PROJECT TITLE: 112 RIM GRAPHICS CALLEGARO ¿VAMPIGROUP (Q4244498): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
PROJECT TITLE: 112 RIM GRAPHICS CALLEGARO ¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
TITRE DU PROJET: 112 JANTES GRAPHIQUES CALLEGARO ¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PROJEKTBEZEICHNUNG: 112 FELGENGRAFIKEN CALLEGARO ¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TITEL VAN HET PROJECT: 112 VELG GRAPHICS CALLEGARO Â’VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TÍTULO DEL PROYECTO: 112 LLANTAS GRÁFICOS CALLEGARO ¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PROJEKTTITEL: 112 FÆLGGRAFIK CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΊΤΛΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 112 ΓΡΑΦΙΚΆ ΖΆΝΤΑΣ CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NAZIV PROJEKTA: 112 NAPLATKA GRAFIKA CALLEGARO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TITLUL PROIECTULUI: 112 GRAFICA JANTEI CALLEGARO Â-VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁZOV PROJEKTU: 112 RIM GRAFIKA CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITLU TAL-PROĠETT: 112 GRAFIĊI TAR-RIM CALLEGARO Â FILVAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TÍTULO DO PROJECTO: 112 GRÁFICOS RIM CALLEGARO ¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HANKKEEN NIMI: 112 VANTEEN GRAFIIKKA CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TYTUŁ PROJEKTU: GRAFIKA OBRĘCZY 112 CALLEGARO¿VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAZIV PROJEKTA: 112 GRAFIKA PLATIŠČA CALLEGARO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁZEV PROJEKTU: 112 RÁFKOVÁ GRAFIKA CALLEGARO "VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PROJEKTO PAVADINIMAS: 112 RATLANKIO GRAFIKA CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PROJEKTA NOSAUKUMS: 112 LOKA GRAFIKA CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРОЕКТА: 112 ДЖАНТИ ГРАФИКИ CALLEGARO’VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PROJEKT CÍME: 112 KERÉKPÁNT GRAFIKÁK CALLEGARO VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEIDEAL AN TIONSCADAIL: 112 GRAFAICÍ IMEALL CALLEGAROVAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PROJEKTETS NAMN: 112 FÄLGGRAFIK CALLEGARO-VAMPIGROUP | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PROJEKTI PEALKIRI: 112 VELJEGRAAFIKA CALLEGARO ÂÂVAMPIGROUP | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4244498 in Italy | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4244498 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4244498 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4244498 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4244498 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4244498 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4244498 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4244498 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4244498 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4244498 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4244498 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4244498 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4244498 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4244498 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4244498 i Italien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vigonza / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN ORDER TO ACHIEVE THE STRATEGIC OBJECTIVE OF WIDENING THE GEOGRAPHIC MARKET OF REFERENCE THROUGHOUT ITALY AND STARTING TO EXPORT, THE OWNER MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERED USING A COMMERCIAL DOOR OF ENTRY FOR CUSTOMERS BY INTRODUCING IN THE COMPANY INNOVATIONS THAT ALLOW TO PERFORM THE COMMERCIAL AND PRODUCTION PROCESSES. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN ORDER TO ACHIEVE THE STRATEGIC OBJECTIVE OF WIDENING THE GEOGRAPHIC MARKET OF REFERENCE THROUGHOUT ITALY AND STARTING TO EXPORT, THE OWNER MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERED USING A COMMERCIAL DOOR OF ENTRY FOR CUSTOMERS BY INTRODUCING IN THE COMPANY INNOVATIONS THAT ALLOW TO PERFORM THE COMMERCIAL AND PRODUCTION PROCESSES. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN ORDER TO ACHIEVE THE STRATEGIC OBJECTIVE OF WIDENING THE GEOGRAPHIC MARKET OF REFERENCE THROUGHOUT ITALY AND STARTING TO EXPORT, THE OWNER MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERED USING A COMMERCIAL DOOR OF ENTRY FOR CUSTOMERS BY INTRODUCING IN THE COMPANY INNOVATIONS THAT ALLOW TO PERFORM THE COMMERCIAL AND PRODUCTION PROCESSES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: IN ORDER TO ACHIEVE THE STRATEGIC OBJECTIVE OF WIDENING THE GEOGRAPHIC MARKET OF REFERENCE THROUGHOUT ITALY AND STARTING TO EXPORT, THE OWNER MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERED USING A COMMERCIAL DOOR OF ENTRY FOR CUSTOMERS BY INTRODUCING IN THE COMPANY INNOVATIONS THAT ALLOW TO PERFORM THE COMMERCIAL AND PRODUCTION PROCESSES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0031366069922818
