GREAT UNESCO PROJECT — INTERVENTION NO. 17 MONUMENTAL COMPLEXES DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI (Q4269918): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
GREAT UNESCO PROJECT — INTERVENTION NO. 17 MONUMENTAL COMPLEXES DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
GRAND PROJET UNESCO — INTERVENTION NO 17 COMPLEXES MONUMENTAUX DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
GROSSES UNESCO-PROJEKT – INTERVENTION Nr. 17 MONUMENTALE KOMPLEXE DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GROOT UNESCO-PROJECT — INTERVENTIE NR. 17 MONUMENTALE COMPLEXEN DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
GRAN PROYECTO UNESCO — INTERVENCIÓN N.º 17 COMPLEJOS MONUMENTALES DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STORT UNESCO-PROJEKT — INTERVENTION NR. 17 MONUMENTALE KOMPLEKSER DELL'ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΕΓΆΛΟ ΈΡΓΟ UNESCO — ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΡΙΘ. 17 ΜΝΗΜΕΙΑΚΆ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΑ DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VELIKI UNESCO PROJEKT – INTERVENCIJA BR. 17 MONUMENTALNIH KOMPLEKSA DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MARE PROIECT UNESCO – INTERVENȚIA NR. 17 COMPLEXE MONUMENTALE DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VEĽKÝ PROJEKT UNESCO – INTERVENCIA Č. 17 MONUMENTÁLNYCH KOMPLEXOV DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT TAL-UNESCO L-KBIR — INTERVENT NRU 17 KUMPLESS MONUMENTALI DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
GRANDE PROJETO UNESCO — INTERVENÇÃO N.o 17 COMPLEXOS MONUMENTAIS DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SUURI UNESCON PROJEKTI – INTERVENTIO NRO 17 MONUMENTAALIKOMPLEKSIT DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WIELKI PROJEKT UNESCO – INTERWENCJA NR 17 MONUMENTALNYCH KOMPLEKSÓW DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VELIKI UNESCOV PROJEKT – INTERVENCIJA ŠT. 17 MONUMENTALNIH KOMPLEKSOV DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VELKÝ PROJEKT UNESCO – ZÁSAH Č. 17 MONUMENTÁLNÍCH KOMPLEXŮ DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DIDYSIS UNESCO PROJEKTAS – INTERVENCIJA NR. 17 MONUMENTALIŲ KOMPLEKSŲ DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIELAIS UNESCO PROJEKTS — INTERVENCE NR. 17 MONUMENTĀLIE KOMPLEKSI DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГОЛЯМ ПРОЕКТ НА ЮНЕСКО — ИНТЕРВЕНЦИЯ № 17 МОНУМЕНТАЛНИ КОМПЛЕКСИ DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NAGY UNESCO PROJEKT – 17. SZ. MONUMENTÁLIS KOMPLEXUMOK DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MÓRTHIONSCADAL UNESCO — IDIRGHABHÁIL UIMH. 17 COIMPLÉISC SÉADCHOMHARTHAÍ DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STORT UNESCO-PROJEKT – INTERVENTION NR 17 MONUMENTALA KOMPLEX DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
SUUR UNESCO PROJEKT – SEKKUMINE NR 17 MONUMENTAALKOMPLEKSID DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4269918 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4269918 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4269918 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4269918 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4269918 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4269918 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4269918 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4269918 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4269918 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4269918 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4269918 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4269918 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4269918 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4269918 i Italien | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Napoli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FOR BOTH MONUMENTAL COMPLEXES OF THE ANNUNZIATA AND ASCALESI, IT IS INTENDED TO CONTRIBUTE TO THE RECOVERY OF THE SITES, PRESERVING THEM FROM THE MAIN WEAR THAT ATMOSPHERIC AGENTS AND CASES OF NEGLECT MAY RESULT IN OVER TIME. THESE ARE, IN DETAIL, INTERVENTIONS TO CONSOLIDATE EXISTING STRUCTURES, RESTORATION WORKS ON FACADES AND ENTRANCES TO THE HOSPITAL SITE AND DECORATIVE RESTORATION WORKS. IN ADDITION, INSTALLATION AND WATERPROOFING OF THE DOMES ARE PLANNED. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: FOR BOTH MONUMENTAL COMPLEXES OF THE ANNUNZIATA AND ASCALESI, IT IS INTENDED TO CONTRIBUTE TO THE RECOVERY OF THE SITES, PRESERVING THEM FROM THE MAIN WEAR THAT ATMOSPHERIC AGENTS AND CASES OF NEGLECT MAY RESULT IN OVER TIME. THESE ARE, IN DETAIL, INTERVENTIONS TO CONSOLIDATE EXISTING STRUCTURES, RESTORATION WORKS ON FACADES AND ENTRANCES TO THE HOSPITAL SITE AND DECORATIVE RESTORATION WORKS. IN ADDITION, INSTALLATION AND WATERPROOFING OF THE DOMES ARE PLANNED. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FOR BOTH MONUMENTAL COMPLEXES OF THE ANNUNZIATA AND ASCALESI, IT IS INTENDED TO CONTRIBUTE TO THE RECOVERY OF THE SITES, PRESERVING THEM FROM THE MAIN WEAR THAT ATMOSPHERIC AGENTS AND CASES OF NEGLECT MAY RESULT IN OVER TIME. THESE ARE, IN DETAIL, INTERVENTIONS TO CONSOLIDATE EXISTING STRUCTURES, RESTORATION WORKS ON FACADES AND ENTRANCES TO THE HOSPITAL SITE AND DECORATIVE RESTORATION WORKS. IN ADDITION, INSTALLATION AND WATERPROOFING OF THE DOMES ARE PLANNED. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: FOR BOTH MONUMENTAL COMPLEXES OF THE ANNUNZIATA AND ASCALESI, IT IS INTENDED TO CONTRIBUTE TO THE RECOVERY OF THE SITES, PRESERVING THEM FROM THE MAIN WEAR THAT ATMOSPHERIC AGENTS AND CASES OF NEGLECT MAY RESULT IN OVER TIME. THESE ARE, IN DETAIL, INTERVENTIONS TO CONSOLIDATE EXISTING STRUCTURES, RESTORATION WORKS ON FACADES AND ENTRANCES TO THE HOSPITAL SITE AND DECORATIVE RESTORATION WORKS. IN ADDITION, INSTALLATION AND WATERPROOFING OF THE DOMES ARE PLANNED. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0670171199384011
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POUR LES COMPLEXES MONUMENTAUX DE L’ANNUNZIATA ET D’ASCALESI, IL EST DESTINÉ À CONTRIBUER À LA RÉCUPÉRATION DES SITES, EN LES PRÉSERVANT DE L’USURE PRINCIPALE QUE LES AGENTS ATMOSPHÉRIQUES ET LES CAS DE NÉGLIGENCE PEUVENT ENTRAÎNER DANS LE TEMPS. IL S’AGIT, EN DÉTAIL, D’INTERVENTIONS VISANT À CONSOLIDER LES STRUCTURES EXISTANTES, LES TRAVAUX DE RESTAURATION DES FAÇADES ET DES ENTRÉES DU SITE HOSPITALIER ET LES TRAVAUX DE RESTAURATION DÉCORATIVE. EN OUTRE, L’INSTALLATION ET L’ÉTANCHÉITÉ DES DÔMES SONT PRÉVUES. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: POUR LES COMPLEXES MONUMENTAUX DE L’ANNUNZIATA ET D’ASCALESI, IL EST DESTINÉ À CONTRIBUER À LA RÉCUPÉRATION DES SITES, EN LES PRÉSERVANT DE L’USURE PRINCIPALE QUE LES AGENTS ATMOSPHÉRIQUES ET LES CAS DE NÉGLIGENCE PEUVENT ENTRAÎNER DANS LE TEMPS. IL S’AGIT, EN DÉTAIL, D’INTERVENTIONS VISANT À CONSOLIDER LES STRUCTURES EXISTANTES, LES TRAVAUX DE RESTAURATION DES FAÇADES ET DES ENTRÉES DU SITE HOSPITALIER ET LES TRAVAUX DE RESTAURATION DÉCORATIVE. EN OUTRE, L’INSTALLATION ET L’ÉTANCHÉITÉ DES DÔMES SONT PRÉVUES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POUR LES COMPLEXES MONUMENTAUX DE L’ANNUNZIATA ET D’ASCALESI, IL EST DESTINÉ À CONTRIBUER À LA RÉCUPÉRATION DES SITES, EN LES PRÉSERVANT DE L’USURE PRINCIPALE QUE LES AGENTS ATMOSPHÉRIQUES ET LES CAS DE NÉGLIGENCE PEUVENT ENTRAÎNER DANS LE TEMPS. IL S’AGIT, EN DÉTAIL, D’INTERVENTIONS VISANT À CONSOLIDER LES STRUCTURES EXISTANTES, LES TRAVAUX DE RESTAURATION DES FAÇADES ET DES ENTRÉES DU SITE HOSPITALIER ET LES TRAVAUX DE RESTAURATION DÉCORATIVE. EN OUTRE, L’INSTALLATION ET L’ÉTANCHÉITÉ DES DÔMES SONT PRÉVUES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FÜR DIE BEIDEN MONUMENTALEN KOMPLEXE DER ANNUNZIATA UND ASCALESI SOLL ES ZUR WIEDERHERSTELLUNG DER STÄTTEN BEITRAGEN UND SIE VOR DEM HAUPTVERSCHLEISS BEWAHREN, DEN ATMOSPHÄRISCHE AGENTEN UND VERNACHLÄSSIGUNGSFÄLLE IM LAUFE DER ZEIT ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. DIES SIND IM DETAIL INTERVENTIONEN ZUR KONSOLIDIERUNG BESTEHENDER STRUKTUREN, RESTAURIERUNGSARBEITEN AN FASSADEN UND EINGÄNGEN ZUM KRANKENHAUSGELÄNDE UND DEKORATIVE RESTAURIERUNGSARBEITEN. DARÜBER HINAUS SIND EINBAU UND ABDICHTUNG DER KUPPELN GEPLANT. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: FÜR DIE BEIDEN MONUMENTALEN KOMPLEXE DER ANNUNZIATA UND ASCALESI SOLL ES ZUR WIEDERHERSTELLUNG DER STÄTTEN BEITRAGEN UND SIE VOR DEM HAUPTVERSCHLEISS BEWAHREN, DEN ATMOSPHÄRISCHE AGENTEN UND VERNACHLÄSSIGUNGSFÄLLE IM LAUFE DER ZEIT ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. DIES SIND IM DETAIL INTERVENTIONEN ZUR KONSOLIDIERUNG BESTEHENDER STRUKTUREN, RESTAURIERUNGSARBEITEN AN FASSADEN UND EINGÄNGEN ZUM KRANKENHAUSGELÄNDE UND DEKORATIVE RESTAURIERUNGSARBEITEN. DARÜBER HINAUS SIND EINBAU UND ABDICHTUNG DER KUPPELN GEPLANT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FÜR DIE BEIDEN MONUMENTALEN KOMPLEXE DER ANNUNZIATA UND ASCALESI SOLL ES ZUR WIEDERHERSTELLUNG DER STÄTTEN BEITRAGEN UND SIE VOR DEM HAUPTVERSCHLEISS BEWAHREN, DEN ATMOSPHÄRISCHE AGENTEN UND VERNACHLÄSSIGUNGSFÄLLE IM LAUFE DER ZEIT ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. DIES SIND IM DETAIL INTERVENTIONEN ZUR KONSOLIDIERUNG BESTEHENDER STRUKTUREN, RESTAURIERUNGSARBEITEN AN FASSADEN UND EINGÄNGEN ZUM KRANKENHAUSGELÄNDE UND DEKORATIVE RESTAURIERUNGSARBEITEN. DARÜBER HINAUS SIND EINBAU UND ABDICHTUNG DER KUPPELN GEPLANT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VOOR ZOWEL MONUMENTALE COMPLEXEN VAN DE ANNUNZIATA ALS ASCALESI IS HET BEDOELD OM BIJ TE DRAGEN AAN HET HERSTEL VAN DE SITES, EN ZE TE BESCHERMEN TEGEN DE BELANGRIJKSTE SLIJTAGE DIE ATMOSFERISCHE AGENTEN EN GEVALLEN VAN VERWAARLOZING NA VERLOOP VAN TIJD KUNNEN VEROORZAKEN. DIT ZIJN IN DETAIL INTERVENTIES OM BESTAANDE STRUCTUREN TE CONSOLIDEREN, RESTAURATIEWERKZAAMHEDEN AAN GEVELS EN INGANGEN VAN HET ZIEKENHUISTERREIN EN DECORATIEVE RESTAURATIEWERKEN. DAARNAAST ZIJN INSTALLATIE EN WATERDICHTING VAN DE KOEPELS GEPLAND. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: VOOR ZOWEL MONUMENTALE COMPLEXEN VAN DE ANNUNZIATA ALS ASCALESI IS HET BEDOELD OM BIJ TE DRAGEN AAN HET HERSTEL VAN DE SITES, EN ZE TE BESCHERMEN TEGEN DE BELANGRIJKSTE SLIJTAGE DIE ATMOSFERISCHE AGENTEN EN GEVALLEN VAN VERWAARLOZING NA VERLOOP VAN TIJD KUNNEN VEROORZAKEN. DIT ZIJN IN DETAIL INTERVENTIES OM BESTAANDE STRUCTUREN TE CONSOLIDEREN, RESTAURATIEWERKZAAMHEDEN AAN GEVELS EN INGANGEN VAN HET ZIEKENHUISTERREIN EN DECORATIEVE RESTAURATIEWERKEN. DAARNAAST ZIJN INSTALLATIE EN WATERDICHTING VAN DE KOEPELS GEPLAND. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VOOR ZOWEL MONUMENTALE COMPLEXEN VAN DE ANNUNZIATA ALS ASCALESI IS HET BEDOELD OM BIJ TE DRAGEN AAN HET HERSTEL VAN DE SITES, EN ZE TE BESCHERMEN TEGEN DE BELANGRIJKSTE SLIJTAGE DIE ATMOSFERISCHE AGENTEN EN GEVALLEN VAN VERWAARLOZING NA VERLOOP VAN TIJD KUNNEN VEROORZAKEN. DIT ZIJN IN DETAIL INTERVENTIES OM BESTAANDE STRUCTUREN TE CONSOLIDEREN, RESTAURATIEWERKZAAMHEDEN AAN GEVELS EN INGANGEN VAN HET ZIEKENHUISTERREIN EN DECORATIEVE RESTAURATIEWERKEN. DAARNAAST ZIJN INSTALLATIE EN WATERDICHTING VAN DE KOEPELS GEPLAND. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TANTO PARA LOS COMPLEJOS MONUMENTALES DE LA ANNUNZIATA COMO PARA LOS ASCALESI, ESTÁ DESTINADO A CONTRIBUIR A LA RECUPERACIÓN DE LOS SITIOS, PRESERVANDO DE LOS PRINCIPALES DESGASTES QUE LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS Y LOS CASOS DE DESCUIDO PUEDEN RESULTAR CON EL PASO DEL TIEMPO. SE TRATA, EN DETALLE, DE INTERVENCIONES PARA CONSOLIDAR LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES, TRABAJOS DE RESTAURACIÓN EN FACHADAS Y ENTRADAS AL SITIO HOSPITALARIO Y TRABAJOS DE RESTAURACIÓN DECORATIVA. ADEMÁS, SE PLANEA LA INSTALACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN DE LAS CÚPULAS. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: TANTO PARA LOS COMPLEJOS MONUMENTALES DE LA ANNUNZIATA COMO PARA LOS ASCALESI, ESTÁ DESTINADO A CONTRIBUIR A LA RECUPERACIÓN DE LOS SITIOS, PRESERVANDO DE LOS PRINCIPALES DESGASTES QUE LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS Y LOS CASOS DE DESCUIDO PUEDEN RESULTAR CON EL PASO DEL TIEMPO. SE TRATA, EN DETALLE, DE INTERVENCIONES PARA CONSOLIDAR LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES, TRABAJOS DE RESTAURACIÓN EN FACHADAS Y ENTRADAS AL SITIO HOSPITALARIO Y TRABAJOS DE RESTAURACIÓN DECORATIVA. ADEMÁS, SE PLANEA LA INSTALACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN DE LAS CÚPULAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TANTO PARA LOS COMPLEJOS MONUMENTALES DE LA ANNUNZIATA COMO PARA LOS ASCALESI, ESTÁ DESTINADO A CONTRIBUIR A LA RECUPERACIÓN DE LOS SITIOS, PRESERVANDO DE LOS PRINCIPALES DESGASTES QUE LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS Y LOS CASOS DE DESCUIDO PUEDEN RESULTAR CON EL PASO DEL TIEMPO. SE TRATA, EN DETALLE, DE INTERVENCIONES PARA CONSOLIDAR LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES, TRABAJOS DE RESTAURACIÓN EN FACHADAS Y ENTRADAS AL SITIO HOSPITALARIO Y TRABAJOS DE RESTAURACIÓN DECORATIVA. ADEMÁS, SE PLANEA LA INSTALACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN DE LAS CÚPULAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FOR BEGGE MONUMENTALE KOMPLEKSER AF ANNUNZIATA OG ASCALESI ER DET BEREGNET TIL AT BIDRAGE TIL GENOPRETNINGEN AF LOKALITETERNE, BEVARE DEM FRA HOVEDSLID, ATMOSFÆRISKE MIDLER OG TILFÆLDE AF FORSØMMELSE KAN RESULTERE I OVER TID. DER ER I DETALJER TALE OM INTERVENTIONER MED HENBLIK PÅ AT KONSOLIDERE EKSISTERENDE STRUKTURER, RESTAURERINGSARBEJDER PÅ FACADER OG INDGANGE TIL HOSPITALET OG DEKORATIVE RESTAURERINGSARBEJDER. DERUDOVER ER INSTALLATION OG IMPRÆGNERING AF KUPLERNE PLANLAGT. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: FOR BEGGE MONUMENTALE KOMPLEKSER AF ANNUNZIATA OG ASCALESI ER DET BEREGNET TIL AT BIDRAGE TIL GENOPRETNINGEN AF LOKALITETERNE, BEVARE DEM FRA HOVEDSLID, ATMOSFÆRISKE MIDLER OG TILFÆLDE AF FORSØMMELSE KAN RESULTERE I OVER TID. DER ER I DETALJER TALE OM INTERVENTIONER MED HENBLIK PÅ AT KONSOLIDERE EKSISTERENDE STRUKTURER, RESTAURERINGSARBEJDER PÅ FACADER OG INDGANGE TIL HOSPITALET OG DEKORATIVE RESTAURERINGSARBEJDER. DERUDOVER ER INSTALLATION OG IMPRÆGNERING AF KUPLERNE PLANLAGT. