IDEA HOUSE SNC (Q4213528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MAISON D’IDÉES SNC | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
IDEENHAUS SNC | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IDEEËNHUIS SNC | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
IDEA CASA SNC | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IDEHUS SNC | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΠΊΤΙ ΙΔΈΑΣ SNC | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKTNA KUĆA SNC | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CASA DE IDEI SNC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MYŠLIENKOVÝ DOM SNC | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IDEA HOUSE SNC | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
IDEA HOUSE SNC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
IDEATALO SNC | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DOM POMYSŁOWY SNC | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IDEJA HIŠA SNC | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DŮM NÁPADŮ SNC | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
IDĖJA NAMAS SNC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IDEJU MĀJA SNC | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КЪЩА ЗА ИДЕИ SNC | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÖTLET HÁZ SNC | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SMAOINEAMH TEACH SNC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IDÉHUS SNC | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
IDEEMAJA SNC | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4213528 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4213528 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4213528 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4213528 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4213528 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4213528 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4213528 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4213528 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4213528 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4213528 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4213528 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4213528 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4213528 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4213528 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE APPLICATION FOR THE GRANT REFERRED TO IN THIS PUBLIC NOTICE IS JUSTIFIED BY THE SERIOUS LIQUIDITY CRISIS RESULTING FROM THE SUSPENSION OF THE ACTIVITY FOLLOWING THE COVID-19 EMERGENCY, THE GRANT WILL BE NECESSARY TO MEET THE CURRENT MANAGEMENT COSTS (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0076086308380741
