ELVIS CONSTRUCTION — SMART WORKING (Q4138886): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ELVIS BOUW — SLIM WERKEN | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ELVIS KONSTRUKTION — SMART ARBEJDE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ELVIS — ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ELVIS KONSTRUKCIJA – PAMETAN RAD | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSTRUCȚII ELVIS – LUCRU INTELIGENT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ELVIS STAVEBNÍCTVO – INTELIGENTNÁ PRÁCA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI TA’ ELVIS — XOGĦOL INTELLIĠENTI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DE ELVIS — TRABALHO INTELIGENTE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ELVIS RAKENTAMINEN – ÄLYKÄS TYÖ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ELVIS CONSTRUCTION – INTELIGENTNA PRACA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ELVIS GRADNJA – PAMETNO DELO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KONSTRUKCE ELVIS – INTELIGENTNÍ PRÁCE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ELVIS STATYBA – PROTINGAS DARBAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ELVIS BŪVNIECĪBA — GUDRS DARBS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЕЛВИС СТРОИТЕЛСТВО — ИНТЕЛИГЕНТНА РАБОТА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ELVIS ÉPÍTÉS – OKOS MUNKA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÓGÁIL ELVIS — OBAIR CHLISTE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ELVIS KONSTRUKTION – SMART ARBETE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ELVISE EHITUS – NUTIKAS TÖÖ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4138886 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4138886 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4138886 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4138886 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4138886 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4138886 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4138886 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4138886 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4138886 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4138886 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4138886 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4138886 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4138886 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4138886 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILE WORK (OR SMART WORKING) IS A MODE OF PERFORMANCE OF THE EMPLOYMENT RELATIONSHIP CHARACTERISED BY THE ABSENCE OF HOURLY OR SPATIAL CONSTRAINTS AND AN ORGANISATION FOR PHASES, CYCLES AND OBJECTIVES, ESTABLISHED BY AGREEMENT BETWEEN EMPLOYEE AND EMPLOYER, A MODE THAT HELPS THE WORKER TO RECONCILE LIVING AND WORKING TIME AND, AT THE SAME TIME, FOSTER THE GROWTH OF HIS PRODUCTIVITY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0109918168066586
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILE WERK (OF SLIM WERKEN) IS EEN VORM VAN PRESTATIE VAN DE ARBEIDSVERHOUDING DIE WORDT GEKENMERKT DOOR HET ONTBREKEN VAN UUR- OF RUIMTELIJKE BEPERKINGEN EN EEN ORGANISATIE VOOR FASEN, CYCLI EN DOELSTELLINGEN, DIE IN OVERLEG TUSSEN WERKNEMER EN WERKGEVER IS VASTGESTELD, EEN MANIER DIE DE WERKNEMER HELPT LEVEN EN WERKTIJD TE COMBINEREN EN TEGELIJKERTIJD DE GROEI VAN ZIJN PRODUCTIVITEIT BEVORDERT. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILE WERK (OF SLIM WERKEN) IS EEN VORM VAN PRESTATIE VAN DE ARBEIDSVERHOUDING DIE WORDT GEKENMERKT DOOR HET ONTBREKEN VAN UUR- OF RUIMTELIJKE BEPERKINGEN EN EEN ORGANISATIE VOOR FASEN, CYCLI EN DOELSTELLINGEN, DIE IN OVERLEG TUSSEN WERKNEMER EN WERKGEVER IS VASTGESTELD, EEN MANIER DIE DE WERKNEMER HELPT LEVEN EN WERKTIJD TE COMBINEREN EN TEGELIJKERTIJD DE GROEI VAN ZIJN PRODUCTIVITEIT BEVORDERT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILE WERK (OF SLIM WERKEN) IS EEN VORM VAN PRESTATIE VAN DE ARBEIDSVERHOUDING DIE WORDT GEKENMERKT DOOR HET ONTBREKEN VAN UUR- OF RUIMTELIJKE BEPERKINGEN EN EEN ORGANISATIE VOOR FASEN, CYCLI EN DOELSTELLINGEN, DIE IN OVERLEG TUSSEN WERKNEMER EN WERKGEVER IS VASTGESTELD, EEN MANIER DIE DE WERKNEMER HELPT LEVEN EN WERKTIJD TE COMBINEREN EN TEGELIJKERTIJD DE GROEI VAN ZIJN PRODUCTIVITEIT BEVORDERT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILT ARBEJDE (ELLER INTELLIGENT ARBEJDE) ER EN FORM FOR UDFØRELSE AF ANSÆTTELSESFORHOLDET, DER ER KENDETEGNET VED FRAVÆR AF TIMEMÆSSIGE ELLER RUMLIGE BEGRÆNSNINGER OG EN ORGANISATION FOR FASER, CYKLUSSER OG MÅL, DER ER FASTLAGT VED AFTALE MELLEM ARBEJDSTAGER OG ARBEJDSGIVER, EN MÅDE, DER HJÆLPER ARBEJDSTAGEREN MED AT FORENE LEVE- OG ARBEJDSTID OG SAMTIDIG FREMME VÆKSTEN I HANS PRODUKTIVITET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILT ARBEJDE (ELLER INTELLIGENT ARBEJDE) ER EN FORM FOR UDFØRELSE AF ANSÆTTELSESFORHOLDET, DER ER KENDETEGNET VED FRAVÆR AF