Bicycle trail Kazlu Rūda — new city cemetery (Q3793746): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelsti Kazlu Rūda — ny bykirkegård | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ποδήλατο μονοπάτι Kazlu Rūda — νέα πόλη νεκροταφείο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklistička staza Kazlu Rūda – novo gradsko groblje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Traseu de biciclete Kazlu Rūda – noul cimitir al orașului | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cyklotrasa Kazlu Rūda – nový mestský cintorín | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mogħdija tar-roti Kazlu Rūda — ċimiterju ġdid tal-belt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trilha para bicicletas Kazlu Rūda — novo cemitério da cidade | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Polkupyöräpolku Kazlu Rūda – uusi kaupungin hautausmaa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szlak rowerowy Kazlu Rūda – nowy cmentarz miejski | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarska pot Kazlu Rūda – novo mestno pokopališče | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cyklistická stezka Kazlu Rūda – nový městský hřbitov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Velo taka Kazlu Rūda — jauna pilsētas kapsēta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипедна пътека Казлу Руда — ново градско гробище | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpárút Kazlu Rūda – új városi temető | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conair rothar Kazlu Rūda — reilig nua cathrach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelled Kazlu Rūda – ny stad kyrkogård | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattarada Kazlu Rūda – uus linna kalmistu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3793746 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3793746 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3793746 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3793746 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3793746 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3793746 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3793746 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3793746 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3793746 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3793746 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3793746 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3793746 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3793746 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3793746 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kazlų Rūdos savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The territory of Kazlu Ruda municipality is part of the Suvalkija bicycle ring — Marijampolė district track, presenting the Sūduva region. Nevertheless, the existing infrastructure is not adapted to cycling, is not integrated into the common traffic system and is not safe. Bicycle traffic in and into the city of Kazlu Rūda is intense, but due to the lack of proper conditions, causing a lot of traffic accidents and even deaths._x000D_To solve the above-mentioned problems, the project “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” was initiated, which aims to equip about 500 m of pedestrian and cycling trail towards the new cemetery of Kazlų Rūda. It is a place of intensive movement on the periphery of the city, where, in addition to eternal rest, institutions providing social and educational services are concentrated there: hospital, polyclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. It is planned to build a 2.5 m wide pedestrian and bicycle trail Kazlu Rūda — the new city cemetery, separating it from the pavement by a lawn lane, with markings. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The territory of Kazlu Ruda municipality is part of the Suvalkija bicycle ring — Marijampolė district track, presenting the Sūduva region. Nevertheless, the existing infrastructure is not adapted to cycling, is not integrated into the common traffic system and is not safe. Bicycle traffic in and into the city of Kazlu Rūda is intense, but due to the lack of proper conditions, causing a lot of traffic accidents and even deaths._x000D_To solve the above-mentioned problems, the project “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” was initiated, which aims to equip about 500 m of pedestrian and cycling trail towards the new cemetery of Kazlų Rūda. It is a place of intensive movement on the periphery of the city, where, in addition to eternal rest, institutions providing social and educational services are concentrated there: hospital, polyclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. It is planned to build a 2.5 m wide pedestrian and bicycle trail Kazlu Rūda — the new city cemetery, separating it from the pavement by a lawn lane, with markings. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The territory of Kazlu Ruda municipality is part of the Suvalkija bicycle ring — Marijampolė district track, presenting the Sūduva region. Nevertheless, the existing infrastructure is not adapted to cycling, is not integrated into the common traffic system and is not safe. Bicycle traffic in and into the city of Kazlu Rūda is intense, but due to the lack of proper conditions, causing a lot of traffic accidents and even deaths._x000D_To solve the above-mentioned problems, the project “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” was initiated, which aims to equip about 500 m of pedestrian and cycling trail towards the new cemetery of Kazlų Rūda. It is a place of intensive movement on the periphery of the city, where, in addition to eternal rest, institutions providing social and educational services are concentrated there: hospital, polyclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. It is planned to build a 2.5 m wide pedestrian and bicycle trail Kazlu Rūda — the new city cemetery, separating it from the pavement by a lawn lane, with markings. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The territory of Kazlu Ruda municipality is part of the Suvalkija bicycle ring — Marijampolė district track, presenting the Sūduva region. Nevertheless, the existing infrastructure is not adapted to cycling, is not integrated into the common traffic system and is not safe. Bicycle traffic in and into the city of Kazlu Rūda is intense, but due to the lack of proper conditions, causing a lot of traffic accidents and even deaths._x000D_To solve the above-mentioned problems, the project “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” was initiated, which aims to equip about 500 m of pedestrian and cycling trail towards the new cemetery of Kazlų Rūda. It is a place of intensive movement on the periphery of the city, where, in addition to eternal rest, institutions providing social and educational services are concentrated there: hospital, polyclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. It is planned to build a 2.5 m wide pedestrian and bicycle trail Kazlu Rūda — the new city cemetery, separating it from the pavement by a lawn lane, with markings. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8488680572229398
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le territoire de la municipalité de Kazlu Ruda fait partie de l’anneau de vélos Suvalkija — Marijampolė, qui présente la région de Sūduva. Néanmoins, l’infrastructure existante n’est pas adaptée au cyclisme, n’est pas intégrée au système commun de circulation et n’est pas sûre. La circulation des vélos dans et vers la ville de Kazlu Rūda est intense, mais en raison de l’absence de conditions adéquates, causant de nombreux accidents de la circulation et même des morts._x000D_Pour résoudre les problèmes susmentionnés, le projet «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery» a été lancé, qui vise à équiper environ 500 m de piste piétonne et cyclable vers le nouveau cimetière de Kazl’Rūda. C’est un lieu de mouvement intensif à la périphérie de la ville, où, outre le repos éternel, les institutions fournissant des services sociaux et éducatifs y sont concentrées: hôpital, polyclinique, Sodra, STI, crèche- maternelle Kazlu Rūda «Pušlė». Il est prévu de construire un sentier piétonnier et cyclable de 2,5 m de large, Kazlu Rūda — le nouveau cimetière de la ville, le séparant du trottoir par une voie de pelouse, avec des marques. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le territoire de la municipalité de Kazlu Ruda fait partie de l’anneau de vélos Suvalkija — Marijampolė, qui présente la région de Sūduva. Néanmoins, l’infrastructure existante n’est pas adaptée au cyclisme, n’est pas intégrée au système commun de circulation et n’est pas sûre. La circulation des vélos dans et vers la ville de Kazlu Rūda est intense, mais en raison de l’absence de conditions adéquates, causant de nombreux accidents de la circulation et même des morts._x000D_Pour résoudre les problèmes susmentionnés, le projet «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery» a été lancé, qui vise à équiper environ 500 m de piste piétonne et cyclable vers le nouveau cimetière de Kazl’Rūda. C’est un lieu de mouvement intensif à la périphérie de la ville, où, outre le repos éternel, les institutions fournissant des services sociaux et éducatifs y sont concentrées: hôpital, polyclinique, Sodra, STI, crèche- maternelle Kazlu Rūda «Pušlė». Il est prévu de construire un sentier piétonnier et cyclable de 2,5 m de large, Kazlu Rūda — le nouveau cimetière de la ville, le séparant du trottoir par une voie de pelouse, avec des marques. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le territoire de la municipalité de Kazlu Ruda fait partie de l’anneau de vélos Suvalkija — Marijampolė, qui présente la région de Sūduva. Néanmoins, l’infrastructure existante n’est pas adaptée au cyclisme, n’est pas intégrée au système commun de circulation et n’est pas sûre. La circulation des vélos dans et vers la ville de Kazlu Rūda est intense, mais en raison de l’absence de conditions adéquates, causant de nombreux accidents de la circulation et même des morts._x000D_Pour résoudre les problèmes susmentionnés, le projet «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery» a été lancé, qui vise à équiper environ 500 m de piste piétonne et cyclable vers le nouveau cimetière de Kazl’Rūda. C’est un lieu de mouvement intensif à la périphérie de la ville, où, outre le repos éternel, les institutions fournissant des services sociaux et éducatifs y sont concentrées: hôpital, polyclinique, Sodra, STI, crèche- maternelle Kazlu Rūda «Pušlė». Il est prévu de construire un sentier piétonnier et cyclable de 2,5 m de large, Kazlu Rūda — le nouveau cimetière de la ville, le séparant du trottoir par une voie de pelouse, avec des marques. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Gebiet der Gemeinde Kazlu Ruda ist Teil des Fahrradrings Suvalkija – Marijampolė Bezirksbahn, wo die Region Sūduva präsentiert wird. Dennoch ist die bestehende Infrastruktur nicht an das Radfahren angepasst, ist nicht in das gemeinsame Verkehrssystem integriert und ist nicht sicher. Der Fahrradverkehr in und in die Stadt Kazlu Rūda ist intensiv, aber aufgrund des Mangels an geeigneten Bedingungen, die viele Verkehrsunfälle und sogar Todesfälle verursachten._x000D_Um die oben genannten Probleme zu lösen, wurde das Projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery“ initiiert, das darauf abzielt, etwa 500 m Fuß- und Radweg zum neuen Friedhof von Kazlò Rūda auszustatten. Es ist ein Ort der intensiven Bewegung an der Peripherie der Stadt, wo neben der ewigen Erholung, Institutionen, die soziale und pädagogische Dienstleistungen anbieten, dort konzentriert sind: Krankenhaus, Poliklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda Kindergarten „Pušlė“. Es ist geplant, einen 2,5 m breiten Fußgänger- und Radweg Kazlu Rūda zu bauen – der neue Stadtfriedhof, der ihn durch eine Rasenspur mit Markierungen vom Pflaster trennt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gebiet der Gemeinde Kazlu Ruda ist Teil des Fahrradrings Suvalkija – Marijampolė Bezirksbahn, wo die Region Sūduva präsentiert wird. Dennoch ist die bestehende Infrastruktur nicht an das Radfahren angepasst, ist nicht in das gemeinsame Verkehrssystem integriert und ist nicht sicher. Der Fahrradverkehr in und in die Stadt Kazlu Rūda ist intensiv, aber aufgrund des Mangels an geeigneten Bedingungen, die viele Verkehrsunfälle und sogar Todesfälle verursachten._x000D_Um die oben genannten Probleme zu lösen, wurde das Projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery“ initiiert, das darauf abzielt, etwa 500 m Fuß- und Radweg zum neuen Friedhof von Kazlò Rūda auszustatten. Es ist ein Ort der intensiven Bewegung an der Peripherie der Stadt, wo neben der ewigen Erholung, Institutionen, die soziale und pädagogische Dienstleistungen anbieten, dort konzentriert sind: Krankenhaus, Poliklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda Kindergarten „Pušlė“. Es ist geplant, einen 2,5 m breiten Fußgänger- und Radweg Kazlu Rūda zu bauen – der neue Stadtfriedhof, der ihn durch eine Rasenspur mit Markierungen vom Pflaster trennt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gebiet der Gemeinde Kazlu Ruda ist Teil des Fahrradrings Suvalkija – Marijampolė Bezirksbahn, wo die Region Sūduva präsentiert wird. Dennoch ist die bestehende Infrastruktur nicht an das Radfahren angepasst, ist nicht in das gemeinsame Verkehrssystem integriert und ist nicht sicher. Der Fahrradverkehr in und in die Stadt Kazlu Rūda ist intensiv, aber aufgrund des Mangels an geeigneten Bedingungen, die viele Verkehrsunfälle und sogar Todesfälle verursachten._x000D_Um die oben genannten Probleme