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FOR BEGGE MONUMENTALE KOMPLEKSER AF ANNUNZIATA OG ASCALESI ER DET BEREGNET TIL AT BIDRAGE TIL GENOPRETNINGEN AF LOKALITETERNE, BEVARE DEM FRA HOVEDSLID, ATMOSFÆRISKE MIDLER OG TILFÆLDE AF FORSØMMELSE KAN RESULTERE I OVER TID. DER ER I DETALJER TALE OM INTERVENTIONER MED HENBLIK PÅ AT KONSOLIDERE EKSISTERENDE STRUKTURER, RESTAURERINGSARBEJDER PÅ FACADER OG INDGANGE TIL HOSPITALET OG DEKORATIVE RESTAURERINGSARBEJDER. DERUDOVER ER INSTALLATION OG IMPRÆGNERING AF KUPLERNE PLANLAGT. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΝΗΜΕΙΏΔΗ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΟΥΝΖΙΆΤΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΛΆΤΣΙ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΦΘΟΡΆ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΟΥΝ ΟΙ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΊ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΈΛΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. ΑΥΤΈΣ ΕΊΝΑΙ, ΛΕΠΤΟΜΕΡΏΣ, ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΔΟΜΏΝ, ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΣΌΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΣΌΔΟΥΣ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΈΡΓΑ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΘΌΛΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΝΗΜΕΙΏΔΗ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΟΥΝΖΙΆΤΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΛΆΤΣΙ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΦΘΟΡΆ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΟΥΝ ΟΙ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΊ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΈΛΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. ΑΥΤΈΣ ΕΊΝΑΙ, ΛΕΠΤΟΜΕΡΏΣ, ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΔΟΜΏΝ, ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΣΌΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΣΌΔΟΥΣ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΈΡΓΑ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΘΌΛΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΝΗΜΕΙΏΔΗ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΟΥΝΖΙΆΤΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΛΆΤΣΙ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΦΘΟΡΆ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΟΥΝ ΟΙ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΊ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΈΛΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. ΑΥΤΈΣ ΕΊΝΑΙ, ΛΕΠΤΟΜΕΡΏΣ, ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΔΟΜΏΝ, ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΣΌΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΣΌΔΟΥΣ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΈΡΓΑ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΘΌΛΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZA OBA MONUMENTALNA KOMPLEKSA ANNUNZIATA I ASCALESI, NAMIJENJEN JE DOPRINOSU OPORAVKU LOKALITETA, ČUVAJUĆI IH OD GLAVNE HABANJE KOJU ATMOSFERSKI AGENSI I SLUČAJEVI ZANEMARIVANJA MOGU REZULTIRATI VREMENOM. TO SU, DETALJNO, INTERVENCIJE ZA KONSOLIDACIJU POSTOJEĆIH STRUKTURA, RESTAURATORSKI RADOVI NA FASADAMA I ULAZIMA U BOLNIČKO GRADILIŠTE TE DEKORATIVNI RESTAURATORSKI RADOVI. OSIM TOGA, PLANIRANA JE INSTALACIJA I HIDROIZOLACIJA KUPOLA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZA OBA MONUMENTALNA KOMPLEKSA ANNUNZIATA I ASCALESI, NAMIJENJEN JE DOPRINOSU OPORAVKU LOKALITETA, ČUVAJUĆI IH OD GLAVNE HABANJE KOJU ATMOSFERSKI AGENSI I SLUČAJEVI ZANEMARIVANJA MOGU REZULTIRATI VREMENOM. TO SU, DETALJNO, INTERVENCIJE ZA KONSOLIDACIJU POSTOJEĆIH STRUKTURA, RESTAURATORSKI RADOVI NA FASADAMA I ULAZIMA U BOLNIČKO GRADILIŠTE TE DEKORATIVNI RESTAURATORSKI RADOVI. OSIM TOGA, PLANIRANA JE INSTALACIJA I HIDROIZOLACIJA KUPOLA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZA OBA MONUMENTALNA KOMPLEKSA ANNUNZIATA I ASCALESI, NAMIJENJEN JE DOPRINOSU OPORAVKU LOKALITETA, ČUVAJUĆI IH OD GLAVNE HABANJE KOJU ATMOSFERSKI AGENSI I SLUČAJEVI ZANEMARIVANJA MOGU REZULTIRATI VREMENOM. TO SU, DETALJNO, INTERVENCIJE ZA KONSOLIDACIJU POSTOJEĆIH STRUKTURA, RESTAURATORSKI RADOVI NA FASADAMA I ULAZIMA U BOLNIČKO GRADILIŠTE TE DEKORATIVNI RESTAURATORSKI RADOVI. OSIM TOGA, PLANIRANA JE INSTALACIJA I HIDROIZOLACIJA KUPOLA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATÂT PENTRU COMPLEXELE MONUMENTALE ALE ANNUNZIATA CÂT ȘI PENTRU ASCALESI, ESTE DESTINAT SĂ CONTRIBUIE LA RECUPERAREA SITURILOR, PĂSTRÂNDU-LE DE UZURA PRINCIPALĂ PE CARE AGENȚII ATMOSFERICI ȘI CAZURILE DE NEGLIJARE O POT AVEA ÎN TIMP. ACESTEA SUNT, ÎN DETALIU, INTERVENȚII DE CONSOLIDARE A STRUCTURILOR EXISTENTE, LUCRĂRI DE RESTAURARE PE FAȚADE ȘI INTRĂRI ÎN AMPLASAMENTUL SPITALULUI ȘI LUCRĂRI DE RESTAURARE DECORATIVĂ. ÎN PLUS, SUNT PLANIFICATE INSTALAREA ȘI IMPERMEABILIZAREA DOMURILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ATÂT PENTRU COMPLEXELE MONUMENTALE ALE ANNUNZIATA CÂT ȘI PENTRU ASCALESI, ESTE DESTINAT SĂ CONTRIBUIE LA RECUPERAREA SITURILOR, PĂSTRÂNDU-LE DE UZURA PRINCIPALĂ PE CARE AGENȚII ATMOSFERICI ȘI CAZURILE DE NEGLIJARE O POT AVEA ÎN TIMP. ACESTEA SUNT, ÎN DETALIU, INTERVENȚII DE CONSOLIDARE A STRUCTURILOR EXISTENTE, LUCRĂRI DE RESTAURARE PE FAȚADE ȘI INTRĂRI ÎN AMPLASAMENTUL SPITALULUI ȘI LUCRĂRI DE RESTAURARE DECORATIVĂ. ÎN PLUS, SUNT PLANIFICATE INSTALAREA ȘI IMPERMEABILIZAREA DOMURILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATÂT PENTRU COMPLEXELE MONUMENTALE ALE ANNUNZIATA CÂT ȘI PENTRU ASCALESI, ESTE DESTINAT SĂ CONTRIBUIE LA RECUPERAREA SITURILOR, PĂSTRÂNDU-LE DE UZURA PRINCIPALĂ PE CARE AGENȚII ATMOSFERICI ȘI CAZURILE DE NEGLIJARE O POT AVEA ÎN TIMP. ACESTEA SUNT, ÎN DETALIU, INTERVENȚII DE CONSOLIDARE A STRUCTURILOR EXISTENTE, LUCRĂRI DE RESTAURARE PE FAȚADE ȘI INTRĂRI ÎN AMPLASAMENTUL SPITALULUI ȘI LUCRĂRI DE RESTAURARE DECORATIVĂ. ÎN PLUS, SUNT PLANIFICATE INSTALAREA ȘI IMPERMEABILIZAREA DOMURILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V PRÍPADE MONUMENTÁLNYCH KOMPLEXOV ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PRISPIEŤ K OBNOVE LOKALÍT A ZACHOVAŤ ICH PRED HLAVNÝM OPOTREBENÍM, KTORÉ MÔŽU ČASOM SPÔSOBIŤ ATMOSFÉRICKÉ LÁTKY A PRÍPADY ZANEDBÁVANIA. IDE O PODROBNÉ ZÁSAHY NA KONSOLIDÁCIU EXISTUJÚCICH STAVIEB, REŠTAURAČNÉ PRÁCE NA FASÁDACH A VCHODY DO NEMOCNICE A DEKORATÍVNE REŠTAURAČNÉ PRÁCE. OKREM TOHO SA PLÁNUJE INŠTALÁCIA A HYDROIZOLÁCIA KUPOLY. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V PRÍPADE MONUMENTÁLNYCH KOMPLEXOV ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PRISPIEŤ K OBNOVE LOKALÍT A ZACHOVAŤ ICH PRED HLAVNÝM OPOTREBENÍM, KTORÉ MÔŽU ČASOM SPÔSOBIŤ ATMOSFÉRICKÉ LÁTKY A PRÍPADY ZANEDBÁVANIA. IDE O PODROBNÉ ZÁSAHY NA KONSOLIDÁCIU EXISTUJÚCICH STAVIEB, REŠTAURAČNÉ PRÁCE NA FASÁDACH A VCHODY DO NEMOCNICE A DEKORATÍVNE REŠTAURAČNÉ PRÁCE. OKREM TOHO SA PLÁNUJE INŠTALÁCIA A HYDROIZOLÁCIA KUPOLY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V PRÍPADE MONUMENTÁLNYCH KOMPLEXOV ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PRISPIEŤ K OBNOVE LOKALÍT A ZACHOVAŤ ICH PRED HLAVNÝM OPOTREBENÍM, KTORÉ MÔŽU ČASOM SPÔSOBIŤ ATMOSFÉRICKÉ LÁTKY A PRÍPADY ZANEDBÁVANIA. IDE O PODROBNÉ ZÁSAHY NA KONSOLIDÁCIU EXISTUJÚCICH STAVIEB, REŠTAURAČNÉ PRÁCE NA FASÁDACH A VCHODY DO NEMOCNICE A DEKORATÍVNE REŠTAURAČNÉ PRÁCE. OKREM TOHO SA PLÁNUJE INŠTALÁCIA A HYDROIZOLÁCIA KUPOLY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KEMM GĦALL-KUMPLESSI MONUMENTALI TA’ ANNUNZIATA KIF UKOLL GĦAL ASCALESI, HIJA MAĦSUBA BIEX TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-IRKUPRU TAS-SITI, FILWAQT LI ŻŻOMMHOM MILL-UŻU EWLIENI LI L-AĠENTI ATMOSFERIĊI U L-KAŻIJIET TA’ NEGLIĠENZA JISTGĦU JIRRIŻULTAW MATUL IŻ-ŻMIEN. DAWN HUMA, FID-DETTALL, INTERVENTI GĦALL-KONSOLIDAZZJONI TAL-ISTRUTTURI EŻISTENTI, XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR FUQ FAĊĊATI U DĦUL FIS-SIT TAL-ISPTAR U XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR DEKORATTIV. BARRA MINN HEKK, HUMA PPJANATI L-INSTALLAZZJONI U L-IMPERMEABBILTÀ TAL-KOPPLA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: KEMM GĦALL-KUMPLESSI MONUMENTALI TA’ ANNUNZIATA KIF UKOLL GĦAL ASCALESI, HIJA MAĦSUBA BIEX TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-IRKUPRU TAS-SITI, FILWAQT LI ŻŻOMMHOM MILL-UŻU EWLIENI LI L-AĠENTI ATMOSFERIĊI U L-KAŻIJIET TA’ NEGLIĠENZA JISTGĦU JIRRIŻULTAW MATUL IŻ-ŻMIEN. DAWN HUMA, FID-DETTALL, INTERVENTI GĦALL-KONSOLIDAZZJONI TAL-ISTRUTTURI EŻISTENTI, XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR FUQ FAĊĊATI U DĦUL FIS-SIT TAL-ISPTAR U XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR DEKORATTIV. BARRA MINN HEKK, HUMA PPJANATI L-INSTALLAZZJONI U L-IMPERMEABBILTÀ TAL-KOPPLA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KEMM GĦALL-KUMPLESSI MONUMENTALI TA’ ANNUNZIATA KIF UKOLL GĦAL ASCALESI, HIJA MAĦSUBA BIEX TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-IRKUPRU TAS-SITI, FILWAQT LI ŻŻOMMHOM MILL-UŻU EWLIENI LI L-AĠENTI ATMOSFERIĊI U L-KAŻIJIET TA’ NEGLIĠENZA JISTGĦU JIRRIŻULTAW MATUL IŻ-ŻMIEN. DAWN HUMA, FID-DETTALL, INTERVENTI GĦALL-KONSOLIDAZZJONI TAL-ISTRUTTURI EŻISTENTI, XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR FUQ FAĊĊATI U DĦUL FIS-SIT TAL-ISPTAR U XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR DEKORATTIV. BARRA MINN HEKK, HUMA PPJANATI L-INSTALLAZZJONI U L-IMPERMEABBILTÀ TAL-KOPPLA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tanto para os componentes monumentais dos anunziatas como para os ascalésios, pretende-se contribuir para a recuperação dos sítios, conservando-os do uso principal que os agentes atmosféricos e os casos de irregularidade podem produzir a todo o tempo. Trata-se, em particular, de intervenções destinadas a consolidar as estruturas existentes, obras de restauro de fachadas e entradas no local hospitalar e obras de restauro decorativo. Além disso, a instalação e a lavagem das casas estão planeadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Tanto para os componentes monumentais dos anunziatas como para os ascalésios, pretende-se contribuir para a recuperação dos sítios, conservando-os do uso principal que os agentes atmosféricos e os casos de irregularidade podem produzir a todo o tempo. Trata-se, em particular, de intervenções destinadas a consolidar as estruturas existentes, obras de restauro de fachadas e entradas no local hospitalar e obras de restauro decorativo. Além disso, a instalação e a lavagem das casas estão planeadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tanto para os componentes monumentais dos anunziatas como para os ascalésios, pretende-se contribuir para a recuperação dos sítios, conservando-os do uso principal que os agentes atmosféricos e os casos de irregularidade podem produzir a todo o tempo. Trata-se, em particular, de intervenções destinadas a consolidar as estruturas existentes, obras de restauro de fachadas e entradas no local hospitalar e obras de restauro decorativo. Além disso, a instalação e a lavagem das casas estão planeadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ANNUNZIATAN JA ASCALESIN MONUMENTAALISTEN KOMPLEKSEJA VARTEN SEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ SIVUSTOJEN ELPYMISTÄ SÄILYTTÄEN NE TÄRKEIMMISTÄ KULUMISTA, JOITA ILMAKEHÄN AINEET JA LAIMINLYÖNNIT VOIVAT JOHTAA AJAN MITTAAN. NÄITÄ OVAT YKSITYISKOHTAISESTI TOIMET OLEMASSA OLEVIEN RAKENTEIDEN LUJITTAMISEKSI, JULKISIVUJEN JA SAIRAALAN SISÄÄNKÄYNTIEN RESTAUROINTITYÖT SEKÄ KORISTEELLISET RESTAUROINTITYÖT. LISÄKSI SUUNNITELLAAN KUPOLIEN ASENNUSTA JA VEDENERISTYSTÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ANNUNZIATAN JA ASCALESIN MONUMENTAALISTEN KOMPLEKSEJA VARTEN SEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ SIVUSTOJEN ELPYMISTÄ SÄILYTTÄEN NE TÄRKEIMMISTÄ KULUMISTA, JOITA ILMAKEHÄN AINEET JA LAIMINLYÖNNIT VOIVAT JOHTAA AJAN MITTAAN. NÄITÄ OVAT YKSITYISKOHTAISESTI TOIMET OLEMASSA OLEVIEN RAKENTEIDEN LUJITTAMISEKSI, JULKISIVUJEN JA SAIRAALAN SISÄÄNKÄYNTIEN RESTAUROINTITYÖT SEKÄ KORISTEELLISET RESTAUROINTITYÖT. LISÄKSI SUUNNITELLAAN KUPOLIEN ASENNUSTA JA VEDENERISTYSTÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ANNUNZIATAN JA ASCALESIN MONUMENTAALISTEN KOMPLEKSEJA VARTEN SEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ SIVUSTOJEN ELPYMISTÄ SÄILYTTÄEN NE TÄRKEIMMISTÄ KULUMISTA, JOITA ILMAKEHÄN AINEET JA LAIMINLYÖNNIT VOIVAT JOHTAA AJAN MITTAAN. NÄITÄ OVAT YKSITYISKOHTAISESTI TOIMET OLEMASSA OLEVIEN RAKENTEIDEN LUJITTAMISEKSI, JULKISIVUJEN JA SAIRAALAN SISÄÄNKÄYNTIEN RESTAUROINTITYÖT SEKÄ KORISTEELLISET RESTAUROINTITYÖT. LISÄKSI SUUNNITELLAAN KUPOLIEN ASENNUSTA JA VEDENERISTYSTÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZARÓWNO DLA MONUMENTALNYCH KOMPLEKSÓW ANNUNZIATA, JAK I ASCALESI, MA ON PRZYCZYNIĆ SIĘ DO ODZYSKANIA MIEJSC, ZACHOWUJĄC JE PRZED GŁÓWNYM ZUŻYCIEM, ŻE ŚRODKI ATMOSFERYCZNE I PRZYPADKI ZANIEDBANIA MOGĄ SPOWODOWAĆ Z BIEGIEM CZASU. SĄ TO SZCZEGÓŁOWO INTERWENCJE MAJĄCE NA CELU KONSOLIDACJĘ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW, PRACE RENOWACYJNE NA ELEWACJACH I WEJŚCIACH DO SZPITALA ORAZ PRACE ZWIĄZANE Z RENOWACJĄ DEKORACYJNĄ. PONADTO PLANUJE SIĘ INSTALACJĘ I HYDROIZOLACJĘ KOPUŁ. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ZARÓWNO DLA MONUMENTALNYCH KOMPLEKSÓW ANNUNZIATA, JAK I ASCALESI, MA ON PRZYCZYNIĆ SIĘ DO ODZYSKANIA MIEJSC, ZACHOWUJĄC JE PRZED GŁÓWNYM ZUŻYCIEM, ŻE ŚRODKI ATMOSFERYCZNE I PRZYPADKI ZANIEDBANIA MOGĄ SPOWODOWAĆ Z BIEGIEM CZASU. SĄ TO SZCZEGÓŁOWO INTERWENCJE MAJĄCE NA CELU KONSOLIDACJĘ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW, PRACE RENOWACYJNE NA ELEWACJACH I WEJŚCIACH DO SZPITALA ORAZ PRACE ZWIĄZANE Z RENOWACJĄ DEKORACYJNĄ. PONADTO PLANUJE SIĘ INSTALACJĘ I HYDROIZOLACJĘ KOPUŁ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZARÓWNO DLA MONUMENTALNYCH KOMPLEKSÓW ANNUNZIATA, JAK I ASCALESI, MA ON PRZYCZYNIĆ SIĘ DO ODZYSKANIA MIEJSC, ZACHOWUJĄC JE PRZED GŁÓWNYM ZUŻYCIEM, ŻE ŚRODKI ATMOSFERYCZNE I PRZYPADKI ZANIEDBANIA MOGĄ SPOWODOWAĆ Z BIEGIEM CZASU. SĄ TO SZCZEGÓŁOWO INTERWENCJE MAJĄCE NA CELU KONSOLIDACJĘ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW, PRACE RENOWACYJNE NA ELEWACJACH I WEJŚCIACH DO SZPITALA ORAZ PRACE ZWIĄZANE Z RENOWACJĄ DEKORACYJNĄ. PONADTO PLANUJE SIĘ INSTALACJĘ I HYDROIZOLACJĘ KOPUŁ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZA OBE MONUMENTALNI KOMPLEKSI ANNUNZIATA IN ASCALESI NAJ BI PRISPEVALA K OKREVANJU NAJDIŠČ IN JIH OHRANILA PRED GLAVNO OBRABO, KI JO LAHKO SČASOMA POVZROČIJO ATMOSFERSKI AGENTI IN PRIMERI ZANEMARJANJA. TO SO PODROBNO POSEGI ZA UTRDITEV OBSTOJEČIH STRUKTUR, OBNOVITVENA DELA NA FASADAH IN VHODIH V BOLNIŠNICO TER DEKORATIVNA OBNOVITVENA DELA. POLEG TEGA STA NAČRTOVANA NAMESTITEV IN HIDROIZOLACIJA KUPOL. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZA OBE MONUMENTALNI KOMPLEKSI ANNUNZIATA IN ASCALESI NAJ BI PRISPEVALA K OKREVANJU NAJDIŠČ IN JIH OHRANILA PRED GLAVNO OBRABO, KI JO LAHKO SČASOMA POVZROČIJO ATMOSFERSKI AGENTI IN PRIMERI ZANEMARJANJA. TO SO PODROBNO POSEGI ZA UTRDITEV OBSTOJEČIH STRUKTUR, OBNOVITVENA DELA NA FASADAH IN VHODIH V BOLNIŠNICO TER DEKORATIVNA OBNOVITVENA DELA. POLEG TEGA STA NAČRTOVANA NAMESTITEV IN HIDROIZOLACIJA KUPOL. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZA OBE MONUMENTALNI KOMPLEKSI ANNUNZIATA IN ASCALESI NAJ BI PRISPEVALA K OKREVANJU NAJDIŠČ IN JIH OHRANILA PRED GLAVNO OBRABO, KI JO LAHKO SČASOMA POVZROČIJO ATMOSFERSKI AGENTI IN PRIMERI ZANEMARJANJA. TO SO PODROBNO POSEGI ZA UTRDITEV OBSTOJEČIH STRUKTUR, OBNOVITVENA DELA NA FASADAH IN VHODIH V BOLNIŠNICO TER DEKORATIVNA OBNOVITVENA DELA. POLEG TEGA STA NAČRTOVANA NAMESTITEV IN HIDROIZOLACIJA KUPOL. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRO OBA MONUMENTÁLNÍ KOMPLEXY ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PŘISPĚT K OBNOVĚ LOKALIT A CHRÁNIT JE PŘED HLAVNÍM OPOTŘEBENÍM, KTERÉ MŮŽE ZPŮSOBIT ATMOSFÉRICKÁ ČINIDLA A PŘÍPADY ZANEDBÁVÁNÍ V PRŮBĚHU ČASU. JEDNÁ SE O DETAILNĚ ZÁSAHY KE KONSOLIDACI STÁVAJÍCÍCH STAVEB, RESTAURAČNÍ PRÁCE NA FASÁDÁCH A VCHODECH DO NEMOCNICE A DEKORATIVNÍ RESTAURÁTORSKÉ PRÁCE. KROMĚ TOHO JSOU PLÁNOVÁNY INSTALACE A HYDROIZOLACE KOPULÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PRO OBA MONUMENTÁLNÍ KOMPLEXY ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PŘISPĚT K OBNOVĚ LOKALIT A CHRÁNIT JE PŘED HLAVNÍM OPOTŘEBENÍM, KTERÉ MŮŽE ZPŮSOBIT ATMOSFÉRICKÁ ČINIDLA A PŘÍPADY ZANEDBÁVÁNÍ V PRŮBĚHU ČASU. JEDNÁ SE O DETAILNĚ ZÁSAHY KE KONSOLIDACI STÁVAJÍCÍCH STAVEB, RESTAURAČNÍ PRÁCE NA FASÁDÁCH A VCHODECH DO NEMOCNICE A DEKORATIVNÍ RESTAURÁTORSKÉ PRÁCE. KROMĚ TOHO JSOU PLÁNOVÁNY INSTALACE A HYDROIZOLACE KOPULÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRO OBA MONUMENTÁLNÍ KOMPLEXY ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PŘISPĚT K OBNOVĚ LOKALIT A CHRÁNIT JE PŘED HLAVNÍM OPOTŘEBENÍM, KTERÉ MŮŽE ZPŮSOBIT ATMOSFÉRICKÁ ČINIDLA A PŘÍPADY ZANEDBÁVÁNÍ V PRŮBĚHU ČASU. JEDNÁ SE O DETAILNĚ ZÁSAHY KE KONSOLIDACI STÁVAJÍCÍCH STAVEB, RESTAURAČNÍ PRÁCE NA FASÁDÁCH A VCHODECH DO NEMOCNICE A DEKORATIVNÍ RESTAURÁTORSKÉ PRÁCE. KROMĚ TOHO JSOU PLÁNOVÁNY INSTALACE A HYDROIZOLACE KOPULÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ABIEJŲ PAMINKLINIŲ ANNUNZIATOS IR ASCALESI KOMPLEKSŲ ATVEJU SIEKIAMA PRISIDĖTI PRIE VIETOVIŲ ATKŪRIMO, APSAUGANT JUOS NUO PAGRINDINIO SUSIDĖVĖJIMO, KURĮ ILGAINIUI GALI SUKELTI ATMOSFEROS AGENTAI IR APLAIDUMO ATVEJAI. TAI YRA INTERVENCINIAI DARBAI, SKIRTI KONSTRUKCIJOMS KONSOLIDUOTI, FASADŲ RESTAURAVIMO DARBAI IR ĮĖJIMAI Į LIGONINĘ BEI DEKORATYVINIAI RESTAURAVIMO DARBAI. BE TO, PLANUOJAMA ĮRENGTI IR HIDROIZOLIACIJOS KUPOLŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ABIEJŲ PAMINKLINIŲ ANNUNZIATOS IR ASCALESI KOMPLEKSŲ ATVEJU SIEKIAMA PRISIDĖTI PRIE VIETOVIŲ ATKŪRIMO, APSAUGANT JUOS NUO PAGRINDINIO SUSIDĖVĖJIMO, KURĮ ILGAINIUI GALI SUKELTI ATMOSFEROS AGENTAI IR APLAIDUMO ATVEJAI. TAI YRA INTERVENCINIAI DARBAI, SKIRTI KONSTRUKCIJOMS KONSOLIDUOTI, FASADŲ RESTAURAVIMO DARBAI IR ĮĖJIMAI Į LIGONINĘ BEI DEKORATYVINIAI RESTAURAVIMO DARBAI. BE TO, PLANUOJAMA ĮRENGTI IR HIDROIZOLIACIJOS KUPOLŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ABIEJŲ PAMINKLINIŲ ANNUNZIATOS IR ASCALESI KOMPLEKSŲ ATVEJU SIEKIAMA PRISIDĖTI PRIE VIETOVIŲ ATKŪRIMO, APSAUGANT JUOS NUO PAGRINDINIO SUSIDĖVĖJIMO, KURĮ ILGAINIUI GALI SUKELTI ATMOSFEROS AGENTAI IR APLAIDUMO ATVEJAI. TAI YRA INTERVENCINIAI DARBAI, SKIRTI KONSTRUKCIJOMS KONSOLIDUOTI, FASADŲ RESTAURAVIMO DARBAI IR ĮĖJIMAI Į LIGONINĘ BEI DEKORATYVINIAI RESTAURAVIMO DARBAI. BE TO, PLANUOJAMA ĮRENGTI IR HIDROIZOLIACIJOS KUPOLŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GAN ANNUNZIATA, GAN ASCALESI MONUMENTĀLAJIEM KOMPLEKSIEM TAS IR PAREDZĒTS, LAI VEICINĀTU TERITORIJU ATJAUNOŠANOS, AIZSARGĀJOT TĀS NO GALVENĀ NODILUMA, KO LAIKA GAITĀ VAR IZRAISĪT ATMOSFĒRAS AĢENTI UN NOLAIDĪBAS GADĪJUMI. TIE IR DETALIZĒTI PASĀKUMI, LAI KONSOLIDĒTU ESOŠĀS BŪVES, RESTAURĀCIJAS DARBI UZ FASĀDĒM UN IEEJĀM SLIMNĪCAS TERITORIJĀ UN DEKORATĪVĀS RESTAURĀCIJAS DARBI. TURKLĀT TIEK PLĀNOTA KUPOLU UZSTĀDĪŠANA UN HIDROIZOLĀCIJA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: GAN ANNUNZIATA, GAN ASCALESI MONUMENTĀLAJIEM KOMPLEKSIEM TAS IR PAREDZĒTS, LAI VEICINĀTU TERITORIJU ATJAUNOŠANOS, AIZSARGĀJOT TĀS NO GALVENĀ NODILUMA, KO LAIKA GAITĀ VAR IZRAISĪT ATMOSFĒRAS AĢENTI UN NOLAIDĪBAS GADĪJUMI. TIE IR DETALIZĒTI PASĀKUMI, LAI KONSOLIDĒTU ESOŠĀS BŪVES, RESTAURĀCIJAS DARBI UZ FASĀDĒM UN IEEJĀM SLIMNĪCAS TERITORIJĀ UN DEKORATĪVĀS RESTAURĀCIJAS DARBI. TURKLĀT TIEK PLĀNOTA KUPOLU UZSTĀDĪŠANA UN HIDROIZOLĀCIJA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GAN ANNUNZIATA, GAN ASCALESI MONUMENTĀLAJIEM KOMPLEKSIEM TAS IR PAREDZĒTS, LAI VEICINĀTU TERITORIJU ATJAUNOŠANOS, AIZSARGĀJOT TĀS NO GALVENĀ NODILUMA, KO LAIKA GAITĀ VAR IZRAISĪT ATMOSFĒRAS AĢENTI UN NOLAIDĪBAS GADĪJUMI. TIE IR DETALIZĒTI PASĀKUMI, LAI KONSOLIDĒTU ESOŠĀS BŪVES, RESTAURĀCIJAS DARBI UZ FASĀDĒM UN IEEJĀM SLIMNĪCAS TERITORIJĀ UN DEKORATĪVĀS RESTAURĀCIJAS DARBI. TURKLĀT TIEK PLĀNOTA KUPOLU UZSTĀDĪŠANA UN HIDROIZOLĀCIJA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
И ЗА ДВАТА МОНУМЕНТАЛНИ КОМПЛЕКСА НА ANNUNZIATA И ASCALESI, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ОБЕКТИТЕ, КАТО ГИ ПАЗИ ОТ ОСНОВНОТО ИЗНОСВАНЕ, КОЕТО АТМОСФЕРНИТЕ АГЕНТИ И СЛУЧАИТЕ НА ПРЕНЕБРЕГВАНЕ МОГАТ ДА ДОВЕДАТ ДО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. ТОВА СА В ДЕТАЙЛИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА КОНСОЛИДИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СТРУКТУРИ, РЕСТАВРАЦИЯ НА ФАСАДИ И ВХОДОВЕ НА БОЛНИЧНОТО МЯСТО И ДЕКОРАТИВНИ РЕСТАВРАЦИОННИ РАБОТИ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, МОНТАЖ И ХИДРОИЗОЛАЦИЯ НА КУПОЛИТЕ СА ПЛАНИРАНИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: И ЗА ДВАТА МОНУМЕНТАЛНИ КОМПЛЕКСА НА ANNUNZIATA И ASCALESI, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ОБЕКТИТЕ, КАТО ГИ ПАЗИ ОТ ОСНОВНОТО ИЗНОСВАНЕ, КОЕТО АТМОСФЕРНИТЕ АГЕНТИ И СЛУЧАИТЕ НА ПРЕНЕБРЕГВАНЕ МОГАТ ДА ДОВЕДАТ ДО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. ТОВА СА В ДЕТАЙЛИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА КОНСОЛИДИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СТРУКТУРИ, РЕСТАВРАЦИЯ НА ФАСАДИ И ВХОДОВЕ НА БОЛНИЧНОТО МЯСТО И ДЕКОРАТИВНИ РЕСТАВРАЦИОННИ РАБОТИ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, МОНТАЖ И ХИДРОИЗОЛАЦИЯ НА КУПОЛИТЕ СА ПЛАНИРАНИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: И ЗА ДВАТА МОНУМЕНТАЛНИ КОМПЛЕКСА НА ANNUNZIATA И ASCALESI, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ОБЕКТИТЕ, КАТО