THE VOICE OF THE LITTLE ONES (Q4156002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE STIMME DER KLEINEN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE STEM VAN DE KLEINTJES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DE SMÅS STEMME | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η ΦΩΝΉ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GLAS MALIŠANA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VOCEA CELOR MICI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HLAS TÝCH NAJMENŠÍCH | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-VUĊI TA ‘DAWK ŻGĦAR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A VOZ DOS PEQUENINOS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PIENIEN ÄÄNI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GŁOS MALUCHÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GLAS NAJMLAJŠIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HLAS TĚCH MALIČKÝCH | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MAŽYLIŲ BALSAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MAZO BALSS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГЛАСЪТ НА МАЛКИТЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KICSIK HANGJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN GUTH NA CINN BEAG | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DE SMÅS RÖST | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VÄIKESTE HÄÄL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4156002 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4156002 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4156002 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4156002 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4156002 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4156002 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4156002 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4156002 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4156002 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4156002 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4156002 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4156002 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4156002 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4156002 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE STIMME DER KLEINEN WURDE GEBOREN, UM AUF DIE BEDÜRFNISSE UNSERES INSTITUTS IM EINKLANG MIT DEM PTOF EFFEKTIV ZU REAGIEREN. ES ERGIBT SICH AUS DER ÜBERLEGUNG, DASS SICH DAS KIND IM 35-JÄHRIGEN ALS PSYCHOPHYSISCHE EINHEIT HERAUSSTELLT, DIE SEIN WISSEN VOR ALLEM DURCH DEN KÖRPER KENNT UND STRUKTURIERT. DURCH DIE MUSIKALISCH-KLEINEN LORD-MODULE SOLL ES KINDERN UNTERSCHIEDLICHE BEWEGUNGEN UND RÄUME BIETEN, IN DENEN SIE AUF PERSÖNLICHE WEISE AUFBAUEN UND REIFEN KÖNNEN, DIE VORGESCHLAGENEN ERFAHRUNGEN LEBEN EIN BESSERES INTERATIONCONFRONT MIT ANDEREN, VERBESSERN DIE KONTROLLE UND KOORDINATION DES KÖRPERS. ANDERNFALLS FÖRDERN SIE NEUE AUSDRUCKSWEISEN UND DIE KOMMUNIKATION VON EMOTIONEN DURCH DIE SPRACHEN DES KÖRPERS. DAS VORLIEGENDE DESIGN IST DAHER EIN KLEINER, ABER WESENTLICHER BEITRAG ZUR HARMONISCHEN UND INTEGRALEN ENTWICKLUNG DER PERSÖNLICHKEIT SOWIE EIN PRIVILEGIERTES MEDIATIONSINSTRUMENT FÜR DIE EINBEZIEHUNG VON KINDERN MIT BES. ALLE BEFINDEN SICH IN EINEM INNOVATIVEN SZENARIO (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STIMME DER KLEINEN WURDE GEBOREN, UM AUF DIE BEDÜRFNISSE UNSERES INSTITUTS IM EINKLANG MIT DEM PTOF EFFEKTIV ZU REAGIEREN. ES ERGIBT SICH AUS DER ÜBERLEGUNG, DASS SICH DAS KIND IM 35-JÄHRIGEN ALS PSYCHOPHYSISCHE EINHEIT HERAUSSTELLT, DIE SEIN WISSEN VOR ALLEM DURCH DEN KÖRPER KENNT UND STRUKTURIERT. DURCH DIE MUSIKALISCH-KLEINEN LORD-MODULE SOLL ES KINDERN UNTERSCHIEDLICHE BEWEGUNGEN UND RÄUME BIETEN, IN DENEN SIE AUF PERSÖNLICHE WEISE AUFBAUEN UND REIFEN KÖNNEN, DIE VORGESCHLAGENEN ERFAHRUNGEN LEBEN EIN BESSERES INTERATIONCONFRONT MIT ANDEREN, VERBESSERN DIE KONTROLLE UND KOORDINATION DES KÖRPERS. ANDERNFALLS FÖRDERN SIE NEUE AUSDRUCKSWEISEN UND DIE KOMMUNIKATION VON EMOTIONEN DURCH DIE SPRACHEN DES KÖRPERS. DAS VORLIEGENDE DESIGN IST DAHER EIN KLEINER, ABER WESENTLICHER BEITRAG ZUR HARMONISCHEN UND INTEGRALEN ENTWICKLUNG DER PERSÖNLICHKEIT SOWIE EIN PRIVILEGIERTES MEDIATIONSINSTRUMENT FÜR DIE EINBEZIEHUNG VON KINDERN MIT BES. ALLE BEFINDEN SICH IN EINEM INNOVATIVEN SZENARIO (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STIMME DER KLEINEN WURDE GEBOREN, UM AUF DIE BEDÜRFNISSE UNSERES INSTITUTS IM EINKLANG MIT DEM PTOF EFFEKTIV ZU REAGIEREN. ES ERGIBT SICH AUS DER ÜBERLEGUNG, DASS SICH DAS KIND IM 35-JÄHRIGEN ALS PSYCHOPHYSISCHE EINHEIT HERAUSSTELLT, DIE SEIN WISSEN VOR ALLEM DURCH DEN KÖRPER KENNT UND STRUKTURIERT. DURCH DIE MUSIKALISCH-KLEINEN LORD-MODULE SOLL ES KINDERN UNTERSCHIEDLICHE BEWEGUNGEN UND RÄUME BIETEN, IN DENEN SIE AUF PERSÖNLICHE WEISE AUFBAUEN UND REIFEN KÖNNEN, DIE VORGESCHLAGENEN ERFAHRUNGEN LEBEN EIN BESSERES INTERATIONCONFRONT MIT ANDEREN, VERBESSERN DIE KONTROLLE UND KOORDINATION DES KÖRPERS. ANDERNFALLS FÖRDERN SIE NEUE AUSDRUCKSWEISEN UND DIE KOMMUNIKATION VON EMOTIONEN DURCH DIE SPRACHEN DES KÖRPERS. DAS VORLIEGENDE DESIGN IST DAHER EIN KLEINER, ABER WESENTLICHER BEITRAG ZUR HARMONISCHEN UND INTEGRALEN ENTWICKLUNG DER PERSÖNLICHKEIT SOWIE EIN PRIVILEGIERTES MEDIATIONSINSTRUMENT FÜR DIE EINBEZIEHUNG VON KINDERN MIT BES. ALLE BEFINDEN SICH IN EINEM INNOVATIVEN SZENARIO (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE STEM VAN DE KLEINTJES WERD GEBOREN OM EFFECTIEF IN TE SPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN ONS INSTITUUT IN OVEREENSTEMMING MET DE PTOF. HET GAAT UIT VAN DE OVERWEGING DAT HET KIND IN DE 35-JARIGE EEN PSYCHOFYSISCHE EENHEID BLIJKT TE ZIJN DIE ZIJN KENNIS VOORNAMELIJK DOOR HET LICHAAM KENT EN STRUCTUREERT. DOOR MIDDEL VAN DE MUZIKAAL EN KLEINE LORD MODULES IS HET BEDOELD OM KINDEREN SITUATIES VERSCHILLENDE BEWEGINGEN EN RUIMTES WAARIN ZE KUNNEN BOUWEN EN RIJPEN OP EEN PERSOONLIJKE MANIER DE VOORGESTELDE ERVARINGEN LEVEN EEN BETERE INTERATIONCONFRONT MET ANDEREN HET VERBETEREN VAN DE CONTROLE EN COÖRDINATIE VAN HET LICHAAM. ANDERS, STIMULEREN VAN NIEUWE MANIEREN VAN EXPRESSIE EN COMMUNICATIE VAN EMOTIES DOOR DE TALEN VAN HET LICHAAM. HET HUIDIGE ONTWERP IS DUS EEN KLEINE MAAR SUBSTANTIËLE BIJDRAGE AAN DE HARMONIEUZE EN INTEGRALE ONTWIKKELING VAN DE PERSOONLIJKHEID, EVENALS EEN GEPRIVILEGIEERD BEMIDDELINGSINSTRUMENT VOOR DE INTEGRATIE VAN KINDEREN MET BES. ALLES BINNEN EEN INNOVATIEF SCENARIO (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE STEM VAN DE KLEINTJES WERD GEBOREN OM EFFECTIEF IN TE SPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN ONS INSTITUUT IN OVEREENSTEMMING MET DE PTOF. HET GAAT UIT VAN DE OVERWEGING DAT HET KIND IN DE 35-JARIGE EEN PSYCHOFYSISCHE EENHEID BLIJKT TE ZIJN DIE ZIJN KENNIS VOORNAMELIJK DOOR HET LICHAAM KENT EN STRUCTUREERT. DOOR MIDDEL VAN DE MUZIKAAL EN KLEINE LORD MODULES IS HET BEDOELD OM KINDEREN SITUATIES VERSCHILLENDE BEWEGINGEN EN RUIMTES WAARIN ZE KUNNEN BOUWEN EN RIJPEN OP EEN PERSOONLIJKE MANIER DE VOORGESTELDE ERVARINGEN LEVEN EEN BETERE INTERATIONCONFRONT MET ANDEREN HET VERBETEREN VAN DE CONTROLE EN COÖRDINATIE VAN HET LICHAAM. ANDERS, STIMULEREN VAN NIEUWE MANIEREN VAN EXPRESSIE EN COMMUNICATIE VAN EMOTIES DOOR DE TALEN VAN HET LICHAAM. HET HUIDIGE ONTWERP IS DUS EEN KLEINE MAAR SUBSTANTIËLE BIJDRAGE AAN DE HARMONIEUZE EN INTEGRALE ONTWIKKELING VAN DE PERSOONLIJKHEID, EVENALS EEN GEPRIVILEGIEERD BEMIDDELINGSINSTRUMENT VOOR DE INTEGRATIE VAN KINDEREN MET BES. ALLES BINNEN EEN INNOVATIEF SCENARIO (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE STEM VAN DE KLEINTJES WERD GEBOREN OM EFFECTIEF IN TE SPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN ONS INSTITUUT IN OVEREENSTEMMING MET DE PTOF. HET GAAT UIT VAN DE OVERWEGING DAT HET KIND IN DE 35-JARIGE EEN PSYCHOFYSISCHE EENHEID BLIJKT TE ZIJN DIE ZIJN KENNIS VOORNAMELIJK DOOR HET LICHAAM KENT EN STRUCTUREERT. DOOR MIDDEL VAN DE MUZIKAAL EN KLEINE LORD MODULES IS HET BEDOELD OM KINDEREN SITUATIES VERSCHILLENDE BEWEGINGEN EN RUIMTES WAARIN ZE KUNNEN BOUWEN EN RIJPEN OP EEN PERSOONLIJKE MANIER DE VOORGESTELDE ERVARINGEN LEVEN EEN BETERE INTERATIONCONFRONT MET ANDEREN HET VERBETEREN VAN DE CONTROLE EN COÖRDINATIE VAN HET LICHAAM. ANDERS, STIMULEREN VAN NIEUWE MANIEREN VAN EXPRESSIE EN COMMUNICATIE VAN EMOTIES DOOR DE TALEN VAN HET LICHAAM. HET HUIDIGE ONTWERP IS DUS EEN KLEINE MAAR SUBSTANTIËLE BIJDRAGE AAN DE HARMONIEUZE EN INTEGRALE ONTWIKKELING VAN DE PERSOONLIJKHEID, EVENALS EEN GEPRIVILEGIEERD BEMIDDELINGSINSTRUMENT VOOR DE INTEGRATIE VAN KINDEREN MET BES. ALLES BINNEN EEN INNOVATIEF SCENARIO (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
STEMMEN FRA DE SMÅ BLEV FØDT TIL AT IMØDEKOMME BEHOVENE I VORES INSTITUT EFFEKTIVT I OVERENSSTEMMELSE MED PTOF. DET FØLGER AF DEN BETRAGTNING, AT BARNET I DEN 35-ÅRIGE VISER SIG AT VÆRE EN PSYKOFYSISK ENHED, DER KENDER OG STRUKTURERER HANS VIDEN PRIMÆRT GENNEM KROPPEN. GENNEM DE MUSIKALSKE OG SMÅ LORD MODULER ER DET HENSIGTEN AT TILBYDE BØRN SITUATIONER FORSKELLIGE BEVÆGELSER OG RUM, HVOR DE KAN BYGGE OG MODNE PÅ EN PERSONLIG MÅDE DE FORESLÅEDE OPLEVELSER LEVER EN BEDRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRE FORBEDRE KONTROLLEN OG KOORDINERINGEN AF KROPPEN. ELLERS TILSKYNDE TIL NYE UDTRYKSFORMER OG KOMMUNIKATION AF FØLELSER GENNEM KROPPENS SPROG. DET NUVÆRENDE DESIGN ER DERFOR ET LILLE, MEN VÆSENTLIGT BIDRAG TIL EN HARMONISK OG INTEGRERET UDVIKLING AF PERSONLIGHEDEN SAMT ET PRIVILEGERET MIDDEL TIL AT INDDRAGE BØRN MED BES. ALLE PLACERET I ET INNOVATIVT SCENARIE (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: STEMMEN FRA DE SMÅ BLEV FØDT TIL AT IMØDEKOMME BEHOVENE I VORES INSTITUT EFFEKTIVT I OVERENSSTEMMELSE MED PTOF. DET FØLGER AF DEN BETRAGTNING, AT BARNET I DEN 35-ÅRIGE VISER SIG AT VÆRE EN PSYKOFYSISK ENHED, DER KENDER OG STRUKTURERER HANS VIDEN PRIMÆRT GENNEM KROPPEN. GENNEM DE MUSIKALSKE OG SMÅ LORD MODULER ER DET HENSIGTEN AT TILBYDE BØRN SITUATIONER FORSKELLIGE BEVÆGELSER OG RUM, HVOR DE KAN BYGGE OG MODNE PÅ EN PERSONLIG MÅDE DE FORESLÅEDE OPLEVELSER LEVER EN BEDRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRE FORBEDRE KONTROLLEN OG KOORDINERINGEN AF KROPPEN. ELLERS TILSKYNDE TIL NYE UDTRYKSFORMER OG KOMMUNIKATION AF FØLELSER GENNEM KROPPENS SPROG. DET NUVÆRENDE DESIGN ER DERFOR ET LILLE, MEN VÆSENTLIGT BIDRAG TIL EN HARMONISK OG INTEGRERET UDVIKLING AF PERSONLIGHEDEN SAMT ET PRIVILEGERET MIDDEL TIL AT INDDRAGE BØRN MED BES. ALLE PLACERET I ET INNOVATIVT SCENARIE (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: STEMMEN FRA DE SMÅ BLEV FØDT TIL AT IMØDEKOMME BEHOVENE I VORES INSTITUT EFFEKTIVT I OVERENSSTEMMELSE MED PTOF. DET FØLGER AF DEN BETRAGTNING, AT BARNET I DEN 35-ÅRIGE VISER SIG AT VÆRE EN PSYKOFYSISK ENHED, DER KENDER OG STRUKTURERER HANS VIDEN PRIMÆRT GENNEM KROPPEN. GENNEM DE MUSIKALSKE OG SMÅ LORD MODULER ER DET HENSIGTEN AT TILBYDE BØRN SITUATIONER FORSKELLIGE BEVÆGELSER OG RUM, HVOR DE KAN BYGGE OG MODNE PÅ EN PERSONLIG MÅDE DE FORESLÅEDE OPLEVELSER LEVER EN BEDRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRE FORBEDRE KONTROLLEN OG KOORDINERINGEN AF KROPPEN. ELLERS TILSKYNDE TIL NYE UDTRYKSFORMER OG KOMMUNIKATION AF FØLELSER GENNEM KROPPENS SPROG. DET NUVÆRENDE DESIGN ER DERFOR ET LILLE, MEN VÆSENTLIGT BIDRAG TIL EN HARMONISK OG INTEGRERET UDVIKLING AF PERSONLIGHEDEN SAMT ET PRIVILEGERET MIDDEL TIL AT INDDRAGE BØRN MED BES. ALLE PLACERET I ET INNOVATIVT SCENARIE (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΦΩΝΉ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΜΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ PTOF. ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΤΊΜΗΣΗ ΌΤΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟΥ 35ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΨΥΧΟΦΥΣΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΟΥ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΏΝΕΙ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΜΟΥΣΙΚΆ ΚΑΙ ΜΙΚΡΈΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΙΝΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΏΡΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΤΊΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΩΡΙΜΆΣΟΥΝ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΖΟΥΝ ΜΙΑ ΚΑΛΎΤΕΡΗ INTERATIONCONFRONT ΜΕ ΆΛΛΟΥΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΝΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΥΝ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΈΚΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΆΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΉ ΑΛΛΆ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΉ ΣΥΜΒΟΛΉ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΌ ΜΈΣΟ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΜΕ BES. ΌΛΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΦΩΝΉ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΜΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ PTOF. ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΤΊΜΗΣΗ ΌΤΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟΥ 35ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΨΥΧΟΦΥΣΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΟΥ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΏΝΕΙ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΜΟΥΣΙΚΆ ΚΑΙ ΜΙΚΡΈΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΙΝΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΏΡΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΤΊΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΩΡΙΜΆΣΟΥΝ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΖΟΥΝ ΜΙΑ ΚΑΛΎΤΕΡΗ INTERATIONCONFRONT ΜΕ ΆΛΛΟΥΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΝΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΥΝ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΈΚΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΆΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΉ ΑΛΛΆ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΉ ΣΥΜΒΟΛΉ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΌ ΜΈΣΟ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΜΕ BES. ΌΛΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΦΩΝΉ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΜΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ PTOF. ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΤΊΜΗΣΗ ΌΤΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟΥ 35ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΨΥΧΟΦΥΣΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΟΥ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΏΝΕΙ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΜΟΥΣΙΚΆ ΚΑΙ ΜΙΚΡΈΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΙΝΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΏΡΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΤΊΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΩΡΙΜΆΣΟΥΝ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΖΟΥΝ ΜΙΑ ΚΑΛΎΤΕΡΗ INTERATIONCONFRONT ΜΕ ΆΛΛΟΥΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΝΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΥΝ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΈΚΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΆΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΉ ΑΛΛΆ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΉ ΣΥΜΒΟΛΉ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΌ ΜΈΣΟ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΜΕ BES. ΌΛΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAS MALIŠANA ROĐEN JE KAKO BI UČINKOVITO ODGOVORIO NA POTREBE NAŠEG INSTITUTA U SKLADU S PTOF-OM. POLAZI OD RAZMATRANJA DA SE DIJETE U 35-GODIŠNJAKA ISPOSTAVILO DA JE PSIHOFIZIČKA JEDINICA KOJA ZNA I STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PRVENSTVENO KROZ TIJELO. KROZ GLAZBENO I MALE GOSPODINOVE MODULE NAMJERAVA SE DJECI PONUDITI RAZLIČITE POKRETE I PROSTORE U KOJIMA MOGU GRADITI I SAZRIJEVATI NA OSOBNI NAČIN PREDLOŽENA ISKUSTVA ŽIVE BOLJIM INTERATIONCONFRONT S DRUGIMA POBOLJŠAVAJUĆI KONTROLU I KOORDINACIJU TIJELA. INAČE, POTAKNUTI NOVE NAČINE IZRAŽAVANJA I KOMUNIKACIJE EMOCIJA KROZ JEZIKE TIJELA. OVAJ DIZAJN JE STOGA MALI, ALI ZNAČAJAN DOPRINOS SKLADNOM I INTEGRALNOM RAZVOJU OSOBNOSTI, KAO I POVLAŠTENI INSTRUMENT POSREDOVANJA ZA UKLJUČIVANJE DJECE S BES-OM. SVI KOJI SE NALAZE U INOVATIVNOM SCENARIJU (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAS MALIŠANA ROĐEN JE KAKO BI UČINKOVITO ODGOVORIO NA POTREBE NAŠEG INSTITUTA U SKLADU S PTOF-OM. POLAZI OD RAZMATRANJA DA SE DIJETE U 35-GODIŠNJAKA ISPOSTAVILO DA JE PSIHOFIZIČKA JEDINICA KOJA ZNA I STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PRVENSTVENO KROZ TIJELO. KROZ GLAZBENO I MALE GOSPODINOVE MODULE NAMJERAVA SE DJECI PONUDITI RAZLIČITE POKRETE I PROSTORE U KOJIMA MOGU GRADITI I SAZRIJEVATI NA OSOBNI NAČIN PREDLOŽENA ISKUSTVA ŽIVE BOLJIM INTERATIONCONFRONT S DRUGIMA POBOLJŠAVAJUĆI KONTROLU I KOORDINACIJU TIJELA. INAČE, POTAKNUTI NOVE NAČINE IZRAŽAVANJA I KOMUNIKACIJE EMOCIJA KROZ JEZIKE TIJELA. OVAJ DIZAJN JE STOGA MALI, ALI ZNAČAJAN DOPRINOS SKLADNOM I INTEGRALNOM RAZVOJU OSOBNOSTI, KAO I POVLAŠTENI INSTRUMENT POSREDOVANJA ZA UKLJUČIVANJE DJECE S BES-OM. SVI KOJI SE NALAZE U INOVATIVNOM SCENARIJU (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAS MALIŠANA ROĐEN JE KAKO BI UČINKOVITO ODGOVORIO NA POTREBE NAŠEG INSTITUTA U SKLADU S PTOF-OM. POLAZI OD RAZMATRANJA DA SE DIJETE U 35-GODIŠNJAKA ISPOSTAVILO DA JE PSIHOFIZIČKA JEDINICA KOJA ZNA I STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PRVENSTVENO KROZ TIJELO. KROZ GLAZBENO I MALE GOSPODINOVE MODULE NAMJERAVA SE DJECI PONUDITI RAZLIČITE POKRETE I PROSTORE U KOJIMA MOGU GRADITI I SAZRIJEVATI NA OSOBNI NAČIN PREDLOŽENA ISKUSTVA ŽIVE BOLJIM INTERATIONCONFRONT S DRUGIMA POBOLJŠAVAJUĆI KONTROLU I KOORDINACIJU TIJELA. INAČE, POTAKNUTI NOVE NAČINE IZRAŽAVANJA I KOMUNIKACIJE EMOCIJA KROZ JEZIKE TIJELA. OVAJ DIZAJN JE STOGA MALI, ALI ZNAČAJAN DOPRINOS SKLADNOM I INTEGRALNOM RAZVOJU OSOBNOSTI, KAO I POVLAŠTENI INSTRUMENT POSREDOVANJA ZA UKLJUČIVANJE DJECE S BES-OM. SVI KOJI SE NALAZE U INOVATIVNOM SCENARIJU (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOCEA CELOR MICI S-A NĂSCUT PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR INSTITUTULUI NOSTRU ÎN MOD EFICIENT, ÎN CONFORMITATE CU PTOF. ACEASTA DECURGE DIN CONSIDERAȚIA CĂ COPILUL ÎN VÂRSTĂ DE 35 DE ANI SE DOVEDEȘTE A FI O UNITATE PSIHOFIZICĂ CARE ÎȘI CUNOAȘTE ȘI ÎȘI STRUCTUREAZĂ CUNOȘTINȚELE ÎN PRIMUL RÂND PRIN CORP. PRIN MODULELE MUZICALE ȘI MICI LORD ESTE DESTINAT SĂ OFERE COPIILOR SITUAȚII DIFERITE MIȘCĂRI ȘI SPAȚII ÎN CARE POT CONSTRUI ȘI MATURA ÎNTR-UN MOD PERSONAL EXPERIENȚELE PROPUSE TRĂIESC O INTERATIONCONFRONT MAI BUNĂ CU ALȚII ÎMBUNĂTĂȚIND CONTROLUL ȘI COORDONAREA CORPULUI. ÎN CAZ CONTRAR, ÎNCURAJAȚI NOI MODURI DE EXPRIMARE ȘI COMUNICARE A EMOȚIILOR PRIN LIMBILE CORPULUI. PRIN URMARE, PREZENTUL DESIGN REPREZINTĂ O CONTRIBUȚIE MICĂ, DAR SUBSTANȚIALĂ LA DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ ȘI INTEGRALĂ A PERSONALITĂȚII, PRECUM ȘI UN INSTRUMENT PRIVILEGIAT DE MEDIERE PENTRU INCLUDEREA COPIILOR CU SIC. TOATE SITUATE ÎNTR-UN SCENARIU INOVATOR (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOCEA CELOR MICI S-A NĂSCUT PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR INSTITUTULUI NOSTRU ÎN MOD EFICIENT, ÎN CONFORMITATE CU PTOF. ACEASTA DECURGE DIN CONSIDERAȚIA CĂ COPILUL ÎN VÂRSTĂ DE 35 DE ANI SE DOVEDEȘTE A FI O UNITATE PSIHOFIZICĂ CARE ÎȘI CUNOAȘTE ȘI ÎȘI STRUCTUREAZĂ CUNOȘTINȚELE ÎN PRIMUL RÂND PRIN CORP. PRIN MODULELE MUZICALE ȘI MICI LORD ESTE DESTINAT SĂ OFERE COPIILOR SITUAȚII DIFERITE MIȘCĂRI ȘI SPAȚII ÎN CARE POT CONSTRUI ȘI MATURA ÎNTR-UN MOD PERSONAL EXPERIENȚELE PROPUSE TRĂIESC O INTERATIONCONFRONT MAI BUNĂ CU ALȚII ÎMBUNĂTĂȚIND CONTROLUL ȘI COORDONAREA CORPULUI. ÎN CAZ CONTRAR, ÎNCURAJAȚI NOI MODURI DE EXPRIMARE ȘI COMUNICARE A EMOȚIILOR PRIN LIMBILE CORPULUI. PRIN URMARE, PREZENTUL DESIGN REPREZINTĂ O CONTRIBUȚIE MICĂ, DAR SUBSTANȚIALĂ LA DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ ȘI INTEGRALĂ A PERSONALITĂȚII, PRECUM ȘI UN INSTRUMENT PRIVILEGIAT DE MEDIERE PENTRU INCLUDEREA COPIILOR CU SIC. TOATE SITUATE ÎNTR-UN SCENARIU INOVATOR (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOCEA CELOR MICI S-A NĂSCUT PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR INSTITUTULUI NOSTRU ÎN MOD EFICIENT, ÎN CONFORMITATE CU PTOF. ACEASTA DECURGE DIN CONSIDERAȚIA CĂ COPILUL ÎN VÂRSTĂ DE 35 DE ANI SE DOVEDEȘTE A FI O UNITATE PSIHOFIZICĂ CARE ÎȘI CUNOAȘTE ȘI ÎȘI STRUCTUREAZĂ CUNOȘTINȚELE ÎN PRIMUL RÂND PRIN CORP. PRIN MODULELE MUZICALE ȘI MICI LORD ESTE DESTINAT SĂ OFERE COPIILOR SITUAȚII DIFERITE MIȘCĂRI ȘI SPAȚII ÎN CARE POT CONSTRUI ȘI MATURA ÎNTR-UN MOD PERSONAL EXPERIENȚELE PROPUSE TRĂIESC O INTERATIONCONFRONT MAI BUNĂ CU ALȚII ÎMBUNĂTĂȚIND CONTROLUL ȘI COORDONAREA CORPULUI. ÎN CAZ CONTRAR, ÎNCURAJAȚI NOI MODURI DE EXPRIMARE ȘI COMUNICARE A EMOȚIILOR PRIN LIMBILE CORPULUI. PRIN URMARE, PREZENTUL DESIGN REPREZINTĂ O CONTRIBUȚIE MICĂ, DAR SUBSTANȚIALĂ LA DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ ȘI INTEGRALĂ A PERSONALITĂȚII, PRECUM ȘI UN INSTRUMENT PRIVILEGIAT DE MEDIERE PENTRU INCLUDEREA COPIILOR CU SIC. TOATE SITUATE ÎNTR-UN SCENARIU INOVATOR (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAS TÝCH NAJMENŠÍCH SA ZRODIL, ABY ÚČINNE REAGOVAL NA POTREBY NÁŠHO INŠTITÚTU V SÚLADE S