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AFIN D’ATTEINDRE L’OBJECTIF STRATÉGIQUE D’ÉLARGIR LE MARCHÉ GÉOGRAPHIQUE DE RÉFÉRENCE DANS TOUTE L’ITALIE ET DE COMMENCER À EXPORTER, LE PROPRIÉTAIRE M. GIORGIO CALLEGARO A ENVISAGÉ D’UTILISER UNE PORTE D’ENTRÉE COMMERCIALE POUR LES CLIENTS EN INTRODUISANT DANS L’ENTREPRISE DES INNOVATIONS QUI PERMETTENT D’EFFECTUER LES PROCESSUS COMMERCIAUX ET DE PRODUCTION. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: AFIN D’ATTEINDRE L’OBJECTIF STRATÉGIQUE D’ÉLARGIR LE MARCHÉ GÉOGRAPHIQUE DE RÉFÉRENCE DANS TOUTE L’ITALIE ET DE COMMENCER À EXPORTER, LE PROPRIÉTAIRE M. GIORGIO CALLEGARO A ENVISAGÉ D’UTILISER UNE PORTE D’ENTRÉE COMMERCIALE POUR LES CLIENTS EN INTRODUISANT DANS L’ENTREPRISE DES INNOVATIONS QUI PERMETTENT D’EFFECTUER LES PROCESSUS COMMERCIAUX ET DE PRODUCTION. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AFIN D’ATTEINDRE L’OBJECTIF STRATÉGIQUE D’ÉLARGIR LE MARCHÉ GÉOGRAPHIQUE DE RÉFÉRENCE DANS TOUTE L’ITALIE ET DE COMMENCER À EXPORTER, LE PROPRIÉTAIRE M. GIORGIO CALLEGARO A ENVISAGÉ D’UTILISER UNE PORTE D’ENTRÉE COMMERCIALE POUR LES CLIENTS EN INTRODUISANT DANS L’ENTREPRISE DES INNOVATIONS QUI PERMETTENT D’EFFECTUER LES PROCESSUS COMMERCIAUX ET DE PRODUCTION. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UM DAS STRATEGISCHE ZIEL ZU ERREICHEN, DEN GEOGRAFISCHEN BEZUGSMARKT IN GANZ ITALIEN ZU ERWEITERN UND ZU EXPORTIEREN, ERWÄGTE DER EIGENTÜMER MR. GIORGIO CALLEGARO, EINE HANDELSTÜR FÜR KUNDEN ZU VERWENDEN, INDEM ER INNOVATIONEN IN DAS UNTERNEHMEN EINFÜHRTE, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE KOMMERZIELLEN UND PRODUKTIONSPROZESSE DURCHZUFÜHREN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: UM DAS STRATEGISCHE ZIEL ZU ERREICHEN, DEN GEOGRAFISCHEN BEZUGSMARKT IN GANZ ITALIEN ZU ERWEITERN UND ZU EXPORTIEREN, ERWÄGTE DER EIGENTÜMER MR. GIORGIO CALLEGARO, EINE HANDELSTÜR FÜR KUNDEN ZU VERWENDEN, INDEM ER INNOVATIONEN IN DAS UNTERNEHMEN EINFÜHRTE, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE KOMMERZIELLEN UND PRODUKTIONSPROZESSE DURCHZUFÜHREN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UM DAS STRATEGISCHE ZIEL ZU ERREICHEN, DEN GEOGRAFISCHEN BEZUGSMARKT IN GANZ ITALIEN ZU ERWEITERN UND ZU EXPORTIEREN, ERWÄGTE DER EIGENTÜMER MR. GIORGIO CALLEGARO, EINE HANDELSTÜR FÜR KUNDEN ZU VERWENDEN, INDEM ER INNOVATIONEN IN DAS UNTERNEHMEN EINFÜHRTE, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE KOMMERZIELLEN UND PRODUKTIONSPROZESSE DURCHZUFÜHREN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OM DE STRATEGISCHE DOELSTELLING VAN VERBREDING VAN DE GEOGRAFISCHE REFERENTIEMARKT IN ITALIË TE VERWEZENLIJKEN EN TE BEGINNEN MET DE UITVOER, OVERWEEGT DE EIGENAAR, MR. GIORGIO CALLEGARO, EEN COMMERCIËLE TOEGANGSDEUR VOOR KLANTEN TE GEBRUIKEN DOOR IN HET BEDRIJF INNOVATIES IN TE VOEREN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE COMMERCIËLE EN PRODUCTIEPROCESSEN UIT TE VOEREN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: OM DE STRATEGISCHE DOELSTELLING VAN VERBREDING VAN DE GEOGRAFISCHE REFERENTIEMARKT IN ITALIË TE VERWEZENLIJKEN EN TE BEGINNEN MET DE UITVOER, OVERWEEGT DE EIGENAAR, MR. GIORGIO CALLEGARO, EEN COMMERCIËLE TOEGANGSDEUR VOOR KLANTEN TE GEBRUIKEN DOOR IN HET BEDRIJF INNOVATIES IN TE VOEREN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE COMMERCIËLE EN PRODUCTIEPROCESSEN UIT TE VOEREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OM DE STRATEGISCHE DOELSTELLING VAN VERBREDING VAN DE GEOGRAFISCHE REFERENTIEMARKT IN ITALIË TE VERWEZENLIJKEN EN TE BEGINNEN MET DE UITVOER, OVERWEEGT DE EIGENAAR, MR. GIORGIO CALLEGARO, EEN COMMERCIËLE TOEGANGSDEUR VOOR KLANTEN TE GEBRUIKEN DOOR IN HET BEDRIJF INNOVATIES IN TE VOEREN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE COMMERCIËLE EN PRODUCTIEPROCESSEN UIT TE VOEREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PARA LOGRAR EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DE AMPLIAR EL MERCADO GEOGRÁFICO DE REFERENCIA EN TODA ITALIA Y EMPEZAR A EXPORTAR, EL PROPIETARIO MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERÓ UTILIZAR UNA PUERTA COMERCIAL DE ENTRADA PARA LOS CLIENTES INTRODUCIENDO EN LA EMPRESA INNOVACIONES QUE PERMITEN REALIZAR LOS PROCESOS COMERCIALES Y DE PRODUCCIÓN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PARA LOGRAR EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DE AMPLIAR EL MERCADO GEOGRÁFICO DE REFERENCIA EN TODA ITALIA Y EMPEZAR A EXPORTAR, EL PROPIETARIO MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERÓ UTILIZAR UNA PUERTA COMERCIAL DE ENTRADA PARA LOS CLIENTES INTRODUCIENDO EN LA EMPRESA INNOVACIONES QUE PERMITEN REALIZAR LOS PROCESOS COMERCIALES Y DE PRODUCCIÓN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PARA LOGRAR EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DE AMPLIAR EL MERCADO GEOGRÁFICO DE REFERENCIA EN TODA ITALIA Y EMPEZAR A EXPORTAR, EL PROPIETARIO MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERÓ UTILIZAR UNA PUERTA COMERCIAL DE ENTRADA PARA LOS CLIENTES INTRODUCIENDO EN LA EMPRESA INNOVACIONES QUE PERMITEN REALIZAR LOS PROCESOS COMERCIALES Y DE PRODUCCIÓN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FOR AT NÅ DET STRATEGISKE MÅL OM AT UDVIDE DET GEOGRAFISKE REFERENCEMARKED I HELE ITALIEN OG BEGYNDE AT EKSPORTERE, OVERVEJEDE EJEREN MR. GIORGIO CALLEGARO AT BENYTTE EN KOMMERCIEL INDGANGSDØR FOR KUNDERNE VED AT INDFØRE INNOVATIONER I VIRKSOMHEDEN, DER GØR DET MULIGT AT GENNEMFØRE DE KOMMERCIELLE PROCESSER OG PRODUKTIONSPROCESSERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FOR AT NÅ DET STRATEGISKE MÅL OM AT UDVIDE DET GEOGRAFISKE REFERENCEMARKED I HELE ITALIEN OG BEGYNDE AT EKSPORTERE, OVERVEJEDE EJEREN MR. GIORGIO CALLEGARO AT BENYTTE EN KOMMERCIEL INDGANGSDØR FOR KUNDERNE VED AT INDFØRE INNOVATIONER I VIRKSOMHEDEN, DER GØR DET MULIGT AT GENNEMFØRE DE KOMMERCIELLE PROCESSER OG PRODUKTIONSPROCESSERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FOR AT NÅ DET STRATEGISKE MÅL OM AT UDVIDE DET GEOGRAFISKE REFERENCEMARKED I HELE ITALIEN OG BEGYNDE AT EKSPORTERE, OVERVEJEDE EJEREN MR. GIORGIO CALLEGARO AT BENYTTE EN KOMMERCIEL INDGANGSDØR FOR KUNDERNE VED AT INDFØRE INNOVATIONER I VIRKSOMHEDEN, DER GØR DET MULIGT AT GENNEMFØRE DE KOMMERCIELLE PROCESSER OG PRODUKTIONSPROCESSERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΣΕ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΏΝ, Ο ΙΔΙΟΚΤΉΤΗΣ Κ. GIORGIO CALLEGARO ΕΞΈΤΑΣΕ ΤΟ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΌΡΤΑ ΕΙΣΌΔΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΣΕ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΏΝ, Ο ΙΔΙΟΚΤΉΤΗΣ Κ. GIORGIO CALLEGARO ΕΞΈΤΑΣΕ ΤΟ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΌΡΤΑ ΕΙΣΌΔΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΣΕ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΏΝ, Ο ΙΔΙΟΚΤΉΤΗΣ Κ. GIORGIO CALLEGARO ΕΞΈΤΑΣΕ ΤΟ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΌΡΤΑ ΕΙΣΌΔΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAKO BI SE POSTIGAO STRATEŠKI CILJ ŠIRENJA ZEMLJOPISNOG REFERENTNOG TRŽIŠTA DILJEM ITALIJE I POČETKA IZVOZA, VLASNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMOTRIO JE UPOTREBU KOMERCIJALNIH ULAZNIH VRATA ZA KUPCE UVOĐENJEM INOVACIJA PODUZEĆA KOJE OMOGUĆUJU OBAVLJANJE KOMERCIJALNIH I PROIZVODNIH PROCESA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAKO BI SE POSTIGAO STRATEŠKI CILJ ŠIRENJA ZEMLJOPISNOG REFERENTNOG TRŽIŠTA DILJEM ITALIJE I POČETKA IZVOZA, VLASNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMOTRIO JE UPOTREBU KOMERCIJALNIH ULAZNIH VRATA ZA KUPCE UVOĐENJEM INOVACIJA PODUZEĆA KOJE OMOGUĆUJU OBAVLJANJE KOMERCIJALNIH I PROIZVODNIH PROCESA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAKO BI SE POSTIGAO STRATEŠKI CILJ ŠIRENJA ZEMLJOPISNOG REFERENTNOG TRŽIŠTA DILJEM ITALIJE I POČETKA IZVOZA, VLASNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMOTRIO JE UPOTREBU KOMERCIJALNIH ULAZNIH VRATA ZA KUPCE UVOĐENJEM INOVACIJA PODUZEĆA KOJE OMOGUĆUJU OBAVLJANJE KOMERCIJALNIH I PROIZVODNIH PROCESA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PENTRU A ATINGE OBIECTIVUL STRATEGIC DE EXTINDERE A PIEȚEI GEOGRAFICE DE REFERINȚĂ PE ÎNTREG TERITORIUL ITALIEI ȘI DE ÎNCEPERE A EXPORTULUI, PROPRIETARUL, DOMNUL GIORGIO CALLEGARO, A LUAT ÎN CONSIDERARE UTILIZAREA UNEI UȘI COMERCIALE DE INTRARE PENTRU CLIENȚI PRIN INTRODUCEREA ÎN COMPANIE A UNOR INOVAȚII CARE SĂ PERMITĂ REALIZAREA PROCESELOR COMERCIALE ȘI DE PRODUCȚIE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PENTRU A ATINGE OBIECTIVUL STRATEGIC DE EXTINDERE A PIEȚEI GEOGRAFICE DE REFERINȚĂ PE ÎNTREG TERITORIUL ITALIEI ȘI DE ÎNCEPERE A EXPORTULUI, PROPRIETARUL, DOMNUL GIORGIO CALLEGARO, A LUAT ÎN CONSIDERARE UTILIZAREA UNEI UȘI COMERCIALE DE INTRARE PENTRU CLIENȚI PRIN INTRODUCEREA ÎN COMPANIE A UNOR INOVAȚII CARE SĂ PERMITĂ REALIZAREA PROCESELOR COMERCIALE ȘI DE PRODUCȚIE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PENTRU A ATINGE OBIECTIVUL STRATEGIC DE EXTINDERE A PIEȚEI GEOGRAFICE DE REFERINȚĂ PE ÎNTREG TERITORIUL ITALIEI ȘI DE ÎNCEPERE A EXPORTULUI, PROPRIETARUL, DOMNUL GIORGIO CALLEGARO, A LUAT ÎN CONSIDERARE UTILIZAREA UNEI UȘI COMERCIALE DE INTRARE PENTRU CLIENȚI PRIN INTRODUCEREA ÎN COMPANIE A UNOR INOVAȚII CARE SĂ PERMITĂ REALIZAREA PROCESELOR COMERCIALE ȘI DE PRODUCȚIE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S CIEĽOM DOSIAHNUŤ STRATEGICKÝ CIEĽ ROZŠÍRIŤ GEOGRAFICKÝ REFERENČNÝ TRH V CELOM TALIANSKU A ZAČAŤ VYVÁŽAŤ VLASTNÍK MR. GIORGIO CALLEGARO UVAŽOVAL O POUŽITÍ OBCHODNÝCH DVERÍ VSTUPU PRE ZÁKAZNÍKOV ZAVEDENÍM INOVÁCIÍ SPOLOČNOSTI, KTORÉ UMOŽŇUJÚ VYKONÁVAŤ OBCHODNÉ A VÝROBNÉ PROCESY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S CIEĽOM DOSIAHNUŤ STRATEGICKÝ CIEĽ ROZŠÍRIŤ GEOGRAFICKÝ REFERENČNÝ TRH V CELOM TALIANSKU A ZAČAŤ VYVÁŽAŤ VLASTNÍK MR. GIORGIO CALLEGARO UVAŽOVAL O POUŽITÍ OBCHODNÝCH DVERÍ VSTUPU PRE ZÁKAZNÍKOV ZAVEDENÍM INOVÁCIÍ SPOLOČNOSTI, KTORÉ UMOŽŇUJÚ VYKONÁVAŤ OBCHODNÉ A VÝROBNÉ PROCESY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S CIEĽOM DOSIAHNUŤ STRATEGICKÝ CIEĽ ROZŠÍRIŤ GEOGRAFICKÝ REFERENČNÝ TRH V CELOM TALIANSKU A ZAČAŤ VYVÁŽAŤ VLASTNÍK MR. GIORGIO CALLEGARO UVAŽOVAL O POUŽITÍ OBCHODNÝCH DVERÍ VSTUPU PRE ZÁKAZNÍKOV ZAVEDENÍM INOVÁCIÍ SPOLOČNOSTI, KTORÉ UMOŽŇUJÚ VYKONÁVAŤ OBCHODNÉ A VÝROBNÉ PROCESY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SABIEX JINTLAĦAQ L-OBJETTIV STRATEĠIKU LI JITWESSA’ S-SUQ ĠEOGRAFIKU TA’ REFERENZA FL-ITALJA KOLLHA U LI JIBDA JIĠI ESPORTAT, IS-SID MR. GIORGIO CALLEGARO KKUNSIDRA L-UŻU TA’ BIEB KUMMERĊJALI GĦAD-DĦUL GĦALL-KLIJENTI BILLI INTRODUĊA FIL-KUMPANIJA INNOVAZZJONIJIET LI JIPPERMETTU T-TWETTIQ TAL-PROĊESSI KUMMERĊJALI U TA’ PRODUZZJONI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SABIEX JINTLAĦAQ L-OBJETTIV STRATEĠIKU LI JITWESSA’ S-SUQ ĠEOGRAFIKU TA’ REFERENZA FL-ITALJA KOLLHA U LI JIBDA JIĠI ESPORTAT, IS-SID MR. GIORGIO CALLEGARO KKUNSIDRA L-UŻU TA’ BIEB KUMMERĊJALI GĦAD-DĦUL GĦALL-KLIJENTI BILLI INTRODUĊA FIL-KUMPANIJA INNOVAZZJONIJIET LI JIPPERMETTU T-TWETTIQ TAL-PROĊESSI KUMMERĊJALI U TA’ PRODUZZJONI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SABIEX JINTLAĦAQ L-OBJETTIV STRATEĠIKU LI JITWESSA’ S-SUQ ĠEOGRAFIKU TA’ REFERENZA FL-ITALJA KOLLHA U LI JIBDA JIĠI ESPORTAT, IS-SID MR. GIORGIO CALLEGARO KKUNSIDRA L-UŻU TA’ BIEB KUMMERĊJALI GĦAD-DĦUL GĦALL-KLIJENTI BILLI INTRODUĊA FIL-KUMPANIJA INNOVAZZJONIJIET LI JIPPERMETTU T-TWETTIQ TAL-PROĊESSI KUMMERĊJALI U TA’ PRODUZZJONI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de alcançar o objetivo estratégico de alargar o mercado geográfico de referência em toda a Itália e de começar a exportar, o próprio Sr. GIORGIO CALLEGARO considerou a possibilidade de utilizar uma porta comercial de entrada para os clientes, introduzindo na sociedade inovações que permitissem realizar os processos comerciais e de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de alcançar o objetivo estratégico de alargar o mercado geográfico de referência em toda a Itália e de começar a exportar, o próprio Sr. GIORGIO CALLEGARO considerou a possibilidade de utilizar uma porta comercial de entrada para os clientes, introduzindo na sociedade inovações que permitissem realizar os processos comerciais e de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de alcançar o objetivo estratégico de alargar o mercado geográfico de referência em toda a Itália e de começar a exportar, o próprio Sr. GIORGIO CALLEGARO considerou a possibilidade de utilizar uma porta comercial de entrada para os clientes, introduzindo na sociedade inovações que permitissem realizar os processos comerciais e de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JOTTA SAAVUTETTAISIIN STRATEGINEN TAVOITE ELI MAANTIETEELLISTEN VIITEMARKKINOIDEN LAAJENTAMINEN KOKO ITALIAAN JA VIENNIN ALOITTAMINEN, OMISTAJA MR. GIORGIO CALLEGARO HARKITSI KAUPALLISEN OVEN KÄYTTÄMISTÄ ASIAKKAILLE OTTAMALLA KÄYTTÖÖN INNOVAATIOITA, JOTKA MAHDOLLISTAVAT KAUPALLISTEN JA TUOTANTOPROSESSIEN TOTEUTTAMISEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JOTTA SAAVUTETTAISIIN STRATEGINEN TAVOITE ELI MAANTIETEELLISTEN VIITEMARKKINOIDEN LAAJENTAMINEN KOKO ITALIAAN JA VIENNIN ALOITTAMINEN, OMISTAJA MR. GIORGIO CALLEGARO HARKITSI KAUPALLISEN OVEN KÄYTTÄMISTÄ ASIAKKAILLE OTTAMALLA KÄYTTÖÖN INNOVAATIOITA, JOTKA MAHDOLLISTAVAT KAUPALLISTEN JA TUOTANTOPROSESSIEN TOTEUTTAMISEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JOTTA SAAVUTETTAISIIN STRATEGINEN TAVOITE ELI MAANTIETEELLISTEN VIITEMARKKINOIDEN LAAJENTAMINEN KOKO ITALIAAN JA VIENNIN ALOITTAMINEN, OMISTAJA MR. GIORGIO CALLEGARO HARKITSI KAUPALLISEN OVEN KÄYTTÄMISTÄ ASIAKKAILLE OTTAMALLA KÄYTTÖÖN INNOVAATIOITA, JOTKA MAHDOLLISTAVAT KAUPALLISTEN JA TUOTANTOPROSESSIEN TOTEUTTAMISEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ABY OSIĄGNĄĆ STRATEGICZNY CEL, JAKIM JEST POSZERZENIE GEOGRAFICZNEGO RYNKU ODNIESIENIA WE WŁOSZECH I ROZPOCZĘCIE WYWOZU, WŁAŚCICIEL MR. GIORGIO CALLEGARO ROZWAŻYŁ WYKORZYSTANIE KOMERCYJNYCH DRZWI WEJŚCIA DLA KLIENTÓW POPRZEZ WPROWADZENIE W PRZEDSIĘBIORSTWIE INNOWACJI, KTÓRE POZWALAJĄ NA REALIZACJĘ PROCESÓW HANDLOWYCH I PRODUKCYJNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ABY OSIĄGNĄĆ STRATEGICZNY CEL, JAKIM JEST POSZERZENIE GEOGRAFICZNEGO RYNKU ODNIESIENIA WE WŁOSZECH I ROZPOCZĘCIE WYWOZU, WŁAŚCICIEL MR. GIORGIO CALLEGARO ROZWAŻYŁ WYKORZYSTANIE KOMERCYJNYCH DRZWI WEJŚCIA DLA KLIENTÓW POPRZEZ WPROWADZENIE W PRZEDSIĘBIORSTWIE INNOWACJI, KTÓRE POZWALAJĄ NA REALIZACJĘ PROCESÓW HANDLOWYCH I PRODUKCYJNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ABY OSIĄGNĄĆ STRATEGICZNY CEL, JAKIM JEST POSZERZENIE GEOGRAFICZNEGO RYNKU ODNIESIENIA WE WŁOSZECH I ROZPOCZĘCIE WYWOZU, WŁAŚCICIEL MR. GIORGIO CALLEGARO ROZWAŻYŁ WYKORZYSTANIE KOMERCYJNYCH DRZWI WEJŚCIA DLA KLIENTÓW POPRZEZ WPROWADZENIE W PRZEDSIĘBIORSTWIE INNOWACJI, KTÓRE POZWALAJĄ NA REALIZACJĘ PROCESÓW HANDLOWYCH I PRODUKCYJNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DA BI DOSEGLI STRATEŠKI CILJ RAZŠIRITVE GEOGRAFSKEGA REFERENČNEGA TRGA PO VSEJ ITALIJI IN ZAČETKA IZVOZA, JE LASTNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMISLIL O UPORABI KOMERCIALNIH VSTOPNIH VRAT ZA STRANKE Z UVEDBO INOVACIJ V PODJETJU, KI OMOGOČAJO IZVAJANJE KOMERCIALNIH IN PROIZVODNIH PROCESOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DA BI DOSEGLI STRATEŠKI CILJ RAZŠIRITVE GEOGRAFSKEGA REFERENČNEGA TRGA PO VSEJ ITALIJI IN ZAČETKA IZVOZA, JE LASTNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMISLIL O UPORABI KOMERCIALNIH VSTOPNIH VRAT ZA STRANKE Z UVEDBO INOVACIJ V PODJETJU, KI OMOGOČAJO IZVAJANJE KOMERCIALNIH IN PROIZVODNIH PROCESOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DA BI DOSEGLI STRATEŠKI CILJ RAZŠIRITVE GEOGRAFSKEGA REFERENČNEGA TRGA PO VSEJ ITALIJI IN ZAČETKA IZVOZA, JE LASTNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMISLIL O UPORABI KOMERCIALNIH VSTOPNIH VRAT ZA STRANKE Z UVEDBO INOVACIJ V PODJETJU, KI OMOGOČAJO IZVAJANJE