zu lösen, wurde das Projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery“ initiiert, das darauf abzielt, etwa 500 m Fuß- und Radweg zum neuen Friedhof von Kazlò Rūda auszustatten. Es ist ein Ort der intensiven Bewegung an der Peripherie der Stadt, wo neben der ewigen Erholung, Institutionen, die soziale und pädagogische Dienstleistungen anbieten, dort konzentriert sind: Krankenhaus, Poliklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda Kindergarten „Pušlė“. Es ist geplant, einen 2,5 m breiten Fußgänger- und Radweg Kazlu Rūda zu bauen – der neue Stadtfriedhof, der ihn durch eine Rasenspur mit Markierungen vom Pflaster trennt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Kazlu Ruda maakt deel uit van de Suvalkija fietsring — het district Marijampolė, dat de regio Sūduva presenteert. De bestaande infrastructuur is echter niet aangepast aan fietsen, is niet geïntegreerd in het gemeenschappelijke verkeerssysteem en is niet veilig. Fietsverkeer in en naar de stad Kazlu Rūda is intens, maar vanwege het gebrek aan de juiste omstandigheden, waardoor veel verkeersongevallen en zelfs doden._x000D_Om de bovengenoemde problemen op te lossen, werd het project „Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” gestart, dat tot doel heeft ongeveer 500 m van voetgangers en fietspaden uit te rusten naar de nieuwe begraafplaats van Kazl. Rūda. Het is een plaats van intensieve beweging aan de rand van de stad, waar, naast de eeuwige rust, instellingen die sociale en educatieve diensten leveren zich daar concentreren: ziekenhuis, polikliniek, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kleuterschool „Pušlė”. Het is de bedoeling om een 2,5 m brede voetgangers- en fietspad Kazlu Rūda te bouwen — de nieuwe stadskerkhof, die het scheidt van de bestrating door een gazonbaan, met markeringen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Kazlu Ruda maakt deel uit van de Suvalkija fietsring — het district Marijampolė, dat de regio Sūduva presenteert. De bestaande infrastructuur is echter niet aangepast aan fietsen, is niet geïntegreerd in het gemeenschappelijke verkeerssysteem en is niet veilig. Fietsverkeer in en naar de stad Kazlu Rūda is intens, maar vanwege het gebrek aan de juiste omstandigheden, waardoor veel verkeersongevallen en zelfs doden._x000D_Om de bovengenoemde problemen op te lossen, werd het project „Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” gestart, dat tot doel heeft ongeveer 500 m van voetgangers en fietspaden uit te rusten naar de nieuwe begraafplaats van Kazl. Rūda. Het is een plaats van intensieve beweging aan de rand van de stad, waar, naast de eeuwige rust, instellingen die sociale en educatieve diensten leveren zich daar concentreren: ziekenhuis, polikliniek, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kleuterschool „Pušlė”. Het is de bedoeling om een 2,5 m brede voetgangers- en fietspad Kazlu Rūda te bouwen — de nieuwe stadskerkhof, die het scheidt van de bestrating door een gazonbaan, met markeringen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Kazlu Ruda maakt deel uit van de Suvalkija fietsring — het district Marijampolė, dat de regio Sūduva presenteert. De bestaande infrastructuur is echter niet aangepast aan fietsen, is niet geïntegreerd in het gemeenschappelijke verkeerssysteem en is niet veilig. Fietsverkeer in en naar de stad Kazlu Rūda is intens, maar vanwege het gebrek aan de juiste omstandigheden, waardoor veel verkeersongevallen en zelfs doden._x000D_Om de bovengenoemde problemen op te lossen, werd het project „Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” gestart, dat tot doel heeft ongeveer 500 m van voetgangers en fietspaden uit te rusten naar de nieuwe begraafplaats van Kazl. Rūda. Het is een plaats van intensieve beweging aan de rand van de stad, waar, naast de eeuwige rust, instellingen die sociale en educatieve diensten leveren zich daar concentreren: ziekenhuis, polikliniek, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kleuterschool „Pušlė”. Het is de bedoeling om een 2,5 m brede voetgangers- en fietspad Kazlu Rūda te bouwen — de nieuwe stadskerkhof, die het scheidt van de bestrating door een gazonbaan, met markeringen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El territorio del municipio de Kazlu Ruda forma parte de la pista del distrito de Suvalkija — Marijampolė, que presenta la región de Sūduva. Sin embargo, la infraestructura existente no está adaptada a la bicicleta, no está integrada en el sistema común de tráfico y no es segura. El tráfico de bicicletas en y hacia la ciudad de Kazlu Rūda es intenso, pero debido a la falta de condiciones adecuadas, causando muchos accidentes de tráfico e incluso muertes._x000D_Para resolver los problemas mencionados anteriormente, se inició el proyecto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», cuyo objetivo es equipar unos 500 m de sendero peatonal y ciclista hacia el nuevo cementerio de Kazlí Rūda. Es un lugar de intenso movimiento en la periferia de la ciudad, donde, además del descanso eterno, las instituciones que prestan servicios sociales y educativos se concentran allí: hospital, policlínico, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten «Pušlė». Está previsto construir un sendero peatonal y bicicleta de 2,5 m de ancho Kazlu Rūda — el nuevo cementerio de la ciudad, que lo separa del pavimento por un carril de césped, con marcas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El territorio del municipio de Kazlu Ruda forma parte de la pista del distrito de Suvalkija — Marijampolė, que presenta la región de Sūduva. Sin embargo, la infraestructura existente no está adaptada a la bicicleta, no está integrada en el sistema común de tráfico y no es segura. El tráfico de bicicletas en y hacia la ciudad de Kazlu Rūda es intenso, pero debido a la falta de condiciones adecuadas, causando muchos accidentes de tráfico e incluso muertes._x000D_Para resolver los problemas mencionados anteriormente, se inició el proyecto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», cuyo objetivo es equipar unos 500 m de sendero peatonal y ciclista hacia el nuevo cementerio de Kazlí Rūda. Es un lugar de intenso movimiento en la periferia de la ciudad, donde, además del descanso eterno, las instituciones que prestan servicios sociales y educativos se concentran allí: hospital, policlínico, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten «Pušlė». Está previsto construir un sendero peatonal y bicicleta de 2,5 m de ancho Kazlu Rūda — el nuevo cementerio de la ciudad, que lo separa del pavimento por un carril de césped, con marcas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El territorio del municipio de Kazlu Ruda forma parte de la pista del distrito de Suvalkija — Marijampolė, que presenta la región de Sūduva. Sin embargo, la infraestructura existente no está adaptada a la bicicleta, no está integrada en el sistema común de tráfico y no es segura. El tráfico de bicicletas en y hacia la ciudad de Kazlu Rūda es intenso, pero debido a la falta de condiciones adecuadas, causando muchos accidentes de tráfico e incluso muertes._x000D_Para resolver los problemas mencionados anteriormente, se inició el proyecto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», cuyo objetivo es equipar unos 500 m de sendero peatonal y ciclista hacia el nuevo cementerio de Kazlí Rūda. Es un lugar de intenso movimiento en la periferia de la ciudad, donde, además del descanso eterno, las instituciones que prestan servicios sociales y educativos se concentran allí: hospital, policlínico, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten «Pušlė». Está previsto construir un sendero peatonal y bicicleta de 2,5 m de ancho Kazlu Rūda — el nuevo cementerio de la ciudad, que lo separa del pavimento por un carril de césped, con marcas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il territorio del comune di Kazlu Ruda fa parte della pista ciclabile Suvalkija — Marijampolė, che presenta la regione di Sūduva. Tuttavia, l'infrastruttura esistente non è adattata alla bicicletta, non è integrata nel sistema comune di traffico e non è sicura. Il traffico in bicicletta in e verso la città di Kazlu Rūda è intenso, ma a causa della mancanza di condizioni adeguate, causando un sacco di incidenti stradali e anche morti._x000D_Per risolvere i problemi di cui sopra, è stato avviato il progetto "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery", che mira a dotare circa 500 m di percorso pedonale e ciclabile verso il nuovo cimitero di Kazlů Rūda. È un luogo di intenso movimento alla periferia della città, dove, oltre al riposo eterno, vi sono concentrate istituzioni che forniscono servizi sociali ed educativi: ospedale, policlinico, Sodra, STI, Kazlu Rūda — asilo nido "Pušlė". Si prevede di costruire un percorso pedonale e ciclabile largo 2,5 m Kazlu Rūda — il nuovo cimitero cittadino, separandolo dal marciapiede da una corsia di prato, con marcature. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il territorio del comune di Kazlu Ruda fa parte della pista ciclabile Suvalkija — Marijampolė, che presenta la regione di Sūduva. Tuttavia, l'infrastruttura esistente non è adattata alla bicicletta, non è integrata nel sistema comune di traffico e non è sicura. Il traffico in bicicletta in e verso la città di Kazlu Rūda è intenso, ma a causa della mancanza di condizioni adeguate, causando un sacco di incidenti stradali e anche morti._x000D_Per risolvere i problemi di cui sopra, è stato avviato il progetto "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery", che mira a dotare circa 500 m di percorso pedonale e ciclabile verso il nuovo cimitero di Kazlů Rūda. È un luogo di intenso movimento alla periferia della città, dove, oltre al riposo eterno, vi sono concentrate istituzioni che forniscono servizi sociali ed educativi: ospedale, policlinico, Sodra, STI, Kazlu Rūda — asilo nido "Pušlė". Si prevede di costruire un percorso pedonale e ciclabile largo 2,5 m Kazlu Rūda — il nuovo cimitero cittadino, separandolo dal marciapiede da una corsia di prato, con marcature. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il territorio del comune di Kazlu Ruda fa parte della pista ciclabile Suvalkija — Marijampolė, che presenta la regione di Sūduva. Tuttavia, l'infrastruttura esistente non è adattata alla bicicletta, non è integrata nel sistema comune di traffico e non è sicura. Il traffico in bicicletta in e verso la città di Kazlu Rūda è intenso, ma a causa della mancanza di condizioni adeguate, causando un sacco di incidenti stradali e anche morti._x000D_Per risolvere i problemi di cui sopra, è stato avviato il progetto "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery", che mira a dotare circa 500 m di percorso pedonale e ciclabile verso il nuovo cimitero di Kazlů Rūda. È un luogo di intenso movimento alla periferia della città, dove, oltre al riposo eterno, vi sono concentrate istituzioni che forniscono servizi sociali ed educativi: ospedale, policlinico, Sodra, STI, Kazlu Rūda — asilo nido "Pušlė". Si prevede di costruire un percorso pedonale e ciclabile largo 2,5 m Kazlu Rūda — il nuovo cimitero cittadino, separandolo dal marciapiede da una corsia di prato, con marcature. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Området Kazlu Ruda kommune er en del af Suvalkija cykelring — Marijampolė distriktsbane, der præsenterer Sūduva regionen. Ikke desto mindre er den eksisterende infrastruktur ikke tilpasset cykling, er ikke integreret i det fælles trafiksystem og er ikke sikker. Cykeltrafikken i og ind i byen Kazlu Rūda er intens, men på grund af manglen på ordentlige forhold, der forårsager en masse trafikulykker og endda dødsfald._x000D_For at løse de ovennævnte problemer blev projektet "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery" iværksat, som har til formål at udstyre omkring 500 m fodgænger- og cykelsti mod den nye kirkegård Kazlű Rūda. Det er et sted med intensiv bevægelse i udkanten af byen, hvor institutioner, der leverer sociale og uddannelsesmæssige tjenester, ud over evig hvile er koncentreret der: hospital, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda vuggestue "Pušlė". Det er planlagt at bygge en 2,5 m bred gå- og cykelsti Kazlu Rūda — den nye bykirkegård, der adskiller den fra fortovet med en plænebane med markeringer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Området Kazlu Ruda kommune er en del af Suvalkija cykelring — Marijampolė distriktsbane, der præsenterer Sūduva regionen. Ikke desto mindre er den eksisterende infrastruktur ikke tilpasset cykling, er ikke integreret i det fælles trafiksystem og er ikke sikker. Cykeltrafikken i og ind i byen Kazlu Rūda er intens, men på grund af manglen på ordentlige forhold, der forårsager en masse trafikulykker og endda dødsfald._x000D_For at løse de ovennævnte problemer blev projektet "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery" iværksat, som har til formål at udstyre omkring 500 m fodgænger- og cykelsti mod den nye kirkegård Kazlű Rūda. Det er et sted med intensiv bevægelse i udkanten af byen, hvor institutioner, der leverer sociale og uddannelsesmæssige tjenester, ud over evig hvile er koncentreret der: hospital, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda vuggestue "Pušlė". Det er planlagt at bygge en 2,5 m bred gå- og cykelsti Kazlu Rūda — den nye bykirkegård, der adskiller den fra fortovet med en plænebane med markeringer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Området Kazlu Ruda kommune er en del af Suvalkija cykelring — Marijampolė distriktsbane, der præsenterer Sūduva regionen. Ikke desto mindre er den eksisterende infrastruktur ikke tilpasset cykling, er ikke integreret i det fælles trafiksystem og er ikke sikker. Cykeltrafikken i og ind i byen Kazlu Rūda er intens, men på grund af manglen