PTOF. VYCHÁDZA Z ÚVAHY, ŽE DIEŤA VO VEKU 35 ROKOV SA UKÁŽE BYŤ PSYCHOFYZICKOU JEDNOTKOU, KTORÁ POZNÁ A ŠTRUKTÚRUJE SVOJE VEDOMOSTI PREDOVŠETKÝM PROSTREDNÍCTVOM TELA. PROSTREDNÍCTVOM HUDOBNÝCH A MALÝCH MODULOV LORDA JE URČENÁ NA TO, ABY DEŤOM PONÚKALA RÔZNE POHYBY A PRIESTORY, V KTORÝCH MÔŽU OSOBNÝM SPÔSOBOM BUDOVAŤ A DOZRIEVAŤ NAVRHOVANÉ SKÚSENOSTI ŽIŤ LEPŠÍM INTERATIONCONFRONTOM S OSTATNÝMI, KTORÉ ZLEPŠUJÚ KONTROLU A KOORDINÁCIU TELA. V OPAČNOM PRÍPADE POVZBUDZUJTE NOVÉ SPÔSOBY PREJAVU A KOMUNIKÁCIE EMÓCIÍ PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOV TELA. SÚČASNÝ DIZAJN JE PRETO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PRÍSPEVKOM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNEMU ROZVOJU OSOBNOSTI, AKO AJ PRIVILEGOVANÉMU NÁSTROJU MEDIÁCIE PRE ZAČLENENIE DETÍ S BES. VŠETKY SA NACHÁDZAJÚ V INOVATÍVNOM SCENÁRI (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAS TÝCH NAJMENŠÍCH SA ZRODIL, ABY ÚČINNE REAGOVAL NA POTREBY NÁŠHO INŠTITÚTU V SÚLADE S PTOF. VYCHÁDZA Z ÚVAHY, ŽE DIEŤA VO VEKU 35 ROKOV SA UKÁŽE BYŤ PSYCHOFYZICKOU JEDNOTKOU, KTORÁ POZNÁ A ŠTRUKTÚRUJE SVOJE VEDOMOSTI PREDOVŠETKÝM PROSTREDNÍCTVOM TELA. PROSTREDNÍCTVOM HUDOBNÝCH A MALÝCH MODULOV LORDA JE URČENÁ NA TO, ABY DEŤOM PONÚKALA RÔZNE POHYBY A PRIESTORY, V KTORÝCH MÔŽU OSOBNÝM SPÔSOBOM BUDOVAŤ A DOZRIEVAŤ NAVRHOVANÉ SKÚSENOSTI ŽIŤ LEPŠÍM INTERATIONCONFRONTOM S OSTATNÝMI, KTORÉ ZLEPŠUJÚ KONTROLU A KOORDINÁCIU TELA. V OPAČNOM PRÍPADE POVZBUDZUJTE NOVÉ SPÔSOBY PREJAVU A KOMUNIKÁCIE EMÓCIÍ PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOV TELA. SÚČASNÝ DIZAJN JE PRETO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PRÍSPEVKOM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNEMU ROZVOJU OSOBNOSTI, AKO AJ PRIVILEGOVANÉMU NÁSTROJU MEDIÁCIE PRE ZAČLENENIE DETÍ S BES. VŠETKY SA NACHÁDZAJÚ V INOVATÍVNOM SCENÁRI (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAS TÝCH NAJMENŠÍCH SA ZRODIL, ABY ÚČINNE REAGOVAL NA POTREBY NÁŠHO INŠTITÚTU V SÚLADE S PTOF. VYCHÁDZA Z ÚVAHY, ŽE DIEŤA VO VEKU 35 ROKOV SA UKÁŽE BYŤ PSYCHOFYZICKOU JEDNOTKOU, KTORÁ POZNÁ A ŠTRUKTÚRUJE SVOJE VEDOMOSTI PREDOVŠETKÝM PROSTREDNÍCTVOM TELA. PROSTREDNÍCTVOM HUDOBNÝCH A MALÝCH MODULOV LORDA JE URČENÁ NA TO, ABY DEŤOM PONÚKALA RÔZNE POHYBY A PRIESTORY, V KTORÝCH MÔŽU OSOBNÝM SPÔSOBOM BUDOVAŤ A DOZRIEVAŤ NAVRHOVANÉ SKÚSENOSTI ŽIŤ LEPŠÍM INTERATIONCONFRONTOM S OSTATNÝMI, KTORÉ ZLEPŠUJÚ KONTROLU A KOORDINÁCIU TELA. V OPAČNOM PRÍPADE POVZBUDZUJTE NOVÉ SPÔSOBY PREJAVU A KOMUNIKÁCIE EMÓCIÍ PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOV TELA. SÚČASNÝ DIZAJN JE PRETO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PRÍSPEVKOM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNEMU ROZVOJU OSOBNOSTI, AKO AJ PRIVILEGOVANÉMU NÁSTROJU MEDIÁCIE PRE ZAČLENENIE DETÍ S BES. VŠETKY SA NACHÁDZAJÚ V INOVATÍVNOM SCENÁRI (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-VUĊI TA ‘DAWK FTIT TWIELED BIEX JIRRISPONDU GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-ISTITUT TAGĦNA B’MOD EFFETTIV F’KONFORMITÀ MAL-PTOF. HIJA TIPPROĊEDI MILL-KONSIDERAZZJONI LI T-TIFEL FL-ETÀ TA '35 SENA JIRRIŻULTA LI JKUN UNITÀ PSIKOFIŻIKU LI JAF U JISTRUTTURA L-GĦARFIEN TIEGĦU PRIMARJAMENT PERMEZZ TAL-ĠISEM. PERMEZZ TAL-MODULI MUSICALLY U FTIT LORD HUWA MAĦSUB LI JOFFRU LIT-TFAL SITWAZZJONIJIET MOVIMENTI U SPAZJI DIFFERENTI LI FIHOM JISTGĦU JIBNU U JIMMATURAW B’MOD PERSONALI L-ESPERJENZI PROPOSTI JGĦIXU INTERATIONCONFRONT AĦJAR MA ‘OĦRAJN ITEJBU L-KONTROLL U L-KOORDINAZZJONI TAL-ĠISEM. INKELLA, JINKORAĠĠIXXU MODI ĠODDA TA ‘ESPRESSJONI U L-KOMUNIKAZZJONI TA’ EMOZZJONIJIET PERMEZZ TAL-LINGWI TAL-KORP. ID-DISINN PREŻENTI HUWA GĦALHEKK KONTRIBUT ŻGĦIR IŻDA SOSTANZJALI GĦALL-IŻVILUPP ARMONJUŻ U INTEGRALI TAL-PERSONALITÀ KIF UKOLL STRUMENT PRIVILEĠĠAT TA’ MEDJAZZJONI GĦALL-INKLUŻJONI TAT-TFAL MAL-BES. KOLLHA JINSABU F’XENARJU INNOVATTIV (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-VUĊI TA ‘DAWK FTIT TWIELED BIEX JIRRISPONDU GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-ISTITUT TAGĦNA B’MOD EFFETTIV F’KONFORMITÀ MAL-PTOF. HIJA TIPPROĊEDI MILL-KONSIDERAZZJONI LI T-TIFEL FL-ETÀ TA '35 SENA JIRRIŻULTA LI JKUN UNITÀ PSIKOFIŻIKU LI JAF U JISTRUTTURA L-GĦARFIEN TIEGĦU PRIMARJAMENT PERMEZZ TAL-ĠISEM. PERMEZZ TAL-MODULI MUSICALLY U FTIT LORD HUWA MAĦSUB LI JOFFRU LIT-TFAL SITWAZZJONIJIET MOVIMENTI U SPAZJI DIFFERENTI LI FIHOM JISTGĦU JIBNU U JIMMATURAW B’MOD PERSONALI L-ESPERJENZI PROPOSTI JGĦIXU INTERATIONCONFRONT AĦJAR MA ‘OĦRAJN ITEJBU L-KONTROLL U L-KOORDINAZZJONI TAL-ĠISEM. INKELLA, JINKORAĠĠIXXU MODI ĠODDA TA ‘ESPRESSJONI U L-KOMUNIKAZZJONI TA’ EMOZZJONIJIET PERMEZZ TAL-LINGWI TAL-KORP. ID-DISINN PREŻENTI HUWA GĦALHEKK KONTRIBUT ŻGĦIR IŻDA SOSTANZJALI GĦALL-IŻVILUPP ARMONJUŻ U INTEGRALI TAL-PERSONALITÀ KIF UKOLL STRUMENT PRIVILEĠĠAT TA’ MEDJAZZJONI GĦALL-INKLUŻJONI TAT-TFAL MAL-BES. KOLLHA JINSABU F’XENARJU INNOVATTIV (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-VUĊI TA ‘DAWK FTIT TWIELED BIEX JIRRISPONDU GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-ISTITUT TAGĦNA B’MOD EFFETTIV F’KONFORMITÀ MAL-PTOF. HIJA TIPPROĊEDI MILL-KONSIDERAZZJONI LI T-TIFEL FL-ETÀ TA '35 SENA JIRRIŻULTA LI JKUN UNITÀ PSIKOFIŻIKU LI JAF U JISTRUTTURA L-GĦARFIEN TIEGĦU PRIMARJAMENT PERMEZZ TAL-ĠISEM. PERMEZZ TAL-MODULI MUSICALLY U FTIT LORD HUWA MAĦSUB LI JOFFRU LIT-TFAL SITWAZZJONIJIET MOVIMENTI U SPAZJI DIFFERENTI LI FIHOM JISTGĦU JIBNU U JIMMATURAW B’MOD PERSONALI L-ESPERJENZI PROPOSTI JGĦIXU INTERATIONCONFRONT AĦJAR MA ‘OĦRAJN ITEJBU L-KONTROLL U L-KOORDINAZZJONI TAL-ĠISEM. INKELLA, JINKORAĠĠIXXU MODI ĠODDA TA ‘ESPRESSJONI U L-KOMUNIKAZZJONI TA’ EMOZZJONIJIET PERMEZZ TAL-LINGWI TAL-KORP. ID-DISINN PREŻENTI HUWA GĦALHEKK KONTRIBUT ŻGĦIR IŻDA SOSTANZJALI GĦALL-IŻVILUPP ARMONJUŻ U INTEGRALI TAL-PERSONALITÀ KIF UKOLL STRUMENT PRIVILEĠĠAT TA’ MEDJAZZJONI GĦALL-INKLUŻJONI TAT-TFAL MAL-BES. KOLLHA JINSABU F’XENARJU INNOVATTIV (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VOZ DOS PEQUENINOS NASCEU PARA RESPONDER ÀS NECESSIDADES DO NOSSO INSTITUTO DE FORMA EFICAZ, DE ACORDO COM O PTOF. PARTE DA CONSIDERAÇÃO DE QUE A CRIANÇA NA CRIANÇA DE 35 ANOS ACABA POR SER UMA UNIDADE PSICOFÍSICA QUE CONHECE E ESTRUTURA SEUS CONHECIMENTOS PRINCIPALMENTE ATRAVÉS DO CORPO. ATRAVÉS DOS MÓDULOS MUSICAL E PEQUENO LORD PRETENDE-SE OFERECER ÀS CRIANÇAS SITUAÇÕES DIFERENTES MOVIMENTOS E ESPAÇOS NOS QUAIS PODEM CONSTRUIR E AMADURECER DE FORMA PESSOAL AS EXPERIÊNCIAS PROPOSTAS VIVER UMA MELHOR INTERATIONCONFRONT COM OS OUTROS MELHORANDO O CONTROLE E COORDENAÇÃO DO CORPO. CASO CONTRÁRIO, INCENTIVAR NOVOS MODOS DE EXPRESSÃO E COMUNICAÇÃO DE EMOÇÕES ATRAVÉS DAS LINGUAGENS DO CORPO. O DESENHO ATUAL É, PORTANTO, UMA PEQUENA MAS SUBSTANCIAL CONTRIBUIÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO E INTEGRAL DA PERSONALIDADE, BEM COMO UM INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DE MEDIAÇÃO PARA A INCLUSÃO DE CRIANÇAS COM BES. TODOS LOCALIZADOS DENTRO DE UM CENÁRIO INOVADOR (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VOZ DOS PEQUENINOS NASCEU PARA RESPONDER ÀS NECESSIDADES DO NOSSO INSTITUTO DE FORMA EFICAZ, DE ACORDO COM O PTOF. PARTE DA CONSIDERAÇÃO DE QUE A CRIANÇA NA CRIANÇA DE 35 ANOS ACABA POR SER UMA UNIDADE PSICOFÍSICA QUE CONHECE E ESTRUTURA SEUS CONHECIMENTOS PRINCIPALMENTE ATRAVÉS DO CORPO. ATRAVÉS DOS MÓDULOS MUSICAL E PEQUENO LORD PRETENDE-SE OFERECER ÀS CRIANÇAS SITUAÇÕES DIFERENTES MOVIMENTOS E ESPAÇOS NOS QUAIS PODEM CONSTRUIR E AMADURECER DE FORMA PESSOAL AS EXPERIÊNCIAS PROPOSTAS VIVER UMA MELHOR INTERATIONCONFRONT COM OS OUTROS MELHORANDO O CONTROLE E COORDENAÇÃO DO CORPO. CASO CONTRÁRIO, INCENTIVAR NOVOS MODOS DE EXPRESSÃO E COMUNICAÇÃO DE EMOÇÕES ATRAVÉS DAS LINGUAGENS DO CORPO. O DESENHO ATUAL É, PORTANTO, UMA PEQUENA MAS SUBSTANCIAL CONTRIBUIÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO E INTEGRAL DA PERSONALIDADE, BEM COMO UM INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DE MEDIAÇÃO PARA A INCLUSÃO DE CRIANÇAS COM BES. TODOS LOCALIZADOS DENTRO DE UM CENÁRIO INOVADOR (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VOZ DOS PEQUENINOS NASCEU PARA RESPONDER ÀS NECESSIDADES DO NOSSO INSTITUTO DE FORMA EFICAZ, DE ACORDO COM O PTOF. PARTE DA CONSIDERAÇÃO DE QUE A CRIANÇA NA CRIANÇA DE 35 ANOS ACABA POR SER UMA UNIDADE PSICOFÍSICA QUE CONHECE E ESTRUTURA SEUS CONHECIMENTOS PRINCIPALMENTE ATRAVÉS DO CORPO. ATRAVÉS DOS MÓDULOS MUSICAL E PEQUENO LORD PRETENDE-SE OFERECER ÀS CRIANÇAS SITUAÇÕES DIFERENTES MOVIMENTOS E ESPAÇOS NOS QUAIS PODEM CONSTRUIR E AMADURECER DE FORMA PESSOAL AS EXPERIÊNCIAS PROPOSTAS VIVER UMA MELHOR INTERATIONCONFRONT COM OS OUTROS MELHORANDO O CONTROLE E COORDENAÇÃO DO CORPO. CASO CONTRÁRIO, INCENTIVAR NOVOS MODOS DE EXPRESSÃO E COMUNICAÇÃO DE EMOÇÕES ATRAVÉS DAS LINGUAGENS DO CORPO. O DESENHO ATUAL É, PORTANTO, UMA PEQUENA MAS SUBSTANCIAL CONTRIBUIÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO E INTEGRAL DA PERSONALIDADE, BEM COMO UM INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DE MEDIAÇÃO PARA A INCLUSÃO DE CRIANÇAS COM BES. TODOS LOCALIZADOS DENTRO DE UM CENÁRIO INOVADOR (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIENTEN ÄÄNI SYNTYI VASTAAMAAN INSTITUUTIN TARPEISIIN TEHOKKAASTI PTOF:N MUKAISESTI. SE LÄHTEE SIITÄ, ETTÄ 35-VUOTIAS LAPSI OSOITTAUTUU PSYKOFYYSISEKSI YKSIKÖKSI, JOKA TUNTEE JA JÄSENTÄÄ TIETONSA ENSISIJAISESTI KEHON KAUTTA. MUSIIKILLISESTI JA VÄHÄN LORD-MODUULIEN AVULLA ON TARKOITUS TARJOTA LAPSILLE ERILAISIA LIIKKEITÄ JA TILOJA, JOISSA HE VOIVAT RAKENTAA JA KYPSYÄ HENKILÖKOHTAISELLA TAVALLA, EHDOTETUT KOKEMUKSET ELÄVÄT PAREMMIN INTERATIONCONFRONT MUIDEN KANSSA, JOTKA PARANTAVAT KEHON VALVONTAA JA KOORDINOINTIA. MUUSSA TAPAUKSESSA KANNUSTAMAAN UUSIA ILMAISU- JA VIESTINTÄTAPOJA TUNTEIDEN KAUTTA KEHON KIELILLÄ. NYKYINEN MALLI ON NÄIN OLLEN PIENI MUTTA MERKITTÄVÄ PANOS PERSOONALLISUUDEN SOPUSOINTUISEEN JA KOKONAISVALTAISEEN KEHITYKSEEN SEKÄ ETUOIKEUTETTU SOVITTELUVÄLINE LASTEN SISÄLLYTTÄMISEKSI BES-JÄRJESTELMÄÄN. KAIKKI SIJAITSEVAT INNOVATIIVISESSA SKENAARIOSSA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIENTEN ÄÄNI SYNTYI VASTAAMAAN INSTITUUTIN TARPEISIIN TEHOKKAASTI PTOF:N MUKAISESTI. SE LÄHTEE SIITÄ, ETTÄ 35-VUOTIAS LAPSI OSOITTAUTUU PSYKOFYYSISEKSI YKSIKÖKSI, JOKA TUNTEE JA JÄSENTÄÄ TIETONSA ENSISIJAISESTI KEHON KAUTTA. MUSIIKILLISESTI JA VÄHÄN LORD-MODUULIEN AVULLA ON TARKOITUS TARJOTA LAPSILLE ERILAISIA LIIKKEITÄ JA TILOJA, JOISSA HE VOIVAT RAKENTAA JA KYPSYÄ HENKILÖKOHTAISELLA TAVALLA, EHDOTETUT KOKEMUKSET ELÄVÄT PAREMMIN INTERATIONCONFRONT MUIDEN KANSSA, JOTKA PARANTAVAT KEHON VALVONTAA JA KOORDINOINTIA. MUUSSA TAPAUKSESSA KANNUSTAMAAN UUSIA ILMAISU- JA VIESTINTÄTAPOJA TUNTEIDEN KAUTTA KEHON KIELILLÄ. NYKYINEN MALLI ON NÄIN OLLEN