KOMERCIALNIH IN PROIZVODNIH PROCESOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZA ÚČELEM DOSAŽENÍ STRATEGICKÉHO CÍLE ROZŠÍŘIT ZEMĚPISNÝ REFERENČNÍ TRH PO CELÉ ITÁLII A ZAČÍT VYVÁŽET VLASTNÍK M. GIORGIO CALLEGARO ZVAŽOVAL POUŽITÍ OBCHODNÍCH DVEŘÍ VSTUPU PRO ZÁKAZNÍKY TÍM, ŽE DO SPOLEČNOSTI ZAVEDL INOVACE, KTERÉ UMOŽŇUJÍ PROVÁDĚT OBCHODNÍ A VÝROBNÍ PROCESY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ÚČELEM DOSAŽENÍ STRATEGICKÉHO CÍLE ROZŠÍŘIT ZEMĚPISNÝ REFERENČNÍ TRH PO CELÉ ITÁLII A ZAČÍT VYVÁŽET VLASTNÍK M. GIORGIO CALLEGARO ZVAŽOVAL POUŽITÍ OBCHODNÍCH DVEŘÍ VSTUPU PRO ZÁKAZNÍKY TÍM, ŽE DO SPOLEČNOSTI ZAVEDL INOVACE, KTERÉ UMOŽŇUJÍ PROVÁDĚT OBCHODNÍ A VÝROBNÍ PROCESY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZA ÚČELEM DOSAŽENÍ STRATEGICKÉHO CÍLE ROZŠÍŘIT ZEMĚPISNÝ REFERENČNÍ TRH PO CELÉ ITÁLII A ZAČÍT VYVÁŽET VLASTNÍK M. GIORGIO CALLEGARO ZVAŽOVAL POUŽITÍ OBCHODNÍCH DVEŘÍ VSTUPU PRO ZÁKAZNÍKY TÍM, ŽE DO SPOLEČNOSTI ZAVEDL INOVACE, KTERÉ UMOŽŇUJÍ PROVÁDĚT OBCHODNÍ A VÝROBNÍ PROCESY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SIEKDAMAS STRATEGINIO TIKSLO IŠPLĖSTI REFERENCINĘ RINKĄ VISOJE ITALIJOJE IR PRADĖTI EKSPORTUOTI, SAVININKAS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVARSTĖ GALIMYBĘ NAUDOTIS KOMERCINĖMIS KLIENTŲ PATEKIMO Į RINKĄ SĄLYGOMIS, ĮDIEGDAMAS BENDROVĖS NAUJOVES, LEIDŽIANČIAS VYKDYTI KOMERCINIUS IR GAMYBOS PROCESUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SIEKDAMAS STRATEGINIO TIKSLO IŠPLĖSTI REFERENCINĘ RINKĄ VISOJE ITALIJOJE IR PRADĖTI EKSPORTUOTI, SAVININKAS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVARSTĖ GALIMYBĘ NAUDOTIS KOMERCINĖMIS KLIENTŲ PATEKIMO Į RINKĄ SĄLYGOMIS, ĮDIEGDAMAS BENDROVĖS NAUJOVES, LEIDŽIANČIAS VYKDYTI KOMERCINIUS IR GAMYBOS PROCESUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SIEKDAMAS STRATEGINIO TIKSLO IŠPLĖSTI REFERENCINĘ RINKĄ VISOJE ITALIJOJE IR PRADĖTI EKSPORTUOTI, SAVININKAS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVARSTĖ GALIMYBĘ NAUDOTIS KOMERCINĖMIS KLIENTŲ PATEKIMO Į RINKĄ SĄLYGOMIS, ĮDIEGDAMAS BENDROVĖS NAUJOVES, LEIDŽIANČIAS VYKDYTI KOMERCINIUS IR GAMYBOS PROCESUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAI SASNIEGTU STRATĒĢISKO MĒRĶI PAPLAŠINĀT ĢEOGRĀFISKO ATSAUCES TIRGU VISĀ ITĀLIJĀ UN SĀKT EKSPORTU, ĪPAŠNIEKS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVĒRA IESPĒJU IZMANTOT KOMERCIĀLAS PIEKĻUVES IESPĒJAS KLIENTIEM, IEVIEŠOT UZŅĒMUMĀ JAUNINĀJUMUS, KAS ĻAUJ VEIKT KOMERCIĀLOS UN RAŽOŠANAS PROCESUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAI SASNIEGTU STRATĒĢISKO MĒRĶI PAPLAŠINĀT ĢEOGRĀFISKO ATSAUCES TIRGU VISĀ ITĀLIJĀ UN SĀKT EKSPORTU, ĪPAŠNIEKS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVĒRA IESPĒJU IZMANTOT KOMERCIĀLAS PIEKĻUVES IESPĒJAS KLIENTIEM, IEVIEŠOT UZŅĒMUMĀ JAUNINĀJUMUS, KAS ĻAUJ VEIKT KOMERCIĀLOS UN RAŽOŠANAS PROCESUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAI SASNIEGTU STRATĒĢISKO MĒRĶI PAPLAŠINĀT ĢEOGRĀFISKO ATSAUCES TIRGU VISĀ ITĀLIJĀ UN SĀKT EKSPORTU, ĪPAŠNIEKS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVĒRA IESPĒJU IZMANTOT KOMERCIĀLAS PIEKĻUVES IESPĒJAS KLIENTIEM, IEVIEŠOT UZŅĒMUMĀ JAUNINĀJUMUS, KAS ĻAUJ VEIKT KOMERCIĀLOS UN RAŽOŠANAS PROCESUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ СТРАТЕГИЧЕСКАТА ЦЕЛ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ГЕОГРАФСКИЯ РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР В ЦЯЛА ИТАЛИЯ И ЗАПОЧВАНЕ НА ИЗНОС, СОБСТВЕНИКЪТ Г-Н GIORGIO CALLEGARO РАЗГЛЕДА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЪРГОВСКА ВРАТА ЗА ВХОД ЗА КЛИЕНТИТЕ, КАТО ВЪВЕДЕ В ДРУЖЕСТВОТО ИНОВАЦИИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ТЪРГОВСКИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ СТРАТЕГИЧЕСКАТА ЦЕЛ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ГЕОГРАФСКИЯ РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР В ЦЯЛА ИТАЛИЯ И ЗАПОЧВАНЕ НА ИЗНОС, СОБСТВЕНИКЪТ Г-Н GIORGIO CALLEGARO РАЗГЛЕДА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЪРГОВСКА ВРАТА ЗА ВХОД ЗА КЛИЕНТИТЕ, КАТО ВЪВЕДЕ В ДРУЖЕСТВОТО ИНОВАЦИИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ТЪРГОВСКИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ СТРАТЕГИЧЕСКАТА ЦЕЛ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ГЕОГРАФСКИЯ РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР В ЦЯЛА ИТАЛИЯ И ЗАПОЧВАНЕ НА ИЗНОС, СОБСТВЕНИКЪТ Г-Н GIORGIO CALLEGARO РАЗГЛЕДА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЪРГОВСКА ВРАТА ЗА ВХОД ЗА КЛИЕНТИТЕ, КАТО ВЪВЕДЕ В ДРУЖЕСТВОТО ИНОВАЦИИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ТЪРГОВСКИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANNAK A STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSNEK AZ ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, HOGY KITERJESSZÉK A FÖLDRAJZI REFERENCIAPIACOT OLASZORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN, ÉS MEGKEZDJÉK AZ EXPORTOT, A TULAJDONOS, MR. GIORGIO CALLEGARO FONTOLÓRA VETTE, HOGY A KERESKEDELMI ÉS TERMELÉSI FOLYAMATOK VÉGREHAJTÁSÁT LEHETŐVÉ TEVŐ INNOVÁCIÓKAT VEZET BE A VEVŐK SZÁMÁRA A PIACRA LÉPÉSHEZ. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK A STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSNEK AZ ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, HOGY KITERJESSZÉK A FÖLDRAJZI REFERENCIAPIACOT OLASZORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN, ÉS MEGKEZDJÉK AZ EXPORTOT, A TULAJDONOS, MR. GIORGIO CALLEGARO FONTOLÓRA VETTE, HOGY A KERESKEDELMI ÉS TERMELÉSI FOLYAMATOK VÉGREHAJTÁSÁT LEHETŐVÉ TEVŐ INNOVÁCIÓKAT VEZET BE A VEVŐK SZÁMÁRA A PIACRA LÉPÉSHEZ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANNAK A STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSNEK AZ ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, HOGY KITERJESSZÉK A FÖLDRAJZI REFERENCIAPIACOT OLASZORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN, ÉS MEGKEZDJÉK AZ EXPORTOT, A TULAJDONOS, MR. GIORGIO CALLEGARO FONTOLÓRA VETTE, HOGY A KERESKEDELMI ÉS TERMELÉSI FOLYAMATOK VÉGREHAJTÁSÁT LEHETŐVÉ TEVŐ INNOVÁCIÓKAT VEZET BE A VEVŐK SZÁMÁRA A PIACRA LÉPÉSHEZ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’FHONN AN CUSPÓIR STRAITÉISEACH A BHAINT AMACH MAIDIR LE LEATHNÚ AN MHARGAIDH GHEOGRAFAIGH TAGARTHA AR FUD NA HIODÁILE AGUS AG TOSÚ AG ONNMHAIRIÚ, MHEAS AN T-ÚINÉIR MR. GIORGIO CALLEGARO AG BAINT ÚSÁIDE AS DORAS TRÁCHTÁLA IONTRÁLA DO CHUSTAIMÉIRÍ TRÍ NUÁLAÍOCHTAÍ A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA A CHEADAÍONN NA PRÓISIS TRÁCHTÁLA AGUS TÁIRGTHE A DHÉANAMH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’FHONN AN CUSPÓIR STRAITÉISEACH A BHAINT AMACH MAIDIR LE LEATHNÚ AN MHARGAIDH GHEOGRAFAIGH TAGARTHA AR FUD NA HIODÁILE AGUS AG TOSÚ AG ONNMHAIRIÚ, MHEAS AN T-ÚINÉIR MR. GIORGIO CALLEGARO AG BAINT ÚSÁIDE AS DORAS TRÁCHTÁLA IONTRÁLA DO CHUSTAIMÉIRÍ TRÍ NUÁLAÍOCHTAÍ A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA A CHEADAÍONN NA PRÓISIS TRÁCHTÁLA AGUS TÁIRGTHE A DHÉANAMH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’FHONN AN CUSPÓIR STRAITÉISEACH A BHAINT AMACH MAIDIR LE LEATHNÚ AN MHARGAIDH GHEOGRAFAIGH TAGARTHA AR FUD NA HIODÁILE AGUS AG TOSÚ AG ONNMHAIRIÚ, MHEAS AN T-ÚINÉIR MR. GIORGIO CALLEGARO AG BAINT ÚSÁIDE AS DORAS TRÁCHTÁLA IONTRÁLA DO CHUSTAIMÉIRÍ TRÍ NUÁLAÍOCHTAÍ A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA A CHEADAÍONN NA PRÓISIS TRÁCHTÁLA AGUS TÁIRGTHE A DHÉANAMH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖR ATT UPPNÅ DET STRATEGISKA MÅLET ATT BREDDA DEN GEOGRAFISKA REFERENSMARKNADEN I HELA ITALIEN OCH BÖRJA EXPORTERA ÖVERVÄGDE ÄGAREN GIORGIO CALLEGARO ATT ANVÄNDA EN KOMMERSIELL INGÅNGSDÖRR FÖR KUNDER GENOM ATT I FÖRETAGET INFÖRA INNOVATIONER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT UTFÖRA DE KOMMERSIELLA PROCESSERNA OCH PRODUKTIONSPROCESSERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖR ATT UPPNÅ DET STRATEGISKA MÅLET ATT BREDDA DEN GEOGRAFISKA REFERENSMARKNADEN I HELA ITALIEN OCH BÖRJA EXPORTERA ÖVERVÄGDE ÄGAREN GIORGIO CALLEGARO ATT ANVÄNDA EN KOMMERSIELL INGÅNGSDÖRR FÖR KUNDER GENOM ATT I FÖRETAGET INFÖRA INNOVATIONER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT UTFÖRA DE KOMMERSIELLA PROCESSERNA OCH PRODUKTIONSPROCESSERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖR ATT UPPNÅ DET STRATEGISKA MÅLET ATT BREDDA DEN GEOGRAFISKA REFERENSMARKNADEN I HELA ITALIEN OCH BÖRJA EXPORTERA ÖVERVÄGDE ÄGAREN GIORGIO CALLEGARO ATT ANVÄNDA EN KOMMERSIELL INGÅNGSDÖRR FÖR KUNDER GENOM ATT I FÖRETAGET INFÖRA INNOVATIONER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT UTFÖRA DE KOMMERSIELLA PROCESSERNA OCH PRODUKTIONSPROCESSERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLEKS ET SAAVUTADA STRATEEGILINE EESMÄRK LAIENDADA GEOGRAAFILIST TURGU KOGU ITAALIAS JA ALUSTADA EKSPORTIMIST, KAALUS OMANIK GIORGIO CALLEGARO KLIENTIDELE ÄRIUKSE KASUTAMIST, LISADES ETTEVÕTTESSE UUENDUSED, MIS VÕIMALDAVAD TEHA ÄRI- JA TOOTMISPROTSESSE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLEKS ET SAAVUTADA STRATEEGILINE EESMÄRK LAIENDADA GEOGRAAFILIST TURGU KOGU ITAALIAS JA ALUSTADA EKSPORTIMIST, KAALUS OMANIK GIORGIO CALLEGARO KLIENTIDELE ÄRIUKSE KASUTAMIST, LISADES ETTEVÕTTESSE UUENDUSED, MIS VÕIMALDAVAD TEHA ÄRI- JA TOOTMISPROTSESSE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLEKS ET SAAVUTADA STRATEEGILINE EESMÄRK LAIENDADA GEOGRAAFILIST TURGU KOGU ITAALIAS JA ALUSTADA EKSPORTIMIST, KAALUS OMANIK GIORGIO CALLEGARO KLIENTIDELE ÄRIUKSE KASUTAMIST, LISADES ETTEVÕTTESSE UUENDUSED, MIS VÕIMALDAVAD TEHA ÄRI- JA TOOTMISPROTSESSE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°26'34.62"N, 11°58'59.34"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°26'34.62"N, 11°58'59.34"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Padua / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
29 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 29 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
2 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1966 del 23/12/2019 - Azione 1.1.2 - Sportello 2 - Sostegno per l acquisto di servizi per l innovazione tecnologica, strategica, organizzativa e commerciale delle imprese / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:29, 11 October 2024
Project Q4244498 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT TITLE: 112 RIM GRAPHICS CALLEGARO ¿VAMPIGROUP |
Project Q4244498 in Italy |
Statements
2,886.0 Euro
0 references
5,772.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 September 2020
0 references
2 December 2020
0 references
GRAFICHE CALLEGARO S.R.L.
