DISCOVERING OUR VALUES (Q658292): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Changed an Item: Discontinued project)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
label / frlabel / fr
 
DÉCOUVRIR NOS VALEURS
label / delabel / de
 
ENTDECKEN SIE UNSERE WERTE
label / nllabel / nl
 
ONTDEK ONZE WAARDEN
label / eslabel / es
 
DESCUBRIENDO NUESTROS VALORES
label / dalabel / da
 
AT OPDAGE VORES VÆRDIER
label / ellabel / el
 
ΑΝΑΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΞΊΕΣ ΜΑΣ
label / hrlabel / hr
 
OTKRIVANJE NAŠIH VRIJEDNOSTI
label / rolabel / ro
 
DESCOPERIREA VALORILOR NOASTRE
label / sklabel / sk
 
OBJAVOVANIE NAŠICH HODNÔT
label / mtlabel / mt
 
NISKOPRU L-VALURI TAGĦNA
label / ptlabel / pt
 
DESCOBRINDO OS NOSSOS VALORES
label / filabel / fi
 
ARVOJEMME LÖYTÄMINEN
label / pllabel / pl
 
ODKRYWANIE NASZYCH WARTOŚCI
label / sllabel / sl
 
ODKRIVANJE NAŠIH VREDNOT
label / cslabel / cs
 
OBJEVOVÁNÍ NAŠICH HODNOT
label / ltlabel / lt
 
MŪSŲ VERTYBIŲ ATRADIMAS
label / lvlabel / lv
 
MŪSU VĒRTĪBU ATKLĀŠANA
label / bglabel / bg
 
ОТКРИВАНЕ НА НАШИТЕ ЦЕННОСТИ
label / hulabel / hu
 
AZ ÉRTÉKEINK FELFEDEZÉSE
label / galabel / ga
 
ÁR LUACHANNA A FHIONNACHTAIN
label / svlabel / sv
 
ATT UPPTÄCKA VÅRA VÄRDERINGAR
label / etlabel / et
 
MEIE VÄÄRTUSTE AVASTAMINE
description / endescription / en
Project in Italy financed by DG Regio
Project Q658292 in Italy
description / itdescription / it
Progetto in Italia finanziato da DG Regio
Progetto Q658292 in Italia
description / bgdescription / bg
 
Проект Q658292 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q658292 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q658292 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q658292 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q658292 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q658292 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q658292 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q658292 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q658292 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q658292 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q658292 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q658292 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q658292 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q658292 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q658292 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q658292 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q658292 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q658292 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q658292 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q658292 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q658292 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q658292 i Italien
Property / instance of: Kohesio project / rankProperty / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
Deprecated rank
Property / financed by
 
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
39,060.0 Euro
Amount39,060.0 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 39,060.0 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
39,060.0 Euro
Amount39,060.0 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 39,060.0 Euro / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
100.0 percent
Amount100.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / instance of
 
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
THE CITY OF ACERRA IS HOME TO THE MUNARI INSTITUTE, ONE OF THE OLDEST CITIES IN CAMPANIA, RICH IN HISTORY AND TRADITIONS. IN ITS TERRITORY THERE ARE THE REMAINS OF THE ANCIENT CITIES OF ACERRA AND SUESSULA BOTH OF CLEAR OSCA AND ETRUSCA ORIGIN.FROM THE NECROPOLIS OF SUESSULA ARE FINDS OF REMARKABLE QUALITY BELONGING TO THE SPINELLI COLLECTION NOW PRESERVED AT THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF NAPOLI.IN THE PERIMETER OF THE ARCHAEOLOGICAL PARK OF SUESSULA LOCATED THE SOURCE OF THE RIULLO, A TRIBUTARY OF THE RIVER CLANIO. ACCORDING TO TRADITION FROM A 500 TEXT, THE CITY WAS THE BIRTHPLACE OF THE FAMOUS PULCINELLA MASK. STILL TODAY ARE THE TRADITIONAL REPRESENTATIONS OF THE PASSION OF JESUS ON THE DAY OF THE HOLY FRIDAY AND THE FOLKLORIC MANIFESTATION OF THE DEATH OF VINCENZO CARNIVAL ON THE DAY OF THE FAT TUESDAY. FOR SOME YEARS THERE HAS BEEN PERIODICALLY THE MEDIEVAL RE-ENACTMENT DELLASSALTO TO THE CASTELLO.NONOSTANT THE CULTURAL RICHNESS OF THE TERRITORY THE CITY OF FR (English)
Property / summary: THE CITY OF ACERRA IS HOME TO THE MUNARI INSTITUTE, ONE OF THE OLDEST CITIES IN CAMPANIA, RICH IN HISTORY AND TRADITIONS. IN ITS TERRITORY THERE ARE THE REMAINS OF THE ANCIENT CITIES OF ACERRA AND SUESSULA BOTH OF CLEAR OSCA AND ETRUSCA ORIGIN.FROM THE NECROPOLIS OF SUESSULA ARE FINDS OF REMARKABLE QUALITY BELONGING TO THE SPINELLI COLLECTION NOW PRESERVED AT THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF NAPOLI.IN THE PERIMETER OF THE ARCHAEOLOGICAL PARK OF SUESSULA LOCATED THE SOURCE OF THE RIULLO, A TRIBUTARY OF THE RIVER CLANIO. ACCORDING TO TRADITION FROM A 500 TEXT, THE CITY WAS THE BIRTHPLACE OF THE FAMOUS PULCINELLA MASK. STILL TODAY ARE THE TRADITIONAL REPRESENTATIONS OF THE PASSION OF JESUS ON THE DAY OF THE HOLY FRIDAY AND THE FOLKLORIC MANIFESTATION OF THE DEATH OF VINCENZO CARNIVAL ON THE DAY OF THE FAT TUESDAY. FOR SOME YEARS THERE HAS BEEN PERIODICALLY THE MEDIEVAL RE-ENACTMENT DELLASSALTO TO THE CASTELLO.NONOSTANT THE CULTURAL RICHNESS OF THE TERRITORY THE CITY OF FR (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary: THE CITY OF ACERRA IS HOME TO THE MUNARI INSTITUTE, ONE OF THE OLDEST CITIES IN CAMPANIA, RICH IN HISTORY AND TRADITIONS. IN ITS TERRITORY THERE ARE THE REMAINS OF THE ANCIENT CITIES OF ACERRA AND SUESSULA BOTH OF CLEAR OSCA AND ETRUSCA ORIGIN.FROM THE NECROPOLIS OF SUESSULA ARE FINDS OF REMARKABLE QUALITY BELONGING TO THE SPINELLI COLLECTION NOW PRESERVED AT THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF NAPOLI.IN THE PERIMETER OF THE ARCHAEOLOGICAL PARK OF SUESSULA LOCATED THE SOURCE OF THE RIULLO, A TRIBUTARY OF THE RIVER CLANIO. ACCORDING TO TRADITION FROM A 500 TEXT, THE CITY WAS THE BIRTHPLACE OF THE FAMOUS PULCINELLA MASK. STILL TODAY ARE THE TRADITIONAL REPRESENTATIONS OF THE PASSION OF JESUS ON THE DAY OF THE HOLY FRIDAY AND THE FOLKLORIC MANIFESTATION OF THE DEATH OF VINCENZO CARNIVAL ON THE DAY OF THE FAT TUESDAY. FOR SOME YEARS THERE HAS BEEN PERIODICALLY THE MEDIEVAL RE-ENACTMENT DELLASSALTO TO THE CASTELLO.NONOSTANT THE CULTURAL RICHNESS OF THE TERRITORY THE CITY OF FR (English) / qualifier
 
point in time: 14 November 2020
Timestamp+2020-11-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
LA VILLE D’ACERRA ABRITE L’INSTITUT MUNARI, L’UNE DES ANCIENNES VILLES DE CAMPANIE RICHE EN HISTOIRE ET EN TRADITIONS. SUR SON TERRITOIRE IL Y A LES VESTIGES DES ANCIENNES VILLES D’ACERRA ET SUESSULA À LA FOIS D’ORIGINE CLAIRE OSCA ET ETRUSCA.DE LA NÉCROPOLE DE SUESSULA VIENNENT DES DÉCOUVERTES DE QUALITÉ REMARQUABLE APPARTENANT À LA COLLECTION SPINELLI AUJOURD’HUI CONSERVÉE AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE NATIONAL DE NAPOLI. DANS LE PÉRIMÈTRE DU PARC ARCHÉOLOGIQUE DE SUESSULA SITUÉ LA SOURCE DE RIULLO UN AFFLUENT DE LA RIVIÈRE CLANIO. SELON LA TRADITION RAPPORTÉE DANS UN TEXTE DES 500 LA VILLE A DONNÉ NAISSANCE AU CÉLÈBRE MASQUE DE PULCINELLA. AUJOURD’HUI ENCORE, LES REPRÉSENTATIONS TRADITIONNELLES DE LA PASSION DE GES ONT LIEU LE JOUR DU VENDREDI SAINT ET LA MANIFESTATION FOLKLORIQUE DE LA MORT DU CARNAVAL DE VINCENZO LE JOUR DU MARDI GRAS. PENDANT QUELQUES ANNÉES LA RECONSTITUTION MÉDIÉVALE DE THESSALTO AU CASTELLO A LIEU PÉRIODIQUEMENT. NONOSTANTE LA RICHESSE CULTURELLE DU TERRITOIRE LA VILLE DE FR (French)
Property / summary: LA VILLE D’ACERRA ABRITE L’INSTITUT MUNARI, L’UNE DES ANCIENNES VILLES DE CAMPANIE RICHE EN HISTOIRE ET EN TRADITIONS. SUR SON TERRITOIRE IL Y A LES VESTIGES DES ANCIENNES VILLES D’ACERRA ET SUESSULA À LA FOIS D’ORIGINE CLAIRE OSCA ET ETRUSCA.DE LA NÉCROPOLE DE SUESSULA VIENNENT DES DÉCOUVERTES DE QUALITÉ REMARQUABLE APPARTENANT À LA COLLECTION SPINELLI AUJOURD’HUI CONSERVÉE AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE NATIONAL DE NAPOLI. DANS LE PÉRIMÈTRE DU PARC ARCHÉOLOGIQUE DE SUESSULA SITUÉ LA SOURCE DE RIULLO UN AFFLUENT DE LA RIVIÈRE CLANIO. SELON LA TRADITION RAPPORTÉE DANS UN TEXTE DES 500 LA VILLE A DONNÉ NAISSANCE AU CÉLÈBRE MASQUE DE PULCINELLA. AUJOURD’HUI ENCORE, LES REPRÉSENTATIONS TRADITIONNELLES DE LA PASSION DE GES ONT LIEU LE JOUR DU VENDREDI SAINT ET LA MANIFESTATION FOLKLORIQUE DE LA MORT DU CARNAVAL DE VINCENZO LE JOUR DU MARDI GRAS. PENDANT QUELQUES ANNÉES LA RECONSTITUTION MÉDIÉVALE DE THESSALTO AU CASTELLO A LIEU PÉRIODIQUEMENT. NONOSTANTE LA RICHESSE CULTURELLE DU TERRITOIRE LA VILLE DE FR (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: LA VILLE D’ACERRA ABRITE L’INSTITUT MUNARI, L’UNE DES ANCIENNES VILLES DE CAMPANIE RICHE EN HISTOIRE ET EN TRADITIONS. SUR SON TERRITOIRE IL Y A LES VESTIGES DES ANCIENNES VILLES D’ACERRA ET SUESSULA À LA FOIS D’ORIGINE CLAIRE OSCA ET ETRUSCA.DE LA NÉCROPOLE DE SUESSULA VIENNENT DES DÉCOUVERTES DE QUALITÉ REMARQUABLE APPARTENANT À LA COLLECTION SPINELLI AUJOURD’HUI CONSERVÉE AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE NATIONAL DE NAPOLI. DANS LE PÉRIMÈTRE DU PARC ARCHÉOLOGIQUE DE SUESSULA SITUÉ LA SOURCE DE RIULLO UN AFFLUENT DE LA RIVIÈRE CLANIO. SELON LA TRADITION RAPPORTÉE DANS UN TEXTE DES 500 LA VILLE A DONNÉ NAISSANCE AU CÉLÈBRE MASQUE DE PULCINELLA. AUJOURD’HUI ENCORE, LES REPRÉSENTATIONS TRADITIONNELLES DE LA PASSION DE GES ONT LIEU LE JOUR DU VENDREDI SAINT ET LA MANIFESTATION FOLKLORIQUE DE LA MORT DU CARNAVAL DE VINCENZO LE JOUR DU MARDI GRAS. PENDANT QUELQUES ANNÉES LA RECONSTITUTION MÉDIÉVALE DE THESSALTO AU CASTELLO A LIEU PÉRIODIQUEMENT. NONOSTANTE LA RICHESSE CULTURELLE DU TERRITOIRE LA VILLE DE FR (French) / qualifier
 
point in time: 9 December 2021
Timestamp+2021-12-09T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IN DER STADT ACERRA BEFINDET SICH DAS MUNARI-INSTITUT, EINE DER ANTIKEN STÄDTE KAMPANIENS, DIE REICH AN GESCHICHTE UND TRADITIONEN SIND. IN SEINEM GEBIET BEFINDEN SICH DIE ÜBERRESTE DER ANTIKEN STÄDTE ACERRA UND SUESSULA, BEIDE VON KLAREN URSPRÜNGEN OSCA UND ETRUSCA.FROM DIE NEKROPOLE VON SUESSULA KOMMEN FUNDE VON BEMERKENSWERTER QUALITÄT ZU DER SAMMLUNG SPINELLI HEUTE IM NATIONALEN ARCHÄOLOGISCHEN MUSEUM VON NAPOLI ERHALTEN.IN DER UMFANG DES ARCHÄOLOGISCHEN PARKS VON SUESSULA BEFINDET SICH DIE QUELLE VON RIULLO EINEN NEBENFLUSS DES FLUSSES CLANIO. NACH DER IN EINEM TEXT DER 500 BERICHTETEN TRADITION HAT DIE STADT DIE BERÜHMTE MASKE VON PULCINELLA GEBOREN. AUCH HEUTE FINDEN DIE TRADITIONELLEN DARSTELLUNGEN DER LEIDENSCHAFT DER GES AM KARFREITAG UND DIE FOLKLORE MANIFESTATION DES TODES VON VINCENZO KARNEVAL AM TAG DES FETTEN DIENSTAGS STATT. SEIT EINIGEN JAHREN FINDET DIE MITTELALTERLICHE REENACTMENT VON THESSALTO ZUM CASTELLO REGELMÄSSIG STATT. NONOSTANTE DEN KULTURELLEN REICHTUM DES TERRITORIUMS DIE STADT FR (German)
Property / summary: IN DER STADT ACERRA BEFINDET SICH DAS MUNARI-INSTITUT, EINE DER ANTIKEN STÄDTE KAMPANIENS, DIE REICH AN GESCHICHTE UND TRADITIONEN SIND. IN SEINEM GEBIET BEFINDEN SICH DIE ÜBERRESTE DER ANTIKEN STÄDTE ACERRA UND SUESSULA, BEIDE VON KLAREN URSPRÜNGEN OSCA UND ETRUSCA.FROM DIE NEKROPOLE VON SUESSULA KOMMEN FUNDE VON BEMERKENSWERTER QUALITÄT ZU DER SAMMLUNG SPINELLI HEUTE IM NATIONALEN ARCHÄOLOGISCHEN MUSEUM VON NAPOLI ERHALTEN.IN DER UMFANG DES ARCHÄOLOGISCHEN PARKS VON SUESSULA BEFINDET SICH DIE QUELLE VON RIULLO EINEN NEBENFLUSS DES FLUSSES CLANIO. NACH DER IN EINEM TEXT DER 500 BERICHTETEN TRADITION HAT DIE STADT DIE BERÜHMTE MASKE VON PULCINELLA GEBOREN. AUCH HEUTE FINDEN DIE TRADITIONELLEN DARSTELLUNGEN DER LEIDENSCHAFT DER GES AM KARFREITAG UND DIE FOLKLORE MANIFESTATION DES TODES VON VINCENZO KARNEVAL AM TAG DES FETTEN DIENSTAGS STATT. SEIT EINIGEN JAHREN FINDET DIE MITTELALTERLICHE REENACTMENT VON THESSALTO ZUM CASTELLO REGELMÄSSIG STATT. NONOSTANTE DEN KULTURELLEN REICHTUM DES TERRITORIUMS DIE STADT FR (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IN DER STADT ACERRA BEFINDET SICH DAS MUNARI-INSTITUT, EINE DER ANTIKEN STÄDTE KAMPANIENS, DIE REICH AN GESCHICHTE UND TRADITIONEN SIND. IN SEINEM GEBIET BEFINDEN SICH DIE ÜBERRESTE DER ANTIKEN STÄDTE ACERRA UND SUESSULA, BEIDE VON KLAREN URSPRÜNGEN OSCA UND ETRUSCA.FROM DIE NEKROPOLE VON SUESSULA KOMMEN FUNDE VON BEMERKENSWERTER QUALITÄT ZU DER SAMMLUNG SPINELLI HEUTE IM NATIONALEN ARCHÄOLOGISCHEN MUSEUM VON NAPOLI ERHALTEN.IN DER UMFANG DES ARCHÄOLOGISCHEN PARKS VON SUESSULA BEFINDET SICH DIE QUELLE VON RIULLO EINEN NEBENFLUSS DES FLUSSES CLANIO. NACH DER IN EINEM TEXT DER 500 BERICHTETEN TRADITION HAT DIE STADT DIE BERÜHMTE MASKE VON PULCINELLA GEBOREN. AUCH HEUTE FINDEN DIE TRADITIONELLEN DARSTELLUNGEN DER LEIDENSCHAFT DER GES AM KARFREITAG UND DIE FOLKLORE MANIFESTATION DES TODES VON VINCENZO KARNEVAL AM TAG DES FETTEN DIENSTAGS STATT. SEIT EINIGEN JAHREN FINDET DIE MITTELALTERLICHE REENACTMENT VON THESSALTO ZUM CASTELLO REGELMÄSSIG STATT. NONOSTANTE DEN KULTURELLEN REICHTUM DES TERRITORIUMS DIE STADT FR (German) / qualifier
 