PIENI MUTTA MERKITTÄVÄ PANOS PERSOONALLISUUDEN SOPUSOINTUISEEN JA KOKONAISVALTAISEEN KEHITYKSEEN SEKÄ ETUOIKEUTETTU SOVITTELUVÄLINE LASTEN SISÄLLYTTÄMISEKSI BES-JÄRJESTELMÄÄN. KAIKKI SIJAITSEVAT INNOVATIIVISESSA SKENAARIOSSA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIENTEN ÄÄNI SYNTYI VASTAAMAAN INSTITUUTIN TARPEISIIN TEHOKKAASTI PTOF:N MUKAISESTI. SE LÄHTEE SIITÄ, ETTÄ 35-VUOTIAS LAPSI OSOITTAUTUU PSYKOFYYSISEKSI YKSIKÖKSI, JOKA TUNTEE JA JÄSENTÄÄ TIETONSA ENSISIJAISESTI KEHON KAUTTA. MUSIIKILLISESTI JA VÄHÄN LORD-MODUULIEN AVULLA ON TARKOITUS TARJOTA LAPSILLE ERILAISIA LIIKKEITÄ JA TILOJA, JOISSA HE VOIVAT RAKENTAA JA KYPSYÄ HENKILÖKOHTAISELLA TAVALLA, EHDOTETUT KOKEMUKSET ELÄVÄT PAREMMIN INTERATIONCONFRONT MUIDEN KANSSA, JOTKA PARANTAVAT KEHON VALVONTAA JA KOORDINOINTIA. MUUSSA TAPAUKSESSA KANNUSTAMAAN UUSIA ILMAISU- JA VIESTINTÄTAPOJA TUNTEIDEN KAUTTA KEHON KIELILLÄ. NYKYINEN MALLI ON NÄIN OLLEN PIENI MUTTA MERKITTÄVÄ PANOS PERSOONALLISUUDEN SOPUSOINTUISEEN JA KOKONAISVALTAISEEN KEHITYKSEEN SEKÄ ETUOIKEUTETTU SOVITTELUVÄLINE LASTEN SISÄLLYTTÄMISEKSI BES-JÄRJESTELMÄÄN. KAIKKI SIJAITSEVAT INNOVATIIVISESSA SKENAARIOSSA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GŁOS NAJMŁODSZYCH NARODZIŁ SIĘ, ABY SKUTECZNIE REAGOWAĆ NA POTRZEBY NASZEGO INSTYTUTU ZGODNIE Z PTOF. WYNIKA TO Z ZAŁOŻENIA, ŻE DZIECKO 35-LATKA OKAZUJE SIĘ JEDNOSTKĄ PSYCHOFIZYCZNĄ, KTÓRA ZNA I KSZTAŁTUJE SWOJĄ WIEDZĘ PRZEDE WSZYSTKIM PRZEZ CIAŁO. POPRZEZ MODUŁY MUZYCZNE I MAŁEGO LORDA MA ON OFEROWAĆ DZIECIOM RÓŻNE RUCHY I PRZESTRZENIE, W KTÓRYCH MOGĄ BUDOWAĆ I DOJRZEWAĆ W SPOSÓB OSOBISTY PROPONOWANE DOŚWIADCZENIA ŻYJĄ LEPIEJ INTERATIONCONFRONT Z INNYMI, POPRAWIAJĄCYMI KONTROLĘ I KOORDYNACJĘ CIAŁA. W PRZECIWNYM RAZIE ZACHĘCAJ DO NOWYCH SPOSOBÓW WYRAŻANIA I KOMUNIKACJI EMOCJI POPRZEZ JĘZYKI CIAŁA. OBECNY PROJEKT JEST ZATEM NIEWIELKIM, ALE ZNACZĄCYM WKŁADEM W HARMONIJNY I INTEGRALNY ROZWÓJ OSOBOWOŚCI, A TAKŻE UPRZYWILEJOWANYM INSTRUMENTEM MEDIACJI NA RZECZ WŁĄCZENIA DZIECI Z BES. WSZYSTKIE ZLOKALIZOWANE W RAMACH INNOWACYJNEGO SCENARIUSZA (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁOS NAJMŁODSZYCH NARODZIŁ SIĘ, ABY SKUTECZNIE REAGOWAĆ NA POTRZEBY NASZEGO INSTYTUTU ZGODNIE Z PTOF. WYNIKA TO Z ZAŁOŻENIA, ŻE DZIECKO 35-LATKA OKAZUJE SIĘ JEDNOSTKĄ PSYCHOFIZYCZNĄ, KTÓRA ZNA I KSZTAŁTUJE SWOJĄ WIEDZĘ PRZEDE WSZYSTKIM PRZEZ CIAŁO. POPRZEZ MODUŁY MUZYCZNE I MAŁEGO LORDA MA ON OFEROWAĆ DZIECIOM RÓŻNE RUCHY I PRZESTRZENIE, W KTÓRYCH MOGĄ BUDOWAĆ I DOJRZEWAĆ W SPOSÓB OSOBISTY PROPONOWANE DOŚWIADCZENIA ŻYJĄ LEPIEJ INTERATIONCONFRONT Z INNYMI, POPRAWIAJĄCYMI KONTROLĘ I KOORDYNACJĘ CIAŁA. W PRZECIWNYM RAZIE ZACHĘCAJ DO NOWYCH SPOSOBÓW WYRAŻANIA I KOMUNIKACJI EMOCJI POPRZEZ JĘZYKI CIAŁA. OBECNY PROJEKT JEST ZATEM NIEWIELKIM, ALE ZNACZĄCYM WKŁADEM W HARMONIJNY I INTEGRALNY ROZWÓJ OSOBOWOŚCI, A TAKŻE UPRZYWILEJOWANYM INSTRUMENTEM MEDIACJI NA RZECZ WŁĄCZENIA DZIECI Z BES. WSZYSTKIE ZLOKALIZOWANE W RAMACH INNOWACYJNEGO SCENARIUSZA (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GŁOS NAJMŁODSZYCH NARODZIŁ SIĘ, ABY SKUTECZNIE REAGOWAĆ NA POTRZEBY NASZEGO INSTYTUTU ZGODNIE Z PTOF. WYNIKA TO Z ZAŁOŻENIA, ŻE DZIECKO 35-LATKA OKAZUJE SIĘ JEDNOSTKĄ PSYCHOFIZYCZNĄ, KTÓRA ZNA I KSZTAŁTUJE SWOJĄ WIEDZĘ PRZEDE WSZYSTKIM PRZEZ CIAŁO. POPRZEZ MODUŁY MUZYCZNE I MAŁEGO LORDA MA ON OFEROWAĆ DZIECIOM RÓŻNE RUCHY I PRZESTRZENIE, W KTÓRYCH MOGĄ BUDOWAĆ I DOJRZEWAĆ W SPOSÓB OSOBISTY PROPONOWANE DOŚWIADCZENIA ŻYJĄ LEPIEJ INTERATIONCONFRONT Z INNYMI, POPRAWIAJĄCYMI KONTROLĘ I KOORDYNACJĘ CIAŁA. W PRZECIWNYM RAZIE ZACHĘCAJ DO NOWYCH SPOSOBÓW WYRAŻANIA I KOMUNIKACJI EMOCJI POPRZEZ JĘZYKI CIAŁA. OBECNY PROJEKT JEST ZATEM NIEWIELKIM, ALE ZNACZĄCYM WKŁADEM W HARMONIJNY I INTEGRALNY ROZWÓJ OSOBOWOŚCI, A TAKŻE UPRZYWILEJOWANYM INSTRUMENTEM MEDIACJI NA RZECZ WŁĄCZENIA DZIECI Z BES. WSZYSTKIE ZLOKALIZOWANE W RAMACH INNOWACYJNEGO SCENARIUSZA (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLAS NAJMLAJŠIH SE JE RODIL, DA BI SE UČINKOVITO ODZVAL NA POTREBE NAŠEGA INŠTITUTA V SKLADU S PTOF. IZHAJA IZ PREMISLEKA, DA SE OTROK V 35-LETNIKU IZKAŽE ZA PSIHOFIZIČNO ENOTO, KI POZNA IN STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PREDVSEM SKOZI TELO. SKOZI GLASBENO IN MALO LORD MODULE JE NAMENJEN OTROKOM PONUDITI SITUACIJE RAZLIČNIH GIBANJ IN PROSTOROV, V KATERIH LAHKO GRADIJO IN DOZORIJO NA OSEBNI NAČIN PREDLAGANE IZKUŠNJE ŽIVIJO BOLJŠE INTERATIONCONFRONT Z DRUGIMI, KI IZBOLJŠUJEJO NADZOR IN KOORDINACIJO TELESA. V NASPROTNEM PRIMERU SPODBUJAJO NOVE NAČINE IZRAŽANJA IN SPORAZUMEVANJA ČUSTEV SKOZI JEZIKE TELESA. SEDANJA ZASNOVA JE ZATO MAJHEN, VENDAR POMEMBEN PRISPEVEK K SKLADNEMU IN CELOSTNEMU RAZVOJU OSEBNOSTI TER PRIVILEGIRAN INSTRUMENT MEDIACIJE ZA VKLJUČEVANJE OTROK V BES. VSI SE NAHAJAJO V INOVATIVNEM SCENARIJU (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAS NAJMLAJŠIH SE JE RODIL, DA BI SE UČINKOVITO ODZVAL NA POTREBE NAŠEGA INŠTITUTA V SKLADU S PTOF. IZHAJA IZ PREMISLEKA, DA SE OTROK V 35-LETNIKU IZKAŽE ZA PSIHOFIZIČNO ENOTO, KI POZNA IN STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PREDVSEM SKOZI TELO. SKOZI GLASBENO IN MALO LORD MODULE JE NAMENJEN OTROKOM PONUDITI SITUACIJE RAZLIČNIH GIBANJ IN PROSTOROV, V KATERIH LAHKO GRADIJO IN DOZORIJO NA OSEBNI NAČIN PREDLAGANE IZKUŠNJE ŽIVIJO BOLJŠE INTERATIONCONFRONT Z DRUGIMI, KI IZBOLJŠUJEJO NADZOR IN KOORDINACIJO TELESA. V NASPROTNEM PRIMERU SPODBUJAJO NOVE NAČINE IZRAŽANJA IN SPORAZUMEVANJA ČUSTEV SKOZI JEZIKE TELESA. SEDANJA ZASNOVA JE ZATO MAJHEN, VENDAR POMEMBEN PRISPEVEK K SKLADNEMU IN CELOSTNEMU RAZVOJU OSEBNOSTI TER PRIVILEGIRAN INSTRUMENT MEDIACIJE ZA VKLJUČEVANJE OTROK V BES. VSI SE NAHAJAJO V INOVATIVNEM SCENARIJU (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLAS NAJMLAJŠIH SE JE RODIL, DA BI SE UČINKOVITO ODZVAL NA POTREBE NAŠEGA INŠTITUTA V SKLADU S PTOF. IZHAJA IZ PREMISLEKA, DA SE OTROK V 35-LETNIKU IZKAŽE ZA PSIHOFIZIČNO ENOTO, KI POZNA IN STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PREDVSEM SKOZI TELO. SKOZI GLASBENO IN MALO LORD MODULE JE NAMENJEN OTROKOM PONUDITI SITUACIJE RAZLIČNIH GIBANJ IN PROSTOROV, V KATERIH LAHKO GRADIJO IN DOZORIJO NA OSEBNI NAČIN PREDLAGANE IZKUŠNJE ŽIVIJO BOLJŠE INTERATIONCONFRONT Z DRUGIMI, KI IZBOLJŠUJEJO NADZOR IN KOORDINACIJO TELESA. V NASPROTNEM PRIMERU SPODBUJAJO NOVE NAČINE IZRAŽANJA IN SPORAZUMEVANJA ČUSTEV SKOZI JEZIKE TELESA. SEDANJA ZASNOVA JE ZATO MAJHEN, VENDAR POMEMBEN PRISPEVEK K SKLADNEMU IN CELOSTNEMU RAZVOJU OSEBNOSTI TER PRIVILEGIRAN INSTRUMENT MEDIACIJE ZA VKLJUČEVANJE OTROK V BES. VSI SE NAHAJAJO V INOVATIVNEM SCENARIJU (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HLAS MALÝCH SE ZRODIL, ABY REAGOVAL NA POTŘEBY NAŠEHO INSTITUTU EFEKTIVNĚ V SOULADU S PTOF. VYCHÁZÍ Z ÚVAHY, ŽE DÍTĚ VE VĚKU 35 LET SE UKÁZALO BÝT PSYCHOFYZIKÁLNÍ JEDNOTKOU, KTERÁ ZNÁ A STRUKTURUJE SVÉ ZNALOSTI PŘEDEVŠÍM PROSTŘEDNICTVÍM TĚLA. PROSTŘEDNICTVÍM HUDEBNĚ A MALÉHO LORDA MODULY MAJÍ DĚTEM NABÍDNOUT RŮZNÉ POHYBY A PROSTORY, VE KTERÝCH MOHOU BUDOVAT A ZDOKONALOVAT SVÝM OSOBNÍM ZPŮSOBEM NAVRHOVANÉ ZÁŽITKY, ŽÍT LEPŠÍ INTERATIONCONFRONT S OSTATNÍMI, KTEŘÍ ZLEPŠUJÍ KONTROLU A KOORDINACI TĚLA. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ PODPOROVAT NOVÉ ZPŮSOBY VYJADŘOVÁNÍ A KOMUNIKACE EMOCÍ PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKŮ TĚLA. SOUČASNÝ DESIGN JE PROTO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PŘÍSPĚVKEM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNÍMU ROZVOJI OSOBNOSTI, JAKOŽ I PRIVILEGOVANÝM NÁSTROJEM MEDIACE PRO ZAČLENĚNÍ DĚTÍ S BES. VŠECHNY SE NACHÁZEJÍ V INOVATIVNÍM SCÉNÁŘI (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAS MALÝCH SE ZRODIL, ABY REAGOVAL NA POTŘEBY NAŠEHO INSTITUTU EFEKTIVNĚ V SOULADU S PTOF. VYCHÁZÍ Z ÚVAHY, ŽE DÍTĚ VE VĚKU 35 LET SE UKÁZALO BÝT PSYCHOFYZIKÁLNÍ JEDNOTKOU, KTERÁ ZNÁ A STRUKTURUJE SVÉ ZNALOSTI PŘEDEVŠÍM PROSTŘEDNICTVÍM TĚLA. PROSTŘEDNICTVÍM HUDEBNĚ A MALÉHO LORDA MODULY MAJÍ DĚTEM NABÍDNOUT RŮZNÉ POHYBY A PROSTORY, VE KTERÝCH MOHOU BUDOVAT A ZDOKONALOVAT SVÝM OSOBNÍM ZPŮSOBEM NAVRHOVANÉ ZÁŽITKY, ŽÍT LEPŠÍ INTERATIONCONFRONT S OSTATNÍMI, KTEŘÍ ZLEPŠUJÍ KONTROLU A KOORDINACI TĚLA. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ PODPOROVAT NOVÉ ZPŮSOBY VYJADŘOVÁNÍ A KOMUNIKACE EMOCÍ PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKŮ TĚLA. SOUČASNÝ DESIGN JE PROTO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PŘÍSPĚVKEM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNÍMU ROZVOJI OSOBNOSTI, JAKOŽ I PRIVILEGOVANÝM NÁSTROJEM MEDIACE PRO ZAČLENĚNÍ DĚTÍ S BES. VŠECHNY SE NACHÁZEJÍ V INOVATIVNÍM SCÉNÁŘI (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HLAS MALÝCH SE ZRODIL, ABY REAGOVAL NA POTŘEBY NAŠEHO INSTITUTU EFEKTIVNĚ V SOULADU S PTOF. VYCHÁZÍ Z ÚVAHY, ŽE DÍTĚ VE VĚKU 35 LET SE UKÁZALO BÝT PSYCHOFYZIKÁLNÍ JEDNOTKOU, KTERÁ ZNÁ A STRUKTURUJE SVÉ ZNALOSTI PŘEDEVŠÍM PROSTŘEDNICTVÍM TĚLA. PROSTŘEDNICTVÍM HUDEBNĚ A MALÉHO LORDA MODULY MAJÍ DĚTEM NABÍDNOUT RŮZNÉ POHYBY A PROSTORY, VE KTERÝCH MOHOU BUDOVAT A ZDOKONALOVAT SVÝM OSOBNÍM ZPŮSOBEM NAVRHOVANÉ ZÁŽITKY, ŽÍT LEPŠÍ INTERATIONCONFRONT S OSTATNÍMI, KTEŘÍ ZLEPŠUJÍ KONTROLU A KOORDINACI TĚLA. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ PODPOROVAT NOVÉ ZPŮSOBY VYJADŘOVÁNÍ A KOMUNIKACE EMOCÍ PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKŮ TĚLA. SOUČASNÝ DESIGN JE PROTO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PŘÍSPĚVKEM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNÍMU ROZVOJI OSOBNOSTI, JAKOŽ I PRIVILEGOVANÝM NÁSTROJEM MEDIACE PRO ZAČLENĚNÍ DĚTÍ S BES. VŠECHNY SE NACHÁZEJÍ V INOVATIVNÍM SCÉNÁŘI (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IŠ MAŽŲ BALSAS GIMĖ REAGUOTI Į MŪSŲ INSTITUTO POREIKIUS EFEKTYVIAI PAGAL PTOF. TAI IŠPLAUKIA IŠ TO, KAD 35 METŲ VAIKAS PASIRODO ESĄS PSICHOFIZINIS VIENETAS, KURIS ŽINO IR STRUKTŪRIZUOJA SAVO ŽINIAS PIRMIAUSIA PER KŪNĄ. PER MUZIKINIUS IR MAŽUS VIEŠPATIES MODULIUS SIEKIAMA PASIŪLYTI VAIKAMS SITUACIJAS SKIRTINGUS JUDESIUS IR ERDVES, KURIOSE JIE GALI KURTI IR SUBRĘSTI ASMENIŠKAI, SIŪLOMA PATIRTIS GYVENTI GERIAU INTERATIONCONFRONT SU KITAIS GERINANT KŪNO KONTROLĘ IR KOORDINAVIMĄ. PRIEŠINGU ATVEJU SKATINTI NAUJUS EMOCIJŲ IŠRAIŠKOS IR BENDRAVIMO BŪDUS PER KŪNO KALBAS. TODĖL DABARTINIS DIZAINAS YRA NEDIDELIS, BET REIKŠMINGAS INDĖLIS Į HARMONINGĄ IR INTEGRUOTĄ ASMENYBĖS VYSTYMĄSI, TAIP PAT PRIVILEGIJUOTA TARPININKAVIMO PRIEMONĖ, SKIRTA VAIKŲ ĮTRAUKIMUI Į BES. VISKAS PAGAL NAUJOVIŠKĄ SCENARIJŲ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IŠ MAŽŲ BALSAS GIMĖ REAGUOTI Į MŪSŲ INSTITUTO POREIKIUS EFEKTYVIAI PAGAL PTOF. TAI IŠPLAUKIA IŠ TO, KAD 35 METŲ VAIKAS PASIRODO ESĄS PSICHOFIZINIS VIENETAS, KURIS ŽINO IR STRUKTŪRIZUOJA SAVO ŽINIAS PIRMIAUSIA PER KŪNĄ. PER MUZIKINIUS IR MAŽUS VIEŠPATIES MODULIUS SIEKIAMA PASIŪLYTI VAIKAMS SITUACIJAS SKIRTINGUS JUDESIUS IR ERDVES, KURIOSE JIE GALI KURTI IR SUBRĘSTI ASMENIŠKAI, SIŪLOMA PATIRTIS GYVENTI GERIAU INTERATIONCONFRONT SU KITAIS GERINANT KŪNO KONTROLĘ IR KOORDINAVIMĄ. PRIEŠINGU ATVEJU SKATINTI NAUJUS EMOCIJŲ IŠRAIŠKOS IR BENDRAVIMO BŪDUS PER KŪNO KALBAS. TODĖL DABARTINIS DIZAINAS YRA NEDIDELIS, BET REIKŠMINGAS INDĖLIS Į HARMONINGĄ IR INTEGRUOTĄ ASMENYBĖS VYSTYMĄSI, TAIP PAT PRIVILEGIJUOTA TARPININKAVIMO PRIEMONĖ, SKIRTA VAIKŲ ĮTRAUKIMUI Į BES. VISKAS PAGAL NAUJOVIŠKĄ SCENARIJŲ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IŠ MAŽŲ BALSAS GIMĖ REAGUOTI Į MŪSŲ INSTITUTO POREIKIUS EFEKTYVIAI PAGAL PTOF. TAI IŠPLAUKIA IŠ TO, KAD 35 METŲ VAIKAS PASIRODO ESĄS PSICHOFIZINIS VIENETAS, KURIS ŽINO IR STRUKTŪRIZUOJA SAVO ŽINIAS PIRMIAUSIA PER KŪNĄ. PER MUZIKINIUS IR MAŽUS VIEŠPATIES MODULIUS SIEKIAMA PASIŪLYTI VAIKAMS SITUACIJAS SKIRTINGUS JUDESIUS IR ERDVES, KURIOSE JIE GALI KURTI IR SUBRĘSTI ASMENIŠKAI, SIŪLOMA PATIRTIS GYVENTI GERIAU INTERATIONCONFRONT SU KITAIS GERINANT KŪNO KONTROLĘ IR KOORDINAVIMĄ. PRIEŠINGU ATVEJU SKATINTI NAUJUS EMOCIJŲ IŠRAIŠKOS IR BENDRAVIMO BŪDUS PER KŪNO KALBAS. TODĖL DABARTINIS DIZAINAS YRA NEDIDELIS, BET REIKŠMINGAS INDĖLIS Į HARMONINGĄ IR INTEGRUOTĄ ASMENYBĖS VYSTYMĄSI, TAIP PAT PRIVILEGIJUOTA TARPININKAVIMO PRIEMONĖ, SKIRTA VAIKŲ ĮTRAUKIMUI Į BES. VISKAS PAGAL NAUJOVIŠKĄ SCENARIJŲ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NO MAZAJIEM BALSS PIEDZIMA, LAI REAĢĒTU UZ VAJADZĪBĀM MŪSU INSTITŪTA EFEKTĪVI SASKAŅĀ AR PTOF. TAS IZRIET NO APSVĒRUMA, KA 35 GADUS VECAIS BĒRNS IZRĀDĀS PSIHOFIZISKA VIENĪBA, KAS ZINA UN STRUKTURĒ SAVAS ZINĀŠANAS GALVENOKĀRT CAUR ĶERMENI. IZMANTOJOT MUZIKĀLOS UN MAZOS KUNGA MODUĻUS, IR PAREDZĒTS PIEDĀVĀT BĒRNIEM DAŽĀDAS KUSTĪBAS UN TELPAS, KURĀS VIŅI PERSONISKI VAR VEIDOT UN NOBRIEST, PIEDĀVĀTĀ PIEREDZE DZĪVO LABĀK INTERATIONCONFRONT AR CITIEM, UZLABOJOT ĶERMEŅA KONTROLI UN KOORDINĀCIJU. PRETĒJĀ GADĪJUMĀ VEICINĀT JAUNUS IZTEIKSMES UN EMOCIJU KOMUNIKĀCIJAS VEIDUS CAUR ĶERMEŅA VALODĀM. TĀPĒC ŠIS DIZAINS IR NELIELS, BET BŪTISKS IEGULDĪJUMS PERSONĪBAS HARMONISKĀ UN INTEGRĀLĀ ATTĪSTĪBĀ, KĀ ARĪ PRIVILIĢĒTS MEDIĀCIJAS INSTRUMENTS BĒRNU IEKĻAUŠANAI BES. VISI ATRODAS INOVATĪVĀ SCENĀRIJĀ (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NO MAZAJIEM BALSS PIEDZIMA, LAI REAĢĒTU UZ VAJADZĪBĀM MŪSU INSTITŪTA EFEKTĪVI SASKAŅĀ AR PTOF. TAS IZRIET NO APSVĒRUMA, KA 35 GADUS VECAIS BĒRNS IZRĀDĀS PSIHOFIZISKA VIENĪBA, KAS ZINA UN STRUKTURĒ SAVAS ZINĀŠANAS GALVENOKĀRT CAUR ĶERMENI. IZMANTOJOT MUZIKĀLOS UN MAZOS KUNGA MODUĻUS, IR PAREDZĒTS PIEDĀVĀT BĒRNIEM DAŽĀDAS KUSTĪBAS UN TELPAS, KURĀS VIŅI PERSONISKI VAR VEIDOT UN NOBRIEST, PIEDĀVĀTĀ PIEREDZE DZĪVO LABĀK INTERATIONCONFRONT AR CITIEM, UZLABOJOT ĶERMEŅA KONTROLI UN KOORDINĀCIJU. PRETĒJĀ GADĪJUMĀ VEICINĀT JAUNUS IZTEIKSMES UN EMOCIJU KOMUNIKĀCIJAS VEIDUS CAUR ĶERMEŅA VALODĀM. TĀPĒC ŠIS DIZAINS IR NELIELS, BET BŪTISKS IEGULDĪJUMS PERSONĪBAS HARMONISKĀ UN INTEGRĀLĀ ATTĪSTĪBĀ, KĀ ARĪ PRIVILIĢĒTS MEDIĀCIJAS INSTRUMENTS BĒRNU IEKĻAUŠANAI BES. VISI ATRODAS INOVATĪVĀ SCENĀRIJĀ (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NO MAZAJIEM BALSS PIEDZIMA, LAI REAĢĒTU UZ VAJADZĪBĀM MŪSU INSTITŪTA EFEKTĪVI SASKAŅĀ AR PTOF. TAS IZRIET NO APSVĒRUMA, KA 35 GADUS VECAIS BĒRNS IZRĀDĀS PSIHOFIZISKA VIENĪBA, KAS ZINA UN STRUKTURĒ SAVAS ZINĀŠANAS GALVENOKĀRT CAUR ĶERMENI. IZMANTOJOT MUZIKĀLOS UN MAZOS KUNGA MODUĻUS, IR PAREDZĒTS PIEDĀVĀT BĒRNIEM DAŽĀDAS KUSTĪBAS UN TELPAS, KURĀS VIŅI PERSONISKI VAR VEIDOT UN NOBRIEST, PIEDĀVĀTĀ PIEREDZE DZĪVO LABĀK INTERATIONCONFRONT AR CITIEM, UZLABOJOT ĶERMEŅA KONTROLI UN KOORDINĀCIJU. PRETĒJĀ GADĪJUMĀ VEICINĀT JAUNUS IZTEIKSMES UN EMOCIJU KOMUNIKĀCIJAS VEIDUS CAUR ĶERMEŅA VALODĀM. TĀPĒC ŠIS DIZAINS IR NELIELS, BET BŪTISKS IEGULDĪJUMS PERSONĪBAS HARMONISKĀ UN INTEGRĀLĀ ATTĪSTĪBĀ, KĀ ARĪ PRIVILIĢĒTS MEDIĀCIJAS INSTRUMENTS BĒRNU IEKĻAUŠANAI BES. VISI ATRODAS INOVATĪVĀ SCENĀRIJĀ (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ГЛАСЪТ НА МАЛКИТЕ Е РОДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА НАШИЯ ИНСТИТУТ ЕФЕКТИВНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С PTOF. ИЗХОЖДА ОТ СЪОБРАЖЕНИЕТО, ЧЕ ДЕТЕТО В 35-ГОДИШНОТО СЕ ОКАЗВА ПСИХОФИЗИЧНО ЗВЕНО, КОЕТО ПОЗНАВА И СТРУКТУРИРА ЗНАНИЯТА СИ ПРЕДИМНО ЧРЕЗ ТЯЛОТО. ЧРЕЗ МУЗИКАЛНИТЕ И МАЛКИТЕ МОДУЛИ НА ЛОРДА, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПРЕДЛОЖИ НА ДЕЦАТА РАЗЛИЧНИ ДВИЖЕНИЯ И ПРОСТРАНСТВА, В КОИТО ТЕ МОГАТ ДА ИЗГРАДЯТ И УЗРЕЯТ ПО ЛИЧЕН НАЧИН ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ПРЕЖИВЯВАНИЯ ЖИВЕЯТ ПО-ДОБРЕ INTERATIONCONFRONT С ДРУГИ, ПОДОБРЯВАЙКИ КОНТРОЛА И КООРДИНАЦИЯТА НА ТЯЛОТО. В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ НАСЪРЧАВАЙТЕ НОВИ НАЧИНИ НА ИЗРАЗЯВАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЕМОЦИИТЕ ЧРЕЗ ЕЗИЦИТЕ НА ТЯЛОТО. СЛЕДОВАТЕЛНО НАСТОЯЩИЯТ ДИЗАЙН Е МАЛЪК, НО ЗНАЧИТЕЛЕН ПРИНОС ЗА ХАРМОНИЧНОТО И ЦЯЛОСТНО РАЗВИТИЕ НА ЛИЧНОСТТА, КАКТО И ПРИВИЛЕГИРОВАН ИНСТРУМЕНТ ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ДЕЦА С BES. ВСИЧКИ ТЕ СЕ НАМИРАТ В РАМКИТЕ НА ИНОВАТИВЕН СЦЕНАРИЙ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ГЛАСЪТ НА МАЛКИТЕ Е РОДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА НАШИЯ ИНСТИТУТ ЕФЕКТИВНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С PTOF. ИЗХОЖДА ОТ СЪОБРАЖЕНИЕТО, ЧЕ ДЕТЕТО В 35-ГОДИШНОТО СЕ ОКАЗВА ПСИХОФИЗИЧНО ЗВЕНО, КОЕТО ПОЗНАВА И СТРУКТУРИРА ЗНАНИЯТА СИ ПРЕДИМНО ЧРЕЗ ТЯЛОТО. ЧРЕЗ МУЗИКАЛНИТЕ И МАЛКИТЕ МОДУЛИ НА ЛОРДА, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПРЕДЛОЖИ НА ДЕЦАТА РАЗЛИЧНИ ДВИЖЕНИЯ И ПРОСТРАНСТВА, В КОИТО ТЕ МОГАТ ДА ИЗГРАДЯТ И УЗРЕЯТ ПО ЛИЧЕН НАЧИН ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ПРЕЖИВЯВАНИЯ ЖИВЕЯТ ПО-ДОБРЕ INTERATIONCONFRONT С ДРУГИ, ПОДОБРЯВАЙКИ КОНТРОЛА И КООРДИНАЦИЯТА НА ТЯЛОТО. В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ НАСЪРЧАВАЙТЕ НОВИ НАЧИНИ НА ИЗРАЗЯВАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЕМОЦИИТЕ ЧРЕЗ ЕЗИЦИТЕ НА ТЯЛОТО. СЛЕДОВАТЕЛНО НАСТОЯЩИЯТ ДИЗАЙН Е МАЛЪК, НО ЗНАЧИТЕЛЕН ПРИНОС ЗА ХАРМОНИЧНОТО И ЦЯЛОСТНО РАЗВИТИЕ НА ЛИЧНОСТТА, КАКТО И ПРИВИЛЕГИРОВАН ИНСТРУМЕНТ ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ДЕЦА С BES. ВСИЧКИ ТЕ СЕ НАМИРАТ В РАМКИТЕ НА ИНОВАТИВЕН СЦЕНАРИЙ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ГЛАСЪТ НА МАЛКИТЕ Е РОДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА НАШИЯ ИНСТИТУТ ЕФЕКТИВНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С PTOF. ИЗХОЖДА ОТ СЪОБРАЖЕНИЕТО, ЧЕ ДЕТЕТО В 35-ГОДИШНОТО СЕ ОКАЗВА ПСИХОФИЗИЧНО ЗВЕНО, КОЕТО ПОЗНАВА И СТРУКТУРИРА ЗНАНИЯТА СИ ПРЕДИМНО ЧРЕЗ ТЯЛОТО. ЧРЕЗ МУЗИКАЛНИТЕ И МАЛКИТЕ МОДУЛИ НА ЛОРДА, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПРЕДЛОЖИ НА ДЕЦАТА РАЗЛИЧНИ ДВИЖЕНИЯ И ПРОСТРАНСТВА, В КОИТО ТЕ МОГАТ ДА ИЗГРАДЯТ И УЗРЕЯТ ПО ЛИЧЕН НАЧИН ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ПРЕЖИВЯВАНИЯ ЖИВЕЯТ ПО-ДОБРЕ INTERATIONCONFRONT С ДРУГИ, ПОДОБРЯВАЙКИ КОНТРОЛА И КООРДИНАЦИЯТА НА ТЯЛОТО. В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ НАСЪРЧАВАЙТЕ НОВИ НАЧИНИ НА ИЗРАЗЯВАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЕМОЦИИТЕ ЧРЕЗ ЕЗИЦИТЕ НА ТЯЛОТО. СЛЕДОВАТЕЛНО НАСТОЯЩИЯТ ДИЗАЙН Е МАЛЪК, НО ЗНАЧИТЕЛЕН ПРИНОС ЗА ХАРМОНИЧНОТО И ЦЯЛОСТНО РАЗВИТИЕ НА ЛИЧНОСТТА, КАКТО И ПРИВИЛЕГИРОВАН ИНСТРУМЕНТ ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ДЕЦА С BES. ВСИЧКИ ТЕ СЕ НАМИРАТ В РАМКИТЕ НА ИНОВАТИВЕН СЦЕНАРИЙ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KICSIK HANGJA AZÉRT SZÜLETETT, HOGY HATÉKONYAN REAGÁLJON INTÉZETÜNK IGÉNYEIRE A PTOF-VEL ÖSSZHANGBAN. ABBÓL A MEGFONTOLÁSBÓL INDUL KI, HOGY A 35 ÉVES GYERMEK EGY PSZICHOFIZIKAI EGYSÉG, AMELY ELSŐSORBAN A TESTEN KERESZTÜL ISMERI ÉS STRUKTURÁLJA TUDÁSÁT. A ZENEI ÉS KIS LORD MODULOK RÉVÉN A GYERMEKEK SZÁMÁRA KÜLÖNBÖZŐ MOZGÁSOKAT ÉS TEREKET KÍNÁL, AMELYEKBEN SZEMÉLYES MÓDON ÉPÍTHETNEK ÉS ÉRLELHETNEK A JAVASOLT TAPASZTALATOK JOBB INTERATIONCONFRONT-OT ÉLNEK MÁSOKKAL, AMELYEK JAVÍTJÁK A TEST IRÁNYÍTÁSÁT ÉS ÖSSZEHANGOLÁSÁT. ELLENKEZŐ ESETBEN ÖSZTÖNÖZZE AZ ÉRZELMEK KIFEJEZÉSÉNEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓJÁNAK ÚJ MÓDJAIT A TEST NYELVEIN KERESZTÜL. A JELENLEGI FORMA TEHÁT KICSI, DE JELENTŐS MÉRTÉKBEN HOZZÁJÁRUL A SZEMÉLYISÉG HARMONIKUS ÉS INTEGRÁLT FEJLŐDÉSÉHEZ, VALAMINT A BES-BEN SZENVEDŐ GYERMEKEK BEFOGADÁSÁNAK KIVÁLTSÁGOS ESZKÖZE. MINDEGYIK EGY INNOVATÍV FORGATÓKÖNYVÖN BELÜL HELYEZKEDIK EL (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KICSIK HANGJA AZÉRT SZÜLETETT, HOGY HATÉKONYAN REAGÁLJON INTÉZETÜNK IGÉNYEIRE A PTOF-VEL ÖSSZHANGBAN. ABBÓL A MEGFONTOLÁSBÓL INDUL KI, HOGY A 35 ÉVES GYERMEK EGY PSZICHOFIZIKAI EGYSÉG, AMELY ELSŐSORBAN A TESTEN KERESZTÜL ISMERI ÉS STRUKTURÁLJA TUDÁSÁT. A ZENEI ÉS KIS LORD MODULOK RÉVÉN A GYERMEKEK SZÁMÁRA KÜLÖNBÖZŐ MOZGÁSOKAT ÉS TEREKET KÍNÁL, AMELYEKBEN SZEMÉLYES MÓDON ÉPÍTHETNEK ÉS ÉRLELHETNEK A JAVASOLT TAPASZTALATOK JOBB INTERATIONCONFRONT-OT ÉLNEK MÁSOKKAL, AMELYEK JAVÍTJÁK A TEST IRÁNYÍTÁSÁT ÉS ÖSSZEHANGOLÁSÁT. ELLENKEZŐ ESETBEN ÖSZTÖNÖZZE AZ ÉRZELMEK KIFEJEZÉSÉNEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓJÁNAK ÚJ MÓDJAIT A TEST NYELVEIN KERESZTÜL. A JELENLEGI FORMA TEHÁT KICSI, DE JELENTŐS MÉRTÉKBEN HOZZÁJÁRUL A SZEMÉLYISÉG HARMONIKUS ÉS INTEGRÁLT FEJLŐDÉSÉHEZ, VALAMINT A BES-BEN SZENVEDŐ GYERMEKEK BEFOGADÁSÁNAK KIVÁLTSÁGOS ESZKÖZE. MINDEGYIK EGY INNOVATÍV FORGATÓKÖNYVÖN BELÜL HELYEZKEDIK EL (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KICSIK HANGJA AZÉRT SZÜLETETT, HOGY HATÉKONYAN REAGÁLJON INTÉZETÜNK IGÉNYEIRE A PTOF-VEL ÖSSZHANGBAN. ABBÓL A MEGFONTOLÁSBÓL INDUL KI, HOGY A 35 ÉVES GYERMEK EGY PSZICHOFIZIKAI EGYSÉG, AMELY ELSŐSORBAN A TESTEN KERESZTÜL ISMERI ÉS STRUKTURÁLJA TUDÁSÁT. A ZENEI ÉS KIS LORD MODULOK RÉVÉN A GYERMEKEK SZÁMÁRA KÜLÖNBÖZŐ MOZGÁSOKAT ÉS TEREKET KÍNÁL, AMELYEKBEN SZEMÉLYES MÓDON ÉPÍTHETNEK ÉS ÉRLELHETNEK A JAVASOLT TAPASZTALATOK JOBB INTERATIONCONFRONT-OT ÉLNEK MÁSOKKAL, AMELYEK JAVÍTJÁK A TEST IRÁNYÍTÁSÁT ÉS ÖSSZEHANGOLÁSÁT. ELLENKEZŐ ESETBEN ÖSZTÖNÖZZE AZ ÉRZELMEK KIFEJEZÉSÉNEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓJÁNAK ÚJ MÓDJAIT A TEST NYELVEIN KERESZTÜL. A JELENLEGI FORMA TEHÁT KICSI, DE JELENTŐS MÉRTÉKBEN HOZZÁJÁRUL A SZEMÉLYISÉG HARMONIKUS ÉS INTEGRÁLT FEJLŐDÉSÉHEZ, VALAMINT A BES-BEN SZENVEDŐ GYERMEKEK BEFOGADÁSÁNAK KIVÁLTSÁGOS ESZKÖZE. MINDEGYIK EGY INNOVATÍV FORGATÓKÖNYVÖN BELÜL HELYEZKEDIK EL (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RUGADH GUTH NA NDAOINE BEAGA CHUN FREAGAIRT DO RIACHTANAIS ÁR NINSTITIÚIDE GO HÉIFEACHTACH I GCOMHRÉIR LEIS AN PTOF. LEANANN SÉ ÓN GCOMAOIN GO BHFUIL AN LEANBH SA 35 BLIAIN D’AOIS INA AONAD SÍCIFISICEACH A BHFUIL A FHIOS AGUS A STRUCHTÚR GO PRÍOMHA TRÍD AN GCOMHLACHT. TRÍ MHODÚIL AN TIARNA, GO CEOLMHAR AGUS BEAG, TÁ SÉ I