0 references
45°26'34.62"N, 11°58'59.34"E
0 references
AL FINE DI CONSEGUIRE L - OBIETTIVO STRATEGICO DI ALLARGAMENTO DEL MERCATO GEOGRAFICO DI RIFERIMENTO A TUTTA ITALIA ED INIZIARE AD ESPORTARE, IL TITOLARE SIG. GIORGIO CALLEGARO HA CONSIDERATO DI AVVALERSI DI UNA PORTA COMMERCIALE DI ENTRATA PER I CLIENTI INTRODUCENDO IN AZIENDA DELLE INNOVAZIONI CHE CONSENTANO DI PERFORMARE I PROCESSI COMMERCIALE E PRODUTTIVO. (Italian)
0 references
IN ORDER TO ACHIEVE THE STRATEGIC OBJECTIVE OF WIDENING THE GEOGRAPHIC MARKET OF REFERENCE THROUGHOUT ITALY AND STARTING TO EXPORT, THE OWNER MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERED USING A COMMERCIAL DOOR OF ENTRY FOR CUSTOMERS BY INTRODUCING IN THE COMPANY INNOVATIONS THAT ALLOW TO PERFORM THE COMMERCIAL AND PRODUCTION PROCESSES. (English)
2 February 2022
0.0031366069922818
0 references
AFIN D’ATTEINDRE L’OBJECTIF STRATÉGIQUE D’ÉLARGIR LE MARCHÉ GÉOGRAPHIQUE DE RÉFÉRENCE DANS TOUTE L’ITALIE ET DE COMMENCER À EXPORTER, LE PROPRIÉTAIRE M. GIORGIO CALLEGARO A ENVISAGÉ D’UTILISER UNE PORTE D’ENTRÉE COMMERCIALE POUR LES CLIENTS EN INTRODUISANT DANS L’ENTREPRISE DES INNOVATIONS QUI PERMETTENT D’EFFECTUER LES PROCESSUS COMMERCIAUX ET DE PRODUCTION. (French)
2 February 2022
0 references
UM DAS STRATEGISCHE ZIEL ZU ERREICHEN, DEN GEOGRAFISCHEN BEZUGSMARKT IN GANZ ITALIEN ZU ERWEITERN UND ZU EXPORTIEREN, ERWÄGTE DER EIGENTÜMER MR. GIORGIO CALLEGARO, EINE HANDELSTÜR FÜR KUNDEN ZU VERWENDEN, INDEM ER INNOVATIONEN IN DAS UNTERNEHMEN EINFÜHRTE, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE KOMMERZIELLEN UND PRODUKTIONSPROZESSE DURCHZUFÜHREN. (German)
3 February 2022
0 references
OM DE STRATEGISCHE DOELSTELLING VAN VERBREDING VAN DE GEOGRAFISCHE REFERENTIEMARKT IN ITALIË TE VERWEZENLIJKEN EN TE BEGINNEN MET DE UITVOER, OVERWEEGT DE EIGENAAR, MR. GIORGIO CALLEGARO, EEN COMMERCIËLE TOEGANGSDEUR VOOR KLANTEN TE GEBRUIKEN DOOR IN HET BEDRIJF INNOVATIES IN TE VOEREN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE COMMERCIËLE EN PRODUCTIEPROCESSEN UIT TE VOEREN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
PARA LOGRAR EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DE AMPLIAR EL MERCADO GEOGRÁFICO DE REFERENCIA EN TODA ITALIA Y EMPEZAR A EXPORTAR, EL PROPIETARIO MR. GIORGIO CALLEGARO CONSIDERÓ UTILIZAR UNA PUERTA COMERCIAL DE ENTRADA PARA LOS CLIENTES INTRODUCIENDO EN LA EMPRESA INNOVACIONES QUE PERMITEN REALIZAR LOS PROCESOS COMERCIALES Y DE PRODUCCIÓN. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FOR AT NÅ DET STRATEGISKE MÅL OM AT UDVIDE DET GEOGRAFISKE REFERENCEMARKED I HELE ITALIEN OG BEGYNDE AT EKSPORTERE, OVERVEJEDE EJEREN MR. GIORGIO CALLEGARO AT BENYTTE EN KOMMERCIEL INDGANGSDØR FOR KUNDERNE VED AT INDFØRE INNOVATIONER I VIRKSOMHEDEN, DER GØR DET MULIGT AT GENNEMFØRE DE KOMMERCIELLE PROCESSER OG PRODUKTIONSPROCESSERNE. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΣΕ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΏΝ, Ο ΙΔΙΟΚΤΉΤΗΣ Κ. GIORGIO CALLEGARO ΕΞΈΤΑΣΕ ΤΟ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΌΡΤΑ ΕΙΣΌΔΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ. (Greek)
22 July 2022
0 references
KAKO BI SE POSTIGAO STRATEŠKI CILJ ŠIRENJA ZEMLJOPISNOG REFERENTNOG TRŽIŠTA DILJEM ITALIJE I POČETKA IZVOZA, VLASNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMOTRIO JE UPOTREBU KOMERCIJALNIH ULAZNIH VRATA ZA KUPCE UVOĐENJEM INOVACIJA PODUZEĆA KOJE OMOGUĆUJU OBAVLJANJE KOMERCIJALNIH I PROIZVODNIH PROCESA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PENTRU A ATINGE OBIECTIVUL STRATEGIC DE EXTINDERE A PIEȚEI GEOGRAFICE DE REFERINȚĂ PE ÎNTREG TERITORIUL ITALIEI ȘI DE ÎNCEPERE A EXPORTULUI, PROPRIETARUL, DOMNUL GIORGIO CALLEGARO, A LUAT ÎN CONSIDERARE UTILIZAREA UNEI UȘI COMERCIALE DE INTRARE PENTRU CLIENȚI PRIN INTRODUCEREA ÎN COMPANIE A UNOR INOVAȚII CARE SĂ PERMITĂ REALIZAREA PROCESELOR COMERCIALE ȘI DE PRODUCȚIE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
S CIEĽOM DOSIAHNUŤ STRATEGICKÝ CIEĽ ROZŠÍRIŤ GEOGRAFICKÝ REFERENČNÝ TRH V CELOM TALIANSKU A ZAČAŤ VYVÁŽAŤ VLASTNÍK MR. GIORGIO CALLEGARO UVAŽOVAL O POUŽITÍ OBCHODNÝCH DVERÍ VSTUPU PRE ZÁKAZNÍKOV ZAVEDENÍM INOVÁCIÍ SPOLOČNOSTI, KTORÉ UMOŽŇUJÚ VYKONÁVAŤ OBCHODNÉ A VÝROBNÉ PROCESY. (Slovak)
22 July 2022
0 references
SABIEX JINTLAĦAQ L-OBJETTIV STRATEĠIKU LI JITWESSA’ S-SUQ ĠEOGRAFIKU TA’ REFERENZA FL-ITALJA KOLLHA U LI JIBDA JIĠI ESPORTAT, IS-SID MR. GIORGIO CALLEGARO KKUNSIDRA L-UŻU TA’ BIEB KUMMERĊJALI GĦAD-DĦUL GĦALL-KLIJENTI BILLI INTRODUĊA FIL-KUMPANIJA INNOVAZZJONIJIET LI JIPPERMETTU T-TWETTIQ TAL-PROĊESSI KUMMERĊJALI U TA’ PRODUZZJONI. (Maltese)
22 July 2022
0 references