point in time: 19 December 2021
Timestamp+2021-12-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DE STAD ACERRA IS DE THUISBASIS VAN HET MUNARI INSTITUUT, EEN VAN DE OUDE STEDEN VAN CAMPANIË RIJK AAN GESCHIEDENIS EN TRADITIES. OP ZIJN GRONDGEBIED ZIJN ER DE OVERBLIJFSELEN VAN DE OUDE STEDEN ACERRA EN SUESSULA BEIDE VAN DUIDELIJKE OORSPRONG OSCA EN ETRUSCA.VANUIT DE NECROPOLIS VAN SUESSULA KOMEN VONDSTEN VAN OPMERKELIJKE KWALITEIT DIE BEHOREN TOT DE SPINELLI COLLECTIE VANDAAG BEWAARD IN HET NATIONALE ARCHEOLOGISCHE MUSEUM VAN NAPOLI.IN DE OMTREK VAN HET ARCHEOLOGISCHE PARK VAN SUESSULA GELEGEN DE BRON VAN RIULLO EEN ZIJRIVIER VAN DE RIVIER CLANIO. VOLGENS DE TRADITIE GERAPPORTEERD IN EEN TEKST VAN DE 500 DE STAD GEBOORTE VAN HET BEROEMDE MASKER VAN PULCINELLA. ZELFS VANDAAG DE DAG VINDEN DE TRADITIONELE VOORSTELLINGEN VAN DE PASSIE VAN GES PLAATS OP DE DAG VAN DE HEILIGE VRIJDAG EN DE FOLKLORE MANIFESTATIE VAN DE DOOD VAN VINCENZO CARNAVAL OP DE DAG VAN VETTE DINSDAG. VOOR EEN PAAR JAAR VINDT DE MIDDELEEUWSE REENACTMENT VAN THESSALTO NAAR HET CASTELLO PERIODIEK PLAATS. NONOSTANTE DE CULTURELE RIJKDOM VAN HET GRONDGEBIED VAN DE STAD FR (Dutch)
Property / summary: DE STAD ACERRA IS DE THUISBASIS VAN HET MUNARI INSTITUUT, EEN VAN DE OUDE STEDEN VAN CAMPANIË RIJK AAN GESCHIEDENIS EN TRADITIES. OP ZIJN GRONDGEBIED ZIJN ER DE OVERBLIJFSELEN VAN DE OUDE STEDEN ACERRA EN SUESSULA BEIDE VAN DUIDELIJKE OORSPRONG OSCA EN ETRUSCA.VANUIT DE NECROPOLIS VAN SUESSULA KOMEN VONDSTEN VAN OPMERKELIJKE KWALITEIT DIE BEHOREN TOT DE SPINELLI COLLECTIE VANDAAG BEWAARD IN HET NATIONALE ARCHEOLOGISCHE MUSEUM VAN NAPOLI.IN DE OMTREK VAN HET ARCHEOLOGISCHE PARK VAN SUESSULA GELEGEN DE BRON VAN RIULLO EEN ZIJRIVIER VAN DE RIVIER CLANIO. VOLGENS DE TRADITIE GERAPPORTEERD IN EEN TEKST VAN DE 500 DE STAD GEBOORTE VAN HET BEROEMDE MASKER VAN PULCINELLA. ZELFS VANDAAG DE DAG VINDEN DE TRADITIONELE VOORSTELLINGEN VAN DE PASSIE VAN GES PLAATS OP DE DAG VAN DE HEILIGE VRIJDAG EN DE FOLKLORE MANIFESTATIE VAN DE DOOD VAN VINCENZO CARNAVAL OP DE DAG VAN VETTE DINSDAG. VOOR EEN PAAR JAAR VINDT DE MIDDELEEUWSE REENACTMENT VAN THESSALTO NAAR HET CASTELLO PERIODIEK PLAATS. NONOSTANTE DE CULTURELE RIJKDOM VAN HET GRONDGEBIED VAN DE STAD FR (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DE STAD ACERRA IS DE THUISBASIS VAN HET MUNARI INSTITUUT, EEN VAN DE OUDE STEDEN VAN CAMPANIË RIJK AAN GESCHIEDENIS EN TRADITIES. OP ZIJN GRONDGEBIED ZIJN ER DE OVERBLIJFSELEN VAN DE OUDE STEDEN ACERRA EN SUESSULA BEIDE VAN DUIDELIJKE OORSPRONG OSCA EN ETRUSCA.VANUIT DE NECROPOLIS VAN SUESSULA KOMEN VONDSTEN VAN OPMERKELIJKE KWALITEIT DIE BEHOREN TOT DE SPINELLI COLLECTIE VANDAAG BEWAARD IN HET NATIONALE ARCHEOLOGISCHE MUSEUM VAN NAPOLI.IN DE OMTREK VAN HET ARCHEOLOGISCHE PARK VAN SUESSULA GELEGEN DE BRON VAN RIULLO EEN ZIJRIVIER VAN DE RIVIER CLANIO. VOLGENS DE TRADITIE GERAPPORTEERD IN EEN TEKST VAN DE 500 DE STAD GEBOORTE VAN HET BEROEMDE MASKER VAN PULCINELLA. ZELFS VANDAAG DE DAG VINDEN DE TRADITIONELE VOORSTELLINGEN VAN DE PASSIE VAN GES PLAATS OP DE DAG VAN DE HEILIGE VRIJDAG EN DE FOLKLORE MANIFESTATIE VAN DE DOOD VAN VINCENZO CARNAVAL OP DE DAG VAN VETTE DINSDAG. VOOR EEN PAAR JAAR VINDT DE MIDDELEEUWSE REENACTMENT VAN THESSALTO NAAR HET CASTELLO PERIODIEK PLAATS. NONOSTANTE DE CULTURELE RIJKDOM VAN HET GRONDGEBIED VAN DE STAD FR (Dutch) / qualifier
 
point in time: 11 January 2022
Timestamp+2022-01-11T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
LA CIUDAD DE ACERRA ES EL HOGAR DEL INSTITUTO MUNARI, UNA DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE CAMPANIA RICA EN HISTORIA Y TRADICIONES. EN SU TERRITORIO SE ENCUENTRAN LOS RESTOS DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE ACERRA Y SUESSULA AMBOS DE ORÍGENES CLAROS OSCA Y ETRUSCA.DE LA NECRÓPOLIS DE SUESSULA VIENEN HALLAZGOS DE NOTABLE CALIDAD PERTENECIENTE A LA COLECCIÓN SPINELLI HOY CONSERVADA EN EL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.EN EL PERÍMETRO DEL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA UBICADO LA FUENTE DE RIULLO UN AFLUENTE DEL RÍO CLANIO. SEGÚN LA TRADICIÓN REPORTADA EN UN TEXTO DE LOS 500 LA CIUDAD DIO A LUZ A LA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. INCLUSO HOY LAS REPRESENTACIONES TRADICIONALES DE LA PASIÓN DEL GES TIENEN LUGAR EL DÍA DEL VIERNES SANTO Y LA MANIFESTACIÓN FOLCLÓRICA DE LA MUERTE DEL CARNAVAL DE VINCENZO EN EL DÍA DEL GORDO MARTES. DURANTE UNOS AÑOS LA RECREACIÓN MEDIEVAL DE THESSALTO AL CASTELLO TIENE LUGAR PERIÓDICAMENTE. NONOSTANTE LA RIQUEZA CULTURAL DEL TERRITORIO LA CIUDAD DE FR (Spanish)
Property / summary: LA CIUDAD DE ACERRA ES EL HOGAR DEL INSTITUTO MUNARI, UNA DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE CAMPANIA RICA EN HISTORIA Y TRADICIONES. EN SU TERRITORIO SE ENCUENTRAN LOS RESTOS DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE ACERRA Y SUESSULA AMBOS DE ORÍGENES CLAROS OSCA Y ETRUSCA.DE LA NECRÓPOLIS DE SUESSULA VIENEN HALLAZGOS DE NOTABLE CALIDAD PERTENECIENTE A LA COLECCIÓN SPINELLI HOY CONSERVADA EN EL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.EN EL PERÍMETRO DEL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA UBICADO LA FUENTE DE RIULLO UN AFLUENTE DEL RÍO CLANIO. SEGÚN LA TRADICIÓN REPORTADA EN UN TEXTO DE LOS 500 LA CIUDAD DIO A LUZ A LA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. INCLUSO HOY LAS REPRESENTACIONES TRADICIONALES DE LA PASIÓN DEL GES TIENEN LUGAR EL DÍA DEL VIERNES SANTO Y LA MANIFESTACIÓN FOLCLÓRICA DE LA MUERTE DEL CARNAVAL DE VINCENZO EN EL DÍA DEL GORDO MARTES. DURANTE UNOS AÑOS LA RECREACIÓN MEDIEVAL DE THESSALTO AL CASTELLO TIENE LUGAR PERIÓDICAMENTE. NONOSTANTE LA RIQUEZA CULTURAL DEL TERRITORIO LA CIUDAD DE FR (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: LA CIUDAD DE ACERRA ES EL HOGAR DEL INSTITUTO MUNARI, UNA DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE CAMPANIA RICA EN HISTORIA Y TRADICIONES. EN SU TERRITORIO SE ENCUENTRAN LOS RESTOS DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE ACERRA Y SUESSULA AMBOS DE ORÍGENES CLAROS OSCA Y ETRUSCA.DE LA NECRÓPOLIS DE SUESSULA VIENEN HALLAZGOS DE NOTABLE CALIDAD PERTENECIENTE A LA COLECCIÓN SPINELLI HOY CONSERVADA EN EL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.EN EL PERÍMETRO DEL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA UBICADO LA FUENTE DE RIULLO UN AFLUENTE DEL RÍO CLANIO. SEGÚN LA TRADICIÓN REPORTADA EN UN TEXTO DE LOS 500 LA CIUDAD DIO A LUZ A LA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. INCLUSO HOY LAS REPRESENTACIONES TRADICIONALES DE LA PASIÓN DEL GES TIENEN LUGAR EL DÍA DEL VIERNES SANTO Y LA MANIFESTACIÓN FOLCLÓRICA DE LA MUERTE DEL CARNAVAL DE VINCENZO EN EL DÍA DEL GORDO MARTES. DURANTE UNOS AÑOS LA RECREACIÓN MEDIEVAL DE THESSALTO AL CASTELLO TIENE LUGAR PERIÓDICAMENTE. NONOSTANTE LA RIQUEZA CULTURAL DEL TERRITORIO LA CIUDAD DE FR (Spanish) / qualifier
 