TIMEMÆSSIGE ELLER RUMLIGE BEGRÆNSNINGER OG EN ORGANISATION FOR FASER, CYKLUSSER OG MÅL, DER ER FASTLAGT VED AFTALE MELLEM ARBEJDSTAGER OG ARBEJDSGIVER, EN MÅDE, DER HJÆLPER ARBEJDSTAGEREN MED AT FORENE LEVE- OG ARBEJDSTID OG SAMTIDIG FREMME VÆKSTEN I HANS PRODUKTIVITET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILT ARBEJDE (ELLER INTELLIGENT ARBEJDE) ER EN FORM FOR UDFØRELSE AF ANSÆTTELSESFORHOLDET, DER ER KENDETEGNET VED FRAVÆR AF TIMEMÆSSIGE ELLER RUMLIGE BEGRÆNSNINGER OG EN ORGANISATION FOR FASER, CYKLUSSER OG MÅL, DER ER FASTLAGT VED AFTALE MELLEM ARBEJDSTAGER OG ARBEJDSGIVER, EN MÅDE, DER HJÆLPER ARBEJDSTAGEREN MED AT FORENE LEVE- OG ARBEJDSTID OG SAMTIDIG FREMME VÆKSTEN I HANS PRODUKTIVITET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΡΓΑΣΊΑ (Ή Η ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ) ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΕΚΤΈΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΩΡΙΑΊΩΝ Ή ΧΩΡΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΓΙΑ ΦΆΣΕΙΣ, ΚΎΚΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΌΧΟΥΣ, ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΟΔΌΤΗ, ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΟΥ ΒΟΗΘΆ ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΖΩΉΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ, ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΡΓΑΣΊΑ (Ή Η ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ) ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΕΚΤΈΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΩΡΙΑΊΩΝ Ή ΧΩΡΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΓΙΑ ΦΆΣΕΙΣ, ΚΎΚΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΌΧΟΥΣ, ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΟΔΌΤΗ, ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΟΥ ΒΟΗΘΆ ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΖΩΉΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ, ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΡΓΑΣΊΑ (Ή Η ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ) ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΕΚΤΈΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΩΡΙΑΊΩΝ Ή ΧΩΡΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΓΙΑ ΦΆΣΕΙΣ, ΚΎΚΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΌΧΟΥΣ, ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΟΔΌΤΗ, ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΟΥ ΒΟΗΘΆ ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΖΩΉΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ, ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILNI RAD (ILI PAMETAN RAD) NAČIN JE USPJEŠNOSTI RADNOG ODNOSA KOJI KARAKTERIZIRA NEDOSTATAK SATNIH ILI PROSTORNIH OGRANIČENJA I ORGANIZACIJA ZA FAZE, CIKLUSE I CILJEVE, USPOSTAVLJENA SPORAZUMOM IZMEĐU ZAPOSLENIKA I POSLODAVCA, NAČIN KOJI POMAŽE RADNIKU DA USKLADI ŽIVOT I RADNO VRIJEME TE ISTODOBNO POTIČE RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNI RAD (ILI PAMETAN RAD) NAČIN JE USPJEŠNOSTI RADNOG ODNOSA KOJI KARAKTERIZIRA NEDOSTATAK SATNIH ILI PROSTORNIH OGRANIČENJA I ORGANIZACIJA ZA FAZE, CIKLUSE I CILJEVE, USPOSTAVLJENA SPORAZUMOM IZMEĐU ZAPOSLENIKA I POSLODAVCA, NAČIN KOJI POMAŽE RADNIKU DA USKLADI ŽIVOT I RADNO VRIJEME TE ISTODOBNO POTIČE RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNI RAD (ILI PAMETAN RAD) NAČIN JE USPJEŠNOSTI RADNOG ODNOSA KOJI KARAKTERIZIRA NEDOSTATAK SATNIH ILI PROSTORNIH OGRANIČENJA I ORGANIZACIJA ZA FAZE, CIKLUSE I CILJEVE, USPOSTAVLJENA SPORAZUMOM IZMEĐU ZAPOSLENIKA I POSLODAVCA, NAČIN KOJI POMAŽE RADNIKU DA USKLADI ŽIVOT I RADNO VRIJEME TE ISTODOBNO POTIČE RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MUNCA AGILĂ (SAU MUNCA INTELIGENTĂ) ESTE UN MOD DE PERFORMANȚĂ A RAPORTULUI DE MUNCĂ CARACTERIZAT PRIN ABSENȚA UNOR CONSTRÂNGERI ORARE SAU SPAȚIALE ȘI O ORGANIZARE A FAZELOR, CICLURILOR ȘI OBIECTIVELOR, STABILITĂ PRIN ACORD ÎNTRE ANGAJAT ȘI ANGAJATOR, UN MOD CARE AJUTĂ LUCRĂTORUL SĂ CONCILIEZE TIMPUL DE VIAȚĂ ȘI DE LUCRU ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, SĂ STIMULEZE CREȘTEREA PRODUCTIVITĂȚII SALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MUNCA AGILĂ (SAU MUNCA INTELIGENTĂ) ESTE UN MOD DE PERFORMANȚĂ A RAPORTULUI DE MUNCĂ CARACTERIZAT PRIN ABSENȚA UNOR CONSTRÂNGERI ORARE SAU SPAȚIALE ȘI O ORGANIZARE A FAZELOR, CICLURILOR ȘI OBIECTIVELOR, STABILITĂ PRIN ACORD ÎNTRE ANGAJAT ȘI ANGAJATOR, UN MOD CARE AJUTĂ LUCRĂTORUL SĂ CONCILIEZE TIMPUL DE VIAȚĂ ȘI DE LUCRU ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, SĂ STIMULEZE CREȘTEREA PRODUCTIVITĂȚII SALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MUNCA AGILĂ (SAU MUNCA INTELIGENTĂ) ESTE UN MOD DE PERFORMANȚĂ A RAPORTULUI DE MUNCĂ CARACTERIZAT PRIN ABSENȚA UNOR CONSTRÂNGERI ORARE SAU SPAȚIALE ȘI O ORGANIZARE A FAZELOR, CICLURILOR ȘI OBIECTIVELOR, STABILITĂ PRIN ACORD ÎNTRE ANGAJAT ȘI ANGAJATOR, UN MOD CARE AJUTĂ LUCRĂTORUL SĂ CONCILIEZE TIMPUL DE VIAȚĂ ȘI DE LUCRU ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, SĂ STIMULEZE CREȘTEREA PRODUCTIVITĂȚII SALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILNÁ PRÁCA (ALEBO INTELIGENTNÁ PRÁCA) JE SPÔSOB VÝKONU PRACOVNOPRÁVNEHO VZŤAHU CHARAKTERIZOVANÝ NEPRÍTOMNOSŤOU HODINOVÝCH ALEBO PRIESTOROVÝCH OBMEDZENÍ A ORGANIZÁCIOU FÁZ, CYKLOV A CIEĽOV, KTORÁ JE STANOVENÁ DOHODOU MEDZI ZAMESTNANCOM A ZAMESTNÁVATEĽOM, SPÔSOB, KTORÝ PRACOVNÍKOVI POMÁHA ZOSÚLADIŤ ŽIVOTNÝ A PRACOVNÝ ČAS A ZÁROVEŇ PODPORUJE RAST JEHO PRODUKTIVITY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNÁ PRÁCA (ALEBO INTELIGENTNÁ PRÁCA) JE SPÔSOB VÝKONU PRACOVNOPRÁVNEHO VZŤAHU CHARAKTERIZOVANÝ NEPRÍTOMNOSŤOU HODINOVÝCH ALEBO PRIESTOROVÝCH OBMEDZENÍ A ORGANIZÁCIOU FÁZ, CYKLOV A CIEĽOV, KTORÁ JE STANOVENÁ DOHODOU MEDZI ZAMESTNANCOM A ZAMESTNÁVATEĽOM, SPÔSOB, KTORÝ PRACOVNÍKOVI POMÁHA ZOSÚLADIŤ ŽIVOTNÝ A PRACOVNÝ ČAS A ZÁROVEŇ PODPORUJE RAST JEHO PRODUKTIVITY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNÁ PRÁCA (ALEBO INTELIGENTNÁ PRÁCA) JE SPÔSOB VÝKONU PRACOVNOPRÁVNEHO VZŤAHU CHARAKTERIZOVANÝ NEPRÍTOMNOSŤOU HODINOVÝCH ALEBO PRIESTOROVÝCH OBMEDZENÍ A ORGANIZÁCIOU FÁZ, CYKLOV A CIEĽOV, KTORÁ JE STANOVENÁ DOHODOU MEDZI ZAMESTNANCOM A ZAMESTNÁVATEĽOM, SPÔSOB, KTORÝ PRACOVNÍKOVI POMÁHA ZOSÚLADIŤ ŽIVOTNÝ A PRACOVNÝ ČAS A ZÁROVEŇ PODPORUJE RAST JEHO PRODUKTIVITY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IX-XOGĦOL AĠILI (JEW XOGĦOL INTELLIĠENTI) HUWA MOD TA’ PRESTAZZJONI TAR-RELAZZJONI TA’ IMPJIEG IKKARATTERIZZAT MIN-NUQQAS TA’ LIMITAZZJONIJIET FIS-SIEGĦA JEW FL-ISPAZJU U ORGANIZZAZZJONI GĦAL FAŻIJIET, ĊIKLI U GĦANIJIET, STABBILITI BI FTEHIM BEJN L-IMPJEGAT U MIN IĦADDEM, MOD LI JGĦIN LILL-ĦADDIEM JIRRIKONĊILJA L-ĦIN TAL-ĦAJJA U TAX-XOGĦOL U, FL-ISTESS ĦIN, JIPPROMWOVI T-TKABBIR TAL-PRODUTTIVITÀ TIEGĦU. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IX-XOGĦOL AĠILI (JEW XOGĦOL INTELLIĠENTI) HUWA MOD TA’ PRESTAZZJONI TAR-RELAZZJONI TA’ IMPJIEG IKKARATTERIZZAT MIN-NUQQAS TA’ LIMITAZZJONIJIET FIS-SIEGĦA JEW FL-ISPAZJU U ORGANIZZAZZJONI GĦAL FAŻIJIET, ĊIKLI U GĦANIJIET, STABBILITI BI FTEHIM BEJN L-IMPJEGAT U MIN IĦADDEM, MOD LI JGĦIN LILL-ĦADDIEM JIRRIKONĊILJA L-ĦIN TAL-ĦAJJA U TAX-XOGĦOL U, FL-ISTESS ĦIN, JIPPROMWOVI T-TKABBIR TAL-PRODUTTIVITÀ TIEGĦU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IX-XOGĦOL AĠILI (JEW XOGĦOL INTELLIĠENTI) HUWA MOD TA’ PRESTAZZJONI TAR-RELAZZJONI TA’ IMPJIEG IKKARATTERIZZAT MIN-NUQQAS TA’ LIMITAZZJONIJIET FIS-SIEGĦA JEW FL-ISPAZJU U ORGANIZZAZZJONI GĦAL FAŻIJIET, ĊIKLI U GĦANIJIET, STABBILITI BI FTEHIM BEJN L-IMPJEGAT U MIN IĦADDEM, MOD LI JGĦIN LILL-ĦADDIEM JIRRIKONĊILJA L-ĦIN TAL-ĦAJJA U TAX-XOGĦOL U, FL-ISTESS ĦIN, JIPPROMWOVI T-TKABBIR TAL-PRODUTTIVITÀ TIEGĦU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O trabalho ágil (ou o trabalho inteligente) é um modo de realização da relação de trabalho caracterizado pela ausência de constrangimentos horários ou espaciais e de uma organização para as fases, os ciclos e os objectivos, estabelecida por acordo entre o trabalhador e o trabalhador, um modo que permite ao trabalhador reconciliar o tempo de vida e de trabalho e, ao mesmo tempo, aumentar o crescimento da sua produtividade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O trabalho ágil (ou o trabalho inteligente) é um modo de realização da relação de trabalho caracterizado pela ausência de constrangimentos horários ou espaciais e de uma organização para as fases, os ciclos e os objectivos, estabelecida por acordo entre o trabalhador e o trabalhador, um modo que permite ao trabalhador reconciliar o tempo de vida e de trabalho e, ao mesmo tempo, aumentar o crescimento da sua produtividade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O trabalho ágil (ou o trabalho inteligente) é um modo de realização da relação de trabalho caracterizado pela ausência de constrangimentos horários ou espaciais e de uma organização para as fases, os ciclos e os objectivos, estabelecida por acordo entre o trabalhador e o trabalhador, um modo que permite ao trabalhador reconciliar o tempo de vida e de trabalho e, ao mesmo tempo, aumentar o crescimento da sua produtividade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KETTERÄ TYÖ (TAI ÄLYKÄS TYÖ) ON TYÖSUHTEEN SUORITUSTAPA, JOLLE ON OMINAISTA TUNTI- TAI PAIKKARAJOITUSTEN PUUTTUMINEN SEKÄ VAIHEIDEN, SYKLIEN JA TAVOITTEIDEN ORGANISOINTI, JOKA ON VAHVISTETTU TYÖNTEKIJÄN JA TYÖNANTAJAN VÄLISELLÄ SOPIMUKSELLA. SE AUTTAA TYÖNTEKIJÄÄ SOVITTAMAAN YHTEEN ELIN- JA TYÖAIKANSA JA SAMALLA EDISTÄÄ TUOTTAVUUDEN KASVUA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KETTERÄ TYÖ (TAI ÄLYKÄS TYÖ) ON TYÖSUHTEEN SUORITUSTAPA, JOLLE ON OMINAISTA TUNTI- TAI PAIKKARAJOITUSTEN PUUTTUMINEN SEKÄ VAIHEIDEN, SYKLIEN JA TAVOITTEIDEN ORGANISOINTI, JOKA ON VAHVISTETTU TYÖNTEKIJÄN JA TYÖNANTAJAN VÄLISELLÄ SOPIMUKSELLA. SE AUTTAA TYÖNTEKIJÄÄ SOVITTAMAAN YHTEEN ELIN- JA TYÖAIKANSA JA SAMALLA EDISTÄÄ TUOTTAVUUDEN KASVUA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KETTERÄ TYÖ (TAI ÄLYKÄS