UNTRAVELLED DREAMS (Q4271591): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
UNTRAVELLED DREAMS | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
DES RÊVES INTEMPESTIFS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
UNÜBERTROFFENE TRÄUME | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONGEREISDE DROMEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SUEÑOS DESVIADOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UANVENDTE DRØMME | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΌΝΕΙΡΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΑΞΊΔΕΥΑΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NEPUTOVANI SNOVI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VISE NECĂLĂTORITE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NECESTOVNÉ SNY | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĦOLM MHUX TRAVELAT | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SONHOS NÃO VIOLADOS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UNELMOIVAT UNET | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NIEPODRÓŻOWANE MARZENIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NEPOVEZANE SANJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BEZCESTNÉ SNY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
UNTRAVELLED SAPNAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NEPĀRVIETOTI SAPŅI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НЕПЪТУВАНИ МЕЧТИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KIOLDOTT ÁLMOK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AISLINGÍ GAN TAISTEAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OBESÖKTA DRÖMMAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UNTRAVELLED UNENÄOD | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4271591 in Italy | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4271591 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4271591 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4271591 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4271591 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4271591 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4271591 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4271591 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4271591 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4271591 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4271591 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4271591 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4271591 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4271591 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4271591 i Italien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Napoli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOTE THE SOCIAL AND LABOUR REINTEGRATION OF WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE BY ACTIVATING A HOST HOUSE THAT, IN ADDITION TO GUARANTEEING GUESTS A PROTECTED TEMPORARY HOME AND A SERIES OF ASSISTANCE SERVICES, CAN ACTIVATE PATHWAYS OF SOCIAL AND WORKING AUTONOMY, THROUGH TRAINING SERVICES ON THE JOB, ORIENTATION TO WORK AND ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF BUSINESS, PLACING ITSELF AS A SOCIAL SPACE FOR THE TERRITORY, WITH A VIEW TO SOCIAL COMPENSATION (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTE THE SOCIAL AND LABOUR REINTEGRATION OF WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE BY ACTIVATING A HOST HOUSE THAT, IN ADDITION TO GUARANTEEING GUESTS A PROTECTED TEMPORARY HOME AND A SERIES OF ASSISTANCE SERVICES, CAN ACTIVATE PATHWAYS OF SOCIAL AND WORKING AUTONOMY, THROUGH TRAINING SERVICES ON THE JOB, ORIENTATION TO WORK AND ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF BUSINESS, PLACING ITSELF AS A SOCIAL SPACE FOR THE TERRITORY, WITH A VIEW TO SOCIAL COMPENSATION (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTE THE SOCIAL AND LABOUR REINTEGRATION OF WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE BY ACTIVATING A HOST HOUSE THAT, IN ADDITION TO GUARANTEEING GUESTS A PROTECTED TEMPORARY HOME AND A SERIES OF ASSISTANCE SERVICES, CAN ACTIVATE PATHWAYS OF SOCIAL AND WORKING AUTONOMY, THROUGH TRAINING SERVICES ON THE JOB, ORIENTATION TO WORK AND ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF BUSINESS, PLACING ITSELF AS A SOCIAL SPACE FOR THE TERRITORY, WITH A VIEW TO SOCIAL COMPENSATION (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTE THE SOCIAL AND LABOUR REINTEGRATION OF WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE BY ACTIVATING A HOST HOUSE THAT, IN ADDITION TO GUARANTEEING GUESTS A PROTECTED TEMPORARY HOME AND A SERIES OF ASSISTANCE SERVICES, CAN ACTIVATE PATHWAYS OF SOCIAL AND WORKING AUTONOMY, THROUGH TRAINING SERVICES ON THE JOB, ORIENTATION TO WORK AND ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF BUSINESS, PLACING ITSELF AS A SOCIAL SPACE FOR THE TERRITORY, WITH A VIEW TO SOCIAL COMPENSATION (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0653685822361062
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOUVOIR LA RÉINSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ACTIVANT UNE MAISON D’ACCUEIL QUI, EN PLUS DE GARANTIR AUX HÔTES UN FOYER TEMPORAIRE PROTÉGÉ ET UNE SÉRIE DE SERVICES D’ASSISTANCE, PEUT ACTIVER DES VOIES D’AUTONOMIE SOCIALE ET DE TRAVAIL, PAR LE BIAIS DE SERVICES DE FORMATION SUR LE TRAVAIL, D’ORIENTATION AU TRAVAIL ET D’ACCOMPAGNEMENT À LA CRÉATION D’ENTREPRISE, SE PLAÇANT COMME UN ESPACE SOCIAL POUR LE TERRITOIRE, EN VUE D’UNE COMPENSATION SOCIALE (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOUVOIR LA RÉINSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ACTIVANT UNE MAISON D’ACCUEIL QUI, EN PLUS DE GARANTIR AUX HÔTES UN FOYER TEMPORAIRE PROTÉGÉ ET UNE SÉRIE DE SERVICES D’ASSISTANCE, PEUT ACTIVER DES VOIES D’AUTONOMIE SOCIALE ET DE TRAVAIL, PAR LE BIAIS DE SERVICES DE FORMATION SUR LE TRAVAIL, D’ORIENTATION AU TRAVAIL ET D’ACCOMPAGNEMENT À LA CRÉATION D’ENTREPRISE, SE PLAÇANT COMME UN ESPACE SOCIAL POUR LE TERRITOIRE, EN VUE D’UNE COMPENSATION SOCIALE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOUVOIR LA RÉINSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ACTIVANT UNE MAISON D’ACCUEIL QUI, EN PLUS DE GARANTIR AUX HÔTES UN FOYER TEMPORAIRE PROTÉGÉ ET UNE SÉRIE DE SERVICES D’ASSISTANCE, PEUT ACTIVER DES VOIES D’AUTONOMIE SOCIALE ET DE TRAVAIL, PAR LE BIAIS DE SERVICES DE FORMATION SUR LE TRAVAIL, D’ORIENTATION AU TRAVAIL ET D’ACCOMPAGNEMENT À LA CRÉATION D’ENTREPRISE, SE PLAÇANT COMME UN ESPACE SOCIAL POUR LE TERRITOIRE, EN VUE D’UNE COMPENSATION SOCIALE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRDERUNG DER SOZIALEN UND ARBEITSRECHTLICHEN WIEDEREINGLIEDERUNG VON FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT GEWORDEN