point in time: 29 January 2022
Timestamp+2022-01-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
BYEN ACERRA ER HJEMSTED FOR MUNARI INSTITUTE, EN AF DE ÆLDSTE BYER I CAMPANIA, RIG PÅ HISTORIE OG TRADITIONER. PÅ SIT OMRÅDE ER DER RESTERNE AF DE GAMLE BYER ACERRA OG SUESSULA BÅDE AF KLARE OSCA OG ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ER FUND AF BEMÆRKELSESVÆRDIG KVALITET TILHØRER SPINELLI SAMLING NU BEVARET PÅ DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM I NAPOLI.I OMKREDSEN AF DEN ARKÆOLOGISKE PARK SUESSULA LIGGER KILDEN TIL RIULLO, EN BIFLOD TIL FLODEN CLANIO. IFØLGE TRADITIONEN FRA EN 500 TEKST VAR BYEN FØDESTEDET FOR DEN BERØMTE PULCINELLA MASKE. STADIG I DAG ER DE TRADITIONELLE REPRÆSENTATIONER AF LIDENSKAB AF JESUS PÅ DAGEN FOR DEN HELLIGE FREDAG OG DEN FOLKLORISKE MANIFESTATION AF DØD VINCENZO KARNEVAL PÅ DAGEN FOR DEN FEDE TIRSDAG. I NOGLE ÅR HAR DER VÆRET PERIODISK DEN MIDDELALDERLIGE RE-ENACTMENT DELLASSALTO TIL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLE RIGDOM AF TERRITORIET BYEN FR (Danish)
Property / summary: BYEN ACERRA ER HJEMSTED FOR MUNARI INSTITUTE, EN AF DE ÆLDSTE BYER I CAMPANIA, RIG PÅ HISTORIE OG TRADITIONER. PÅ SIT OMRÅDE ER DER RESTERNE AF DE GAMLE BYER ACERRA OG SUESSULA BÅDE AF KLARE OSCA OG ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ER FUND AF BEMÆRKELSESVÆRDIG KVALITET TILHØRER SPINELLI SAMLING NU BEVARET PÅ DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM I NAPOLI.I OMKREDSEN AF DEN ARKÆOLOGISKE PARK SUESSULA LIGGER KILDEN TIL RIULLO, EN BIFLOD TIL FLODEN CLANIO. IFØLGE TRADITIONEN FRA EN 500 TEKST VAR BYEN FØDESTEDET FOR DEN BERØMTE PULCINELLA MASKE. STADIG I DAG ER DE TRADITIONELLE REPRÆSENTATIONER AF LIDENSKAB AF JESUS PÅ DAGEN FOR DEN HELLIGE FREDAG OG DEN FOLKLORISKE MANIFESTATION AF DØD VINCENZO KARNEVAL PÅ DAGEN FOR DEN FEDE TIRSDAG. I NOGLE ÅR HAR DER VÆRET PERIODISK DEN MIDDELALDERLIGE RE-ENACTMENT DELLASSALTO TIL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLE RIGDOM AF TERRITORIET BYEN FR (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: BYEN ACERRA ER HJEMSTED FOR MUNARI INSTITUTE, EN AF DE ÆLDSTE BYER I CAMPANIA, RIG PÅ HISTORIE OG TRADITIONER. PÅ SIT OMRÅDE ER DER RESTERNE AF DE GAMLE BYER ACERRA OG SUESSULA BÅDE AF KLARE OSCA OG ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ER FUND AF BEMÆRKELSESVÆRDIG KVALITET TILHØRER SPINELLI SAMLING NU BEVARET PÅ DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM I NAPOLI.I OMKREDSEN AF DEN ARKÆOLOGISKE PARK SUESSULA LIGGER KILDEN TIL RIULLO, EN BIFLOD TIL FLODEN CLANIO. IFØLGE TRADITIONEN FRA EN 500 TEKST VAR BYEN FØDESTEDET FOR DEN BERØMTE PULCINELLA MASKE. STADIG I DAG ER DE TRADITIONELLE REPRÆSENTATIONER AF LIDENSKAB AF JESUS PÅ DAGEN FOR DEN HELLIGE FREDAG OG DEN FOLKLORISKE MANIFESTATION AF DØD VINCENZO KARNEVAL PÅ DAGEN FOR DEN FEDE TIRSDAG. I NOGLE ÅR HAR DER VÆRET PERIODISK DEN MIDDELALDERLIGE RE-ENACTMENT DELLASSALTO TIL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLE RIGDOM AF TERRITORIET BYEN FR (Danish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Η ΠΌΛΗ ΤΗΣ ACERRA ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΟΥΝΆΡΙ, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΜΠΑΝΊΑΣ, ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ. ΣΤΟ ΈΔΑΦΌΣ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΤΑ ΕΡΕΊΠΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ACERRA ΚΑΙ SUESSULA, ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΉΣ ΌΣΚΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ETRUSCA ORIGIN.ΑΠΌ ΤΗ ΝΕΚΡΌΠΟΛΗ ΤΗΣ ΣΟΥΈΣΟΥΛΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΑΞΙΟΣΗΜΕΊΩΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ SPINELLI ΠΟΥ ΣΏΖΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΤΗΣ NAPOLI.ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΜΕΤΡΟ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΣΣΟΎΛΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ Η ΠΗΓΉ ΤΟΥ RIULLO, ΠΑΡΑΠΌΤΑΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΚΛΑΝΙΟ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΑΠΌ ΈΝΑ ΚΕΊΜΕΝΟ 500, Η ΠΌΛΗ ΉΤΑΝ Η ΓΕΝΈΤΕΙΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΊΦΗΜΗΣ ΜΆΣΚΑΣ PULCINELLA. ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΎ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ Η ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΉ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΤΟΥ ΘΑΝΆΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΎ VINCENZO ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΠΑΧΙΆΣ ΤΡΊΤΗΣ. ΕΔΏ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΥΠΉΡΞΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ DELLASSALTO ΣΤΟ CASTELLO.NONOSTANT Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΠΛΟΎΤΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ FR (Greek)
Property / summary: Η ΠΌΛΗ ΤΗΣ ACERRA ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΟΥΝΆΡΙ, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΜΠΑΝΊΑΣ, ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ. ΣΤΟ ΈΔΑΦΌΣ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΤΑ ΕΡΕΊΠΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ACERRA ΚΑΙ SUESSULA, ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΉΣ ΌΣΚΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ETRUSCA ORIGIN.ΑΠΌ ΤΗ ΝΕΚΡΌΠΟΛΗ ΤΗΣ ΣΟΥΈΣΟΥΛΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΑΞΙΟΣΗΜΕΊΩΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ SPINELLI ΠΟΥ ΣΏΖΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΤΗΣ NAPOLI.ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΜΕΤΡΟ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΣΣΟΎΛΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ Η ΠΗΓΉ ΤΟΥ RIULLO, ΠΑΡΑΠΌΤΑΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΚΛΑΝΙΟ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΑΠΌ ΈΝΑ ΚΕΊΜΕΝΟ 500, Η ΠΌΛΗ ΉΤΑΝ Η ΓΕΝΈΤΕΙΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΊΦΗΜΗΣ ΜΆΣΚΑΣ PULCINELLA. ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΎ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ Η ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΉ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΤΟΥ ΘΑΝΆΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΎ VINCENZO ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΠΑΧΙΆΣ ΤΡΊΤΗΣ. ΕΔΏ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΥΠΉΡΞΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ DELLASSALTO ΣΤΟ CASTELLO.NONOSTANT Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΠΛΟΎΤΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ FR (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η ΠΌΛΗ ΤΗΣ ACERRA ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΟΥΝΆΡΙ, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΜΠΑΝΊΑΣ, ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ. ΣΤΟ ΈΔΑΦΌΣ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΤΑ ΕΡΕΊΠΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ACERRA ΚΑΙ SUESSULA, ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΉΣ ΌΣΚΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ETRUSCA ORIGIN.ΑΠΌ ΤΗ ΝΕΚΡΌΠΟΛΗ ΤΗΣ ΣΟΥΈΣΟΥΛΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΑΞΙΟΣΗΜΕΊΩΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ SPINELLI ΠΟΥ ΣΏΖΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΤΗΣ NAPOLI.ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΜΕΤΡΟ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΣΣΟΎΛΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ Η ΠΗΓΉ ΤΟΥ RIULLO, ΠΑΡΑΠΌΤΑΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΚΛΑΝΙΟ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΑΠΌ ΈΝΑ ΚΕΊΜΕΝΟ 500, Η ΠΌΛΗ ΉΤΑΝ Η ΓΕΝΈΤΕΙΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΊΦΗΜΗΣ ΜΆΣΚΑΣ PULCINELLA. ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΎ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ Η ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΉ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΤΟΥ ΘΑΝΆΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΎ VINCENZO ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΠΑΧΙΆΣ ΤΡΊΤΗΣ. ΕΔΏ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΥΠΉΡΞΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ DELLASSALTO ΣΤΟ CASTELLO.NONOSTANT Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΠΛΟΎΤΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ FR (Greek) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
GRAD ACERRA DOM JE INSTITUTA MUNARI, JEDNOG OD NAJSTARIJIH GRADOVA U KAMPANIJI, BOGATE POVIJESTI I TRADICIJA. NA SVOM PODRUČJU NALAZE SE OSTACI DREVNIH GRADOVA ACERRA I SUESSULA I BISTRE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.OD NEKROPOLE SUESSULA NALAZI SE IZVANREDNA KVALITETA KOJA PRIPADA ZBIRCI SPINELLI KOJA JE SADA SAČUVANA U NAPOLJSKOM ARHEOLOŠKOM MUZEJU NAPOLI.U PERIMETRU ARHEOLOŠKOG PARKA SUESSULA NALAZI SE IZVOR RIULLO, PRITOKA RIJEKE CLANIO. PREMA TRADICIJI IZ 500 TEKSTOVA, GRAD JE BIO RODNO MJESTO POZNATE MASKE PULCINELLA. I DANAS SU TRADICIONALNI PRIKAZI ISUSOVE STRASTI NA DAN VELIKOG PETKA I FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI VINCENZO KARNEVALA NA DAN DEBELOG UTORKA. VEĆ NEKOLIKO GODINA POSTOJI PERIODIČKI SREDNJOVJEKOVNI RE-ENACTMENT DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGATSTVO TERITORIJA GRADA FR (Croatian)
Property / summary: GRAD ACERRA DOM JE INSTITUTA MUNARI, JEDNOG OD NAJSTARIJIH GRADOVA U KAMPANIJI, BOGATE POVIJESTI I TRADICIJA. NA SVOM PODRUČJU NALAZE SE OSTACI DREVNIH GRADOVA ACERRA I SUESSULA I BISTRE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.OD NEKROPOLE SUESSULA NALAZI SE IZVANREDNA KVALITETA KOJA PRIPADA ZBIRCI SPINELLI KOJA JE SADA SAČUVANA U NAPOLJSKOM ARHEOLOŠKOM MUZEJU NAPOLI.U PERIMETRU ARHEOLOŠKOG PARKA SUESSULA NALAZI SE IZVOR RIULLO, PRITOKA RIJEKE CLANIO. PREMA TRADICIJI IZ 500 TEKSTOVA, GRAD JE BIO RODNO MJESTO POZNATE MASKE PULCINELLA. I DANAS SU TRADICIONALNI PRIKAZI ISUSOVE STRASTI NA DAN VELIKOG PETKA I FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI VINCENZO KARNEVALA NA DAN DEBELOG UTORKA. VEĆ NEKOLIKO GODINA POSTOJI PERIODIČKI SREDNJOVJEKOVNI RE-ENACTMENT DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGATSTVO TERITORIJA GRADA FR (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: GRAD ACERRA DOM JE INSTITUTA MUNARI, JEDNOG OD NAJSTARIJIH GRADOVA U KAMPANIJI, BOGATE POVIJESTI I TRADICIJA. NA SVOM PODRUČJU NALAZE SE OSTACI DREVNIH GRADOVA ACERRA I SUESSULA I BISTRE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.OD NEKROPOLE SUESSULA NALAZI SE IZVANREDNA KVALITETA KOJA PRIPADA ZBIRCI SPINELLI KOJA JE SADA SAČUVANA U NAPOLJSKOM ARHEOLOŠKOM MUZEJU NAPOLI.U PERIMETRU ARHEOLOŠKOG PARKA SUESSULA NALAZI SE IZVOR RIULLO, PRITOKA RIJEKE CLANIO. PREMA TRADICIJI IZ 500 TEKSTOVA, GRAD JE BIO RODNO MJESTO POZNATE MASKE PULCINELLA. I DANAS SU TRADICIONALNI PRIKAZI ISUSOVE STRASTI NA DAN VELIKOG PETKA I FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI VINCENZO KARNEVALA NA DAN DEBELOG UTORKA. VEĆ NEKOLIKO GODINA POSTOJI PERIODIČKI SREDNJOVJEKOVNI RE-ENACTMENT DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGATSTVO TERITORIJA GRADA FR (Croatian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ORAȘUL ACERRA GĂZDUIEȘTE INSTITUTUL MUNARI, UNUL DINTRE CELE MAI VECHI ORAȘE DIN CAMPANIA, BOGAT ÎN ISTORIE ȘI TRADIȚII. PE TERITORIUL SĂU SE AFLĂ RĂMĂȘIȚELE ORAȘELOR ANTICE ACERRA ȘI SUESSULA, ATÂT DE LIMPEDE OSCA CÂT ȘI DE ETRUSCA ORIGIN.DE LA NECROPOLA SUESSULA SUNT DESCOPERIRI DE O CALITATE REMARCABILĂ APARȚINÂND COLECȚIEI SPINELLI PĂSTRATE ACUM LA MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL NAPOLI.ÎN PERIMETRUL PARCULUI ARHEOLOGIC SUESSULA SITUAT IZVORUL RIULLO, UN AFLUENT AL RÂULUI CLANIO. CONFORM TRADIȚIEI DINTR-UN TEXT DE 500, ORAȘUL A FOST LOCUL DE NAȘTERE AL FAIMOASEI MASCĂ PULCINELLA. TOT ASTĂZI SUNT REPREZENTĂRILE TRADIȚIONALE ALE PASIUNII LUI ISUS ÎN ZIUA VINERII SFINTE ȘI MANIFESTAREA FOLCLORICĂ A MORȚII CARNAVALULUI VINCENZO ÎN ZIUA DE MARȚI GRASĂ. TIMP DE CÂȚIVA ANI A EXISTAT PERIODIC DELLASSALTO DE RECONSTITUIRE MEDIEVALĂ LA CASTELLO.NONOSTANT BOGĂȚIA CULTURALĂ A TERITORIULUI ORAȘULUI FR (Romanian)
Property / summary: ORAȘUL ACERRA GĂZDUIEȘTE INSTITUTUL MUNARI, UNUL DINTRE CELE MAI VECHI ORAȘE DIN CAMPANIA, BOGAT ÎN ISTORIE ȘI TRADIȚII. PE TERITORIUL SĂU SE AFLĂ RĂMĂȘIȚELE ORAȘELOR ANTICE ACERRA ȘI SUESSULA, ATÂT DE LIMPEDE OSCA CÂT ȘI DE ETRUSCA ORIGIN.DE LA NECROPOLA SUESSULA SUNT DESCOPERIRI DE O CALITATE REMARCABILĂ APARȚINÂND COLECȚIEI SPINELLI PĂSTRATE ACUM LA MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL NAPOLI.ÎN PERIMETRUL PARCULUI ARHEOLOGIC SUESSULA SITUAT IZVORUL RIULLO, UN AFLUENT AL RÂULUI CLANIO. CONFORM TRADIȚIEI DINTR-UN TEXT DE 500, ORAȘUL A FOST LOCUL DE NAȘTERE AL FAIMOASEI MASCĂ PULCINELLA. TOT ASTĂZI SUNT REPREZENTĂRILE TRADIȚIONALE ALE PASIUNII LUI ISUS ÎN ZIUA VINERII SFINTE ȘI MANIFESTAREA FOLCLORICĂ A MORȚII CARNAVALULUI VINCENZO ÎN ZIUA DE MARȚI GRASĂ. TIMP DE CÂȚIVA ANI A EXISTAT PERIODIC DELLASSALTO DE RECONSTITUIRE MEDIEVALĂ LA CASTELLO.NONOSTANT BOGĂȚIA CULTURALĂ A TERITORIULUI ORAȘULUI FR (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ORAȘUL ACERRA GĂZDUIEȘTE INSTITUTUL MUNARI, UNUL DINTRE CELE MAI VECHI ORAȘE DIN CAMPANIA, BOGAT ÎN ISTORIE ȘI TRADIȚII. PE TERITORIUL SĂU SE AFLĂ RĂMĂȘIȚELE ORAȘELOR ANTICE ACERRA ȘI SUESSULA, ATÂT DE LIMPEDE OSCA CÂT ȘI DE ETRUSCA ORIGIN.DE LA NECROPOLA SUESSULA SUNT DESCOPERIRI DE O CALITATE REMARCABILĂ APARȚINÂND COLECȚIEI SPINELLI PĂSTRATE ACUM LA MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL NAPOLI.ÎN PERIMETRUL PARCULUI ARHEOLOGIC SUESSULA SITUAT IZVORUL RIULLO, UN AFLUENT AL RÂULUI CLANIO. CONFORM TRADIȚIEI DINTR-UN TEXT DE 500, ORAȘUL A FOST LOCUL DE NAȘTERE AL FAIMOASEI MASCĂ PULCINELLA. TOT ASTĂZI SUNT REPREZENTĂRILE TRADIȚIONALE ALE PASIUNII LUI ISUS ÎN ZIUA VINERII SFINTE ȘI MANIFESTAREA FOLCLORICĂ A MORȚII CARNAVALULUI VINCENZO ÎN ZIUA DE MARȚI GRASĂ. TIMP DE CÂȚIVA ANI A EXISTAT PERIODIC DELLASSALTO DE RECONSTITUIRE MEDIEVALĂ LA CASTELLO.NONOSTANT BOGĂȚIA CULTURALĂ A TERITORIULUI ORAȘULUI FR (Romanian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MESTO ACERRA JE DOMOVOM MUNARI INSTITUTE, JEDNÉHO Z NAJSTARŠÍCH MIEST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTÓRIU A TRADÍCIE. NA JEHO ÚZEMÍ SÚ POZOSTATKY STAROBYLÝCH MIEST ACERRA A SUESSULA OBE ČISTÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA SÚ NÁLEZY POZORUHODNEJ KVALITY PATRIACE DO ZBIERKY SPINELLI TERAZ ZACHOVANÉ V NÁRODNOM ARCHEOLOGICKOM MÚZEU NAPOLI.V OBVODE ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SA NACHÁDZA PRAMEŇ RIULLO, PRÍTOK RIEKY CLANIO. PODĽA TRADÍCIE Z 500 TEXTU, MESTO BOLO RODISKOM SLÁVNEJ MASKY PULCINELLA. EŠTE DNES SÚ TRADIČNÉ REPREZENTÁCIE JEŽIŠOVEJ VÁŠNE V DEŇ SVÄTÉHO PIATKU A FOLKLÓRNE PREJAVY SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEŇ TUČNÉHO UTORKA. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SA PRAVIDELNE OBJAVUJE STREDOVEKÁ RE-REAKCIA DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTÚRNE BOHATSTVO ÚZEMIA MESTA FR (Slovak)
