MUNICIPAL CHILDREN’S SCHOOLS LIBRARIES: PROMOTION OF PREPARATION AND CATALOGUING (FOR WORKERS) (Q4274014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
MUNICIPAL CHILDREN’S SCHOOLS LIBRARIES: PROMOTION OF PREPARATION AND CATALOGUING (FOR WORKERS) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
BIBLIOTHÈQUES DES ÉCOLES MUNICIPALES POUR ENFANTS: PROMOTION DE LA PRÉPARATION ET DU CATALOGAGE (POUR LES TRAVAILLEURS) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
STÄDTISCHE KINDERSCHULEN BIBLIOTHEKEN: FÖRDERUNG DER VORBEREITUNG UND KATALOGISIERUNG (FÜR ARBEITNEHMER) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GEMEENTELIJKE SCHOLENBIBLIOTHEKEN VOOR KINDEREN: BEVORDERING VAN VOORBEREIDING EN CATALOGISERING (VOOR WERKNEMERS) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
BIBLIOTECAS MUNICIPALES DE ESCUELAS INFANTILES: PROMOCIÓN DE LA PREPARACIÓN Y CATALOGACIÓN (PARA LOS TRABAJADORES) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
KOMMUNALE BØRNESKOLEBIBLIOTEKER: FREMME AF FORBEREDELSE OG KATALOGISERING (FOR ARBEJDSTAGERE) | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΟΤΙΚΈΣ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΕΣ ΠΑΙΔΙΚΏΝ ΣΧΟΛΕΊΩΝ: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΆΦΗΣΗΣ (ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ) | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KNJIŽNICE OPĆINSKIH DJEČJIH ŠKOLA: PROMOCIJA PRIPREME I KATALOGIZACIJE (ZA RADNIKE) | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BIBLIOTECILE ȘCOLILOR MUNICIPALE PENTRU COPII: PROMOVAREA PREGĂTIRII ȘI CATALOGĂRII (PENTRU LUCRĂTORI) | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KNIŽNICE MESTSKÝCH DETSKÝCH ŠKÔL: PODPORA PRÍPRAVY A KATALOGIZÁCIE (PRE PRACOVNÍKOV) | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LIBRERIJI TAL-ISKEJJEL MUNIĊIPALI TAT-TFAL: PROMOZZJONI TAT-TĦEJJIJA U L-IKKATALOGAR (GĦALL-ĦADDIEMA) | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LIBRÁRIOS MUNICÍPIOS DAS ESCOLAS DE CRIANÇAS: PROMOÇÃO DA PREPARAÇÃO E CATALOGAÇÃO (DE TRABALHADORES) | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUNNALLISTEN LASTENKOULUJEN KIRJASTOT: VALMISTELUN JA LUETTELOINNIN EDISTÄMINEN (TYÖNTEKIJÖILLE) | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MIEJSKIE BIBLIOTEKI SZKÓŁ DZIECIĘCYCH: PROMOCJA PRZYGOTOWANIA I KATALOGOWANIA (DLA PRACOWNIKÓW) | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBČINSKE ŠOLSKE KNJIŽNICE ZA OTROKE: SPODBUJANJE PRIPRAVE IN KATALOGIZACIJE (ZA DELAVCE) | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBECNÍ KNIHOVNY DĚTSKÝCH ŠKOL: PODPORA PŘÍPRAVY A KATALOGIZACE (PRO PRACOVNÍKY) | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SAVIVALDYBIŲ VAIKŲ MOKYKLŲ BIBLIOTEKOS: PARUOŠIMO IR KATALOGAVIMO SKATINIMAS (DARBDAVIAMS) | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAŠVALDĪBU BĒRNU SKOLU BIBLIOTĒKAS: SAGATAVOŠANAS UN KATALOĢIZĒŠANAS VEICINĀŠANA (DARBA ŅĒMĒJIEM) | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОБЩИНСКИ ДЕТСКИ УЧИЛИЩА БИБЛИОТЕКИ: НАСЪРЧАВАНЕ НА ПОДГОТОВКАТА И КАТАЛОГИЗИРАНЕТО (ЗА РАБОТНИЦИТЕ) | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÖNKORMÁNYZATI GYERMEKISKOLAI KÖNYVTÁRAK: ELŐKÉSZÍTÉS ÉS KATALOGIZÁLÁS ELŐMOZDÍTÁSA (MUNKAVÁLLALÓK SZÁMÁRA) | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LEABHARLANNA SCOILEANNA CATHRACH DO LEANAÍ: ULLMHÚ AGUS CATALÓGÚ A CHUR CHUN CINN (D’OIBRITHE) | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KOMMUNALA BARNSKOLORS BIBLIOTEK: FRÄMJANDE AV FÖRBEREDELSE OCH KATALOGISERING (FÖR ARBETSTAGARE) | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MUNITSIPAALLASTE KOOLIDE RAAMATUKOGUD: ETTEVALMISTAMISE JA KATALOOGIMISE EDENDAMINE (TÖÖTAJATELE) | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4274014 in Italy | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4274014 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4274014 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4274014 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4274014 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4274014 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4274014 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4274014 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4274014 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4274014 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4274014 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4274014 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4274014 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4274014 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4274014 i Italien | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EMPLOYMENT INTEGRATION OF UNEMPLOYED PEOPLE WITHOUT SOCIAL SHOCK ABSORBERS TO PROMOTE AND SUPPORT THE COMMITMENT OF THE MUNICIPALITY OF TRIESTE AND THE LOCAL PRODUCTIVE FABRIC IN FAVOR OF WORK. SPECIFICALLY, THE MUNICIPALITY OF TRIESTE IS UNDERTAKING A PHASE OF REORGANISING, ENRICHING AND CATALOGUING THE LIBRARIES OF ITS 29 KINDERGARTEN SCHOOLS, LOCATED IN 30 LOCATIONS, TO BE CARRIED OUT IN EACH SCHOOL BY MEANS OF ITS OWN TEACHING STAFF ACCOMPANIED BY OPERATORS WHO ENSURE THAT THE ACTIVITIES REFERRED TO IN PART C OF THIS FORM ARE CARRIED OUT. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: EMPLOYMENT INTEGRATION OF UNEMPLOYED PEOPLE WITHOUT SOCIAL SHOCK ABSORBERS TO PROMOTE AND SUPPORT THE COMMITMENT OF THE MUNICIPALITY OF TRIESTE AND THE LOCAL PRODUCTIVE FABRIC IN FAVOR OF WORK. SPECIFICALLY, THE MUNICIPALITY OF TRIESTE IS UNDERTAKING A PHASE OF REORGANISING, ENRICHING AND CATALOGUING THE LIBRARIES OF ITS 29 KINDERGARTEN SCHOOLS, LOCATED IN 30 LOCATIONS, TO BE CARRIED OUT IN EACH SCHOOL BY MEANS OF ITS OWN TEACHING STAFF ACCOMPANIED BY OPERATORS WHO ENSURE THAT THE ACTIVITIES REFERRED TO IN PART C OF THIS FORM ARE CARRIED OUT. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EMPLOYMENT INTEGRATION OF UNEMPLOYED PEOPLE WITHOUT SOCIAL SHOCK ABSORBERS TO PROMOTE AND SUPPORT THE COMMITMENT OF THE MUNICIPALITY OF TRIESTE AND THE LOCAL PRODUCTIVE FABRIC IN FAVOR OF WORK. SPECIFICALLY, THE MUNICIPALITY OF TRIESTE IS UNDERTAKING A PHASE OF REORGANISING, ENRICHING AND CATALOGUING THE LIBRARIES OF ITS 29 KINDERGARTEN SCHOOLS, LOCATED IN 30 LOCATIONS, TO BE CARRIED OUT IN EACH SCHOOL BY MEANS OF ITS OWN TEACHING STAFF ACCOMPANIED BY OPERATORS WHO ENSURE THAT THE ACTIVITIES REFERRED TO IN PART C OF THIS FORM ARE CARRIED OUT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: EMPLOYMENT INTEGRATION OF UNEMPLOYED PEOPLE WITHOUT SOCIAL SHOCK ABSORBERS TO PROMOTE AND SUPPORT THE COMMITMENT OF THE MUNICIPALITY OF TRIESTE AND THE LOCAL PRODUCTIVE FABRIC IN FAVOR OF WORK. SPECIFICALLY, THE MUNICIPALITY OF TRIESTE IS UNDERTAKING A PHASE OF REORGANISING, ENRICHING AND CATALOGUING THE LIBRARIES OF ITS 29 KINDERGARTEN SCHOOLS, LOCATED IN 30 LOCATIONS, TO BE CARRIED OUT IN EACH SCHOOL BY MEANS OF ITS OWN TEACHING STAFF ACCOMPANIED BY OPERATORS WHO ENSURE THAT THE ACTIVITIES REFERRED TO IN PART C OF THIS FORM ARE CARRIED OUT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2011393656095023