på ordentlige forhold, der forårsager en masse trafikulykker og endda dødsfald._x000D_For at løse de ovennævnte problemer blev projektet "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery" iværksat, som har til formål at udstyre omkring 500 m fodgænger- og cykelsti mod den nye kirkegård Kazlű Rūda. Det er et sted med intensiv bevægelse i udkanten af byen, hvor institutioner, der leverer sociale og uddannelsesmæssige tjenester, ud over evig hvile er koncentreret der: hospital, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda vuggestue "Pušlė". Det er planlagt at bygge en 2,5 m bred gå- og cykelsti Kazlu Rūda — den nye bykirkegård, der adskiller den fra fortovet med en plænebane med markeringer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έδαφος του δήμου Kazlu Ruda αποτελεί μέρος του δακτυλίου ποδηλάτων Suvalkija — Marijampolė, το οποίο παρουσιάζει την περιφέρεια Sūduva. Ωστόσο, η υφιστάμενη υποδομή δεν είναι προσαρμοσμένη στην ποδηλασία, δεν είναι ενσωματωμένη στο κοινό σύστημα κυκλοφορίας και δεν είναι ασφαλής. Η κυκλοφορία ποδηλάτων μέσα και προς την πόλη του Kazlu Rūda είναι έντονη, αλλά λόγω της έλλειψης κατάλληλων συνθηκών, προκαλώντας πολλά τροχαία ατυχήματα και ακόμη και θανάτους._x000D_Για την επίλυση των προαναφερθέντων προβλημάτων, ξεκίνησε το έργο «Bike Trail Kazlu Ruda — Νέο νεκροταφείο της πόλης», το οποίο έχει ως στόχο να εξοπλίσει περίπου 500 μέτρα πεζών και ποδηλατικών μονοπατιών προς το νέο νεκροταφείο Kazlű Rūda. Είναι ένας τόπος εντατικής μετακίνησης στην περιφέρεια της πόλης, όπου, εκτός από την αιώνια ανάπαυση, συγκεντρώνονται εκεί ιδρύματα που παρέχουν κοινωνικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες: νοσοκομείο, πολυκλινικό, Sodra, STI, Kazlu Rūda βρεφονηπιακό σταθμό «Pušlė». Έχει προγραμματιστεί να χτίσει ένα πεζόδρομο πλάτους 2,5 μέτρων και ποδηλασία Kazlu Rūda — το νέο νεκροταφείο της πόλης, χωρίζοντας το από το πεζοδρόμιο με μια λωρίδα γκαζόν, με σημάνσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έδαφος του δήμου Kazlu Ruda αποτελεί μέρος του δακτυλίου ποδηλάτων Suvalkija — Marijampolė, το οποίο παρουσιάζει την περιφέρεια Sūduva. Ωστόσο, η υφιστάμενη υποδομή δεν είναι προσαρμοσμένη στην ποδηλασία, δεν είναι ενσωματωμένη στο κοινό σύστημα κυκλοφορίας και δεν είναι ασφαλής. Η κυκλοφορία ποδηλάτων μέσα και προς την πόλη του Kazlu Rūda είναι έντονη, αλλά λόγω της έλλειψης κατάλληλων συνθηκών, προκαλώντας πολλά τροχαία ατυχήματα και ακόμη και θανάτους._x000D_Για την επίλυση των προαναφερθέντων προβλημάτων, ξεκίνησε το έργο «Bike Trail Kazlu Ruda — Νέο νεκροταφείο της πόλης», το οποίο έχει ως στόχο να εξοπλίσει περίπου 500 μέτρα πεζών και ποδηλατικών μονοπατιών προς το νέο νεκροταφείο Kazlű Rūda. Είναι ένας τόπος εντατικής μετακίνησης στην περιφέρεια της πόλης, όπου, εκτός από την αιώνια ανάπαυση, συγκεντρώνονται εκεί ιδρύματα που παρέχουν κοινωνικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες: νοσοκομείο, πολυκλινικό, Sodra, STI, Kazlu Rūda βρεφονηπιακό σταθμό «Pušlė». Έχει προγραμματιστεί να χτίσει ένα πεζόδρομο πλάτους 2,5 μέτρων και ποδηλασία Kazlu Rūda — το νέο νεκροταφείο της πόλης, χωρίζοντας το από το πεζοδρόμιο με μια λωρίδα γκαζόν, με σημάνσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έδαφος του δήμου Kazlu Ruda αποτελεί μέρος του δακτυλίου ποδηλάτων Suvalkija — Marijampolė, το οποίο παρουσιάζει την περιφέρεια Sūduva. Ωστόσο, η υφιστάμενη υποδομή δεν είναι προσαρμοσμένη στην ποδηλασία, δεν είναι ενσωματωμένη στο κοινό σύστημα κυκλοφορίας και δεν είναι ασφαλής. Η κυκλοφορία ποδηλάτων μέσα και προς την πόλη του Kazlu Rūda είναι έντονη, αλλά λόγω της έλλειψης κατάλληλων συνθηκών, προκαλώντας πολλά τροχαία ατυχήματα και ακόμη και θανάτους._x000D_Για την επίλυση των προαναφερθέντων προβλημάτων, ξεκίνησε το έργο «Bike Trail Kazlu Ruda — Νέο νεκροταφείο της πόλης», το οποίο έχει ως στόχο να εξοπλίσει περίπου 500 μέτρα πεζών και ποδηλατικών μονοπατιών προς το νέο νεκροταφείο Kazlű Rūda. Είναι ένας τόπος εντατικής μετακίνησης στην περιφέρεια της πόλης, όπου, εκτός από την αιώνια ανάπαυση, συγκεντρώνονται εκεί ιδρύματα που παρέχουν κοινωνικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες: νοσοκομείο, πολυκλινικό, Sodra, STI, Kazlu Rūda βρεφονηπιακό σταθμό «Pušlė». Έχει προγραμματιστεί να χτίσει ένα πεζόδρομο πλάτους 2,5 μέτρων και ποδηλασία Kazlu Rūda — το νέο νεκροταφείο της πόλης, χωρίζοντας το από το πεζοδρόμιο με μια λωρίδα γκαζόν, με σημάνσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Područje općine Kazlu Ruda dio je biciklističkog prstena Suvalkija – okružnog kolosijeka Marijampolė, koji predstavlja regiju Sūduva. Međutim, postojeća infrastruktura nije prilagođena vožnji biciklom, nije integrirana u zajednički prometni sustav i nije sigurna. Biciklistički promet u i u grad Kazlu Rūda je intenzivan, ali zbog nedostatka odgovarajućih uvjeta, uzrokujući puno prometnih nesreća, pa čak i smrtnih slučajeva._x000D_Kako bi se riješili gore navedeni problemi, pokrenut je projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo gradsko groblje”, čiji je cilj opremanje oko 500 m pješačke i biciklističke staze prema novom groblju Kazl-Rūda. To je mjesto intenzivnog pokreta na periferiji grada, gdje su, osim vječnog odmora, tamo koncentrirane ustanove koje pružaju socijalne i obrazovne usluge: bolnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jaslice – vrtić „Pušlė”. Planira se izgraditi pješačku i biciklističku stazu širine 2,5 m Kazlu Rūda – novo gradsko groblje, odvajajući ga od kolnika travnjakom, s oznakama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje općine Kazlu Ruda dio je biciklističkog prstena Suvalkija – okružnog kolosijeka Marijampolė, koji predstavlja regiju Sūduva. Međutim, postojeća infrastruktura nije prilagođena vožnji biciklom, nije integrirana u zajednički prometni sustav i nije sigurna. Biciklistički promet u i u grad Kazlu Rūda je intenzivan, ali zbog nedostatka odgovarajućih uvjeta, uzrokujući puno prometnih nesreća, pa čak i smrtnih slučajeva._x000D_Kako bi se riješili gore navedeni problemi, pokrenut je projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo gradsko groblje”, čiji je cilj opremanje oko 500 m pješačke i biciklističke staze prema novom groblju Kazl-Rūda. To je mjesto intenzivnog pokreta na periferiji grada, gdje su, osim vječnog odmora, tamo koncentrirane ustanove koje pružaju socijalne i obrazovne usluge: bolnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jaslice – vrtić „Pušlė”. Planira se izgraditi pješačku i biciklističku stazu širine 2,5 m Kazlu Rūda – novo gradsko groblje, odvajajući ga od kolnika travnjakom, s oznakama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje općine Kazlu Ruda dio je biciklističkog prstena Suvalkija – okružnog kolosijeka Marijampolė, koji predstavlja regiju Sūduva. Međutim, postojeća infrastruktura nije prilagođena vožnji biciklom, nije integrirana u zajednički prometni sustav i nije sigurna. Biciklistički promet u i u grad Kazlu Rūda je intenzivan, ali zbog nedostatka odgovarajućih uvjeta, uzrokujući puno prometnih nesreća, pa čak i smrtnih slučajeva._x000D_Kako bi se riješili gore navedeni problemi, pokrenut je projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo gradsko groblje”, čiji je cilj opremanje oko 500 m pješačke i biciklističke staze prema novom groblju Kazl-Rūda. To je mjesto intenzivnog pokreta na periferiji grada, gdje su, osim vječnog odmora, tamo koncentrirane ustanove koje pružaju socijalne i obrazovne usluge: bolnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jaslice – vrtić „Pušlė”. Planira se izgraditi pješačku i biciklističku stazu širine 2,5 m Kazlu Rūda – novo gradsko groblje, odvajajući ga od kolnika travnjakom, s oznakama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritoriul municipalității Kazlu Ruda face parte din circuitul de biciclete Suvalkija – Marijampolė, care prezintă regiunea Sūduva. Cu toate acestea, infrastructura existentă nu este adaptată la ciclism, nu este integrată în sistemul comun de trafic și nu este sigură. Traficul de biciclete în și în orașul Kazlu Rūda este intens, dar din cauza lipsei de condiții adecvate, cauzând o mulțime de accidente rutiere și chiar decese._x000D_Pentru a rezolva problemele menționate mai sus, a fost inițiat proiectul „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cimetery”, care își propune să echipeze aproximativ 500 m de trasee pietonale și cicliste spre noul cimitir Kazlų Rūda. Este un loc de mișcare intensivă la periferia orașului, unde, pe lângă odihna veșnică, instituțiile care oferă servicii sociale și educaționale sunt concentrate acolo: spital, policlinică, Sodra, STI, crèche Kazlu Rūda – grădiniță „Pušlė”. Este planificat să se construiască o potecă pietonală și bicicletă de 2,5 m lățime Kazlu Rūda – noul cimitir al orașului, separându-l de trotuar printr-o bandă de gazon, cu marcaje. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritoriul municipalității Kazlu Ruda face parte din circuitul de biciclete Suvalkija – Marijampolė, care prezintă regiunea Sūduva. Cu toate acestea, infrastructura existentă nu este adaptată la ciclism, nu este integrată în sistemul comun de trafic și nu este sigură. Traficul de biciclete în și în orașul Kazlu Rūda este intens, dar din cauza lipsei de condiții adecvate, cauzând o mulțime de accidente rutiere și chiar decese._x000D_Pentru a rezolva problemele menționate mai sus, a fost inițiat proiectul „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cimetery”, care își propune să echipeze aproximativ 500 m de trasee pietonale și cicliste spre noul cimitir Kazlų Rūda. Este un loc de mișcare intensivă la periferia orașului, unde, pe lângă odihna veșnică, instituțiile care oferă servicii sociale și educaționale sunt concentrate acolo: spital, policlinică, Sodra, STI, crèche Kazlu Rūda – grădiniță „Pušlė”. Este planificat să se construiască o potecă pietonală și bicicletă de 2,5 m lățime Kazlu Rūda – noul cimitir al orașului, separându-l de trotuar printr-o bandă de gazon, cu marcaje. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritoriul municipalității Kazlu Ruda face parte din circuitul de biciclete Suvalkija – Marijampolė, care prezintă regiunea Sūduva. Cu toate acestea, infrastructura existentă nu este adaptată la ciclism, nu este integrată în sistemul comun de trafic și nu este sigură. Traficul de biciclete în și în orașul Kazlu Rūda este intens, dar din cauza lipsei de condiții adecvate, cauzând o mulțime de accidente rutiere și chiar decese._x000D_Pentru a rezolva problemele menționate mai sus, a fost inițiat proiectul „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cimetery”, care își propune să echipeze aproximativ 500 m de trasee pietonale și cicliste spre noul cimitir Kazlų Rūda. Este un loc de mișcare intensivă la periferia orașului, unde, pe lângă odihna veșnică, instituțiile care oferă servicii sociale și educaționale sunt concentrate acolo: spital, policlinică, Sodra, STI, crèche Kazlu Rūda – grădiniță „Pušlė”. Este planificat să se construiască o potecă pietonală și bicicletă de 2,5 m lățime Kazlu Rūda – noul cimitir al orașului, separându-l de trotuar printr-o bandă de gazon, cu marcaje. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Územie obce Kazlu Ruda je súčasťou cyklistického okruhu Suvalkija – okresného okruhu Marijampolė, ktorý predstavuje región Sūduva. Existujúca infraštruktúra však nie je prispôsobená cyklistike, nie je začlenená do spoločného dopravného systému a nie je bezpečná. Cyklistická doprava v meste Kazlu Rūda a do mesta Kazlu Rūda je intenzívna, ale kvôli nedostatku vhodných podmienok, spôsobuje veľa dopravných nehôd a dokonca aj úmrtí._x000D_Na vyriešenie uvedených problémov bol spustený projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Nový mestský cintorín“, ktorého cieľom je vybaviť približne 500 m peších a cyklistických chodníkov smerom k novému cintorínu Kazlи Rūda. Je to miesto intenzívneho hnutia na okraji mesta, kde sa okrem večného odpočinku sústreďujú aj inštitúcie poskytujúce sociálne a vzdelávacie služby: nemocnica, polyklinika, Sodra, STI, jasle Kazlu Rūda- materská škola „Pušlė“. Plánuje sa vybudovanie 2,5 m širokej pešej a cyklistickej trasy Kazlu Rūda – nového mestského cintorína, oddeľujúceho ho od chodníka trávnikovým pruhom, s označením. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Územie obce Kazlu Ruda je súčasťou cyklistického okruhu Suvalkija – okresného okruhu Marijampolė, ktorý predstavuje región Sūduva. Existujúca infraštruktúra však nie je prispôsobená cyklistike, nie je začlenená do spoločného dopravného systému a nie je bezpečná. Cyklistická doprava v meste Kazlu Rūda a do mesta Kazlu Rūda je intenzívna, ale kvôli nedostatku vhodných podmienok, spôsobuje veľa dopravných nehôd a dokonca aj úmrtí._x000D_Na vyriešenie uvedených problémov bol spustený projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Nový mestský cintorín“, ktorého cieľom je vybaviť približne 500 m peších a cyklistických chodníkov smerom k novému cintorínu Kazlи Rūda. Je to miesto intenzívneho hnutia na okraji mesta, kde sa okrem večného odpočinku sústreďujú aj inštitúcie poskytujúce sociálne a vzdelávacie služby: nemocnica, polyklinika, Sodra, STI, jasle Kazlu Rūda- materská škola „Pušlė“. Plánuje sa vybudovanie 2,5 m širokej pešej a cyklistickej trasy Kazlu Rūda – nového mestského cintorína, oddeľujúceho ho od chodníka trávnikovým pruhom, s označením. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Územie obce Kazlu Ruda je súčasťou cyklistického okruhu Suvalkija – okresného okruhu Marijampolė, ktorý predstavuje región Sūduva. Existujúca infraštruktúra však nie je prispôsobená cyklistike, nie je začlenená do spoločného dopravného systému a nie je bezpečná. Cyklistická doprava v meste Kazlu Rūda a do mesta Kazlu Rūda je intenzívna, ale kvôli nedostatku vhodných podmienok, spôsobuje veľa dopravných nehôd a dokonca aj úmrtí._x000D_Na vyriešenie uvedených problémov bol spustený projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Nový mestský cintorín“, ktorého cieľom je vybaviť približne 500 m peších a cyklistických chodníkov smerom k novému cintorínu Kazlи Rūda. Je to miesto intenzívneho hnutia na okraji mesta, kde sa okrem večného odpočinku sústreďujú aj inštitúcie poskytujúce sociálne a vzdelávacie služby: nemocnica, polyklinika, Sodra, STI, jasle Kazlu Rūda- materská škola „Pušlė“. Plánuje sa vybudovanie 2,5 m širokej pešej a cyklistickej trasy Kazlu Rūda – nového mestského cintorína, oddeľujúceho ho od chodníka trávnikovým pruhom, s označením. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-territorju tal-muniċipalità ta’ Kazlu Ruda huwa parti miċ-ċirku tar-roti ta’ Suvalkija — il-binarju distrettwali ta’ Marijampolė, li jippreżenta r-reġjun ta’ Sūduva. Madankollu, l-infrastruttura eżistenti mhijiex adattata għaċ-ċikliżmu, mhijiex integrata fis-sistema komuni tat-traffiku u mhijiex sikura. Traffiku tar-roti fi u lejn il-belt ta ‘Kazlu Rūda huwa intens, iżda minħabba n-nuqqas ta’ kundizzjonijiet xierqa, jikkawżaw ħafna inċidenti tat-traffiku u anke mwiet._x000D_Biex isolvu l-problemi msemmija hawn fuq, il-proġett “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” inbeda, li għandu l-għan li tgħammar madwar 500 m ta ‘persuni mexjin u ċikliżmu trail lejn iċ-ċimiterju l-ġdid ta’ Kazlı Rūda. Huwa post ta’ moviment intensiv fil-periferija tal-belt, fejn, minbarra l-mistrieħ eterna, l-istituzzjonijiet li jipprovdu servizzi soċjali u edukattivi huma kkonċentrati hemmhekk: sptar, polikliniku, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. Huwa ppjanat li jinbena trail wiesa’ ta’ 2.5 m għar-roti Kazlu Rūda — iċ-ċimiterju tal-belt il-ġdida, li jisseparah mill-bankina permezz ta’ korsija tal-lawn, b’marki. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-territorju tal-muniċipalità ta’ Kazlu Ruda huwa parti miċ-ċirku tar-roti ta’ Suvalkija — il-binarju distrettwali ta’ Marijampolė, li jippreżenta r-reġjun ta’ Sūduva. Madankollu, l-infrastruttura eżistenti mhijiex adattata għaċ-ċikliżmu, mhijiex integrata fis-sistema komuni tat-traffiku u mhijiex sikura. Traffiku tar-roti fi u lejn il-belt ta ‘Kazlu Rūda huwa intens, iżda minħabba n-nuqqas ta’ kundizzjonijiet xierqa, jikkawżaw ħafna inċidenti tat-traffiku u anke mwiet._x000D_Biex isolvu l-problemi msemmija hawn fuq, il-proġett “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” inbeda, li għandu l-għan li tgħammar madwar 500 m ta ‘persuni mexjin u ċikliżmu trail lejn iċ-ċimiterju l-ġdid ta’ Kazlı Rūda. Huwa post ta’ moviment intensiv fil-periferija tal-belt, fejn, minbarra l-mistrieħ eterna, l-istituzzjonijiet li jipprovdu servizzi soċjali u edukattivi huma kkonċentrati hemmhekk: sptar, polikliniku, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. Huwa ppjanat li jinbena trail wiesa’ ta’ 2.5 m għar-roti Kazlu Rūda — iċ-ċimiterju tal-belt il-ġdida, li jisseparah mill-bankina permezz ta’ korsija tal-lawn, b’marki. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-territorju tal-muniċipalità ta’ Kazlu Ruda huwa parti miċ-ċirku tar-roti ta’ Suvalkija — il-binarju distrettwali ta’ Marijampolė, li jippreżenta r-reġjun ta’ Sūduva. Madankollu, l-infrastruttura eżistenti mhijiex adattata għaċ-ċikliżmu, mhijiex integrata fis-sistema komuni tat-traffiku u mhijiex sikura. Traffiku tar-roti fi u lejn il-belt ta ‘Kazlu Rūda huwa intens, iżda minħabba n-nuqqas ta’ kundizzjonijiet xierqa, jikkawżaw ħafna inċidenti tat-traffiku u anke mwiet._x000D_Biex isolvu l-problemi msemmija hawn fuq, il-proġett “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” inbeda, li għandu l-għan li tgħammar madwar 500 m ta ‘persuni mexjin u ċikliżmu trail lejn iċ-ċimiterju l-ġdid ta’ Kazlı Rūda. Huwa post ta’ moviment intensiv fil-periferija tal-belt, fejn, minbarra l-mistrieħ eterna, l-istituzzjonijiet li jipprovdu servizzi soċjali u edukattivi huma kkonċentrati hemmhekk: sptar, polikliniku, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. Huwa ppjanat li jinbena trail wiesa’ ta’ 2.5 m għar-roti Kazlu Rūda — iċ-ċimiterju tal-belt il-ġdida, li jisseparah mill-bankina permezz ta’ korsija tal-lawn, b’marki. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O território do município de Kazlu Ruda faz parte da ciclovia Suvalkija — circuito distrital de Marijampolė, que apresenta a região de Sūduva. No entanto, as infraestruturas existentes não estão adaptadas à utilização da bicicleta, não estão integradas no sistema de tráfego comum e não são seguras. O tráfego de bicicletas dentro e para a cidade de Kazlu Rūda é intenso, mas devido à falta de condições adequadas, causando muitos acidentes de viação e até mortes._x000D_Para resolver os problemas acima mencionados, foi iniciado o projeto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», que visa equipar cerca de 500 m de pista pedonal e ciclável em direção ao novo cemitério de Kazlų Rūda. É um lugar de intenso movimento na periferia da cidade, onde, além do descanso eterno, concentram-se instituições que prestam serviços sociais e educacionais: hospital, policlínico, Sodra, IST, creche Kazlu Rūda – jardim de infância «Pušlė». Está prevista a construção de um trilho pedonal e de bicicleta de 2,5 m de largura Kazlu Rūda — o novo cemitério da cidade, separando-o do pavimento por uma faixa de relva, com marcações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O território do município de Kazlu Ruda faz parte da ciclovia Suvalkija — circuito distrital de Marijampolė, que apresenta a região de Sūduva. No entanto, as infraestruturas existentes não estão adaptadas à utilização da bicicleta, não estão integradas no sistema de tráfego comum e não são seguras. O tráfego de bicicletas dentro e para a cidade de Kazlu Rūda é intenso, mas devido à falta de condições adequadas, causando muitos acidentes de viação e até mortes._x000D_Para resolver os problemas acima mencionados, foi iniciado o projeto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», que visa equipar cerca de 500 m de pista pedonal e ciclável em direção ao novo cemitério de Kazlų Rūda. É um lugar de intenso movimento na periferia da cidade, onde, além do descanso eterno, concentram-se instituições que prestam serviços sociais e educacionais: hospital, policlínico, Sodra, IST, creche Kazlu Rūda – jardim de infância «Pušlė». Está prevista a construção de um trilho pedonal e de bicicleta de 2,5 m de largura Kazlu Rūda — o novo cemitério da cidade, separando-o do pavimento por uma faixa de relva, com marcações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O território do município de Kazlu Ruda faz parte da ciclovia Suvalkija — circuito distrital de Marijampolė, que apresenta a região de Sūduva. No entanto, as infraestruturas existentes não estão adaptadas à utilização da bicicleta, não estão integradas no sistema de tráfego comum e não são seguras. O tráfego de bicicletas dentro e para a cidade de Kazlu Rūda é intenso, mas devido à falta de condições adequadas, causando muitos acidentes de viação e até mortes._x000D_Para resolver os problemas acima mencionados, foi iniciado o projeto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», que visa equipar cerca de 500 m de pista pedonal e ciclável em direção ao novo cemitério de Kazlų Rūda. É um lugar de intenso movimento na periferia da cidade, onde, além do descanso eterno, concentram-se instituições que prestam serviços sociais e educacionais: hospital, policlínico, Sodra, IST, creche Kazlu Rūda – jardim de infância «Pušlė». Está prevista a construção de um trilho pedonal e de bicicleta de 2,5 m de largura Kazlu Rūda — o novo cemitério da cidade, separando-o do pavimento por uma faixa de relva, com marcações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kazlu Rudan kunnan alue on osa Suvalkijan pyörärengasta Marijampolėn piiriradalla, joka esittelee Sūduvan aluetta. Olemassa olevaa infrastruktuuria ei kuitenkaan ole mukautettu pyöräilyyn, sitä ei ole integroitu yhteiseen liikennejärjestelmään eikä se ole turvallinen. Pyöräliikenne Kazlu Rūdan kaupungissa ja kaupunkiin on kovaa, mutta kunnollisten olosuhteiden puuttumisen vuoksi, aiheuttaen paljon liikenneonnettomuuksia ja jopa kuolemantapauksia._x000D_Edellä mainittujen ongelmien ratkaisemiseksi käynnistettiin ”Bike Trail Kazlu Ruda – New Cityn hautausmaa” -hanke, jonka tavoitteena on varustaa noin 500 metriä jalankulkijoiden ja pyöräilypolkuja kohti Kazl-Rūdan uutta hautausmaata. Se on intensiivisen liikkeen paikka kaupungin reuna-alueilla, jossa ikuisen levon lisäksi sosiaali- ja koulutuspalveluja tarjoavat laitokset keskittyvät sinne: sairaala, poliklinikka, Sodra, STI, Kazlu Rūda päiväkoti – päiväkoti ”Pušlė”. Suunnitteilla on rakentaa 2,5 m leveä Kazlu Rūda -polkupolku – uusi kaupungin hautausmaa, joka erottaa sen jalkakäytävästä nurmikon kaistalla, jossa on merkinnät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Rudan kunnan alue on osa Suvalkijan pyörärengasta Marijampolėn piiriradalla, joka esittelee Sūduvan aluetta. Olemassa olevaa infrastruktuuria ei kuitenkaan ole mukautettu pyöräilyyn, sitä ei ole integroitu yhteiseen liikennejärjestelmään eikä se ole turvallinen. Pyöräliikenne Kazlu Rūdan kaupungissa ja kaupunkiin on kovaa, mutta kunnollisten olosuhteiden puuttumisen vuoksi, aiheuttaen paljon liikenneonnettomuuksia ja jopa kuolemantapauksia._x000D_Edellä mainittujen ongelmien ratkaisemiseksi käynnistettiin ”Bike Trail Kazlu Ruda – New Cityn hautausmaa” -hanke, jonka tavoitteena on varustaa noin 500 metriä jalankulkijoiden ja pyöräilypolkuja kohti Kazl-Rūdan uutta hautausmaata. Se on intensiivisen liikkeen paikka kaupungin reuna-alueilla, jossa ikuisen levon lisäksi sosiaali- ja koulutuspalveluja tarjoavat laitokset keskittyvät sinne: sairaala, poliklinikka, Sodra, STI, Kazlu Rūda päiväkoti – päiväkoti ”Pušlė”. Suunnitteilla on rakentaa 2,5 m leveä Kazlu Rūda -polkupolku – uusi kaupungin hautausmaa, joka erottaa sen jalkakäytävästä nurmikon kaistalla, jossa on merkinnät. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Rudan kunnan alue on osa Suvalkijan pyörärengasta Marijampolėn piiriradalla, joka esittelee Sūduvan aluetta. Olemassa olevaa infrastruktuuria ei kuitenkaan ole mukautettu pyöräilyyn, sitä ei ole integroitu yhteiseen liikennejärjestelmään eikä se ole turvallinen. Pyöräliikenne Kazlu Rūdan kaupungissa ja kaupunkiin on kovaa, mutta kunnollisten olosuhteiden puuttumisen vuoksi, aiheuttaen paljon liikenneonnettomuuksia ja jopa kuolemantapauksia._x000D_Edellä mainittujen ongelmien ratkaisemiseksi käynnistettiin ”Bike Trail Kazlu Ruda – New Cityn hautausmaa” -hanke, jonka tavoitteena on varustaa noin 500 metriä jalankulkijoiden ja pyöräilypolkuja kohti Kazl-Rūdan uutta hautausmaata. Se on intensiivisen liikkeen paikka kaupungin reuna-alueilla, jossa ikuisen levon lisäksi sosiaali- ja koulutuspalveluja tarjoavat laitokset keskittyvät sinne: sairaala, poliklinikka, Sodra, STI, Kazlu Rūda päiväkoti – päiväkoti ”Pušlė”. Suunnitteilla on rakentaa 2,5 m leveä Kazlu Rūda -polkupolku – uusi kaupungin hautausmaa, joka erottaa sen jalkakäytävästä nurmikon kaistalla, jossa on merkinnät. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Terytorium gminy Kazlu Ruda jest częścią pierścienia rowerowego Suvalkija – toru powiatowego Marijampolė, przedstawiającego region Sūduva. Istniejąca infrastruktura nie jest jednak przystosowana do jazdy na rowerze, nie jest zintegrowana ze wspólnym systemem ruchu drogowego i nie jest bezpieczna. Ruch rowerowy w i do miasta Kazlu Rūda jest intensywny, ale ze względu na brak odpowiednich warunków, powodując wiele wypadków drogowych, a nawet śmierci._x000D_Aby rozwiązać wyżej wymienione problemy, zainicjowano projekt „Szlak rowerowy Kazlu Ruda – Cmentarz Nowy Miasto”, którego celem jest wyposażenie około 500 m szlaku pieszego i rowerowego w kierunku nowego cmentarza Kazlų Rūda. Jest to miejsce intensywnego ruchu na peryferiach miasta, gdzie oprócz wiecznego odpoczynku skoncentrowane są tam instytucje świadczące usługi społeczne i edukacyjne: szpital, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- przedszkole „Pušlė”. Planuje się wybudowanie szlaku pieszego i rowerowego o szerokości 2,5 m Kazlu Rūda – nowego cmentarza miejskiego, oddzielającego go od chodnika pasem trawnikowym, z oznaczeniami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Terytorium gminy Kazlu Ruda jest częścią pierścienia rowerowego Suvalkija – toru powiatowego Marijampolė, przedstawiającego region Sūduva. Istniejąca infrastruktura nie jest jednak przystosowana do jazdy na rowerze, nie jest zintegrowana ze wspólnym systemem ruchu drogowego i nie jest bezpieczna. Ruch rowerowy w i do miasta Kazlu Rūda jest intensywny, ale ze względu na brak odpowiednich warunków, powodując wiele wypadków drogowych, a nawet śmierci._x000D_Aby rozwiązać wyżej wymienione problemy, zainicjowano projekt „Szlak rowerowy Kazlu Ruda – Cmentarz Nowy Miasto”, którego celem jest wyposażenie około 500 m szlaku pieszego i rowerowego w kierunku nowego cmentarza Kazlų Rūda. Jest to miejsce intensywnego ruchu na peryferiach miasta, gdzie oprócz wiecznego odpoczynku skoncentrowane są tam instytucje świadczące usługi społeczne i edukacyjne: szpital, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- przedszkole „Pušlė”. Planuje się wybudowanie szlaku pieszego i rowerowego o szerokości 2,5 m Kazlu Rūda – nowego cmentarza miejskiego, oddzielającego go od chodnika pasem trawnikowym, z oznaczeniami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Terytorium gminy Kazlu Ruda jest częścią pierścienia rowerowego Suvalkija – toru powiatowego Marijampolė, przedstawiającego region Sūduva. Istniejąca infrastruktura nie jest jednak przystosowana do jazdy na rowerze, nie jest zintegrowana ze wspólnym