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Montenero di Bisaccia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA DEMANDE DE SUBVENTION VISÉE DANS LE PRÉSENT AVIS PUBLIC EST JUSTIFIÉE PAR LA GRAVE CRISE DE LIQUIDITÉ RÉSULTANT DE LA SUSPENSION DE L’ACTIVITÉ À LA SUITE DE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19, LA SUBVENTION SERA NÉCESSAIRE POUR COUVRIR LES COÛTS DE GESTION ACTUELS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA DEMANDE DE SUBVENTION VISÉE DANS LE PRÉSENT AVIS PUBLIC EST JUSTIFIÉE PAR LA GRAVE CRISE DE LIQUIDITÉ RÉSULTANT DE LA SUSPENSION DE L’ACTIVITÉ À LA SUITE DE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19, LA SUBVENTION SERA NÉCESSAIRE POUR COUVRIR LES COÛTS DE GESTION ACTUELS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA DEMANDE DE SUBVENTION VISÉE DANS LE PRÉSENT AVIS PUBLIC EST JUSTIFIÉE PAR LA GRAVE CRISE DE LIQUIDITÉ RÉSULTANT DE LA SUSPENSION DE L’ACTIVITÉ À LA SUITE DE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19, LA SUBVENTION SERA NÉCESSAIRE POUR COUVRIR LES COÛTS DE GESTION ACTUELS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER IN DIESER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG GENANNTE FINANZHILFEANTRAG IST DURCH DIE SCHWERE LIQUIDITÄTSKRISE, DIE SICH AUS DER AUSSETZUNG DER TÄTIGKEIT INFOLGE DER COVID-19-KRISE ERGIBT, GERECHTFERTIGT; DIE FINANZHILFE IST ERFORDERLICH, UM DIE LAUFENDEN VERWALTUNGSKOSTEN ZU DECKEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER IN DIESER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG GENANNTE FINANZHILFEANTRAG IST DURCH DIE SCHWERE LIQUIDITÄTSKRISE, DIE SICH AUS DER AUSSETZUNG DER TÄTIGKEIT INFOLGE DER COVID-19-KRISE ERGIBT, GERECHTFERTIGT; DIE FINANZHILFE IST ERFORDERLICH, UM DIE LAUFENDEN VERWALTUNGSKOSTEN ZU DECKEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER IN DIESER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG GENANNTE FINANZHILFEANTRAG IST DURCH DIE SCHWERE LIQUIDITÄTSKRISE, DIE SICH AUS DER AUSSETZUNG DER TÄTIGKEIT INFOLGE DER COVID-19-KRISE ERGIBT, GERECHTFERTIGT; DIE FINANZHILFE IST ERFORDERLICH, UM DIE LAUFENDEN VERWALTUNGSKOSTEN ZU DECKEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE SUBSIDIEAANVRAAG WAARNAAR IN DEZE OPENBARE KENNISGEVING WORDT VERWEZEN, WORDT GERECHTVAARDIGD DOOR DE ERNSTIGE LIQUIDITEITSCRISIS ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN DE ACTIVITEIT NA DE COVID-19-CRISIS; DE SUBSIDIE ZAL NODIG ZIJN OM DE HUIDIGE BEHEERSKOSTEN TE DEKKEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE SUBSIDIEAANVRAAG WAARNAAR IN DEZE OPENBARE KENNISGEVING WORDT VERWEZEN, WORDT GERECHTVAARDIGD DOOR DE ERNSTIGE LIQUIDITEITSCRISIS ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN DE ACTIVITEIT NA DE COVID-19-CRISIS; DE SUBSIDIE ZAL NODIG ZIJN OM DE HUIDIGE BEHEERSKOSTEN TE DEKKEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE SUBSIDIEAANVRAAG WAARNAAR IN DEZE OPENBARE KENNISGEVING WORDT VERWEZEN, WORDT GERECHTVAARDIGD DOOR DE ERNSTIGE LIQUIDITEITSCRISIS ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN DE ACTIVITEIT NA DE COVID-19-CRISIS; DE SUBSIDIE ZAL NODIG ZIJN OM DE HUIDIGE BEHEERSKOSTEN TE DEKKEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN A QUE SE REFIERE EL PRESENTE ANUNCIO PÚBLICO ESTÁ JUSTIFICADA POR LA GRAVE CRISIS DE LIQUIDEZ RESULTANTE DE LA SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD TRAS LA EMERGENCIA DE COVID-19, LA SUBVENCIÓN SERÁ NECESARIA PARA CUBRIR LOS COSTES DE GESTIÓN ACTUALES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN A QUE SE REFIERE EL PRESENTE ANUNCIO PÚBLICO ESTÁ JUSTIFICADA POR LA GRAVE CRISIS DE LIQUIDEZ RESULTANTE DE LA SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD TRAS LA EMERGENCIA DE COVID-19, LA SUBVENCIÓN SERÁ NECESARIA PARA CUBRIR LOS COSTES DE GESTIÓN ACTUALES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN A QUE SE REFIERE EL PRESENTE ANUNCIO PÚBLICO ESTÁ JUSTIFICADA POR LA GRAVE CRISIS DE LIQUIDEZ RESULTANTE DE LA SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD TRAS LA EMERGENCIA DE COVID-19, LA SUBVENCIÓN SERÁ NECESARIA PARA CUBRIR LOS COSTES DE GESTIÓN ACTUALES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANSØGNINGEN OM DET TILSKUD, DER ER OMHANDLET I DENNE OFFENTLIGE MEDDELELSE, ER BEGRUNDET I DEN ALVORLIGE LIKVIDITETSKRISE SOM FØLGE AF SUSPENSIONEN AF AKTIVITETEN EFTER COVID-19-KRISEN, OG TILSKUDDET VIL VÆRE NØDVENDIGT FOR AT DÆKKE DE AKTUELLE FORVALTNINGSOMKOSTNINGER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANSØGNINGEN OM DET TILSKUD, DER ER OMHANDLET I DENNE OFFENTLIGE MEDDELELSE, ER BEGRUNDET I DEN ALVORLIGE LIKVIDITETSKRISE SOM FØLGE AF SUSPENSIONEN AF AKTIVITETEN EFTER COVID-19-KRISEN, OG TILSKUDDET VIL VÆRE NØDVENDIGT FOR AT DÆKKE DE AKTUELLE FORVALTNINGSOMKOSTNINGER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANSØGNINGEN OM DET TILSKUD, DER ER OMHANDLET I DENNE OFFENTLIGE MEDDELELSE, ER BEGRUNDET I DEN ALVORLIGE LIKVIDITETSKRISE SOM FØLGE AF SUSPENSIONEN AF AKTIVITETEN EFTER COVID-19-KRISEN, OG TILSKUDDET VIL VÆRE NØDVENDIGT FOR AT DÆKKE DE AKTUELLE FORVALTNINGSOMKOSTNINGER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΑΊΤΗΣΗ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΒΑΡΉ ΚΡΊΣΗ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, Η ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΥΣΏΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΑΊΤΗΣΗ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΒΑΡΉ ΚΡΊΣΗ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, Η ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΥΣΏΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΑΊΤΗΣΗ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΒΑΡΉ ΚΡΊΣΗ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, Η ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΥΣΏΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAHTJEV ZA BESPOVRATNA SREDSTVA IZ OVE JAVNE OBAVIJESTI OPRAVDAN JE OZBILJNOM KRIZOM LIKVIDNOSTI KOJA JE POSLJEDICA OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON KRIZE UZROKOVANE BOLEŠĆU COVID-19, BESPOVRATNA SREDSTVA BIT ĆE POTREBNA ZA POKRIVANJE TEKUĆIH TROŠKOVA UPRAVLJANJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHTJEV ZA BESPOVRATNA SREDSTVA IZ OVE JAVNE OBAVIJESTI OPRAVDAN JE OZBILJNOM KRIZOM LIKVIDNOSTI KOJA JE POSLJEDICA OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON KRIZE UZROKOVANE BOLEŠĆU COVID-19, BESPOVRATNA SREDSTVA BIT ĆE POTREBNA ZA POKRIVANJE TEKUĆIH TROŠKOVA UPRAVLJANJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHTJEV ZA BESPOVRATNA SREDSTVA IZ OVE JAVNE OBAVIJESTI OPRAVDAN JE OZBILJNOM KRIZOM LIKVIDNOSTI KOJA JE POSLJEDICA OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON KRIZE UZROKOVANE BOLEŠĆU COVID-19, BESPOVRATNA SREDSTVA BIT ĆE POTREBNA ZA POKRIVANJE TEKUĆIH TROŠKOVA UPRAVLJANJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CEREREA