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INSERTION PROFESSIONNELLE DES CHÔMEURS SANS AMORTISSEURS SOCIAUX POUR PROMOUVOIR ET SOUTENIR L’ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ DE TRIESTE ET DU TISSU PRODUCTIF LOCAL EN FAVEUR DU TRAVAIL. PLUS PRÉCISÉMENT, LA COMMUNE DE TRIESTE ENTREPREND UNE PHASE DE RÉORGANISATION, D’ENRICHISSEMENT ET DE CATALOGAGE DES BIBLIOTHÈQUES DE SES 29 ÉCOLES MATERNELLES, SITUÉES EN 30 LIEUX, À RÉALISER DANS CHAQUE ÉCOLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE SON PROPRE PERSONNEL ENSEIGNANT ACCOMPAGNÉ D’OPÉRATEURS QUI ASSURENT LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS VISÉES À LA PARTIE C DU PRÉSENT FORMULAIRE. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: INSERTION PROFESSIONNELLE DES CHÔMEURS SANS AMORTISSEURS SOCIAUX POUR PROMOUVOIR ET SOUTENIR L’ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ DE TRIESTE ET DU TISSU PRODUCTIF LOCAL EN FAVEUR DU TRAVAIL. PLUS PRÉCISÉMENT, LA COMMUNE DE TRIESTE ENTREPREND UNE PHASE DE RÉORGANISATION, D’ENRICHISSEMENT ET DE CATALOGAGE DES BIBLIOTHÈQUES DE SES 29 ÉCOLES MATERNELLES, SITUÉES EN 30 LIEUX, À RÉALISER DANS CHAQUE ÉCOLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE SON PROPRE PERSONNEL ENSEIGNANT ACCOMPAGNÉ D’OPÉRATEURS QUI ASSURENT LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS VISÉES À LA PARTIE C DU PRÉSENT FORMULAIRE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INSERTION PROFESSIONNELLE DES CHÔMEURS SANS AMORTISSEURS SOCIAUX POUR PROMOUVOIR ET SOUTENIR L’ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ DE TRIESTE ET DU TISSU PRODUCTIF LOCAL EN FAVEUR DU TRAVAIL. PLUS PRÉCISÉMENT, LA COMMUNE DE TRIESTE ENTREPREND UNE PHASE DE RÉORGANISATION, D’ENRICHISSEMENT ET DE CATALOGAGE DES BIBLIOTHÈQUES DE SES 29 ÉCOLES MATERNELLES, SITUÉES EN 30 LIEUX, À RÉALISER DANS CHAQUE ÉCOLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE SON PROPRE PERSONNEL ENSEIGNANT ACCOMPAGNÉ D’OPÉRATEURS QUI ASSURENT LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS VISÉES À LA PARTIE C DU PRÉSENT FORMULAIRE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BESCHÄFTIGUNGSINTEGRATION VON ARBEITSLOSEN OHNE SOZIALE SCHOCKDÄMPFER, UM DAS ENGAGEMENT DER GEMEINDE TRIEST UND DES LOKALEN PRODUKTIONSGEFÜGES ZUGUNSTEN DER ARBEIT ZU FÖRDERN UND ZU UNTERSTÜTZEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE GEMEINDE TRIEST EINE PHASE DER UMGESTALTUNG, BEREICHERUNG UND KATALOGISIERUNG DER BIBLIOTHEKEN IHRER 29 KINDERGARTENSCHULEN IN 30 STANDORTEN DURCH, DIE IN JEDER SCHULE MIT EINEM EIGENEN LEHRPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, DAS VON BETREIBERN BEGLEITET WIRD, DIE SICHERSTELLEN, DASS DIE IN TEIL C DIESES FORMULARS GENANNTEN TÄTIGKEITEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: BESCHÄFTIGUNGSINTEGRATION VON ARBEITSLOSEN OHNE SOZIALE SCHOCKDÄMPFER, UM DAS ENGAGEMENT DER GEMEINDE TRIEST UND DES LOKALEN PRODUKTIONSGEFÜGES ZUGUNSTEN DER ARBEIT ZU FÖRDERN UND ZU UNTERSTÜTZEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE GEMEINDE TRIEST EINE PHASE DER UMGESTALTUNG, BEREICHERUNG UND KATALOGISIERUNG DER BIBLIOTHEKEN IHRER 29 KINDERGARTENSCHULEN IN 30 STANDORTEN DURCH, DIE IN JEDER SCHULE MIT EINEM EIGENEN LEHRPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, DAS VON BETREIBERN BEGLEITET WIRD, DIE SICHERSTELLEN, DASS DIE IN TEIL C DIESES FORMULARS GENANNTEN TÄTIGKEITEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BESCHÄFTIGUNGSINTEGRATION VON ARBEITSLOSEN OHNE SOZIALE SCHOCKDÄMPFER, UM DAS ENGAGEMENT DER GEMEINDE TRIEST UND DES LOKALEN PRODUKTIONSGEFÜGES ZUGUNSTEN DER ARBEIT ZU FÖRDERN UND ZU UNTERSTÜTZEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE GEMEINDE TRIEST EINE PHASE DER UMGESTALTUNG, BEREICHERUNG UND KATALOGISIERUNG DER BIBLIOTHEKEN IHRER 29 KINDERGARTENSCHULEN IN 30 STANDORTEN DURCH, DIE IN JEDER SCHULE MIT EINEM EIGENEN LEHRPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, DAS VON BETREIBERN BEGLEITET WIRD, DIE SICHERSTELLEN, DASS DIE IN TEIL C DIESES FORMULARS GENANNTEN TÄTIGKEITEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRATIE IN DE WERKGELEGENHEID VAN WERKLOZEN ZONDER SOCIALE SCHOKDEMPERS OM DE INZET VAN DE GEMEENTE TRIËST EN DE LOKALE PRODUCTIESTRUCTUUR TEN GUNSTE VAN WERK TE BEVORDEREN EN TE ONDERSTEUNEN. MEER BEPAALD MAAKT DE GEMEENTE TRIËST EEN FASE VAN REORGANISATIE, VERRIJKING EN CATALOGISERING VAN DE BIBLIOTHEKEN VAN HAAR 29 KLEUTERSCHOLEN, GELEGEN OP 30 LOCATIES, DIE IN ELKE SCHOOL MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR HAAR EIGEN ONDERWIJZEND PERSONEEL, VERGEZELD DOOR EXPLOITANTEN DIE ERVOOR ZORGEN DAT DE IN DEEL C VAN DIT FORMULIER BEDOELDE ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRATIE IN DE WERKGELEGENHEID VAN WERKLOZEN ZONDER SOCIALE SCHOKDEMPERS OM DE INZET VAN DE GEMEENTE TRIËST EN DE LOKALE PRODUCTIESTRUCTUUR TEN GUNSTE VAN WERK TE BEVORDEREN EN TE ONDERSTEUNEN. MEER BEPAALD MAAKT DE GEMEENTE TRIËST EEN FASE VAN REORGANISATIE, VERRIJKING EN CATALOGISERING VAN DE BIBLIOTHEKEN VAN HAAR 29 KLEUTERSCHOLEN, GELEGEN OP 30 LOCATIES, DIE IN ELKE SCHOOL MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR HAAR EIGEN ONDERWIJZEND PERSONEEL, VERGEZELD DOOR EXPLOITANTEN DIE ERVOOR ZORGEN DAT DE IN DEEL C VAN DIT FORMULIER BEDOELDE ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRATIE IN DE WERKGELEGENHEID VAN WERKLOZEN ZONDER SOCIALE SCHOKDEMPERS OM DE INZET VAN DE GEMEENTE TRIËST EN DE LOKALE PRODUCTIESTRUCTUUR TEN GUNSTE VAN WERK TE BEVORDEREN EN TE ONDERSTEUNEN. MEER BEPAALD MAAKT DE GEMEENTE TRIËST EEN FASE VAN REORGANISATIE, VERRIJKING EN CATALOGISERING VAN DE BIBLIOTHEKEN VAN HAAR 29 KLEUTERSCHOLEN, GELEGEN OP 30 LOCATIES, DIE IN ELKE SCHOOL MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR HAAR EIGEN ONDERWIJZEND PERSONEEL, VERGEZELD DOOR EXPLOITANTEN DIE ERVOOR ZORGEN DAT DE IN DEEL C VAN DIT FORMULIER BEDOELDE ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRACIÓN LABORAL DE LOS DESEMPLEADOS SIN AMORTIGUADORES SOCIALES PARA PROMOVER Y APOYAR EL COMPROMISO DEL MUNICIPIO DE TRIESTE Y EL TEJIDO PRODUCTIVO LOCAL A FAVOR DEL TRABAJO. EN CONCRETO, EL MUNICIPIO DE TRIESTE ESTÁ LLEVANDO A CABO UNA FASE DE REORGANIZACIÓN, ENRIQUECIMIENTO Y CATALOGACIÓN DE LAS BIBLIOTECAS DE SUS 29 ESCUELAS DE JARDÍN DE INFANTES, UBICADAS EN 30 LOCALIDADES, QUE SE LLEVARÁN A CABO EN CADA CENTRO A TRAVÉS DE SU PROPIO PERSONAL DOCENTE ACOMPAÑADO DE OPERADORES QUE VELAN POR QUE SE LLEVEN A CABO LAS ACTIVIDADES A QUE SE REFIERE LA PARTE C DE ESTE FORMULARIO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRACIÓN LABORAL DE LOS DESEMPLEADOS SIN AMORTIGUADORES SOCIALES PARA PROMOVER Y APOYAR EL COMPROMISO DEL MUNICIPIO DE TRIESTE Y EL TEJIDO PRODUCTIVO LOCAL A FAVOR DEL TRABAJO. EN CONCRETO, EL MUNICIPIO DE TRIESTE ESTÁ LLEVANDO A CABO UNA FASE DE REORGANIZACIÓN, ENRIQUECIMIENTO Y CATALOGACIÓN DE LAS BIBLIOTECAS DE SUS 29 ESCUELAS DE JARDÍN DE INFANTES, UBICADAS EN 30 LOCALIDADES, QUE SE LLEVARÁN A CABO EN CADA CENTRO A TRAVÉS DE SU PROPIO PERSONAL DOCENTE ACOMPAÑADO DE OPERADORES QUE VELAN POR QUE SE LLEVEN A CABO LAS ACTIVIDADES A QUE SE REFIERE LA PARTE C DE ESTE FORMULARIO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRACIÓN LABORAL DE LOS DESEMPLEADOS SIN AMORTIGUADORES SOCIALES PARA PROMOVER Y APOYAR EL COMPROMISO DEL MUNICIPIO DE TRIESTE Y EL TEJIDO PRODUCTIVO LOCAL A FAVOR DEL TRABAJO. EN CONCRETO, EL MUNICIPIO DE TRIESTE ESTÁ LLEVANDO A CABO UNA FASE DE REORGANIZACIÓN, ENRIQUECIMIENTO Y CATALOGACIÓN DE LAS BIBLIOTECAS DE SUS 29 ESCUELAS DE JARDÍN DE INFANTES, UBICADAS EN 30 LOCALIDADES, QUE SE LLEVARÁN A CABO EN CADA CENTRO A TRAVÉS DE SU PROPIO PERSONAL DOCENTE ACOMPAÑADO DE OPERADORES QUE VELAN POR QUE SE LLEVEN A CABO LAS ACTIVIDADES A QUE SE REFIERE LA PARTE C DE ESTE FORMULARIO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BESKÆFTIGELSESINTEGRATION AF ARBEJDSLØSE UDEN SOCIALE STØDDÆMPERE FOR AT FREMME OG STØTTE TRIESTE KOMMUNES ENGAGEMENT OG DEN LOKALE PRODUKTIONSSTRUKTUR TIL FORDEL FOR ARBEJDE. NÆRMERE BESTEMT ER TRIESTE KOMMUNE I GANG MED AT OMORGANISERE, BERIGE OG KATALOGISERE BIBLIOTEKERNE PÅ DE 29 BØRNEHAVESKOLER, DER ER BELIGGENDE 30 STEDER, OG SOM SKAL UDFØRES PÅ HVER SKOLE VED HJÆLP AF DERES EGET UNDERVISNINGSPERSONALE LEDSAGET AF OPERATØRER, DER SIKRER, AT DE AKTIVITETER, DER ER OMHANDLET I DEL C I DENNE FORMULAR, UDFØRES. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: BESKÆFTIGELSESINTEGRATION AF ARBEJDSLØSE UDEN SOCIALE STØDDÆMPERE FOR AT FREMME OG STØTTE TRIESTE KOMMUNES ENGAGEMENT OG DEN LOKALE PRODUKTIONSSTRUKTUR TIL FORDEL FOR ARBEJDE. NÆRMERE BESTEMT ER TRIESTE KOMMUNE I GANG MED AT OMORGANISERE, BERIGE OG KATALOGISERE BIBLIOTEKERNE PÅ DE 29 BØRNEHAVESKOLER, DER ER BELIGGENDE 30 STEDER, OG SOM SKAL UDFØRES PÅ HVER SKOLE VED HJÆLP AF DERES EGET UNDERVISNINGSPERSONALE LEDSAGET AF OPERATØRER, DER SIKRER, AT DE AKTIVITETER, DER ER OMHANDLET I DEL C I DENNE FORMULAR, UDFØRES. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BESKÆFTIGELSESINTEGRATION AF ARBEJDSLØSE UDEN SOCIALE STØDDÆMPERE FOR AT FREMME OG STØTTE TRIESTE KOMMUNES ENGAGEMENT OG DEN LOKALE PRODUKTIONSSTRUKTUR TIL FORDEL FOR ARBEJDE. NÆRMERE BESTEMT ER TRIESTE KOMMUNE I GANG MED AT OMORGANISERE, BERIGE OG KATALOGISERE BIBLIOTEKERNE PÅ DE 29 BØRNEHAVESKOLER, DER ER BELIGGENDE 30 STEDER, OG SOM SKAL UDFØRES PÅ HVER SKOLE VED HJÆLP AF DERES EGET UNDERVISNINGSPERSONALE LEDSAGET AF OPERATØRER, DER SIKRER, AT DE AKTIVITETER, DER ER OMHANDLET I DEL C I DENNE FORMULAR, UDFØRES. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΑΝΈΡΓΩΝ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΣΒΕΣΤΉΡΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΡΑΔΑΣΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΈΣΜΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΎ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, Ο ΔΉΜΟΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΦΆΣΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗΣ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΆΦΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΤΩΝ 29 ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΩΝ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ 30 ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΕ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ, ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΈΡΟΣ Γ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΕΝΤΎΠΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΑΝΈΡΓΩΝ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΣΒΕΣΤΉΡΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΡΑΔΑΣΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΈΣΜΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΎ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, Ο ΔΉΜΟΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΦΆΣΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗΣ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΆΦΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΤΩΝ 29 ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΩΝ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ 30 ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΕ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ, ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΈΡΟΣ Γ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΕΝΤΎΠΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΑΝΈΡΓΩΝ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΣΒΕΣΤΉΡΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΡΑΔΑΣΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΈΣΜΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΎ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, Ο ΔΉΜΟΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΦΆΣΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗΣ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΆΦΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΤΩΝ 29 ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΩΝ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ 30 ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΕ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ, ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΈΡΟΣ Γ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΕΝΤΎΠΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UKLJUČIVANJE NEZAPOSLENIH OSOBA BEZ SOCIJALNIH AMORTIZERA NA ZAPOŠLJAVANJE RADI PROMICANJA I PODUPIRANJA PREDANOSTI OPĆINE TRST I LOKALNE PRODUKTIVNE STRUKTURE U KORIST RADA. NAIME, OPĆINA TRST PROVODI FAZU REORGANIZACIJE, OBOGAĆIVANJA I KATALOGIZACIJE KNJIŽNICA SVOJIH 29 VRTIĆA, SMJEŠTENIH NA 30 LOKACIJA, KOJE ĆE SE PROVODITI U SVAKOJ ŠKOLI PUTEM VLASTITOG NASTAVNOG OSOBLJA U PRATNJI OPERATERA KOJI OSIGURAVAJU OBAVLJANJE DJELATNOSTI IZ DIJELA C OVOG OBRASCA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: UKLJUČIVANJE NEZAPOSLENIH OSOBA BEZ SOCIJALNIH AMORTIZERA NA ZAPOŠLJAVANJE RADI PROMICANJA I PODUPIRANJA PREDANOSTI OPĆINE TRST I LOKALNE PRODUKTIVNE STRUKTURE U KORIST RADA. NAIME, OPĆINA TRST PROVODI FAZU REORGANIZACIJE, OBOGAĆIVANJA I KATALOGIZACIJE KNJIŽNICA SVOJIH 29 VRTIĆA, SMJEŠTENIH NA 30 LOKACIJA, KOJE ĆE SE PROVODITI U SVAKOJ ŠKOLI PUTEM VLASTITOG NASTAVNOG OSOBLJA U PRATNJI OPERATERA KOJI OSIGURAVAJU OBAVLJANJE DJELATNOSTI IZ DIJELA C OVOG OBRASCA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UKLJUČIVANJE NEZAPOSLENIH OSOBA BEZ SOCIJALNIH AMORTIZERA NA ZAPOŠLJAVANJE RADI PROMICANJA I PODUPIRANJA PREDANOSTI OPĆINE TRST I LOKALNE PRODUKTIVNE STRUKTURE U KORIST RADA. NAIME, OPĆINA TRST PROVODI FAZU REORGANIZACIJE, OBOGAĆIVANJA I KATALOGIZACIJE KNJIŽNICA SVOJIH 29 VRTIĆA, SMJEŠTENIH NA 30 LOKACIJA, KOJE ĆE SE PROVODITI U SVAKOJ ŠKOLI PUTEM VLASTITOG NASTAVNOG OSOBLJA U PRATNJI OPERATERA KOJI OSIGURAVAJU OBAVLJANJE DJELATNOSTI IZ DIJELA C OVOG OBRASCA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRAREA ÎN MUNCĂ A ȘOMERILOR FĂRĂ AMORTIZOARE SOCIALE PENTRU A PROMOVA ȘI SPRIJINI ANGAJAMENTUL MUNICIPALITĂȚII TRIESTE ȘI AL STRUCTURII PRODUCTIVE LOCALE ÎN FAVOAREA MUNCII. MAI PRECIS, MUNICIPALITATEA TRIESTE DESFĂȘOARĂ O FAZĂ DE REORGANIZARE, ÎMBOGĂȚIRE ȘI CATALOGARE A BIBLIOTECILOR CELOR 29 DE GRĂDINIȚE ALE SALE, SITUATE ÎN 30 DE UNITĂȚI, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN FIECARE ȘCOALĂ PRIN INTERMEDIUL PERSONALULUI DIDACTIC PROPRIU ÎNSOȚIT DE OPERATORI CARE ASIGURĂ DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR MENȚIONATE ÎN PARTEA C A PREZENTULUI FORMULAR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRAREA ÎN MUNCĂ A ȘOMERILOR FĂRĂ AMORTIZOARE SOCIALE PENTRU A PROMOVA ȘI SPRIJINI ANGAJAMENTUL MUNICIPALITĂȚII TRIESTE ȘI AL STRUCTURII PRODUCTIVE LOCALE ÎN FAVOAREA MUNCII. MAI PRECIS, MUNICIPALITATEA TRIESTE DESFĂȘOARĂ O FAZĂ DE REORGANIZARE, ÎMBOGĂȚIRE ȘI CATALOGARE A BIBLIOTECILOR CELOR 29 DE GRĂDINIȚE ALE SALE, SITUATE ÎN 30 DE UNITĂȚI, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN FIECARE ȘCOALĂ PRIN INTERMEDIUL PERSONALULUI DIDACTIC PROPRIU ÎNSOȚIT DE OPERATORI CARE ASIGURĂ DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR MENȚIONATE ÎN PARTEA C A PREZENTULUI FORMULAR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRAREA ÎN MUNCĂ A ȘOMERILOR FĂRĂ AMORTIZOARE SOCIALE PENTRU A PROMOVA ȘI SPRIJINI ANGAJAMENTUL MUNICIPALITĂȚII TRIESTE ȘI AL STRUCTURII PRODUCTIVE LOCALE ÎN FAVOAREA MUNCII. MAI PRECIS, MUNICIPALITATEA TRIESTE DESFĂȘOARĂ O FAZĂ DE REORGANIZARE, ÎMBOGĂȚIRE ȘI CATALOGARE A BIBLIOTECILOR CELOR 29 DE GRĂDINIȚE ALE SALE, SITUATE ÎN 30 DE UNITĂȚI, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN FIECARE ȘCOALĂ PRIN INTERMEDIUL PERSONALULUI DIDACTIC PROPRIU ÎNSOȚIT DE OPERATORI CARE ASIGURĂ DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR MENȚIONATE ÎN PARTEA C A PREZENTULUI FORMULAR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRÁCIA NEZAMESTNANÝCH OSÔB BEZ SOCIÁLNYCH ŠOKOV DO ZAMESTNANIA S CIEĽOM PRESADZOVAŤ A PODPOROVAŤ ANGAŽOVANOSŤ OBCE TERST A MIESTNEJ VÝROBNEJ ŠTRUKTÚRY V PROSPECH PRÁCE. KONKRÉTNE MESTO TERST USKUTOČŇUJE FÁZU REORGANIZÁCIE, OBOHACOVANIA A KATALOGIZÁCIE KNIŽNÍC SVOJICH 29 ŠKÔL MATERSKÝCH ŠKÔL, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V 30 LOKALITÁCH A KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ V KAŽDEJ ŠKOLE PROSTREDNÍCTVOM VLASTNÝCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKOV SPREVÁDZANÝCH PREVÁDZKOVATEĽMI, KTORÍ ZABEZPEČUJÚ VYKONÁVANIE ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V ČASTI C TOHTO FORMULÁRA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRÁCIA NEZAMESTNANÝCH OSÔB BEZ SOCIÁLNYCH ŠOKOV DO ZAMESTNANIA S CIEĽOM PRESADZOVAŤ A PODPOROVAŤ ANGAŽOVANOSŤ OBCE TERST A MIESTNEJ VÝROBNEJ ŠTRUKTÚRY V PROSPECH PRÁCE. KONKRÉTNE MESTO TERST USKUTOČŇUJE FÁZU REORGANIZÁCIE, OBOHACOVANIA A KATALOGIZÁCIE KNIŽNÍC SVOJICH 29 ŠKÔL MATERSKÝCH ŠKÔL, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V 30 LOKALITÁCH A KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ V KAŽDEJ ŠKOLE PROSTREDNÍCTVOM VLASTNÝCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKOV SPREVÁDZANÝCH PREVÁDZKOVATEĽMI, KTORÍ ZABEZPEČUJÚ VYKONÁVANIE ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V ČASTI C TOHTO FORMULÁRA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRÁCIA NEZAMESTNANÝCH OSÔB BEZ SOCIÁLNYCH ŠOKOV DO ZAMESTNANIA S CIEĽOM PRESADZOVAŤ A PODPOROVAŤ ANGAŽOVANOSŤ OBCE TERST A MIESTNEJ VÝROBNEJ ŠTRUKTÚRY V PROSPECH PRÁCE. KONKRÉTNE MESTO TERST USKUTOČŇUJE FÁZU REORGANIZÁCIE, OBOHACOVANIA A KATALOGIZÁCIE KNIŽNÍC SVOJICH 29 ŠKÔL MATERSKÝCH ŠKÔL, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V 30 LOKALITÁCH A KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ V KAŽDEJ ŠKOLE PROSTREDNÍCTVOM VLASTNÝCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKOV SPREVÁDZANÝCH PREVÁDZKOVATEĽMI, KTORÍ ZABEZPEČUJÚ VYKONÁVANIE ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V ČASTI C TOHTO FORMULÁRA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTEGRAZZJONI FL-IMPJIEGI TA’ PERSUNI QIEGĦDA MINGĦAJR ASSORBITURI TA’ XOKK SOĊJALI BIEX JIPPROMWOVU U JAPPOĠĠAW L-IMPENN TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE U N-NISĠA PRODUTTIVA LOKALI FAVUR IX-XOGĦOL. B’MOD SPEĊIFIKU, IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE QED TWETTAQ FAŻI TA’ ORGANIZZAZZJONI MILL-ĠDID, ARRIKKIMENT U KATALOGAR TAL-LIBRERIJI TAD-29 SKOLA KINDERGARTEN TAGĦHA, LI JINSABU FI 30 POST, LI GĦANDHOM JITWETTQU F’KULL SKOLA PERMEZZ TAL-PERSUNAL TAL-GĦALLIEMA TAGĦHA STESS AKKUMPANJAT MINN OPERATURI LI JIŻGURAW LI L-ATTIVITAJIET IMSEMMIJA FIL-PARTI C TA’ DIN IL-FORMOLA JITWETTQU. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTEGRAZZJONI FL-IMPJIEGI TA’ PERSUNI QIEGĦDA MINGĦAJR ASSORBITURI TA’ XOKK SOĊJALI BIEX JIPPROMWOVU U JAPPOĠĠAW L-IMPENN TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE U N-NISĠA PRODUTTIVA LOKALI FAVUR IX-XOGĦOL. B’MOD SPEĊIFIKU, IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE QED TWETTAQ FAŻI TA’ ORGANIZZAZZJONI MILL-ĠDID, ARRIKKIMENT U KATALOGAR TAL-LIBRERIJI TAD-29 SKOLA KINDERGARTEN TAGĦHA, LI JINSABU FI 30 POST, LI GĦANDHOM JITWETTQU F’KULL SKOLA PERMEZZ TAL-PERSUNAL TAL-GĦALLIEMA TAGĦHA STESS AKKUMPANJAT MINN OPERATURI LI JIŻGURAW LI L-ATTIVITAJIET IMSEMMIJA FIL-PARTI C TA’ DIN IL-FORMOLA JITWETTQU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTEGRAZZJONI FL-IMPJIEGI TA’ PERSUNI QIEGĦDA MINGĦAJR ASSORBITURI TA’ XOKK SOĊJALI BIEX JIPPROMWOVU U JAPPOĠĠAW L-IMPENN TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE U N-NISĠA PRODUTTIVA LOKALI FAVUR IX-XOGĦOL. B’MOD SPEĊIFIKU, IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE QED TWETTAQ FAŻI TA’ ORGANIZZAZZJONI MILL-ĠDID, ARRIKKIMENT U KATALOGAR TAL-LIBRERIJI TAD-29 SKOLA KINDERGARTEN TAGĦHA, LI JINSABU FI 30 POST, LI GĦANDHOM JITWETTQU F’KULL SKOLA PERMEZZ TAL-PERSUNAL TAL-GĦALLIEMA TAGĦHA STESS AKKUMPANJAT MINN OPERATURI LI JIŻGURAW LI L-ATTIVITAJIET IMSEMMIJA FIL-PARTI C TA’ DIN IL-FORMOLA JITWETTQU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRAÇÃO DO EMPREGO DE PESSOAS DESEMPREGADAS SEM ASSUNTOS SOCIAIS PARA PROMOVER E APOIAR O COMPROMISSO DA MUNICIPALIDADE DO TRIESTE E DO FABRICO PRODUTOR LOCAL A FAVOR DO TRABALHO. Concretamente, a Comunidade de Trieste compromete-se a organizar, enriquecer e catalogar as bibliotecas das suas 29 escolas secundárias, localizadas em 30 locais, a realizar em cada escola pelo seu próprio pessoal docente acompanhado de operadores que asseguram a realização das actividades referidas na parte C do presente formulário. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRAÇÃO DO EMPREGO DE PESSOAS DESEMPREGADAS SEM ASSUNTOS SOCIAIS PARA PROMOVER E APOIAR O COMPROMISSO DA MUNICIPALIDADE DO TRIESTE E DO FABRICO PRODUTOR LOCAL A FAVOR DO TRABALHO. Concretamente, a Comunidade de Trieste compromete-se a organizar, enriquecer e catalogar as bibliotecas das suas 29 escolas secundárias, localizadas em 30 locais, a realizar em cada escola pelo seu próprio pessoal docente acompanhado de operadores que asseguram a realização das actividades referidas na parte C do presente formulário. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRAÇÃO DO EMPREGO DE PESSOAS DESEMPREGADAS SEM ASSUNTOS SOCIAIS PARA PROMOVER E APOIAR O COMPROMISSO DA MUNICIPALIDADE DO TRIESTE E DO FABRICO PRODUTOR LOCAL A FAVOR DO TRABALHO. Concretamente, a Comunidade de Trieste compromete-se a organizar, enriquecer e catalogar as bibliotecas das suas 29 escolas secundárias, localizadas em 30 locais, a realizar em cada escola pelo seu próprio pessoal docente acompanhado de operadores que asseguram a realização das actividades referidas na parte C do presente formulário. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SELLAISTEN TYÖTTÖMIEN INTEGROIMINEN TYÖELÄMÄÄN, JOILLA EI OLE SOSIAALISIA HÄIRIÖNVAIMENTIMIA, EDISTÄÄ JA TUKEA TRIESTEN KUNNAN JA PAIKALLISEN TUOTANTORAKENTEEN SITOUTUMISTA TYÖHÖN. TRIESTEN KUNTA TOTEUTTAA ERITYISESTI 30 PAIKASSA SIJAITSEVIEN 29 PÄIVÄKOTINSA KIRJASTOJEN UUDELLEENORGANISOINTIA, RIKASTAMISTA JA LUETTELOINTIA, JOKA TOTEUTETAAN KUSSAKIN KOULUSSA SEN OMAN OPETUSHENKILÖSTÖN AVULLA, JONKA MUKANA ON TOIMIJOITA, JOTKA HUOLEHTIVAT TÄMÄN LOMAKKEEN C OSASSA TARKOITETUN TOIMINNAN HARJOITTAMISESTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SELLAISTEN TYÖTTÖMIEN INTEGROIMINEN TYÖELÄMÄÄN, JOILLA EI OLE SOSIAALISIA HÄIRIÖNVAIMENTIMIA, EDISTÄÄ JA TUKEA TRIESTEN KUNNAN JA PAIKALLISEN TUOTANTORAKENTEEN SITOUTUMISTA TYÖHÖN. TRIESTEN KUNTA TOTEUTTAA ERITYISESTI 30 PAIKASSA SIJAITSEVIEN 29 PÄIVÄKOTINSA KIRJASTOJEN UUDELLEENORGANISOINTIA, RIKASTAMISTA JA LUETTELOINTIA, JOKA TOTEUTETAAN KUSSAKIN KOULUSSA SEN OMAN OPETUSHENKILÖSTÖN AVULLA, JONKA MUKANA ON TOIMIJOITA, JOTKA HUOLEHTIVAT TÄMÄN LOMAKKEEN C OSASSA TARKOITETUN TOIMINNAN HARJOITTAMISESTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SELLAISTEN TYÖTTÖMIEN INTEGROIMINEN TYÖELÄMÄÄN, JOILLA EI OLE SOSIAALISIA HÄIRIÖNVAIMENTIMIA, EDISTÄÄ JA TUKEA TRIESTEN KUNNAN JA PAIKALLISEN TUOTANTORAKENTEEN SITOUTUMISTA TYÖHÖN. TRIESTEN KUNTA TOTEUTTAA ERITYISESTI 30 PAIKASSA SIJAITSEVIEN 29 PÄIVÄKOTINSA KIRJASTOJEN UUDELLEENORGANISOINTIA, RIKASTAMISTA JA LUETTELOINTIA, JOKA TOTEUTETAAN KUSSAKIN KOULUSSA SEN OMAN OPETUSHENKILÖSTÖN AVULLA, JONKA MUKANA ON TOIMIJOITA, JOTKA HUOLEHTIVAT TÄMÄN LOMAKKEEN C OSASSA TARKOITETUN TOIMINNAN HARJOITTAMISESTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRACJA ZATRUDNIENIA OSÓB BEZROBOTNYCH BEZ SPOŁECZNYCH AMORTYZATORÓW WSTRZĄSÓW W CELU PROMOWANIA I WSPIERANIA ZAANGAŻOWANIA GMINY TRIEST I LOKALNEJ TKANKI PRODUKCYJNEJ NA RZECZ PRACY. W SZCZEGÓLNOŚCI GMINA TRIEST PODEJMUJE ETAP REORGANIZACJI, WZBOGACENIA I KATALOGOWANIA BIBLIOTEK 29 SZKÓŁ PRZEDSZKOLNYCH, ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W 30 LOKALIZACJACH, PRZEPROWADZANYCH W KAŻDEJ SZKOLE ZA POŚREDNICTWEM WŁASNYCH PRACOWNIKÓW DYDAKTYCZNYCH, KTÓRYM TOWARZYSZĄ PODMIOTY, KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI, O KTÓREJ MOWA W CZĘŚCI C NINIEJSZEGO FORMULARZA. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRACJA ZATRUDNIENIA OSÓB BEZROBOTNYCH BEZ SPOŁECZNYCH AMORTYZATORÓW WSTRZĄSÓW W CELU PROMOWANIA I WSPIERANIA ZAANGAŻOWANIA GMINY TRIEST I LOKALNEJ TKANKI PRODUKCYJNEJ NA RZECZ PRACY. W SZCZEGÓLNOŚCI GMINA TRIEST PODEJMUJE ETAP REORGANIZACJI, WZBOGACENIA I KATALOGOWANIA BIBLIOTEK 29 SZKÓŁ PRZEDSZKOLNYCH, ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W 30 LOKALIZACJACH, PRZEPROWADZANYCH W KAŻDEJ SZKOLE ZA POŚREDNICTWEM WŁASNYCH PRACOWNIKÓW DYDAKTYCZNYCH, KTÓRYM TOWARZYSZĄ PODMIOTY, KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI, O KTÓREJ MOWA W CZĘŚCI C NINIEJSZEGO FORMULARZA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRACJA ZATRUDNIENIA OSÓB BEZROBOTNYCH BEZ SPOŁECZNYCH AMORTYZATORÓW WSTRZĄSÓW W CELU PROMOWANIA I WSPIERANIA ZAANGAŻOWANIA GMINY TRIEST I LOKALNEJ TKANKI PRODUKCYJNEJ NA RZECZ PRACY. W SZCZEGÓLNOŚCI GMINA TRIEST PODEJMUJE ETAP REORGANIZACJI, WZBOGACENIA I KATALOGOWANIA BIBLIOTEK 29 SZKÓŁ PRZEDSZKOLNYCH, ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W 30 LOKALIZACJACH, PRZEPROWADZANYCH W KAŻDEJ SZKOLE ZA POŚREDNICTWEM WŁASNYCH PRACOWNIKÓW DYDAKTYCZNYCH, KTÓRYM TOWARZYSZĄ PODMIOTY, KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI, O KTÓREJ MOWA W CZĘŚCI C NINIEJSZEGO FORMULARZA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VKLJUČEVANJE BREZPOSELNIH BREZ BLAŽILCEV SOCIALNIH ŠOKOV V ZAPOSLOVANJE ZA SPODBUJANJE IN PODPIRANJE ZAVEZANOSTI OBČINE TRST IN LOKALNE PROIZVODNE STRUKTURE V KORIST DELA. OBČINA TRST NAMREČ IZVAJA FAZO REORGANIZACIJE, OBOGATITVE IN KATALOGIZACIJE KNJIŽNIC 29 VRTCEV NA 30 LOKACIJAH, KI SE BODO IZVAJALE V VSAKI ŠOLI PREK LASTNEGA UČITELJSKEGA OSEBJA, KI GA SPREMLJAJO IZVAJALCI, KI ZAGOTAVLJAJO IZVAJANJE DEJAVNOSTI IZ DELA C TEGA OBRAZCA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: VKLJUČEVANJE BREZPOSELNIH BREZ BLAŽILCEV SOCIALNIH ŠOKOV V ZAPOSLOVANJE ZA SPODBUJANJE IN PODPIRANJE ZAVEZANOSTI OBČINE TRST IN LOKALNE PROIZVODNE STRUKTURE V KORIST DELA. OBČINA TRST NAMREČ IZVAJA FAZO REORGANIZACIJE, OBOGATITVE IN KATALOGIZACIJE KNJIŽNIC 29 VRTCEV NA 30 LOKACIJAH, KI SE BODO IZVAJALE V VSAKI ŠOLI PREK LASTNEGA UČITELJSKEGA OSEBJA, KI GA SPREMLJAJO IZVAJALCI, KI ZAGOTAVLJAJO IZVAJANJE DEJAVNOSTI IZ DELA C TEGA OBRAZCA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VKLJUČEVANJE BREZPOSELNIH BREZ BLAŽILCEV SOCIALNIH ŠOKOV V ZAPOSLOVANJE ZA SPODBUJANJE IN PODPIRANJE ZAVEZANOSTI OBČINE TRST IN LOKALNE PROIZVODNE STRUKTURE V KORIST DELA. OBČINA TRST NAMREČ IZVAJA FAZO REORGANIZACIJE, OBOGATITVE IN KATALOGIZACIJE KNJIŽNIC 29 VRTCEV NA 30 LOKACIJAH, KI SE BODO IZVAJALE V VSAKI ŠOLI PREK LASTNEGA UČITELJSKEGA OSEBJA, KI GA SPREMLJAJO IZVAJALCI, KI ZAGOTAVLJAJO IZVAJANJE DEJAVNOSTI IZ DELA C TEGA OBRAZCA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRACOVNÍ INTEGRACE NEZAMĚSTNANÝCH OSOB BEZ SOCIÁLNÍCH TLUMIČŮ ŠOKŮ S CÍLEM PROSAZOVAT A PODPOROVAT ZÁVAZEK OBCE TERSTE A MÍSTNÍ VÝROBNÍ STRUKTURY VE PROSPĚCH PRÁCE. OBEC TRIESTE KONKRÉTNĚ PROVÁDÍ FÁZI REORGANIZACE, OBOHACOVÁNÍ A KATALOGIZACE KNIHOVEN SVÝCH 29 MATEŘSKÝCH ŠKOL, KTERÉ SE NACHÁZEJÍ VE 30 LOKALITÁCH, KTERÉ MAJÍ BÝT V KAŽDÉ ŠKOLE PROVÁDĚNY PROSTŘEDNICTVÍM VLASTNÍCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ DOPROVÁZENÝCH PROVOZOVATELI, KTEŘÍ ZAJIŠŤUJÍ, ŽE ČINNOSTI UVEDENÉ V ČÁSTI C TOHOTO FORMULÁŘE BUDOU PROVÁDĚNY. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PRACOVNÍ INTEGRACE NEZAMĚSTNANÝCH OSOB BEZ SOCIÁLNÍCH TLUMIČŮ ŠOKŮ S CÍLEM PROSAZOVAT A PODPOROVAT ZÁVAZEK OBCE TERSTE A MÍSTNÍ VÝROBNÍ STRUKTURY VE PROSPĚCH PRÁCE. OBEC TRIESTE KONKRÉTNĚ PROVÁDÍ FÁZI REORGANIZACE, OBOHACOVÁNÍ A KATALOGIZACE KNIHOVEN SVÝCH 29 MATEŘSKÝCH ŠKOL, KTERÉ SE NACHÁZEJÍ VE 30 LOKALITÁCH, KTERÉ MAJÍ BÝT V KAŽDÉ ŠKOLE PROVÁDĚNY PROSTŘEDNICTVÍM VLASTNÍCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ DOPROVÁZENÝCH PROVOZOVATELI, KTEŘÍ ZAJIŠŤUJÍ, ŽE ČINNOSTI UVEDENÉ V ČÁSTI C TOHOTO FORMULÁŘE BUDOU PROVÁDĚNY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRACOVNÍ INTEGRACE NEZAMĚSTNANÝCH OSOB BEZ SOCIÁLNÍCH TLUMIČŮ ŠOKŮ S CÍLEM PROSAZOVAT A PODPOROVAT ZÁVAZEK OBCE TERSTE A MÍSTNÍ VÝROBNÍ STRUKTURY VE PROSPĚCH PRÁCE. OBEC TRIESTE KONKRÉTNĚ PROVÁDÍ FÁZI REORGANIZACE, OBOHACOVÁNÍ A KATALOGIZACE KNIHOVEN SVÝCH 29 MATEŘSKÝCH ŠKOL, KTERÉ SE NACHÁZEJÍ VE 30 LOKALITÁCH, KTERÉ MAJÍ BÝT V KAŽDÉ ŠKOLE PROVÁDĚNY PROSTŘEDNICTVÍM VLASTNÍCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ DOPROVÁZENÝCH PROVOZOVATELI, KTEŘÍ ZAJIŠŤUJÍ, ŽE ČINNOSTI UVEDENÉ V ČÁSTI C TOHOTO FORMULÁŘE BUDOU PROVÁDĚNY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BEDARBIŲ, NETURINČIŲ SOCIALINIŲ SUKRĖTIMŲ AMORTIZATORIŲ, INTEGRACIJA Į DARBO RINKĄ, SIEKIANT SKATINTI IR REMTI TRIESTO SAVIVALDYBĖS ĮSIPAREIGOJIMĄ IR VIETOS GAMYBOS STRUKTŪRĄ UŽ DARBĄ. KONKREČIAI KALBANT, TRIESTO SAVIVALDYBĖ VYKDO SAVO 29 VAIKŲ DARŽELIŲ, ESANČIŲ 30 VIETŲ, BIBLIOTEKŲ REORGANIZAVIMO, PRATURTINIMO IR KATALOGAVIMO ETAPĄ, KURĮ KIEKVIENOJE MOKYKLOJE VYKDO SAVO DĖSTYTOJAI, LYDIMI VEIKLOS VYKDYTOJŲ, KURIE UŽTIKRINA, KAD BŪTŲ VYKDOMA ŠIOS FORMOS C DALYJE NURODYTA VEIKLA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BEDARBIŲ, NETURINČIŲ SOCIALINIŲ SUKRĖTIMŲ AMORTIZATORIŲ, INTEGRACIJA Į DARBO RINKĄ, SIEKIANT SKATINTI IR REMTI TRIESTO SAVIVALDYBĖS ĮSIPAREIGOJIMĄ IR VIETOS GAMYBOS STRUKTŪRĄ UŽ DARBĄ. KONKREČIAI KALBANT, TRIESTO SAVIVALDYBĖ VYKDO SAVO 29 VAIKŲ DARŽELIŲ, ESANČIŲ 30 VIETŲ, BIBLIOTEKŲ REORGANIZAVIMO, PRATURTINIMO IR KATALOGAVIMO ETAPĄ, KURĮ KIEKVIENOJE MOKYKLOJE VYKDO SAVO DĖSTYTOJAI, LYDIMI VEIKLOS VYKDYTOJŲ, KURIE UŽTIKRINA, KAD BŪTŲ VYKDOMA ŠIOS FORMOS C DALYJE NURODYTA VEIKLA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BEDARBIŲ, NETURINČIŲ SOCIALINIŲ SUKRĖTIMŲ AMORTIZATORIŲ, INTEGRACIJA Į DARBO RINKĄ, SIEKIANT SKATINTI IR REMTI TRIESTO SAVIVALDYBĖS ĮSIPAREIGOJIMĄ IR VIETOS GAMYBOS STRUKTŪRĄ UŽ DARBĄ. KONKREČIAI KALBANT, TRIESTO SAVIVALDYBĖ VYKDO SAVO 29 VAIKŲ DARŽELIŲ, ESANČIŲ 30 VIETŲ, BIBLIOTEKŲ REORGANIZAVIMO, PRATURTINIMO IR KATALOGAVIMO ETAPĄ, KURĮ KIEKVIENOJE MOKYKLOJE VYKDO SAVO DĖSTYTOJAI, LYDIMI VEIKLOS VYKDYTOJŲ, KURIE UŽTIKRINA, KAD BŪTŲ VYKDOMA ŠIOS FORMOS C DALYJE NURODYTA VEIKLA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BEZDARBNIEKU INTEGRĀCIJA NODARBINĀTĪBAS JOMĀ BEZ SOCIĀLĀS IETEKMES ABSORBĒTĀJIEM, LAI VEICINĀTU UN ATBALSTĪTU TRIESTES PAŠVALDĪBAS UN VIETĒJĀS RAŽOŠANAS STRUKTŪRAS APŅEMŠANOS PAR LABU DARBAM. KONKRĒTI, TRIESTES PAŠVALDĪBA VEIC 30 VIETĀS IZVIETOTO 29 BĒRNUDĀRZU BIBLIOTĒKU REORGANIZĀCIJAS, BAGĀTINĀŠANAS UN KATALOĢIZĒŠANAS POSMU, KAS KATRĀ SKOLĀ JĀVEIC AR SAVU MĀCĪBSPĒKU PALĪDZĪBU, KO PAVADA OPERATORI, KURI NODROŠINA ŠĪS VEIDLAPAS C DAĻĀ MINĒTO DARBĪBU VEIKŠANU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: BEZDARBNIEKU INTEGRĀCIJA NODARBINĀTĪBAS JOMĀ BEZ SOCIĀLĀS IETEKMES ABSORBĒTĀJIEM, LAI VEICINĀTU UN ATBALSTĪTU TRIESTES PAŠVALDĪBAS UN VIETĒJĀS RAŽOŠANAS STRUKTŪRAS APŅEMŠANOS PAR LABU DARBAM. KONKRĒTI, TRIESTES PAŠVALDĪBA VEIC 30 VIETĀS IZVIETOTO 29 BĒRNUDĀRZU BIBLIOTĒKU REORGANIZĀCIJAS, BAGĀTINĀŠANAS UN KATALOĢIZĒŠANAS POSMU, KAS KATRĀ SKOLĀ JĀVEIC AR SAVU MĀCĪBSPĒKU PALĪDZĪBU, KO PAVADA OPERATORI, KURI NODROŠINA ŠĪS VEIDLAPAS C DAĻĀ MINĒTO DARBĪBU VEIKŠANU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BEZDARBNIEKU INTEGRĀCIJA NODARBINĀTĪBAS JOMĀ BEZ SOCIĀLĀS IETEKMES ABSORBĒTĀJIEM, LAI VEICINĀTU UN ATBALSTĪTU TRIESTES PAŠVALDĪBAS UN VIETĒJĀS RAŽOŠANAS STRUKTŪRAS APŅEMŠANOS PAR LABU DARBAM. KONKRĒTI, TRIESTES PAŠVALDĪBA VEIC 30 VIETĀS IZVIETOTO 29 BĒRNUDĀRZU BIBLIOTĒKU REORGANIZĀCIJAS, BAGĀTINĀŠANAS UN KATALOĢIZĒŠANAS POSMU, KAS KATRĀ SKOLĀ JĀVEIC AR SAVU MĀCĪBSPĒKU PALĪDZĪBU, KO PAVADA OPERATORI, KURI NODROŠINA ŠĪS VEIDLAPAS C DAĻĀ MINĒTO DARBĪBU VEIKŠANU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ТРУДОВА ИНТЕГРАЦИЯ НА БЕЗРАБОТНИТЕ БЕЗ СОЦИАЛНИ АМОРТИСЬОРИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ И ПОДКРЕПА НА АНГАЖИРАНОСТТА НА ОБЩИНА ТРИЕСТ И МЕСТНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА СТРУКТУРА В ПОЛЗА НА РАБОТАТА. ПО-КОНКРЕТНО, ОБЩИНА ТРИЕСТ ПРЕДПРИЕМА ФАЗА НА РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ОБОГАТЯВАНЕ И КАТАЛОГИЗИРАНЕ НА БИБЛИОТЕКИТЕ НА СВОИТЕ 29 ДЕТСКИ УЧИЛИЩА, РАЗПОЛОЖЕНИ НА 30 МЕСТА, КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ВЪВ ВСЯКО УЧИЛИЩЕ ЧРЕЗ СОБСТВЕН ПРЕПОДАВАТЕЛСКИ СЪСТАВ, ПРИДРУЖЕН ОТ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧАСТ В ОТ НАСТОЯЩИЯ ФОРМУЛЯР. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ТРУДОВА ИНТЕГРАЦИЯ НА БЕЗРАБОТНИТЕ БЕЗ СОЦИАЛНИ АМОРТИСЬОРИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ И ПОДКРЕПА НА АНГАЖИРАНОСТТА НА ОБЩИНА ТРИЕСТ И МЕСТНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА СТРУКТУРА В ПОЛЗА НА РАБОТАТА. ПО-КОНКРЕТНО, ОБЩИНА ТРИЕСТ ПРЕДПРИЕМА ФАЗА НА РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ОБОГАТЯВАНЕ И КАТАЛОГИЗИРАНЕ НА БИБЛИОТЕКИТЕ НА СВОИТЕ 29 ДЕТСКИ УЧИЛИЩА, РАЗПОЛОЖЕНИ НА 30 МЕСТА, КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ВЪВ ВСЯКО УЧИЛИЩЕ ЧРЕЗ СОБСТВЕН ПРЕПОДАВАТЕЛСКИ СЪСТАВ, ПРИДРУЖЕН ОТ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧАСТ В ОТ НАСТОЯЩИЯ ФОРМУЛЯР. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ТРУДОВА ИНТЕГРАЦИЯ НА БЕЗРАБОТНИТЕ БЕЗ СОЦИАЛНИ АМОРТИСЬОРИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ И ПОДКРЕПА НА АНГАЖИРАНОСТТА НА ОБЩИНА ТРИЕСТ И МЕСТНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА СТРУКТУРА В ПОЛЗА НА РАБОТАТА. ПО-КОНКРЕТНО, ОБЩИНА ТРИЕСТ ПРЕДПРИЕМА ФАЗА НА РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ОБОГАТЯВАНЕ И КАТАЛОГИЗИРАНЕ НА БИБЛИОТЕКИТЕ НА СВОИТЕ 29 ДЕТСКИ УЧИЛИЩА, РАЗПОЛОЖЕНИ НА 30 МЕСТА, КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ВЪВ ВСЯКО УЧИЛИЩЕ ЧРЕЗ СОБСТВЕН ПРЕПОДАВАТЕЛСКИ СЪСТАВ, ПРИДРУЖЕН ОТ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧАСТ В ОТ НАСТОЯЩИЯ ФОРМУЛЯР. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SZOCIÁLIS LENGÉSCSILLAPÍTÓKKAL NEM RENDELKEZŐ MUNKANÉLKÜLIEK FOGLALKOZTATÁSI INTEGRÁCIÓJA TRIESZT ÖNKORMÁNYZATÁNAK ÉS A HELYI TERMELŐSZERKEZETNEK A MUNKA IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN. KONKRÉTAN TRIESZT ÖNKORMÁNYZATA A 30 HELYSZÍNEN TALÁLHATÓ 29 ÓVODA KÖNYVTÁRÁNAK ÁTSZERVEZÉSÉT, GAZDAGÍTÁSÁT ÉS KATALOGIZÁLÁSÁT VÉGZI, AMELYET AZ EGYES ISKOLÁKBAN SAJÁT OKTATÓI SEGÍTSÉGÉVEL KELL VÉGEZNI, OLYAN GAZDASÁGI SZEREPLŐK KÍSÉRETÉBEN, AKIK BIZTOSÍTJÁK AZ E FORMANYOMTATVÁNY C. RÉSZÉBEN EMLÍTETT TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSÉT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SZOCIÁLIS LENGÉSCSILLAPÍTÓKKAL NEM RENDELKEZŐ MUNKANÉLKÜLIEK FOGLALKOZTATÁSI INTEGRÁCIÓJA TRIESZT ÖNKORMÁNYZATÁNAK ÉS A HELYI TERMELŐSZERKEZETNEK A MUNKA IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN. KONKRÉTAN TRIESZT ÖNKORMÁNYZATA A 30 HELYSZÍNEN TALÁLHATÓ 29 ÓVODA KÖNYVTÁRÁNAK ÁTSZERVEZÉSÉT, GAZDAGÍTÁSÁT ÉS KATALOGIZÁLÁSÁT VÉGZI, AMELYET AZ EGYES ISKOLÁKBAN SAJÁT OKTATÓI SEGÍTSÉGÉVEL KELL VÉGEZNI, OLYAN GAZDASÁGI SZEREPLŐK KÍSÉRETÉBEN, AKIK BIZTOSÍTJÁK AZ E FORMANYOMTATVÁNY C. RÉSZÉBEN EMLÍTETT TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSÉT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SZOCIÁLIS LENGÉSCSILLAPÍTÓKKAL NEM RENDELKEZŐ MUNKANÉLKÜLIEK FOGLALKOZTATÁSI INTEGRÁCIÓJA TRIESZT ÖNKORMÁNYZATÁNAK ÉS A HELYI TERMELŐSZERKEZETNEK A MUNKA IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN. KONKRÉTAN TRIESZT ÖNKORMÁNYZATA A 30 HELYSZÍNEN TALÁLHATÓ 29 ÓVODA KÖNYVTÁRÁNAK ÁTSZERVEZÉSÉT, GAZDAGÍTÁSÁT ÉS KATALOGIZÁLÁSÁT VÉGZI, AMELYET AZ EGYES ISKOLÁKBAN SAJÁT OKTATÓI SEGÍTSÉGÉVEL KELL VÉGEZNI, OLYAN GAZDASÁGI SZEREPLŐK KÍSÉRETÉBEN, AKIK BIZTOSÍTJÁK AZ E FORMANYOMTATVÁNY C. RÉSZÉBEN EMLÍTETT TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSÉT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FOSTAÍOCHT LÁNPHÁIRTIÚ DAOINE DÍFHOSTAITHE GAN IONSÚIRÍ TURRAING SÓISIALTA A CHUR CHUN CINN AGUS TACÚ LE TIOMANTAS AN BHARDAS TRIESTE AGUS AN CREATLACH TÁIRGIÚIL ÁITIÚIL I BHFABHAR NA HOIBRE. GO SONRACH, TÁ CÉIM Á TABHAIRT AG BARDAS TRIESTE CHUN LEABHARLANNA A 29 SCOIL KINDERGARTEN, ATÁ LONNAITHE I 30 LÁTHAIR, A ATHEAGRÚ, A SHAIBHRIÚ AGUS A CHATALÓGÚ, AR LEABHARLANNA IAD ATÁ LE DÉANAMH I NGACH SCOIL TRÍ BHÍTHIN A FOIRNE TEAGAISC FÉIN IN ÉINEACHT LE HOIBREOIRÍ A CHINNTÍONN GO NDÉANTAR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ DTAGRAÍTEAR I GCUID C DEN FHOIRM SEO. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: FOSTAÍOCHT LÁNPHÁIRTIÚ DAOINE DÍFHOSTAITHE GAN IONSÚIRÍ TURRAING SÓISIALTA A CHUR CHUN CINN AGUS TACÚ LE TIOMANTAS AN BHARDAS TRIESTE AGUS AN CREATLACH TÁIRGIÚIL ÁITIÚIL I BHFABHAR NA HOIBRE. GO SONRACH, TÁ CÉIM Á TABHAIRT AG BARDAS TRIESTE CHUN LEABHARLANNA A 29 SCOIL KINDERGARTEN, ATÁ LONNAITHE I 30 LÁTHAIR, A ATHEAGRÚ, A SHAIBHRIÚ AGUS A CHATALÓGÚ, AR LEABHARLANNA IAD ATÁ LE DÉANAMH I NGACH SCOIL TRÍ BHÍTHIN A FOIRNE TEAGAISC FÉIN IN ÉINEACHT LE HOIBREOIRÍ A CHINNTÍONN GO NDÉANTAR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ DTAGRAÍTEAR I GCUID C DEN FHOIRM SEO. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FOSTAÍOCHT LÁNPHÁIRTIÚ DAOINE DÍFHOSTAITHE GAN IONSÚIRÍ TURRAING SÓISIALTA A CHUR CHUN CINN AGUS TACÚ LE TIOMANTAS AN BHARDAS TRIESTE AGUS AN CREATLACH TÁIRGIÚIL ÁITIÚIL I BHFABHAR NA HOIBRE. GO SONRACH, TÁ CÉIM Á TABHAIRT AG BARDAS TRIESTE CHUN LEABHARLANNA A 29 SCOIL KINDERGARTEN, ATÁ LONNAITHE I 30 LÁTHAIR, A ATHEAGRÚ, A SHAIBHRIÚ AGUS A CHATALÓGÚ, AR LEABHARLANNA IAD ATÁ LE DÉANAMH I NGACH SCOIL TRÍ BHÍTHIN A FOIRNE TEAGAISC FÉIN IN ÉINEACHT LE HOIBREOIRÍ A CHINNTÍONN GO NDÉANTAR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ DTAGRAÍTEAR I GCUID C DEN FHOIRM SEO. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ARBETSMARKNADSINTEGRATION AV ARBETSLÖSA UTAN SOCIALA CHOCKABSORBENTER FÖR ATT FRÄMJA OCH STÖDJA TRIESTES KOMMUNS ENGAGEMANG OCH DEN LOKALA PRODUKTIONSSTRUKTUREN TILL FÖRMÅN FÖR ARBETET. KOMMUNEN TRIESTE HÅLLER NÄRMARE BESTÄMT PÅ ATT OMORGANISERA, BERIKA OCH KATALOGISERA BIBLIOTEKEN I SINA 29 FÖRSKOLOR PÅ 30 PLATSER, SOM SKA GENOMFÖRAS I VARJE SKOLA MED HJÄLP AV EGEN LÄRARPERSONAL TILLSAMMANS MED AKTÖRER SOM SER TILL ATT DEN VERKSAMHET SOM AVSES I DEL C I DENNA BLANKETT BEDRIVS. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: ARBETSMARKNADSINTEGRATION AV ARBETSLÖSA UTAN SOCIALA CHOCKABSORBENTER FÖR ATT FRÄMJA OCH STÖDJA TRIESTES KOMMUNS ENGAGEMANG OCH DEN LOKALA PRODUKTIONSSTRUKTUREN TILL FÖRMÅN FÖR ARBETET. KOMMUNEN TRIESTE HÅLLER NÄRMARE BESTÄMT PÅ ATT OMORGANISERA, BERIKA OCH KATALOGISERA BIBLIOTEKEN I SINA 29 FÖRSKOLOR PÅ 30 PLATSER, SOM SKA GENOMFÖRAS I VARJE SKOLA MED HJÄLP AV EGEN LÄRARPERSONAL TILLSAMMANS MED AKTÖRER SOM SER TILL ATT DEN VERKSAMHET SOM AVSES I DEL C I DENNA BLANKETT BEDRIVS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ARBETSMARKNADSINTEGRATION AV ARBETSLÖSA UTAN SOCIALA CHOCKABSORBENTER FÖR ATT FRÄMJA OCH STÖDJA TRIESTES KOMMUNS ENGAGEMANG OCH DEN LOKALA PRODUKTIONSSTRUKTUREN TILL FÖRMÅN FÖR ARBETET. KOMMUNEN TRIESTE HÅLLER NÄRMARE BESTÄMT PÅ ATT OMORGANISERA, BERIKA OCH KATALOGISERA BIBLIOTEKEN I SINA 29 FÖRSKOLOR PÅ 30 PLATSER, SOM SKA GENOMFÖRAS I VARJE SKOLA MED HJÄLP AV EGEN LÄRARPERSONAL TILLSAMMANS MED AKTÖRER SOM SER TILL ATT DEN VERKSAMHET SOM AVSES I DEL C I DENNA BLANKETT BEDRIVS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÖÖTUTE INTEGREERIMINE TÖÖTURULE ILMA SOTSIAALSETE ŠOKKI VÄHENDAJATETA, ET EDENDADA JA TOETADA TRIESTE OMAVALITSUSE JA KOHALIKU TOOTMISSTRUKTUURI PÜHENDUMIST TÖÖLE. TÄPSEMALT VIIB TRIESTE OMAVALITSUSÜKSUS LÄBI OMA 30 ASUKOHAS ASUVA 29 LASTEAIAKOOLI RAAMATUKOGUDE ÜMBERKORRALDAMISE, RIKASTAMISE JA KATALOOGIMISE ETAPI, MIDA VIIAKSE LÄBI IGAS KOOLIS OMA ÕPPEJÕUDUDE ABIL, KEDA SAADAVAD ETTEVÕTJAD, KES TAGAVAD KÄESOLEVA VORMI C OSAS NIMETATUD TEGEVUSTE LÄBIVIIMISE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: TÖÖTUTE INTEGREERIMINE TÖÖTURULE ILMA SOTSIAALSETE ŠOKKI VÄHENDAJATETA, ET EDENDADA JA TOETADA TRIESTE OMAVALITSUSE JA KOHALIKU TOOTMISSTRUKTUURI PÜHENDUMIST TÖÖLE. TÄPSEMALT VIIB TRIESTE OMAVALITSUSÜKSUS LÄBI OMA 30 ASUKOHAS ASUVA 29 LASTEAIAKOOLI RAAMATUKOGUDE ÜMBERKORRALDAMISE, RIKASTAMISE JA KATALOOGIMISE ETAPI, MIDA VIIAKSE LÄBI IGAS KOOLIS OMA ÕPPEJÕUDUDE ABIL, KEDA SAADAVAD ETTEVÕTJAD, KES TAGAVAD KÄESOLEVA VORMI C OSAS NIMETATUD TEGEVUSTE LÄBIVIIMISE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÖÖTUTE INTEGREERIMINE TÖÖTURULE ILMA SOTSIAALSETE ŠOKKI VÄHENDAJATETA, ET EDENDADA JA TOETADA TRIESTE OMAVALITSUSE JA KOHALIKU TOOTMISSTRUKTUURI PÜHENDUMIST TÖÖLE. TÄPSEMALT VIIB TRIESTE OMAVALITSUSÜKSUS LÄBI OMA 30 ASUKOHAS ASUVA 29 LASTEAIAKOOLI RAAMATUKOGUDE ÜMBERKORRALDAMISE, RIKASTAMISE JA KATALOOGIMISE ETAPI, MIDA VIIAKSE LÄBI IGAS KOOLIS OMA ÕPPEJÕUDUDE ABIL, KEDA SAADAVAD ETTEVÕTJAD, KES TAGAVAD KÄESOLEVA VORMI C OSAS NIMETATUD TEGEVUSTE LÄBIVIIMISE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°38'58.74"N, 13°46'38.21"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°38'58.74"N, 13°46'38.21"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
20 January 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 20 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: progr.spec.84/18 14151 22/11/2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 21:17, 11 October 2024
Project Q4274014 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | MUNICIPAL CHILDREN’S SCHOOLS LIBRARIES: PROMOTION OF PREPARATION AND CATALOGUING (FOR WORKERS) |
Project Q4274014 in Italy |
Statements
19,550.0 Euro
0 references
39,100.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 January 2020
0 references
COMUNE DI TRIESTE
0 references
INSERIMENTO LAVORATIVO DI PERSONE DISOCCUPATE PRIVE DI AMMORTIZZATORI SOCIALI PER PROMUOVERE E SOSTENERE LÂ IMPEGNO DEL COMUNE DI TRIESTE E DEL TESSUTO PRODUTTIVO LOCALE A FAVORE DEL LAVORO. NELLO SPECIFICO, IL COMUNE DI TRIESTE AVVIA UNA FASE DI RIALLESTIMENTO, ARRICCHIMENTO E CATALOGAZIONE DELLE BIBLIOTECHE DELLE SUE 29 SCUOLE DELL'INFANZIA, COLLOCATE SU 30 SEDI, DA RENDERSI IN CIASCUNA SCUOLA A MEZZO DEL PROPRIO PERSONALE INSEGNANTE AFFIANCATO DA OPERATORI CHE GARANTISCANO LO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITÃ DI CUI ALLA PARTE C DEL PRESENTE FORMULARIO (Italian)
0 references
EMPLOYMENT INTEGRATION OF UNEMPLOYED PEOPLE WITHOUT SOCIAL SHOCK ABSORBERS TO PROMOTE AND SUPPORT THE COMMITMENT OF THE MUNICIPALITY OF TRIESTE AND THE LOCAL PRODUCTIVE FABRIC IN FAVOR OF WORK. SPECIFICALLY, THE MUNICIPALITY OF TRIESTE IS UNDERTAKING A PHASE OF REORGANISING, ENRICHING AND CATALOGUING THE LIBRARIES OF ITS 29 KINDERGARTEN SCHOOLS, LOCATED IN 30 LOCATIONS, TO BE CARRIED OUT IN EACH SCHOOL BY MEANS OF ITS OWN TEACHING STAFF ACCOMPANIED BY OPERATORS WHO ENSURE THAT THE ACTIVITIES REFERRED TO IN PART C OF THIS FORM ARE CARRIED OUT. (English)
2 February 2022
0.2011393656095023
0 references
INSERTION PROFESSIONNELLE DES CHÔMEURS SANS AMORTISSEURS SOCIAUX POUR PROMOUVOIR ET SOUTENIR L’ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ DE TRIESTE ET DU TISSU PRODUCTIF LOCAL EN FAVEUR DU TRAVAIL. PLUS PRÉCISÉMENT, LA COMMUNE DE TRIESTE ENTREPREND UNE PHASE DE RÉORGANISATION, D’ENRICHISSEMENT ET DE CATALOGAGE DES BIBLIOTHÈQUES DE SES 29 ÉCOLES MATERNELLES, SITUÉES EN 30 LIEUX, À RÉALISER DANS CHAQUE ÉCOLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE SON PROPRE PERSONNEL ENSEIGNANT ACCOMPAGNÉ D’OPÉRATEURS QUI ASSURENT LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS VISÉES À LA PARTIE C DU PRÉSENT FORMULAIRE. (French)
3 February 2022
0 references
BESCHÄFTIGUNGSINTEGRATION VON ARBEITSLOSEN OHNE SOZIALE SCHOCKDÄMPFER, UM DAS ENGAGEMENT DER GEMEINDE TRIEST UND DES LOKALEN PRODUKTIONSGEFÜGES ZUGUNSTEN DER ARBEIT ZU FÖRDERN UND ZU UNTERSTÜTZEN. INSBESONDERE FÜHRT DIE GEMEINDE TRIEST EINE PHASE DER UMGESTALTUNG, BEREICHERUNG UND KATALOGISIERUNG DER BIBLIOTHEKEN IHRER 29 KINDERGARTENSCHULEN IN 30 STANDORTEN DURCH, DIE IN JEDER SCHULE MIT EINEM EIGENEN LEHRPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, DAS VON BETREIBERN BEGLEITET WIRD, DIE SICHERSTELLEN, DASS DIE IN TEIL C DIESES FORMULARS GENANNTEN TÄTIGKEITEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. (German)
3 February 2022
0 references
INTEGRATIE IN DE WERKGELEGENHEID VAN WERKLOZEN ZONDER SOCIALE SCHOKDEMPERS OM DE INZET VAN DE GEMEENTE TRIËST EN DE LOKALE PRODUCTIESTRUCTUUR TEN GUNSTE VAN WERK TE BEVORDEREN EN TE ONDERSTEUNEN. MEER BEPAALD MAAKT DE GEMEENTE TRIËST EEN FASE VAN REORGANISATIE, VERRIJKING EN CATALOGISERING VAN DE BIBLIOTHEKEN VAN HAAR 29 KLEUTERSCHOLEN, GELEGEN OP 30 LOCATIES, DIE IN ELKE SCHOOL MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR HAAR EIGEN ONDERWIJZEND PERSONEEL, VERGEZELD DOOR EXPLOITANTEN DIE ERVOOR ZORGEN DAT DE IN DEEL C VAN DIT FORMULIER BEDOELDE ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD. (Dutch)
4 February 2022
0 references
INTEGRACIÓN LABORAL DE LOS DESEMPLEADOS SIN AMORTIGUADORES SOCIALES PARA PROMOVER Y APOYAR EL COMPROMISO DEL MUNICIPIO DE TRIESTE Y EL TEJIDO PRODUCTIVO LOCAL A FAVOR DEL TRABAJO. EN CONCRETO, EL MUNICIPIO DE TRIESTE ESTÁ LLEVANDO A CABO UNA FASE DE REORGANIZACIÓN, ENRIQUECIMIENTO Y CATALOGACIÓN DE LAS BIBLIOTECAS DE SUS 29 ESCUELAS DE JARDÍN DE INFANTES, UBICADAS EN 30 LOCALIDADES, QUE SE LLEVARÁN A CABO EN CADA CENTRO A TRAVÉS DE SU PROPIO PERSONAL DOCENTE ACOMPAÑADO DE OPERADORES QUE VELAN POR QUE SE LLEVEN A CABO LAS ACTIVIDADES A QUE SE REFIERE LA PARTE C DE ESTE FORMULARIO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
BESKÆFTIGELSESINTEGRATION AF ARBEJDSLØSE UDEN SOCIALE STØDDÆMPERE FOR AT FREMME OG STØTTE TRIESTE KOMMUNES ENGAGEMENT OG DEN LOKALE PRODUKTIONSSTRUKTUR TIL FORDEL FOR ARBEJDE. NÆRMERE BESTEMT ER TRIESTE KOMMUNE I GANG MED AT OMORGANISERE, BERIGE OG KATALOGISERE BIBLIOTEKERNE PÅ DE 29 BØRNEHAVESKOLER, DER ER BELIGGENDE 30 STEDER, OG SOM SKAL UDFØRES PÅ HVER SKOLE VED HJÆLP AF DERES EGET UNDERVISNINGSPERSONALE LEDSAGET AF OPERATØRER, DER SIKRER, AT DE AKTIVITETER, DER ER OMHANDLET I DEL C I DENNE FORMULAR, UDFØRES. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΑΝΈΡΓΩΝ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΣΒΕΣΤΉΡΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΡΑΔΑΣΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΈΣΜΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΎ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΙΣΤΟΎ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, Ο ΔΉΜΟΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΦΆΣΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗΣ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΆΦΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΏΝ ΤΩΝ 29 ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΩΝ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ 30 ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΕ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ, ΣΥΝΟΔΕΥΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΈΡΟΣ Γ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΕΝΤΎΠΟΥ. (Greek)
23 July 2022
0 references
UKLJUČIVANJE NEZAPOSLENIH OSOBA BEZ SOCIJALNIH AMORTIZERA NA ZAPOŠLJAVANJE RADI PROMICANJA I PODUPIRANJA PREDANOSTI OPĆINE TRST I LOKALNE PRODUKTIVNE STRUKTURE U KORIST RADA. NAIME, OPĆINA TRST PROVODI FAZU REORGANIZACIJE, OBOGAĆIVANJA I KATALOGIZACIJE KNJIŽNICA SVOJIH 29 VRTIĆA, SMJEŠTENIH NA 30 LOKACIJA, KOJE ĆE SE PROVODITI U SVAKOJ ŠKOLI PUTEM VLASTITOG NASTAVNOG OSOBLJA U PRATNJI OPERATERA KOJI OSIGURAVAJU OBAVLJANJE DJELATNOSTI IZ DIJELA C OVOG OBRASCA. (Croatian)
23 July 2022
0 references
INTEGRAREA ÎN MUNCĂ A ȘOMERILOR FĂRĂ AMORTIZOARE SOCIALE PENTRU A PROMOVA ȘI SPRIJINI ANGAJAMENTUL MUNICIPALITĂȚII TRIESTE ȘI AL STRUCTURII PRODUCTIVE LOCALE ÎN FAVOAREA MUNCII. MAI PRECIS, MUNICIPALITATEA TRIESTE DESFĂȘOARĂ O FAZĂ DE REORGANIZARE, ÎMBOGĂȚIRE ȘI CATALOGARE A BIBLIOTECILOR CELOR 29 DE GRĂDINIȚE ALE SALE, SITUATE ÎN 30 DE UNITĂȚI, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE ÎN FIECARE ȘCOALĂ PRIN INTERMEDIUL PERSONALULUI DIDACTIC PROPRIU ÎNSOȚIT DE OPERATORI CARE ASIGURĂ DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR MENȚIONATE ÎN PARTEA C A PREZENTULUI FORMULAR. (Romanian)
23 July 2022
0 references