systemem ruchu drogowego i nie jest bezpieczna. Ruch rowerowy w i do miasta Kazlu Rūda jest intensywny, ale ze względu na brak odpowiednich warunków, powodując wiele wypadków drogowych, a nawet śmierci._x000D_Aby rozwiązać wyżej wymienione problemy, zainicjowano projekt „Szlak rowerowy Kazlu Ruda – Cmentarz Nowy Miasto”, którego celem jest wyposażenie około 500 m szlaku pieszego i rowerowego w kierunku nowego cmentarza Kazlų Rūda. Jest to miejsce intensywnego ruchu na peryferiach miasta, gdzie oprócz wiecznego odpoczynku skoncentrowane są tam instytucje świadczące usługi społeczne i edukacyjne: szpital, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- przedszkole „Pušlė”. Planuje się wybudowanie szlaku pieszego i rowerowego o szerokości 2,5 m Kazlu Rūda – nowego cmentarza miejskiego, oddzielającego go od chodnika pasem trawnikowym, z oznaczeniami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Območje občine Kazlu Ruda je del kolesarskega obroča Suvalkija – okrožna steza Marijampolė, ki predstavlja regijo Sūduva. Kljub temu obstoječa infrastruktura ni prilagojena kolesarjenju, ni vključena v skupni prometni sistem in ni varna. Kolesarski promet v in v mesto Kazlu Rūda je intenziven, vendar je zaradi pomanjkanja ustreznih pogojev, kar povzroča veliko prometnih nesreč in celo smrti._x000D_Da bi rešili zgoraj omenjene težave, se je začel projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo mestno pokopališče“, katerega cilj je opremiti približno 500 m pešpoti in kolesarske poti proti novemu pokopališču Kazl□ Rūda. To je kraj intenzivnega gibanja na obrobju mesta, kjer so poleg večnega počitka osredotočene tudi ustanove, ki zagotavljajo socialne in izobraževalne storitve: bolnišnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jasli – vrtec „Pušlė“. Načrtuje se gradnja 2,5 m široke pešpoti in kolesarske poti Kazlu Rūda – novo mestno pokopališče, ki ga ločuje od pločnika s pasom trate, z oznakami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Območje občine Kazlu Ruda je del kolesarskega obroča Suvalkija – okrožna steza Marijampolė, ki predstavlja regijo Sūduva. Kljub temu obstoječa infrastruktura ni prilagojena kolesarjenju, ni vključena v skupni prometni sistem in ni varna. Kolesarski promet v in v mesto Kazlu Rūda je intenziven, vendar je zaradi pomanjkanja ustreznih pogojev, kar povzroča veliko prometnih nesreč in celo smrti._x000D_Da bi rešili zgoraj omenjene težave, se je začel projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo mestno pokopališče“, katerega cilj je opremiti približno 500 m pešpoti in kolesarske poti proti novemu pokopališču Kazl□ Rūda. To je kraj intenzivnega gibanja na obrobju mesta, kjer so poleg večnega počitka osredotočene tudi ustanove, ki zagotavljajo socialne in izobraževalne storitve: bolnišnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jasli – vrtec „Pušlė“. Načrtuje se gradnja 2,5 m široke pešpoti in kolesarske poti Kazlu Rūda – novo mestno pokopališče, ki ga ločuje od pločnika s pasom trate, z oznakami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Območje občine Kazlu Ruda je del kolesarskega obroča Suvalkija – okrožna steza Marijampolė, ki predstavlja regijo Sūduva. Kljub temu obstoječa infrastruktura ni prilagojena kolesarjenju, ni vključena v skupni prometni sistem in ni varna. Kolesarski promet v in v mesto Kazlu Rūda je intenziven, vendar je zaradi pomanjkanja ustreznih pogojev, kar povzroča veliko prometnih nesreč in celo smrti._x000D_Da bi rešili zgoraj omenjene težave, se je začel projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo mestno pokopališče“, katerega cilj je opremiti približno 500 m pešpoti in kolesarske poti proti novemu pokopališču Kazl□ Rūda. To je kraj intenzivnega gibanja na obrobju mesta, kjer so poleg večnega počitka osredotočene tudi ustanove, ki zagotavljajo socialne in izobraževalne storitve: bolnišnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jasli – vrtec „Pušlė“. Načrtuje se gradnja 2,5 m široke pešpoti in kolesarske poti Kazlu Rūda – novo mestno pokopališče, ki ga ločuje od pločnika s pasom trate, z oznakami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Území obce Kazlu Ruda je součástí cyklistického kruhu Suvalkija – okresní trati Marijampolė, která představuje region Sūduva. Stávající infrastruktura však není přizpůsobena cyklistice, není začleněna do společného dopravního systému a není bezpečná. Cyklistická doprava ve městě Kazlu Rūda a do něj je intenzivní, ale vzhledem k nedostatku správných podmínek, což způsobuje spoustu dopravních nehod a dokonce i úmrtí._x000D_K vyřešení výše uvedených problémů byl zahájen projekt „Kličná stezka Kazlu Ruda – Nový městský hřbitov“, jehož cílem je vybavit asi 500 m pěší a cyklistické stezky směrem k novému hřbitovu Kazl□ Rūda. Je to místo intenzivního pohybu na okraji města, kde se kromě věčného odpočinku soustřeďují i instituce poskytující sociální a vzdělávací služby: nemocnice, polyklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- mateřská škola „Pušlė“. Plánuje se vybudování 2,5 m široké pěší a cyklistické stezky Kazlu Rūda – nového městského hřbitova, který jej oddělí od chodníku trávníkovým pruhem s vyznačením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Území obce Kazlu Ruda je součástí cyklistického kruhu Suvalkija – okresní trati Marijampolė, která představuje region Sūduva. Stávající infrastruktura však není přizpůsobena cyklistice, není začleněna do společného dopravního systému a není bezpečná. Cyklistická doprava ve městě Kazlu Rūda a do něj je intenzivní, ale vzhledem k nedostatku správných podmínek, což způsobuje spoustu dopravních nehod a dokonce i úmrtí._x000D_K vyřešení výše uvedených problémů byl zahájen projekt „Kličná stezka Kazlu Ruda – Nový městský hřbitov“, jehož cílem je vybavit asi 500 m pěší a cyklistické stezky směrem k novému hřbitovu Kazl□ Rūda. Je to místo intenzivního pohybu na okraji města, kde se kromě věčného odpočinku soustřeďují i instituce poskytující sociální a vzdělávací služby: nemocnice, polyklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- mateřská škola „Pušlė“. Plánuje se vybudování 2,5 m široké pěší a cyklistické stezky Kazlu Rūda – nového městského hřbitova, který jej oddělí od chodníku trávníkovým pruhem s vyznačením. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Území obce Kazlu Ruda je součástí cyklistického kruhu Suvalkija – okresní trati Marijampolė, která představuje region Sūduva. Stávající infrastruktura však není přizpůsobena cyklistice, není začleněna do společného dopravního systému a není bezpečná. Cyklistická doprava ve městě Kazlu Rūda a do něj je intenzivní, ale vzhledem k nedostatku správných podmínek, což způsobuje spoustu dopravních nehod a dokonce i úmrtí._x000D_K vyřešení výše uvedených problémů byl zahájen projekt „Kličná stezka Kazlu Ruda – Nový městský hřbitov“, jehož cílem je vybavit asi 500 m pěší a cyklistické stezky směrem k novému hřbitovu Kazl□ Rūda. Je to místo intenzivního pohybu na okraji města, kde se kromě věčného odpočinku soustřeďují i instituce poskytující sociální a vzdělávací služby: nemocnice, polyklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- mateřská škola „Pušlė“. Plánuje se vybudování 2,5 m široké pěší a cyklistické stezky Kazlu Rūda – nového městského hřbitova, který jej oddělí od chodníku trávníkovým pruhem s vyznačením. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kazlu Rudas novada teritorija ir Suvalkija velogredzena daļa — Marijampoles novada trase, kas iepazīstina ar Sūduvas novadu. Tomēr esošā infrastruktūra nav pielāgota riteņbraukšanai, nav integrēta kopējā satiksmes sistēmā un nav droša. Velosipēdu satiksme Kazlu Rūdas pilsētā un uz to ir intensīva, bet pienācīgu apstākļu trūkuma dēļ, izraisot daudz satiksmes negadījumu un pat nāves gadījumu._x000D_Lai atrisinātu iepriekš minētās problēmas, tika uzsākts projekts “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery”, kura mērķis ir aprīkot aptuveni 500 m gājēju un velo takas uz jauno Kazlų Rūda kapsētu. Tā ir vieta intensīvai kustībai pilsētas perifērijā, kur papildus mūžīgajai atpūtai tur ir koncentrētas iestādes, kas sniedz sociālos un izglītības pakalpojumus: slimnīca, poliklīnika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bērnudārzs — bērnudārzs “Pušlė”. Plānots uzbūvēt 2,5 m platu gājēju un velosipēdu taku Kazlu Rūda — jaunā pilsētas kapsēta, atdalot to no seguma ar zāliena joslu, ar marķējumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Rudas novada teritorija ir Suvalkija velogredzena daļa — Marijampoles novada trase, kas iepazīstina ar Sūduvas novadu. Tomēr esošā infrastruktūra nav pielāgota riteņbraukšanai, nav integrēta kopējā satiksmes sistēmā un nav droša. Velosipēdu satiksme Kazlu Rūdas pilsētā un uz to ir intensīva, bet pienācīgu apstākļu trūkuma dēļ, izraisot daudz satiksmes negadījumu un pat nāves gadījumu._x000D_Lai atrisinātu iepriekš minētās problēmas, tika uzsākts projekts “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery”, kura mērķis ir aprīkot aptuveni 500 m gājēju un velo takas uz jauno Kazlų Rūda kapsētu. Tā ir vieta intensīvai kustībai pilsētas perifērijā, kur papildus mūžīgajai atpūtai tur ir koncentrētas iestādes, kas sniedz sociālos un izglītības pakalpojumus: slimnīca, poliklīnika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bērnudārzs — bērnudārzs “Pušlė”. Plānots uzbūvēt 2,5 m platu gājēju un velosipēdu taku Kazlu Rūda — jaunā pilsētas kapsēta, atdalot to no seguma ar zāliena joslu, ar marķējumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Rudas novada teritorija ir Suvalkija velogredzena daļa — Marijampoles novada trase, kas iepazīstina ar Sūduvas novadu. Tomēr esošā infrastruktūra nav pielāgota riteņbraukšanai, nav integrēta kopējā satiksmes sistēmā un nav droša. Velosipēdu satiksme Kazlu Rūdas pilsētā un uz to ir intensīva, bet pienācīgu apstākļu trūkuma dēļ, izraisot daudz satiksmes negadījumu un pat nāves gadījumu._x000D_Lai atrisinātu iepriekš minētās problēmas, tika uzsākts projekts “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery”, kura mērķis ir aprīkot aptuveni 500 m gājēju un velo takas uz jauno Kazlų Rūda kapsētu. Tā ir vieta intensīvai kustībai pilsētas perifērijā, kur papildus mūžīgajai atpūtai tur ir koncentrētas iestādes, kas sniedz sociālos un izglītības pakalpojumus: slimnīca, poliklīnika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bērnudārzs — bērnudārzs “Pušlė”. Plānots uzbūvēt 2,5 m platu gājēju un velosipēdu taku Kazlu Rūda — jaunā pilsētas kapsēta, atdalot to no seguma ar zāliena joslu, ar marķējumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Територията на община Казлу Руда е част от велосипедния пръстен Suvalkija — районната писта Marijampolė, представяща района на Судува. Въпреки това съществуващата инфраструктура не е адаптирана към велосипедния транспорт, не е интегрирана в общата система за движение и не е безопасна. Велосипедният трафик в и към град Казлу Руда е интензивен, но поради липсата на подходящи условия, причинявайки много пътнотранспортни произшествия и дори смъртни случаи._x000D_За да реши горепосочените проблеми, стартира проектът „Велопътека Казлу Руда — ново гробище на града“, който има за цел да оборудва около 500 м пешеходна и велосипедна пътека към новото гробище Казлу Руда. Това е място за интензивно движение по периферията на града, където освен вечната почивка там са концентрирани институции, предоставящи социални и образователни услуги: болница, поликлиника, Содра, STI, Казлу Руда детска градина „Pušlė“. Планира се да се изгради пешеходна и велосипедна пътека с дължина 2,5 метра Казлу Руда — новото градско гробище, разделящо го от тротоара с ливадна лента, с маркировка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Територията на община Казлу Руда е част от велосипедния пръстен Suvalkija — районната писта Marijampolė, представяща района на Судува. Въпреки това съществуващата инфраструктура не е адаптирана към велосипедния транспорт, не е интегрирана в общата система за движение и не е безопасна. Велосипедният трафик в и към град Казлу Руда е интензивен, но поради липсата на подходящи условия, причинявайки много пътнотранспортни произшествия и дори смъртни случаи._x000D_За да реши горепосочените проблеми, стартира проектът „Велопътека Казлу Руда — ново гробище на града“, който има за цел да оборудва около 500 м пешеходна и велосипедна пътека към новото гробище Казлу Руда. Това е място за интензивно движение по периферията на града, където освен вечната почивка там са концентрирани институции, предоставящи социални и образователни услуги: болница, поликлиника, Содра, STI, Казлу Руда детска градина „Pušlė“. Планира се да се изгради пешеходна и велосипедна пътека с дължина 2,5 метра Казлу Руда — новото градско гробище, разделящо го от тротоара с ливадна лента, с маркировка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Територията на община Казлу Руда е част от велосипедния пръстен Suvalkija — районната писта Marijampolė, представяща района на Судува. Въпреки това съществуващата инфраструктура не е адаптирана към велосипедния транспорт, не е интегрирана в общата система за движение и не е безопасна. Велосипедният трафик в и към град Казлу Руда е интензивен, но поради липсата на подходящи условия, причинявайки много пътнотранспортни произшествия и дори смъртни случаи._x000D_За да реши горепосочените проблеми, стартира проектът „Велопътека Казлу Руда — ново гробище на града“, който има за цел да оборудва около 500 м пешеходна и велосипедна пътека към новото гробище Казлу Руда. Това е място за интензивно движение по периферията на града, където освен вечната почивка там са концентрирани институции, предоставящи социални и образователни услуги: болница, поликлиника, Содра, STI, Казлу Руда детска градина „Pušlė“. Планира се да се изгради пешеходна и велосипедна пътека с