SIND, INDEM EIN GASTHAUS AKTIVIERT WIRD, DAS NEBEN DER GEWÄHRLEISTUNG EINER GESCHÜTZTEN VORÜBERGEHENDEN WOHNUNG UND EINER REIHE VON HILFSDIENSTEN AUCH WEGE DER SOZIALEN UND BERUFLICHEN SELBSTÄNDIGKEIT AKTIVIEREN KANN, DURCH SCHULUNGSDIENSTE AM ARBEITSPLATZ, ARBEITSORIENTIERUNG UND BEGLEITUNG DER GRÜNDUNG VON UNTERNEHMEN, DIE SICH ALS SOZIALER RAUM FÜR DAS GEBIET IM HINBLICK AUF DIE SOZIALE ENTSCHÄDIGUNG STELLEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRDERUNG DER SOZIALEN UND ARBEITSRECHTLICHEN WIEDEREINGLIEDERUNG VON FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT GEWORDEN SIND, INDEM EIN GASTHAUS AKTIVIERT WIRD, DAS NEBEN DER GEWÄHRLEISTUNG EINER GESCHÜTZTEN VORÜBERGEHENDEN WOHNUNG UND EINER REIHE VON HILFSDIENSTEN AUCH WEGE DER SOZIALEN UND BERUFLICHEN SELBSTÄNDIGKEIT AKTIVIEREN KANN, DURCH SCHULUNGSDIENSTE AM ARBEITSPLATZ, ARBEITSORIENTIERUNG UND BEGLEITUNG DER GRÜNDUNG VON UNTERNEHMEN, DIE SICH ALS SOZIALER RAUM FÜR DAS GEBIET IM HINBLICK AUF DIE SOZIALE ENTSCHÄDIGUNG STELLEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRDERUNG DER SOZIALEN UND ARBEITSRECHTLICHEN WIEDEREINGLIEDERUNG VON FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT GEWORDEN SIND, INDEM EIN GASTHAUS AKTIVIERT WIRD, DAS NEBEN DER GEWÄHRLEISTUNG EINER GESCHÜTZTEN VORÜBERGEHENDEN WOHNUNG UND EINER REIHE VON HILFSDIENSTEN AUCH WEGE DER SOZIALEN UND BERUFLICHEN SELBSTÄNDIGKEIT AKTIVIEREN KANN, DURCH SCHULUNGSDIENSTE AM ARBEITSPLATZ, ARBEITSORIENTIERUNG UND BEGLEITUNG DER GRÜNDUNG VON UNTERNEHMEN, DIE SICH ALS SOZIALER RAUM FÜR DAS GEBIET IM HINBLICK AUF DIE SOZIALE ENTSCHÄDIGUNG STELLEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE SOCIALE EN ARBEIDSREÏNTEGRATIE VAN VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD TE BEVORDEREN DOOR EEN GASTHUIS TE ACTIVEREN DAT, NAAST HET GARANDEREN VAN EEN BESCHERMDE TIJDELIJKE WONING EN EEN REEKS ONDERSTEUNENDE DIENSTEN, MOGELIJKHEDEN VOOR SOCIALE EN WERKAUTONOMIE KAN ACTIVEREN, DOOR MIDDEL VAN OPLEIDINGSDIENSTEN OP HET WERK, ORIËNTATIE OP HET WERK EN BEGELEIDING BIJ DE OPRICHTING VAN BEDRIJVEN, WAARBIJ ZICHZELF ALS EEN SOCIALE RUIMTE VOOR HET GRONDGEBIED WORDT GEPLAATST, MET HET OOG OP SOCIALE COMPENSATIE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE SOCIALE EN ARBEIDSREÏNTEGRATIE VAN VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD TE BEVORDEREN DOOR EEN GASTHUIS TE ACTIVEREN DAT, NAAST HET GARANDEREN VAN EEN BESCHERMDE TIJDELIJKE WONING EN EEN REEKS ONDERSTEUNENDE DIENSTEN, MOGELIJKHEDEN VOOR SOCIALE EN WERKAUTONOMIE KAN ACTIVEREN, DOOR MIDDEL VAN OPLEIDINGSDIENSTEN OP HET WERK, ORIËNTATIE OP HET WERK EN BEGELEIDING BIJ DE OPRICHTING VAN BEDRIJVEN, WAARBIJ ZICHZELF ALS EEN SOCIALE RUIMTE VOOR HET GRONDGEBIED WORDT GEPLAATST, MET HET OOG OP SOCIALE COMPENSATIE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE SOCIALE EN ARBEIDSREÏNTEGRATIE VAN VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD TE BEVORDEREN DOOR EEN GASTHUIS TE ACTIVEREN DAT, NAAST HET GARANDEREN VAN EEN BESCHERMDE TIJDELIJKE WONING EN EEN REEKS ONDERSTEUNENDE DIENSTEN, MOGELIJKHEDEN VOOR SOCIALE EN WERKAUTONOMIE KAN ACTIVEREN, DOOR MIDDEL VAN OPLEIDINGSDIENSTEN OP HET WERK, ORIËNTATIE OP HET WERK EN BEGELEIDING BIJ DE OPRICHTING VAN BEDRIJVEN, WAARBIJ ZICHZELF ALS EEN SOCIALE RUIMTE VOOR HET GRONDGEBIED WORDT GEPLAATST, MET HET OOG OP SOCIALE COMPENSATIE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOVER LA REINSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA ACTIVANDO UNA CASA DE ACOGIDA QUE, ADEMÁS DE GARANTIZAR A LOS HUÉSPEDES UN HOGAR TEMPORAL PROTEGIDO Y UNA SERIE DE SERVICIOS DE ASISTENCIA, PUEDA ACTIVAR VÍAS DE AUTONOMÍA SOCIAL Y LABORAL, A TRAVÉS DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN EN EL TRABAJO, ORIENTACIÓN AL TRABAJO Y ACOMPAÑAMIENTO A LA CREACIÓN DE EMPRESAS, SITUÁNDOSE COMO ESPACIO SOCIAL PARA EL TERRITORIO, CON MIRAS A LA COMPENSACIÓN SOCIAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVER LA REINSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA ACTIVANDO UNA CASA DE ACOGIDA QUE, ADEMÁS DE GARANTIZAR A LOS HUÉSPEDES UN HOGAR TEMPORAL PROTEGIDO Y UNA SERIE DE SERVICIOS DE ASISTENCIA, PUEDA ACTIVAR VÍAS DE AUTONOMÍA SOCIAL Y LABORAL, A TRAVÉS DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN EN EL TRABAJO, ORIENTACIÓN AL TRABAJO Y ACOMPAÑAMIENTO A LA CREACIÓN DE EMPRESAS, SITUÁNDOSE COMO ESPACIO SOCIAL PARA EL TERRITORIO, CON MIRAS A LA COMPENSACIÓN SOCIAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVER LA REINSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA ACTIVANDO UNA CASA DE ACOGIDA QUE, ADEMÁS DE GARANTIZAR A LOS HUÉSPEDES UN HOGAR TEMPORAL PROTEGIDO Y UNA SERIE DE SERVICIOS DE ASISTENCIA, PUEDA ACTIVAR VÍAS DE AUTONOMÍA SOCIAL Y LABORAL, A TRAVÉS DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN EN EL TRABAJO, ORIENTACIÓN AL TRABAJO Y ACOMPAÑAMIENTO A LA CREACIÓN DE EMPRESAS, SITUÁNDOSE COMO ESPACIO SOCIAL PARA EL TERRITORIO, CON MIRAS A LA COMPENSACIÓN SOCIAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FREMME DEN SOCIALE OG ARBEJDSMÆSSIGE REINTEGRATION AF KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, VED AT AKTIVERE ET VÆRTSHUS, DER UD OVER AT SIKRE GÆSTERNE ET BESKYTTET MIDLERTIDIGT HJEM OG EN RÆKKE HJÆLPETJENESTER KAN AKTIVERE VEJE TIL SOCIAL AUTONOMI OG ARBEJDSAUTONOMI GENNEM UDDANNELSESTJENESTER PÅ JOBBET, ORIENTERING MOD ARBEJDE OG LEDSAGELSE TIL OPRETTELSE AF VIRKSOMHEDER, IDET MAN PLACERER SIG SELV SOM ET SOCIALT OMRÅDE FOR OMRÅDET MED HENBLIK PÅ SOCIAL KOMPENSATION (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FREMME DEN SOCIALE OG ARBEJDSMÆSSIGE REINTEGRATION AF KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, VED AT AKTIVERE ET VÆRTSHUS, DER UD OVER AT SIKRE GÆSTERNE ET BESKYTTET MIDLERTIDIGT HJEM OG EN RÆKKE HJÆLPETJENESTER KAN AKTIVERE VEJE TIL SOCIAL AUTONOMI OG ARBEJDSAUTONOMI GENNEM UDDANNELSESTJENESTER PÅ JOBBET, ORIENTERING MOD ARBEJDE OG LEDSAGELSE TIL OPRETTELSE AF VIRKSOMHEDER, IDET MAN PLACERER SIG SELV SOM ET SOCIALT OMRÅDE FOR OMRÅDET MED HENBLIK PÅ SOCIAL KOMPENSATION (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FREMME DEN SOCIALE OG ARBEJDSMÆSSIGE REINTEGRATION AF KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, VED AT AKTIVERE ET VÆRTSHUS, DER UD OVER AT SIKRE GÆSTERNE ET BESKYTTET MIDLERTIDIGT HJEM OG EN RÆKKE HJÆLPETJENESTER KAN AKTIVERE VEJE TIL SOCIAL AUTONOMI OG ARBEJDSAUTONOMI GENNEM UDDANNELSESTJENESTER PÅ JOBBET, ORIENTERING MOD ARBEJDE OG LEDSAGELSE TIL OPRETTELSE AF VIRKSOMHEDER, IDET MAN PLACERER SIG SELV SOM ET SOCIALT OMRÅDE FOR OMRÅDET MED HENBLIK PÅ SOCIAL KOMPENSATION (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΟΊΚΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΔΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ, ΜΈΣΩ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΊΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ ΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΟΊΚΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΔΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ, ΜΈΣΩ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΊΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ ΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΟΊΚΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΔΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ, ΜΈΣΩ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΊΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ ΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMICANJE SOCIJALNE I RADNE REINTEGRACIJE ŽENA ŽRTAVA NASILJA AKTIVIRANJEM KUĆE DOMAĆINA KOJA, OSIM ŠTO GOSTIMA JAMČI ZAŠTIĆENI PRIVREMENI DOM I NIZ SLUŽBI ZA POMOĆ, MOŽE AKTIVIRATI PUTOVE SOCIJALNE I RADNE AUTONOMIJE PUTEM USLUGA OSPOSOBLJAVANJA O POSLU, USMJERAVANJA PREMA RADU I PRAĆENJA STVARANJA PODUZEĆA, STAVLJAJUĆI SE KAO SOCIJALNI PROSTOR ZA TERITORIJ, S CILJEM SOCIJALNE NAKNADE (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMICANJE SOCIJALNE I RADNE REINTEGRACIJE ŽENA ŽRTAVA NASILJA AKTIVIRANJEM KUĆE DOMAĆINA KOJA, OSIM ŠTO GOSTIMA JAMČI ZAŠTIĆENI PRIVREMENI DOM I NIZ SLUŽBI ZA POMOĆ, MOŽE AKTIVIRATI PUTOVE SOCIJALNE I RADNE AUTONOMIJE PUTEM USLUGA OSPOSOBLJAVANJA O POSLU, USMJERAVANJA PREMA RADU I PRAĆENJA STVARANJA PODUZEĆA, STAVLJAJUĆI SE KAO SOCIJALNI PROSTOR ZA TERITORIJ, S CILJEM SOCIJALNE NAKNADE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMICANJE SOCIJALNE I RADNE REINTEGRACIJE ŽENA ŽRTAVA NASILJA AKTIVIRANJEM KUĆE DOMAĆINA KOJA, OSIM ŠTO GOSTIMA JAMČI ZAŠTIĆENI PRIVREMENI DOM I NIZ SLUŽBI ZA POMOĆ, MOŽE AKTIVIRATI PUTOVE SOCIJALNE I RADNE AUTONOMIJE PUTEM USLUGA OSPOSOBLJAVANJA O POSLU, USMJERAVANJA PREMA RADU I PRAĆENJA STVARANJA PODUZEĆA, STAVLJAJUĆI SE KAO SOCIJALNI PROSTOR ZA TERITORIJ, S CILJEM SOCIJALNE NAKNADE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOVAREA REINTEGRĂRII SOCIALE ȘI A MUNCII FEMEILOR VICTIME ALE VIOLENȚEI PRIN ACTIVAREA UNEI CASE-GAZDĂ CARE, PE LÂNGĂ GARANTAREA UNEI LOCUINȚE TEMPORARE PROTEJATE ȘI A UNEI SERII DE SERVICII DE ASISTENȚĂ, POATE ACTIVA CĂI DE AUTONOMIE SOCIALĂ ȘI DE MUNCĂ, PRIN SERVICII DE FORMARE LA LOCUL DE MUNCĂ, ORIENTARE SPRE MUNCĂ ȘI ÎNSOȚIREA CREĂRII DE AFACERI, PLASÂNDU-SE CA SPAȚIU SOCIAL PENTRU TERITORIU, ÎN VEDEREA COMPENSĂRII SOCIALE (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVAREA REINTEGRĂRII SOCIALE ȘI A MUNCII FEMEILOR VICTIME ALE VIOLENȚEI PRIN ACTIVAREA UNEI CASE-GAZDĂ CARE, PE LÂNGĂ GARANTAREA UNEI LOCUINȚE TEMPORARE PROTEJATE ȘI A UNEI SERII DE SERVICII DE ASISTENȚĂ, POATE ACTIVA CĂI DE AUTONOMIE SOCIALĂ ȘI DE MUNCĂ, PRIN SERVICII DE FORMARE LA LOCUL DE MUNCĂ, ORIENTARE SPRE MUNCĂ ȘI ÎNSOȚIREA CREĂRII DE AFACERI, PLASÂNDU-SE CA SPAȚIU SOCIAL PENTRU TERITORIU, ÎN VEDEREA COMPENSĂRII SOCIALE (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVAREA REINTEGRĂRII SOCIALE ȘI A MUNCII FEMEILOR VICTIME ALE VIOLENȚEI PRIN ACTIVAREA UNEI CASE-GAZDĂ CARE, PE LÂNGĂ GARANTAREA UNEI LOCUINȚE TEMPORARE PROTEJATE ȘI A UNEI SERII DE SERVICII DE ASISTENȚĂ, POATE ACTIVA CĂI DE AUTONOMIE SOCIALĂ ȘI DE MUNCĂ, PRIN SERVICII DE FORMARE LA LOCUL DE MUNCĂ, ORIENTARE SPRE MUNCĂ ȘI ÎNSOȚIREA CREĂRII DE AFACERI, PLASÂNDU-SE CA SPAȚIU SOCIAL PENTRU TERITORIU, ÎN VEDEREA COMPENSĂRII SOCIALE (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODPOROVAŤ SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, A TO AKTIVÁCIOU HOSTITEĽSKÉHO DOMU, KTORÝ OKREM ZARUČENIA CHRÁNENÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A SÚBORU ASISTENČNÝCH SLUŽIEB MÔŽE AKTIVOVAŤ CESTY SOCIÁLNEJ A PRACOVNEJ AUTONÓMIE PROSTREDNÍCTVOM ODBORNEJ PRÍPRAVY NA PRACOVISKU, ORIENTÁCIE NA PRÁCU A SPREVÁDZANIA ZAKLADANIA PODNIKOV, PRIČOM SA UMIESTŇUJE AKO SOCIÁLNY PRIESTOR PRE ÚZEMIE S CIEĽOM SOCIÁLNEJ KOMPENZÁCIE (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODPOROVAŤ SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, A TO AKTIVÁCIOU HOSTITEĽSKÉHO DOMU, KTORÝ OKREM ZARUČENIA CHRÁNENÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A SÚBORU ASISTENČNÝCH SLUŽIEB MÔŽE AKTIVOVAŤ CESTY SOCIÁLNEJ A PRACOVNEJ AUTONÓMIE PROSTREDNÍCTVOM ODBORNEJ PRÍPRAVY NA PRACOVISKU, ORIENTÁCIE NA PRÁCU A SPREVÁDZANIA ZAKLADANIA PODNIKOV, PRIČOM SA UMIESTŇUJE AKO SOCIÁLNY PRIESTOR PRE ÚZEMIE S CIEĽOM SOCIÁLNEJ KOMPENZÁCIE (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODPOROVAŤ SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, A TO AKTIVÁCIOU HOSTITEĽSKÉHO DOMU, KTORÝ OKREM ZARUČENIA CHRÁNENÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A SÚBORU ASISTENČNÝCH SLUŽIEB MÔŽE AKTIVOVAŤ CESTY SOCIÁLNEJ A PRACOVNEJ AUTONÓMIE PROSTREDNÍCTVOM ODBORNEJ PRÍPRAVY NA PRACOVISKU, ORIENTÁCIE NA PRÁCU A SPREVÁDZANIA ZAKLADANIA PODNIKOV, PRIČOM SA UMIESTŇUJE AKO SOCIÁLNY PRIESTOR PRE ÚZEMIE S CIEĽOM SOCIÁLNEJ KOMPENZÁCIE (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIPPROMWOVI R-RIINTEGRAZZJONI SOĊJALI U TAX-XOGĦOL TAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA BILLI TATTIVA DAR OSPITANTI LI, MINBARRA LI TIGGARANTIXXI LILL-MISTEDNIN DAR TEMPORANJA PROTETTA U SENSIELA TA’ SERVIZZI TA’ ASSISTENZA, TISTA’ TATTIVA PERKORSI TA’ AWTONOMIJA SOĊJALI U TAX-XOGĦOL, PERMEZZ TA’ SERVIZZI TA’ TAĦRIĠ FUQ IX-XOGĦOL, ORJENTAZZJONI LEJN IX-XOGĦOL U AKKUMPANJAMENT MAL-ĦOLQIEN TAN-NEGOZJU, IT-TQEGĦID TAGĦHA BĦALA SPAZJU SOĊJALI GĦAT-TERRITORJU, BIL-ĦSIEB TA’ KUMPENS SOĊJALI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIPPROMWOVI R-RIINTEGRAZZJONI SOĊJALI U TAX-XOGĦOL TAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA BILLI TATTIVA DAR OSPITANTI LI, MINBARRA LI TIGGARANTIXXI LILL-MISTEDNIN DAR TEMPORANJA PROTETTA U SENSIELA TA’ SERVIZZI TA’ ASSISTENZA, TISTA’ TATTIVA PERKORSI TA’ AWTONOMIJA SOĊJALI U TAX-XOGĦOL, PERMEZZ TA’ SERVIZZI TA’ TAĦRIĠ FUQ IX-XOGĦOL, ORJENTAZZJONI LEJN IX-XOGĦOL U AKKUMPANJAMENT MAL-ĦOLQIEN TAN-NEGOZJU, IT-TQEGĦID TAGĦHA BĦALA SPAZJU SOĊJALI GĦAT-TERRITORJU, BIL-ĦSIEB TA’ KUMPENS SOĊJALI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIPPROMWOVI R-RIINTEGRAZZJONI SOĊJALI U TAX-XOGĦOL TAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA BILLI TATTIVA DAR OSPITANTI LI, MINBARRA LI TIGGARANTIXXI LILL-MISTEDNIN DAR TEMPORANJA PROTETTA U SENSIELA TA’ SERVIZZI TA’ ASSISTENZA, TISTA’ TATTIVA PERKORSI TA’ AWTONOMIJA SOĊJALI U TAX-XOGĦOL, PERMEZZ TA’ SERVIZZI TA’ TAĦRIĠ FUQ IX-XOGĦOL, ORJENTAZZJONI LEJN IX-XOGĦOL U AKKUMPANJAMENT MAL-ĦOLQIEN TAN-NEGOZJU, IT-TQEGĦID TAGĦHA BĦALA SPAZJU SOĊJALI GĦAT-TERRITORJU, BIL-ĦSIEB TA’ KUMPENS SOĊJALI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOVER A REINTEGRAÇÃO SOCIAL E DO TRABALHO DAS VÍTIMAS MULHERES DE VIOLÊNCIA ATRAVÉS DA ACTIVAÇÃO DE UMA CASA DE Acolhimento QUE, ADICIONANDO À GARANTIA DE UMA CASA TEMPORÁRIA PROTEGIDA E DE UMA SÉRIE DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA, PODEM ACTIVAR PATRIMÓNIOS SOCIAIS E DE AUTONOMIA DE TRABALHO, ATRAVÉS DE SERVIÇOS DE FORMAÇÃO NO DOMÍNIO, ORIENTAÇÃO PARA O TRABALHO E ACOMPANHAMENTO DA CRIAÇÃO DE EMPRESAS, COLOCANDO-SE COMO ESPAÇO SOCIAL DO TERRITÓRITÓRITÓRIO, COM VISTA À COMPENSÃO SOCIAL (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVER A REINTEGRAÇÃO SOCIAL E DO TRABALHO DAS VÍTIMAS MULHERES DE VIOLÊNCIA ATRAVÉS DA ACTIVAÇÃO DE UMA CASA DE Acolhimento QUE, ADICIONANDO À GARANTIA DE UMA CASA TEMPORÁRIA PROTEGIDA E DE UMA SÉRIE DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA, PODEM ACTIVAR PATRIMÓNIOS SOCIAIS E DE AUTONOMIA DE TRABALHO, ATRAVÉS DE SERVIÇOS DE FORMAÇÃO NO DOMÍNIO, ORIENTAÇÃO PARA O TRABALHO E ACOMPANHAMENTO DA CRIAÇÃO DE EMPRESAS, COLOCANDO-SE COMO ESPAÇO SOCIAL DO TERRITÓRITÓRITÓRIO, COM VISTA À COMPENSÃO SOCIAL (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVER A REINTEGRAÇÃO SOCIAL E DO TRABALHO DAS VÍTIMAS MULHERES DE VIOLÊNCIA ATRAVÉS DA ACTIVAÇÃO DE UMA CASA DE Acolhimento QUE, ADICIONANDO À GARANTIA DE UMA CASA TEMPORÁRIA PROTEGIDA E DE UMA SÉRIE DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA, PODEM ACTIVAR PATRIMÓNIOS SOCIAIS E DE AUTONOMIA DE TRABALHO, ATRAVÉS DE SERVIÇOS DE FORMAÇÃO NO DOMÍNIO, ORIENTAÇÃO PARA O TRABALHO E ACOMPANHAMENTO DA CRIAÇÃO DE EMPRESAS, COLOCANDO-SE COMO ESPAÇO SOCIAL DO TERRITÓRITÓRITÓRIO, COM VISTA À COMPENSÃO SOCIAL (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDISTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN SOSIAALISTA JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA AKTIVOIMALLA ISÄNTÄTALO, JOKA VOI SEN LISÄKSI, ETTÄ SE TAKAA VIERAILLE SUOJATUN TILAPÄISEN KODIN JA JOUKON TUKIPALVELUJA, AKTIVOIDA SOSIAALISEN JA TYÖPERÄISEN AUTONOMIAN VÄYLIÄ, TARJOAMALLA KOULUTUSTA TYÖHÖN, TYÖHÖN SUUNTAUTUMISTA JA TUKEA YRITYKSEN PERUSTAMISEEN JA SIJOITTAMALLA ITSENSÄ ALUEEN SOSIAALISEEN TILAAN SOSIAALISTEN KORVAUSTEN SAAMISEKSI; (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDISTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN SOSIAALISTA JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA AKTIVOIMALLA ISÄNTÄTALO, JOKA VOI SEN LISÄKSI, ETTÄ SE TAKAA VIERAILLE SUOJATUN TILAPÄISEN KODIN JA JOUKON TUKIPALVELUJA, AKTIVOIDA SOSIAALISEN JA TYÖPERÄISEN AUTONOMIAN VÄYLIÄ, TARJOAMALLA KOULUTUSTA TYÖHÖN, TYÖHÖN SUUNTAUTUMISTA JA TUKEA YRITYKSEN PERUSTAMISEEN JA SIJOITTAMALLA ITSENSÄ ALUEEN SOSIAALISEEN TILAAN SOSIAALISTEN KORVAUSTEN SAAMISEKSI; (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDISTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN SOSIAALISTA JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA AKTIVOIMALLA ISÄNTÄTALO, JOKA VOI SEN LISÄKSI, ETTÄ SE TAKAA VIERAILLE SUOJATUN TILAPÄISEN KODIN JA JOUKON TUKIPALVELUJA, AKTIVOIDA SOSIAALISEN JA TYÖPERÄISEN AUTONOMIAN VÄYLIÄ, TARJOAMALLA KOULUTUSTA TYÖHÖN, TYÖHÖN SUUNTAUTUMISTA JA TUKEA YRITYKSEN PERUSTAMISEEN JA SIJOITTAMALLA ITSENSÄ ALUEEN SOSIAALISEEN TILAAN SOSIAALISTEN KORVAUSTEN SAAMISEKSI; (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOWANIE REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY POPRZEZ AKTYWIZACJĘ DOMU GOSZCZĄCEGO, KTÓRY OPRÓCZ ZAGWARANTOWANIA GOŚCIOM CHRONIONEGO TYMCZASOWEGO DOMU I SZEREGU USŁUG POMOCOWYCH, MOŻE AKTYWOWAĆ ŚCIEŻKI AUTONOMII SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ POPRZEZ USŁUGI SZKOLENIOWE W MIEJSCU PRACY, ORIENTACJĘ NA PRACĘ I TOWARZYSZENIE W TWORZENIU PRZEDSIĘBIORSTW, STAWIAJĄC SIĘ JAKO PRZESTRZEŃ SOCJALNĄ DLA DANEGO TERYTORIUM, Z MYŚLĄ O KOMPENSACJI SPOŁECZNEJ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOWANIE REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY POPRZEZ AKTYWIZACJĘ DOMU GOSZCZĄCEGO, KTÓRY OPRÓCZ ZAGWARANTOWANIA GOŚCIOM CHRONIONEGO TYMCZASOWEGO DOMU I SZEREGU USŁUG POMOCOWYCH, MOŻE AKTYWOWAĆ ŚCIEŻKI AUTONOMII SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ POPRZEZ USŁUGI SZKOLENIOWE W MIEJSCU PRACY, ORIENTACJĘ NA PRACĘ I TOWARZYSZENIE W TWORZENIU PRZEDSIĘBIORSTW, STAWIAJĄC SIĘ JAKO PRZESTRZEŃ SOCJALNĄ DLA DANEGO TERYTORIUM, Z MYŚLĄ O KOMPENSACJI SPOŁECZNEJ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOWANIE REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY POPRZEZ AKTYWIZACJĘ DOMU GOSZCZĄCEGO, KTÓRY OPRÓCZ ZAGWARANTOWANIA GOŚCIOM CHRONIONEGO TYMCZASOWEGO DOMU I SZEREGU USŁUG POMOCOWYCH, MOŻE AKTYWOWAĆ ŚCIEŻKI AUTONOMII SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ POPRZEZ USŁUGI SZKOLENIOWE W MIEJSCU PRACY, ORIENTACJĘ NA PRACĘ I TOWARZYSZENIE W TWORZENIU PRZEDSIĘBIORSTW, STAWIAJĄC SIĘ JAKO PRZESTRZEŃ SOCJALNĄ DLA DANEGO TERYTORIUM, Z MYŚLĄ O KOMPENSACJI SPOŁECZNEJ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPODBUJATI PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO ŽRTVE NASILJA, V DRUŽBO IN NA TRG DELA Z AKTIVIRANJEM HIŠE GOSTITELJICE, KI LAHKO POLEG TEGA, DA GOSTOM ZAGOTOVI ZAŠČITEN ZAČASNI DOM IN VRSTO STORITEV POMOČI, AKTIVIRA POTI SOCIALNE IN DELOVNE AVTONOMIJE, IN SICER S STORITVAMI USPOSABLJANJA NA DELOVNEM MESTU, USMERJENOSTJO V DELO IN SPREMSTVOM PRI USTANAVLJANJU PODJETIJ, PRI ČEMER SE POSTAVI KOT SOCIALNI PROSTOR ZA OZEMLJE, Z NAMENOM SOCIALNEGA NADOMESTILA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPODBUJATI PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO ŽRTVE NASILJA, V DRUŽBO IN NA TRG DELA Z AKTIVIRANJEM HIŠE GOSTITELJICE, KI LAHKO POLEG TEGA, DA GOSTOM ZAGOTOVI ZAŠČITEN ZAČASNI DOM IN VRSTO STORITEV POMOČI, AKTIVIRA POTI SOCIALNE IN DELOVNE AVTONOMIJE, IN SICER S STORITVAMI USPOSABLJANJA NA DELOVNEM MESTU, USMERJENOSTJO V DELO IN SPREMSTVOM PRI USTANAVLJANJU PODJETIJ, PRI ČEMER SE POSTAVI KOT SOCIALNI PROSTOR ZA OZEMLJE, Z NAMENOM SOCIALNEGA NADOMESTILA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPODBUJATI PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO ŽRTVE NASILJA, V DRUŽBO IN NA TRG DELA Z AKTIVIRANJEM HIŠE GOSTITELJICE, KI LAHKO POLEG TEGA, DA GOSTOM ZAGOTOVI ZAŠČITEN ZAČASNI DOM IN VRSTO STORITEV POMOČI, AKTIVIRA POTI SOCIALNE IN DELOVNE AVTONOMIJE, IN SICER S STORITVAMI USPOSABLJANJA NA DELOVNEM MESTU, USMERJENOSTJO V DELO IN SPREMSTVOM PRI USTANAVLJANJU PODJETIJ, PRI ČEMER SE POSTAVI KOT SOCIALNI PROSTOR ZA OZEMLJE, Z NAMENOM SOCIALNEGA NADOMESTILA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODPOROVAT SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ ZNOVUZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, AKTIVACÍ HOSTITELSKÉHO DOMU, KTERÝ KROMĚ ZAJIŠTĚNÍ CHRÁNĚNÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A