GCEIST GLUAISEACHTAÍ AGUS SPÁSANNA ÉAGSÚLA A THAIRISCINT DO LEANAÍ INAR FÉIDIR LEO A THÓGÁIL AGUS AIBIÚ AR BHEALACH PEARSANTA INA MAIREANN NA HEISPÉIRIS BHEARTAITHE INTERATIONCONFRONT NÍOS FEARR LE DAOINE EILE A FHEABHSAÍONN RIALÚ AGUS COMHORDÚ AN CHOMHLACHTA. SEACHAS SIN, MODHANNA NUA A SPREAGADH CHUN MOTHÚCHÁIN A CHUR IN IÚL AGUS A CHUR IN IÚL TRÍ THEANGACHA AN CHOIRP. DÁ BHRÍ SIN, IS RANNCHUIDIÚ BEAG ACH SUBSTAINTIÚIL É AN DEARADH REATHA D’FHORBAIRT CHOMHCHUÍ AGUS LÁRNACH NA PEARSANTACHTA CHOMH MAITH LE HIONSTRAIM PHRIBHLÉIDEACH IDIRGHABHÁLA CHUN LEANAÍ LE BES A CHUR SAN ÁIREAMH. GACH LONNAITHE LAISTIGH DE CHÁS NUÁLACH (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RUGADH GUTH NA NDAOINE BEAGA CHUN FREAGAIRT DO RIACHTANAIS ÁR NINSTITIÚIDE GO HÉIFEACHTACH I GCOMHRÉIR LEIS AN PTOF. LEANANN SÉ ÓN GCOMAOIN GO BHFUIL AN LEANBH SA 35 BLIAIN D’AOIS INA AONAD SÍCIFISICEACH A BHFUIL A FHIOS AGUS A STRUCHTÚR GO PRÍOMHA TRÍD AN GCOMHLACHT. TRÍ MHODÚIL AN TIARNA, GO CEOLMHAR AGUS BEAG, TÁ SÉ I GCEIST GLUAISEACHTAÍ AGUS SPÁSANNA ÉAGSÚLA A THAIRISCINT DO LEANAÍ INAR FÉIDIR LEO A THÓGÁIL AGUS AIBIÚ AR BHEALACH PEARSANTA INA MAIREANN NA HEISPÉIRIS BHEARTAITHE INTERATIONCONFRONT NÍOS FEARR LE DAOINE EILE A FHEABHSAÍONN RIALÚ AGUS COMHORDÚ AN CHOMHLACHTA. SEACHAS SIN, MODHANNA NUA A SPREAGADH CHUN MOTHÚCHÁIN A CHUR IN IÚL AGUS A CHUR IN IÚL TRÍ THEANGACHA AN CHOIRP. DÁ BHRÍ SIN, IS RANNCHUIDIÚ BEAG ACH SUBSTAINTIÚIL É AN DEARADH REATHA D’FHORBAIRT CHOMHCHUÍ AGUS LÁRNACH NA PEARSANTACHTA CHOMH MAITH LE HIONSTRAIM PHRIBHLÉIDEACH IDIRGHABHÁLA CHUN LEANAÍ LE BES A CHUR SAN ÁIREAMH. GACH LONNAITHE LAISTIGH DE CHÁS NUÁLACH (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RUGADH GUTH NA NDAOINE BEAGA CHUN FREAGAIRT DO RIACHTANAIS ÁR NINSTITIÚIDE GO HÉIFEACHTACH I GCOMHRÉIR LEIS AN PTOF. LEANANN SÉ ÓN GCOMAOIN GO BHFUIL AN LEANBH SA 35 BLIAIN D’AOIS INA AONAD SÍCIFISICEACH A BHFUIL A FHIOS AGUS A STRUCHTÚR GO PRÍOMHA TRÍD AN GCOMHLACHT. TRÍ MHODÚIL AN TIARNA, GO CEOLMHAR AGUS BEAG, TÁ SÉ I GCEIST GLUAISEACHTAÍ AGUS SPÁSANNA ÉAGSÚLA A THAIRISCINT DO LEANAÍ INAR FÉIDIR LEO A THÓGÁIL AGUS AIBIÚ AR BHEALACH PEARSANTA INA MAIREANN NA HEISPÉIRIS BHEARTAITHE INTERATIONCONFRONT NÍOS FEARR LE DAOINE EILE A FHEABHSAÍONN RIALÚ AGUS COMHORDÚ AN CHOMHLACHTA. SEACHAS SIN, MODHANNA NUA A SPREAGADH CHUN MOTHÚCHÁIN A CHUR IN IÚL AGUS A CHUR IN IÚL TRÍ THEANGACHA AN CHOIRP. DÁ BHRÍ SIN, IS RANNCHUIDIÚ BEAG ACH SUBSTAINTIÚIL É AN DEARADH REATHA D’FHORBAIRT CHOMHCHUÍ AGUS LÁRNACH NA PEARSANTACHTA CHOMH MAITH LE HIONSTRAIM PHRIBHLÉIDEACH IDIRGHABHÁLA CHUN LEANAÍ LE BES A CHUR SAN ÁIREAMH. GACH LONNAITHE LAISTIGH DE CHÁS NUÁLACH (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RÖSTEN AV DE SMÅ FÖDDES FÖR ATT SVARA PÅ BEHOVEN HOS VÅRT INSTITUT EFFEKTIVT I LINJE MED PTOF. DET UTGÅR FRÅN ÖVERVÄGANDET ATT BARNET I 35-ÅRINGEN VISAR SIG VARA EN PSYKOFYSISK ENHET SOM VET OCH STRUKTURERAR SIN KUNSKAP FRÄMST GENOM KROPPEN. GENOM MUSIKALISKT OCH SMÅ LORD-MODULER ÄR AVSIKTEN ATT ERBJUDA BARN SITUATIONER OLIKA RÖRELSER OCH UTRYMMEN DÄR DE KAN BYGGA OCH MOGNA PÅ ETT PERSONLIGT SÄTT DE FÖRESLAGNA UPPLEVELSERNA LEVER EN BÄTTRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRA FÖRBÄTTRAR KONTROLLEN OCH KOORDINATIONEN AV KROPPEN. ANNARS, UPPMUNTRA NYA UTTRYCKSSÄTT OCH KOMMUNIKATION AV KÄNSLOR GENOM KROPPENS SPRÅK. DEN NUVARANDE UTFORMNINGEN ÄR DÄRFÖR ETT LITET MEN BETYDANDE BIDRAG TILL EN HARMONISK OCH INTEGRERAD UTVECKLING AV PERSONLIGHETEN SAMT ETT PRIVILEGIERAT INSTRUMENT FÖR MEDLING FÖR ATT INKLUDERA BARN I BES. ALLA LIGGER I ETT INNOVATIVT SCENARIO (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RÖSTEN AV DE SMÅ FÖDDES FÖR ATT SVARA PÅ BEHOVEN HOS VÅRT INSTITUT EFFEKTIVT I LINJE MED PTOF. DET UTGÅR FRÅN ÖVERVÄGANDET ATT BARNET I 35-ÅRINGEN VISAR SIG VARA EN PSYKOFYSISK ENHET SOM VET OCH STRUKTURERAR SIN KUNSKAP FRÄMST GENOM KROPPEN. GENOM MUSIKALISKT OCH SMÅ LORD-MODULER ÄR AVSIKTEN ATT ERBJUDA BARN SITUATIONER OLIKA RÖRELSER OCH UTRYMMEN DÄR DE KAN BYGGA OCH MOGNA PÅ ETT PERSONLIGT SÄTT DE FÖRESLAGNA UPPLEVELSERNA LEVER EN BÄTTRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRA FÖRBÄTTRAR KONTROLLEN OCH KOORDINATIONEN AV KROPPEN. ANNARS, UPPMUNTRA NYA UTTRYCKSSÄTT OCH KOMMUNIKATION AV KÄNSLOR GENOM KROPPENS SPRÅK. DEN NUVARANDE UTFORMNINGEN ÄR DÄRFÖR ETT LITET MEN BETYDANDE BIDRAG TILL EN HARMONISK OCH INTEGRERAD UTVECKLING AV PERSONLIGHETEN SAMT ETT PRIVILEGIERAT INSTRUMENT FÖR MEDLING FÖR ATT INKLUDERA BARN I BES. ALLA LIGGER I ETT INNOVATIVT SCENARIO (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RÖSTEN AV DE SMÅ FÖDDES FÖR ATT SVARA PÅ BEHOVEN HOS VÅRT INSTITUT EFFEKTIVT I LINJE MED PTOF. DET UTGÅR FRÅN ÖVERVÄGANDET ATT BARNET I 35-ÅRINGEN VISAR SIG VARA EN PSYKOFYSISK ENHET SOM VET OCH STRUKTURERAR SIN KUNSKAP FRÄMST GENOM KROPPEN. GENOM MUSIKALISKT OCH SMÅ LORD-MODULER ÄR AVSIKTEN ATT ERBJUDA BARN SITUATIONER OLIKA RÖRELSER OCH UTRYMMEN DÄR DE KAN BYGGA OCH MOGNA PÅ ETT PERSONLIGT SÄTT DE FÖRESLAGNA UPPLEVELSERNA LEVER EN BÄTTRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRA FÖRBÄTTRAR KONTROLLEN OCH KOORDINATIONEN AV KROPPEN. ANNARS, UPPMUNTRA NYA UTTRYCKSSÄTT OCH KOMMUNIKATION AV KÄNSLOR GENOM KROPPENS SPRÅK. DEN NUVARANDE UTFORMNINGEN ÄR DÄRFÖR ETT LITET MEN BETYDANDE BIDRAG TILL EN HARMONISK OCH INTEGRERAD UTVECKLING AV PERSONLIGHETEN SAMT ETT PRIVILEGIERAT INSTRUMENT FÖR MEDLING FÖR ATT INKLUDERA BARN I BES. ALLA LIGGER I ETT INNOVATIVT SCENARIO (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HÄÄL VÄIKESED SÜNDIS, ET VASTATA VAJADUSTELE MEIE INSTITUUT TÕHUSALT KOOSKÕLAS PTOF. SEE TULENEB KAALUTLUSEST, ET 35-AASTANE LAPS OSUTUB PSÜHHOFÜÜSILISEKS ÜKSUSEKS, MIS TEAB JA STRUKTUREERIB OMA TEADMISI PEAMISELT KEHA KAUDU. LÄBI MUUSIKALISELT JA VÄHE LORD MOODULID ON MÕELDUD PAKKUDA LASTELE OLUKORDI ERINEVAID LIIKUMISI JA RUUMID, KUS NAD SAAVAD EHITADA JA KÜPS ISIKLIKUL VIISIL PAKUTUD KOGEMUSI ELADA PAREM INTERATIONCONFRONT KOOS TEISTEGA PARANDADA KONTROLLI JA KOORDINEERIMIST KEHA. VASTASEL JUHUL JULGUSTAGE UUSI VÄLJENDUSVIISE JA EMOTSIOONIDE SUHTLEMIST LÄBI KEHA KEELTE. KÄESOLEV DISAIN ON SEEGA VÄIKE, KUID OLULINE PANUS ISIKSUSE HARMOONILISSE JA TERVIKLIKKU ARENDAMISSE NING PRIVILEGEERITUD VAHEND LASTE KAASAMISEKS BESI. KÕIK ASUVAD UUENDUSLIKUS STSENAARIUMIS (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HÄÄL VÄIKESED SÜNDIS, ET VASTATA VAJADUSTELE MEIE INSTITUUT TÕHUSALT KOOSKÕLAS PTOF. SEE TULENEB KAALUTLUSEST, ET 35-AASTANE LAPS OSUTUB PSÜHHOFÜÜSILISEKS ÜKSUSEKS, MIS TEAB JA STRUKTUREERIB OMA TEADMISI PEAMISELT KEHA KAUDU. LÄBI MUUSIKALISELT JA VÄHE LORD MOODULID ON MÕELDUD PAKKUDA LASTELE OLUKORDI ERINEVAID LIIKUMISI JA RUUMID, KUS NAD SAAVAD EHITADA JA KÜPS ISIKLIKUL VIISIL PAKUTUD KOGEMUSI ELADA PAREM INTERATIONCONFRONT KOOS TEISTEGA PARANDADA KONTROLLI JA KOORDINEERIMIST KEHA. VASTASEL JUHUL JULGUSTAGE UUSI VÄLJENDUSVIISE JA EMOTSIOONIDE SUHTLEMIST LÄBI KEHA KEELTE. KÄESOLEV DISAIN ON SEEGA VÄIKE, KUID OLULINE PANUS ISIKSUSE HARMOONILISSE JA TERVIKLIKKU ARENDAMISSE NING PRIVILEGEERITUD VAHEND LASTE KAASAMISEKS BESI. KÕIK ASUVAD UUENDUSLIKUS STSENAARIUMIS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HÄÄL VÄIKESED SÜNDIS, ET VASTATA VAJADUSTELE MEIE INSTITUUT TÕHUSALT KOOSKÕLAS PTOF. SEE TULENEB KAALUTLUSEST, ET 35-AASTANE LAPS OSUTUB PSÜHHOFÜÜSILISEKS ÜKSUSEKS, MIS TEAB JA STRUKTUREERIB OMA TEADMISI PEAMISELT KEHA KAUDU. LÄBI MUUSIKALISELT JA VÄHE LORD MOODULID ON MÕELDUD PAKKUDA LASTELE OLUKORDI ERINEVAID LIIKUMISI JA RUUMID, KUS NAD SAAVAD EHITADA JA KÜPS ISIKLIKUL VIISIL PAKUTUD KOGEMUSI ELADA PAREM INTERATIONCONFRONT KOOS TEISTEGA PARANDADA KONTROLLI JA KOORDINEERIMIST KEHA. VASTASEL JUHUL JULGUSTAGE UUSI VÄLJENDUSVIISE JA EMOTSIOONIDE SUHTLEMIST LÄBI KEHA KEELTE. KÄESOLEV DISAIN ON SEEGA VÄIKE, KUID OLULINE PANUS ISIKSUSE HARMOONILISSE JA TERVIKLIKKU ARENDAMISSE NING PRIVILEGEERITUD VAHEND LASTE KAASAMISEKS BESI. KÕIK ASUVAD UUENDUSLIKUS STSENAARIUMIS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°48'19.30"N, 14°20'49.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°48'19.30"N, 14°20'49.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:27, 8 April 2023
Project Q4156002 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE VOICE OF THE LITTLE ONES |
Project Q4156002 in Italy |
Statements
16,565.38 Euro
0 references
27,405.6 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
ERCOLANO IC 3 DE CURTIS UNGARET
0 references
40°48'19.30"N, 14°20'49.56"E
0 references
LA VOCE DEI PICCOLI NASCE PER RISPONDERE AI BISOGNI DELLUTENZA DEL NOSTRO ISTITUTO EFFICACEMENTE IN LINEA COL PTOF. ESSO PROCEDE DALLA CONSIDERAZIONE CHE IL BAMBINO NELLA FASCIA 35 ANNI SI RIVELA UNUNIT PSICOFISICA CHE CONOSCE E STRUTTURA LE SUE CONOSCENZE PRIMARIAMENTE ATTRAVERSO IL CORPO. ATTRAVERSO I MODULI MUSICALMENTE E LITTLE LORD SI INTENDE OFFRIRE AI BAMBINI SITUAZIONI DIVERSE POSSIBILIT MOVIMENTI E SPAZI NEI QUALI POSSONO COSTRUIRE E MATURARE IN MODO PERSONALE LE ESPERIENZE PROPOSTE VIVERE UNA MIGLIORE INTERAZIONECONFRONTO CON GLI ALTRI MIGLIORANDO IL CONTROLLO E LA COORDINAZIONE DEL CORPO ALTRES FAVORIRE NUOVE MODALIT DI ESPRESSIONE E COMUNICAZIONE DELLE EMOZIONI ATTRAVERSO I LINGUAGGI DEL CORPO. LA PRESENTE PROGETTAZIONE COSTITUISCE DUNQUE UN PICCOLO MA SOSTANZIALE CONTRIBUTO ALLO SVILUPPO ARMONICO ED INTEGRALE DELLA PERSONALIT OLTRE CHE STRUMENTO PRIVILEGIATO DI MEDIAZIONE PER LINCLUSIONE DI BAMBINI CON BES. IL TUTTO COLLOCATO ALLINTERNO DI UNO SCENARIO INNOVATIVO COSTITUIT (Italian)
0 references
LA VOZ DE LOS PEQUEÑOS NACIÓ PARA RESPONDER A LAS NECESIDADES DE NUESTRO INSTITUTO DE MANERA EFECTIVA EN LÍNEA CON EL PTOF. PROCEDE DE LA CONSIDERACIÓN DE QUE EL NIÑO DE 35 AÑOS RESULTA SER UNA UNIDAD PSICOFÍSICA QUE CONOCE Y ESTRUCTURA SUS CONOCIMIENTOS PRINCIPALMENTE A TRAVÉS DEL CUERPO. A TRAVÉS DE LOS MÓDULOS MUSICAL Y PEQUEÑO LORD SE PRETENDE OFRECER A LOS NIÑOS SITUACIONES DE DIFERENTES MOVIMIENTOS Y ESPACIOS EN LOS QUE PUEDAN CONSTRUIR Y MADURAR DE MANERA PERSONAL LAS EXPERIENCIAS PROPUESTAS VIVEN UNA MEJOR INTERACIÓN CON LOS DEMÁS MEJORANDO EL CONTROL Y COORDINACIÓN DEL CUERPO. DE LO CONTRARIO, FOMENTAR NUEVOS MODOS DE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN DE EMOCIONES A TRAVÉS DE LOS LENGUAJES DEL CUERPO. EL PRESENTE DISEÑO ES, POR TANTO, UNA CONTRIBUCIÓN PEQUEÑA PERO SUSTANCIAL AL DESARROLLO ARMONIOSO E INTEGRAL DE LA PERSONALIDAD, ASÍ COMO UN INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DE MEDIACIÓN PARA LA INCLUSIÓN DE LOS NIÑOS CON BES. TODOS UBICADOS EN UN ESCENARIO INNOVADOR (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE VOICE OF THE LITTLE ONES WAS BORN TO RESPOND TO THE NEEDS OF OUR INSTITUTE EFFECTIVELY IN LINE WITH THE PTOF. IT PROCEEDS FROM THE CONSIDERATION THAT THE CHILD IN THE 35-YEAR-OLD TURNS OUT TO BE A PSYCHOPHYSICAL UNIT THAT KNOWS AND STRUCTURE HIS KNOWLEDGE PRIMARILY THROUGH THE BODY. THROUGH THE MUSICALLY AND LITTLE LORD MODULES IT IS INTENDED TO OFFER CHILDREN SITUATIONS DIFFERENT MOVEMENTS AND SPACES IN WHICH THEY CAN BUILD AND MATURE IN A PERSONAL WAY THE PROPOSED EXPERIENCES LIVE A BETTER INTERATIONCONFRONT WITH OTHERS IMPROVING THE CONTROL AND COORDINATION OF THE BODY. OTHERWISE, ENCOURAGE NEW MODES OF EXPRESSION AND COMMUNICATION OF EMOTIONS THROUGH THE LANGUAGES OF THE BODY. THE PRESENT DESIGN IS THEREFORE A SMALL BUT SUBSTANTIAL CONTRIBUTION TO THE HARMONIOUS AND INTEGRAL DEVELOPMENT OF THE PERSONALITY AS WELL AS A PRIVILEGED INSTRUMENT OF MEDIATION FOR THE INCLUSION OF CHILDREN WITH BES. ALL LOCATED WITHIN AN INNOVATIVE SCENARIO (English)