дължина 2,5 метра Казлу Руда — новото градско гробище, разделящо го от тротоара с ливадна лента, с маркировка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kazlu Ruda település területe a Suvalkija kerékpárgyűrű – Marijampolė kerületi pálya része, amely a szúduvai régiót mutatja be. Mindazonáltal a meglévő infrastruktúra nem igazodik a kerékpározáshoz, nincs integrálva a közös közlekedési rendszerbe és nem biztonságos. A kerékpárforgalom Kazlu Rūda városában intenzív, de a megfelelő körülmények hiánya miatt, sok közlekedési balesetet, sőt halálesetet okozva._x000D_A fent említett problémák megoldása érdekében elindították a „Bike Trail Kazlu Ruda – New City temető” projektet, amelynek célja, hogy mintegy 500 m gyalogos és kerékpáros ösvényt szereljen fel a Kazl-Rūda új temetője felé. Az intenzív mozgás helye a város peremén, ahol az örök pihenés mellett a szociális és oktatási szolgáltatásokat nyújtó intézmények is koncentrálódnak: kórház, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bölcsőde – „Pušlė” óvoda. A tervek szerint egy 2,5 m széles gyalogos és kerékpáros ösvényt építenek Kazlu Rūda – az új városi temető, amely elválasztja a járdától egy gyepsáv, jelölésekkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Ruda település területe a Suvalkija kerékpárgyűrű – Marijampolė kerületi pálya része, amely a szúduvai régiót mutatja be. Mindazonáltal a meglévő infrastruktúra nem igazodik a kerékpározáshoz, nincs integrálva a közös közlekedési rendszerbe és nem biztonságos. A kerékpárforgalom Kazlu Rūda városában intenzív, de a megfelelő körülmények hiánya miatt, sok közlekedési balesetet, sőt halálesetet okozva._x000D_A fent említett problémák megoldása érdekében elindították a „Bike Trail Kazlu Ruda – New City temető” projektet, amelynek célja, hogy mintegy 500 m gyalogos és kerékpáros ösvényt szereljen fel a Kazl-Rūda új temetője felé. Az intenzív mozgás helye a város peremén, ahol az örök pihenés mellett a szociális és oktatási szolgáltatásokat nyújtó intézmények is koncentrálódnak: kórház, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bölcsőde – „Pušlė” óvoda. A tervek szerint egy 2,5 m széles gyalogos és kerékpáros ösvényt építenek Kazlu Rūda – az új városi temető, amely elválasztja a járdától egy gyepsáv, jelölésekkel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Ruda település területe a Suvalkija kerékpárgyűrű – Marijampolė kerületi pálya része, amely a szúduvai régiót mutatja be. Mindazonáltal a meglévő infrastruktúra nem igazodik a kerékpározáshoz, nincs integrálva a közös közlekedési rendszerbe és nem biztonságos. A kerékpárforgalom Kazlu Rūda városában intenzív, de a megfelelő körülmények hiánya miatt, sok közlekedési balesetet, sőt halálesetet okozva._x000D_A fent említett problémák megoldása érdekében elindították a „Bike Trail Kazlu Ruda – New City temető” projektet, amelynek célja, hogy mintegy 500 m gyalogos és kerékpáros ösvényt szereljen fel a Kazl-Rūda új temetője felé. Az intenzív mozgás helye a város peremén, ahol az örök pihenés mellett a szociális és oktatási szolgáltatásokat nyújtó intézmények is koncentrálódnak: kórház, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bölcsőde – „Pušlė” óvoda. A tervek szerint egy 2,5 m széles gyalogos és kerékpáros ösvényt építenek Kazlu Rūda – az új városi temető, amely elválasztja a járdától egy gyepsáv, jelölésekkel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá críoch bhardas Kazlu Ruda mar chuid den fháinne rothar Suvalkija — rian ceantair Marijampolė, a chuireann réigiún Sūduva i láthair. Mar sin féin, níl an bonneagar atá ann cheana curtha in oiriúint don rothaíocht, níl sé comhtháite sa chomhchóras tráchta agus níl sé sábháilte. Tá trácht rothar i gcathair Kazlu Rūda dian agus isteach inti, ach mar gheall ar easpa coinníollacha cuí, is cúis le go leor timpistí tráchta agus fiú básanna._x000D_To na fadhbanna thuasluaite a réiteach, cuireadh tús leis an tionscadal “Bike Trail Kazlu Ruda — Reilig na Cathrach Nua”, a bhfuil sé mar aidhm aige thart ar 500 m de chosáin coisithe agus rothaíochta a threalmhú i dtreo reilig nua KazlĂ Rūda. Is áit dianghluaiseachta é ar imeall na cathrach, áit a bhfuil institiúidí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta agus oideachais comhchruinnithe ann chomh maith le scíth shíoraí: ospidéal, polaclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda naíolann- kindergarten “Pušlė”. Tá sé beartaithe conair coisithe agus rothar 2.5 m ar leithead a thógáil Kazlu Rūda — reilig nua na cathrach, á scaradh ón gcosán le lána faiche, le marcanna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá críoch bhardas Kazlu Ruda mar chuid den fháinne rothar Suvalkija — rian ceantair Marijampolė, a chuireann réigiún Sūduva i láthair. Mar sin féin, níl an bonneagar atá ann cheana curtha in oiriúint don rothaíocht, níl sé comhtháite sa chomhchóras tráchta agus níl sé sábháilte. Tá trácht rothar i gcathair Kazlu Rūda dian agus isteach inti, ach mar gheall ar easpa coinníollacha cuí, is cúis le go leor timpistí tráchta agus fiú básanna._x000D_To na fadhbanna thuasluaite a réiteach, cuireadh tús leis an tionscadal “Bike Trail Kazlu Ruda — Reilig na Cathrach Nua”, a bhfuil sé mar aidhm aige thart ar 500 m de chosáin coisithe agus rothaíochta a threalmhú i dtreo reilig nua KazlĂ Rūda. Is áit dianghluaiseachta é ar imeall na cathrach, áit a bhfuil institiúidí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta agus oideachais comhchruinnithe ann chomh maith le scíth shíoraí: ospidéal, polaclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda naíolann- kindergarten “Pušlė”. Tá sé beartaithe conair coisithe agus rothar 2.5 m ar leithead a thógáil Kazlu Rūda — reilig nua na cathrach, á scaradh ón gcosán le lána faiche, le marcanna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá críoch bhardas Kazlu Ruda mar chuid den fháinne rothar Suvalkija — rian ceantair Marijampolė, a chuireann réigiún Sūduva i láthair. Mar sin féin, níl an bonneagar atá ann cheana curtha in oiriúint don rothaíocht, níl sé comhtháite sa chomhchóras tráchta agus níl sé sábháilte. Tá trácht rothar i gcathair Kazlu Rūda dian agus isteach inti, ach mar gheall ar easpa coinníollacha cuí, is cúis le go leor timpistí tráchta agus fiú básanna._x000D_To na fadhbanna thuasluaite a réiteach, cuireadh tús leis an tionscadal “Bike Trail Kazlu Ruda — Reilig na Cathrach Nua”, a bhfuil sé mar aidhm aige thart ar 500 m de chosáin coisithe agus rothaíochta a threalmhú i dtreo reilig nua KazlĂ Rūda. Is áit dianghluaiseachta é ar imeall na cathrach, áit a bhfuil institiúidí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta agus oideachais comhchruinnithe ann chomh maith le scíth shíoraí: ospidéal, polaclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda naíolann- kindergarten “Pušlė”. Tá sé beartaithe conair coisithe agus rothar 2.5 m ar leithead a thógáil Kazlu Rūda — reilig nua na cathrach, á scaradh ón gcosán le lána faiche, le marcanna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Området för kommunen Kazlu Ruda är en del av Suvalkijas cykelring – Marijampolė, som presenterar regionen Sūduva. Den befintliga infrastrukturen är dock inte anpassad till cykling, är inte integrerad i det gemensamma trafiksystemet och är inte säker. Cykeltrafiken i och in i staden Kazlu Rūda är intensiv, men på grund av bristen på korrekta förhållanden, orsakar en hel del trafikolyckor och till och med dödsfall._x000D_För att lösa ovannämnda problem inleddes projektet ”Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery”, som syftar till att utrusta ca 500 m fotgängare och cykelled mot den nya kyrkogården Kazlų Rūda. Det är en plats för intensiv rörelse i utkanten av staden, där, förutom evig vila, institutioner som tillhandahåller sociala och pedagogiska tjänster är koncentrerade där: sjukhus, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda daghem- daghem ”Pušlė”. Det är planerat att bygga en 2,5 m bred gång- och cykelled Kazlu Rūda – den nya stads kyrkogården, som skiljer den från trottoaren med en gräsmatta, med markeringar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Området för kommunen Kazlu Ruda är en del av Suvalkijas cykelring – Marijampolė, som presenterar regionen Sūduva. Den befintliga infrastrukturen är dock inte anpassad till cykling, är inte integrerad i det gemensamma trafiksystemet och är inte säker. Cykeltrafiken i och in i staden Kazlu Rūda är intensiv, men på grund av bristen på korrekta förhållanden, orsakar en hel del trafikolyckor och till och med dödsfall._x000D_För att lösa ovannämnda problem inleddes projektet ”Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery”, som syftar till att utrusta ca 500 m fotgängare och cykelled mot den nya kyrkogården Kazlų Rūda. Det är en plats för intensiv rörelse i utkanten av staden, där, förutom evig vila, institutioner som tillhandahåller sociala och pedagogiska tjänster är koncentrerade där: sjukhus, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda daghem- daghem ”Pušlė”. Det är planerat att bygga en 2,5 m bred gång- och cykelled Kazlu Rūda – den nya stads kyrkogården, som skiljer den från trottoaren med en gräsmatta, med markeringar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Området för kommunen Kazlu Ruda är en del av Suvalkijas cykelring – Marijampolė, som presenterar regionen Sūduva. Den befintliga infrastrukturen är dock inte anpassad till cykling, är inte integrerad i det gemensamma trafiksystemet och är inte säker. Cykeltrafiken i och in i staden Kazlu Rūda är intensiv, men på grund av bristen på korrekta förhållanden, orsakar en hel del trafikolyckor och till och med dödsfall._x000D_För att lösa ovannämnda problem inleddes projektet ”Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery”, som syftar till att utrusta ca 500 m fotgängare och cykelled mot den nya kyrkogården Kazlų Rūda. Det är en plats för intensiv rörelse i utkanten av staden, där, förutom evig vila, institutioner som tillhandahåller sociala och pedagogiska tjänster är koncentrerade där: sjukhus, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda daghem- daghem ”Pušlė”. Det är planerat att bygga en 2,5 m bred gång- och cykelled Kazlu Rūda – den nya stads kyrkogården, som skiljer den från trottoaren med en gräsmatta, med markeringar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kazlu Ruda omavalitsusüksuse territoorium on osa Suvalkija jalgrattarõngast – Marijampolė ringjoonest, tutvustades Sūduva piirkonda. Sellest hoolimata ei ole olemasolev infrastruktuur kohandatud jalgrattasõidule, see ei ole integreeritud ühisesse liiklussüsteemi ega ole ohutu. Jalgrattaliiklus Kazlu Rūda linnas ja linna on intensiivne, kuid nõuetekohaste tingimuste puudumise tõttu, mis põhjustab palju liiklusõnnetusi ja isegi surmajuhtumeid._x000D_Et lahendada eespool nimetatud probleemid, algatati projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City kalmistu“, mille eesmärk on varustada umbes 500 m jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlų Rūda uue kalmistu suunas. See on intensiivse liikumise koht linna äärealadel, kus lisaks igavesele puhkusele koonduvad sinna sotsiaal- ja haridusteenuseid pakkuvad asutused: haigla, polükliinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda lasteaed „Pušlė“. Kavas on ehitada 2,5 m lai jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlu Rūda – uus linna kalmistu, mis eraldab selle kõnniteest mururajal koos märgistusega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Ruda omavalitsusüksuse territoorium on osa Suvalkija jalgrattarõngast – Marijampolė ringjoonest, tutvustades Sūduva piirkonda. Sellest hoolimata ei ole olemasolev infrastruktuur kohandatud jalgrattasõidule, see ei ole integreeritud ühisesse liiklussüsteemi ega ole ohutu. Jalgrattaliiklus Kazlu Rūda linnas ja linna on intensiivne, kuid nõuetekohaste tingimuste puudumise tõttu, mis põhjustab palju liiklusõnnetusi ja isegi surmajuhtumeid._x000D_Et lahendada eespool nimetatud probleemid, algatati projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City kalmistu“, mille eesmärk on varustada umbes 500 m jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlų Rūda uue kalmistu suunas. See on intensiivse liikumise koht linna äärealadel, kus lisaks igavesele puhkusele koonduvad sinna sotsiaal- ja haridusteenuseid pakkuvad asutused: haigla, polükliinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda lasteaed „Pušlė“. Kavas on ehitada 2,5 m lai jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlu Rūda – uus linna kalmistu, mis eraldab selle kõnniteest mururajal koos märgistusega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazlu Ruda omavalitsusüksuse territoorium on osa Suvalkija jalgrattarõngast – Marijampolė ringjoonest, tutvustades Sūduva piirkonda. Sellest hoolimata ei ole olemasolev infrastruktuur kohandatud jalgrattasõidule, see ei ole integreeritud ühisesse liiklussüsteemi ega ole ohutu. Jalgrattaliiklus Kazlu Rūda linnas ja linna on intensiivne, kuid nõuetekohaste tingimuste puudumise tõttu, mis põhjustab palju liiklusõnnetusi ja isegi surmajuhtumeid._x000D_Et lahendada eespool nimetatud probleemid, algatati projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City kalmistu“, mille eesmärk on varustada umbes 500 m jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlų Rūda uue kalmistu suunas. See on intensiivse liikumise koht linna äärealadel, kus lisaks igavesele puhkusele koonduvad sinna sotsiaal- ja haridusteenuseid pakkuvad asutused: haigla, polükliinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda lasteaed „Pušlė“. Kavas on ehitada 2,5 m lai jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlu Rūda – uus linna kalmistu, mis eraldab selle kõnniteest mururajal koos märgistusega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:00, 11 October 2024