ŘADY ASISTENČNÍCH SLUŽEB MŮŽE AKTIVOVAT CESTY SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ SAMOSTATNOSTI, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB ODBORNÉ PŘÍPRAVY V OBLASTI ZAMĚSTNÁNÍ, ORIENTACE NA PRÁCI A DOPROVODU K ZAKLÁDÁNÍ PODNIKŮ, PŘIČEMŽ SE STANE SOCIÁLNÍM PROSTOREM PRO DANÉ ÚZEMÍ, A TO S OHLEDEM NA SOCIÁLNÍ ODŠKODNĚNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODPOROVAT SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ ZNOVUZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, AKTIVACÍ HOSTITELSKÉHO DOMU, KTERÝ KROMĚ ZAJIŠTĚNÍ CHRÁNĚNÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A ŘADY ASISTENČNÍCH SLUŽEB MŮŽE AKTIVOVAT CESTY SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ SAMOSTATNOSTI, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB ODBORNÉ PŘÍPRAVY V OBLASTI ZAMĚSTNÁNÍ, ORIENTACE NA PRÁCI A DOPROVODU K ZAKLÁDÁNÍ PODNIKŮ, PŘIČEMŽ SE STANE SOCIÁLNÍM PROSTOREM PRO DANÉ ÚZEMÍ, A TO S OHLEDEM NA SOCIÁLNÍ ODŠKODNĚNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODPOROVAT SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ ZNOVUZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, AKTIVACÍ HOSTITELSKÉHO DOMU, KTERÝ KROMĚ ZAJIŠTĚNÍ CHRÁNĚNÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A ŘADY ASISTENČNÍCH SLUŽEB MŮŽE AKTIVOVAT CESTY SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ SAMOSTATNOSTI, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB ODBORNÉ PŘÍPRAVY V OBLASTI ZAMĚSTNÁNÍ, ORIENTACE NA PRÁCI A DOPROVODU K ZAKLÁDÁNÍ PODNIKŮ, PŘIČEMŽ SE STANE SOCIÁLNÍM PROSTOREM PRO DANÉ ÚZEMÍ, A TO S OHLEDEM NA SOCIÁLNÍ ODŠKODNĚNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SKATINTI NUO SMURTO NUKENTĖJUSIŲ MOTERŲ SOCIALINĘ REINTEGRACIJĄ IR REINTEGRACIJĄ Į DARBO RINKĄ, AKTYVUOJANT PRIIMANČIĄJĄ NAMĄ, KURI, BE TO, KAD SVEČIAMS UŽTIKRINAMI LAIKINI NAMAI IR ĮVAIRIOS PAGALBOS PASLAUGOS, GALI AKTYVUOTI SOCIALINĖS IR DARBO AUTONOMIJOS KELIUS, TEIKDAMA MOKYMO PASLAUGAS APIE DARBĄ, ORIENTACIJĄ Į DARBĄ IR PRISIDĖDAMA PRIE VERSLO KŪRIMO, KURDAMA SAVE KAIP SOCIALINĘ ERDVĘ TERITORIJAI, SIEKDAMA SOCIALINĖS KOMPENSACIJOS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SKATINTI NUO SMURTO NUKENTĖJUSIŲ MOTERŲ SOCIALINĘ REINTEGRACIJĄ IR REINTEGRACIJĄ Į DARBO RINKĄ, AKTYVUOJANT PRIIMANČIĄJĄ NAMĄ, KURI, BE TO, KAD SVEČIAMS UŽTIKRINAMI LAIKINI NAMAI IR ĮVAIRIOS PAGALBOS PASLAUGOS, GALI AKTYVUOTI SOCIALINĖS IR DARBO AUTONOMIJOS KELIUS, TEIKDAMA MOKYMO PASLAUGAS APIE DARBĄ, ORIENTACIJĄ Į DARBĄ IR PRISIDĖDAMA PRIE VERSLO KŪRIMO, KURDAMA SAVE KAIP SOCIALINĘ ERDVĘ TERITORIJAI, SIEKDAMA SOCIALINĖS KOMPENSACIJOS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SKATINTI NUO SMURTO NUKENTĖJUSIŲ MOTERŲ SOCIALINĘ REINTEGRACIJĄ IR REINTEGRACIJĄ Į DARBO RINKĄ, AKTYVUOJANT PRIIMANČIĄJĄ NAMĄ, KURI, BE TO, KAD SVEČIAMS UŽTIKRINAMI LAIKINI NAMAI IR ĮVAIRIOS PAGALBOS PASLAUGOS, GALI AKTYVUOTI SOCIALINĖS IR DARBO AUTONOMIJOS KELIUS, TEIKDAMA MOKYMO PASLAUGAS APIE DARBĄ, ORIENTACIJĄ Į DARBĄ IR PRISIDĖDAMA PRIE VERSLO KŪRIMO, KURDAMA SAVE KAIP SOCIALINĘ ERDVĘ TERITORIJAI, SIEKDAMA SOCIALINĖS KOMPENSACIJOS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEICINĀT NO VARDARBĪBAS CIETUŠO SIEVIEŠU SOCIĀLO REINTEGRĀCIJU UN REINTEGRĀCIJU DARBA TIRGŪ, AKTIVIZĒJOT UZŅEMOŠO MĀJU, KAS PAPILDUS TAM, KA VIESIEM TIEK NODROŠINĀTS AIZSARGĀTS PAGAIDU MĀJOKLIS UN VIRKNE PALĪDZĪBAS PAKALPOJUMU, VAR AKTIVIZĒT SOCIĀLĀS UN DARBA AUTONOMIJAS CEĻUS, IZMANTOJOT APMĀCĪBAS PAKALPOJUMUS DARBA VIETĀ, ORIENTĒŠANOS UZ DARBU UN ATBALSTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZVEIDEI, IZVEIDOJOT SEVI KĀ SOCIĀLU TELPU TERITORIJAI, LAI SAŅEMTU SOCIĀLO KOMPENSĀCIJU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEICINĀT NO VARDARBĪBAS CIETUŠO SIEVIEŠU SOCIĀLO REINTEGRĀCIJU UN REINTEGRĀCIJU DARBA TIRGŪ, AKTIVIZĒJOT UZŅEMOŠO MĀJU, KAS PAPILDUS TAM, KA VIESIEM TIEK NODROŠINĀTS AIZSARGĀTS PAGAIDU MĀJOKLIS UN VIRKNE PALĪDZĪBAS PAKALPOJUMU, VAR AKTIVIZĒT SOCIĀLĀS UN DARBA AUTONOMIJAS CEĻUS, IZMANTOJOT APMĀCĪBAS PAKALPOJUMUS DARBA VIETĀ, ORIENTĒŠANOS UZ DARBU UN ATBALSTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZVEIDEI, IZVEIDOJOT SEVI KĀ SOCIĀLU TELPU TERITORIJAI, LAI SAŅEMTU SOCIĀLO KOMPENSĀCIJU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEICINĀT NO VARDARBĪBAS CIETUŠO SIEVIEŠU SOCIĀLO REINTEGRĀCIJU UN REINTEGRĀCIJU DARBA TIRGŪ, AKTIVIZĒJOT UZŅEMOŠO MĀJU, KAS PAPILDUS TAM, KA VIESIEM TIEK NODROŠINĀTS AIZSARGĀTS PAGAIDU MĀJOKLIS UN VIRKNE PALĪDZĪBAS PAKALPOJUMU, VAR AKTIVIZĒT SOCIĀLĀS UN DARBA AUTONOMIJAS CEĻUS, IZMANTOJOT APMĀCĪBAS PAKALPOJUMUS DARBA VIETĀ, ORIENTĒŠANOS UZ DARBU UN ATBALSTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZVEIDEI, IZVEIDOJOT SEVI KĀ SOCIĀLU TELPU TERITORIJAI, LAI SAŅEMTU SOCIĀLO KOMPENSĀCIJU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНАТА И ТРУДОВАТА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИТЕ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, ЧРЕЗ АКТИВИРАНЕ НА ПРИЕМНА КЪЩА, КОЯТО, ОСВЕН ЧЕ ГАРАНТИРА НА ГОСТИТЕ ЗАЩИТЕН ВРЕМЕНЕН ДОМ И РЕДИЦА УСЛУГИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ, МОЖЕ ДА АКТИВИРА ПЪТИЩА ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА САМОСТОЯТЕЛНОСТ ЧРЕЗ УСЛУГИ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА РАБОТНОТО МЯСТО, ОРИЕНТАЦИЯ КЪМ РАБОТА И СЪПРОВОЖДАНЕ КЪМ СЪЗДАВАНЕТО НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО СЕ ПОСТАВЯ КАТО СОЦИАЛНО ПРОСТРАНСТВО ЗА ТЕРИТОРИЯТА С ОГЛЕД НА СОЦИАЛНО ОБЕЗЩЕТЕНИЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНАТА И ТРУДОВАТА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИТЕ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, ЧРЕЗ АКТИВИРАНЕ НА ПРИЕМНА КЪЩА, КОЯТО, ОСВЕН ЧЕ ГАРАНТИРА НА ГОСТИТЕ ЗАЩИТЕН ВРЕМЕНЕН ДОМ И РЕДИЦА УСЛУГИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ, МОЖЕ ДА АКТИВИРА ПЪТИЩА ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА САМОСТОЯТЕЛНОСТ ЧРЕЗ УСЛУГИ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА РАБОТНОТО МЯСТО, ОРИЕНТАЦИЯ КЪМ РАБОТА И СЪПРОВОЖДАНЕ КЪМ СЪЗДАВАНЕТО НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО СЕ ПОСТАВЯ КАТО СОЦИАЛНО ПРОСТРАНСТВО ЗА ТЕРИТОРИЯТА С ОГЛЕД НА СОЦИАЛНО ОБЕЗЩЕТЕНИЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНАТА И ТРУДОВАТА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИТЕ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, ЧРЕЗ АКТИВИРАНЕ НА ПРИЕМНА КЪЩА, КОЯТО, ОСВЕН ЧЕ ГАРАНТИРА НА ГОСТИТЕ ЗАЩИТЕН ВРЕМЕНЕН ДОМ И РЕДИЦА УСЛУГИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ, МОЖЕ ДА АКТИВИРА ПЪТИЩА ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА САМОСТОЯТЕЛНОСТ ЧРЕЗ УСЛУГИ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА РАБОТНОТО МЯСТО, ОРИЕНТАЦИЯ КЪМ РАБОТА И СЪПРОВОЖДАНЕ КЪМ СЪЗДАВАНЕТО НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО СЕ ПОСТАВЯ КАТО СОЦИАЛНО ПРОСТРАНСТВО ЗА ТЕРИТОРИЯТА С ОГЛЕД НА СОЦИАЛНО ОБЕЗЩЕТЕНИЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK TÁRSADALMI ÉS MUNKAERŐ-PIACI VISSZAILLESZKEDÉSÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA EGY OLYAN HÁZ AKTIVÁLÁSA RÉVÉN, AMELY – AMELLETT, HOGY VÉDETT IDEIGLENES OTTHONT ÉS SZÁMOS SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI SZOLGÁLTATÁST BIZTOSÍT A VENDÉGEKNEK – A MUNKÁVAL KAPCSOLATOS KÉPZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK, A MUNKÁHOZ VALÓ ORIENTÁCIÓ ÉS A VÁLLALKOZÁSALAPÍTÁSHOZ VALÓ KÍSÉRET RÉVÉN AKTIVÁLHATJA A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAVÁLLALÁSI AUTONÓMIA ÚTJAIT, A SZOCIÁLIS KOMPENZÁCIÓ ÉRDEKÉBEN PEDIG SZOCIÁLIS TÉRKÉNT HELYEZKEDHET EL A TERÜLET SZÁMÁRA (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK TÁRSADALMI ÉS MUNKAERŐ-PIACI VISSZAILLESZKEDÉSÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA EGY OLYAN HÁZ AKTIVÁLÁSA RÉVÉN, AMELY – AMELLETT, HOGY VÉDETT IDEIGLENES OTTHONT ÉS SZÁMOS SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI SZOLGÁLTATÁST BIZTOSÍT A VENDÉGEKNEK – A MUNKÁVAL KAPCSOLATOS KÉPZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK, A MUNKÁHOZ VALÓ ORIENTÁCIÓ ÉS A VÁLLALKOZÁSALAPÍTÁSHOZ VALÓ KÍSÉRET RÉVÉN AKTIVÁLHATJA A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAVÁLLALÁSI AUTONÓMIA ÚTJAIT, A SZOCIÁLIS KOMPENZÁCIÓ ÉRDEKÉBEN PEDIG SZOCIÁLIS TÉRKÉNT HELYEZKEDHET EL A TERÜLET SZÁMÁRA (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK TÁRSADALMI ÉS MUNKAERŐ-PIACI VISSZAILLESZKEDÉSÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA EGY OLYAN HÁZ AKTIVÁLÁSA RÉVÉN, AMELY – AMELLETT, HOGY VÉDETT IDEIGLENES OTTHONT ÉS SZÁMOS SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI SZOLGÁLTATÁST BIZTOSÍT A VENDÉGEKNEK – A MUNKÁVAL KAPCSOLATOS KÉPZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK, A MUNKÁHOZ VALÓ ORIENTÁCIÓ ÉS A VÁLLALKOZÁSALAPÍTÁSHOZ VALÓ KÍSÉRET RÉVÉN AKTIVÁLHATJA A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAVÁLLALÁSI AUTONÓMIA ÚTJAIT, A SZOCIÁLIS KOMPENZÁCIÓ ÉRDEKÉBEN PEDIG SZOCIÁLIS TÉRKÉNT HELYEZKEDHET EL A TERÜLET SZÁMÁRA (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS SAOTHAIR NA MBAN AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD A CHUR CHUN CINN TRÍ ÓSTTEACH A GHNÍOMHACHTÚ, CHOMH MAITH LE TEACH SEALADACH FAOI CHOSAINT AGUS SRAITH SEIRBHÍSÍ CÚNAIMH A RÁTHÚ, LENAR FÉIDIR CONAIRÍ NEAMHSPLEÁCHAIS SHÓISIALTA AGUS OIBRE A GHNÍOMHACHTÚ, TRÍ SHEIRBHÍSÍ OILIÚNA AR AN BPOST, TRÍ DHÍRIÚ AR OBAIR AGUS TRÍ THIONLACAN GNÓ A CHRUTHÚ, É FÉIN A CHUR MAR SPÁS SÓISIALTA DON CHRÍOCH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS SAOTHAIR NA MBAN AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD A CHUR CHUN CINN TRÍ ÓSTTEACH A GHNÍOMHACHTÚ, CHOMH MAITH LE TEACH SEALADACH FAOI CHOSAINT AGUS SRAITH SEIRBHÍSÍ CÚNAIMH A RÁTHÚ, LENAR FÉIDIR CONAIRÍ NEAMHSPLEÁCHAIS SHÓISIALTA AGUS OIBRE A GHNÍOMHACHTÚ, TRÍ SHEIRBHÍSÍ OILIÚNA AR AN BPOST, TRÍ DHÍRIÚ AR OBAIR AGUS TRÍ THIONLACAN GNÓ A CHRUTHÚ, É FÉIN A CHUR MAR SPÁS SÓISIALTA DON CHRÍOCH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS SAOTHAIR NA MBAN AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD A CHUR CHUN CINN TRÍ ÓSTTEACH A GHNÍOMHACHTÚ, CHOMH MAITH LE TEACH SEALADACH FAOI CHOSAINT AGUS SRAITH SEIRBHÍSÍ CÚNAIMH A RÁTHÚ, LENAR FÉIDIR CONAIRÍ NEAMHSPLEÁCHAIS SHÓISIALTA AGUS OIBRE A GHNÍOMHACHTÚ, TRÍ SHEIRBHÍSÍ OILIÚNA AR AN BPOST, TRÍ DHÍRIÚ AR OBAIR AGUS TRÍ THIONLACAN GNÓ A CHRUTHÚ, É FÉIN A CHUR MAR SPÁS SÓISIALTA DON CHRÍOCH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FRÄMJA SOCIAL ÅTERINTEGRERING OCH ÅTERINTEGRERING PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD GENOM ATT AKTIVERA ETT VÄRDHUS SOM, FÖRUTOM ATT GARANTERA GÄSTERNA ETT SKYDDAT TILLFÄLLIGT HEM OCH EN RAD STÖDTJÄNSTER, KAN AKTIVERA VÄGAR FÖR SOCIAL OCH ARBETSMÄSSIG AUTONOMI, GENOM UTBILDNINGSTJÄNSTER OM ARBETE, ARBETSORIENTERING OCH STÖD TILL SKAPANDET AV FÖRETAG, GENOM ATT SÄTTA SIG SOM ETT SOCIALT OMRÅDE FÖR TERRITORIET, I SYFTE ATT UPPNÅ SOCIAL KOMPENSATION (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FRÄMJA SOCIAL ÅTERINTEGRERING OCH ÅTERINTEGRERING PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD GENOM ATT AKTIVERA ETT VÄRDHUS SOM, FÖRUTOM ATT GARANTERA GÄSTERNA ETT SKYDDAT TILLFÄLLIGT HEM OCH EN RAD STÖDTJÄNSTER, KAN AKTIVERA VÄGAR FÖR SOCIAL OCH ARBETSMÄSSIG AUTONOMI, GENOM UTBILDNINGSTJÄNSTER OM ARBETE, ARBETSORIENTERING OCH STÖD TILL SKAPANDET AV FÖRETAG, GENOM ATT SÄTTA SIG SOM ETT SOCIALT OMRÅDE FÖR TERRITORIET, I SYFTE ATT UPPNÅ SOCIAL KOMPENSATION (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FRÄMJA SOCIAL ÅTERINTEGRERING OCH ÅTERINTEGRERING PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD GENOM ATT AKTIVERA ETT VÄRDHUS SOM, FÖRUTOM ATT GARANTERA GÄSTERNA ETT SKYDDAT TILLFÄLLIGT HEM OCH EN RAD STÖDTJÄNSTER, KAN AKTIVERA VÄGAR FÖR SOCIAL OCH ARBETSMÄSSIG AUTONOMI, GENOM UTBILDNINGSTJÄNSTER OM ARBETE, ARBETSORIENTERING OCH STÖD TILL SKAPANDET AV FÖRETAG, GENOM ATT SÄTTA SIG SOM ETT SOCIALT OMRÅDE FÖR TERRITORIET, I SYFTE ATT UPPNÅ SOCIAL KOMPENSATION (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDENDADA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE SOTSIAALSET JA TÖÖALAST TAASINTEGREERIMIST, AKTIVEERIDES VASTUVÕTVA MAJA, MIS LISAKS KÜLALISTELE KAITSTUD AJUTISE KODU JA MITMETE ABITEENUSTE TAGAMISELE VÕIB AKTIVEERIDA SOTSIAALSE JA TÖÖAUTONOOMIA VÕIMALUSI, PAKKUDES KOOLITUSTEENUSEID TÖÖ, TÖÖLE SUUNAMISE JA ETTEVÕTTE LOOMISE KOHTA, SEADES END TERRITOORIUMI SOTSIAALSEKS RUUMIKS, PIDADES SILMAS SOTSIAALSET HÜVITIST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDENDADA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE SOTSIAALSET JA TÖÖALAST TAASINTEGREERIMIST, AKTIVEERIDES VASTUVÕTVA MAJA, MIS LISAKS KÜLALISTELE KAITSTUD AJUTISE KODU JA MITMETE ABITEENUSTE TAGAMISELE VÕIB AKTIVEERIDA SOTSIAALSE JA TÖÖAUTONOOMIA VÕIMALUSI, PAKKUDES KOOLITUSTEENUSEID TÖÖ, TÖÖLE SUUNAMISE JA ETTEVÕTTE LOOMISE KOHTA, SEADES END TERRITOORIUMI SOTSIAALSEKS RUUMIKS, PIDADES SILMAS SOTSIAALSET HÜVITIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDENDADA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE SOTSIAALSET JA TÖÖALAST TAASINTEGREERIMIST, AKTIVEERIDES VASTUVÕTVA MAJA, MIS LISAKS KÜLALISTELE KAITSTUD AJUTISE KODU JA MITMETE ABITEENUSTE TAGAMISELE VÕIB AKTIVEERIDA SOTSIAALSE JA TÖÖAUTONOOMIA VÕIMALUSI, PAKKUDES KOOLITUSTEENUSEID TÖÖ, TÖÖLE SUUNAMISE JA ETTEVÕTTE LOOMISE KOHTA, SEADES END TERRITOORIUMI SOTSIAALSEKS RUUMIKS, PIDADES SILMAS SOTSIAALSET HÜVITIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°50'9.17"N, 14°14'55.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°50'9.17"N, 14°14'55.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