Property / summary: MESTO ACERRA JE DOMOVOM MUNARI INSTITUTE, JEDNÉHO Z NAJSTARŠÍCH MIEST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTÓRIU A TRADÍCIE. NA JEHO ÚZEMÍ SÚ POZOSTATKY STAROBYLÝCH MIEST ACERRA A SUESSULA OBE ČISTÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA SÚ NÁLEZY POZORUHODNEJ KVALITY PATRIACE DO ZBIERKY SPINELLI TERAZ ZACHOVANÉ V NÁRODNOM ARCHEOLOGICKOM MÚZEU NAPOLI.V OBVODE ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SA NACHÁDZA PRAMEŇ RIULLO, PRÍTOK RIEKY CLANIO. PODĽA TRADÍCIE Z 500 TEXTU, MESTO BOLO RODISKOM SLÁVNEJ MASKY PULCINELLA. EŠTE DNES SÚ TRADIČNÉ REPREZENTÁCIE JEŽIŠOVEJ VÁŠNE V DEŇ SVÄTÉHO PIATKU A FOLKLÓRNE PREJAVY SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEŇ TUČNÉHO UTORKA. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SA PRAVIDELNE OBJAVUJE STREDOVEKÁ RE-REAKCIA DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTÚRNE BOHATSTVO ÚZEMIA MESTA FR (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MESTO ACERRA JE DOMOVOM MUNARI INSTITUTE, JEDNÉHO Z NAJSTARŠÍCH MIEST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTÓRIU A TRADÍCIE. NA JEHO ÚZEMÍ SÚ POZOSTATKY STAROBYLÝCH MIEST ACERRA A SUESSULA OBE ČISTÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA SÚ NÁLEZY POZORUHODNEJ KVALITY PATRIACE DO ZBIERKY SPINELLI TERAZ ZACHOVANÉ V NÁRODNOM ARCHEOLOGICKOM MÚZEU NAPOLI.V OBVODE ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SA NACHÁDZA PRAMEŇ RIULLO, PRÍTOK RIEKY CLANIO. PODĽA TRADÍCIE Z 500 TEXTU, MESTO BOLO RODISKOM SLÁVNEJ MASKY PULCINELLA. EŠTE DNES SÚ TRADIČNÉ REPREZENTÁCIE JEŽIŠOVEJ VÁŠNE V DEŇ SVÄTÉHO PIATKU A FOLKLÓRNE PREJAVY SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEŇ TUČNÉHO UTORKA. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SA PRAVIDELNE OBJAVUJE STREDOVEKÁ RE-REAKCIA DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTÚRNE BOHATSTVO ÚZEMIA MESTA FR (Slovak) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IL-BELT TA’ ACERRA FIHA L-ISTITUT TA’ MUNARI, WAĦDA MILL-EQDEM BLIET F’CAMPANIA, RIKKA FL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET. FIT-TERRITORJU TAGĦHA HEMM IL-FDALIJIET TAL-IBLIET ANTIKI TA’ ACERRA U SUESSULA KEMM TA’ OSCA ĊAR KIF UKOLL TA’ ETRUSCA ORIGIN.FROM IN-NEKROPOLIS TA’ SUESSULA JINSTABU TA’ KWALITÀ NOTEVOLI LI TAPPARTJENI GĦALL-ĠBIR TA’ SPINELLI ISSA PPRESERVATI FIL-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI TA’ NAPOLI.IN IL-PERIMETRU TAL-PARK ARKEOLOĠIKU TA’ SUESSULA LI JINSAB IS-SORS TAR-RIULLO, TRIBUTARJU TAX-XMARA CLANIO. SKONT IT-TRADIZZJONI MINN TEST TA '500, IL-BELT KIENET IL-POST FEJN TWIELED IL-MASKRA PULCINELLA FAMUŻA. STILL ILLUM HUMA L-RAPPREŻENTANZI TRADIZZJONALI TAL-PASSJONI TA ‘ĠESÙ FIL-JUM TAL-ĠIMGĦA MQADDSA U L-MANIFESTAZZJONI FOLKLORIKU TAL-MEWT TAL-KARNIVAL VINCENZO FIL-JUM TAT-TLIETA XAĦAM. GĦAL XI SNIN KIEN HEMM PERJODIKAMENT IR-RE-ENACTMENT MEDJEVALI DELLASSALTO LILL-CASTELLO.NONOSTANT IR-RIKKEZZA KULTURALI TAT-TERRITORJU L-BELT TA’ FR (Maltese)
Property / summary: IL-BELT TA’ ACERRA FIHA L-ISTITUT TA’ MUNARI, WAĦDA MILL-EQDEM BLIET F’CAMPANIA, RIKKA FL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET. FIT-TERRITORJU TAGĦHA HEMM IL-FDALIJIET TAL-IBLIET ANTIKI TA’ ACERRA U SUESSULA KEMM TA’ OSCA ĊAR KIF UKOLL TA’ ETRUSCA ORIGIN.FROM IN-NEKROPOLIS TA’ SUESSULA JINSTABU TA’ KWALITÀ NOTEVOLI LI TAPPARTJENI GĦALL-ĠBIR TA’ SPINELLI ISSA PPRESERVATI FIL-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI TA’ NAPOLI.IN IL-PERIMETRU TAL-PARK ARKEOLOĠIKU TA’ SUESSULA LI JINSAB IS-SORS TAR-RIULLO, TRIBUTARJU TAX-XMARA CLANIO. SKONT IT-TRADIZZJONI MINN TEST TA '500, IL-BELT KIENET IL-POST FEJN TWIELED IL-MASKRA PULCINELLA FAMUŻA. STILL ILLUM HUMA L-RAPPREŻENTANZI TRADIZZJONALI TAL-PASSJONI TA ‘ĠESÙ FIL-JUM TAL-ĠIMGĦA MQADDSA U L-MANIFESTAZZJONI FOLKLORIKU TAL-MEWT TAL-KARNIVAL VINCENZO FIL-JUM TAT-TLIETA XAĦAM. GĦAL XI SNIN KIEN HEMM PERJODIKAMENT IR-RE-ENACTMENT MEDJEVALI DELLASSALTO LILL-CASTELLO.NONOSTANT IR-RIKKEZZA KULTURALI TAT-TERRITORJU L-BELT TA’ FR (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IL-BELT TA’ ACERRA FIHA L-ISTITUT TA’ MUNARI, WAĦDA MILL-EQDEM BLIET F’CAMPANIA, RIKKA FL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET. FIT-TERRITORJU TAGĦHA HEMM IL-FDALIJIET TAL-IBLIET ANTIKI TA’ ACERRA U SUESSULA KEMM TA’ OSCA ĊAR KIF UKOLL TA’ ETRUSCA ORIGIN.FROM IN-NEKROPOLIS TA’ SUESSULA JINSTABU TA’ KWALITÀ NOTEVOLI LI TAPPARTJENI GĦALL-ĠBIR TA’ SPINELLI ISSA PPRESERVATI FIL-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI TA’ NAPOLI.IN IL-PERIMETRU TAL-PARK ARKEOLOĠIKU TA’ SUESSULA LI JINSAB IS-SORS TAR-RIULLO, TRIBUTARJU TAX-XMARA CLANIO. SKONT IT-TRADIZZJONI MINN TEST TA '500, IL-BELT KIENET IL-POST FEJN TWIELED IL-MASKRA PULCINELLA FAMUŻA. STILL ILLUM HUMA L-RAPPREŻENTANZI TRADIZZJONALI TAL-PASSJONI TA ‘ĠESÙ FIL-JUM TAL-ĠIMGĦA MQADDSA U L-MANIFESTAZZJONI FOLKLORIKU TAL-MEWT TAL-KARNIVAL VINCENZO FIL-JUM TAT-TLIETA XAĦAM. GĦAL XI SNIN KIEN HEMM PERJODIKAMENT IR-RE-ENACTMENT MEDJEVALI DELLASSALTO LILL-CASTELLO.NONOSTANT IR-RIKKEZZA KULTURALI TAT-TERRITORJU L-BELT TA’ FR (Maltese) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A CIDADE DE ACERRA ABRIGA O INSTITUTO MUNARI, UMA DAS CIDADES MAIS ANTIGAS DA CAMPÂNIA, RICA EM HISTÓRIA E TRADIÇÕES. EM SEU TERRITÓRIO HÁ OS RESTOS DAS CIDADES ANTIGAS DE ACERRA E SUESSULA TANTO DE OSCA CLARO E ETRUSCA ORIGIN.DA NECRÓPOLE DE SUESSULA SÃO ACHADOS DE QUALIDADE NOTÁVEL PERTENCENTE À COLEÇÃO SPINELLI AGORA PRESERVADA NO MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.IN O PERÍMETRO DO PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA LOCALIZADO A FONTE DO RIULLO, UM AFLUENTE DO RIO CLANIO. DE ACORDO COM A TRADIÇÃO DE UM TEXTO DE 500, A CIDADE FOI O BERÇO DA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. AINDA HOJE SÃO AS REPRESENTAÇÕES TRADICIONAIS DA PAIXÃO DE JESUS NO DIA DA SEXTA-FEIRA SANTA E A MANIFESTAÇÃO FOLCLÓRICA DA MORTE DO CARNAVAL DE VINCENZO NO DIA DA TERÇA-FEIRA GORDA. DURANTE ALGUNS ANOS TEM HAVIDO PERIODICAMENTE A REENCENAÇÃO MEDIEVAL DELLASSALTO PARA O CASTELLO.NOSTANTA A RIQUEZA CULTURAL DO TERRITÓRIO A CIDADE DE FR (Portuguese)
Property / summary: A CIDADE DE ACERRA ABRIGA O INSTITUTO MUNARI, UMA DAS CIDADES MAIS ANTIGAS DA CAMPÂNIA, RICA EM HISTÓRIA E TRADIÇÕES. EM SEU TERRITÓRIO HÁ OS RESTOS DAS CIDADES ANTIGAS DE ACERRA E SUESSULA TANTO DE OSCA CLARO E ETRUSCA ORIGIN.DA NECRÓPOLE DE SUESSULA SÃO ACHADOS DE QUALIDADE NOTÁVEL PERTENCENTE À COLEÇÃO SPINELLI AGORA PRESERVADA NO MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.IN O PERÍMETRO DO PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA LOCALIZADO A FONTE DO RIULLO, UM AFLUENTE DO RIO CLANIO. DE ACORDO COM A TRADIÇÃO DE UM TEXTO DE 500, A CIDADE FOI O BERÇO DA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. AINDA HOJE SÃO AS REPRESENTAÇÕES TRADICIONAIS DA PAIXÃO DE JESUS NO DIA DA SEXTA-FEIRA SANTA E A MANIFESTAÇÃO FOLCLÓRICA DA MORTE DO CARNAVAL DE VINCENZO NO DIA DA TERÇA-FEIRA GORDA. DURANTE ALGUNS ANOS TEM HAVIDO PERIODICAMENTE A REENCENAÇÃO MEDIEVAL DELLASSALTO PARA O CASTELLO.NOSTANTA A RIQUEZA CULTURAL DO TERRITÓRIO A CIDADE DE FR (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A CIDADE DE ACERRA ABRIGA O INSTITUTO MUNARI, UMA DAS CIDADES MAIS ANTIGAS DA CAMPÂNIA, RICA EM HISTÓRIA E TRADIÇÕES. EM SEU TERRITÓRIO HÁ OS RESTOS DAS CIDADES ANTIGAS DE ACERRA E SUESSULA TANTO DE OSCA CLARO E ETRUSCA ORIGIN.DA NECRÓPOLE DE SUESSULA SÃO ACHADOS DE QUALIDADE NOTÁVEL PERTENCENTE À COLEÇÃO SPINELLI AGORA PRESERVADA NO MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.IN O PERÍMETRO DO PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA LOCALIZADO A FONTE DO RIULLO, UM AFLUENTE DO RIO CLANIO. DE ACORDO COM A TRADIÇÃO DE UM TEXTO DE 500, A CIDADE FOI O BERÇO DA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. AINDA HOJE SÃO AS REPRESENTAÇÕES TRADICIONAIS DA PAIXÃO DE JESUS NO DIA DA SEXTA-FEIRA SANTA E A MANIFESTAÇÃO FOLCLÓRICA DA MORTE DO CARNAVAL DE VINCENZO NO DIA DA TERÇA-FEIRA GORDA. DURANTE ALGUNS ANOS TEM HAVIDO PERIODICAMENTE A REENCENAÇÃO MEDIEVAL DELLASSALTO PARA O CASTELLO.NOSTANTA A RIQUEZA CULTURAL DO TERRITÓRIO A CIDADE DE FR (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACERRAN KAUPUNGISSA ASUU MUNARI-INSTITUUTTI, JOKA ON YKSI CAMPANIAN VANHIMMISTA KAUPUNGEISTA, JOSSA ON RUNSAASTI HISTORIAA JA PERINTEITÄ. SEN ALUEELLA ON JÄLJELLÄ MUINAISTEN KAUPUNKIEN ACERRA JA SUESSULA SEKÄ SELKEÄ OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA OVAT LÖYTÄNEET MERKITTÄVÄÄ LAATUA KUULUVAT SPINELLI KOKOELMA NYT SÄILYNYT KANSALLINEN ARKEOLOGINEN MUSEO NAPOLI.IN KEHÄ ARKEOLOGINEN PUISTO SUESSULA SIJAITSEE LÄHDE RIULLO, SIVUJOKI CLANIO. 500 TEKSTIN PERINTEEN MUKAAN KAUPUNKI OLI KUULUISAN PULCINELLA-MASKIN SYNTYMÄPAIKKA. VIELÄ TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ OVAT PERINTEISET ESITYKSET JEESUKSEN INTOHIMOSTA PYHÄN PERJANTAIN PÄIVÄNÄ JA KANSANPERINNE ILMENTYMÄ VINCENZO KARNEVAALIN KUOLEMASTA LIHAVAN TIISTAIN PÄIVÄNÄ. JOIDENKIN VUOSIEN AJAN ON OLLUT AJOITTAIN KESKIAIKAINEN UUDELLEENESITYS DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTTUURINEN RIKKAUS ALUEELLA RANSKAN KAUPUNKI (Finnish)
Property / summary: ACERRAN KAUPUNGISSA ASUU MUNARI-INSTITUUTTI, JOKA ON YKSI CAMPANIAN VANHIMMISTA KAUPUNGEISTA, JOSSA ON RUNSAASTI HISTORIAA JA PERINTEITÄ. SEN ALUEELLA ON JÄLJELLÄ MUINAISTEN KAUPUNKIEN ACERRA JA SUESSULA SEKÄ SELKEÄ OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA OVAT LÖYTÄNEET MERKITTÄVÄÄ LAATUA KUULUVAT SPINELLI KOKOELMA NYT SÄILYNYT KANSALLINEN ARKEOLOGINEN MUSEO NAPOLI.IN KEHÄ ARKEOLOGINEN PUISTO SUESSULA SIJAITSEE LÄHDE RIULLO, SIVUJOKI CLANIO. 500 TEKSTIN PERINTEEN MUKAAN KAUPUNKI OLI KUULUISAN PULCINELLA-MASKIN SYNTYMÄPAIKKA. VIELÄ TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ OVAT PERINTEISET ESITYKSET JEESUKSEN INTOHIMOSTA PYHÄN PERJANTAIN PÄIVÄNÄ JA KANSANPERINNE ILMENTYMÄ VINCENZO KARNEVAALIN KUOLEMASTA LIHAVAN TIISTAIN PÄIVÄNÄ. JOIDENKIN VUOSIEN AJAN ON OLLUT AJOITTAIN KESKIAIKAINEN UUDELLEENESITYS DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTTUURINEN RIKKAUS ALUEELLA RANSKAN KAUPUNKI (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACERRAN KAUPUNGISSA ASUU MUNARI-INSTITUUTTI, JOKA ON YKSI CAMPANIAN VANHIMMISTA KAUPUNGEISTA, JOSSA ON RUNSAASTI HISTORIAA JA PERINTEITÄ. SEN ALUEELLA ON JÄLJELLÄ MUINAISTEN KAUPUNKIEN ACERRA JA SUESSULA SEKÄ SELKEÄ OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA OVAT LÖYTÄNEET MERKITTÄVÄÄ LAATUA KUULUVAT SPINELLI KOKOELMA NYT SÄILYNYT KANSALLINEN ARKEOLOGINEN MUSEO NAPOLI.IN KEHÄ ARKEOLOGINEN PUISTO SUESSULA SIJAITSEE LÄHDE RIULLO, SIVUJOKI CLANIO. 500 TEKSTIN PERINTEEN MUKAAN KAUPUNKI OLI KUULUISAN PULCINELLA-MASKIN SYNTYMÄPAIKKA. VIELÄ TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ OVAT PERINTEISET ESITYKSET JEESUKSEN INTOHIMOSTA PYHÄN PERJANTAIN PÄIVÄNÄ JA KANSANPERINNE ILMENTYMÄ VINCENZO KARNEVAALIN KUOLEMASTA LIHAVAN TIISTAIN PÄIVÄNÄ. JOIDENKIN VUOSIEN AJAN ON OLLUT AJOITTAIN KESKIAIKAINEN UUDELLEENESITYS DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTTUURINEN RIKKAUS ALUEELLA RANSKAN KAUPUNKI (Finnish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
W MIEŚCIE ACERRA MIEŚCI SIĘ INSTYTUT MUNARI, JEDNO Z NAJSTARSZYCH MIAST W KAMPANII, BOGATE W HISTORIĘ I TRADYCJE. NA JEGO TERYTORIUM ZNAJDUJĄ SIĘ POZOSTAŁOŚCI STAROŻYTNYCH MIAST ACERRA I SUESSULA ZARÓWNO JASNE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLII SUESSULA SĄ ZNALEZISKA O NIEZWYKŁEJ JAKOŚCI NALEŻĄCE DO KOLEKCJI SPINELLI OBECNIE ZACHOWANE W NARODOWYM MUZEUM ARCHEOLOGICZNYM NAPOLI.W OBWODZIE PARKU ARCHEOLOGICZNEGO SUESSULA ZNAJDUJE SIĘ ŹRÓDŁO RIULLO, DOPŁYW RZEKI CLANIO. ZGODNIE Z TRADYCJĄ Z TEKSTU 500, MIASTO BYŁO MIEJSCEM NARODZIN SŁYNNEJ MASKI PULCINELLA. JESZCZE DZIŚ SĄ TRADYCYJNE REPREZENTACJE NAMIĘTNOŚCI JEZUSA W DNIU WIELKIEGO PIĄTKU I FOLKLORYCZNEJ MANIFESTACJI ŚMIERCI KARNAWAŁU VINCENZO W DNIU TŁUSTEGO WTOREK. OD KILKU LAT ODBYWA SIĘ OKRESOWO ŚREDNIOWIECZNE PONOWNE UCHWALENIE DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT BOGACTWA KULTUROWEGO TERYTORIUM MIASTA FR (Polish)