ГИ ПАЗИ ОТ ОСНОВНОТО ИЗНОСВАНЕ, КОЕТО АТМОСФЕРНИТЕ АГЕНТИ И СЛУЧАИТЕ НА ПРЕНЕБРЕГВАНЕ МОГАТ ДА ДОВЕДАТ ДО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. ТОВА СА В ДЕТАЙЛИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА КОНСОЛИДИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СТРУКТУРИ, РЕСТАВРАЦИЯ НА ФАСАДИ И ВХОДОВЕ НА БОЛНИЧНОТО МЯСТО И ДЕКОРАТИВНИ РЕСТАВРАЦИОННИ РАБОТИ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, МОНТАЖ И ХИДРОИЗОЛАЦИЯ НА КУПОЛИТЕ СА ПЛАНИРАНИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIND AZ ANNUNZIATA, MIND AZ ASCALESI MONUMENTÁLIS KOMPLEXUMAI SZÁMÁRA AZ A CÉLJA, HOGY HOZZÁJÁRULJON A TERÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ, MEGŐRIZVE AZOKAT A FŐ KOPÁSTÓL, AMELYET A LÉGKÖRI ANYAGOK ÉS AZ ELHANYAGOLÁS OKOZHAT AZ IDŐK SORÁN. EZEK RÉSZLETESEN A MEGLÉVŐ STRUKTÚRÁK MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁSOK, A HOMLOKZATOKON ÉS A KÓRHÁZ BEJÁRATAIN VÉGZETT HELYREÁLLÍTÁSI MUNKÁLATOK, VALAMINT A DEKORATÍV RESTAURÁLÁSI MUNKÁLATOK. EZEN TÚLMENŐEN A KUPOLÁK TELEPÍTÉSÉT ÉS VÍZSZIGETELÉSÉT TERVEZIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: MIND AZ ANNUNZIATA, MIND AZ ASCALESI MONUMENTÁLIS KOMPLEXUMAI SZÁMÁRA AZ A CÉLJA, HOGY HOZZÁJÁRULJON A TERÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ, MEGŐRIZVE AZOKAT A FŐ KOPÁSTÓL, AMELYET A LÉGKÖRI ANYAGOK ÉS AZ ELHANYAGOLÁS OKOZHAT AZ IDŐK SORÁN. EZEK RÉSZLETESEN A MEGLÉVŐ STRUKTÚRÁK MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁSOK, A HOMLOKZATOKON ÉS A KÓRHÁZ BEJÁRATAIN VÉGZETT HELYREÁLLÍTÁSI MUNKÁLATOK, VALAMINT A DEKORATÍV RESTAURÁLÁSI MUNKÁLATOK. EZEN TÚLMENŐEN A KUPOLÁK TELEPÍTÉSÉT ÉS VÍZSZIGETELÉSÉT TERVEZIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIND AZ ANNUNZIATA, MIND AZ ASCALESI MONUMENTÁLIS KOMPLEXUMAI SZÁMÁRA AZ A CÉLJA, HOGY HOZZÁJÁRULJON A TERÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ, MEGŐRIZVE AZOKAT A FŐ KOPÁSTÓL, AMELYET A LÉGKÖRI ANYAGOK ÉS AZ ELHANYAGOLÁS OKOZHAT AZ IDŐK SORÁN. EZEK RÉSZLETESEN A MEGLÉVŐ STRUKTÚRÁK MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁSOK, A HOMLOKZATOKON ÉS A KÓRHÁZ BEJÁRATAIN VÉGZETT HELYREÁLLÍTÁSI MUNKÁLATOK, VALAMINT A DEKORATÍV RESTAURÁLÁSI MUNKÁLATOK. EZEN TÚLMENŐEN A KUPOLÁK TELEPÍTÉSÉT ÉS VÍZSZIGETELÉSÉT TERVEZIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MAIDIR LEIS AN DÁ CHOIMPLÉISC SHÉADCHOMHARTHACHA DE CHUID ANNUNZIATA AGUS ASCALESI, TÁ SÉ BEARTAITHE CUR LE HATHSHLÁNÚ NA SUÍOMHANNA, AGUS IAD A CHAOMHNÚ ÓN BPRÍOMHCHAITHEAMH A D’FHÉADFADH GNÍOMHAIRÍ ATMAISFÉARACHA AGUS CÁSANNA FAILLÍ A BHEITH ANN LE HIMEACHT AMA. IS IDIRGHABHÁLACHA MIONSONRAITHE IAD SEO CHUN STRUCHTÚIR REATHA, OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AR AGHAIDHEANNA AGUS BEALAÍ ISTEACH CHUIG LÁTHAIR AN OSPIDÉIL AGUS OIBREACHA ATHCHÓIRITHE MAISIÚLA A CHOMHDHLÚTHÚ. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ BEARTAITHE NA CRUINNEOGA A SHUITEÁIL AGUS A UISCEDHÍONTA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: MAIDIR LEIS AN DÁ CHOIMPLÉISC SHÉADCHOMHARTHACHA DE CHUID ANNUNZIATA AGUS ASCALESI, TÁ SÉ BEARTAITHE CUR LE HATHSHLÁNÚ NA SUÍOMHANNA, AGUS IAD A CHAOMHNÚ ÓN BPRÍOMHCHAITHEAMH A D’FHÉADFADH GNÍOMHAIRÍ ATMAISFÉARACHA AGUS CÁSANNA FAILLÍ A BHEITH ANN LE HIMEACHT AMA. IS IDIRGHABHÁLACHA MIONSONRAITHE IAD SEO CHUN STRUCHTÚIR REATHA, OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AR AGHAIDHEANNA AGUS BEALAÍ ISTEACH CHUIG LÁTHAIR AN OSPIDÉIL AGUS OIBREACHA ATHCHÓIRITHE MAISIÚLA A CHOMHDHLÚTHÚ. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ BEARTAITHE NA CRUINNEOGA A SHUITEÁIL AGUS A UISCEDHÍONTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MAIDIR LEIS AN DÁ CHOIMPLÉISC SHÉADCHOMHARTHACHA DE CHUID ANNUNZIATA AGUS ASCALESI, TÁ SÉ BEARTAITHE CUR LE HATHSHLÁNÚ NA SUÍOMHANNA, AGUS IAD A CHAOMHNÚ ÓN BPRÍOMHCHAITHEAMH A D’FHÉADFADH GNÍOMHAIRÍ ATMAISFÉARACHA AGUS CÁSANNA FAILLÍ A BHEITH ANN LE HIMEACHT AMA. IS IDIRGHABHÁLACHA MIONSONRAITHE IAD SEO CHUN STRUCHTÚIR REATHA, OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AR AGHAIDHEANNA AGUS BEALAÍ ISTEACH CHUIG LÁTHAIR AN OSPIDÉIL AGUS OIBREACHA ATHCHÓIRITHE MAISIÚLA A CHOMHDHLÚTHÚ. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ BEARTAITHE NA CRUINNEOGA A SHUITEÁIL AGUS A UISCEDHÍONTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FÖR BÅDA MONUMENTALA KOMPLEX AV ANNUNZIATA OCH ASCALESI ÄR AVSIKTEN ATT BIDRA TILL ÅTERVINNINGEN AV PLATSERNA OCH BEVARA DEM FRÅN DET HUVUDSAKLIGA SLITAGE SOM ATMOSFÄRISKA MEDEL OCH FALL AV FÖRSUMMELSE KAN LEDA TILL ÖVER TID. DET HANDLAR I DETALJ OM ÅTGÄRDER FÖR ATT KONSOLIDERA BEFINTLIGA STRUKTURER, RESTAURERINGSARBETEN PÅ FASADER OCH INGÅNGAR TILL SJUKHUSPLATSEN SAMT DEKORATIVA RESTAURERINGAR. DESSUTOM PLANERAS INSTALLATION OCH TÄTSKIKT AV KUPOLERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: FÖR BÅDA MONUMENTALA KOMPLEX AV ANNUNZIATA OCH ASCALESI ÄR AVSIKTEN ATT BIDRA TILL ÅTERVINNINGEN AV PLATSERNA OCH BEVARA DEM FRÅN DET HUVUDSAKLIGA SLITAGE SOM ATMOSFÄRISKA MEDEL OCH FALL AV FÖRSUMMELSE KAN LEDA TILL ÖVER TID. DET HANDLAR I DETALJ OM ÅTGÄRDER FÖR ATT KONSOLIDERA BEFINTLIGA STRUKTURER, RESTAURERINGSARBETEN PÅ FASADER OCH INGÅNGAR TILL SJUKHUSPLATSEN SAMT DEKORATIVA RESTAURERINGAR. DESSUTOM PLANERAS INSTALLATION OCH TÄTSKIKT AV KUPOLERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FÖR BÅDA MONUMENTALA KOMPLEX AV ANNUNZIATA OCH ASCALESI ÄR AVSIKTEN ATT BIDRA TILL ÅTERVINNINGEN AV PLATSERNA OCH BEVARA DEM FRÅN DET HUVUDSAKLIGA SLITAGE SOM ATMOSFÄRISKA MEDEL OCH FALL AV FÖRSUMMELSE KAN LEDA TILL ÖVER TID. DET HANDLAR I DETALJ OM ÅTGÄRDER FÖR ATT KONSOLIDERA BEFINTLIGA STRUKTURER, RESTAURERINGSARBETEN PÅ FASADER OCH INGÅNGAR TILL SJUKHUSPLATSEN SAMT DEKORATIVA RESTAURERINGAR. DESSUTOM PLANERAS INSTALLATION OCH TÄTSKIKT AV KUPOLERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NII ANNUNZIATA KUI KA ASCALESI MONUMENTAALSETE KOMPLEKSIDE PUHUL ON SELLE EESMÄRK AIDATA KAASA ALADE TAASTUMISELE, SÄILITADES NEED PEAMISE KULUMISE EEST, MIDA ATMOSFÄÄRIAINED JA HOOLETUSSEJÄTMISE JUHTUMID VÕIVAD AJA JOOKSUL PÕHJUSTADA. NEED ON ÜKSIKASJALIKULT MEETMED OLEMASOLEVATE STRUKTUURIDE KONSOLIDEERIMISEKS, FASSAADIDE RESTAUREERIMISTÖÖD JA HAIGLASSE SISSEPÄÄSUD NING DEKORATIIVSED RESTAUREERIMISTÖÖD. LISAKS ON PLANEERITUD KUPLITE PAIGALDAMINE JA VEEKINDLUS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: NII ANNUNZIATA KUI KA ASCALESI MONUMENTAALSETE KOMPLEKSIDE PUHUL ON SELLE EESMÄRK AIDATA KAASA ALADE TAASTUMISELE, SÄILITADES NEED PEAMISE KULUMISE EEST, MIDA ATMOSFÄÄRIAINED JA HOOLETUSSEJÄTMISE JUHTUMID VÕIVAD AJA JOOKSUL PÕHJUSTADA. NEED ON ÜKSIKASJALIKULT MEETMED OLEMASOLEVATE STRUKTUURIDE KONSOLIDEERIMISEKS, FASSAADIDE RESTAUREERIMISTÖÖD JA HAIGLASSE SISSEPÄÄSUD NING DEKORATIIVSED RESTAUREERIMISTÖÖD. LISAKS ON PLANEERITUD KUPLITE PAIGALDAMINE JA VEEKINDLUS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NII ANNUNZIATA KUI KA ASCALESI MONUMENTAALSETE KOMPLEKSIDE PUHUL ON SELLE EESMÄRK AIDATA KAASA ALADE TAASTUMISELE, SÄILITADES NEED PEAMISE KULUMISE EEST, MIDA ATMOSFÄÄRIAINED JA HOOLETUSSEJÄTMISE JUHTUMID VÕIVAD AJA JOOKSUL PÕHJUSTADA. NEED ON ÜKSIKASJALIKULT MEETMED OLEMASOLEVATE STRUKTUURIDE KONSOLIDEERIMISEKS, FASSAADIDE RESTAUREERIMISTÖÖD JA HAIGLASSE SISSEPÄÄSUD NING DEKORATIIVSED RESTAUREERIMISTÖÖD. LISAKS ON PLANEERITUD KUPLITE PAIGALDAMINE JA VEEKINDLUS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°50'9.17"N, 14°14'55.57"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 40°50'9.17"N, 14°14'55.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: PROTECTION AND ENHANCEMENT OF ENVIRONMENTAL AND CULTURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