TYÖ) ON TYÖSUHTEEN SUORITUSTAPA, JOLLE ON OMINAISTA TUNTI- TAI PAIKKARAJOITUSTEN PUUTTUMINEN SEKÄ VAIHEIDEN, SYKLIEN JA TAVOITTEIDEN ORGANISOINTI, JOKA ON VAHVISTETTU TYÖNTEKIJÄN JA TYÖNANTAJAN VÄLISELLÄ SOPIMUKSELLA. SE AUTTAA TYÖNTEKIJÄÄ SOVITTAMAAN YHTEEN ELIN- JA TYÖAIKANSA JA SAMALLA EDISTÄÄ TUOTTAVUUDEN KASVUA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZWINNA PRACA (LUB INTELIGENTNA PRACA) JEST SPOSOBEM WYKONYWANIA STOSUNKU PRACY CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ BRAKIEM OGRANICZEŃ GODZINOWYCH LUB PRZESTRZENNYCH ORAZ ORGANIZACJĄ FAZ, CYKLI I CELÓW, USTANOWIONĄ NA PODSTAWIE POROZUMIENIA MIĘDZY PRACOWNIKIEM A PRACODAWCĄ, KTÓRA POMAGA PRACOWNIKOWI GODZIĆ CZAS ŻYCIA I PRACY, A JEDNOCZEŚNIE SPRZYJA WZROSTOWI JEGO PRODUKTYWNOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZWINNA PRACA (LUB INTELIGENTNA PRACA) JEST SPOSOBEM WYKONYWANIA STOSUNKU PRACY CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ BRAKIEM OGRANICZEŃ GODZINOWYCH LUB PRZESTRZENNYCH ORAZ ORGANIZACJĄ FAZ, CYKLI I CELÓW, USTANOWIONĄ NA PODSTAWIE POROZUMIENIA MIĘDZY PRACOWNIKIEM A PRACODAWCĄ, KTÓRA POMAGA PRACOWNIKOWI GODZIĆ CZAS ŻYCIA I PRACY, A JEDNOCZEŚNIE SPRZYJA WZROSTOWI JEGO PRODUKTYWNOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZWINNA PRACA (LUB INTELIGENTNA PRACA) JEST SPOSOBEM WYKONYWANIA STOSUNKU PRACY CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ BRAKIEM OGRANICZEŃ GODZINOWYCH LUB PRZESTRZENNYCH ORAZ ORGANIZACJĄ FAZ, CYKLI I CELÓW, USTANOWIONĄ NA PODSTAWIE POROZUMIENIA MIĘDZY PRACOWNIKIEM A PRACODAWCĄ, KTÓRA POMAGA PRACOWNIKOWI GODZIĆ CZAS ŻYCIA I PRACY, A JEDNOCZEŚNIE SPRZYJA WZROSTOWI JEGO PRODUKTYWNOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILNO DELO (ALI PAMETNO DELO) JE NAČIN IZVAJANJA DELOVNEGA RAZMERJA, ZA KATEREGA SO ZNAČILNE ODSOTNOSTI URNIH ALI PROSTORSKIH OMEJITEV IN ORGANIZACIJA FAZ, CIKLOV IN CILJEV, KI JIH SPORAZUMNO DOLOČITA ZAPOSLENI IN DELODAJALEC, NAČIN, KI DELAVCU POMAGA PRI USKLAJEVANJU ŽIVLJENJSKEGA IN DELOVNEGA ČASA TER HKRATI SPODBUJA RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNO DELO (ALI PAMETNO DELO) JE NAČIN IZVAJANJA DELOVNEGA RAZMERJA, ZA KATEREGA SO ZNAČILNE ODSOTNOSTI URNIH ALI PROSTORSKIH OMEJITEV IN ORGANIZACIJA FAZ, CIKLOV IN CILJEV, KI JIH SPORAZUMNO DOLOČITA ZAPOSLENI IN DELODAJALEC, NAČIN, KI DELAVCU POMAGA PRI USKLAJEVANJU ŽIVLJENJSKEGA IN DELOVNEGA ČASA TER HKRATI SPODBUJA RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNO DELO (ALI PAMETNO DELO) JE NAČIN IZVAJANJA DELOVNEGA RAZMERJA, ZA KATEREGA SO ZNAČILNE ODSOTNOSTI URNIH ALI PROSTORSKIH OMEJITEV IN ORGANIZACIJA FAZ, CIKLOV IN CILJEV, KI JIH SPORAZUMNO DOLOČITA ZAPOSLENI IN DELODAJALEC, NAČIN, KI DELAVCU POMAGA PRI USKLAJEVANJU ŽIVLJENJSKEGA IN DELOVNEGA ČASA TER HKRATI SPODBUJA RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILNÍ PRÁCE (NEBO INTELIGENTNÍ PRÁCE) JE ZPŮSOB PLNĚNÍ PRACOVNÍHO POMĚRU, KTERÝ SE VYZNAČUJE ABSENCÍ HODINOVÝCH NEBO PROSTOROVÝCH OMEZENÍ A ORGANIZACÍ FÁZÍ, CYKLŮ A CÍLŮ STANOVENÝCH DOHODOU MEZI ZAMĚSTNANCEM A ZAMĚSTNAVATELEM, REŽIM, KTERÝ POMÁHÁ PRACOVNÍKOVI SLADIT ŽIVOTNÍ A PRACOVNÍ DOBU A ZÁROVEŇ PODPOROVAT RŮST JEHO PRODUKTIVITY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNÍ PRÁCE (NEBO INTELIGENTNÍ PRÁCE) JE ZPŮSOB PLNĚNÍ PRACOVNÍHO POMĚRU, KTERÝ SE VYZNAČUJE ABSENCÍ HODINOVÝCH NEBO PROSTOROVÝCH OMEZENÍ A ORGANIZACÍ FÁZÍ, CYKLŮ A CÍLŮ STANOVENÝCH DOHODOU MEZI ZAMĚSTNANCEM A ZAMĚSTNAVATELEM, REŽIM, KTERÝ POMÁHÁ PRACOVNÍKOVI SLADIT ŽIVOTNÍ A PRACOVNÍ DOBU A ZÁROVEŇ PODPOROVAT RŮST JEHO PRODUKTIVITY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILNÍ PRÁCE (NEBO INTELIGENTNÍ PRÁCE) JE ZPŮSOB PLNĚNÍ PRACOVNÍHO POMĚRU, KTERÝ SE VYZNAČUJE ABSENCÍ HODINOVÝCH NEBO PROSTOROVÝCH OMEZENÍ A ORGANIZACÍ FÁZÍ, CYKLŮ A CÍLŮ STANOVENÝCH DOHODOU MEZI ZAMĚSTNANCEM A ZAMĚSTNAVATELEM, REŽIM, KTERÝ POMÁHÁ PRACOVNÍKOVI SLADIT ŽIVOTNÍ A PRACOVNÍ DOBU A ZÁROVEŇ PODPOROVAT RŮST JEHO PRODUKTIVITY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPARTUS DARBAS (ARBA PAŽANGUS DARBAS) YRA DARBO SANTYKIŲ VYKDYMO BŪDAS, KURIAM BŪDINGA TAI, KAD NĖRA VALANDINIŲ AR ERDVINIŲ APRIBOJIMŲ, IR ETAPŲ, CIKLŲ IR TIKSLŲ ORGANIZAVIMAS, NUSTATYTAS DARBUOTOJO IR DARBDAVIO SUSITARIMU, BŪDAS, PADEDANTIS DARBUOTOJUI SUDERINTI GYVENIMO IR DARBO LAIKĄ IR KARTU SKATINTI JO NAŠUMO AUGIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPARTUS DARBAS (ARBA PAŽANGUS DARBAS) YRA DARBO SANTYKIŲ VYKDYMO BŪDAS, KURIAM BŪDINGA TAI, KAD NĖRA VALANDINIŲ AR ERDVINIŲ APRIBOJIMŲ, IR ETAPŲ, CIKLŲ IR TIKSLŲ ORGANIZAVIMAS, NUSTATYTAS DARBUOTOJO IR DARBDAVIO SUSITARIMU, BŪDAS, PADEDANTIS DARBUOTOJUI SUDERINTI GYVENIMO IR DARBO LAIKĄ IR KARTU SKATINTI JO NAŠUMO AUGIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPARTUS DARBAS (ARBA PAŽANGUS DARBAS) YRA DARBO SANTYKIŲ VYKDYMO BŪDAS, KURIAM BŪDINGA TAI, KAD NĖRA VALANDINIŲ AR ERDVINIŲ APRIBOJIMŲ, IR ETAPŲ, CIKLŲ IR TIKSLŲ ORGANIZAVIMAS, NUSTATYTAS DARBUOTOJO IR DARBDAVIO SUSITARIMU, BŪDAS, PADEDANTIS