A fim de alcançar o objetivo estratégico de alargar o mercado geográfico de referência em toda a Itália e de começar a exportar, o próprio Sr. GIORGIO CALLEGARO considerou a possibilidade de utilizar uma porta comercial de entrada para os clientes, introduzindo na sociedade inovações que permitissem realizar os processos comerciais e de produção. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
JOTTA SAAVUTETTAISIIN STRATEGINEN TAVOITE ELI MAANTIETEELLISTEN VIITEMARKKINOIDEN LAAJENTAMINEN KOKO ITALIAAN JA VIENNIN ALOITTAMINEN, OMISTAJA MR. GIORGIO CALLEGARO HARKITSI KAUPALLISEN OVEN KÄYTTÄMISTÄ ASIAKKAILLE OTTAMALLA KÄYTTÖÖN INNOVAATIOITA, JOTKA MAHDOLLISTAVAT KAUPALLISTEN JA TUOTANTOPROSESSIEN TOTEUTTAMISEN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
ABY OSIĄGNĄĆ STRATEGICZNY CEL, JAKIM JEST POSZERZENIE GEOGRAFICZNEGO RYNKU ODNIESIENIA WE WŁOSZECH I ROZPOCZĘCIE WYWOZU, WŁAŚCICIEL MR. GIORGIO CALLEGARO ROZWAŻYŁ WYKORZYSTANIE KOMERCYJNYCH DRZWI WEJŚCIA DLA KLIENTÓW POPRZEZ WPROWADZENIE W PRZEDSIĘBIORSTWIE INNOWACJI, KTÓRE POZWALAJĄ NA REALIZACJĘ PROCESÓW HANDLOWYCH I PRODUKCYJNYCH. (Polish)
22 July 2022
0 references
DA BI DOSEGLI STRATEŠKI CILJ RAZŠIRITVE GEOGRAFSKEGA REFERENČNEGA TRGA PO VSEJ ITALIJI IN ZAČETKA IZVOZA, JE LASTNIK MR. GIORGIO CALLEGARO RAZMISLIL O UPORABI KOMERCIALNIH VSTOPNIH VRAT ZA STRANKE Z UVEDBO INOVACIJ V PODJETJU, KI OMOGOČAJO IZVAJANJE KOMERCIALNIH IN PROIZVODNIH PROCESOV. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
ZA ÚČELEM DOSAŽENÍ STRATEGICKÉHO CÍLE ROZŠÍŘIT ZEMĚPISNÝ REFERENČNÍ TRH PO CELÉ ITÁLII A ZAČÍT VYVÁŽET VLASTNÍK M. GIORGIO CALLEGARO ZVAŽOVAL POUŽITÍ OBCHODNÍCH DVEŘÍ VSTUPU PRO ZÁKAZNÍKY TÍM, ŽE DO SPOLEČNOSTI ZAVEDL INOVACE, KTERÉ UMOŽŇUJÍ PROVÁDĚT OBCHODNÍ A VÝROBNÍ PROCESY. (Czech)
22 July 2022
0 references
SIEKDAMAS STRATEGINIO TIKSLO IŠPLĖSTI REFERENCINĘ RINKĄ VISOJE ITALIJOJE IR PRADĖTI EKSPORTUOTI, SAVININKAS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVARSTĖ GALIMYBĘ NAUDOTIS KOMERCINĖMIS KLIENTŲ PATEKIMO Į RINKĄ SĄLYGOMIS, ĮDIEGDAMAS BENDROVĖS NAUJOVES, LEIDŽIANČIAS VYKDYTI KOMERCINIUS IR GAMYBOS PROCESUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
LAI SASNIEGTU STRATĒĢISKO MĒRĶI PAPLAŠINĀT ĢEOGRĀFISKO ATSAUCES TIRGU VISĀ ITĀLIJĀ UN SĀKT EKSPORTU, ĪPAŠNIEKS MR. GIORGIO CALLEGARO APSVĒRA IESPĒJU IZMANTOT KOMERCIĀLAS PIEKĻUVES IESPĒJAS KLIENTIEM, IEVIEŠOT UZŅĒMUMĀ JAUNINĀJUMUS, KAS ĻAUJ VEIKT KOMERCIĀLOS UN RAŽOŠANAS PROCESUS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ СТРАТЕГИЧЕСКАТА ЦЕЛ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ГЕОГРАФСКИЯ РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР В ЦЯЛА ИТАЛИЯ И ЗАПОЧВАНЕ НА ИЗНОС, СОБСТВЕНИКЪТ Г-Н GIORGIO CALLEGARO РАЗГЛЕДА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЪРГОВСКА ВРАТА ЗА ВХОД ЗА КЛИЕНТИТЕ, КАТО ВЪВЕДЕ В ДРУЖЕСТВОТО ИНОВАЦИИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ИЗВЪРШВАНЕТО НА ТЪРГОВСКИТЕ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
ANNAK A STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSNEK AZ ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, HOGY KITERJESSZÉK A FÖLDRAJZI REFERENCIAPIACOT OLASZORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN, ÉS MEGKEZDJÉK AZ EXPORTOT, A TULAJDONOS, MR. GIORGIO CALLEGARO FONTOLÓRA VETTE, HOGY A KERESKEDELMI ÉS TERMELÉSI FOLYAMATOK VÉGREHAJTÁSÁT LEHETŐVÉ TEVŐ INNOVÁCIÓKAT VEZET BE A VEVŐK SZÁMÁRA A PIACRA LÉPÉSHEZ. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
D’FHONN AN CUSPÓIR STRAITÉISEACH A BHAINT AMACH MAIDIR LE LEATHNÚ AN MHARGAIDH GHEOGRAFAIGH TAGARTHA AR FUD NA HIODÁILE AGUS AG TOSÚ AG ONNMHAIRIÚ, MHEAS AN T-ÚINÉIR MR. GIORGIO CALLEGARO AG BAINT ÚSÁIDE AS DORAS TRÁCHTÁLA IONTRÁLA DO CHUSTAIMÉIRÍ TRÍ NUÁLAÍOCHTAÍ A THABHAIRT ISTEACH SA CHUIDEACHTA A CHEADAÍONN NA PRÓISIS TRÁCHTÁLA AGUS TÁIRGTHE A DHÉANAMH. (Irish)
22 July 2022
0 references
FÖR ATT UPPNÅ DET STRATEGISKA MÅLET ATT BREDDA DEN GEOGRAFISKA REFERENSMARKNADEN I HELA ITALIEN OCH BÖRJA EXPORTERA ÖVERVÄGDE ÄGAREN GIORGIO CALLEGARO ATT ANVÄNDA EN KOMMERSIELL INGÅNGSDÖRR FÖR KUNDER GENOM ATT I FÖRETAGET INFÖRA INNOVATIONER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT UTFÖRA DE KOMMERSIELLA PROCESSERNA OCH PRODUKTIONSPROCESSERNA. (Swedish)
22 July 2022
0 references
SELLEKS ET SAAVUTADA STRATEEGILINE EESMÄRK LAIENDADA GEOGRAAFILIST TURGU KOGU ITAALIAS JA ALUSTADA EKSPORTIMIST, KAALUS OMANIK GIORGIO CALLEGARO KLIENTIDELE ÄRIUKSE KASUTAMIST, LISADES ETTEVÕTTESSE UUENDUSED, MIS VÕIMALDAVAD TEHA ÄRI- JA TOOTMISPROTSESSE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
VIGONZA
0 references
8 April 2023
0 references