8 September 2013
| |||||||||||||||
Property / start time: 8 September 2013 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Decisione della Commissione Europea GP 'Centro Storico di Napoli - Valorizzazione del sito UNESCO' / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:35, 11 October 2024
Project Q4269918 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | GREAT UNESCO PROJECT — INTERVENTION NO. 17 MONUMENTAL COMPLEXES DELL’ANNUNZIATA E ASCALESI |
Project Q4269918 in Italy |
Statements
708,859.24 Euro
0 references
945,145.65 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
8 September 2013
0 references
COMUNE DI NAPOLI
0 references
PER ENTRAMBI I COMPLESSI MONUMENTALI DELL'ANNUNZIATA E ASCALESI, SI INTENDE CONTRIBUIRE AL RECUPERO DEI SITI PRESERVANDOLI DALLE PRINCIPALI USURE CHE AGENTI ATMOSFERICI E CASI DI INCURIA POSSONO COMPORTARE NEL TEMPO. SI TRATTA, NEL DETTAGLIO, DI INTERVENTI DI CONSOLIDAMENTO DELLE STRUTTURE ESISTENTI, DI OPERE DI RESTAURO DELLE FACCIATE E DEGLI INGRESSI DEL SITO OSPEDALIERO E DI OPERE DI RESTAURO DECORATIVO. SI PREVEDONO INOLTRE INTERVENTI DI NATURA IMPIANTISTICA E DI IMPERMEABILIZZAZIONE DELLE CUPOLE. (Italian)
0 references
FOR BOTH MONUMENTAL COMPLEXES OF THE ANNUNZIATA AND ASCALESI, IT IS INTENDED TO CONTRIBUTE TO THE RECOVERY OF THE SITES, PRESERVING THEM FROM THE MAIN WEAR THAT ATMOSPHERIC AGENTS AND CASES OF NEGLECT MAY RESULT IN OVER TIME. THESE ARE, IN DETAIL, INTERVENTIONS TO CONSOLIDATE EXISTING STRUCTURES, RESTORATION WORKS ON FACADES AND ENTRANCES TO THE HOSPITAL SITE AND DECORATIVE RESTORATION WORKS. IN ADDITION, INSTALLATION AND WATERPROOFING OF THE DOMES ARE PLANNED. (English)
2 February 2022
0.0670171199384011
0 references
POUR LES COMPLEXES MONUMENTAUX DE L’ANNUNZIATA ET D’ASCALESI, IL EST DESTINÉ À CONTRIBUER À LA RÉCUPÉRATION DES SITES, EN LES PRÉSERVANT DE L’USURE PRINCIPALE QUE LES AGENTS ATMOSPHÉRIQUES ET LES CAS DE NÉGLIGENCE PEUVENT ENTRAÎNER DANS LE TEMPS. IL S’AGIT, EN DÉTAIL, D’INTERVENTIONS VISANT À CONSOLIDER LES STRUCTURES EXISTANTES, LES TRAVAUX DE RESTAURATION DES FAÇADES ET DES ENTRÉES DU SITE HOSPITALIER ET LES TRAVAUX DE RESTAURATION DÉCORATIVE. EN OUTRE, L’INSTALLATION ET L’ÉTANCHÉITÉ DES DÔMES SONT PRÉVUES. (French)
3 February 2022
0 references
FÜR DIE BEIDEN MONUMENTALEN KOMPLEXE DER ANNUNZIATA UND ASCALESI SOLL ES ZUR WIEDERHERSTELLUNG DER STÄTTEN BEITRAGEN UND SIE VOR DEM HAUPTVERSCHLEISS BEWAHREN, DEN ATMOSPHÄRISCHE AGENTEN UND VERNACHLÄSSIGUNGSFÄLLE IM LAUFE DER ZEIT ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. DIES SIND IM DETAIL INTERVENTIONEN ZUR KONSOLIDIERUNG BESTEHENDER STRUKTUREN, RESTAURIERUNGSARBEITEN AN FASSADEN UND EINGÄNGEN ZUM KRANKENHAUSGELÄNDE UND DEKORATIVE RESTAURIERUNGSARBEITEN. DARÜBER HINAUS SIND EINBAU UND ABDICHTUNG DER KUPPELN GEPLANT. (German)
3 February 2022
0 references
VOOR ZOWEL MONUMENTALE COMPLEXEN VAN DE ANNUNZIATA ALS ASCALESI IS HET BEDOELD OM BIJ TE DRAGEN AAN HET HERSTEL VAN DE SITES, EN ZE TE BESCHERMEN TEGEN DE BELANGRIJKSTE SLIJTAGE DIE ATMOSFERISCHE AGENTEN EN GEVALLEN VAN VERWAARLOZING NA VERLOOP VAN TIJD KUNNEN VEROORZAKEN. DIT ZIJN IN DETAIL INTERVENTIES OM BESTAANDE STRUCTUREN TE CONSOLIDEREN, RESTAURATIEWERKZAAMHEDEN AAN GEVELS EN INGANGEN VAN HET ZIEKENHUISTERREIN EN DECORATIEVE RESTAURATIEWERKEN. DAARNAAST ZIJN INSTALLATIE EN WATERDICHTING VAN DE KOEPELS GEPLAND. (Dutch)
4 February 2022
0 references
TANTO PARA LOS COMPLEJOS MONUMENTALES DE LA ANNUNZIATA COMO PARA LOS ASCALESI, ESTÁ DESTINADO A CONTRIBUIR A LA RECUPERACIÓN DE LOS SITIOS, PRESERVANDO DE LOS PRINCIPALES DESGASTES QUE LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS Y LOS CASOS DE DESCUIDO PUEDEN RESULTAR CON EL PASO DEL TIEMPO. SE TRATA, EN DETALLE, DE INTERVENCIONES PARA CONSOLIDAR LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES, TRABAJOS DE RESTAURACIÓN EN FACHADAS Y ENTRADAS AL SITIO HOSPITALARIO Y TRABAJOS DE RESTAURACIÓN DECORATIVA. ADEMÁS, SE PLANEA LA INSTALACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN DE LAS CÚPULAS. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FOR BEGGE MONUMENTALE KOMPLEKSER AF ANNUNZIATA OG ASCALESI ER DET BEREGNET TIL AT BIDRAGE TIL GENOPRETNINGEN AF LOKALITETERNE, BEVARE DEM FRA HOVEDSLID, ATMOSFÆRISKE MIDLER OG TILFÆLDE AF FORSØMMELSE KAN RESULTERE I OVER TID. DER ER I DETALJER TALE OM INTERVENTIONER MED HENBLIK PÅ AT KONSOLIDERE EKSISTERENDE STRUKTURER, RESTAURERINGSARBEJDER PÅ FACADER OG INDGANGE TIL HOSPITALET OG DEKORATIVE RESTAURERINGSARBEJDER. DERUDOVER ER INSTALLATION OG IMPRÆGNERING AF KUPLERNE PLANLAGT. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΝΗΜΕΙΏΔΗ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΝΟΥΝΖΙΆΤΑΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΛΆΤΣΙ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΦΘΟΡΆ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΟΥΝ ΟΙ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΊ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΈΛΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. ΑΥΤΈΣ ΕΊΝΑΙ, ΛΕΠΤΟΜΕΡΏΣ, ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΔΟΜΏΝ, ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΣΌΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΣΌΔΟΥΣ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΆ ΈΡΓΑ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΘΌΛΩΝ. (Greek)
22 July 2022
0 references
ZA OBA MONUMENTALNA KOMPLEKSA ANNUNZIATA I ASCALESI, NAMIJENJEN JE DOPRINOSU OPORAVKU LOKALITETA, ČUVAJUĆI IH OD GLAVNE HABANJE KOJU ATMOSFERSKI AGENSI I SLUČAJEVI ZANEMARIVANJA MOGU REZULTIRATI VREMENOM. TO SU, DETALJNO, INTERVENCIJE ZA KONSOLIDACIJU POSTOJEĆIH STRUKTURA, RESTAURATORSKI RADOVI NA FASADAMA I ULAZIMA U BOLNIČKO GRADILIŠTE TE DEKORATIVNI RESTAURATORSKI RADOVI. OSIM TOGA, PLANIRANA JE INSTALACIJA I HIDROIZOLACIJA KUPOLA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
ATÂT PENTRU COMPLEXELE MONUMENTALE ALE ANNUNZIATA CÂT ȘI PENTRU ASCALESI, ESTE DESTINAT SĂ CONTRIBUIE LA RECUPERAREA SITURILOR, PĂSTRÂNDU-LE DE UZURA PRINCIPALĂ PE CARE AGENȚII ATMOSFERICI ȘI CAZURILE DE NEGLIJARE O POT AVEA ÎN TIMP. ACESTEA SUNT, ÎN DETALIU, INTERVENȚII DE CONSOLIDARE A STRUCTURILOR EXISTENTE, LUCRĂRI DE RESTAURARE PE FAȚADE ȘI INTRĂRI ÎN AMPLASAMENTUL SPITALULUI ȘI LUCRĂRI DE RESTAURARE DECORATIVĂ. ÎN PLUS, SUNT PLANIFICATE INSTALAREA ȘI IMPERMEABILIZAREA DOMURILOR. (Romanian)
22 July 2022
0 references
V PRÍPADE MONUMENTÁLNYCH KOMPLEXOV ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PRISPIEŤ K OBNOVE LOKALÍT A ZACHOVAŤ ICH PRED HLAVNÝM OPOTREBENÍM, KTORÉ MÔŽU ČASOM SPÔSOBIŤ ATMOSFÉRICKÉ LÁTKY A PRÍPADY ZANEDBÁVANIA. IDE O PODROBNÉ ZÁSAHY NA KONSOLIDÁCIU EXISTUJÚCICH STAVIEB, REŠTAURAČNÉ PRÁCE NA FASÁDACH A VCHODY DO NEMOCNICE A DEKORATÍVNE REŠTAURAČNÉ PRÁCE. OKREM TOHO SA PLÁNUJE INŠTALÁCIA A HYDROIZOLÁCIA KUPOLY. (Slovak)