Property / summary: W MIEŚCIE ACERRA MIEŚCI SIĘ INSTYTUT MUNARI, JEDNO Z NAJSTARSZYCH MIAST W KAMPANII, BOGATE W HISTORIĘ I TRADYCJE. NA JEGO TERYTORIUM ZNAJDUJĄ SIĘ POZOSTAŁOŚCI STAROŻYTNYCH MIAST ACERRA I SUESSULA ZARÓWNO JASNE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLII SUESSULA SĄ ZNALEZISKA O NIEZWYKŁEJ JAKOŚCI NALEŻĄCE DO KOLEKCJI SPINELLI OBECNIE ZACHOWANE W NARODOWYM MUZEUM ARCHEOLOGICZNYM NAPOLI.W OBWODZIE PARKU ARCHEOLOGICZNEGO SUESSULA ZNAJDUJE SIĘ ŹRÓDŁO RIULLO, DOPŁYW RZEKI CLANIO. ZGODNIE Z TRADYCJĄ Z TEKSTU 500, MIASTO BYŁO MIEJSCEM NARODZIN SŁYNNEJ MASKI PULCINELLA. JESZCZE DZIŚ SĄ TRADYCYJNE REPREZENTACJE NAMIĘTNOŚCI JEZUSA W DNIU WIELKIEGO PIĄTKU I FOLKLORYCZNEJ MANIFESTACJI ŚMIERCI KARNAWAŁU VINCENZO W DNIU TŁUSTEGO WTOREK. OD KILKU LAT ODBYWA SIĘ OKRESOWO ŚREDNIOWIECZNE PONOWNE UCHWALENIE DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT BOGACTWA KULTUROWEGO TERYTORIUM MIASTA FR (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: W MIEŚCIE ACERRA MIEŚCI SIĘ INSTYTUT MUNARI, JEDNO Z NAJSTARSZYCH MIAST W KAMPANII, BOGATE W HISTORIĘ I TRADYCJE. NA JEGO TERYTORIUM ZNAJDUJĄ SIĘ POZOSTAŁOŚCI STAROŻYTNYCH MIAST ACERRA I SUESSULA ZARÓWNO JASNE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLII SUESSULA SĄ ZNALEZISKA O NIEZWYKŁEJ JAKOŚCI NALEŻĄCE DO KOLEKCJI SPINELLI OBECNIE ZACHOWANE W NARODOWYM MUZEUM ARCHEOLOGICZNYM NAPOLI.W OBWODZIE PARKU ARCHEOLOGICZNEGO SUESSULA ZNAJDUJE SIĘ ŹRÓDŁO RIULLO, DOPŁYW RZEKI CLANIO. ZGODNIE Z TRADYCJĄ Z TEKSTU 500, MIASTO BYŁO MIEJSCEM NARODZIN SŁYNNEJ MASKI PULCINELLA. JESZCZE DZIŚ SĄ TRADYCYJNE REPREZENTACJE NAMIĘTNOŚCI JEZUSA W DNIU WIELKIEGO PIĄTKU I FOLKLORYCZNEJ MANIFESTACJI ŚMIERCI KARNAWAŁU VINCENZO W DNIU TŁUSTEGO WTOREK. OD KILKU LAT ODBYWA SIĘ OKRESOWO ŚREDNIOWIECZNE PONOWNE UCHWALENIE DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT BOGACTWA KULTUROWEGO TERYTORIUM MIASTA FR (Polish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MESTO ACERRA JE DOM MUNARI INSTITUTE, ENO NAJSTAREJŠIH MEST V KAMPANIJI, BOGATA Z ZGODOVINO IN TRADICIJO. NA NJENEM OZEMLJU SO OSTANKI STARODAVNIH MEST ACERRA IN SUESSULA OBEH ČISTIH OSCA IN ETRUSCA ORIGIN.IZ NEKROPOLE SUESSULE SO NAJDBE IZJEMNE KAKOVOSTI, KI PRIPADAJO KOLEKCIJI SPINELLI, KI JE ZDAJ OHRANJENA V NACIONALNEM ARHEOLOŠKEM MUZEJU NAPOLI.V OBODU ARHEOLOŠKEGA PARKA SUESSULA, KI SE NAHAJA NA IZVIRU RIULLO, PRITOKA REKE CLANIO. PO TRADICIJI IZ 500 BESEDILA JE BILO MESTO ROJSTNI KRAJ ZNAMENITE MASKE PULCINELLA. ŠE DANES SO TRADICIONALNE PREDSTAVITVE JEZUSOVE STRASTI NA DAN SVETEGA PETKA IN FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI KARNEVALA VINCENZO NA DAN DEBELEGA TORKA. ŽE NEKAJ LET JE BILO OBČASNO SREDNJEVEŠKO PONOVNO UPRIZORITEV DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGASTVO OZEMLJA MESTA FR (Slovenian)
Property / summary: MESTO ACERRA JE DOM MUNARI INSTITUTE, ENO NAJSTAREJŠIH MEST V KAMPANIJI, BOGATA Z ZGODOVINO IN TRADICIJO. NA NJENEM OZEMLJU SO OSTANKI STARODAVNIH MEST ACERRA IN SUESSULA OBEH ČISTIH OSCA IN ETRUSCA ORIGIN.IZ NEKROPOLE SUESSULE SO NAJDBE IZJEMNE KAKOVOSTI, KI PRIPADAJO KOLEKCIJI SPINELLI, KI JE ZDAJ OHRANJENA V NACIONALNEM ARHEOLOŠKEM MUZEJU NAPOLI.V OBODU ARHEOLOŠKEGA PARKA SUESSULA, KI SE NAHAJA NA IZVIRU RIULLO, PRITOKA REKE CLANIO. PO TRADICIJI IZ 500 BESEDILA JE BILO MESTO ROJSTNI KRAJ ZNAMENITE MASKE PULCINELLA. ŠE DANES SO TRADICIONALNE PREDSTAVITVE JEZUSOVE STRASTI NA DAN SVETEGA PETKA IN FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI KARNEVALA VINCENZO NA DAN DEBELEGA TORKA. ŽE NEKAJ LET JE BILO OBČASNO SREDNJEVEŠKO PONOVNO UPRIZORITEV DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGASTVO OZEMLJA MESTA FR (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MESTO ACERRA JE DOM MUNARI INSTITUTE, ENO NAJSTAREJŠIH MEST V KAMPANIJI, BOGATA Z ZGODOVINO IN TRADICIJO. NA NJENEM OZEMLJU SO OSTANKI STARODAVNIH MEST ACERRA IN SUESSULA OBEH ČISTIH OSCA IN ETRUSCA ORIGIN.IZ NEKROPOLE SUESSULE SO NAJDBE IZJEMNE KAKOVOSTI, KI PRIPADAJO KOLEKCIJI SPINELLI, KI JE ZDAJ OHRANJENA V NACIONALNEM ARHEOLOŠKEM MUZEJU NAPOLI.V OBODU ARHEOLOŠKEGA PARKA SUESSULA, KI SE NAHAJA NA IZVIRU RIULLO, PRITOKA REKE CLANIO. PO TRADICIJI IZ 500 BESEDILA JE BILO MESTO ROJSTNI KRAJ ZNAMENITE MASKE PULCINELLA. ŠE DANES SO TRADICIONALNE PREDSTAVITVE JEZUSOVE STRASTI NA DAN SVETEGA PETKA IN FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI KARNEVALA VINCENZO NA DAN DEBELEGA TORKA. ŽE NEKAJ LET JE BILO OBČASNO SREDNJEVEŠKO PONOVNO UPRIZORITEV DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGASTVO OZEMLJA MESTA FR (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MĚSTO ACERRA JE DOMOVEM MUNARI INSTITUTE, JEDNOHO Z NEJSTARŠÍCH MĚST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTORII A TRADICE. NA JEHO ÚZEMÍ JSOU POZŮSTATKY STAROVĚKÝCH MĚST ACERRA A SUESSULA JAK JASNÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLE SUESSULA JSOU NÁLEZY POZORUHODNÉ KVALITY PATŘÍCÍ DO SPINELLI SBÍRKY NYNÍ ZACHOVALÉ V NÁRODNÍ ARCHEOLOGICKÉ MUZEUM NAPOLI.V OBVODU ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SE NACHÁZÍ ZDROJ RIULLO, PŘÍTOKU ŘEKY CLANIO. PODLE TRADICE Z 500 TEXTU BYLO MĚSTO RODIŠTĚM SLAVNÉ MASKY PULCINELLA. JEŠTĚ DNES JSOU TRADIČNÍ PROJEVY JEŽÍŠOVY VÁŠNĚ V DEN SVATÉHO PÁTKU A FOLKLORNÍ PROJEV SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEN TLUSTÉHO ÚTERÝ. JIŽ NĚKOLIK LET DOCHÁZÍ K PERIODICKY STŘEDOVĚKÉ REKONSTRUKCI DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT KULTURNÍ BOHATSTVÍ ÚZEMÍ MĚSTA FR (Czech)
Property / summary: MĚSTO ACERRA JE DOMOVEM MUNARI INSTITUTE, JEDNOHO Z NEJSTARŠÍCH MĚST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTORII A TRADICE. NA JEHO ÚZEMÍ JSOU POZŮSTATKY STAROVĚKÝCH MĚST ACERRA A SUESSULA JAK JASNÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLE SUESSULA JSOU NÁLEZY POZORUHODNÉ KVALITY PATŘÍCÍ DO SPINELLI SBÍRKY NYNÍ ZACHOVALÉ V NÁRODNÍ ARCHEOLOGICKÉ MUZEUM NAPOLI.V OBVODU ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SE NACHÁZÍ ZDROJ RIULLO, PŘÍTOKU ŘEKY CLANIO. PODLE TRADICE Z 500 TEXTU BYLO MĚSTO RODIŠTĚM SLAVNÉ MASKY PULCINELLA. JEŠTĚ DNES JSOU TRADIČNÍ PROJEVY JEŽÍŠOVY VÁŠNĚ V DEN SVATÉHO PÁTKU A FOLKLORNÍ PROJEV SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEN TLUSTÉHO ÚTERÝ. JIŽ NĚKOLIK LET DOCHÁZÍ K PERIODICKY STŘEDOVĚKÉ REKONSTRUKCI DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT KULTURNÍ BOHATSTVÍ ÚZEMÍ MĚSTA FR (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MĚSTO ACERRA JE DOMOVEM MUNARI INSTITUTE, JEDNOHO Z NEJSTARŠÍCH MĚST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTORII A TRADICE. NA JEHO ÚZEMÍ JSOU POZŮSTATKY STAROVĚKÝCH MĚST ACERRA A SUESSULA JAK JASNÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLE SUESSULA JSOU NÁLEZY POZORUHODNÉ KVALITY PATŘÍCÍ DO SPINELLI SBÍRKY NYNÍ ZACHOVALÉ V NÁRODNÍ ARCHEOLOGICKÉ MUZEUM NAPOLI.V OBVODU ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SE NACHÁZÍ ZDROJ RIULLO, PŘÍTOKU ŘEKY CLANIO. PODLE TRADICE Z 500 TEXTU BYLO MĚSTO RODIŠTĚM SLAVNÉ MASKY PULCINELLA. JEŠTĚ DNES JSOU TRADIČNÍ PROJEVY JEŽÍŠOVY VÁŠNĚ V DEN SVATÉHO PÁTKU A FOLKLORNÍ PROJEV SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEN TLUSTÉHO ÚTERÝ. JIŽ NĚKOLIK LET DOCHÁZÍ K PERIODICKY STŘEDOVĚKÉ REKONSTRUKCI DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT KULTURNÍ BOHATSTVÍ ÚZEMÍ MĚSTA FR (Czech) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACERRA MIESTE GYVENA MUNARI INSTITUTAS, VIENAS IŠ SENIAUSIŲ KAMPANIJOS MIESTŲ, TURTINGAS ISTORIJA IR TRADICIJOMIS. JOS TERITORIJOJE YRA SENOVĖS MIESTŲ ACERRA IR SUESSULA LIEKANOS TIEK AIŠKU OSCA IR ETRUSCA ORIGIN.IŠ SUESSULA NEKROPOLIS YRA RANDA PUIKIOS KOKYBĖS, PRIKLAUSANTI SPINELLI KOLEKCIJĄ DABAR SAUGOMI NACIONALINIAME ARCHEOLOGIJOS MUZIEJUJE NAPOLI.IN ARCHEOLOGIJOS PARKAS SUESSULA PERIMETRĄ, ESANTĮ IŠ RIULLO, KLANIO UPĖS INTAKAS ŠALTINIS. PAGAL TRADICIJĄ IŠ 500 TEKSTO, MIESTAS BUVO GARSIOSIOS PULCINELLA KAUKĖS GIMTINĖ. VIS DAR ŠIANDIEN YRA TRADICINĖS JĖZAUS AISTROS ŠVENTOJO PENKTADIENIO DIENĄ REPREZENTACIJOS IR VINCENZO KARNAVALO MIRTIES FOLKLORINIS PASIREIŠKIMAS RIEBALŲ ANTRADIENIO DIENĄ. JAU KELETĄ METŲ TEN BUVO PERIODIŠKAI VIDURAMŽIŲ RE-ENACTMENT DELLASSALTO Į CASTELLO.NONOSTANT TERITORIJOJE FR MIESTO KULTŪROS TURTINGUMĄ (Lithuanian)
Property / summary: ACERRA MIESTE GYVENA MUNARI INSTITUTAS, VIENAS IŠ SENIAUSIŲ KAMPANIJOS MIESTŲ, TURTINGAS ISTORIJA IR TRADICIJOMIS. JOS TERITORIJOJE YRA SENOVĖS MIESTŲ ACERRA IR SUESSULA LIEKANOS TIEK AIŠKU OSCA IR ETRUSCA ORIGIN.IŠ SUESSULA NEKROPOLIS YRA RANDA PUIKIOS KOKYBĖS, PRIKLAUSANTI SPINELLI KOLEKCIJĄ DABAR SAUGOMI NACIONALINIAME ARCHEOLOGIJOS MUZIEJUJE NAPOLI.IN ARCHEOLOGIJOS PARKAS SUESSULA PERIMETRĄ, ESANTĮ IŠ RIULLO, KLANIO UPĖS INTAKAS ŠALTINIS. PAGAL TRADICIJĄ IŠ 500 TEKSTO, MIESTAS BUVO GARSIOSIOS PULCINELLA KAUKĖS GIMTINĖ. VIS DAR ŠIANDIEN YRA TRADICINĖS JĖZAUS AISTROS ŠVENTOJO PENKTADIENIO DIENĄ REPREZENTACIJOS IR VINCENZO KARNAVALO MIRTIES FOLKLORINIS PASIREIŠKIMAS RIEBALŲ ANTRADIENIO DIENĄ. JAU KELETĄ METŲ TEN BUVO PERIODIŠKAI VIDURAMŽIŲ RE-ENACTMENT DELLASSALTO Į CASTELLO.NONOSTANT TERITORIJOJE FR MIESTO KULTŪROS TURTINGUMĄ (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACERRA MIESTE GYVENA MUNARI INSTITUTAS, VIENAS IŠ SENIAUSIŲ KAMPANIJOS MIESTŲ, TURTINGAS ISTORIJA IR TRADICIJOMIS. JOS TERITORIJOJE YRA SENOVĖS MIESTŲ ACERRA IR SUESSULA LIEKANOS TIEK AIŠKU OSCA IR ETRUSCA ORIGIN.IŠ SUESSULA NEKROPOLIS YRA RANDA PUIKIOS KOKYBĖS, PRIKLAUSANTI SPINELLI KOLEKCIJĄ DABAR SAUGOMI NACIONALINIAME ARCHEOLOGIJOS MUZIEJUJE NAPOLI.IN ARCHEOLOGIJOS PARKAS SUESSULA PERIMETRĄ, ESANTĮ IŠ RIULLO, KLANIO UPĖS INTAKAS ŠALTINIS. PAGAL TRADICIJĄ IŠ 500 TEKSTO, MIESTAS BUVO GARSIOSIOS PULCINELLA KAUKĖS GIMTINĖ. VIS DAR ŠIANDIEN YRA TRADICINĖS JĖZAUS AISTROS ŠVENTOJO PENKTADIENIO DIENĄ REPREZENTACIJOS IR VINCENZO KARNAVALO MIRTIES FOLKLORINIS PASIREIŠKIMAS RIEBALŲ ANTRADIENIO DIENĄ. JAU KELETĄ METŲ TEN BUVO PERIODIŠKAI VIDURAMŽIŲ RE-ENACTMENT DELLASSALTO Į CASTELLO.NONOSTANT TERITORIJOJE FR MIESTO KULTŪROS TURTINGUMĄ (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NO ACERRA PILSĒTA IR MĀJVIETA MUNARI INSTITŪTS, VIENA NO VECĀKAJĀM PILSĒTĀM KAMPĀNIJĀ, BAGĀTS AR VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM. TĀS TERITORIJĀ IR SENO PILSĒTU ACERRA UN SUESSULA ATLIEKAS GAN NO DZIDRĀS OSKAS, GAN ETRUSCA ORIGIN.FROM SUESSULA NEKROPOLE IR IZCILAS KVALITĀTES ATRADUMI, KAS PIEDER PIE SPINELLI KOLEKCIJAS, KAS TAGAD SAGLABĀJUSIES NAPOLI.I.NAPOLI.IN NACIONĀLAJĀ ARHEOLOĢIJAS MUZEJĀ, SUESSULA ARHEOLOĢISKĀ PARKA PERIMETRĀ, KAS ATRODAS CLANIO UPES PIETEKAS RIULLO AVOTS. SASKAŅĀ AR 500 TEKSTA TRADĪCIJU PILSĒTA BIJA SLAVENĀS PULCINELLA MASKAS DZIMTENE. VĒL ŠODIEN IR TRADICIONĀLIE JĒZUS KAISLĪBAS ATTĒLOJUMI SVĒTĀS PIEKTDIENAS DIENĀ UN VINCENZO KARNEVĀLA NĀVES FOLKLORISKĀ IZPAUSME TAUKU OTRDIENAS DIENĀ. JAU VAIRĀKUS GADUS PERIODISKI IR BIJUSI VIDUSLAIKU RE-IEDARBĪBA DELLASSALTO UZ CASTELLO.NONOSTANT KULTŪRAS BAGĀTĪBU TERITORIJĀ PILSĒTAS FR (Latvian)
Property / summary: NO ACERRA PILSĒTA IR MĀJVIETA MUNARI INSTITŪTS, VIENA NO VECĀKAJĀM PILSĒTĀM KAMPĀNIJĀ, BAGĀTS AR VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM. TĀS TERITORIJĀ IR SENO PILSĒTU ACERRA UN SUESSULA ATLIEKAS GAN NO DZIDRĀS OSKAS, GAN ETRUSCA ORIGIN.FROM SUESSULA NEKROPOLE IR IZCILAS KVALITĀTES ATRADUMI, KAS PIEDER PIE SPINELLI KOLEKCIJAS, KAS TAGAD SAGLABĀJUSIES NAPOLI.I.NAPOLI.IN NACIONĀLAJĀ ARHEOLOĢIJAS MUZEJĀ, SUESSULA ARHEOLOĢISKĀ PARKA PERIMETRĀ, KAS ATRODAS CLANIO UPES PIETEKAS RIULLO AVOTS. SASKAŅĀ AR 500 TEKSTA TRADĪCIJU PILSĒTA BIJA SLAVENĀS PULCINELLA MASKAS DZIMTENE. VĒL ŠODIEN IR TRADICIONĀLIE JĒZUS KAISLĪBAS ATTĒLOJUMI SVĒTĀS PIEKTDIENAS DIENĀ UN VINCENZO KARNEVĀLA NĀVES FOLKLORISKĀ IZPAUSME TAUKU OTRDIENAS DIENĀ. JAU VAIRĀKUS GADUS PERIODISKI IR BIJUSI VIDUSLAIKU RE-IEDARBĪBA DELLASSALTO UZ CASTELLO.NONOSTANT KULTŪRAS BAGĀTĪBU TERITORIJĀ PILSĒTAS FR (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NO ACERRA PILSĒTA IR MĀJVIETA MUNARI INSTITŪTS, VIENA NO VECĀKAJĀM PILSĒTĀM KAMPĀNIJĀ, BAGĀTS AR VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM. TĀS TERITORIJĀ IR SENO PILSĒTU ACERRA UN SUESSULA ATLIEKAS GAN NO DZIDRĀS OSKAS, GAN ETRUSCA ORIGIN.FROM SUESSULA NEKROPOLE IR IZCILAS KVALITĀTES ATRADUMI, KAS PIEDER PIE SPINELLI KOLEKCIJAS, KAS TAGAD SAGLABĀJUSIES NAPOLI.I.NAPOLI.IN NACIONĀLAJĀ ARHEOLOĢIJAS MUZEJĀ, SUESSULA ARHEOLOĢISKĀ PARKA PERIMETRĀ, KAS ATRODAS CLANIO UPES PIETEKAS RIULLO AVOTS. SASKAŅĀ AR 500 TEKSTA TRADĪCIJU PILSĒTA BIJA SLAVENĀS PULCINELLA MASKAS DZIMTENE. VĒL ŠODIEN IR TRADICIONĀLIE JĒZUS KAISLĪBAS ATTĒLOJUMI SVĒTĀS PIEKTDIENAS DIENĀ UN VINCENZO KARNEVĀLA NĀVES FOLKLORISKĀ IZPAUSME TAUKU OTRDIENAS DIENĀ. JAU VAIRĀKUS GADUS PERIODISKI IR BIJUSI VIDUSLAIKU RE-IEDARBĪBA DELLASSALTO UZ CASTELLO.NONOSTANT KULTŪRAS BAGĀTĪBU TERITORIJĀ PILSĒTAS FR (Latvian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ГРАД АЧЕРА Е ДОМ НА ИНСТИТУТА МУНАРИ, ЕДИН ОТ НАЙ-СТАРИТЕ ГРАДОВЕ В КАМПАНИЯ, БОГАТ НА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ. НА НЕЙНА ТЕРИТОРИЯ ИМА ОСТАНКИ ОТ ДРЕВНИТЕ ГРАДОВЕ ACERRA И SUESSULA КАКТО НА ЯСНО ОСКА И ЕТРУСКА ORIGIN.ОТ НЕКРОПОЛА НА SUESSULA СА НАХОДКИ СЪС ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ КОЛЕКЦИЯТА SPINELLI СЕГА ЗАПАЗЕНИ В НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ НА NAPOLI.IN ПЕРИМЕТЪРА НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ПАРК SUESSULA НАМИРА ИЗТОЧНИК НА RIULLO, ПРИТОК НА РЕКА CLANIO. СПОРЕД ТРАДИЦИЯТА ОТ 500 ТЕКСТ, ГРАДЪТ Е РОДНОТО МЯСТО НА ИЗВЕСТНАТА PULCINELLA МАСКА. И ДНЕС СА ТРАДИЦИОННИТЕ ПРЕДСТАВЯНИЯ НА СТРАСТТА НА ИСУС В ДЕНЯ НА СВЕТИЯ ПЕТЪК И ФОЛКЛОРНАТА ПРОЯВА НА СМЪРТТА НА ВИНЧЕНЦО КАРНАВАЛ В ДЕНЯ НА ДЕБЕЛИЯ ВТОРНИК. В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ ПЕРИОДИЧНО СЕ ИЗВЪРШВА СРЕДНОВЕКОВНО ВЪЗСТАНОВКА DELLASSALTO КЪМ CASTELLO.NONOSTANT КУЛТУРНОТО БОГАТСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРАД FR (Bulgarian)