DARBUOTOJUI SUDERINTI GYVENIMO IR DARBO LAIKĄ IR KARTU SKATINTI JO NAŠUMO AUGIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEIKLS DARBS (VAI GUDRS DARBS) IR DARBA ATTIECĪBU IZPILDES VEIDS, KO RAKSTURO STUNDAS VAI TELPISKU IEROBEŽOJUMU TRŪKUMS, KĀ ARĪ POSMU, CIKLU UN MĒRĶU ORGANIZĀCIJA, KAS IZVEIDOTA, VIENOJOTIES DARBA ŅĒMĒJAM UN DARBA DEVĒJAM, VEIDS, KAS PALĪDZ DARBA ŅĒMĒJAM SASKAŅOT DZĪVES UN DARBA LAIKU UN VIENLAIKUS VEICINA VIŅA PRODUKTIVITĀTES PIEAUGUMU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKLS DARBS (VAI GUDRS DARBS) IR DARBA ATTIECĪBU IZPILDES VEIDS, KO RAKSTURO STUNDAS VAI TELPISKU IEROBEŽOJUMU TRŪKUMS, KĀ ARĪ POSMU, CIKLU UN MĒRĶU ORGANIZĀCIJA, KAS IZVEIDOTA, VIENOJOTIES DARBA ŅĒMĒJAM UN DARBA DEVĒJAM, VEIDS, KAS PALĪDZ DARBA ŅĒMĒJAM SASKAŅOT DZĪVES UN DARBA LAIKU UN VIENLAIKUS VEICINA VIŅA PRODUKTIVITĀTES PIEAUGUMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKLS DARBS (VAI GUDRS DARBS) IR DARBA ATTIECĪBU IZPILDES VEIDS, KO RAKSTURO STUNDAS VAI TELPISKU IEROBEŽOJUMU TRŪKUMS, KĀ ARĪ POSMU, CIKLU UN MĒRĶU ORGANIZĀCIJA, KAS IZVEIDOTA, VIENOJOTIES DARBA ŅĒMĒJAM UN DARBA DEVĒJAM, VEIDS, KAS PALĪDZ DARBA ŅĒMĒJAM SASKAŅOT DZĪVES UN DARBA LAIKU UN VIENLAIKUS VEICINA VIŅA PRODUKTIVITĀTES PIEAUGUMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ГЪВКАВАТА РАБОТА (ИЛИ ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА) Е НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТРУДОВОТО ПРАВООТНОШЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ЛИПСАТА НА ПОЧАСОВИ ИЛИ ПРОСТРАНСТВЕНИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФАЗИТЕ, ЦИКЛИТЕ И ЦЕЛИТЕ, УСТАНОВЕНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ СЛУЖИТЕЛЯ И РАБОТОДАТЕЛЯ, НАЧИН, КОЙТО ПОМАГА НА РАБОТНИКА ДА СЪЧЕТАЕ ЖИВОТА И РАБОТНОТО ВРЕМЕ И СЪЩЕВРЕМЕННО НАСЪРЧАВА РАСТЕЖА НА НЕГОВАТА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ГЪВКАВАТА РАБОТА (ИЛИ ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА) Е НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТРУДОВОТО ПРАВООТНОШЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ЛИПСАТА НА ПОЧАСОВИ ИЛИ ПРОСТРАНСТВЕНИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФАЗИТЕ, ЦИКЛИТЕ И ЦЕЛИТЕ, УСТАНОВЕНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ СЛУЖИТЕЛЯ И РАБОТОДАТЕЛЯ, НАЧИН, КОЙТО ПОМАГА НА РАБОТНИКА ДА СЪЧЕТАЕ ЖИВОТА И РАБОТНОТО ВРЕМЕ И СЪЩЕВРЕМЕННО НАСЪРЧАВА РАСТЕЖА НА НЕГОВАТА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ГЪВКАВАТА РАБОТА (ИЛИ ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА) Е НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТРУДОВОТО ПРАВООТНОШЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ЛИПСАТА НА ПОЧАСОВИ ИЛИ ПРОСТРАНСТВЕНИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФАЗИТЕ, ЦИКЛИТЕ И ЦЕЛИТЕ, УСТАНОВЕНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ СЛУЖИТЕЛЯ И РАБОТОДАТЕЛЯ, НАЧИН, КОЙТО ПОМАГА НА РАБОТНИКА ДА СЪЧЕТАЕ ЖИВОТА И РАБОТНОТО ВРЕМЕ И СЪЩЕВРЕМЕННО НАСЪРЧАВА РАСТЕЖА НА НЕГОВАТА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ AGILIS MUNKA (VAGY INTELLIGENS MUNKAVÉGZÉS) A MUNKAVISZONY TELJESÍTÉSÉNEK MÓDJA, AMELYET AZ ÓRÁNKÉNTI VAGY TÉRBELI KORLÁTOK HIÁNYA, VALAMINT A SZAKASZOKAT, CIKLUSOKAT ÉS CÉLOKAT SZOLGÁLÓ, A MUNKAVÁLLALÓ ÉS A MUNKÁLTATÓ KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT SZERVEZET JELLEMEZ, AMELY MÓD SEGÍTI A MUNKAVÁLLALÓT A MEGÉLHETÉS ÉS A MUNKAIDŐ ÖSSZEEGYEZTETÉSÉBEN, UGYANAKKOR ELŐSEGÍTI TERMELÉKENYSÉGÉNEK NÖVEKEDÉSÉT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ AGILIS MUNKA (VAGY INTELLIGENS MUNKAVÉGZÉS) A MUNKAVISZONY TELJESÍTÉSÉNEK MÓDJA, AMELYET AZ ÓRÁNKÉNTI VAGY TÉRBELI KORLÁTOK HIÁNYA, VALAMINT A SZAKASZOKAT, CIKLUSOKAT ÉS CÉLOKAT SZOLGÁLÓ, A MUNKAVÁLLALÓ ÉS A MUNKÁLTATÓ KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT SZERVEZET JELLEMEZ, AMELY MÓD SEGÍTI A MUNKAVÁLLALÓT A MEGÉLHETÉS ÉS A MUNKAIDŐ ÖSSZEEGYEZTETÉSÉBEN, UGYANAKKOR ELŐSEGÍTI TERMELÉKENYSÉGÉNEK NÖVEKEDÉSÉT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ AGILIS MUNKA (VAGY INTELLIGENS MUNKAVÉGZÉS) A MUNKAVISZONY TELJESÍTÉSÉNEK MÓDJA, AMELYET AZ ÓRÁNKÉNTI VAGY TÉRBELI KORLÁTOK HIÁNYA, VALAMINT A SZAKASZOKAT, CIKLUSOKAT ÉS CÉLOKAT SZOLGÁLÓ, A MUNKAVÁLLALÓ ÉS A MUNKÁLTATÓ KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT SZERVEZET JELLEMEZ, AMELY MÓD SEGÍTI A MUNKAVÁLLALÓT A MEGÉLHETÉS ÉS A MUNKAIDŐ ÖSSZEEGYEZTETÉSÉBEN, UGYANAKKOR ELŐSEGÍTI TERMELÉKENYSÉGÉNEK NÖVEKEDÉSÉT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR LÚFAR (NÓ LE HOBAIR CHLISTE) MODH FEIDHMÍOCHTA AN CHAIDRIMH FOSTAÍOCHTA ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH DI EASPA SRIANTA IN AGHAIDH NA HUAIRE NÓ SRIANTA SPÁSÚLA AGUS EAGRAÍOCHT LE HAGHAIDH CÉIMEANNA, TIMTHRIALLTA AGUS CUSPÓIRÍ, ARNA BHUNÚ LE COMHAONTÚ IDIR AN FOSTAÍ AGUS AN FOSTÓIR, MODH A CHUIDÍONN LEIS AN OIBRÍ AM MAIREACHTÁLA AGUS OIBRE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH AGUS, AG AN AM CÉANNA, FÁS A THÁIRGIÚLACHTA A CHOTHÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR LÚFAR (NÓ LE HOBAIR CHLISTE) MODH FEIDHMÍOCHTA AN CHAIDRIMH FOSTAÍOCHTA ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH DI EASPA SRIANTA IN AGHAIDH NA HUAIRE NÓ SRIANTA SPÁSÚLA AGUS EAGRAÍOCHT LE HAGHAIDH CÉIMEANNA, TIMTHRIALLTA AGUS CUSPÓIRÍ, ARNA BHUNÚ LE COMHAONTÚ IDIR AN FOSTAÍ AGUS AN FOSTÓIR, MODH A CHUIDÍONN LEIS AN OIBRÍ AM MAIREACHTÁLA AGUS OIBRE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH AGUS, AG AN AM CÉANNA, FÁS A THÁIRGIÚLACHTA A CHOTHÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR LÚFAR (NÓ LE HOBAIR CHLISTE) MODH FEIDHMÍOCHTA AN CHAIDRIMH FOSTAÍOCHTA ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH DI EASPA SRIANTA IN AGHAIDH NA HUAIRE NÓ SRIANTA SPÁSÚLA AGUS EAGRAÍOCHT LE HAGHAIDH CÉIMEANNA, TIMTHRIALLTA AGUS CUSPÓIRÍ, ARNA BHUNÚ LE COMHAONTÚ IDIR AN FOSTAÍ AGUS AN FOSTÓIR, MODH A CHUIDÍONN LEIS AN OIBRÍ AM MAIREACHTÁLA AGUS OIBRE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH AGUS, AG AN AM CÉANNA, FÁS A THÁIRGIÚLACHTA A CHOTHÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AGILT ARBETE (ELLER SMART ARBETE) ÄR ETT SÄTT ATT UTFÖRA ETT ANSTÄLLNINGSFÖRHÅLLANDE SOM KÄNNETECKNAS AV AVSAKNAD AV BEGRÄNSNINGAR PER TIMME ELLER RUM OCH EN ORGANISATION FÖR FASER, CYKLER OCH MÅL, SOM FASTSTÄLLTS GENOM ÖVERENSKOMMELSE MELLAN ARBETSTAGAREN OCH ARBETSGIVAREN, EN METOD SOM HJÄLPER ARBETSTAGAREN ATT FÖRENA LEVNADS- OCH ARBETSTID OCH SAMTIDIGT FRÄMJAR PRODUKTIVITETSÖKNING. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILT ARBETE (ELLER SMART ARBETE) ÄR ETT SÄTT ATT UTFÖRA ETT ANSTÄLLNINGSFÖRHÅLLANDE SOM KÄNNETECKNAS AV AVSAKNAD AV BEGRÄNSNINGAR PER TIMME ELLER RUM OCH EN ORGANISATION FÖR FASER, CYKLER OCH MÅL, SOM FASTSTÄLLTS GENOM ÖVERENSKOMMELSE MELLAN ARBETSTAGAREN OCH ARBETSGIVAREN, EN METOD SOM HJÄLPER ARBETSTAGAREN ATT FÖRENA LEVNADS- OCH ARBETSTID OCH SAMTIDIGT FRÄMJAR PRODUKTIVITETSÖKNING. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AGILT ARBETE (ELLER SMART ARBETE) ÄR ETT SÄTT ATT UTFÖRA ETT ANSTÄLLNINGSFÖRHÅLLANDE SOM KÄNNETECKNAS AV AVSAKNAD AV BEGRÄNSNINGAR PER TIMME ELLER RUM OCH EN ORGANISATION FÖR FASER, CYKLER OCH MÅL, SOM FASTSTÄLLTS GENOM ÖVERENSKOMMELSE MELLAN ARBETSTAGAREN OCH ARBETSGIVAREN, EN METOD SOM HJÄLPER ARBETSTAGAREN ATT FÖRENA LEVNADS- OCH ARBETSTID OCH SAMTIDIGT FRÄMJAR PRODUKTIVITETSÖKNING. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KIIRE TÖÖ (VÕI ARUKAS TÖÖ) ON TÖÖSUHTE TEOSTAMISE VIIS, MIDA ISELOOMUSTAB TUNNI- VÕI RUUMILISTE PIIRANGUTE PUUDUMINE, NING FAASIDE, TSÜKLITE JA EESMÄRKIDE KORRALDUS, MIS ON LOODUD TÖÖTAJA JA TÖÖANDJA VAHELISE KOKKULEPPEGA, MIS AITAB TÖÖTAJAL ÜHITADA ELU- JA TÖÖAEGA NING SAMAL AJAL EDENDADA TEMA TOOTLIKKUSE KASVU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KIIRE TÖÖ (VÕI ARUKAS TÖÖ) ON TÖÖSUHTE TEOSTAMISE VIIS, MIDA ISELOOMUSTAB TUNNI- VÕI RUUMILISTE PIIRANGUTE PUUDUMINE, NING FAASIDE, TSÜKLITE JA EESMÄRKIDE KORRALDUS, MIS ON LOODUD TÖÖTAJA JA TÖÖANDJA VAHELISE KOKKULEPPEGA, MIS AITAB TÖÖTAJAL ÜHITADA ELU- JA TÖÖAEGA NING SAMAL AJAL EDENDADA TEMA TOOTLIKKUSE KASVU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KIIRE TÖÖ (VÕI ARUKAS TÖÖ) ON TÖÖSUHTE TEOSTAMISE VIIS, MIDA ISELOOMUSTAB TUNNI- VÕI RUUMILISTE PIIRANGUTE PUUDUMINE, NING FAASIDE, TSÜKLITE JA EESMÄRKIDE KORRALDUS, MIS ON LOODUD TÖÖTAJA JA TÖÖANDJA VAHELISE KOKKULEPPEGA, MIS AITAB TÖÖTAJAL ÜHITADA ELU- JA TÖÖAEGA NING SAMAL AJAL EDENDADA TEMA TOOTLIKKUSE KASVU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rome / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 April 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Emergenza COVID19 - Piani Aziendali di Smart Working - Adozione di modelli e strumenti da parte delle imprese e dei titolari di Partita IVA del Lazio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:04, 11 October 2024
Project Q4138886 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ELVIS CONSTRUCTION — SMART WORKING |
Project Q4138886 in Italy |
Statements
3,750.0 Euro
0 references
7,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 April 2020
0 references
ELVIS COSTRUZIONI S.R.L.
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
IL LAVORO AGILE (O SMART WORKING) Ê UNA MODALITà DI ESECUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO CARATTERIZZATO DALL'ASSENZA DI VINCOLI ORARI O SPAZIALI E UN'ORGANIZZAZIONE PER FASI, CICLI E OBIETTIVI, STABILITA MEDIANTE ACCORDO TRA DIPENDENTE E DATORE DI LAVORO, UNA MODALITà CHE AIUTA IL LAVORATORE A CONCILIARE I TEMPI DI VITA E LAVORO E, AL CONTEMPO, FAVORIRE LA CRESCITA DELLA SUA PRODUTTIVITà . (Italian)
0 references
EL TRABAJO ÁGIL (O TRABAJO INTELIGENTE) ES UN MODO DE REALIZACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL CARACTERIZADO POR LA AUSENCIA DE LIMITACIONES HORARIAS O ESPACIALES Y UNA ORGANIZACIÓN PARA LAS FASES, CICLOS Y OBJETIVOS, ESTABLECIDO POR ACUERDO ENTRE EL EMPLEADO Y EL EMPLEADOR, UN MODO QUE AYUDA AL TRABAJADOR A CONCILIAR LA VIDA Y EL TIEMPO DE TRABAJO Y, AL MISMO TIEMPO, FOMENTAR EL CRECIMIENTO DE SU PRODUCTIVIDAD. (Spanish)