INTEGRÁCIA NEZAMESTNANÝCH OSÔB BEZ SOCIÁLNYCH ŠOKOV DO ZAMESTNANIA S CIEĽOM PRESADZOVAŤ A PODPOROVAŤ ANGAŽOVANOSŤ OBCE TERST A MIESTNEJ VÝROBNEJ ŠTRUKTÚRY V PROSPECH PRÁCE. KONKRÉTNE MESTO TERST USKUTOČŇUJE FÁZU REORGANIZÁCIE, OBOHACOVANIA A KATALOGIZÁCIE KNIŽNÍC SVOJICH 29 ŠKÔL MATERSKÝCH ŠKÔL, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V 30 LOKALITÁCH A KTORÉ SA MAJÚ VYKONÁVAŤ V KAŽDEJ ŠKOLE PROSTREDNÍCTVOM VLASTNÝCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKOV SPREVÁDZANÝCH PREVÁDZKOVATEĽMI, KTORÍ ZABEZPEČUJÚ VYKONÁVANIE ČINNOSTÍ UVEDENÝCH V ČASTI C TOHTO FORMULÁRA. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-INTEGRAZZJONI FL-IMPJIEGI TA’ PERSUNI QIEGĦDA MINGĦAJR ASSORBITURI TA’ XOKK SOĊJALI BIEX JIPPROMWOVU U JAPPOĠĠAW L-IMPENN TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE U N-NISĠA PRODUTTIVA LOKALI FAVUR IX-XOGĦOL. B’MOD SPEĊIFIKU, IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TRIESTE QED TWETTAQ FAŻI TA’ ORGANIZZAZZJONI MILL-ĠDID, ARRIKKIMENT U KATALOGAR TAL-LIBRERIJI TAD-29 SKOLA KINDERGARTEN TAGĦHA, LI JINSABU FI 30 POST, LI GĦANDHOM JITWETTQU F’KULL SKOLA PERMEZZ TAL-PERSUNAL TAL-GĦALLIEMA TAGĦHA STESS AKKUMPANJAT MINN OPERATURI LI JIŻGURAW LI L-ATTIVITAJIET IMSEMMIJA FIL-PARTI C TA’ DIN IL-FORMOLA JITWETTQU. (Maltese)
23 July 2022
0 references
INTEGRAÇÃO DO EMPREGO DE PESSOAS DESEMPREGADAS SEM ASSUNTOS SOCIAIS PARA PROMOVER E APOIAR O COMPROMISSO DA MUNICIPALIDADE DO TRIESTE E DO FABRICO PRODUTOR LOCAL A FAVOR DO TRABALHO. Concretamente, a Comunidade de Trieste compromete-se a organizar, enriquecer e catalogar as bibliotecas das suas 29 escolas secundárias, localizadas em 30 locais, a realizar em cada escola pelo seu próprio pessoal docente acompanhado de operadores que asseguram a realização das actividades referidas na parte C do presente formulário. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
SELLAISTEN TYÖTTÖMIEN INTEGROIMINEN TYÖELÄMÄÄN, JOILLA EI OLE SOSIAALISIA HÄIRIÖNVAIMENTIMIA, EDISTÄÄ JA TUKEA TRIESTEN KUNNAN JA PAIKALLISEN TUOTANTORAKENTEEN SITOUTUMISTA TYÖHÖN. TRIESTEN KUNTA TOTEUTTAA ERITYISESTI 30 PAIKASSA SIJAITSEVIEN 29 PÄIVÄKOTINSA KIRJASTOJEN UUDELLEENORGANISOINTIA, RIKASTAMISTA JA LUETTELOINTIA, JOKA TOTEUTETAAN KUSSAKIN KOULUSSA SEN OMAN OPETUSHENKILÖSTÖN AVULLA, JONKA MUKANA ON TOIMIJOITA, JOTKA HUOLEHTIVAT TÄMÄN LOMAKKEEN C OSASSA TARKOITETUN TOIMINNAN HARJOITTAMISESTA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
INTEGRACJA ZATRUDNIENIA OSÓB BEZROBOTNYCH BEZ SPOŁECZNYCH AMORTYZATORÓW WSTRZĄSÓW W CELU PROMOWANIA I WSPIERANIA ZAANGAŻOWANIA GMINY TRIEST I LOKALNEJ TKANKI PRODUKCYJNEJ NA RZECZ PRACY. W SZCZEGÓLNOŚCI GMINA TRIEST PODEJMUJE ETAP REORGANIZACJI, WZBOGACENIA I KATALOGOWANIA BIBLIOTEK 29 SZKÓŁ PRZEDSZKOLNYCH, ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W 30 LOKALIZACJACH, PRZEPROWADZANYCH W KAŻDEJ SZKOLE ZA POŚREDNICTWEM WŁASNYCH PRACOWNIKÓW DYDAKTYCZNYCH, KTÓRYM TOWARZYSZĄ PODMIOTY, KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI, O KTÓREJ MOWA W CZĘŚCI C NINIEJSZEGO FORMULARZA. (Polish)
23 July 2022
0 references
VKLJUČEVANJE BREZPOSELNIH BREZ BLAŽILCEV SOCIALNIH ŠOKOV V ZAPOSLOVANJE ZA SPODBUJANJE IN PODPIRANJE ZAVEZANOSTI OBČINE TRST IN LOKALNE PROIZVODNE STRUKTURE V KORIST DELA. OBČINA TRST NAMREČ IZVAJA FAZO REORGANIZACIJE, OBOGATITVE IN KATALOGIZACIJE KNJIŽNIC 29 VRTCEV NA 30 LOKACIJAH, KI SE BODO IZVAJALE V VSAKI ŠOLI PREK LASTNEGA UČITELJSKEGA OSEBJA, KI GA SPREMLJAJO IZVAJALCI, KI ZAGOTAVLJAJO IZVAJANJE DEJAVNOSTI IZ DELA C TEGA OBRAZCA. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PRACOVNÍ INTEGRACE NEZAMĚSTNANÝCH OSOB BEZ SOCIÁLNÍCH TLUMIČŮ ŠOKŮ S CÍLEM PROSAZOVAT A PODPOROVAT ZÁVAZEK OBCE TERSTE A MÍSTNÍ VÝROBNÍ STRUKTURY VE PROSPĚCH PRÁCE. OBEC TRIESTE KONKRÉTNĚ PROVÁDÍ FÁZI REORGANIZACE, OBOHACOVÁNÍ A KATALOGIZACE KNIHOVEN SVÝCH 29 MATEŘSKÝCH ŠKOL, KTERÉ SE NACHÁZEJÍ VE 30 LOKALITÁCH, KTERÉ MAJÍ BÝT V KAŽDÉ ŠKOLE PROVÁDĚNY PROSTŘEDNICTVÍM VLASTNÍCH PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ DOPROVÁZENÝCH PROVOZOVATELI, KTEŘÍ ZAJIŠŤUJÍ, ŽE ČINNOSTI UVEDENÉ V ČÁSTI C TOHOTO FORMULÁŘE BUDOU PROVÁDĚNY. (Czech)
23 July 2022
0 references
BEDARBIŲ, NETURINČIŲ SOCIALINIŲ SUKRĖTIMŲ AMORTIZATORIŲ, INTEGRACIJA Į DARBO RINKĄ, SIEKIANT SKATINTI IR REMTI TRIESTO SAVIVALDYBĖS ĮSIPAREIGOJIMĄ IR VIETOS GAMYBOS STRUKTŪRĄ UŽ DARBĄ. KONKREČIAI KALBANT, TRIESTO SAVIVALDYBĖ VYKDO SAVO 29 VAIKŲ DARŽELIŲ, ESANČIŲ 30 VIETŲ, BIBLIOTEKŲ REORGANIZAVIMO, PRATURTINIMO IR KATALOGAVIMO ETAPĄ, KURĮ KIEKVIENOJE MOKYKLOJE VYKDO SAVO DĖSTYTOJAI, LYDIMI VEIKLOS VYKDYTOJŲ, KURIE UŽTIKRINA, KAD BŪTŲ VYKDOMA ŠIOS FORMOS C DALYJE NURODYTA VEIKLA. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
BEZDARBNIEKU INTEGRĀCIJA NODARBINĀTĪBAS JOMĀ BEZ SOCIĀLĀS IETEKMES ABSORBĒTĀJIEM, LAI VEICINĀTU UN ATBALSTĪTU TRIESTES PAŠVALDĪBAS UN VIETĒJĀS RAŽOŠANAS STRUKTŪRAS APŅEMŠANOS PAR LABU DARBAM. KONKRĒTI, TRIESTES PAŠVALDĪBA VEIC 30 VIETĀS IZVIETOTO 29 BĒRNUDĀRZU BIBLIOTĒKU REORGANIZĀCIJAS, BAGĀTINĀŠANAS UN KATALOĢIZĒŠANAS POSMU, KAS KATRĀ SKOLĀ JĀVEIC AR SAVU MĀCĪBSPĒKU PALĪDZĪBU, KO PAVADA OPERATORI, KURI NODROŠINA ŠĪS VEIDLAPAS C DAĻĀ MINĒTO DARBĪBU VEIKŠANU. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ТРУДОВА ИНТЕГРАЦИЯ НА БЕЗРАБОТНИТЕ БЕЗ СОЦИАЛНИ АМОРТИСЬОРИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ И ПОДКРЕПА НА АНГАЖИРАНОСТТА НА ОБЩИНА ТРИЕСТ И МЕСТНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА СТРУКТУРА В ПОЛЗА НА РАБОТАТА. ПО-КОНКРЕТНО, ОБЩИНА ТРИЕСТ ПРЕДПРИЕМА ФАЗА НА РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ОБОГАТЯВАНЕ И КАТАЛОГИЗИРАНЕ НА БИБЛИОТЕКИТЕ НА СВОИТЕ 29 ДЕТСКИ УЧИЛИЩА, РАЗПОЛОЖЕНИ НА 30 МЕСТА, КОИТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ВЪВ ВСЯКО УЧИЛИЩЕ ЧРЕЗ СОБСТВЕН ПРЕПОДАВАТЕЛСКИ СЪСТАВ, ПРИДРУЖЕН ОТ ОПЕРАТОРИ, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧАСТ В ОТ НАСТОЯЩИЯ ФОРМУЛЯР. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A SZOCIÁLIS LENGÉSCSILLAPÍTÓKKAL NEM RENDELKEZŐ MUNKANÉLKÜLIEK FOGLALKOZTATÁSI INTEGRÁCIÓJA TRIESZT ÖNKORMÁNYZATÁNAK ÉS A HELYI TERMELŐSZERKEZETNEK A MUNKA IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN. KONKRÉTAN TRIESZT ÖNKORMÁNYZATA A 30 HELYSZÍNEN TALÁLHATÓ 29 ÓVODA KÖNYVTÁRÁNAK ÁTSZERVEZÉSÉT, GAZDAGÍTÁSÁT ÉS KATALOGIZÁLÁSÁT VÉGZI, AMELYET AZ EGYES ISKOLÁKBAN SAJÁT OKTATÓI SEGÍTSÉGÉVEL KELL VÉGEZNI, OLYAN GAZDASÁGI SZEREPLŐK KÍSÉRETÉBEN, AKIK BIZTOSÍTJÁK AZ E FORMANYOMTATVÁNY C. RÉSZÉBEN EMLÍTETT TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSÉT. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
FOSTAÍOCHT LÁNPHÁIRTIÚ DAOINE DÍFHOSTAITHE GAN IONSÚIRÍ TURRAING SÓISIALTA A CHUR CHUN CINN AGUS TACÚ LE TIOMANTAS AN BHARDAS TRIESTE AGUS AN CREATLACH TÁIRGIÚIL ÁITIÚIL I BHFABHAR NA HOIBRE. GO SONRACH, TÁ CÉIM Á TABHAIRT AG BARDAS TRIESTE CHUN LEABHARLANNA A 29 SCOIL KINDERGARTEN, ATÁ LONNAITHE I 30 LÁTHAIR, A ATHEAGRÚ, A SHAIBHRIÚ AGUS A CHATALÓGÚ, AR LEABHARLANNA IAD ATÁ LE DÉANAMH I NGACH SCOIL TRÍ BHÍTHIN A FOIRNE TEAGAISC FÉIN IN ÉINEACHT LE HOIBREOIRÍ A CHINNTÍONN GO NDÉANTAR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ DTAGRAÍTEAR I GCUID C DEN FHOIRM SEO. (Irish)
23 July 2022
0 references
ARBETSMARKNADSINTEGRATION AV ARBETSLÖSA UTAN SOCIALA CHOCKABSORBENTER FÖR ATT FRÄMJA OCH STÖDJA TRIESTES KOMMUNS ENGAGEMANG OCH DEN LOKALA PRODUKTIONSSTRUKTUREN TILL FÖRMÅN FÖR ARBETET. KOMMUNEN TRIESTE HÅLLER NÄRMARE BESTÄMT PÅ ATT OMORGANISERA, BERIKA OCH KATALOGISERA BIBLIOTEKEN I SINA 29 FÖRSKOLOR PÅ 30 PLATSER, SOM SKA GENOMFÖRAS I VARJE SKOLA MED HJÄLP AV EGEN LÄRARPERSONAL TILLSAMMANS MED AKTÖRER SOM SER TILL ATT DEN VERKSAMHET SOM AVSES I DEL C I DENNA BLANKETT BEDRIVS. (Swedish)
23 July 2022
0 references
TÖÖTUTE INTEGREERIMINE TÖÖTURULE ILMA SOTSIAALSETE ŠOKKI VÄHENDAJATETA, ET EDENDADA JA TOETADA TRIESTE OMAVALITSUSE JA KOHALIKU TOOTMISSTRUKTUURI PÜHENDUMIST TÖÖLE. TÄPSEMALT VIIB TRIESTE OMAVALITSUSÜKSUS LÄBI OMA 30 ASUKOHAS ASUVA 29 LASTEAIAKOOLI RAAMATUKOGUDE ÜMBERKORRALDAMISE, RIKASTAMISE JA KATALOOGIMISE ETAPI, MIDA VIIAKSE LÄBI IGAS KOOLIS OMA ÕPPEJÕUDUDE ABIL, KEDA SAADAVAD ETTEVÕTJAD, KES TAGAVAD KÄESOLEVA VORMI C OSAS NIMETATUD TEGEVUSTE LÄBIVIIMISE. (Estonian)
23 July 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references