Project Q3793746 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bicycle trail Kazlu Rūda — new city cemetery |
Project Q3793746 in Lithuania |
Statements
35,181.61 Euro
0 references
41,390.13 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Kazlų Rūdos savivaldybės administracija
0 references
54°45'6.41"N, 23°29'54.56"E
0 references
LT-69443
0 references
Kazlų Rūdos savivaldybės teritorija yra Suvalkijos dviračių žiedo – Marijampolės apskrities trasos, pristatančios Sūduvos kraštą – dalis. Nežiūrint šio fakto, esama infrastruktūra nėra pritaikyta dviračių eismui, neintegruota į bendrą eismo sistemą ir nėra saugi. Dviračių eismas Kazlų Rūdos mieste ir į jį yra intensyvus, tačiau dėl tinkamų sąlygų nebuvimo, sukeliantis daug eismo įvykių ir net žūčių._x000D_Siekiant spręsti minėtas problemas, inicijuotas projektas „Dviračių takas Kazlų Rūda - naujosios miesto kapinės“, kurio metu siekiama įrengti apie 500 m pėsčiųjų ir dviračių tako link Kazlų Rūdos naujųjų kapinių. Tai intensyvaus judėjimo miesto pakraštyje lokacija, kur be amžinojo poilsio vietos, joje sutelkta ir socialines bei švietimo paslaugas teikiančios įstaigos: ligoninė, poliklinika, Sodra, VMI, Kazlų Rūdos lopšelis-darželis „Pušelė“. Planuojama įrengti 2,5 m pločio pėsčiųjų ir dviračių taką Kazlų Rūda – naujosios miesto kapinės, nuo kelio dangos jį atskiriant vejos juosta, įrengiant ženklinimą. (Lithuanian)
0 references
The territory of Kazlu Ruda municipality is part of the Suvalkija bicycle ring — Marijampolė district track, presenting the Sūduva region. Nevertheless, the existing infrastructure is not adapted to cycling, is not integrated into the common traffic system and is not safe. Bicycle traffic in and into the city of Kazlu Rūda is intense, but due to the lack of proper conditions, causing a lot of traffic accidents and even deaths._x000D_To solve the above-mentioned problems, the project “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” was initiated, which aims to equip about 500 m of pedestrian and cycling trail towards the new cemetery of Kazlų Rūda. It is a place of intensive movement on the periphery of the city, where, in addition to eternal rest, institutions providing social and educational services are concentrated there: hospital, polyclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. It is planned to build a 2.5 m wide pedestrian and bicycle trail Kazlu Rūda — the new city cemetery, separating it from the pavement by a lawn lane, with markings. (English)
1 February 2022
0.8488680572229398
0 references
Le territoire de la municipalité de Kazlu Ruda fait partie de l’anneau de vélos Suvalkija — Marijampolė, qui présente la région de Sūduva. Néanmoins, l’infrastructure existante n’est pas adaptée au cyclisme, n’est pas intégrée au système commun de circulation et n’est pas sûre. La circulation des vélos dans et vers la ville de Kazlu Rūda est intense, mais en raison de l’absence de conditions adéquates, causant de nombreux accidents de la circulation et même des morts._x000D_Pour résoudre les problèmes susmentionnés, le projet «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery» a été lancé, qui vise à équiper environ 500 m de piste piétonne et cyclable vers le nouveau cimetière de Kazl’Rūda. C’est un lieu de mouvement intensif à la périphérie de la ville, où, outre le repos éternel, les institutions fournissant des services sociaux et éducatifs y sont concentrées: hôpital, polyclinique, Sodra, STI, crèche- maternelle Kazlu Rūda «Pušlė». Il est prévu de construire un sentier piétonnier et cyclable de 2,5 m de large, Kazlu Rūda — le nouveau cimetière de la ville, le séparant du trottoir par une voie de pelouse, avec des marques. (French)
1 February 2022
0 references
Das Gebiet der Gemeinde Kazlu Ruda ist Teil des Fahrradrings Suvalkija – Marijampolė Bezirksbahn, wo die Region Sūduva präsentiert wird. Dennoch ist die bestehende Infrastruktur nicht an das Radfahren angepasst, ist nicht in das gemeinsame Verkehrssystem integriert und ist nicht sicher. Der Fahrradverkehr in und in die Stadt Kazlu Rūda ist intensiv, aber aufgrund des Mangels an geeigneten Bedingungen, die viele Verkehrsunfälle und sogar Todesfälle verursachten._x000D_Um die oben genannten Probleme zu lösen, wurde das Projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery“ initiiert, das darauf abzielt, etwa 500 m Fuß- und Radweg zum neuen Friedhof von Kazlò Rūda auszustatten. Es ist ein Ort der intensiven Bewegung an der Peripherie der Stadt, wo neben der ewigen Erholung, Institutionen, die soziale und pädagogische Dienstleistungen anbieten, dort konzentriert sind: Krankenhaus, Poliklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda Kindergarten „Pušlė“. Es ist geplant, einen 2,5 m breiten Fußgänger- und Radweg Kazlu Rūda zu bauen – der neue Stadtfriedhof, der ihn durch eine Rasenspur mit Markierungen vom Pflaster trennt. (German)
2 February 2022
0 references
De gemeente Kazlu Ruda maakt deel uit van de Suvalkija fietsring — het district Marijampolė, dat de regio Sūduva presenteert. De bestaande infrastructuur is echter niet aangepast aan fietsen, is niet geïntegreerd in het gemeenschappelijke verkeerssysteem en is niet veilig. Fietsverkeer in en naar de stad Kazlu Rūda is intens, maar vanwege het gebrek aan de juiste omstandigheden, waardoor veel verkeersongevallen en zelfs doden._x000D_Om de bovengenoemde problemen op te lossen, werd het project „Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” gestart, dat tot doel heeft ongeveer 500 m van voetgangers en fietspaden uit te rusten naar de nieuwe begraafplaats van Kazl. Rūda. Het is een plaats van intensieve beweging aan de rand van de stad, waar, naast de eeuwige rust, instellingen die sociale en educatieve diensten leveren zich daar concentreren: ziekenhuis, polikliniek, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kleuterschool „Pušlė”. Het is de bedoeling om een 2,5 m brede voetgangers- en fietspad Kazlu Rūda te bouwen — de nieuwe stadskerkhof, die het scheidt van de bestrating door een gazonbaan, met markeringen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El territorio del municipio de Kazlu Ruda forma parte de la pista del distrito de Suvalkija — Marijampolė, que presenta la región de Sūduva. Sin embargo, la infraestructura existente no está adaptada a la bicicleta, no está integrada en el sistema común de tráfico y no es segura. El tráfico de bicicletas en y hacia la ciudad de Kazlu Rūda es intenso, pero debido a la falta de condiciones adecuadas, causando muchos accidentes de tráfico e incluso muertes._x000D_Para resolver los problemas mencionados anteriormente, se inició el proyecto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», cuyo objetivo es equipar unos 500 m de sendero peatonal y ciclista hacia el nuevo cementerio de Kazlí Rūda. Es un lugar de intenso movimiento en la periferia de la ciudad, donde, además del descanso eterno, las instituciones que prestan servicios sociales y educativos se concentran allí: hospital, policlínico, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten «Pušlė». Está previsto construir un sendero peatonal y bicicleta de 2,5 m de ancho Kazlu Rūda — el nuevo cementerio de la ciudad, que lo separa del pavimento por un carril de césped, con marcas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il territorio del comune di Kazlu Ruda fa parte della pista ciclabile Suvalkija — Marijampolė, che presenta la regione di Sūduva. Tuttavia, l'infrastruttura esistente non è adattata alla bicicletta, non è integrata nel sistema comune di traffico e non è sicura. Il traffico in bicicletta in e verso la città di Kazlu Rūda è intenso, ma a causa della mancanza di condizioni adeguate, causando un sacco di incidenti stradali e anche morti._x000D_Per risolvere i problemi di cui sopra, è stato avviato il progetto "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery", che mira a dotare circa 500 m di percorso pedonale e ciclabile verso il nuovo cimitero di Kazlů Rūda. È un luogo di intenso movimento alla periferia della città, dove, oltre al riposo eterno, vi sono concentrate istituzioni che forniscono servizi sociali ed educativi: ospedale, policlinico, Sodra, STI, Kazlu Rūda — asilo nido "Pušlė". Si prevede di costruire un percorso pedonale e ciclabile largo 2,5 m Kazlu Rūda — il nuovo cimitero cittadino, separandolo dal marciapiede da una corsia di prato, con marcature. (Italian)
3 February 2022
0 references
Området Kazlu Ruda kommune er en del af Suvalkija cykelring — Marijampolė distriktsbane, der præsenterer Sūduva regionen. Ikke desto mindre er den eksisterende infrastruktur ikke tilpasset cykling, er ikke integreret i det fælles trafiksystem og er ikke sikker. Cykeltrafikken i og ind i byen Kazlu Rūda er intens, men på grund af manglen på ordentlige forhold, der forårsager en masse trafikulykker og endda dødsfald._x000D_For at løse de ovennævnte problemer blev projektet "Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery" iværksat, som har til formål at udstyre omkring 500 m fodgænger- og cykelsti mod den nye kirkegård Kazlű Rūda. Det er et sted med intensiv bevægelse i udkanten af byen, hvor institutioner, der leverer sociale og uddannelsesmæssige tjenester, ud over evig hvile er koncentreret der: hospital, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda vuggestue "Pušlė". Det er planlagt at bygge en 2,5 m bred gå- og cykelsti Kazlu Rūda — den nye bykirkegård, der adskiller den fra fortovet med en plænebane med markeringer. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έδαφος του δήμου Kazlu Ruda αποτελεί μέρος του δακτυλίου ποδηλάτων Suvalkija — Marijampolė, το οποίο παρουσιάζει την περιφέρεια Sūduva. Ωστόσο, η υφιστάμενη υποδομή δεν είναι προσαρμοσμένη στην ποδηλασία, δεν είναι ενσωματωμένη στο κοινό σύστημα κυκλοφορίας και δεν είναι ασφαλής. Η κυκλοφορία ποδηλάτων μέσα και προς την πόλη του Kazlu Rūda είναι έντονη, αλλά λόγω της έλλειψης κατάλληλων συνθηκών, προκαλώντας πολλά τροχαία ατυχήματα και ακόμη και θανάτους._x000D_Για την επίλυση των προαναφερθέντων προβλημάτων, ξεκίνησε το έργο «Bike Trail Kazlu Ruda — Νέο νεκροταφείο της πόλης», το οποίο έχει ως στόχο να εξοπλίσει περίπου 500 μέτρα πεζών και ποδηλατικών μονοπατιών προς το νέο νεκροταφείο Kazlű Rūda. Είναι ένας τόπος εντατικής μετακίνησης στην περιφέρεια της πόλης, όπου, εκτός από την αιώνια ανάπαυση, συγκεντρώνονται εκεί ιδρύματα που παρέχουν κοινωνικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες: νοσοκομείο, πολυκλινικό, Sodra, STI, Kazlu Rūda βρεφονηπιακό σταθμό «Pušlė». Έχει προγραμματιστεί να χτίσει ένα πεζόδρομο πλάτους 2,5 μέτρων και ποδηλασία Kazlu Rūda — το νέο νεκροταφείο της πόλης, χωρίζοντας το από το πεζοδρόμιο με μια λωρίδα γκαζόν, με σημάνσεις. (Greek)
18 July 2022
0 references
Područje općine Kazlu Ruda dio je biciklističkog prstena Suvalkija – okružnog kolosijeka Marijampolė, koji predstavlja regiju Sūduva. Međutim, postojeća infrastruktura nije prilagođena vožnji biciklom, nije integrirana u zajednički prometni sustav i nije sigurna. Biciklistički promet u i u grad Kazlu Rūda je intenzivan, ali zbog nedostatka odgovarajućih uvjeta, uzrokujući puno prometnih nesreća, pa čak i smrtnih slučajeva._x000D_Kako bi se riješili gore navedeni problemi, pokrenut je projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo gradsko groblje”, čiji je cilj opremanje oko 500 m pješačke i biciklističke staze prema novom groblju Kazl-Rūda. To je mjesto intenzivnog pokreta na periferiji grada, gdje su, osim vječnog odmora, tamo koncentrirane ustanove koje pružaju socijalne i obrazovne usluge: bolnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jaslice – vrtić „Pušlė”. Planira se izgraditi pješačku i biciklističku stazu širine 2,5 m Kazlu Rūda – novo gradsko groblje, odvajajući ga od kolnika travnjakom, s oznakama. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Teritoriul municipalității Kazlu Ruda face parte din circuitul de biciclete Suvalkija – Marijampolė, care prezintă regiunea Sūduva. Cu toate acestea, infrastructura existentă nu este adaptată la ciclism, nu este integrată în sistemul comun de trafic și nu este sigură. Traficul de biciclete în și în orașul Kazlu Rūda este intens, dar din cauza lipsei de condiții adecvate, cauzând o mulțime de accidente rutiere și chiar decese._x000D_Pentru a rezolva problemele menționate mai sus, a fost inițiat proiectul „Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cimetery”, care își propune să echipeze aproximativ 500 m de trasee pietonale și cicliste spre noul cimitir Kazlų Rūda. Este un loc de mișcare intensivă la periferia orașului, unde, pe lângă odihna veșnică, instituțiile care oferă servicii sociale și educaționale sunt concentrate acolo: spital, policlinică, Sodra, STI, crèche Kazlu Rūda – grădiniță „Pušlė”. Este planificat să se construiască o potecă pietonală și bicicletă de 2,5 m lățime Kazlu Rūda – noul cimitir al orașului, separându-l de trotuar printr-o bandă de gazon, cu marcaje. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Územie obce Kazlu Ruda je súčasťou cyklistického okruhu Suvalkija – okresného okruhu Marijampolė, ktorý predstavuje región Sūduva. Existujúca infraštruktúra však nie je prispôsobená cyklistike, nie je začlenená do spoločného dopravného systému a nie je bezpečná. Cyklistická doprava v meste Kazlu Rūda a do mesta Kazlu Rūda je intenzívna, ale kvôli nedostatku vhodných podmienok, spôsobuje veľa dopravných nehôd a dokonca aj úmrtí._x000D_Na vyriešenie uvedených problémov bol spustený projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Nový mestský cintorín“, ktorého cieľom je vybaviť približne 500 m peších a cyklistických chodníkov smerom k novému cintorínu Kazlи Rūda. Je to miesto intenzívneho hnutia na okraji mesta, kde sa okrem večného odpočinku sústreďujú aj inštitúcie poskytujúce sociálne a vzdelávacie služby: nemocnica, polyklinika, Sodra, STI, jasle Kazlu Rūda- materská škola „Pušlė“. Plánuje sa vybudovanie 2,5 m širokej pešej a cyklistickej trasy Kazlu Rūda – nového mestského cintorína, oddeľujúceho ho od chodníka trávnikovým pruhom, s označením. (Slovak)