31 January 2022
0 references
LA VOIX DES PETITS EST NÉE POUR RÉPONDRE EFFICACEMENT AUX BESOINS DE NOTRE INSTITUT, CONFORMÉMENT AU PTOF. IL PROCÈDE DE LA CONSIDÉRATION QUE L’ENFANT DE 35 ANS S’AVÈRE ÊTRE UNE UNITÉ PSYCHOPHYSIQUE QUI CONNAÎT ET STRUCTURE SES CONNAISSANCES PRINCIPALEMENT À TRAVERS LE CORPS. À TRAVERS LES MODULES MUSICAUX ET PETITS SEIGNEURS, IL EST DESTINÉ À OFFRIR AUX ENFANTS DES SITUATIONS DIFFÉRENTES DE MOUVEMENTS ET D’ESPACES DANS LESQUELS ILS PEUVENT CONSTRUIRE ET MÛRIR D’UNE MANIÈRE PERSONNELLE LES EXPÉRIENCES PROPOSÉES VIVENT UNE MEILLEURE INTERATIONCONFRONT AVEC D’AUTRES AMÉLIORANT LE CONTRÔLE ET LA COORDINATION DU CORPS. LA CONCEPTION ACTUELLE EST DONC UNE CONTRIBUTION MODESTE MAIS SUBSTANTIELLE AU DÉVELOPPEMENT HARMONIEUX ET INTÉGRAL DE LA PERSONNALITÉ AINSI QU’UN INSTRUMENT PRIVILÉGIÉ DE MÉDIATION POUR L’INCLUSION DES ENFANTS AVEC BES. TOUS SITUÉS DANS UN SCÉNARIO INNOVANT (French)
1 February 2022
0 references
DIE STIMME DER KLEINEN WURDE GEBOREN, UM AUF DIE BEDÜRFNISSE UNSERES INSTITUTS IM EINKLANG MIT DEM PTOF EFFEKTIV ZU REAGIEREN. ES ERGIBT SICH AUS DER ÜBERLEGUNG, DASS SICH DAS KIND IM 35-JÄHRIGEN ALS PSYCHOPHYSISCHE EINHEIT HERAUSSTELLT, DIE SEIN WISSEN VOR ALLEM DURCH DEN KÖRPER KENNT UND STRUKTURIERT. DURCH DIE MUSIKALISCH-KLEINEN LORD-MODULE SOLL ES KINDERN UNTERSCHIEDLICHE BEWEGUNGEN UND RÄUME BIETEN, IN DENEN SIE AUF PERSÖNLICHE WEISE AUFBAUEN UND REIFEN KÖNNEN, DIE VORGESCHLAGENEN ERFAHRUNGEN LEBEN EIN BESSERES INTERATIONCONFRONT MIT ANDEREN, VERBESSERN DIE KONTROLLE UND KOORDINATION DES KÖRPERS. ANDERNFALLS FÖRDERN SIE NEUE AUSDRUCKSWEISEN UND DIE KOMMUNIKATION VON EMOTIONEN DURCH DIE SPRACHEN DES KÖRPERS. DAS VORLIEGENDE DESIGN IST DAHER EIN KLEINER, ABER WESENTLICHER BEITRAG ZUR HARMONISCHEN UND INTEGRALEN ENTWICKLUNG DER PERSÖNLICHKEIT SOWIE EIN PRIVILEGIERTES MEDIATIONSINSTRUMENT FÜR DIE EINBEZIEHUNG VON KINDERN MIT BES. ALLE BEFINDEN SICH IN EINEM INNOVATIVEN SZENARIO (German)
3 February 2022
0 references
DE STEM VAN DE KLEINTJES WERD GEBOREN OM EFFECTIEF IN TE SPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN ONS INSTITUUT IN OVEREENSTEMMING MET DE PTOF. HET GAAT UIT VAN DE OVERWEGING DAT HET KIND IN DE 35-JARIGE EEN PSYCHOFYSISCHE EENHEID BLIJKT TE ZIJN DIE ZIJN KENNIS VOORNAMELIJK DOOR HET LICHAAM KENT EN STRUCTUREERT. DOOR MIDDEL VAN DE MUZIKAAL EN KLEINE LORD MODULES IS HET BEDOELD OM KINDEREN SITUATIES VERSCHILLENDE BEWEGINGEN EN RUIMTES WAARIN ZE KUNNEN BOUWEN EN RIJPEN OP EEN PERSOONLIJKE MANIER DE VOORGESTELDE ERVARINGEN LEVEN EEN BETERE INTERATIONCONFRONT MET ANDEREN HET VERBETEREN VAN DE CONTROLE EN COÖRDINATIE VAN HET LICHAAM. ANDERS, STIMULEREN VAN NIEUWE MANIEREN VAN EXPRESSIE EN COMMUNICATIE VAN EMOTIES DOOR DE TALEN VAN HET LICHAAM. HET HUIDIGE ONTWERP IS DUS EEN KLEINE MAAR SUBSTANTIËLE BIJDRAGE AAN DE HARMONIEUZE EN INTEGRALE ONTWIKKELING VAN DE PERSOONLIJKHEID, EVENALS EEN GEPRIVILEGIEERD BEMIDDELINGSINSTRUMENT VOOR DE INTEGRATIE VAN KINDEREN MET BES. ALLES BINNEN EEN INNOVATIEF SCENARIO (Dutch)
4 February 2022
0 references
STEMMEN FRA DE SMÅ BLEV FØDT TIL AT IMØDEKOMME BEHOVENE I VORES INSTITUT EFFEKTIVT I OVERENSSTEMMELSE MED PTOF. DET FØLGER AF DEN BETRAGTNING, AT BARNET I DEN 35-ÅRIGE VISER SIG AT VÆRE EN PSYKOFYSISK ENHED, DER KENDER OG STRUKTURERER HANS VIDEN PRIMÆRT GENNEM KROPPEN. GENNEM DE MUSIKALSKE OG SMÅ LORD MODULER ER DET HENSIGTEN AT TILBYDE BØRN SITUATIONER FORSKELLIGE BEVÆGELSER OG RUM, HVOR DE KAN BYGGE OG MODNE PÅ EN PERSONLIG MÅDE DE FORESLÅEDE OPLEVELSER LEVER EN BEDRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRE FORBEDRE KONTROLLEN OG KOORDINERINGEN AF KROPPEN. ELLERS TILSKYNDE TIL NYE UDTRYKSFORMER OG KOMMUNIKATION AF FØLELSER GENNEM KROPPENS SPROG. DET NUVÆRENDE DESIGN ER DERFOR ET LILLE, MEN VÆSENTLIGT BIDRAG TIL EN HARMONISK OG INTEGRERET UDVIKLING AF PERSONLIGHEDEN SAMT ET PRIVILEGERET MIDDEL TIL AT INDDRAGE BØRN MED BES. ALLE PLACERET I ET INNOVATIVT SCENARIE (Danish)
21 July 2022
0 references
Η ΦΩΝΉ ΤΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΜΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ PTOF. ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΤΊΜΗΣΗ ΌΤΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟΥ 35ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΤΑΙ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΨΥΧΟΦΥΣΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΟΥ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΏΝΕΙ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΜΟΥΣΙΚΆ ΚΑΙ ΜΙΚΡΈΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΥΡΊΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΙΝΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΏΡΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΤΊΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΩΡΙΜΆΣΟΥΝ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΤΡΌΠΟ ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΖΟΥΝ ΜΙΑ ΚΑΛΎΤΕΡΗ INTERATIONCONFRONT ΜΕ ΆΛΛΟΥΣ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΝΟΥΝ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΥΝ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΈΚΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΆΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟΥ ΣΏΜΑΤΟΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΉ ΑΛΛΆ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΉ ΣΥΜΒΟΛΉ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΌ ΜΈΣΟ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΏΝ ΜΕ BES. ΌΛΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΣΕΝΑΡΊΟΥ (Greek)
21 July 2022
0 references
GLAS MALIŠANA ROĐEN JE KAKO BI UČINKOVITO ODGOVORIO NA POTREBE NAŠEG INSTITUTA U SKLADU S PTOF-OM. POLAZI OD RAZMATRANJA DA SE DIJETE U 35-GODIŠNJAKA ISPOSTAVILO DA JE PSIHOFIZIČKA JEDINICA KOJA ZNA I STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PRVENSTVENO KROZ TIJELO. KROZ GLAZBENO I MALE GOSPODINOVE MODULE NAMJERAVA SE DJECI PONUDITI RAZLIČITE POKRETE I PROSTORE U KOJIMA MOGU GRADITI I SAZRIJEVATI NA OSOBNI NAČIN PREDLOŽENA ISKUSTVA ŽIVE BOLJIM INTERATIONCONFRONT S DRUGIMA POBOLJŠAVAJUĆI KONTROLU I KOORDINACIJU TIJELA. INAČE, POTAKNUTI NOVE NAČINE IZRAŽAVANJA I KOMUNIKACIJE EMOCIJA KROZ JEZIKE TIJELA. OVAJ DIZAJN JE STOGA MALI, ALI ZNAČAJAN DOPRINOS SKLADNOM I INTEGRALNOM RAZVOJU OSOBNOSTI, KAO I POVLAŠTENI INSTRUMENT POSREDOVANJA ZA UKLJUČIVANJE DJECE S BES-OM. SVI KOJI SE NALAZE U INOVATIVNOM SCENARIJU (Croatian)
21 July 2022
0 references
VOCEA CELOR MICI S-A NĂSCUT PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR INSTITUTULUI NOSTRU ÎN MOD EFICIENT, ÎN CONFORMITATE CU PTOF. ACEASTA DECURGE DIN CONSIDERAȚIA CĂ COPILUL ÎN VÂRSTĂ DE 35 DE ANI SE DOVEDEȘTE A FI O UNITATE PSIHOFIZICĂ CARE ÎȘI CUNOAȘTE ȘI ÎȘI STRUCTUREAZĂ CUNOȘTINȚELE ÎN PRIMUL RÂND PRIN CORP. PRIN MODULELE MUZICALE ȘI MICI LORD ESTE DESTINAT SĂ OFERE COPIILOR SITUAȚII DIFERITE MIȘCĂRI ȘI SPAȚII ÎN CARE POT CONSTRUI ȘI MATURA ÎNTR-UN MOD PERSONAL EXPERIENȚELE PROPUSE TRĂIESC O INTERATIONCONFRONT MAI BUNĂ CU ALȚII ÎMBUNĂTĂȚIND CONTROLUL ȘI COORDONAREA CORPULUI. ÎN CAZ CONTRAR, ÎNCURAJAȚI NOI MODURI DE EXPRIMARE ȘI COMUNICARE A EMOȚIILOR PRIN LIMBILE CORPULUI. PRIN URMARE, PREZENTUL DESIGN REPREZINTĂ O CONTRIBUȚIE MICĂ, DAR SUBSTANȚIALĂ LA DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ ȘI INTEGRALĂ A PERSONALITĂȚII, PRECUM ȘI UN INSTRUMENT PRIVILEGIAT DE MEDIERE PENTRU INCLUDEREA COPIILOR CU SIC. TOATE SITUATE ÎNTR-UN SCENARIU INOVATOR (Romanian)
21 July 2022
0 references
HLAS TÝCH NAJMENŠÍCH SA ZRODIL, ABY ÚČINNE REAGOVAL NA POTREBY NÁŠHO INŠTITÚTU V SÚLADE S PTOF. VYCHÁDZA Z ÚVAHY, ŽE DIEŤA VO VEKU 35 ROKOV SA UKÁŽE BYŤ PSYCHOFYZICKOU JEDNOTKOU, KTORÁ POZNÁ A ŠTRUKTÚRUJE SVOJE VEDOMOSTI PREDOVŠETKÝM PROSTREDNÍCTVOM TELA. PROSTREDNÍCTVOM HUDOBNÝCH A MALÝCH MODULOV LORDA JE URČENÁ NA TO, ABY DEŤOM PONÚKALA RÔZNE POHYBY A PRIESTORY, V KTORÝCH MÔŽU OSOBNÝM SPÔSOBOM BUDOVAŤ A DOZRIEVAŤ NAVRHOVANÉ SKÚSENOSTI ŽIŤ LEPŠÍM INTERATIONCONFRONTOM S OSTATNÝMI, KTORÉ ZLEPŠUJÚ KONTROLU A KOORDINÁCIU TELA. V OPAČNOM PRÍPADE POVZBUDZUJTE NOVÉ SPÔSOBY PREJAVU A KOMUNIKÁCIE EMÓCIÍ PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOV TELA. SÚČASNÝ DIZAJN JE PRETO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PRÍSPEVKOM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNEMU ROZVOJU OSOBNOSTI, AKO AJ PRIVILEGOVANÉMU NÁSTROJU MEDIÁCIE PRE ZAČLENENIE DETÍ S BES. VŠETKY SA NACHÁDZAJÚ V INOVATÍVNOM SCENÁRI (Slovak)
21 July 2022
0 references
IL-VUĊI TA ‘DAWK FTIT TWIELED BIEX JIRRISPONDU GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-ISTITUT TAGĦNA B’MOD EFFETTIV F’KONFORMITÀ MAL-PTOF. HIJA TIPPROĊEDI MILL-KONSIDERAZZJONI LI T-TIFEL FL-ETÀ TA '35 SENA JIRRIŻULTA LI JKUN UNITÀ PSIKOFIŻIKU LI JAF U JISTRUTTURA L-GĦARFIEN TIEGĦU PRIMARJAMENT PERMEZZ TAL-ĠISEM. PERMEZZ TAL-MODULI MUSICALLY U FTIT LORD HUWA MAĦSUB LI JOFFRU LIT-TFAL SITWAZZJONIJIET MOVIMENTI U SPAZJI DIFFERENTI LI FIHOM JISTGĦU JIBNU U JIMMATURAW B’MOD PERSONALI L-ESPERJENZI PROPOSTI JGĦIXU INTERATIONCONFRONT AĦJAR MA ‘OĦRAJN ITEJBU L-KONTROLL U L-KOORDINAZZJONI TAL-ĠISEM. INKELLA, JINKORAĠĠIXXU MODI ĠODDA TA ‘ESPRESSJONI U L-KOMUNIKAZZJONI TA’ EMOZZJONIJIET PERMEZZ TAL-LINGWI TAL-KORP. ID-DISINN PREŻENTI HUWA GĦALHEKK KONTRIBUT ŻGĦIR IŻDA SOSTANZJALI GĦALL-IŻVILUPP ARMONJUŻ U INTEGRALI TAL-PERSONALITÀ KIF UKOLL STRUMENT PRIVILEĠĠAT TA’ MEDJAZZJONI GĦALL-INKLUŻJONI TAT-TFAL MAL-BES. KOLLHA JINSABU F’XENARJU INNOVATTIV (Maltese)
21 July 2022
0 references