DE GRANT MENȚIONATĂ ÎN PREZENTUL AVIZ PUBLIC ESTE JUSTIFICATĂ DE CRIZA GRAVĂ DE LICHIDITATE CARE REZULTĂ DIN SUSPENDAREA ACTIVITĂȚII CA URMARE A SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19, GRANTUL VA FI NECESAR PENTRU A ACOPERI COSTURILE CURENTE DE GESTIONARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CEREREA DE GRANT MENȚIONATĂ ÎN PREZENTUL AVIZ PUBLIC ESTE JUSTIFICATĂ DE CRIZA GRAVĂ DE LICHIDITATE CARE REZULTĂ DIN SUSPENDAREA ACTIVITĂȚII CA URMARE A SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19, GRANTUL VA FI NECESAR PENTRU A ACOPERI COSTURILE CURENTE DE GESTIONARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CEREREA DE GRANT MENȚIONATĂ ÎN PREZENTUL AVIZ PUBLIC ESTE JUSTIFICATĂ DE CRIZA GRAVĂ DE LICHIDITATE CARE REZULTĂ DIN SUSPENDAREA ACTIVITĂȚII CA URMARE A SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19, GRANTUL VA FI NECESAR PENTRU A ACOPERI COSTURILE CURENTE DE GESTIONARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŽIADOSŤ O GRANT UVEDENÁ V TOMTO VEREJNOM OZNÁMENÍ JE ODÔVODNENÁ VÁŽNOU KRÍZOU LIKVIDITY V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTI V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SÚVISIACEJ S OCHORENÍM COVID-19, GRANT BUDE POTREBNÝ NA POKRYTIE SÚČASNÝCH NÁKLADOV NA RIADENIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŽIADOSŤ O GRANT UVEDENÁ V TOMTO VEREJNOM OZNÁMENÍ JE ODÔVODNENÁ VÁŽNOU KRÍZOU LIKVIDITY V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTI V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SÚVISIACEJ S OCHORENÍM COVID-19, GRANT BUDE POTREBNÝ NA POKRYTIE SÚČASNÝCH NÁKLADOV NA RIADENIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŽIADOSŤ O GRANT UVEDENÁ V TOMTO VEREJNOM OZNÁMENÍ JE ODÔVODNENÁ VÁŽNOU KRÍZOU LIKVIDITY V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTI V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SÚVISIACEJ S OCHORENÍM COVID-19, GRANT BUDE POTREBNÝ NA POKRYTIE SÚČASNÝCH NÁKLADOV NA RIADENIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-APPLIKAZZJONI GĦALL-GĦOTJA MSEMMIJA F’DAN L-AVVIŻ PUBBLIKU HIJA ĠĠUSTIFIKATA MILL-KRIŻI SERJA TA’ LIKWIDITÀ LI TIRRIŻULTA MIS-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITÀ WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19, L-GĦOTJA SE TKUN MEĦTIEĠA BIEX TKOPRI L-ISPEJJEŻ ATTWALI TAL-ĠESTJONI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-APPLIKAZZJONI GĦALL-GĦOTJA MSEMMIJA F’DAN L-AVVIŻ PUBBLIKU HIJA ĠĠUSTIFIKATA MILL-KRIŻI SERJA TA’ LIKWIDITÀ LI TIRRIŻULTA MIS-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITÀ WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19, L-GĦOTJA SE TKUN MEĦTIEĠA BIEX TKOPRI L-ISPEJJEŻ ATTWALI TAL-ĠESTJONI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-APPLIKAZZJONI GĦALL-GĦOTJA MSEMMIJA F’DAN L-AVVIŻ PUBBLIKU HIJA ĠĠUSTIFIKATA MILL-KRIŻI SERJA TA’ LIKWIDITÀ LI TIRRIŻULTA MIS-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITÀ WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19, L-GĦOTJA SE TKUN MEĦTIEĠA BIEX TKOPRI L-ISPEJJEŻ ATTWALI TAL-ĠESTJONI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PEDIDO DE SUBVENÇÃO A QUE SE REFERE O PRESENTE ANÚNCIO PÚBLICO É