15 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: SUPPORTO ALLA GESTIONE DEI BENI CONFISCATI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:54, 11 October 2024
Project Q4271591 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNTRAVELLED DREAMS |
Project Q4271591 in Italy |
Statements
94,725.0 Euro
0 references
126,300.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
15 October 2020
0 references
LESS SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE ARL
0 references
40°50'9.17"N, 14°14'55.57"E
0 references
FAVORIRE IL REINSERIMENTO SOCIALE E LAVORATIVO DELLE DONNE VITTIME DI VIOLENZA CON L'ATTIVAZIONE DI UNA CASA DI ACCOGLIENZA CHE, OLTRE A GARANTIRE ALLE OSPITI UN DOMICILIO TEMPORANEO PROTETTO ED UNA SERIE DI SERVIZI DI ASSISTENZA, POSSA ATTIVARE PERCORSI DI AUTONOMIA SOCIALE E LAVORATIVA, MEDIANTE SERVIZI DI FORMAZIONE ON THE JOB, ORIENTAMENTO AL LAVORO E ACCOMPAGNAMENTO ALLA CREAZIONE DI IMPRESA PONENDOSI COME SPAZIO DI SOCIALITÃ PER IL TERRITORIO, IN UN'OTTICA DI RISARCIMENTO SOCIALE (Italian)
0 references
PROMOTE THE SOCIAL AND LABOUR REINTEGRATION OF WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE BY ACTIVATING A HOST HOUSE THAT, IN ADDITION TO GUARANTEEING GUESTS A PROTECTED TEMPORARY HOME AND A SERIES OF ASSISTANCE SERVICES, CAN ACTIVATE PATHWAYS OF SOCIAL AND WORKING AUTONOMY, THROUGH TRAINING SERVICES ON THE JOB, ORIENTATION TO WORK AND ACCOMPANIMENT TO THE CREATION OF BUSINESS, PLACING ITSELF AS A SOCIAL SPACE FOR THE TERRITORY, WITH A VIEW TO SOCIAL COMPENSATION (English)
2 February 2022
0.0653685822361062
0 references
PROMOUVOIR LA RÉINSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ACTIVANT UNE MAISON D’ACCUEIL QUI, EN PLUS DE GARANTIR AUX HÔTES UN FOYER TEMPORAIRE PROTÉGÉ ET UNE SÉRIE DE SERVICES D’ASSISTANCE, PEUT ACTIVER DES VOIES D’AUTONOMIE SOCIALE ET DE TRAVAIL, PAR LE BIAIS DE SERVICES DE FORMATION SUR LE TRAVAIL, D’ORIENTATION AU TRAVAIL ET D’ACCOMPAGNEMENT À LA CRÉATION D’ENTREPRISE, SE PLAÇANT COMME UN ESPACE SOCIAL POUR LE TERRITOIRE, EN VUE D’UNE COMPENSATION SOCIALE (French)
3 February 2022
0 references
FÖRDERUNG DER SOZIALEN UND ARBEITSRECHTLICHEN WIEDEREINGLIEDERUNG VON FRAUEN, DIE OPFER VON GEWALT GEWORDEN SIND, INDEM EIN GASTHAUS AKTIVIERT WIRD, DAS NEBEN DER GEWÄHRLEISTUNG EINER GESCHÜTZTEN VORÜBERGEHENDEN WOHNUNG UND EINER REIHE VON HILFSDIENSTEN AUCH WEGE DER SOZIALEN UND BERUFLICHEN SELBSTÄNDIGKEIT AKTIVIEREN KANN, DURCH SCHULUNGSDIENSTE AM ARBEITSPLATZ, ARBEITSORIENTIERUNG UND BEGLEITUNG DER GRÜNDUNG VON UNTERNEHMEN, DIE SICH ALS SOZIALER RAUM FÜR DAS GEBIET IM HINBLICK AUF DIE SOZIALE ENTSCHÄDIGUNG STELLEN (German)
3 February 2022
0 references
DE SOCIALE EN ARBEIDSREÏNTEGRATIE VAN VROUWELIJKE SLACHTOFFERS VAN GEWELD TE BEVORDEREN DOOR EEN GASTHUIS TE ACTIVEREN DAT, NAAST HET GARANDEREN VAN EEN BESCHERMDE TIJDELIJKE WONING EN EEN REEKS ONDERSTEUNENDE DIENSTEN, MOGELIJKHEDEN VOOR SOCIALE EN WERKAUTONOMIE KAN ACTIVEREN, DOOR MIDDEL VAN OPLEIDINGSDIENSTEN OP HET WERK, ORIËNTATIE OP HET WERK EN BEGELEIDING BIJ DE OPRICHTING VAN BEDRIJVEN, WAARBIJ ZICHZELF ALS EEN SOCIALE RUIMTE VOOR HET GRONDGEBIED WORDT GEPLAATST, MET HET OOG OP SOCIALE COMPENSATIE (Dutch)
4 February 2022
0 references
PROMOVER LA REINSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA ACTIVANDO UNA CASA DE ACOGIDA QUE, ADEMÁS DE GARANTIZAR A LOS HUÉSPEDES UN HOGAR TEMPORAL PROTEGIDO Y UNA SERIE DE SERVICIOS DE ASISTENCIA, PUEDA ACTIVAR VÍAS DE AUTONOMÍA SOCIAL Y LABORAL, A TRAVÉS DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN EN EL TRABAJO, ORIENTACIÓN AL TRABAJO Y ACOMPAÑAMIENTO A LA CREACIÓN DE EMPRESAS, SITUÁNDOSE COMO ESPACIO SOCIAL PARA EL TERRITORIO, CON MIRAS A LA COMPENSACIÓN SOCIAL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FREMME DEN SOCIALE OG ARBEJDSMÆSSIGE REINTEGRATION AF KVINDER, DER ER OFRE FOR VOLD, VED AT AKTIVERE ET VÆRTSHUS, DER UD OVER AT SIKRE GÆSTERNE ET BESKYTTET MIDLERTIDIGT HJEM OG EN RÆKKE HJÆLPETJENESTER KAN AKTIVERE VEJE TIL SOCIAL AUTONOMI OG ARBEJDSAUTONOMI GENNEM UDDANNELSESTJENESTER PÅ JOBBET, ORIENTERING MOD ARBEJDE OG LEDSAGELSE TIL OPRETTELSE AF VIRKSOMHEDER, IDET MAN PLACERER SIG SELV SOM ET SOCIALT OMRÅDE FOR OMRÅDET MED HENBLIK PÅ SOCIAL KOMPENSATION (Danish)
23 July 2022
0 references
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΟΊΚΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΤΟ ΟΠΟΊΟ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΌΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΔΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ, ΜΈΣΩ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΊΑΣ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ ΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ. (Greek)
23 July 2022
0 references
PROMICANJE SOCIJALNE I RADNE REINTEGRACIJE ŽENA ŽRTAVA NASILJA AKTIVIRANJEM KUĆE DOMAĆINA KOJA, OSIM ŠTO GOSTIMA JAMČI ZAŠTIĆENI PRIVREMENI DOM I NIZ SLUŽBI ZA POMOĆ, MOŽE AKTIVIRATI PUTOVE SOCIJALNE I RADNE AUTONOMIJE PUTEM USLUGA OSPOSOBLJAVANJA O POSLU, USMJERAVANJA PREMA RADU I PRAĆENJA STVARANJA PODUZEĆA, STAVLJAJUĆI SE KAO SOCIJALNI PROSTOR ZA TERITORIJ, S CILJEM SOCIJALNE NAKNADE (Croatian)
23 July 2022
0 references
PROMOVAREA REINTEGRĂRII SOCIALE ȘI A MUNCII FEMEILOR VICTIME ALE VIOLENȚEI PRIN ACTIVAREA UNEI CASE-GAZDĂ CARE, PE LÂNGĂ GARANTAREA UNEI LOCUINȚE TEMPORARE PROTEJATE ȘI A UNEI SERII DE SERVICII DE ASISTENȚĂ, POATE ACTIVA CĂI DE AUTONOMIE SOCIALĂ ȘI DE MUNCĂ, PRIN SERVICII DE FORMARE LA LOCUL DE MUNCĂ, ORIENTARE SPRE MUNCĂ ȘI ÎNSOȚIREA CREĂRII DE AFACERI, PLASÂNDU-SE CA SPAȚIU SOCIAL PENTRU TERITORIU, ÎN VEDEREA COMPENSĂRII SOCIALE (Romanian)
23 July 2022
0 references
PODPOROVAŤ SOCIÁLNU A PRACOVNÚ REINTEGRÁCIU ŽIEN, KTORÉ SÚ OBEŤAMI NÁSILIA, A TO AKTIVÁCIOU HOSTITEĽSKÉHO DOMU, KTORÝ OKREM ZARUČENIA CHRÁNENÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A SÚBORU ASISTENČNÝCH SLUŽIEB MÔŽE AKTIVOVAŤ CESTY SOCIÁLNEJ A PRACOVNEJ AUTONÓMIE PROSTREDNÍCTVOM ODBORNEJ PRÍPRAVY NA PRACOVISKU, ORIENTÁCIE NA PRÁCU A SPREVÁDZANIA ZAKLADANIA PODNIKOV, PRIČOM SA UMIESTŇUJE AKO SOCIÁLNY PRIESTOR PRE ÚZEMIE S CIEĽOM SOCIÁLNEJ KOMPENZÁCIE (Slovak)
23 July 2022
0 references
TIPPROMWOVI R-RIINTEGRAZZJONI SOĊJALI U TAX-XOGĦOL TAN-NISA VITTMI TA’ VJOLENZA BILLI TATTIVA DAR OSPITANTI LI, MINBARRA LI TIGGARANTIXXI LILL-MISTEDNIN DAR TEMPORANJA PROTETTA U SENSIELA TA’ SERVIZZI TA’ ASSISTENZA, TISTA’ TATTIVA PERKORSI TA’ AWTONOMIJA SOĊJALI U TAX-XOGĦOL, PERMEZZ TA’ SERVIZZI TA’ TAĦRIĠ FUQ IX-XOGĦOL, ORJENTAZZJONI LEJN IX-XOGĦOL U AKKUMPANJAMENT MAL-ĦOLQIEN TAN-NEGOZJU, IT-TQEGĦID TAGĦHA BĦALA SPAZJU SOĊJALI GĦAT-TERRITORJU, BIL-ĦSIEB TA’ KUMPENS SOĊJALI (Maltese)