30 January 2022
0 references
AGILE WORK (OR SMART WORKING) IS A MODE OF PERFORMANCE OF THE EMPLOYMENT RELATIONSHIP CHARACTERISED BY THE ABSENCE OF HOURLY OR SPATIAL CONSTRAINTS AND AN ORGANISATION FOR PHASES, CYCLES AND OBJECTIVES, ESTABLISHED BY AGREEMENT BETWEEN EMPLOYEE AND EMPLOYER, A MODE THAT HELPS THE WORKER TO RECONCILE LIVING AND WORKING TIME AND, AT THE SAME TIME, FOSTER THE GROWTH OF HIS PRODUCTIVITY. (English)
31 January 2022
0.0109918168066586
0 references
LE TRAVAIL AGILE (OU TRAVAIL INTELLIGENT) EST UN MODE D’EXÉCUTION DE LA RELATION DE TRAVAIL CARACTÉRISÉ PAR L’ABSENCE DE CONTRAINTES HORAIRES OU SPATIALES ET UNE ORGANISATION POUR LES PHASES, CYCLES ET OBJECTIFS, ÉTABLIE PAR ACCORD ENTRE L’EMPLOYÉ ET L’EMPLOYEUR, UN MODE QUI AIDE LE TRAVAILLEUR À CONCILIER TEMPS DE VIE ET DE TRAVAIL ET, EN MÊME TEMPS, FAVORISER LA CROISSANCE DE SA PRODUCTIVITÉ. (French)
1 February 2022
0 references
AGILE ARBEIT (ODER INTELLIGENTES ARBEITEN) IST EINE ART DER LEISTUNG DES ARBEITSVERHÄLTNISSES, DIE DURCH DAS FEHLEN VON STUNDEN- ODER RÄUMLICHEN BESCHRÄNKUNGEN UND EINE ORGANISATION FÜR PHASEN, ZYKLEN UND ZIELE GEKENNZEICHNET IST, DIE DURCH EINE VEREINBARUNG ZWISCHEN ARBEITNEHMER UND ARBEITGEBER GESCHAFFEN WURDEN, EINE ART, DIE DEM ARBEITNEHMER HILFT, LEBENS- UND ARBEITSZEITEN MITEINANDER IN EINKLANG ZU BRINGEN UND GLEICHZEITIG DAS WACHSTUM SEINER PRODUKTIVITÄT ZU FÖRDERN. (German)
1 February 2022
0 references
AGILE WERK (OF SLIM WERKEN) IS EEN VORM VAN PRESTATIE VAN DE ARBEIDSVERHOUDING DIE WORDT GEKENMERKT DOOR HET ONTBREKEN VAN UUR- OF RUIMTELIJKE BEPERKINGEN EN EEN ORGANISATIE VOOR FASEN, CYCLI EN DOELSTELLINGEN, DIE IN OVERLEG TUSSEN WERKNEMER EN WERKGEVER IS VASTGESTELD, EEN MANIER DIE DE WERKNEMER HELPT LEVEN EN WERKTIJD TE COMBINEREN EN TEGELIJKERTIJD DE GROEI VAN ZIJN PRODUCTIVITEIT BEVORDERT. (Dutch)
3 February 2022
0 references
AGILT ARBEJDE (ELLER INTELLIGENT ARBEJDE) ER EN FORM FOR UDFØRELSE AF ANSÆTTELSESFORHOLDET, DER ER KENDETEGNET VED FRAVÆR AF TIMEMÆSSIGE ELLER RUMLIGE BEGRÆNSNINGER OG EN ORGANISATION FOR FASER, CYKLUSSER OG MÅL, DER ER FASTLAGT VED AFTALE MELLEM ARBEJDSTAGER OG ARBEJDSGIVER, EN MÅDE, DER HJÆLPER ARBEJDSTAGEREN MED AT FORENE LEVE- OG ARBEJDSTID OG SAMTIDIG FREMME VÆKSTEN I HANS PRODUKTIVITET. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΡΓΑΣΊΑ (Ή Η ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ) ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΕΚΤΈΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΩΡΙΑΊΩΝ Ή ΧΩΡΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΓΙΑ ΦΆΣΕΙΣ, ΚΎΚΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΌΧΟΥΣ, ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΟΔΌΤΗ, ΈΝΑΣ ΤΡΌΠΟΣ ΠΟΥ ΒΟΗΘΆ ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΖΩΉΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ, ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. (Greek)
20 July 2022
0 references
AGILNI RAD (ILI PAMETAN RAD) NAČIN JE USPJEŠNOSTI RADNOG ODNOSA KOJI KARAKTERIZIRA NEDOSTATAK SATNIH ILI PROSTORNIH OGRANIČENJA I ORGANIZACIJA ZA FAZE, CIKLUSE I CILJEVE, USPOSTAVLJENA SPORAZUMOM IZMEĐU ZAPOSLENIKA I POSLODAVCA, NAČIN KOJI POMAŽE RADNIKU DA USKLADI ŽIVOT I RADNO VRIJEME TE ISTODOBNO POTIČE RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Croatian)
20 July 2022
0 references
MUNCA AGILĂ (SAU MUNCA INTELIGENTĂ) ESTE UN MOD DE PERFORMANȚĂ A RAPORTULUI DE MUNCĂ CARACTERIZAT PRIN ABSENȚA UNOR CONSTRÂNGERI ORARE SAU SPAȚIALE ȘI O ORGANIZARE A FAZELOR, CICLURILOR ȘI OBIECTIVELOR, STABILITĂ PRIN ACORD ÎNTRE ANGAJAT ȘI ANGAJATOR, UN MOD CARE AJUTĂ LUCRĂTORUL SĂ CONCILIEZE TIMPUL DE VIAȚĂ ȘI DE LUCRU ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, SĂ STIMULEZE CREȘTEREA PRODUCTIVITĂȚII SALE. (Romanian)
20 July 2022
0 references
AGILNÁ PRÁCA (ALEBO INTELIGENTNÁ PRÁCA) JE SPÔSOB VÝKONU PRACOVNOPRÁVNEHO VZŤAHU CHARAKTERIZOVANÝ NEPRÍTOMNOSŤOU HODINOVÝCH ALEBO PRIESTOROVÝCH OBMEDZENÍ A ORGANIZÁCIOU FÁZ, CYKLOV A CIEĽOV, KTORÁ JE STANOVENÁ DOHODOU MEDZI ZAMESTNANCOM A ZAMESTNÁVATEĽOM, SPÔSOB, KTORÝ PRACOVNÍKOVI POMÁHA ZOSÚLADIŤ ŽIVOTNÝ A PRACOVNÝ ČAS A ZÁROVEŇ PODPORUJE RAST JEHO PRODUKTIVITY. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IX-XOGĦOL AĠILI (JEW XOGĦOL INTELLIĠENTI) HUWA MOD TA’ PRESTAZZJONI TAR-RELAZZJONI TA’ IMPJIEG IKKARATTERIZZAT MIN-NUQQAS TA’ LIMITAZZJONIJIET FIS-SIEGĦA JEW FL-ISPAZJU U ORGANIZZAZZJONI GĦAL FAŻIJIET, ĊIKLI U GĦANIJIET, STABBILITI BI FTEHIM BEJN L-IMPJEGAT U MIN IĦADDEM, MOD LI JGĦIN LILL-ĦADDIEM JIRRIKONĊILJA L-ĦIN TAL-ĦAJJA U TAX-XOGĦOL U, FL-ISTESS ĦIN, JIPPROMWOVI T-TKABBIR TAL-PRODUTTIVITÀ TIEGĦU. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O trabalho ágil (ou o trabalho inteligente) é um modo de realização da relação de trabalho caracterizado pela ausência de constrangimentos horários ou espaciais e de uma organização para as fases, os ciclos e os objectivos, estabelecida por acordo entre o trabalhador e o trabalhador, um modo que permite ao trabalhador reconciliar o tempo de vida e de trabalho e, ao mesmo tempo, aumentar o crescimento da sua produtividade. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