Property / summary: ГРАД АЧЕРА Е ДОМ НА ИНСТИТУТА МУНАРИ, ЕДИН ОТ НАЙ-СТАРИТЕ ГРАДОВЕ В КАМПАНИЯ, БОГАТ НА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ. НА НЕЙНА ТЕРИТОРИЯ ИМА ОСТАНКИ ОТ ДРЕВНИТЕ ГРАДОВЕ ACERRA И SUESSULA КАКТО НА ЯСНО ОСКА И ЕТРУСКА ORIGIN.ОТ НЕКРОПОЛА НА SUESSULA СА НАХОДКИ СЪС ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ КОЛЕКЦИЯТА SPINELLI СЕГА ЗАПАЗЕНИ В НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ НА NAPOLI.IN ПЕРИМЕТЪРА НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ПАРК SUESSULA НАМИРА ИЗТОЧНИК НА RIULLO, ПРИТОК НА РЕКА CLANIO. СПОРЕД ТРАДИЦИЯТА ОТ 500 ТЕКСТ, ГРАДЪТ Е РОДНОТО МЯСТО НА ИЗВЕСТНАТА PULCINELLA МАСКА. И ДНЕС СА ТРАДИЦИОННИТЕ ПРЕДСТАВЯНИЯ НА СТРАСТТА НА ИСУС В ДЕНЯ НА СВЕТИЯ ПЕТЪК И ФОЛКЛОРНАТА ПРОЯВА НА СМЪРТТА НА ВИНЧЕНЦО КАРНАВАЛ В ДЕНЯ НА ДЕБЕЛИЯ ВТОРНИК. В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ ПЕРИОДИЧНО СЕ ИЗВЪРШВА СРЕДНОВЕКОВНО ВЪЗСТАНОВКА DELLASSALTO КЪМ CASTELLO.NONOSTANT КУЛТУРНОТО БОГАТСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРАД FR (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ГРАД АЧЕРА Е ДОМ НА ИНСТИТУТА МУНАРИ, ЕДИН ОТ НАЙ-СТАРИТЕ ГРАДОВЕ В КАМПАНИЯ, БОГАТ НА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ. НА НЕЙНА ТЕРИТОРИЯ ИМА ОСТАНКИ ОТ ДРЕВНИТЕ ГРАДОВЕ ACERRA И SUESSULA КАКТО НА ЯСНО ОСКА И ЕТРУСКА ORIGIN.ОТ НЕКРОПОЛА НА SUESSULA СА НАХОДКИ СЪС ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ КОЛЕКЦИЯТА SPINELLI СЕГА ЗАПАЗЕНИ В НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ НА NAPOLI.IN ПЕРИМЕТЪРА НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ПАРК SUESSULA НАМИРА ИЗТОЧНИК НА RIULLO, ПРИТОК НА РЕКА CLANIO. СПОРЕД ТРАДИЦИЯТА ОТ 500 ТЕКСТ, ГРАДЪТ Е РОДНОТО МЯСТО НА ИЗВЕСТНАТА PULCINELLA МАСКА. И ДНЕС СА ТРАДИЦИОННИТЕ ПРЕДСТАВЯНИЯ НА СТРАСТТА НА ИСУС В ДЕНЯ НА СВЕТИЯ ПЕТЪК И ФОЛКЛОРНАТА ПРОЯВА НА СМЪРТТА НА ВИНЧЕНЦО КАРНАВАЛ В ДЕНЯ НА ДЕБЕЛИЯ ВТОРНИК. В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ ПЕРИОДИЧНО СЕ ИЗВЪРШВА СРЕДНОВЕКОВНО ВЪЗСТАНОВКА DELLASSALTO КЪМ CASTELLO.NONOSTANT КУЛТУРНОТО БОГАТСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРАД FR (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A VÁROS ACERRA AD OTTHONT A MUNARI INTÉZET, AZ EGYIK LEGRÉGEBBI VÁROS CAMPANIA, GAZDAG TÖRTÉNELEM ÉS HAGYOMÁNYOK. TERÜLETÉN ACERRA ÉS SUESSULA ŐSI VÁROSAINAK MARADVÁNYAI MIND A TISZTA OSCA, MIND ETRUSCA ORIGIN.A SUESSULA NEKROPOLISZBÓL FIGYELEMRE MÉLTÓ MINŐSÉGET TALÁLTAK A SPINELLI GYŰJTEMÉNYÉBE TARTOZÓ NAPOLI NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMBAN.IN A SUESSULA RÉGÉSZETI PARK KERÜLETE A RIULLO, A CLANIO FOLYÓ MELLÉKFOLYÓJÁNAK FORRÁSA. EGY 500-AS SZÖVEG HAGYOMÁNYA SZERINT A VÁROS VOLT A HÍRES PULCINELLA MASZK SZÜLŐHELYE. MÉG MA IS A JÉZUS SZENVEDÉLYÉNEK HAGYOMÁNYOS ÁBRÁZOLÁSAI A SZENT PÉNTEK NAPJÁN ÉS A VINCENZO KARNEVÁL HALÁLÁNAK FOLKLÓROS MEGNYILVÁNULÁSA A KÖVÉR KEDD NAPJÁN. NÉHÁNY ÉVE A KÖZÉPKORI ÚJRAJÁTSZÁS DELLASSALTO A CASTELLO.NONOSTANT A KULTURÁLIS GAZDAGSÁGA A TERÜLET, A VÁROS FR (Hungarian)
Property / summary: A VÁROS ACERRA AD OTTHONT A MUNARI INTÉZET, AZ EGYIK LEGRÉGEBBI VÁROS CAMPANIA, GAZDAG TÖRTÉNELEM ÉS HAGYOMÁNYOK. TERÜLETÉN ACERRA ÉS SUESSULA ŐSI VÁROSAINAK MARADVÁNYAI MIND A TISZTA OSCA, MIND ETRUSCA ORIGIN.A SUESSULA NEKROPOLISZBÓL FIGYELEMRE MÉLTÓ MINŐSÉGET TALÁLTAK A SPINELLI GYŰJTEMÉNYÉBE TARTOZÓ NAPOLI NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMBAN.IN A SUESSULA RÉGÉSZETI PARK KERÜLETE A RIULLO, A CLANIO FOLYÓ MELLÉKFOLYÓJÁNAK FORRÁSA. EGY 500-AS SZÖVEG HAGYOMÁNYA SZERINT A VÁROS VOLT A HÍRES PULCINELLA MASZK SZÜLŐHELYE. MÉG MA IS A JÉZUS SZENVEDÉLYÉNEK HAGYOMÁNYOS ÁBRÁZOLÁSAI A SZENT PÉNTEK NAPJÁN ÉS A VINCENZO KARNEVÁL HALÁLÁNAK FOLKLÓROS MEGNYILVÁNULÁSA A KÖVÉR KEDD NAPJÁN. NÉHÁNY ÉVE A KÖZÉPKORI ÚJRAJÁTSZÁS DELLASSALTO A CASTELLO.NONOSTANT A KULTURÁLIS GAZDAGSÁGA A TERÜLET, A VÁROS FR (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A VÁROS ACERRA AD OTTHONT A MUNARI INTÉZET, AZ EGYIK LEGRÉGEBBI VÁROS CAMPANIA, GAZDAG TÖRTÉNELEM ÉS HAGYOMÁNYOK. TERÜLETÉN ACERRA ÉS SUESSULA ŐSI VÁROSAINAK MARADVÁNYAI MIND A TISZTA OSCA, MIND ETRUSCA ORIGIN.A SUESSULA NEKROPOLISZBÓL FIGYELEMRE MÉLTÓ MINŐSÉGET TALÁLTAK A SPINELLI GYŰJTEMÉNYÉBE TARTOZÓ NAPOLI NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMBAN.IN A SUESSULA RÉGÉSZETI PARK KERÜLETE A RIULLO, A CLANIO FOLYÓ MELLÉKFOLYÓJÁNAK FORRÁSA. EGY 500-AS SZÖVEG HAGYOMÁNYA SZERINT A VÁROS VOLT A HÍRES PULCINELLA MASZK SZÜLŐHELYE. MÉG MA IS A JÉZUS SZENVEDÉLYÉNEK HAGYOMÁNYOS ÁBRÁZOLÁSAI A SZENT PÉNTEK NAPJÁN ÉS A VINCENZO KARNEVÁL HALÁLÁNAK FOLKLÓROS MEGNYILVÁNULÁSA A KÖVÉR KEDD NAPJÁN. NÉHÁNY ÉVE A KÖZÉPKORI ÚJRAJÁTSZÁS DELLASSALTO A CASTELLO.NONOSTANT A KULTURÁLIS GAZDAGSÁGA A TERÜLET, A VÁROS FR (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÁ AN CHATHAIR NA ACERRA BAILE CHUN AN INSTITIÚID MUNARI, AR CHEANN DE NA CATHRACHA IS SINE I CAMPANIA, SAIBHIR I STAIR AGUS TRAIDISIÚIN. INA CHRÍOCH TÁ IARSMAÍ DE CHATHRACHA ÁRSA ACERRA AGUS SUESSULA ARAON DE OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM SOILÉIR OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM AIMSÍTEAR NECROPOLIS SUESSULA DE CHAIGHDEÁN IONTACH A BHAINEANN LE BAILIÚCHÁN SPINELLI ATÁ CAOMHNAITHE ANOIS AG MÚSAEM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA NAPOLI.IN AN IMLÍNE DE PHÁIRC SEANDÁLAÍOCHTA SUESSULA FOINSE AN RIULLO, CRAOBHACH DEN ABHAINN CLANIO. DE RÉIR TRAIDISIÚIN Ó THÉACS 500, BA Í AN CHATHAIR ÁIT BHREITHE AN MASC CÁILIÚIL PULCINELLA. FÓS SA LÁ ATÁ INNIU NA LÉIRITHE TRAIDISIÚNTA AR AN PAISEAN ÍOSA AR AN LÁ AN AOINE NAOFA AGUS AN LÉIRIÚ BÉALOIDIS AR BHÁS VINCENZO CARNIVAL AR AN LÁ NA SAILLE DÉ MÁIRT. LE ROINNT BLIANTA ANUAS BHÍ AN T-ATHACHTÚ MEÁNAOISEACH DELLASSALTO DON CASTELLO.NONOSTANT AR SHAIBHREAS CULTÚRTHA NA CRÍCHE, CATHAIR FR (Irish)
Property / summary: TÁ AN CHATHAIR NA ACERRA BAILE CHUN AN INSTITIÚID MUNARI, AR CHEANN DE NA CATHRACHA IS SINE I CAMPANIA, SAIBHIR I STAIR AGUS TRAIDISIÚIN. INA CHRÍOCH TÁ IARSMAÍ DE CHATHRACHA ÁRSA ACERRA AGUS SUESSULA ARAON DE OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM SOILÉIR OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM AIMSÍTEAR NECROPOLIS SUESSULA DE CHAIGHDEÁN IONTACH A BHAINEANN LE BAILIÚCHÁN SPINELLI ATÁ CAOMHNAITHE ANOIS AG MÚSAEM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA NAPOLI.IN AN IMLÍNE DE PHÁIRC SEANDÁLAÍOCHTA SUESSULA FOINSE AN RIULLO, CRAOBHACH DEN ABHAINN CLANIO. DE RÉIR TRAIDISIÚIN Ó THÉACS 500, BA Í AN CHATHAIR ÁIT BHREITHE AN MASC CÁILIÚIL PULCINELLA. FÓS SA LÁ ATÁ INNIU NA LÉIRITHE TRAIDISIÚNTA AR AN PAISEAN ÍOSA AR AN LÁ AN AOINE NAOFA AGUS AN LÉIRIÚ BÉALOIDIS AR BHÁS VINCENZO CARNIVAL AR AN LÁ NA SAILLE DÉ MÁIRT. LE ROINNT BLIANTA ANUAS BHÍ AN T-ATHACHTÚ MEÁNAOISEACH DELLASSALTO DON CASTELLO.NONOSTANT AR SHAIBHREAS CULTÚRTHA NA CRÍCHE, CATHAIR FR (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÁ AN CHATHAIR NA ACERRA BAILE CHUN AN INSTITIÚID MUNARI, AR CHEANN DE NA CATHRACHA IS SINE I CAMPANIA, SAIBHIR I STAIR AGUS TRAIDISIÚIN. INA CHRÍOCH TÁ IARSMAÍ DE CHATHRACHA ÁRSA ACERRA AGUS SUESSULA ARAON DE OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM SOILÉIR OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM AIMSÍTEAR NECROPOLIS SUESSULA DE CHAIGHDEÁN IONTACH A BHAINEANN LE BAILIÚCHÁN SPINELLI ATÁ CAOMHNAITHE ANOIS AG MÚSAEM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA NAPOLI.IN AN IMLÍNE DE PHÁIRC SEANDÁLAÍOCHTA SUESSULA FOINSE AN RIULLO, CRAOBHACH DEN ABHAINN CLANIO. DE RÉIR TRAIDISIÚIN Ó THÉACS 500, BA Í AN CHATHAIR ÁIT BHREITHE AN MASC CÁILIÚIL PULCINELLA. FÓS SA LÁ ATÁ INNIU NA LÉIRITHE TRAIDISIÚNTA AR AN PAISEAN ÍOSA AR AN LÁ AN AOINE NAOFA AGUS AN LÉIRIÚ BÉALOIDIS AR BHÁS VINCENZO CARNIVAL AR AN LÁ NA SAILLE DÉ MÁIRT. LE ROINNT BLIANTA ANUAS BHÍ AN T-ATHACHTÚ MEÁNAOISEACH DELLASSALTO DON CASTELLO.NONOSTANT AR SHAIBHREAS CULTÚRTHA NA CRÍCHE, CATHAIR FR (Irish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
STADEN ACERRA ÄR HEM FÖR MUNARI INSTITUTE, EN AV DE ÄLDSTA STÄDERNA I KAMPANIEN, RIK PÅ HISTORIA OCH TRADITIONER. I SITT TERRITORIUM FINNS RESTERNA AV DE GAMLA STÄDERNA ACERRA OCH SUESSULA BÅDE AV TYDLIGA OSCA OCH ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ÄR FYND AV ANMÄRKNINGSVÄRD KVALITET SOM TILLHÖR SPINELLI SAMLINGEN SOM NU BEVARAS PÅ DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET I NAPOLI.IN OMKRETSEN AV DEN ARKEOLOGISKA PARKEN SUESSULA LIGGER KÄLLAN TILL RIULLO, EN BIFLOD TILL FLODEN CLANIO. ENLIGT TRADITION FRÅN EN 500 TEXT, STADEN VAR FÖDELSEPLATSEN FÖR DEN BERÖMDA PULCINELLA MASKEN. ÄN IDAG ÄR DE TRADITIONELLA REPRESENTATIONERNA AV JESU PASSION PÅ DAGEN FÖR DEN HELIGA FREDAGEN OCH DEN FOLKLORISKA MANIFESTATIONEN AV VINCENZO KARNEVALENS DÖD PÅ DAGEN FÖR DEN FETA TISDAGEN. UNDER NÅGRA ÅR HAR DET MED JÄMNA MELLANRUM VARIT DEN MEDELTIDA RE-ENACTMENT DELLASSALTO TILL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLA RIKEDOMEN I TERRITORIET STADEN FR (Swedish)
Property / summary: STADEN ACERRA ÄR HEM FÖR MUNARI INSTITUTE, EN AV DE ÄLDSTA STÄDERNA I KAMPANIEN, RIK PÅ HISTORIA OCH TRADITIONER. I SITT TERRITORIUM FINNS RESTERNA AV DE GAMLA STÄDERNA ACERRA OCH SUESSULA BÅDE AV TYDLIGA OSCA OCH ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ÄR FYND AV ANMÄRKNINGSVÄRD KVALITET SOM TILLHÖR SPINELLI SAMLINGEN SOM NU BEVARAS PÅ DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET I NAPOLI.IN OMKRETSEN AV DEN ARKEOLOGISKA PARKEN SUESSULA LIGGER KÄLLAN TILL RIULLO, EN BIFLOD TILL FLODEN CLANIO. ENLIGT TRADITION FRÅN EN 500 TEXT, STADEN VAR FÖDELSEPLATSEN FÖR DEN BERÖMDA PULCINELLA MASKEN. ÄN IDAG ÄR DE TRADITIONELLA REPRESENTATIONERNA AV JESU PASSION PÅ DAGEN FÖR DEN HELIGA FREDAGEN OCH DEN FOLKLORISKA MANIFESTATIONEN AV VINCENZO KARNEVALENS DÖD PÅ DAGEN FÖR DEN FETA TISDAGEN. UNDER NÅGRA ÅR HAR DET MED JÄMNA MELLANRUM VARIT DEN MEDELTIDA RE-ENACTMENT DELLASSALTO TILL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLA RIKEDOMEN I TERRITORIET STADEN FR (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STADEN ACERRA ÄR HEM FÖR MUNARI INSTITUTE, EN AV DE ÄLDSTA STÄDERNA I KAMPANIEN, RIK PÅ HISTORIA OCH TRADITIONER. I SITT TERRITORIUM FINNS RESTERNA AV DE GAMLA STÄDERNA ACERRA OCH SUESSULA BÅDE AV TYDLIGA OSCA OCH ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ÄR FYND AV ANMÄRKNINGSVÄRD KVALITET SOM TILLHÖR SPINELLI SAMLINGEN SOM NU BEVARAS PÅ DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET I NAPOLI.IN OMKRETSEN AV DEN ARKEOLOGISKA PARKEN SUESSULA LIGGER KÄLLAN TILL RIULLO, EN BIFLOD TILL FLODEN CLANIO. ENLIGT TRADITION FRÅN EN 500 TEXT, STADEN VAR FÖDELSEPLATSEN FÖR DEN BERÖMDA PULCINELLA MASKEN. ÄN IDAG ÄR DE TRADITIONELLA REPRESENTATIONERNA AV JESU PASSION PÅ DAGEN FÖR DEN HELIGA FREDAGEN OCH DEN FOLKLORISKA MANIFESTATIONEN AV VINCENZO KARNEVALENS DÖD PÅ DAGEN FÖR DEN FETA TISDAGEN. UNDER NÅGRA ÅR HAR DET MED JÄMNA MELLANRUM VARIT DEN MEDELTIDA RE-ENACTMENT DELLASSALTO TILL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLA RIKEDOMEN I TERRITORIET STADEN FR (Swedish) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACERRA LINN ON KODUKS MUNARI INSTITUUDILE, MIS ON ÜKS VANIMAID CAMPANIA LINNA, MIS ON RIKAS AJALOO JA TRADITSIOONIDE POOLEST. TEMA TERRITOORIUMIL ON JÄÄNUSED IIDSED LINNAD ACERRA JA SUESSULA NII SELGE OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLI SUESSULA ON MÄRKIMISVÄÄRSE KVALITEEDIGA KUULUVAD SPINELLI KOLLEKTSIOONI NÜÜD SÄILINUD RIIKLIKUS ARHEOLOOGIAMUUSEUMIS NAPOLI.IN PERIMEETER ARHEOLOOGILISE PARGI SUESSULA ASUB ALLIKAS RIULLO, LISAJÕE CLANIO. VASTAVALT TRADITSIOONI 500 TEKSTI, LINN OLI SÜNNIKOHT KUULUS PULCINELLA MASK. VEEL TÄNA ON JEESUSE KIRE TRADITSIOONILINE ESITUS PÜHA REEDE PÄEVAL JA VINCENZO KARNEVALI SURMA FOLKLOORILINE ILMING RASVA TEISIPÄEVAL. MÕNED AASTAD ON OLNUD PERIOODILISELT KESKAEGNE TAASAKTIVEERIMINE DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTUURI RIKKUSE TERRITOORIUMIL FR LINNA (Estonian)
Property / summary: ACERRA LINN ON KODUKS MUNARI INSTITUUDILE, MIS ON ÜKS VANIMAID CAMPANIA LINNA, MIS ON RIKAS AJALOO JA TRADITSIOONIDE POOLEST. TEMA TERRITOORIUMIL ON JÄÄNUSED IIDSED LINNAD ACERRA JA SUESSULA NII SELGE OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLI SUESSULA ON MÄRKIMISVÄÄRSE KVALITEEDIGA KUULUVAD SPINELLI KOLLEKTSIOONI NÜÜD SÄILINUD RIIKLIKUS ARHEOLOOGIAMUUSEUMIS NAPOLI.IN PERIMEETER ARHEOLOOGILISE PARGI SUESSULA ASUB ALLIKAS RIULLO, LISAJÕE CLANIO. VASTAVALT TRADITSIOONI 500 TEKSTI, LINN OLI SÜNNIKOHT KUULUS PULCINELLA MASK. VEEL TÄNA ON JEESUSE KIRE TRADITSIOONILINE ESITUS PÜHA REEDE PÄEVAL JA VINCENZO KARNEVALI SURMA FOLKLOORILINE ILMING RASVA TEISIPÄEVAL. MÕNED AASTAD ON OLNUD PERIOODILISELT KESKAEGNE TAASAKTIVEERIMINE DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTUURI RIKKUSE TERRITOORIUMIL FR LINNA (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACERRA LINN ON KODUKS MUNARI INSTITUUDILE, MIS ON ÜKS VANIMAID CAMPANIA LINNA, MIS ON RIKAS AJALOO JA TRADITSIOONIDE POOLEST. TEMA TERRITOORIUMIL ON JÄÄNUSED IIDSED LINNAD ACERRA JA SUESSULA NII SELGE OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLI SUESSULA ON MÄRKIMISVÄÄRSE KVALITEEDIGA KUULUVAD SPINELLI KOLLEKTSIOONI NÜÜD SÄILINUD RIIKLIKUS ARHEOLOOGIAMUUSEUMIS NAPOLI.IN PERIMEETER ARHEOLOOGILISE PARGI SUESSULA ASUB ALLIKAS RIULLO, LISAJÕE CLANIO. VASTAVALT TRADITSIOONI 500 TEKSTI, LINN OLI SÜNNIKOHT KUULUS PULCINELLA MASK. VEEL TÄNA ON JEESUSE KIRE TRADITSIOONILINE ESITUS PÜHA REEDE PÄEVAL JA VINCENZO KARNEVALI SURMA FOLKLOORILINE ILMING RASVA TEISIPÄEVAL. MÕNED AASTAD ON OLNUD PERIOODILISELT KESKAEGNE TAASAKTIVEERIMINE DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTUURI RIKKUSE TERRITOORIUMIL FR LINNA (Estonian) / qualifier
 