A VOZ DOS PEQUENINOS NASCEU PARA RESPONDER ÀS NECESSIDADES DO NOSSO INSTITUTO DE FORMA EFICAZ, DE ACORDO COM O PTOF. PARTE DA CONSIDERAÇÃO DE QUE A CRIANÇA NA CRIANÇA DE 35 ANOS ACABA POR SER UMA UNIDADE PSICOFÍSICA QUE CONHECE E ESTRUTURA SEUS CONHECIMENTOS PRINCIPALMENTE ATRAVÉS DO CORPO. ATRAVÉS DOS MÓDULOS MUSICAL E PEQUENO LORD PRETENDE-SE OFERECER ÀS CRIANÇAS SITUAÇÕES DIFERENTES MOVIMENTOS E ESPAÇOS NOS QUAIS PODEM CONSTRUIR E AMADURECER DE FORMA PESSOAL AS EXPERIÊNCIAS PROPOSTAS VIVER UMA MELHOR INTERATIONCONFRONT COM OS OUTROS MELHORANDO O CONTROLE E COORDENAÇÃO DO CORPO. CASO CONTRÁRIO, INCENTIVAR NOVOS MODOS DE EXPRESSÃO E COMUNICAÇÃO DE EMOÇÕES ATRAVÉS DAS LINGUAGENS DO CORPO. O DESENHO ATUAL É, PORTANTO, UMA PEQUENA MAS SUBSTANCIAL CONTRIBUIÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO E INTEGRAL DA PERSONALIDADE, BEM COMO UM INSTRUMENTO PRIVILEGIADO DE MEDIAÇÃO PARA A INCLUSÃO DE CRIANÇAS COM BES. TODOS LOCALIZADOS DENTRO DE UM CENÁRIO INOVADOR (Portuguese)
21 July 2022
0 references
PIENTEN ÄÄNI SYNTYI VASTAAMAAN INSTITUUTIN TARPEISIIN TEHOKKAASTI PTOF:N MUKAISESTI. SE LÄHTEE SIITÄ, ETTÄ 35-VUOTIAS LAPSI OSOITTAUTUU PSYKOFYYSISEKSI YKSIKÖKSI, JOKA TUNTEE JA JÄSENTÄÄ TIETONSA ENSISIJAISESTI KEHON KAUTTA. MUSIIKILLISESTI JA VÄHÄN LORD-MODUULIEN AVULLA ON TARKOITUS TARJOTA LAPSILLE ERILAISIA LIIKKEITÄ JA TILOJA, JOISSA HE VOIVAT RAKENTAA JA KYPSYÄ HENKILÖKOHTAISELLA TAVALLA, EHDOTETUT KOKEMUKSET ELÄVÄT PAREMMIN INTERATIONCONFRONT MUIDEN KANSSA, JOTKA PARANTAVAT KEHON VALVONTAA JA KOORDINOINTIA. MUUSSA TAPAUKSESSA KANNUSTAMAAN UUSIA ILMAISU- JA VIESTINTÄTAPOJA TUNTEIDEN KAUTTA KEHON KIELILLÄ. NYKYINEN MALLI ON NÄIN OLLEN PIENI MUTTA MERKITTÄVÄ PANOS PERSOONALLISUUDEN SOPUSOINTUISEEN JA KOKONAISVALTAISEEN KEHITYKSEEN SEKÄ ETUOIKEUTETTU SOVITTELUVÄLINE LASTEN SISÄLLYTTÄMISEKSI BES-JÄRJESTELMÄÄN. KAIKKI SIJAITSEVAT INNOVATIIVISESSA SKENAARIOSSA (Finnish)
21 July 2022
0 references
GŁOS NAJMŁODSZYCH NARODZIŁ SIĘ, ABY SKUTECZNIE REAGOWAĆ NA POTRZEBY NASZEGO INSTYTUTU ZGODNIE Z PTOF. WYNIKA TO Z ZAŁOŻENIA, ŻE DZIECKO 35-LATKA OKAZUJE SIĘ JEDNOSTKĄ PSYCHOFIZYCZNĄ, KTÓRA ZNA I KSZTAŁTUJE SWOJĄ WIEDZĘ PRZEDE WSZYSTKIM PRZEZ CIAŁO. POPRZEZ MODUŁY MUZYCZNE I MAŁEGO LORDA MA ON OFEROWAĆ DZIECIOM RÓŻNE RUCHY I PRZESTRZENIE, W KTÓRYCH MOGĄ BUDOWAĆ I DOJRZEWAĆ W SPOSÓB OSOBISTY PROPONOWANE DOŚWIADCZENIA ŻYJĄ LEPIEJ INTERATIONCONFRONT Z INNYMI, POPRAWIAJĄCYMI KONTROLĘ I KOORDYNACJĘ CIAŁA. W PRZECIWNYM RAZIE ZACHĘCAJ DO NOWYCH SPOSOBÓW WYRAŻANIA I KOMUNIKACJI EMOCJI POPRZEZ JĘZYKI CIAŁA. OBECNY PROJEKT JEST ZATEM NIEWIELKIM, ALE ZNACZĄCYM WKŁADEM W HARMONIJNY I INTEGRALNY ROZWÓJ OSOBOWOŚCI, A TAKŻE UPRZYWILEJOWANYM INSTRUMENTEM MEDIACJI NA RZECZ WŁĄCZENIA DZIECI Z BES. WSZYSTKIE ZLOKALIZOWANE W RAMACH INNOWACYJNEGO SCENARIUSZA (Polish)
21 July 2022
0 references
GLAS NAJMLAJŠIH SE JE RODIL, DA BI SE UČINKOVITO ODZVAL NA POTREBE NAŠEGA INŠTITUTA V SKLADU S PTOF. IZHAJA IZ PREMISLEKA, DA SE OTROK V 35-LETNIKU IZKAŽE ZA PSIHOFIZIČNO ENOTO, KI POZNA IN STRUKTURIRA SVOJE ZNANJE PREDVSEM SKOZI TELO. SKOZI GLASBENO IN MALO LORD MODULE JE NAMENJEN OTROKOM PONUDITI SITUACIJE RAZLIČNIH GIBANJ IN PROSTOROV, V KATERIH LAHKO GRADIJO IN DOZORIJO NA OSEBNI NAČIN PREDLAGANE IZKUŠNJE ŽIVIJO BOLJŠE INTERATIONCONFRONT Z DRUGIMI, KI IZBOLJŠUJEJO NADZOR IN KOORDINACIJO TELESA. V NASPROTNEM PRIMERU SPODBUJAJO NOVE NAČINE IZRAŽANJA IN SPORAZUMEVANJA ČUSTEV SKOZI JEZIKE TELESA. SEDANJA ZASNOVA JE ZATO MAJHEN, VENDAR POMEMBEN PRISPEVEK K SKLADNEMU IN CELOSTNEMU RAZVOJU OSEBNOSTI TER PRIVILEGIRAN INSTRUMENT MEDIACIJE ZA VKLJUČEVANJE OTROK V BES. VSI SE NAHAJAJO V INOVATIVNEM SCENARIJU (Slovenian)
21 July 2022
0 references
HLAS MALÝCH SE ZRODIL, ABY REAGOVAL NA POTŘEBY NAŠEHO INSTITUTU EFEKTIVNĚ V SOULADU S PTOF. VYCHÁZÍ Z ÚVAHY, ŽE DÍTĚ VE VĚKU 35 LET SE UKÁZALO BÝT PSYCHOFYZIKÁLNÍ JEDNOTKOU, KTERÁ ZNÁ A STRUKTURUJE SVÉ ZNALOSTI PŘEDEVŠÍM PROSTŘEDNICTVÍM TĚLA. PROSTŘEDNICTVÍM HUDEBNĚ A MALÉHO LORDA MODULY MAJÍ DĚTEM NABÍDNOUT RŮZNÉ POHYBY A PROSTORY, VE KTERÝCH MOHOU BUDOVAT A ZDOKONALOVAT SVÝM OSOBNÍM ZPŮSOBEM NAVRHOVANÉ ZÁŽITKY, ŽÍT LEPŠÍ INTERATIONCONFRONT S OSTATNÍMI, KTEŘÍ ZLEPŠUJÍ KONTROLU A KOORDINACI TĚLA. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ PODPOROVAT NOVÉ ZPŮSOBY VYJADŘOVÁNÍ A KOMUNIKACE EMOCÍ PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKŮ TĚLA. SOUČASNÝ DESIGN JE PROTO MALÝM, ALE PODSTATNÝM PŘÍSPĚVKEM K HARMONICKÉMU A INTEGRÁLNÍMU ROZVOJI OSOBNOSTI, JAKOŽ I PRIVILEGOVANÝM NÁSTROJEM MEDIACE PRO ZAČLENĚNÍ DĚTÍ S BES. VŠECHNY SE NACHÁZEJÍ V INOVATIVNÍM SCÉNÁŘI (Czech)
21 July 2022
0 references
IŠ MAŽŲ BALSAS GIMĖ REAGUOTI Į MŪSŲ INSTITUTO POREIKIUS EFEKTYVIAI PAGAL PTOF. TAI IŠPLAUKIA IŠ TO, KAD 35 METŲ VAIKAS PASIRODO ESĄS PSICHOFIZINIS VIENETAS, KURIS ŽINO IR STRUKTŪRIZUOJA SAVO ŽINIAS PIRMIAUSIA PER KŪNĄ. PER MUZIKINIUS IR MAŽUS VIEŠPATIES MODULIUS SIEKIAMA PASIŪLYTI VAIKAMS SITUACIJAS SKIRTINGUS JUDESIUS IR ERDVES, KURIOSE JIE GALI KURTI IR SUBRĘSTI ASMENIŠKAI, SIŪLOMA PATIRTIS GYVENTI GERIAU INTERATIONCONFRONT SU KITAIS GERINANT KŪNO KONTROLĘ IR KOORDINAVIMĄ. PRIEŠINGU ATVEJU SKATINTI NAUJUS EMOCIJŲ IŠRAIŠKOS IR BENDRAVIMO BŪDUS PER KŪNO KALBAS. TODĖL DABARTINIS DIZAINAS YRA NEDIDELIS, BET REIKŠMINGAS INDĖLIS Į HARMONINGĄ IR INTEGRUOTĄ ASMENYBĖS VYSTYMĄSI, TAIP PAT PRIVILEGIJUOTA TARPININKAVIMO PRIEMONĖ, SKIRTA VAIKŲ ĮTRAUKIMUI Į BES. VISKAS PAGAL NAUJOVIŠKĄ SCENARIJŲ (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
NO MAZAJIEM BALSS PIEDZIMA, LAI REAĢĒTU UZ VAJADZĪBĀM MŪSU INSTITŪTA EFEKTĪVI SASKAŅĀ AR PTOF. TAS IZRIET NO APSVĒRUMA, KA 35 GADUS VECAIS BĒRNS IZRĀDĀS PSIHOFIZISKA VIENĪBA, KAS ZINA UN STRUKTURĒ SAVAS ZINĀŠANAS GALVENOKĀRT CAUR ĶERMENI. IZMANTOJOT MUZIKĀLOS UN MAZOS KUNGA MODUĻUS, IR PAREDZĒTS PIEDĀVĀT BĒRNIEM DAŽĀDAS KUSTĪBAS UN TELPAS, KURĀS VIŅI PERSONISKI VAR VEIDOT UN NOBRIEST, PIEDĀVĀTĀ PIEREDZE DZĪVO LABĀK INTERATIONCONFRONT AR CITIEM, UZLABOJOT ĶERMEŅA KONTROLI UN KOORDINĀCIJU. PRETĒJĀ GADĪJUMĀ VEICINĀT JAUNUS IZTEIKSMES UN EMOCIJU KOMUNIKĀCIJAS VEIDUS CAUR ĶERMEŅA VALODĀM. TĀPĒC ŠIS DIZAINS IR NELIELS, BET BŪTISKS IEGULDĪJUMS PERSONĪBAS HARMONISKĀ UN INTEGRĀLĀ ATTĪSTĪBĀ, KĀ ARĪ PRIVILIĢĒTS MEDIĀCIJAS INSTRUMENTS BĒRNU IEKĻAUŠANAI BES. VISI ATRODAS INOVATĪVĀ SCENĀRIJĀ (Latvian)
21 July 2022
0 references
ГЛАСЪТ НА МАЛКИТЕ Е РОДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА НАШИЯ ИНСТИТУТ ЕФЕКТИВНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С PTOF. ИЗХОЖДА ОТ СЪОБРАЖЕНИЕТО, ЧЕ ДЕТЕТО В 35-ГОДИШНОТО СЕ ОКАЗВА ПСИХОФИЗИЧНО ЗВЕНО, КОЕТО ПОЗНАВА И СТРУКТУРИРА ЗНАНИЯТА СИ ПРЕДИМНО ЧРЕЗ ТЯЛОТО. ЧРЕЗ МУЗИКАЛНИТЕ И МАЛКИТЕ МОДУЛИ НА ЛОРДА, ТЯ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПРЕДЛОЖИ НА ДЕЦАТА РАЗЛИЧНИ ДВИЖЕНИЯ И ПРОСТРАНСТВА, В КОИТО ТЕ МОГАТ ДА ИЗГРАДЯТ И УЗРЕЯТ ПО ЛИЧЕН НАЧИН ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ПРЕЖИВЯВАНИЯ ЖИВЕЯТ ПО-ДОБРЕ INTERATIONCONFRONT С ДРУГИ, ПОДОБРЯВАЙКИ КОНТРОЛА И КООРДИНАЦИЯТА НА ТЯЛОТО. В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ НАСЪРЧАВАЙТЕ НОВИ НАЧИНИ НА ИЗРАЗЯВАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ НА ЕМОЦИИТЕ ЧРЕЗ ЕЗИЦИТЕ НА ТЯЛОТО. СЛЕДОВАТЕЛНО НАСТОЯЩИЯТ ДИЗАЙН Е МАЛЪК, НО ЗНАЧИТЕЛЕН ПРИНОС ЗА ХАРМОНИЧНОТО И ЦЯЛОСТНО РАЗВИТИЕ НА ЛИЧНОСТТА, КАКТО И ПРИВИЛЕГИРОВАН ИНСТРУМЕНТ ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ДЕЦА С BES. ВСИЧКИ ТЕ СЕ НАМИРАТ В РАМКИТЕ НА ИНОВАТИВЕН СЦЕНАРИЙ (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A KICSIK HANGJA AZÉRT SZÜLETETT, HOGY HATÉKONYAN REAGÁLJON INTÉZETÜNK IGÉNYEIRE A PTOF-VEL ÖSSZHANGBAN. ABBÓL A MEGFONTOLÁSBÓL INDUL KI, HOGY A 35 ÉVES GYERMEK EGY PSZICHOFIZIKAI EGYSÉG, AMELY ELSŐSORBAN A TESTEN KERESZTÜL ISMERI ÉS STRUKTURÁLJA TUDÁSÁT. A ZENEI ÉS KIS LORD MODULOK RÉVÉN A GYERMEKEK SZÁMÁRA KÜLÖNBÖZŐ MOZGÁSOKAT ÉS TEREKET KÍNÁL, AMELYEKBEN SZEMÉLYES MÓDON ÉPÍTHETNEK ÉS ÉRLELHETNEK A JAVASOLT TAPASZTALATOK JOBB INTERATIONCONFRONT-OT ÉLNEK MÁSOKKAL, AMELYEK JAVÍTJÁK A TEST IRÁNYÍTÁSÁT ÉS ÖSSZEHANGOLÁSÁT. ELLENKEZŐ ESETBEN ÖSZTÖNÖZZE AZ ÉRZELMEK KIFEJEZÉSÉNEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓJÁNAK ÚJ MÓDJAIT A TEST NYELVEIN KERESZTÜL. A JELENLEGI FORMA TEHÁT KICSI, DE JELENTŐS MÉRTÉKBEN HOZZÁJÁRUL A SZEMÉLYISÉG HARMONIKUS ÉS INTEGRÁLT FEJLŐDÉSÉHEZ, VALAMINT A BES-BEN SZENVEDŐ GYERMEKEK BEFOGADÁSÁNAK KIVÁLTSÁGOS ESZKÖZE. MINDEGYIK EGY INNOVATÍV FORGATÓKÖNYVÖN BELÜL HELYEZKEDIK EL (Hungarian)
21 July 2022
0 references
RUGADH GUTH NA NDAOINE BEAGA CHUN FREAGAIRT DO RIACHTANAIS ÁR NINSTITIÚIDE GO HÉIFEACHTACH I GCOMHRÉIR LEIS AN PTOF. LEANANN SÉ ÓN GCOMAOIN GO BHFUIL AN LEANBH SA 35 BLIAIN D’AOIS INA AONAD SÍCIFISICEACH A BHFUIL A FHIOS AGUS A STRUCHTÚR GO PRÍOMHA TRÍD AN GCOMHLACHT. TRÍ MHODÚIL AN TIARNA, GO CEOLMHAR AGUS BEAG, TÁ SÉ I GCEIST GLUAISEACHTAÍ AGUS SPÁSANNA ÉAGSÚLA A THAIRISCINT DO LEANAÍ INAR FÉIDIR LEO A THÓGÁIL AGUS AIBIÚ AR BHEALACH PEARSANTA INA MAIREANN NA HEISPÉIRIS BHEARTAITHE INTERATIONCONFRONT NÍOS FEARR LE DAOINE EILE A FHEABHSAÍONN RIALÚ AGUS COMHORDÚ AN CHOMHLACHTA. SEACHAS SIN, MODHANNA NUA A SPREAGADH CHUN MOTHÚCHÁIN A CHUR IN IÚL AGUS A CHUR IN IÚL TRÍ THEANGACHA AN CHOIRP. DÁ BHRÍ SIN, IS RANNCHUIDIÚ BEAG ACH SUBSTAINTIÚIL É AN DEARADH REATHA D’FHORBAIRT CHOMHCHUÍ AGUS LÁRNACH NA PEARSANTACHTA CHOMH MAITH LE HIONSTRAIM PHRIBHLÉIDEACH IDIRGHABHÁLA CHUN LEANAÍ LE BES A CHUR SAN ÁIREAMH. GACH LONNAITHE LAISTIGH DE CHÁS NUÁLACH (Irish)
21 July 2022
0 references
RÖSTEN AV DE SMÅ FÖDDES FÖR ATT SVARA PÅ BEHOVEN HOS VÅRT INSTITUT EFFEKTIVT I LINJE MED PTOF. DET UTGÅR FRÅN ÖVERVÄGANDET ATT BARNET I 35-ÅRINGEN VISAR SIG VARA EN PSYKOFYSISK ENHET SOM VET OCH STRUKTURERAR SIN KUNSKAP FRÄMST GENOM KROPPEN. GENOM MUSIKALISKT OCH SMÅ LORD-MODULER ÄR AVSIKTEN ATT ERBJUDA BARN SITUATIONER OLIKA RÖRELSER OCH UTRYMMEN DÄR DE KAN BYGGA OCH MOGNA PÅ ETT PERSONLIGT SÄTT DE FÖRESLAGNA UPPLEVELSERNA LEVER EN BÄTTRE INTERATIONCONFRONT MED ANDRA FÖRBÄTTRAR KONTROLLEN OCH KOORDINATIONEN AV KROPPEN. ANNARS, UPPMUNTRA NYA UTTRYCKSSÄTT OCH KOMMUNIKATION AV KÄNSLOR GENOM KROPPENS SPRÅK. DEN NUVARANDE UTFORMNINGEN ÄR DÄRFÖR ETT LITET MEN BETYDANDE BIDRAG TILL EN HARMONISK OCH INTEGRERAD UTVECKLING AV PERSONLIGHETEN SAMT ETT PRIVILEGIERAT INSTRUMENT FÖR MEDLING FÖR ATT INKLUDERA BARN I BES. ALLA LIGGER I ETT INNOVATIVT SCENARIO (Swedish)
21 July 2022
0 references
HÄÄL VÄIKESED SÜNDIS, ET VASTATA VAJADUSTELE MEIE INSTITUUT TÕHUSALT KOOSKÕLAS PTOF. SEE TULENEB KAALUTLUSEST, ET 35-AASTANE LAPS OSUTUB PSÜHHOFÜÜSILISEKS ÜKSUSEKS, MIS TEAB JA STRUKTUREERIB OMA TEADMISI PEAMISELT KEHA KAUDU. LÄBI MUUSIKALISELT JA VÄHE LORD MOODULID ON MÕELDUD PAKKUDA LASTELE OLUKORDI ERINEVAID LIIKUMISI JA RUUMID, KUS NAD SAAVAD EHITADA JA KÜPS ISIKLIKUL VIISIL PAKUTUD KOGEMUSI ELADA PAREM INTERATIONCONFRONT KOOS TEISTEGA PARANDADA KONTROLLI JA KOORDINEERIMIST KEHA. VASTASEL JUHUL JULGUSTAGE UUSI VÄLJENDUSVIISE JA EMOTSIOONIDE SUHTLEMIST LÄBI KEHA KEELTE. KÄESOLEV DISAIN ON SEEGA VÄIKE, KUID OLULINE PANUS ISIKSUSE HARMOONILISSE JA TERVIKLIKKU ARENDAMISSE NING PRIVILEGEERITUD VAHEND LASTE KAASAMISEKS BESI. KÕIK ASUVAD UUENDUSLIKUS STSENAARIUMIS (Estonian)
21 July 2022
0 references
ERCOLANO
0 references