18 July 2022
0 references
It-territorju tal-muniċipalità ta’ Kazlu Ruda huwa parti miċ-ċirku tar-roti ta’ Suvalkija — il-binarju distrettwali ta’ Marijampolė, li jippreżenta r-reġjun ta’ Sūduva. Madankollu, l-infrastruttura eżistenti mhijiex adattata għaċ-ċikliżmu, mhijiex integrata fis-sistema komuni tat-traffiku u mhijiex sikura. Traffiku tar-roti fi u lejn il-belt ta ‘Kazlu Rūda huwa intens, iżda minħabba n-nuqqas ta’ kundizzjonijiet xierqa, jikkawżaw ħafna inċidenti tat-traffiku u anke mwiet._x000D_Biex isolvu l-problemi msemmija hawn fuq, il-proġett “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery” inbeda, li għandu l-għan li tgħammar madwar 500 m ta ‘persuni mexjin u ċikliżmu trail lejn iċ-ċimiterju l-ġdid ta’ Kazlı Rūda. Huwa post ta’ moviment intensiv fil-periferija tal-belt, fejn, minbarra l-mistrieħ eterna, l-istituzzjonijiet li jipprovdu servizzi soċjali u edukattivi huma kkonċentrati hemmhekk: sptar, polikliniku, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- kindergarten “Pušlė”. Huwa ppjanat li jinbena trail wiesa’ ta’ 2.5 m għar-roti Kazlu Rūda — iċ-ċimiterju tal-belt il-ġdida, li jisseparah mill-bankina permezz ta’ korsija tal-lawn, b’marki. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O território do município de Kazlu Ruda faz parte da ciclovia Suvalkija — circuito distrital de Marijampolė, que apresenta a região de Sūduva. No entanto, as infraestruturas existentes não estão adaptadas à utilização da bicicleta, não estão integradas no sistema de tráfego comum e não são seguras. O tráfego de bicicletas dentro e para a cidade de Kazlu Rūda é intenso, mas devido à falta de condições adequadas, causando muitos acidentes de viação e até mortes._x000D_Para resolver os problemas acima mencionados, foi iniciado o projeto «Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery», que visa equipar cerca de 500 m de pista pedonal e ciclável em direção ao novo cemitério de Kazlų Rūda. É um lugar de intenso movimento na periferia da cidade, onde, além do descanso eterno, concentram-se instituições que prestam serviços sociais e educacionais: hospital, policlínico, Sodra, IST, creche Kazlu Rūda – jardim de infância «Pušlė». Está prevista a construção de um trilho pedonal e de bicicleta de 2,5 m de largura Kazlu Rūda — o novo cemitério da cidade, separando-o do pavimento por uma faixa de relva, com marcações. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Kazlu Rudan kunnan alue on osa Suvalkijan pyörärengasta Marijampolėn piiriradalla, joka esittelee Sūduvan aluetta. Olemassa olevaa infrastruktuuria ei kuitenkaan ole mukautettu pyöräilyyn, sitä ei ole integroitu yhteiseen liikennejärjestelmään eikä se ole turvallinen. Pyöräliikenne Kazlu Rūdan kaupungissa ja kaupunkiin on kovaa, mutta kunnollisten olosuhteiden puuttumisen vuoksi, aiheuttaen paljon liikenneonnettomuuksia ja jopa kuolemantapauksia._x000D_Edellä mainittujen ongelmien ratkaisemiseksi käynnistettiin ”Bike Trail Kazlu Ruda – New Cityn hautausmaa” -hanke, jonka tavoitteena on varustaa noin 500 metriä jalankulkijoiden ja pyöräilypolkuja kohti Kazl-Rūdan uutta hautausmaata. Se on intensiivisen liikkeen paikka kaupungin reuna-alueilla, jossa ikuisen levon lisäksi sosiaali- ja koulutuspalveluja tarjoavat laitokset keskittyvät sinne: sairaala, poliklinikka, Sodra, STI, Kazlu Rūda päiväkoti – päiväkoti ”Pušlė”. Suunnitteilla on rakentaa 2,5 m leveä Kazlu Rūda -polkupolku – uusi kaupungin hautausmaa, joka erottaa sen jalkakäytävästä nurmikon kaistalla, jossa on merkinnät. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Terytorium gminy Kazlu Ruda jest częścią pierścienia rowerowego Suvalkija – toru powiatowego Marijampolė, przedstawiającego region Sūduva. Istniejąca infrastruktura nie jest jednak przystosowana do jazdy na rowerze, nie jest zintegrowana ze wspólnym systemem ruchu drogowego i nie jest bezpieczna. Ruch rowerowy w i do miasta Kazlu Rūda jest intensywny, ale ze względu na brak odpowiednich warunków, powodując wiele wypadków drogowych, a nawet śmierci._x000D_Aby rozwiązać wyżej wymienione problemy, zainicjowano projekt „Szlak rowerowy Kazlu Ruda – Cmentarz Nowy Miasto”, którego celem jest wyposażenie około 500 m szlaku pieszego i rowerowego w kierunku nowego cmentarza Kazlų Rūda. Jest to miejsce intensywnego ruchu na peryferiach miasta, gdzie oprócz wiecznego odpoczynku skoncentrowane są tam instytucje świadczące usługi społeczne i edukacyjne: szpital, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- przedszkole „Pušlė”. Planuje się wybudowanie szlaku pieszego i rowerowego o szerokości 2,5 m Kazlu Rūda – nowego cmentarza miejskiego, oddzielającego go od chodnika pasem trawnikowym, z oznaczeniami. (Polish)
18 July 2022
0 references
Območje občine Kazlu Ruda je del kolesarskega obroča Suvalkija – okrožna steza Marijampolė, ki predstavlja regijo Sūduva. Kljub temu obstoječa infrastruktura ni prilagojena kolesarjenju, ni vključena v skupni prometni sistem in ni varna. Kolesarski promet v in v mesto Kazlu Rūda je intenziven, vendar je zaradi pomanjkanja ustreznih pogojev, kar povzroča veliko prometnih nesreč in celo smrti._x000D_Da bi rešili zgoraj omenjene težave, se je začel projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – Novo mestno pokopališče“, katerega cilj je opremiti približno 500 m pešpoti in kolesarske poti proti novemu pokopališču Kazl□ Rūda. To je kraj intenzivnega gibanja na obrobju mesta, kjer so poleg večnega počitka osredotočene tudi ustanove, ki zagotavljajo socialne in izobraževalne storitve: bolnišnica, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda jasli – vrtec „Pušlė“. Načrtuje se gradnja 2,5 m široke pešpoti in kolesarske poti Kazlu Rūda – novo mestno pokopališče, ki ga ločuje od pločnika s pasom trate, z oznakami. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Území obce Kazlu Ruda je součástí cyklistického kruhu Suvalkija – okresní trati Marijampolė, která představuje region Sūduva. Stávající infrastruktura však není přizpůsobena cyklistice, není začleněna do společného dopravního systému a není bezpečná. Cyklistická doprava ve městě Kazlu Rūda a do něj je intenzivní, ale vzhledem k nedostatku správných podmínek, což způsobuje spoustu dopravních nehod a dokonce i úmrtí._x000D_K vyřešení výše uvedených problémů byl zahájen projekt „Kličná stezka Kazlu Ruda – Nový městský hřbitov“, jehož cílem je vybavit asi 500 m pěší a cyklistické stezky směrem k novému hřbitovu Kazl□ Rūda. Je to místo intenzivního pohybu na okraji města, kde se kromě věčného odpočinku soustřeďují i instituce poskytující sociální a vzdělávací služby: nemocnice, polyklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda crèche- mateřská škola „Pušlė“. Plánuje se vybudování 2,5 m široké pěší a cyklistické stezky Kazlu Rūda – nového městského hřbitova, který jej oddělí od chodníku trávníkovým pruhem s vyznačením. (Czech)
18 July 2022
0 references
Kazlu Rudas novada teritorija ir Suvalkija velogredzena daļa — Marijampoles novada trase, kas iepazīstina ar Sūduvas novadu. Tomēr esošā infrastruktūra nav pielāgota riteņbraukšanai, nav integrēta kopējā satiksmes sistēmā un nav droša. Velosipēdu satiksme Kazlu Rūdas pilsētā un uz to ir intensīva, bet pienācīgu apstākļu trūkuma dēļ, izraisot daudz satiksmes negadījumu un pat nāves gadījumu._x000D_Lai atrisinātu iepriekš minētās problēmas, tika uzsākts projekts “Bike Trail Kazlu Ruda — New City Cemetery”, kura mērķis ir aprīkot aptuveni 500 m gājēju un velo takas uz jauno Kazlų Rūda kapsētu. Tā ir vieta intensīvai kustībai pilsētas perifērijā, kur papildus mūžīgajai atpūtai tur ir koncentrētas iestādes, kas sniedz sociālos un izglītības pakalpojumus: slimnīca, poliklīnika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bērnudārzs — bērnudārzs “Pušlė”. Plānots uzbūvēt 2,5 m platu gājēju un velosipēdu taku Kazlu Rūda — jaunā pilsētas kapsēta, atdalot to no seguma ar zāliena joslu, ar marķējumiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Територията на община Казлу Руда е част от велосипедния пръстен Suvalkija — районната писта Marijampolė, представяща района на Судува. Въпреки това съществуващата инфраструктура не е адаптирана към велосипедния транспорт, не е интегрирана в общата система за движение и не е безопасна. Велосипедният трафик в и към град Казлу Руда е интензивен, но поради липсата на подходящи условия, причинявайки много пътнотранспортни произшествия и дори смъртни случаи._x000D_За да реши горепосочените проблеми, стартира проектът „Велопътека Казлу Руда — ново гробище на града“, който има за цел да оборудва около 500 м пешеходна и велосипедна пътека към новото гробище Казлу Руда. Това е място за интензивно движение по периферията на града, където освен вечната почивка там са концентрирани институции, предоставящи социални и образователни услуги: болница, поликлиника, Содра, STI, Казлу Руда детска градина „Pušlė“. Планира се да се изгради пешеходна и велосипедна пътека с дължина 2,5 метра Казлу Руда — новото градско гробище, разделящо го от тротоара с ливадна лента, с маркировка. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Kazlu Ruda település területe a Suvalkija kerékpárgyűrű – Marijampolė kerületi pálya része, amely a szúduvai régiót mutatja be. Mindazonáltal a meglévő infrastruktúra nem igazodik a kerékpározáshoz, nincs integrálva a közös közlekedési rendszerbe és nem biztonságos. A kerékpárforgalom Kazlu Rūda városában intenzív, de a megfelelő körülmények hiánya miatt, sok közlekedési balesetet, sőt halálesetet okozva._x000D_A fent említett problémák megoldása érdekében elindították a „Bike Trail Kazlu Ruda – New City temető” projektet, amelynek célja, hogy mintegy 500 m gyalogos és kerékpáros ösvényt szereljen fel a Kazl-Rūda új temetője felé. Az intenzív mozgás helye a város peremén, ahol az örök pihenés mellett a szociális és oktatási szolgáltatásokat nyújtó intézmények is koncentrálódnak: kórház, poliklinika, Sodra, STI, Kazlu Rūda bölcsőde – „Pušlė” óvoda. A tervek szerint egy 2,5 m széles gyalogos és kerékpáros ösvényt építenek Kazlu Rūda – az új városi temető, amely elválasztja a járdától egy gyepsáv, jelölésekkel. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá críoch bhardas Kazlu Ruda mar chuid den fháinne rothar Suvalkija — rian ceantair Marijampolė, a chuireann réigiún Sūduva i láthair. Mar sin féin, níl an bonneagar atá ann cheana curtha in oiriúint don rothaíocht, níl sé comhtháite sa chomhchóras tráchta agus níl sé sábháilte. Tá trácht rothar i gcathair Kazlu Rūda dian agus isteach inti, ach mar gheall ar easpa coinníollacha cuí, is cúis le go leor timpistí tráchta agus fiú básanna._x000D_To na fadhbanna thuasluaite a réiteach, cuireadh tús leis an tionscadal “Bike Trail Kazlu Ruda — Reilig na Cathrach Nua”, a bhfuil sé mar aidhm aige thart ar 500 m de chosáin coisithe agus rothaíochta a threalmhú i dtreo reilig nua KazlĂ Rūda. Is áit dianghluaiseachta é ar imeall na cathrach, áit a bhfuil institiúidí a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta agus oideachais comhchruinnithe ann chomh maith le scíth shíoraí: ospidéal, polaclinic, Sodra, STI, Kazlu Rūda naíolann- kindergarten “Pušlė”. Tá sé beartaithe conair coisithe agus rothar 2.5 m ar leithead a thógáil Kazlu Rūda — reilig nua na cathrach, á scaradh ón gcosán le lána faiche, le marcanna. (Irish)
18 July 2022
0 references
Området för kommunen Kazlu Ruda är en del av Suvalkijas cykelring – Marijampolė, som presenterar regionen Sūduva. Den befintliga infrastrukturen är dock inte anpassad till cykling, är inte integrerad i det gemensamma trafiksystemet och är inte säker. Cykeltrafiken i och in i staden Kazlu Rūda är intensiv, men på grund av bristen på korrekta förhållanden, orsakar en hel del trafikolyckor och till och med dödsfall._x000D_För att lösa ovannämnda problem inleddes projektet ”Bike Trail Kazlu Ruda – New City Cemetery”, som syftar till att utrusta ca 500 m fotgängare och cykelled mot den nya kyrkogården Kazlų Rūda. Det är en plats för intensiv rörelse i utkanten av staden, där, förutom evig vila, institutioner som tillhandahåller sociala och pedagogiska tjänster är koncentrerade där: sjukhus, polyklinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda daghem- daghem ”Pušlė”. Det är planerat att bygga en 2,5 m bred gång- och cykelled Kazlu Rūda – den nya stads kyrkogården, som skiljer den från trottoaren med en gräsmatta, med markeringar. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Kazlu Ruda omavalitsusüksuse territoorium on osa Suvalkija jalgrattarõngast – Marijampolė ringjoonest, tutvustades Sūduva piirkonda. Sellest hoolimata ei ole olemasolev infrastruktuur kohandatud jalgrattasõidule, see ei ole integreeritud ühisesse liiklussüsteemi ega ole ohutu. Jalgrattaliiklus Kazlu Rūda linnas ja linna on intensiivne, kuid nõuetekohaste tingimuste puudumise tõttu, mis põhjustab palju liiklusõnnetusi ja isegi surmajuhtumeid._x000D_Et lahendada eespool nimetatud probleemid, algatati projekt „Bike Trail Kazlu Ruda – New City kalmistu“, mille eesmärk on varustada umbes 500 m jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlų Rūda uue kalmistu suunas. See on intensiivse liikumise koht linna äärealadel, kus lisaks igavesele puhkusele koonduvad sinna sotsiaal- ja haridusteenuseid pakkuvad asutused: haigla, polükliinik, Sodra, STI, Kazlu Rūda lasteaed „Pušlė“. Kavas on ehitada 2,5 m lai jalakäijate- ja jalgrattarada Kazlu Rūda – uus linna kalmistu, mis eraldab selle kõnniteest mururajal koos märgistusega. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Atgimimo 12, Kazlų Rūda
0 references
Identifiers
04.5.1-TID-R-516-41-0001
0 references