point in time: 24 July 2022
Timestamp+2022-07-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / fund
 
Property / fund: European Social Fund / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
ACERRA
Property / location (string): ACERRA / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
39,060.0 Euro
Amount39,060.0 Euro
UnitEuro
Property / budget: 39,060.0 Euro / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
23,609.92 Euro
Amount23,609.92 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 23,609.92 Euro / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
60.45 percent
Amount60.45 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 60.45 percent / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:51, 8 April 2023

Project Q658292 in Italy
Language Label Description Also known as
English
DISCOVERING OUR VALUES
Project Q658292 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    23,609.92 Euro
    0 references
    budget
    39,060.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    60.45 percent
    0 references
    start time
    11 July 2018
    0 references
    expected end time
    2 May 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    ISTITUTO SUPERIORE BRUNO MUNARI ACERRA
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    40°56'45.78"N, 14°22'30.04"E
    0 references
    summary
    LA CITT DI ACERRA SEDE DELLISTITUTO MUNARI UNA DELLE CITT PI ANTICHE DELLA CAMPANIA RICCA DI STORIA E DI TRADIZIONI. NEL SUO TERRITORIO SI TROVANO I RESTI DELLE ANTICHE CITT DI ACERRA E SUESSULA ENTRAMBE DI CHIARA ORIGINE OSCA ED ETRUSCA.DALLA NECROPOLI DI SUESSULA PROVENGONO REPERTI DI NOTEVOLE QUALIT FACENTI PARTE DELLA COLLEZIONE SPINELLI OGGI CONSERVATI PRESSO IL MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DI NAPOLI.NEL PERIMETRO DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI SUESSULA SITUATA LA SORGENTE DEL RIULLO UN AFFLUENTE DEL FIUME CLANIO. SECONDO LA TRADIZIONE RIPORTATA DA UN TESTO DEL 500 LA CITT HA DATO I NATALI ALLA CELEBERRIMA MASCHERA DI PULCINELLA. ANCORA OGGI SI SVOLGONO LE TRADIZIONALI RAPPRESENTAZIONI DELLA PASSIONE DI GES NEL GIORNO DEL VENERD SANTO E LA FOLCLORISTICA MANIFESTAZIONE DELLA MORTE DI VINCENZO CARNEVALE NEL GIORNO DEL MARTED GRASSO. DA QUALCHE ANNO SI SVOLGE PERIODICAMENTE LA RIEVOCAZIONE MEDIOEVALE DELLASSALTO AL CASTELLO.NONOSTANTE LA RICCHEZZA CULTURALE DEL TERRITORIO LA CITT DI FR (Italian)
    0 references
    THE CITY OF ACERRA IS HOME TO THE MUNARI INSTITUTE, ONE OF THE OLDEST CITIES IN CAMPANIA, RICH IN HISTORY AND TRADITIONS. IN ITS TERRITORY THERE ARE THE REMAINS OF THE ANCIENT CITIES OF ACERRA AND SUESSULA BOTH OF CLEAR OSCA AND ETRUSCA ORIGIN.FROM THE NECROPOLIS OF SUESSULA ARE FINDS OF REMARKABLE QUALITY BELONGING TO THE SPINELLI COLLECTION NOW PRESERVED AT THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF NAPOLI.IN THE PERIMETER OF THE ARCHAEOLOGICAL PARK OF SUESSULA LOCATED THE SOURCE OF THE RIULLO, A TRIBUTARY OF THE RIVER CLANIO. ACCORDING TO TRADITION FROM A 500 TEXT, THE CITY WAS THE BIRTHPLACE OF THE FAMOUS PULCINELLA MASK. STILL TODAY ARE THE TRADITIONAL REPRESENTATIONS OF THE PASSION OF JESUS ON THE DAY OF THE HOLY FRIDAY AND THE FOLKLORIC MANIFESTATION OF THE DEATH OF VINCENZO CARNIVAL ON THE DAY OF THE FAT TUESDAY. FOR SOME YEARS THERE HAS BEEN PERIODICALLY THE MEDIEVAL RE-ENACTMENT DELLASSALTO TO THE CASTELLO.NONOSTANT THE CULTURAL RICHNESS OF THE TERRITORY THE CITY OF FR (English)
    point in time
    14 November 2020
    0 references
    LA VILLE D’ACERRA ABRITE L’INSTITUT MUNARI, L’UNE DES ANCIENNES VILLES DE CAMPANIE RICHE EN HISTOIRE ET EN TRADITIONS. SUR SON TERRITOIRE IL Y A LES VESTIGES DES ANCIENNES VILLES D’ACERRA ET SUESSULA À LA FOIS D’ORIGINE CLAIRE OSCA ET ETRUSCA.DE LA NÉCROPOLE DE SUESSULA VIENNENT DES DÉCOUVERTES DE QUALITÉ REMARQUABLE APPARTENANT À LA COLLECTION SPINELLI AUJOURD’HUI CONSERVÉE AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE NATIONAL DE NAPOLI. DANS LE PÉRIMÈTRE DU PARC ARCHÉOLOGIQUE DE SUESSULA SITUÉ LA SOURCE DE RIULLO UN AFFLUENT DE LA RIVIÈRE CLANIO. SELON LA TRADITION RAPPORTÉE DANS UN TEXTE DES 500 LA VILLE A DONNÉ NAISSANCE AU CÉLÈBRE MASQUE DE PULCINELLA. AUJOURD’HUI ENCORE, LES REPRÉSENTATIONS TRADITIONNELLES DE LA PASSION DE GES ONT LIEU LE JOUR DU VENDREDI SAINT ET LA MANIFESTATION FOLKLORIQUE DE LA MORT DU CARNAVAL DE VINCENZO LE JOUR DU MARDI GRAS. PENDANT QUELQUES ANNÉES LA RECONSTITUTION MÉDIÉVALE DE THESSALTO AU CASTELLO A LIEU PÉRIODIQUEMENT. NONOSTANTE LA RICHESSE CULTURELLE DU TERRITOIRE LA VILLE DE FR (French)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    IN DER STADT ACERRA BEFINDET SICH DAS MUNARI-INSTITUT, EINE DER ANTIKEN STÄDTE KAMPANIENS, DIE REICH AN GESCHICHTE UND TRADITIONEN SIND. IN SEINEM GEBIET BEFINDEN SICH DIE ÜBERRESTE DER ANTIKEN STÄDTE ACERRA UND SUESSULA, BEIDE VON KLAREN URSPRÜNGEN OSCA UND ETRUSCA.FROM DIE NEKROPOLE VON SUESSULA KOMMEN FUNDE VON BEMERKENSWERTER QUALITÄT ZU DER SAMMLUNG SPINELLI HEUTE IM NATIONALEN ARCHÄOLOGISCHEN MUSEUM VON NAPOLI ERHALTEN.IN DER UMFANG DES ARCHÄOLOGISCHEN PARKS VON SUESSULA BEFINDET SICH DIE QUELLE VON RIULLO EINEN NEBENFLUSS DES FLUSSES CLANIO. NACH DER IN EINEM TEXT DER 500 BERICHTETEN TRADITION HAT DIE STADT DIE BERÜHMTE MASKE VON PULCINELLA GEBOREN. AUCH HEUTE FINDEN DIE TRADITIONELLEN DARSTELLUNGEN DER LEIDENSCHAFT DER GES AM KARFREITAG UND DIE FOLKLORE MANIFESTATION DES TODES VON VINCENZO KARNEVAL AM TAG DES FETTEN DIENSTAGS STATT. SEIT EINIGEN JAHREN FINDET DIE MITTELALTERLICHE REENACTMENT VON THESSALTO ZUM CASTELLO REGELMÄSSIG STATT. NONOSTANTE DEN KULTURELLEN REICHTUM DES TERRITORIUMS DIE STADT FR (German)
    point in time
    19 December 2021
    0 references
    DE STAD ACERRA IS DE THUISBASIS VAN HET MUNARI INSTITUUT, EEN VAN DE OUDE STEDEN VAN CAMPANIË RIJK AAN GESCHIEDENIS EN TRADITIES. OP ZIJN GRONDGEBIED ZIJN ER DE OVERBLIJFSELEN VAN DE OUDE STEDEN ACERRA EN SUESSULA BEIDE VAN DUIDELIJKE OORSPRONG OSCA EN ETRUSCA.VANUIT DE NECROPOLIS VAN SUESSULA KOMEN VONDSTEN VAN OPMERKELIJKE KWALITEIT DIE BEHOREN TOT DE SPINELLI COLLECTIE VANDAAG BEWAARD IN HET NATIONALE ARCHEOLOGISCHE MUSEUM VAN NAPOLI.IN DE OMTREK VAN HET ARCHEOLOGISCHE PARK VAN SUESSULA GELEGEN DE BRON VAN RIULLO EEN ZIJRIVIER VAN DE RIVIER CLANIO. VOLGENS DE TRADITIE GERAPPORTEERD IN EEN TEKST VAN DE 500 DE STAD GEBOORTE VAN HET BEROEMDE MASKER VAN PULCINELLA. ZELFS VANDAAG DE DAG VINDEN DE TRADITIONELE VOORSTELLINGEN VAN DE PASSIE VAN GES PLAATS OP DE DAG VAN DE HEILIGE VRIJDAG EN DE FOLKLORE MANIFESTATIE VAN DE DOOD VAN VINCENZO CARNAVAL OP DE DAG VAN VETTE DINSDAG. VOOR EEN PAAR JAAR VINDT DE MIDDELEEUWSE REENACTMENT VAN THESSALTO NAAR HET CASTELLO PERIODIEK PLAATS. NONOSTANTE DE CULTURELE RIJKDOM VAN HET GRONDGEBIED VAN DE STAD FR (Dutch)
    point in time
    11 January 2022
    0 references
    LA CIUDAD DE ACERRA ES EL HOGAR DEL INSTITUTO MUNARI, UNA DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE CAMPANIA RICA EN HISTORIA Y TRADICIONES. EN SU TERRITORIO SE ENCUENTRAN LOS RESTOS DE LAS ANTIGUAS CIUDADES DE ACERRA Y SUESSULA AMBOS DE ORÍGENES CLAROS OSCA Y ETRUSCA.DE LA NECRÓPOLIS DE SUESSULA VIENEN HALLAZGOS DE NOTABLE CALIDAD PERTENECIENTE A LA COLECCIÓN SPINELLI HOY CONSERVADA EN EL MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.EN EL PERÍMETRO DEL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA UBICADO LA FUENTE DE RIULLO UN AFLUENTE DEL RÍO CLANIO. SEGÚN LA TRADICIÓN REPORTADA EN UN TEXTO DE LOS 500 LA CIUDAD DIO A LUZ A LA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. INCLUSO HOY LAS REPRESENTACIONES TRADICIONALES DE LA PASIÓN DEL GES TIENEN LUGAR EL DÍA DEL VIERNES SANTO Y LA MANIFESTACIÓN FOLCLÓRICA DE LA MUERTE DEL CARNAVAL DE VINCENZO EN EL DÍA DEL GORDO MARTES. DURANTE UNOS AÑOS LA RECREACIÓN MEDIEVAL DE THESSALTO AL CASTELLO TIENE LUGAR PERIÓDICAMENTE. NONOSTANTE LA RIQUEZA CULTURAL DEL TERRITORIO LA CIUDAD DE FR (Spanish)
    point in time
    29 January 2022
    0 references
    BYEN ACERRA ER HJEMSTED FOR MUNARI INSTITUTE, EN AF DE ÆLDSTE BYER I CAMPANIA, RIG PÅ HISTORIE OG TRADITIONER. PÅ SIT OMRÅDE ER DER RESTERNE AF DE GAMLE BYER ACERRA OG SUESSULA BÅDE AF KLARE OSCA OG ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ER FUND AF BEMÆRKELSESVÆRDIG KVALITET TILHØRER SPINELLI SAMLING NU BEVARET PÅ DET NATIONALE ARKÆOLOGISKE MUSEUM I NAPOLI.I OMKREDSEN AF DEN ARKÆOLOGISKE PARK SUESSULA LIGGER KILDEN TIL RIULLO, EN BIFLOD TIL FLODEN CLANIO. IFØLGE TRADITIONEN FRA EN 500 TEKST VAR BYEN FØDESTEDET FOR DEN BERØMTE PULCINELLA MASKE. STADIG I DAG ER DE TRADITIONELLE REPRÆSENTATIONER AF LIDENSKAB AF JESUS PÅ DAGEN FOR DEN HELLIGE FREDAG OG DEN FOLKLORISKE MANIFESTATION AF DØD VINCENZO KARNEVAL PÅ DAGEN FOR DEN FEDE TIRSDAG. I NOGLE ÅR HAR DER VÆRET PERIODISK DEN MIDDELALDERLIGE RE-ENACTMENT DELLASSALTO TIL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLE RIGDOM AF TERRITORIET BYEN FR (Danish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    Η ΠΌΛΗ ΤΗΣ ACERRA ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΟΥΝΆΡΙ, ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΜΠΑΝΊΑΣ, ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ. ΣΤΟ ΈΔΑΦΌΣ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΤΑ ΕΡΕΊΠΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ACERRA ΚΑΙ SUESSULA, ΤΌΣΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΉΣ ΌΣΚΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ETRUSCA ORIGIN.ΑΠΌ ΤΗ ΝΕΚΡΌΠΟΛΗ ΤΗΣ ΣΟΥΈΣΟΥΛΑΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΉΜΑΤΑ ΑΞΙΟΣΗΜΕΊΩΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ SPINELLI ΠΟΥ ΣΏΖΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΤΗΣ NAPOLI.ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΜΕΤΡΟ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΣΣΟΎΛΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ Η ΠΗΓΉ ΤΟΥ RIULLO, ΠΑΡΑΠΌΤΑΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΚΛΑΝΙΟ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΑΠΌ ΈΝΑ ΚΕΊΜΕΝΟ 500, Η ΠΌΛΗ ΉΤΑΝ Η ΓΕΝΈΤΕΙΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΊΦΗΜΗΣ ΜΆΣΚΑΣ PULCINELLA. ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΎ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ Η ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΉ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΤΟΥ ΘΑΝΆΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΎ VINCENZO ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΠΑΧΙΆΣ ΤΡΊΤΗΣ. ΕΔΏ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΥΠΉΡΞΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ Η ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ DELLASSALTO ΣΤΟ CASTELLO.NONOSTANT Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΠΛΟΎΤΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ FR (Greek)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    GRAD ACERRA DOM JE INSTITUTA MUNARI, JEDNOG OD NAJSTARIJIH GRADOVA U KAMPANIJI, BOGATE POVIJESTI I TRADICIJA. NA SVOM PODRUČJU NALAZE SE OSTACI DREVNIH GRADOVA ACERRA I SUESSULA I BISTRE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.OD NEKROPOLE SUESSULA NALAZI SE IZVANREDNA KVALITETA KOJA PRIPADA ZBIRCI SPINELLI KOJA JE SADA SAČUVANA U NAPOLJSKOM ARHEOLOŠKOM MUZEJU NAPOLI.U PERIMETRU ARHEOLOŠKOG PARKA SUESSULA NALAZI SE IZVOR RIULLO, PRITOKA RIJEKE CLANIO. PREMA TRADICIJI IZ 500 TEKSTOVA, GRAD JE BIO RODNO MJESTO POZNATE MASKE PULCINELLA. I DANAS SU TRADICIONALNI PRIKAZI ISUSOVE STRASTI NA DAN VELIKOG PETKA I FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI VINCENZO KARNEVALA NA DAN DEBELOG UTORKA. VEĆ NEKOLIKO GODINA POSTOJI PERIODIČKI SREDNJOVJEKOVNI RE-ENACTMENT DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGATSTVO TERITORIJA GRADA FR (Croatian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    ORAȘUL ACERRA GĂZDUIEȘTE INSTITUTUL MUNARI, UNUL DINTRE CELE MAI VECHI ORAȘE DIN CAMPANIA, BOGAT ÎN ISTORIE ȘI TRADIȚII. PE TERITORIUL SĂU SE AFLĂ RĂMĂȘIȚELE ORAȘELOR ANTICE ACERRA ȘI SUESSULA, ATÂT DE LIMPEDE OSCA CÂT ȘI DE ETRUSCA ORIGIN.DE LA NECROPOLA SUESSULA SUNT DESCOPERIRI DE O CALITATE REMARCABILĂ APARȚINÂND COLECȚIEI SPINELLI PĂSTRATE ACUM LA MUZEUL NAȚIONAL DE ARHEOLOGIE AL NAPOLI.ÎN PERIMETRUL PARCULUI ARHEOLOGIC SUESSULA SITUAT IZVORUL RIULLO, UN AFLUENT AL RÂULUI CLANIO. CONFORM TRADIȚIEI DINTR-UN TEXT DE 500, ORAȘUL A FOST LOCUL DE NAȘTERE AL FAIMOASEI MASCĂ PULCINELLA. TOT ASTĂZI SUNT REPREZENTĂRILE TRADIȚIONALE ALE PASIUNII LUI ISUS ÎN ZIUA VINERII SFINTE ȘI MANIFESTAREA FOLCLORICĂ A MORȚII CARNAVALULUI VINCENZO ÎN ZIUA DE MARȚI GRASĂ. TIMP DE CÂȚIVA ANI A EXISTAT PERIODIC DELLASSALTO DE RECONSTITUIRE MEDIEVALĂ LA CASTELLO.NONOSTANT BOGĂȚIA CULTURALĂ A TERITORIULUI ORAȘULUI FR (Romanian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    MESTO ACERRA JE DOMOVOM MUNARI INSTITUTE, JEDNÉHO Z NAJSTARŠÍCH MIEST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTÓRIU A TRADÍCIE. NA JEHO ÚZEMÍ SÚ POZOSTATKY STAROBYLÝCH MIEST ACERRA A SUESSULA OBE ČISTÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA SÚ NÁLEZY POZORUHODNEJ KVALITY PATRIACE DO ZBIERKY SPINELLI TERAZ ZACHOVANÉ V NÁRODNOM ARCHEOLOGICKOM MÚZEU NAPOLI.V OBVODE ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SA NACHÁDZA PRAMEŇ RIULLO, PRÍTOK RIEKY CLANIO. PODĽA TRADÍCIE Z 500 TEXTU, MESTO BOLO RODISKOM SLÁVNEJ MASKY PULCINELLA. EŠTE DNES SÚ TRADIČNÉ REPREZENTÁCIE JEŽIŠOVEJ VÁŠNE V DEŇ SVÄTÉHO PIATKU A FOLKLÓRNE PREJAVY SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEŇ TUČNÉHO UTORKA. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SA PRAVIDELNE OBJAVUJE STREDOVEKÁ RE-REAKCIA DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTÚRNE BOHATSTVO ÚZEMIA MESTA FR (Slovak)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    IL-BELT TA’ ACERRA FIHA L-ISTITUT TA’ MUNARI, WAĦDA MILL-EQDEM BLIET F’CAMPANIA, RIKKA FL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET. FIT-TERRITORJU TAGĦHA HEMM IL-FDALIJIET TAL-IBLIET ANTIKI TA’ ACERRA U SUESSULA KEMM TA’ OSCA ĊAR KIF UKOLL TA’ ETRUSCA ORIGIN.FROM IN-NEKROPOLIS TA’ SUESSULA JINSTABU TA’ KWALITÀ NOTEVOLI LI TAPPARTJENI GĦALL-ĠBIR TA’ SPINELLI ISSA PPRESERVATI FIL-MUŻEW ARKEOLOĠIKU NAZZJONALI TA’ NAPOLI.IN IL-PERIMETRU TAL-PARK ARKEOLOĠIKU TA’ SUESSULA LI JINSAB IS-SORS TAR-RIULLO, TRIBUTARJU TAX-XMARA CLANIO. SKONT IT-TRADIZZJONI MINN TEST TA '500, IL-BELT KIENET IL-POST FEJN TWIELED IL-MASKRA PULCINELLA FAMUŻA. STILL ILLUM HUMA L-RAPPREŻENTANZI TRADIZZJONALI TAL-PASSJONI TA ‘ĠESÙ FIL-JUM TAL-ĠIMGĦA MQADDSA U L-MANIFESTAZZJONI FOLKLORIKU TAL-MEWT TAL-KARNIVAL VINCENZO FIL-JUM TAT-TLIETA XAĦAM. GĦAL XI SNIN KIEN HEMM PERJODIKAMENT IR-RE-ENACTMENT MEDJEVALI DELLASSALTO LILL-CASTELLO.NONOSTANT IR-RIKKEZZA KULTURALI TAT-TERRITORJU L-BELT TA’ FR (Maltese)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    A CIDADE DE ACERRA ABRIGA O INSTITUTO MUNARI, UMA DAS CIDADES MAIS ANTIGAS DA CAMPÂNIA, RICA EM HISTÓRIA E TRADIÇÕES. EM SEU TERRITÓRIO HÁ OS RESTOS DAS CIDADES ANTIGAS DE ACERRA E SUESSULA TANTO DE OSCA CLARO E ETRUSCA ORIGIN.DA NECRÓPOLE DE SUESSULA SÃO ACHADOS DE QUALIDADE NOTÁVEL PERTENCENTE À COLEÇÃO SPINELLI AGORA PRESERVADA NO MUSEU ARQUEOLÓGICO NACIONAL DE NAPOLI.IN O PERÍMETRO DO PARQUE ARQUEOLÓGICO DE SUESSULA LOCALIZADO A FONTE DO RIULLO, UM AFLUENTE DO RIO CLANIO. DE ACORDO COM A TRADIÇÃO DE UM TEXTO DE 500, A CIDADE FOI O BERÇO DA FAMOSA MÁSCARA DE PULCINELLA. AINDA HOJE SÃO AS REPRESENTAÇÕES TRADICIONAIS DA PAIXÃO DE JESUS NO DIA DA SEXTA-FEIRA SANTA E A MANIFESTAÇÃO FOLCLÓRICA DA MORTE DO CARNAVAL DE VINCENZO NO DIA DA TERÇA-FEIRA GORDA. DURANTE ALGUNS ANOS TEM HAVIDO PERIODICAMENTE A REENCENAÇÃO MEDIEVAL DELLASSALTO PARA O CASTELLO.NOSTANTA A RIQUEZA CULTURAL DO TERRITÓRIO A CIDADE DE FR (Portuguese)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    ACERRAN KAUPUNGISSA ASUU MUNARI-INSTITUUTTI, JOKA ON YKSI CAMPANIAN VANHIMMISTA KAUPUNGEISTA, JOSSA ON RUNSAASTI HISTORIAA JA PERINTEITÄ. SEN ALUEELLA ON JÄLJELLÄ MUINAISTEN KAUPUNKIEN ACERRA JA SUESSULA SEKÄ SELKEÄ OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA OVAT LÖYTÄNEET MERKITTÄVÄÄ LAATUA KUULUVAT SPINELLI KOKOELMA NYT SÄILYNYT KANSALLINEN ARKEOLOGINEN MUSEO NAPOLI.IN KEHÄ ARKEOLOGINEN PUISTO SUESSULA SIJAITSEE LÄHDE RIULLO, SIVUJOKI CLANIO. 500 TEKSTIN PERINTEEN MUKAAN KAUPUNKI OLI KUULUISAN PULCINELLA-MASKIN SYNTYMÄPAIKKA. VIELÄ TÄNÄKIN PÄIVÄNÄ OVAT PERINTEISET ESITYKSET JEESUKSEN INTOHIMOSTA PYHÄN PERJANTAIN PÄIVÄNÄ JA KANSANPERINNE ILMENTYMÄ VINCENZO KARNEVAALIN KUOLEMASTA LIHAVAN TIISTAIN PÄIVÄNÄ. JOIDENKIN VUOSIEN AJAN ON OLLUT AJOITTAIN KESKIAIKAINEN UUDELLEENESITYS DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTTUURINEN RIKKAUS ALUEELLA RANSKAN KAUPUNKI (Finnish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    W MIEŚCIE ACERRA MIEŚCI SIĘ INSTYTUT MUNARI, JEDNO Z NAJSTARSZYCH MIAST W KAMPANII, BOGATE W HISTORIĘ I TRADYCJE. NA JEGO TERYTORIUM ZNAJDUJĄ SIĘ POZOSTAŁOŚCI STAROŻYTNYCH MIAST ACERRA I SUESSULA ZARÓWNO JASNE OSCA I ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLII SUESSULA SĄ ZNALEZISKA O NIEZWYKŁEJ JAKOŚCI NALEŻĄCE DO KOLEKCJI SPINELLI OBECNIE ZACHOWANE W NARODOWYM MUZEUM ARCHEOLOGICZNYM NAPOLI.W OBWODZIE PARKU ARCHEOLOGICZNEGO SUESSULA ZNAJDUJE SIĘ ŹRÓDŁO RIULLO, DOPŁYW RZEKI CLANIO. ZGODNIE Z TRADYCJĄ Z TEKSTU 500, MIASTO BYŁO MIEJSCEM NARODZIN SŁYNNEJ MASKI PULCINELLA. JESZCZE DZIŚ SĄ TRADYCYJNE REPREZENTACJE NAMIĘTNOŚCI JEZUSA W DNIU WIELKIEGO PIĄTKU I FOLKLORYCZNEJ MANIFESTACJI ŚMIERCI KARNAWAŁU VINCENZO W DNIU TŁUSTEGO WTOREK. OD KILKU LAT ODBYWA SIĘ OKRESOWO ŚREDNIOWIECZNE PONOWNE UCHWALENIE DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT BOGACTWA KULTUROWEGO TERYTORIUM MIASTA FR (Polish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    MESTO ACERRA JE DOM MUNARI INSTITUTE, ENO NAJSTAREJŠIH MEST V KAMPANIJI, BOGATA Z ZGODOVINO IN TRADICIJO. NA NJENEM OZEMLJU SO OSTANKI STARODAVNIH MEST ACERRA IN SUESSULA OBEH ČISTIH OSCA IN ETRUSCA ORIGIN.IZ NEKROPOLE SUESSULE SO NAJDBE IZJEMNE KAKOVOSTI, KI PRIPADAJO KOLEKCIJI SPINELLI, KI JE ZDAJ OHRANJENA V NACIONALNEM ARHEOLOŠKEM MUZEJU NAPOLI.V OBODU ARHEOLOŠKEGA PARKA SUESSULA, KI SE NAHAJA NA IZVIRU RIULLO, PRITOKA REKE CLANIO. PO TRADICIJI IZ 500 BESEDILA JE BILO MESTO ROJSTNI KRAJ ZNAMENITE MASKE PULCINELLA. ŠE DANES SO TRADICIONALNE PREDSTAVITVE JEZUSOVE STRASTI NA DAN SVETEGA PETKA IN FOLKLORNA MANIFESTACIJA SMRTI KARNEVALA VINCENZO NA DAN DEBELEGA TORKA. ŽE NEKAJ LET JE BILO OBČASNO SREDNJEVEŠKO PONOVNO UPRIZORITEV DELLASSALTO NA CASTELLO.NONOSTANT KULTURNO BOGASTVO OZEMLJA MESTA FR (Slovenian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    MĚSTO ACERRA JE DOMOVEM MUNARI INSTITUTE, JEDNOHO Z NEJSTARŠÍCH MĚST V KAMPÁNII, BOHATÉ NA HISTORII A TRADICE. NA JEHO ÚZEMÍ JSOU POZŮSTATKY STAROVĚKÝCH MĚST ACERRA A SUESSULA JAK JASNÉ OSCA A ETRUSCA ORIGIN.Z NEKROPOLE SUESSULA JSOU NÁLEZY POZORUHODNÉ KVALITY PATŘÍCÍ DO SPINELLI SBÍRKY NYNÍ ZACHOVALÉ V NÁRODNÍ ARCHEOLOGICKÉ MUZEUM NAPOLI.V OBVODU ARCHEOLOGICKÉHO PARKU SUESSULA SE NACHÁZÍ ZDROJ RIULLO, PŘÍTOKU ŘEKY CLANIO. PODLE TRADICE Z 500 TEXTU BYLO MĚSTO RODIŠTĚM SLAVNÉ MASKY PULCINELLA. JEŠTĚ DNES JSOU TRADIČNÍ PROJEVY JEŽÍŠOVY VÁŠNĚ V DEN SVATÉHO PÁTKU A FOLKLORNÍ PROJEV SMRTI VINCENZA KARNEVALU V DEN TLUSTÉHO ÚTERÝ. JIŽ NĚKOLIK LET DOCHÁZÍ K PERIODICKY STŘEDOVĚKÉ REKONSTRUKCI DELLASSALTO DO CASTELLO.NONOSTANT KULTURNÍ BOHATSTVÍ ÚZEMÍ MĚSTA FR (Czech)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    ACERRA MIESTE GYVENA MUNARI INSTITUTAS, VIENAS IŠ SENIAUSIŲ KAMPANIJOS MIESTŲ, TURTINGAS ISTORIJA IR TRADICIJOMIS. JOS TERITORIJOJE YRA SENOVĖS MIESTŲ ACERRA IR SUESSULA LIEKANOS TIEK AIŠKU OSCA IR ETRUSCA ORIGIN.IŠ SUESSULA NEKROPOLIS YRA RANDA PUIKIOS KOKYBĖS, PRIKLAUSANTI SPINELLI KOLEKCIJĄ DABAR SAUGOMI NACIONALINIAME ARCHEOLOGIJOS MUZIEJUJE NAPOLI.IN ARCHEOLOGIJOS PARKAS SUESSULA PERIMETRĄ, ESANTĮ IŠ RIULLO, KLANIO UPĖS INTAKAS ŠALTINIS. PAGAL TRADICIJĄ IŠ 500 TEKSTO, MIESTAS BUVO GARSIOSIOS PULCINELLA KAUKĖS GIMTINĖ. VIS DAR ŠIANDIEN YRA TRADICINĖS JĖZAUS AISTROS ŠVENTOJO PENKTADIENIO DIENĄ REPREZENTACIJOS IR VINCENZO KARNAVALO MIRTIES FOLKLORINIS PASIREIŠKIMAS RIEBALŲ ANTRADIENIO DIENĄ. JAU KELETĄ METŲ TEN BUVO PERIODIŠKAI VIDURAMŽIŲ RE-ENACTMENT DELLASSALTO Į CASTELLO.NONOSTANT TERITORIJOJE FR MIESTO KULTŪROS TURTINGUMĄ (Lithuanian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    NO ACERRA PILSĒTA IR MĀJVIETA MUNARI INSTITŪTS, VIENA NO VECĀKAJĀM PILSĒTĀM KAMPĀNIJĀ, BAGĀTS AR VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM. TĀS TERITORIJĀ IR SENO PILSĒTU ACERRA UN SUESSULA ATLIEKAS GAN NO DZIDRĀS OSKAS, GAN ETRUSCA ORIGIN.FROM SUESSULA NEKROPOLE IR IZCILAS KVALITĀTES ATRADUMI, KAS PIEDER PIE SPINELLI KOLEKCIJAS, KAS TAGAD SAGLABĀJUSIES NAPOLI.I.NAPOLI.IN NACIONĀLAJĀ ARHEOLOĢIJAS MUZEJĀ, SUESSULA ARHEOLOĢISKĀ PARKA PERIMETRĀ, KAS ATRODAS CLANIO UPES PIETEKAS RIULLO AVOTS. SASKAŅĀ AR 500 TEKSTA TRADĪCIJU PILSĒTA BIJA SLAVENĀS PULCINELLA MASKAS DZIMTENE. VĒL ŠODIEN IR TRADICIONĀLIE JĒZUS KAISLĪBAS ATTĒLOJUMI SVĒTĀS PIEKTDIENAS DIENĀ UN VINCENZO KARNEVĀLA NĀVES FOLKLORISKĀ IZPAUSME TAUKU OTRDIENAS DIENĀ. JAU VAIRĀKUS GADUS PERIODISKI IR BIJUSI VIDUSLAIKU RE-IEDARBĪBA DELLASSALTO UZ CASTELLO.NONOSTANT KULTŪRAS BAGĀTĪBU TERITORIJĀ PILSĒTAS FR (Latvian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    ГРАД АЧЕРА Е ДОМ НА ИНСТИТУТА МУНАРИ, ЕДИН ОТ НАЙ-СТАРИТЕ ГРАДОВЕ В КАМПАНИЯ, БОГАТ НА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ. НА НЕЙНА ТЕРИТОРИЯ ИМА ОСТАНКИ ОТ ДРЕВНИТЕ ГРАДОВЕ ACERRA И SUESSULA КАКТО НА ЯСНО ОСКА И ЕТРУСКА ORIGIN.ОТ НЕКРОПОЛА НА SUESSULA СА НАХОДКИ СЪС ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ПРИНАДЛЕЖАЩИ КЪМ КОЛЕКЦИЯТА SPINELLI СЕГА ЗАПАЗЕНИ В НАЦИОНАЛНИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ НА NAPOLI.IN ПЕРИМЕТЪРА НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ПАРК SUESSULA НАМИРА ИЗТОЧНИК НА RIULLO, ПРИТОК НА РЕКА CLANIO. СПОРЕД ТРАДИЦИЯТА ОТ 500 ТЕКСТ, ГРАДЪТ Е РОДНОТО МЯСТО НА ИЗВЕСТНАТА PULCINELLA МАСКА. И ДНЕС СА ТРАДИЦИОННИТЕ ПРЕДСТАВЯНИЯ НА СТРАСТТА НА ИСУС В ДЕНЯ НА СВЕТИЯ ПЕТЪК И ФОЛКЛОРНАТА ПРОЯВА НА СМЪРТТА НА ВИНЧЕНЦО КАРНАВАЛ В ДЕНЯ НА ДЕБЕЛИЯ ВТОРНИК. В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ ПЕРИОДИЧНО СЕ ИЗВЪРШВА СРЕДНОВЕКОВНО ВЪЗСТАНОВКА DELLASSALTO КЪМ CASTELLO.NONOSTANT КУЛТУРНОТО БОГАТСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРАД FR (Bulgarian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    A VÁROS ACERRA AD OTTHONT A MUNARI INTÉZET, AZ EGYIK LEGRÉGEBBI VÁROS CAMPANIA, GAZDAG TÖRTÉNELEM ÉS HAGYOMÁNYOK. TERÜLETÉN ACERRA ÉS SUESSULA ŐSI VÁROSAINAK MARADVÁNYAI MIND A TISZTA OSCA, MIND ETRUSCA ORIGIN.A SUESSULA NEKROPOLISZBÓL FIGYELEMRE MÉLTÓ MINŐSÉGET TALÁLTAK A SPINELLI GYŰJTEMÉNYÉBE TARTOZÓ NAPOLI NEMZETI RÉGÉSZETI MÚZEUMBAN.IN A SUESSULA RÉGÉSZETI PARK KERÜLETE A RIULLO, A CLANIO FOLYÓ MELLÉKFOLYÓJÁNAK FORRÁSA. EGY 500-AS SZÖVEG HAGYOMÁNYA SZERINT A VÁROS VOLT A HÍRES PULCINELLA MASZK SZÜLŐHELYE. MÉG MA IS A JÉZUS SZENVEDÉLYÉNEK HAGYOMÁNYOS ÁBRÁZOLÁSAI A SZENT PÉNTEK NAPJÁN ÉS A VINCENZO KARNEVÁL HALÁLÁNAK FOLKLÓROS MEGNYILVÁNULÁSA A KÖVÉR KEDD NAPJÁN. NÉHÁNY ÉVE A KÖZÉPKORI ÚJRAJÁTSZÁS DELLASSALTO A CASTELLO.NONOSTANT A KULTURÁLIS GAZDAGSÁGA A TERÜLET, A VÁROS FR (Hungarian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    TÁ AN CHATHAIR NA ACERRA BAILE CHUN AN INSTITIÚID MUNARI, AR CHEANN DE NA CATHRACHA IS SINE I CAMPANIA, SAIBHIR I STAIR AGUS TRAIDISIÚIN. INA CHRÍOCH TÁ IARSMAÍ DE CHATHRACHA ÁRSA ACERRA AGUS SUESSULA ARAON DE OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM SOILÉIR OSCA AGUS ETRUSCA ORIGIN.FROM AIMSÍTEAR NECROPOLIS SUESSULA DE CHAIGHDEÁN IONTACH A BHAINEANN LE BAILIÚCHÁN SPINELLI ATÁ CAOMHNAITHE ANOIS AG MÚSAEM SEANDÁLAÍOCHTA NÁISIÚNTA NAPOLI.IN AN IMLÍNE DE PHÁIRC SEANDÁLAÍOCHTA SUESSULA FOINSE AN RIULLO, CRAOBHACH DEN ABHAINN CLANIO. DE RÉIR TRAIDISIÚIN Ó THÉACS 500, BA Í AN CHATHAIR ÁIT BHREITHE AN MASC CÁILIÚIL PULCINELLA. FÓS SA LÁ ATÁ INNIU NA LÉIRITHE TRAIDISIÚNTA AR AN PAISEAN ÍOSA AR AN LÁ AN AOINE NAOFA AGUS AN LÉIRIÚ BÉALOIDIS AR BHÁS VINCENZO CARNIVAL AR AN LÁ NA SAILLE DÉ MÁIRT. LE ROINNT BLIANTA ANUAS BHÍ AN T-ATHACHTÚ MEÁNAOISEACH DELLASSALTO DON CASTELLO.NONOSTANT AR SHAIBHREAS CULTÚRTHA NA CRÍCHE, CATHAIR FR (Irish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    STADEN ACERRA ÄR HEM FÖR MUNARI INSTITUTE, EN AV DE ÄLDSTA STÄDERNA I KAMPANIEN, RIK PÅ HISTORIA OCH TRADITIONER. I SITT TERRITORIUM FINNS RESTERNA AV DE GAMLA STÄDERNA ACERRA OCH SUESSULA BÅDE AV TYDLIGA OSCA OCH ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLIS SUESSULA ÄR FYND AV ANMÄRKNINGSVÄRD KVALITET SOM TILLHÖR SPINELLI SAMLINGEN SOM NU BEVARAS PÅ DET NATIONELLA ARKEOLOGISKA MUSEET I NAPOLI.IN OMKRETSEN AV DEN ARKEOLOGISKA PARKEN SUESSULA LIGGER KÄLLAN TILL RIULLO, EN BIFLOD TILL FLODEN CLANIO. ENLIGT TRADITION FRÅN EN 500 TEXT, STADEN VAR FÖDELSEPLATSEN FÖR DEN BERÖMDA PULCINELLA MASKEN. ÄN IDAG ÄR DE TRADITIONELLA REPRESENTATIONERNA AV JESU PASSION PÅ DAGEN FÖR DEN HELIGA FREDAGEN OCH DEN FOLKLORISKA MANIFESTATIONEN AV VINCENZO KARNEVALENS DÖD PÅ DAGEN FÖR DEN FETA TISDAGEN. UNDER NÅGRA ÅR HAR DET MED JÄMNA MELLANRUM VARIT DEN MEDELTIDA RE-ENACTMENT DELLASSALTO TILL CASTELLO.NONOSTANT DEN KULTURELLA RIKEDOMEN I TERRITORIET STADEN FR (Swedish)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    ACERRA LINN ON KODUKS MUNARI INSTITUUDILE, MIS ON ÜKS VANIMAID CAMPANIA LINNA, MIS ON RIKAS AJALOO JA TRADITSIOONIDE POOLEST. TEMA TERRITOORIUMIL ON JÄÄNUSED IIDSED LINNAD ACERRA JA SUESSULA NII SELGE OSCA JA ETRUSCA ORIGIN.FROM NEKROPOLI SUESSULA ON MÄRKIMISVÄÄRSE KVALITEEDIGA KUULUVAD SPINELLI KOLLEKTSIOONI NÜÜD SÄILINUD RIIKLIKUS ARHEOLOOGIAMUUSEUMIS NAPOLI.IN PERIMEETER ARHEOLOOGILISE PARGI SUESSULA ASUB ALLIKAS RIULLO, LISAJÕE CLANIO. VASTAVALT TRADITSIOONI 500 TEKSTI, LINN OLI SÜNNIKOHT KUULUS PULCINELLA MASK. VEEL TÄNA ON JEESUSE KIRE TRADITSIOONILINE ESITUS PÜHA REEDE PÄEVAL JA VINCENZO KARNEVALI SURMA FOLKLOORILINE ILMING RASVA TEISIPÄEVAL. MÕNED AASTAD ON OLNUD PERIOODILISELT KESKAEGNE TAASAKTIVEERIMINE DELLASSALTO CASTELLO.NONOSTANT KULTUURI RIKKUSE TERRITOORIUMIL FR LINNA (Estonian)
    point in time
    24 July 2022
    0 references
    location (string)
    ACERRA
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    D38H17000260007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q658292&oldid=34112609"