23 July 2022
0 references
PROMOVER A REINTEGRAÇÃO SOCIAL E DO TRABALHO DAS VÍTIMAS MULHERES DE VIOLÊNCIA ATRAVÉS DA ACTIVAÇÃO DE UMA CASA DE Acolhimento QUE, ADICIONANDO À GARANTIA DE UMA CASA TEMPORÁRIA PROTEGIDA E DE UMA SÉRIE DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA, PODEM ACTIVAR PATRIMÓNIOS SOCIAIS E DE AUTONOMIA DE TRABALHO, ATRAVÉS DE SERVIÇOS DE FORMAÇÃO NO DOMÍNIO, ORIENTAÇÃO PARA O TRABALHO E ACOMPANHAMENTO DA CRIAÇÃO DE EMPRESAS, COLOCANDO-SE COMO ESPAÇO SOCIAL DO TERRITÓRITÓRITÓRIO, COM VISTA À COMPENSÃO SOCIAL (Portuguese)
23 July 2022
0 references
EDISTETÄÄN VÄKIVALLAN UHREIKSI JOUTUNEIDEN NAISTEN SOSIAALISTA JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA AKTIVOIMALLA ISÄNTÄTALO, JOKA VOI SEN LISÄKSI, ETTÄ SE TAKAA VIERAILLE SUOJATUN TILAPÄISEN KODIN JA JOUKON TUKIPALVELUJA, AKTIVOIDA SOSIAALISEN JA TYÖPERÄISEN AUTONOMIAN VÄYLIÄ, TARJOAMALLA KOULUTUSTA TYÖHÖN, TYÖHÖN SUUNTAUTUMISTA JA TUKEA YRITYKSEN PERUSTAMISEEN JA SIJOITTAMALLA ITSENSÄ ALUEEN SOSIAALISEEN TILAAN SOSIAALISTEN KORVAUSTEN SAAMISEKSI; (Finnish)
23 July 2022
0 references
PROMOWANIE REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ KOBIET BĘDĄCYCH OFIARAMI PRZEMOCY POPRZEZ AKTYWIZACJĘ DOMU GOSZCZĄCEGO, KTÓRY OPRÓCZ ZAGWARANTOWANIA GOŚCIOM CHRONIONEGO TYMCZASOWEGO DOMU I SZEREGU USŁUG POMOCOWYCH, MOŻE AKTYWOWAĆ ŚCIEŻKI AUTONOMII SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEJ POPRZEZ USŁUGI SZKOLENIOWE W MIEJSCU PRACY, ORIENTACJĘ NA PRACĘ I TOWARZYSZENIE W TWORZENIU PRZEDSIĘBIORSTW, STAWIAJĄC SIĘ JAKO PRZESTRZEŃ SOCJALNĄ DLA DANEGO TERYTORIUM, Z MYŚLĄ O KOMPENSACJI SPOŁECZNEJ (Polish)
23 July 2022
0 references
SPODBUJATI PONOVNO VKLJUČEVANJE ŽENSK, KI SO ŽRTVE NASILJA, V DRUŽBO IN NA TRG DELA Z AKTIVIRANJEM HIŠE GOSTITELJICE, KI LAHKO POLEG TEGA, DA GOSTOM ZAGOTOVI ZAŠČITEN ZAČASNI DOM IN VRSTO STORITEV POMOČI, AKTIVIRA POTI SOCIALNE IN DELOVNE AVTONOMIJE, IN SICER S STORITVAMI USPOSABLJANJA NA DELOVNEM MESTU, USMERJENOSTJO V DELO IN SPREMSTVOM PRI USTANAVLJANJU PODJETIJ, PRI ČEMER SE POSTAVI KOT SOCIALNI PROSTOR ZA OZEMLJE, Z NAMENOM SOCIALNEGA NADOMESTILA. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PODPOROVAT SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ ZNOVUZAČLENĚNÍ ŽEN, KTERÉ SE STALY OBĚŤMI NÁSILÍ, AKTIVACÍ HOSTITELSKÉHO DOMU, KTERÝ KROMĚ ZAJIŠTĚNÍ CHRÁNĚNÉHO DOČASNÉHO DOMOVA A ŘADY ASISTENČNÍCH SLUŽEB MŮŽE AKTIVOVAT CESTY SOCIÁLNÍ A PRACOVNÍ SAMOSTATNOSTI, A TO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB ODBORNÉ PŘÍPRAVY V OBLASTI ZAMĚSTNÁNÍ, ORIENTACE NA PRÁCI A DOPROVODU K ZAKLÁDÁNÍ PODNIKŮ, PŘIČEMŽ SE STANE SOCIÁLNÍM PROSTOREM PRO DANÉ ÚZEMÍ, A TO S OHLEDEM NA SOCIÁLNÍ ODŠKODNĚNÍ. (Czech)
23 July 2022
0 references
SKATINTI NUO SMURTO NUKENTĖJUSIŲ MOTERŲ SOCIALINĘ REINTEGRACIJĄ IR REINTEGRACIJĄ Į DARBO RINKĄ, AKTYVUOJANT PRIIMANČIĄJĄ NAMĄ, KURI, BE TO, KAD SVEČIAMS UŽTIKRINAMI LAIKINI NAMAI IR ĮVAIRIOS PAGALBOS PASLAUGOS, GALI AKTYVUOTI SOCIALINĖS IR DARBO AUTONOMIJOS KELIUS, TEIKDAMA MOKYMO PASLAUGAS APIE DARBĄ, ORIENTACIJĄ Į DARBĄ IR PRISIDĖDAMA PRIE VERSLO KŪRIMO, KURDAMA SAVE KAIP SOCIALINĘ ERDVĘ TERITORIJAI, SIEKDAMA SOCIALINĖS KOMPENSACIJOS (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
VEICINĀT NO VARDARBĪBAS CIETUŠO SIEVIEŠU SOCIĀLO REINTEGRĀCIJU UN REINTEGRĀCIJU DARBA TIRGŪ, AKTIVIZĒJOT UZŅEMOŠO MĀJU, KAS PAPILDUS TAM, KA VIESIEM TIEK NODROŠINĀTS AIZSARGĀTS PAGAIDU MĀJOKLIS UN VIRKNE PALĪDZĪBAS PAKALPOJUMU, VAR AKTIVIZĒT SOCIĀLĀS UN DARBA AUTONOMIJAS CEĻUS, IZMANTOJOT APMĀCĪBAS PAKALPOJUMUS DARBA VIETĀ, ORIENTĒŠANOS UZ DARBU UN ATBALSTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZVEIDEI, IZVEIDOJOT SEVI KĀ SOCIĀLU TELPU TERITORIJAI, LAI SAŅEMTU SOCIĀLO KOMPENSĀCIJU. (Latvian)
23 July 2022
0 references
НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНАТА И ТРУДОВАТА РЕИНТЕГРАЦИЯ НА ЖЕНИТЕ — ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ, ЧРЕЗ АКТИВИРАНЕ НА ПРИЕМНА КЪЩА, КОЯТО, ОСВЕН ЧЕ ГАРАНТИРА НА ГОСТИТЕ ЗАЩИТЕН ВРЕМЕНЕН ДОМ И РЕДИЦА УСЛУГИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ, МОЖЕ ДА АКТИВИРА ПЪТИЩА ЗА СОЦИАЛНА И ТРУДОВА САМОСТОЯТЕЛНОСТ ЧРЕЗ УСЛУГИ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА РАБОТНОТО МЯСТО, ОРИЕНТАЦИЯ КЪМ РАБОТА И СЪПРОВОЖДАНЕ КЪМ СЪЗДАВАНЕТО НА СТОПАНСКА ДЕЙНОСТ, КАТО СЕ ПОСТАВЯ КАТО СОЦИАЛНО ПРОСТРАНСТВО ЗА ТЕРИТОРИЯТА С ОГЛЕД НА СОЦИАЛНО ОБЕЗЩЕТЕНИЕ (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZ ERŐSZAK ÁLDOZATÁVÁ VÁLT NŐK TÁRSADALMI ÉS MUNKAERŐ-PIACI VISSZAILLESZKEDÉSÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA EGY OLYAN HÁZ AKTIVÁLÁSA RÉVÉN, AMELY – AMELLETT, HOGY VÉDETT IDEIGLENES OTTHONT ÉS SZÁMOS SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI SZOLGÁLTATÁST BIZTOSÍT A VENDÉGEKNEK – A MUNKÁVAL KAPCSOLATOS KÉPZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK, A MUNKÁHOZ VALÓ ORIENTÁCIÓ ÉS A VÁLLALKOZÁSALAPÍTÁSHOZ VALÓ KÍSÉRET RÉVÉN AKTIVÁLHATJA A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAVÁLLALÁSI AUTONÓMIA ÚTJAIT, A SZOCIÁLIS KOMPENZÁCIÓ ÉRDEKÉBEN PEDIG SZOCIÁLIS TÉRKÉNT HELYEZKEDHET EL A TERÜLET SZÁMÁRA (Hungarian)
23 July 2022
0 references
ATHIMEASCADH SÓISIALTA AGUS SAOTHAIR NA MBAN AR ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN IAD A CHUR CHUN CINN TRÍ ÓSTTEACH A GHNÍOMHACHTÚ, CHOMH MAITH LE TEACH SEALADACH FAOI CHOSAINT AGUS SRAITH SEIRBHÍSÍ CÚNAIMH A RÁTHÚ, LENAR FÉIDIR CONAIRÍ NEAMHSPLEÁCHAIS SHÓISIALTA AGUS OIBRE A GHNÍOMHACHTÚ, TRÍ SHEIRBHÍSÍ OILIÚNA AR AN BPOST, TRÍ DHÍRIÚ AR OBAIR AGUS TRÍ THIONLACAN GNÓ A CHRUTHÚ, É FÉIN A CHUR MAR SPÁS SÓISIALTA DON CHRÍOCH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH, D’FHONN CÚITEAMH SÓISIALTA A BHAINT AMACH (Irish)
23 July 2022
0 references
FRÄMJA SOCIAL ÅTERINTEGRERING OCH ÅTERINTEGRERING PÅ ARBETSMARKNADEN AV KVINNOR SOM UTSATTS FÖR VÅLD GENOM ATT AKTIVERA ETT VÄRDHUS SOM, FÖRUTOM ATT GARANTERA GÄSTERNA ETT SKYDDAT TILLFÄLLIGT HEM OCH EN RAD STÖDTJÄNSTER, KAN AKTIVERA VÄGAR FÖR SOCIAL OCH ARBETSMÄSSIG AUTONOMI, GENOM UTBILDNINGSTJÄNSTER OM ARBETE, ARBETSORIENTERING OCH STÖD TILL SKAPANDET AV FÖRETAG, GENOM ATT SÄTTA SIG SOM ETT SOCIALT OMRÅDE FÖR TERRITORIET, I SYFTE ATT UPPNÅ SOCIAL KOMPENSATION (Swedish)
23 July 2022
0 references
EDENDADA VÄGIVALLA OHVRIKS LANGENUD NAISTE SOTSIAALSET JA TÖÖALAST TAASINTEGREERIMIST, AKTIVEERIDES VASTUVÕTVA MAJA, MIS LISAKS KÜLALISTELE KAITSTUD AJUTISE KODU JA MITMETE ABITEENUSTE TAGAMISELE VÕIB AKTIVEERIDA SOTSIAALSE JA TÖÖAUTONOOMIA VÕIMALUSI, PAKKUDES KOOLITUSTEENUSEID TÖÖ, TÖÖLE SUUNAMISE JA ETTEVÕTTE LOOMISE KOHTA, SEADES END TERRITOORIUMI SOTSIAALSEKS RUUMIKS, PIDADES SILMAS SOTSIAALSET HÜVITIST. (Estonian)
23 July 2022
0 references
NAPOLI
0 references
8 April 2023
0 references