22 July 2022
0 references
KEMM GĦALL-KUMPLESSI MONUMENTALI TA’ ANNUNZIATA KIF UKOLL GĦAL ASCALESI, HIJA MAĦSUBA BIEX TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-IRKUPRU TAS-SITI, FILWAQT LI ŻŻOMMHOM MILL-UŻU EWLIENI LI L-AĠENTI ATMOSFERIĊI U L-KAŻIJIET TA’ NEGLIĠENZA JISTGĦU JIRRIŻULTAW MATUL IŻ-ŻMIEN. DAWN HUMA, FID-DETTALL, INTERVENTI GĦALL-KONSOLIDAZZJONI TAL-ISTRUTTURI EŻISTENTI, XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR FUQ FAĊĊATI U DĦUL FIS-SIT TAL-ISPTAR U XOGĦLIJIET TA’ RESTAWR DEKORATTIV. BARRA MINN HEKK, HUMA PPJANATI L-INSTALLAZZJONI U L-IMPERMEABBILTÀ TAL-KOPPLA. (Maltese)
22 July 2022
0 references
Tanto para os componentes monumentais dos anunziatas como para os ascalésios, pretende-se contribuir para a recuperação dos sítios, conservando-os do uso principal que os agentes atmosféricos e os casos de irregularidade podem produzir a todo o tempo. Trata-se, em particular, de intervenções destinadas a consolidar as estruturas existentes, obras de restauro de fachadas e entradas no local hospitalar e obras de restauro decorativo. Além disso, a instalação e a lavagem das casas estão planeadas. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
ANNUNZIATAN JA ASCALESIN MONUMENTAALISTEN KOMPLEKSEJA VARTEN SEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ SIVUSTOJEN ELPYMISTÄ SÄILYTTÄEN NE TÄRKEIMMISTÄ KULUMISTA, JOITA ILMAKEHÄN AINEET JA LAIMINLYÖNNIT VOIVAT JOHTAA AJAN MITTAAN. NÄITÄ OVAT YKSITYISKOHTAISESTI TOIMET OLEMASSA OLEVIEN RAKENTEIDEN LUJITTAMISEKSI, JULKISIVUJEN JA SAIRAALAN SISÄÄNKÄYNTIEN RESTAUROINTITYÖT SEKÄ KORISTEELLISET RESTAUROINTITYÖT. LISÄKSI SUUNNITELLAAN KUPOLIEN ASENNUSTA JA VEDENERISTYSTÄ. (Finnish)
22 July 2022
0 references
ZARÓWNO DLA MONUMENTALNYCH KOMPLEKSÓW ANNUNZIATA, JAK I ASCALESI, MA ON PRZYCZYNIĆ SIĘ DO ODZYSKANIA MIEJSC, ZACHOWUJĄC JE PRZED GŁÓWNYM ZUŻYCIEM, ŻE ŚRODKI ATMOSFERYCZNE I PRZYPADKI ZANIEDBANIA MOGĄ SPOWODOWAĆ Z BIEGIEM CZASU. SĄ TO SZCZEGÓŁOWO INTERWENCJE MAJĄCE NA CELU KONSOLIDACJĘ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW, PRACE RENOWACYJNE NA ELEWACJACH I WEJŚCIACH DO SZPITALA ORAZ PRACE ZWIĄZANE Z RENOWACJĄ DEKORACYJNĄ. PONADTO PLANUJE SIĘ INSTALACJĘ I HYDROIZOLACJĘ KOPUŁ. (Polish)
22 July 2022
0 references
ZA OBE MONUMENTALNI KOMPLEKSI ANNUNZIATA IN ASCALESI NAJ BI PRISPEVALA K OKREVANJU NAJDIŠČ IN JIH OHRANILA PRED GLAVNO OBRABO, KI JO LAHKO SČASOMA POVZROČIJO ATMOSFERSKI AGENTI IN PRIMERI ZANEMARJANJA. TO SO PODROBNO POSEGI ZA UTRDITEV OBSTOJEČIH STRUKTUR, OBNOVITVENA DELA NA FASADAH IN VHODIH V BOLNIŠNICO TER DEKORATIVNA OBNOVITVENA DELA. POLEG TEGA STA NAČRTOVANA NAMESTITEV IN HIDROIZOLACIJA KUPOL. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PRO OBA MONUMENTÁLNÍ KOMPLEXY ANNUNZIATA A ASCALESI MÁ PŘISPĚT K OBNOVĚ LOKALIT A CHRÁNIT JE PŘED HLAVNÍM OPOTŘEBENÍM, KTERÉ MŮŽE ZPŮSOBIT ATMOSFÉRICKÁ ČINIDLA A PŘÍPADY ZANEDBÁVÁNÍ V PRŮBĚHU ČASU. JEDNÁ SE O DETAILNĚ ZÁSAHY KE KONSOLIDACI STÁVAJÍCÍCH STAVEB, RESTAURAČNÍ PRÁCE NA FASÁDÁCH A VCHODECH DO NEMOCNICE A DEKORATIVNÍ RESTAURÁTORSKÉ PRÁCE. KROMĚ TOHO JSOU PLÁNOVÁNY INSTALACE A HYDROIZOLACE KOPULÍ. (Czech)
22 July 2022
0 references
ABIEJŲ PAMINKLINIŲ ANNUNZIATOS IR ASCALESI KOMPLEKSŲ ATVEJU SIEKIAMA PRISIDĖTI PRIE VIETOVIŲ ATKŪRIMO, APSAUGANT JUOS NUO PAGRINDINIO SUSIDĖVĖJIMO, KURĮ ILGAINIUI GALI SUKELTI ATMOSFEROS AGENTAI IR APLAIDUMO ATVEJAI. TAI YRA INTERVENCINIAI DARBAI, SKIRTI KONSTRUKCIJOMS KONSOLIDUOTI, FASADŲ RESTAURAVIMO DARBAI IR ĮĖJIMAI Į LIGONINĘ BEI DEKORATYVINIAI RESTAURAVIMO DARBAI. BE TO, PLANUOJAMA ĮRENGTI IR HIDROIZOLIACIJOS KUPOLŲ. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
GAN ANNUNZIATA, GAN ASCALESI MONUMENTĀLAJIEM KOMPLEKSIEM TAS IR PAREDZĒTS, LAI VEICINĀTU TERITORIJU ATJAUNOŠANOS, AIZSARGĀJOT TĀS NO GALVENĀ NODILUMA, KO LAIKA GAITĀ VAR IZRAISĪT ATMOSFĒRAS AĢENTI UN NOLAIDĪBAS GADĪJUMI. TIE IR DETALIZĒTI PASĀKUMI, LAI KONSOLIDĒTU ESOŠĀS BŪVES, RESTAURĀCIJAS DARBI UZ FASĀDĒM UN IEEJĀM SLIMNĪCAS TERITORIJĀ UN DEKORATĪVĀS RESTAURĀCIJAS DARBI. TURKLĀT TIEK PLĀNOTA KUPOLU UZSTĀDĪŠANA UN HIDROIZOLĀCIJA. (Latvian)
22 July 2022
0 references
И ЗА ДВАТА МОНУМЕНТАЛНИ КОМПЛЕКСА НА ANNUNZIATA И ASCALESI, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ОБЕКТИТЕ, КАТО ГИ ПАЗИ ОТ ОСНОВНОТО ИЗНОСВАНЕ, КОЕТО АТМОСФЕРНИТЕ АГЕНТИ И СЛУЧАИТЕ НА ПРЕНЕБРЕГВАНЕ МОГАТ ДА ДОВЕДАТ ДО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. ТОВА СА В ДЕТАЙЛИ ИНТЕРВЕНЦИИ ЗА КОНСОЛИДИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СТРУКТУРИ, РЕСТАВРАЦИЯ НА ФАСАДИ И ВХОДОВЕ НА БОЛНИЧНОТО МЯСТО И ДЕКОРАТИВНИ РЕСТАВРАЦИОННИ РАБОТИ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, МОНТАЖ И ХИДРОИЗОЛАЦИЯ НА КУПОЛИТЕ СА ПЛАНИРАНИ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
MIND AZ ANNUNZIATA, MIND AZ ASCALESI MONUMENTÁLIS KOMPLEXUMAI SZÁMÁRA AZ A CÉLJA, HOGY HOZZÁJÁRULJON A TERÜLETEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ, MEGŐRIZVE AZOKAT A FŐ KOPÁSTÓL, AMELYET A LÉGKÖRI ANYAGOK ÉS AZ ELHANYAGOLÁS OKOZHAT AZ IDŐK SORÁN. EZEK RÉSZLETESEN A MEGLÉVŐ STRUKTÚRÁK MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁSOK, A HOMLOKZATOKON ÉS A KÓRHÁZ BEJÁRATAIN VÉGZETT HELYREÁLLÍTÁSI MUNKÁLATOK, VALAMINT A DEKORATÍV RESTAURÁLÁSI MUNKÁLATOK. EZEN TÚLMENŐEN A KUPOLÁK TELEPÍTÉSÉT ÉS VÍZSZIGETELÉSÉT TERVEZIK. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
MAIDIR LEIS AN DÁ CHOIMPLÉISC SHÉADCHOMHARTHACHA DE CHUID ANNUNZIATA AGUS ASCALESI, TÁ SÉ BEARTAITHE CUR LE HATHSHLÁNÚ NA SUÍOMHANNA, AGUS IAD A CHAOMHNÚ ÓN BPRÍOMHCHAITHEAMH A D’FHÉADFADH GNÍOMHAIRÍ ATMAISFÉARACHA AGUS CÁSANNA FAILLÍ A BHEITH ANN LE HIMEACHT AMA. IS IDIRGHABHÁLACHA MIONSONRAITHE IAD SEO CHUN STRUCHTÚIR REATHA, OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AR AGHAIDHEANNA AGUS BEALAÍ ISTEACH CHUIG LÁTHAIR AN OSPIDÉIL AGUS OIBREACHA ATHCHÓIRITHE MAISIÚLA A CHOMHDHLÚTHÚ. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ BEARTAITHE NA CRUINNEOGA A SHUITEÁIL AGUS A UISCEDHÍONTA. (Irish)
22 July 2022
0 references
FÖR BÅDA MONUMENTALA KOMPLEX AV ANNUNZIATA OCH ASCALESI ÄR AVSIKTEN ATT BIDRA TILL ÅTERVINNINGEN AV PLATSERNA OCH BEVARA DEM FRÅN DET HUVUDSAKLIGA SLITAGE SOM ATMOSFÄRISKA MEDEL OCH FALL AV FÖRSUMMELSE KAN LEDA TILL ÖVER TID. DET HANDLAR I DETALJ OM ÅTGÄRDER FÖR ATT KONSOLIDERA BEFINTLIGA STRUKTURER, RESTAURERINGSARBETEN PÅ FASADER OCH INGÅNGAR TILL SJUKHUSPLATSEN SAMT DEKORATIVA RESTAURERINGAR. DESSUTOM PLANERAS INSTALLATION OCH TÄTSKIKT AV KUPOLERNA. (Swedish)
22 July 2022
0 references
NII ANNUNZIATA KUI KA ASCALESI MONUMENTAALSETE KOMPLEKSIDE PUHUL ON SELLE EESMÄRK AIDATA KAASA ALADE TAASTUMISELE, SÄILITADES NEED PEAMISE KULUMISE EEST, MIDA ATMOSFÄÄRIAINED JA HOOLETUSSEJÄTMISE JUHTUMID VÕIVAD AJA JOOKSUL PÕHJUSTADA. NEED ON ÜKSIKASJALIKULT MEETMED OLEMASOLEVATE STRUKTUURIDE KONSOLIDEERIMISEKS, FASSAADIDE RESTAUREERIMISTÖÖD JA HAIGLASSE SISSEPÄÄSUD NING DEKORATIIVSED RESTAUREERIMISTÖÖD. LISAKS ON PLANEERITUD KUPLITE PAIGALDAMINE JA VEEKINDLUS. (Estonian)
22 July 2022
0 references
NAPOLI
0 references
8 April 2023
0 references