KETTERÄ TYÖ (TAI ÄLYKÄS TYÖ) ON TYÖSUHTEEN SUORITUSTAPA, JOLLE ON OMINAISTA TUNTI- TAI PAIKKARAJOITUSTEN PUUTTUMINEN SEKÄ VAIHEIDEN, SYKLIEN JA TAVOITTEIDEN ORGANISOINTI, JOKA ON VAHVISTETTU TYÖNTEKIJÄN JA TYÖNANTAJAN VÄLISELLÄ SOPIMUKSELLA. SE AUTTAA TYÖNTEKIJÄÄ SOVITTAMAAN YHTEEN ELIN- JA TYÖAIKANSA JA SAMALLA EDISTÄÄ TUOTTAVUUDEN KASVUA. (Finnish)
20 July 2022
0 references
ZWINNA PRACA (LUB INTELIGENTNA PRACA) JEST SPOSOBEM WYKONYWANIA STOSUNKU PRACY CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ BRAKIEM OGRANICZEŃ GODZINOWYCH LUB PRZESTRZENNYCH ORAZ ORGANIZACJĄ FAZ, CYKLI I CELÓW, USTANOWIONĄ NA PODSTAWIE POROZUMIENIA MIĘDZY PRACOWNIKIEM A PRACODAWCĄ, KTÓRA POMAGA PRACOWNIKOWI GODZIĆ CZAS ŻYCIA I PRACY, A JEDNOCZEŚNIE SPRZYJA WZROSTOWI JEGO PRODUKTYWNOŚCI. (Polish)
20 July 2022
0 references
AGILNO DELO (ALI PAMETNO DELO) JE NAČIN IZVAJANJA DELOVNEGA RAZMERJA, ZA KATEREGA SO ZNAČILNE ODSOTNOSTI URNIH ALI PROSTORSKIH OMEJITEV IN ORGANIZACIJA FAZ, CIKLOV IN CILJEV, KI JIH SPORAZUMNO DOLOČITA ZAPOSLENI IN DELODAJALEC, NAČIN, KI DELAVCU POMAGA PRI USKLAJEVANJU ŽIVLJENJSKEGA IN DELOVNEGA ČASA TER HKRATI SPODBUJA RAST NJEGOVE PRODUKTIVNOSTI. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
AGILNÍ PRÁCE (NEBO INTELIGENTNÍ PRÁCE) JE ZPŮSOB PLNĚNÍ PRACOVNÍHO POMĚRU, KTERÝ SE VYZNAČUJE ABSENCÍ HODINOVÝCH NEBO PROSTOROVÝCH OMEZENÍ A ORGANIZACÍ FÁZÍ, CYKLŮ A CÍLŮ STANOVENÝCH DOHODOU MEZI ZAMĚSTNANCEM A ZAMĚSTNAVATELEM, REŽIM, KTERÝ POMÁHÁ PRACOVNÍKOVI SLADIT ŽIVOTNÍ A PRACOVNÍ DOBU A ZÁROVEŇ PODPOROVAT RŮST JEHO PRODUKTIVITY. (Czech)
20 July 2022
0 references
SPARTUS DARBAS (ARBA PAŽANGUS DARBAS) YRA DARBO SANTYKIŲ VYKDYMO BŪDAS, KURIAM BŪDINGA TAI, KAD NĖRA VALANDINIŲ AR ERDVINIŲ APRIBOJIMŲ, IR ETAPŲ, CIKLŲ IR TIKSLŲ ORGANIZAVIMAS, NUSTATYTAS DARBUOTOJO IR DARBDAVIO SUSITARIMU, BŪDAS, PADEDANTIS DARBUOTOJUI SUDERINTI GYVENIMO IR DARBO LAIKĄ IR KARTU SKATINTI JO NAŠUMO AUGIMĄ. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
VEIKLS DARBS (VAI GUDRS DARBS) IR DARBA ATTIECĪBU IZPILDES VEIDS, KO RAKSTURO STUNDAS VAI TELPISKU IEROBEŽOJUMU TRŪKUMS, KĀ ARĪ POSMU, CIKLU UN MĒRĶU ORGANIZĀCIJA, KAS IZVEIDOTA, VIENOJOTIES DARBA ŅĒMĒJAM UN DARBA DEVĒJAM, VEIDS, KAS PALĪDZ DARBA ŅĒMĒJAM SASKAŅOT DZĪVES UN DARBA LAIKU UN VIENLAIKUS VEICINA VIŅA PRODUKTIVITĀTES PIEAUGUMU. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ГЪВКАВАТА РАБОТА (ИЛИ ИНТЕЛИГЕНТНАТА РАБОТА) Е НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТРУДОВОТО ПРАВООТНОШЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ЛИПСАТА НА ПОЧАСОВИ ИЛИ ПРОСТРАНСТВЕНИ ОГРАНИЧЕНИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ НА ФАЗИТЕ, ЦИКЛИТЕ И ЦЕЛИТЕ, УСТАНОВЕНИ СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ СЛУЖИТЕЛЯ И РАБОТОДАТЕЛЯ, НАЧИН, КОЙТО ПОМАГА НА РАБОТНИКА ДА СЪЧЕТАЕ ЖИВОТА И РАБОТНОТО ВРЕМЕ И СЪЩЕВРЕМЕННО НАСЪРЧАВА РАСТЕЖА НА НЕГОВАТА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
AZ AGILIS MUNKA (VAGY INTELLIGENS MUNKAVÉGZÉS) A MUNKAVISZONY TELJESÍTÉSÉNEK MÓDJA, AMELYET AZ ÓRÁNKÉNTI VAGY TÉRBELI KORLÁTOK HIÁNYA, VALAMINT A SZAKASZOKAT, CIKLUSOKAT ÉS CÉLOKAT SZOLGÁLÓ, A MUNKAVÁLLALÓ ÉS A MUNKÁLTATÓ KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT SZERVEZET JELLEMEZ, AMELY MÓD SEGÍTI A MUNKAVÁLLALÓT A MEGÉLHETÉS ÉS A MUNKAIDŐ ÖSSZEEGYEZTETÉSÉBEN, UGYANAKKOR ELŐSEGÍTI TERMELÉKENYSÉGÉNEK NÖVEKEDÉSÉT. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LE HOBAIR LÚFAR (NÓ LE HOBAIR CHLISTE) MODH FEIDHMÍOCHTA AN CHAIDRIMH FOSTAÍOCHTA ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH DI EASPA SRIANTA IN AGHAIDH NA HUAIRE NÓ SRIANTA SPÁSÚLA AGUS EAGRAÍOCHT LE HAGHAIDH CÉIMEANNA, TIMTHRIALLTA AGUS CUSPÓIRÍ, ARNA BHUNÚ LE COMHAONTÚ IDIR AN FOSTAÍ AGUS AN FOSTÓIR, MODH A CHUIDÍONN LEIS AN OIBRÍ AM MAIREACHTÁLA AGUS OIBRE A THABHAIRT CHUN RÉITIGH AGUS, AG AN AM CÉANNA, FÁS A THÁIRGIÚLACHTA A CHOTHÚ. (Irish)
20 July 2022
0 references
AGILT ARBETE (ELLER SMART ARBETE) ÄR ETT SÄTT ATT UTFÖRA ETT ANSTÄLLNINGSFÖRHÅLLANDE SOM KÄNNETECKNAS AV AVSAKNAD AV BEGRÄNSNINGAR PER TIMME ELLER RUM OCH EN ORGANISATION FÖR FASER, CYKLER OCH MÅL, SOM FASTSTÄLLTS GENOM ÖVERENSKOMMELSE MELLAN ARBETSTAGAREN OCH ARBETSGIVAREN, EN METOD SOM HJÄLPER ARBETSTAGAREN ATT FÖRENA LEVNADS- OCH ARBETSTID OCH SAMTIDIGT FRÄMJAR PRODUKTIVITETSÖKNING. (Swedish)
20 July 2022
0 references
KIIRE TÖÖ (VÕI ARUKAS TÖÖ) ON TÖÖSUHTE TEOSTAMISE VIIS, MIDA ISELOOMUSTAB TUNNI- VÕI RUUMILISTE PIIRANGUTE PUUDUMINE, NING FAASIDE, TSÜKLITE JA EESMÄRKIDE KORRALDUS, MIS ON LOODUD TÖÖTAJA JA TÖÖANDJA VAHELISE KOKKULEPPEGA, MIS AITAB TÖÖTAJAL ÜHITADA ELU- JA TÖÖAEGA NING SAMAL AJAL EDENDADA TEMA TOOTLIKKUSE KASVU. (Estonian)
20 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references