JUSTIFICADO PELA GRAVA CRISE DE LIQUIDEZ RESULTANTE DA SUSPENSÃO DA ATIVIDADE NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DE COVID-19, A SUBVENÇÃO SERÁ NECESSÁRIA PARA PREENCHIR OS CUSTOS DE GESTÃO ATUAL (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PEDIDO DE SUBVENÇÃO A QUE SE REFERE O PRESENTE ANÚNCIO PÚBLICO É JUSTIFICADO PELA GRAVA CRISE DE LIQUIDEZ RESULTANTE DA SUSPENSÃO DA ATIVIDADE NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DE COVID-19, A SUBVENÇÃO SERÁ NECESSÁRIA PARA PREENCHIR OS CUSTOS DE GESTÃO ATUAL (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PEDIDO DE SUBVENÇÃO A QUE SE REFERE O PRESENTE ANÚNCIO PÚBLICO É JUSTIFICADO PELA GRAVA CRISE DE LIQUIDEZ RESULTANTE DA SUSPENSÃO DA ATIVIDADE NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DE COVID-19, A SUBVENÇÃO SERÁ NECESSÁRIA PARA PREENCHIR OS CUSTOS DE GESTÃO ATUAL (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄSSÄ JULKISESSA ILMOITUKSESSA TARKOITETTUA AVUSTUSTA KOSKEVA HAKEMUS ON PERUSTELTU VAKAVASTA MAKSUVALMIUSKRIISISTÄ, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-KRIISIN VUOKSI, JA AVUSTUS ON TARPEEN NYKYISTEN HALLINNOINTIKUSTANNUSTEN KATTAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄSSÄ JULKISESSA ILMOITUKSESSA TARKOITETTUA AVUSTUSTA KOSKEVA HAKEMUS ON PERUSTELTU VAKAVASTA MAKSUVALMIUSKRIISISTÄ, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-KRIISIN VUOKSI, JA AVUSTUS ON TARPEEN NYKYISTEN HALLINNOINTIKUSTANNUSTEN KATTAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄSSÄ JULKISESSA ILMOITUKSESSA TARKOITETTUA AVUSTUSTA KOSKEVA HAKEMUS ON PERUSTELTU VAKAVASTA MAKSUVALMIUSKRIISISTÄ, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-KRIISIN VUOKSI, JA AVUSTUS ON TARPEEN NYKYISTEN HALLINNOINTIKUSTANNUSTEN KATTAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WNIOSEK O DOTACJĘ, O KTÓRYM MOWA W NINIEJSZYM OGŁOSZENIU PUBLICZNYM, JEST UZASADNIONY POWAŻNYM KRYZYSEM PŁYNNOŚCI WYNIKAJĄCYM Z ZAWIESZENIA DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19, DOTACJA BĘDZIE KONIECZNA DO POKRYCIA BIEŻĄCYCH KOSZTÓW ZARZĄDZANIA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WNIOSEK O DOTACJĘ, O KTÓRYM MOWA W NINIEJSZYM OGŁOSZENIU PUBLICZNYM, JEST UZASADNIONY POWAŻNYM KRYZYSEM PŁYNNOŚCI WYNIKAJĄCYM Z ZAWIESZENIA DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19, DOTACJA BĘDZIE KONIECZNA DO POKRYCIA BIEŻĄCYCH KOSZTÓW ZARZĄDZANIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WNIOSEK O DOTACJĘ, O KTÓRYM MOWA W NINIEJSZYM OGŁOSZENIU PUBLICZNYM, JEST UZASADNIONY POWAŻNYM KRYZYSEM PŁYNNOŚCI WYNIKAJĄCYM Z ZAWIESZENIA DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19, DOTACJA BĘDZIE KONIECZNA DO POKRYCIA BIEŻĄCYCH KOSZTÓW ZARZĄDZANIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VLOGA ZA NEPOVRATNA SREDSTVA IZ TEGA JAVNEGA OBVESTILA JE UPRAVIČENA ZARADI RESNE LIKVIDNOSTNE KRIZE, KI JE POSLEDICA ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19, NEPOVRATNA SREDSTVA PA BODO POTREBNA ZA KRITJE TRENUTNIH STROŠKOV UPRAVLJANJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VLOGA ZA NEPOVRATNA SREDSTVA IZ TEGA JAVNEGA OBVESTILA JE UPRAVIČENA ZARADI RESNE LIKVIDNOSTNE KRIZE, KI JE POSLEDICA ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19, NEPOVRATNA SREDSTVA PA BODO POTREBNA ZA KRITJE TRENUTNIH STROŠKOV UPRAVLJANJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VLOGA ZA NEPOVRATNA SREDSTVA IZ TEGA JAVNEGA OBVESTILA JE UPRAVIČENA ZARADI RESNE LIKVIDNOSTNE KRIZE, KI JE POSLEDICA ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19, NEPOVRATNA SREDSTVA PA BODO POTREBNA ZA KRITJE TRENUTNIH STROŠKOV UPRAVLJANJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŽÁDOST O GRANT UVEDENOU V TOMTO VEŘEJNÉM OZNÁMENÍ JE ODŮVODNĚNA VÁŽNOU KRIZÍ LIKVIDITY V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTI V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19, GRANT BUDE NEZBYTNÝ K POKRYTÍ SOUČASNÝCH NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŽÁDOST O GRANT UVEDENOU V TOMTO VEŘEJNÉM OZNÁMENÍ JE ODŮVODNĚNA VÁŽNOU KRIZÍ LIKVIDITY V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTI V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19, GRANT BUDE NEZBYTNÝ K POKRYTÍ SOUČASNÝCH NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŽÁDOST O GRANT UVEDENOU V TOMTO VEŘEJNÉM OZNÁMENÍ JE ODŮVODNĚNA VÁŽNOU KRIZÍ LIKVIDITY V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTI V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19, GRANT BUDE NEZBYTNÝ K POKRYTÍ SOUČASNÝCH NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIAME VIEŠAME PRANEŠIME NURODYTA PARAIŠKA SKIRTI DOTACIJĄ YRA PAGRĮSTA DĖL DIDELĖS LIKVIDUMO KRIZĖS, KILUSIOS DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS, DOTACIJOS REIKĖS EINAMOSIOMS VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIAME VIEŠAME PRANEŠIME NURODYTA PARAIŠKA SKIRTI DOTACIJĄ YRA PAGRĮSTA DĖL DIDELĖS LIKVIDUMO KRIZĖS, KILUSIOS DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS, DOTACIJOS REIKĖS EINAMOSIOMS VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIAME VIEŠAME PRANEŠIME NURODYTA PARAIŠKA SKIRTI DOTACIJĄ YRA PAGRĮSTA DĖL DIDELĖS LIKVIDUMO KRIZĖS, KILUSIOS DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS, DOTACIJOS REIKĖS EINAMOSIOMS VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠAJĀ PUBLISKAJĀ PAZIŅOJUMĀ MINĒTĀS DOTĀCIJAS PIETEIKUMS IR PAMATOTS AR NOPIETNO LIKVIDITĀTES KRĪZI, KO IZRAISĪJA DARBĪBAS APTURĒŠANA PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS, UN DOTĀCIJA BŪS NEPIECIEŠAMA, LAI SEGTU PAŠREIZĒJĀS PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠAJĀ PUBLISKAJĀ PAZIŅOJUMĀ MINĒTĀS DOTĀCIJAS PIETEIKUMS IR PAMATOTS AR NOPIETNO LIKVIDITĀTES KRĪZI, KO IZRAISĪJA DARBĪBAS APTURĒŠANA PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS, UN DOTĀCIJA BŪS NEPIECIEŠAMA, LAI SEGTU PAŠREIZĒJĀS PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠAJĀ PUBLISKAJĀ PAZIŅOJUMĀ MINĒTĀS DOTĀCIJAS PIETEIKUMS IR PAMATOTS AR NOPIETNO LIKVIDITĀTES KRĪZI, KO IZRAISĪJA DARBĪBAS APTURĒŠANA PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS, UN DOTĀCIJA BŪS NEPIECIEŠAMA, LAI SEGTU PAŠREIZĒJĀS PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ПОСОЧЕНО В НАСТОЯЩОТО ПУБЛИЧНО ИЗВЕСТИЕ, Е ОБОСНОВАНО ОТ СЕРИОЗНАТА КРИЗА НА ЛИКВИДНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ СПИРАНЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19, КАТО БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА ЩЕ БЪДАТ НЕОБХОДИМИ ЗА ПОКРИВАНЕ НА ТЕКУЩИТЕ РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ПОСОЧЕНО В НАСТОЯЩОТО ПУБЛИЧНО ИЗВЕСТИЕ, Е ОБОСНОВАНО ОТ СЕРИОЗНАТА КРИЗА НА ЛИКВИДНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ СПИРАНЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19, КАТО БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА ЩЕ БЪДАТ НЕОБХОДИМИ ЗА ПОКРИВАНЕ НА ТЕКУЩИТЕ РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ПОСОЧЕНО В НАСТОЯЩОТО ПУБЛИЧНО ИЗВЕСТИЕ, Е ОБОСНОВАНО ОТ СЕРИОЗНАТА КРИЗА НА ЛИКВИДНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ СПИРАНЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19, КАТО БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА ЩЕ БЪДАТ НЕОБХОДИМИ ЗА ПОКРИВАНЕ НА ТЕКУЩИТЕ РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ E NYILVÁNOS HIRDETMÉNYBEN EMLÍTETT TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMET A TEVÉKENYSÉG COVID19-VÉSZHELYZETET KÖVETŐ FELFÜGGESZTÉSÉBŐL EREDŐ SÚLYOS LIKVIDITÁSI VÁLSÁG INDOKOLJA, A TÁMOGATÁS A JELENLEGI IRÁNYÍTÁSI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ E NYILVÁNOS HIRDETMÉNYBEN EMLÍTETT TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMET A TEVÉKENYSÉG COVID19-VÉSZHELYZETET KÖVETŐ FELFÜGGESZTÉSÉBŐL EREDŐ SÚLYOS LIKVIDITÁSI VÁLSÁG INDOKOLJA, A TÁMOGATÁS A JELENLEGI IRÁNYÍTÁSI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ E NYILVÁNOS HIRDETMÉNYBEN EMLÍTETT TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMET A TEVÉKENYSÉG COVID19-VÉSZHELYZETET KÖVETŐ FELFÜGGESZTÉSÉBŐL EREDŐ SÚLYOS LIKVIDITÁSI VÁLSÁG INDOKOLJA, A TÁMOGATÁS A JELENLEGI IRÁNYÍTÁSI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ BONN CIRT LEIS AN IARRATAS AR DHEONTAS DÁ DTAGRAÍTEAR SAN FHÓGRA POIBLÍ SEO I NGEALL AR AN NGÉARCHÉIM THROMCHÚISEACH LEACHTACHTA A D’EASCAIR AS FIONRAÍ NA GNÍOMHAÍOCHTA TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19, BEIDH GÁ LEIS AN DEONTAS CHUN NA COSTAIS BHAINISTÍOCHTA REATHA A ÍOC (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ BONN CIRT LEIS AN IARRATAS AR DHEONTAS DÁ DTAGRAÍTEAR SAN FHÓGRA POIBLÍ SEO I NGEALL AR AN NGÉARCHÉIM THROMCHÚISEACH LEACHTACHTA A D’EASCAIR AS FIONRAÍ NA GNÍOMHAÍOCHTA TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19, BEIDH GÁ LEIS AN DEONTAS CHUN NA COSTAIS BHAINISTÍOCHTA REATHA A ÍOC (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ BONN CIRT LEIS AN IARRATAS AR DHEONTAS DÁ DTAGRAÍTEAR SAN FHÓGRA POIBLÍ SEO I NGEALL AR AN NGÉARCHÉIM THROMCHÚISEACH LEACHTACHTA A D’EASCAIR AS FIONRAÍ NA GNÍOMHAÍOCHTA TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19, BEIDH GÁ LEIS AN DEONTAS CHUN NA COSTAIS BHAINISTÍOCHTA REATHA A ÍOC (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN ANSÖKAN OM BIDRAG SOM AVSES I DETTA OFFENTLIGA TILLKÄNNAGIVANDE MOTIVERAS AV DEN ALLVARLIGA LIKVIDITETSKRIS SOM UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN, OCH BIDRAGET KOMMER ATT BEHÖVAS FÖR ATT TÄCKA DE NUVARANDE FÖRVALTNINGSKOSTNADERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSÖKAN OM BIDRAG SOM AVSES I DETTA OFFENTLIGA TILLKÄNNAGIVANDE MOTIVERAS AV DEN ALLVARLIGA LIKVIDITETSKRIS SOM UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN, OCH BIDRAGET KOMMER ATT BEHÖVAS FÖR ATT TÄCKA DE NUVARANDE FÖRVALTNINGSKOSTNADERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN ANSÖKAN OM BIDRAG SOM AVSES I DETTA OFFENTLIGA TILLKÄNNAGIVANDE MOTIVERAS AV DEN ALLVARLIGA LIKVIDITETSKRIS SOM UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN, OCH BIDRAGET KOMMER ATT BEHÖVAS FÖR ATT TÄCKA DE NUVARANDE FÖRVALTNINGSKOSTNADERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÄESOLEVAS AVALIKUS TEATES OSUTATUD TOETUSETAOTLUS ON PÕHJENDATUD TÕSISE LIKVIIDSUSKRIISIGA, MIS TULENEB TEGEVUSE PEATAMISEST PÄRAST COVID-19 KRIISI, TOETUS ON VAJALIK PRAEGUSTE HALDUSKULUDE KATMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄESOLEVAS AVALIKUS TEATES OSUTATUD TOETUSETAOTLUS ON PÕHJENDATUD TÕSISE LIKVIIDSUSKRIISIGA, MIS TULENEB TEGEVUSE PEATAMISEST PÄRAST COVID-19 KRIISI, TOETUS ON VAJALIK PRAEGUSTE HALDUSKULUDE KATMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄESOLEVAS AVALIKUS TEATES OSUTATUD TOETUSETAOTLUS ON PÕHJENDATUD TÕSISE LIKVIIDSUSKRIISIGA, MIS TULENEB TEGEVUSE PEATAMISEST PÄRAST COVID-19 KRIISI, TOETUS ON VAJALIK PRAEGUSTE HALDUSKULUDE KATMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°3'55.62"N, 14°47'22.45"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°3'55.62"N, 14°47'22.45"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Campobasso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF THE PRODUCTION SYSTEM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: EMERGENZA COVID-19 - SOVVENZIONI A FONDO PERDUTO DI PICCOLA ENTITA' ALLE PMI SOSPESE O CON GRAVE CALO DEL FATTURATO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:33, 11 October 2024
Project Q4213528 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IDEA HOUSE SNC |
Project Q4213528 in Italy |
Statements
6,337.0 Euro
0 references
6,337.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
12 June 2020
0 references
IDEA CASA S.N.C. DI SUBRANNI TANIA & ANTONELLA
0 references
42°3'55.62"N, 14°47'22.45"E
0 references
LA RICHIESTA DELLA SOVVENZIONE DI CUI AL PRESENTE AVVISO PUBBLICO TROVA GIUSTIFICAZIONE NELLA GRAVE CRISI DI LIQUIDITÃ CONSEGUENTE ALLA SOSPENSIONE DELL'ATTIVITÃ A SEGUITO DELL'EMERGENZA COVID-19, LA SOVVENZIONE SARÃ NECESSARIA PER FAR FRONTE ALLE SPESE DI GESTIONE CORRENTI (Italian)
0 references
THE APPLICATION FOR THE GRANT REFERRED TO IN THIS PUBLIC NOTICE IS JUSTIFIED BY THE SERIOUS LIQUIDITY CRISIS RESULTING FROM THE SUSPENSION OF THE ACTIVITY FOLLOWING THE COVID-19 EMERGENCY, THE GRANT WILL BE NECESSARY TO MEET THE CURRENT MANAGEMENT COSTS (English)
1 February 2022
0.0076086308380741
0 references
LA DEMANDE DE SUBVENTION VISÉE DANS LE PRÉSENT AVIS PUBLIC EST JUSTIFIÉE PAR LA GRAVE CRISE DE LIQUIDITÉ RÉSULTANT DE LA SUSPENSION DE L’ACTIVITÉ À LA SUITE DE L’URGENCE LIÉE À LA COVID-19, LA SUBVENTION SERA NÉCESSAIRE POUR COUVRIR LES COÛTS DE GESTION ACTUELS. (French)
2 February 2022
0 references
DER IN DIESER ÖFFENTLICHEN BEKANNTMACHUNG GENANNTE FINANZHILFEANTRAG IST DURCH DIE SCHWERE LIQUIDITÄTSKRISE, DIE SICH AUS DER AUSSETZUNG DER TÄTIGKEIT INFOLGE DER COVID-19-KRISE ERGIBT, GERECHTFERTIGT; DIE FINANZHILFE IST ERFORDERLICH, UM DIE LAUFENDEN VERWALTUNGSKOSTEN ZU DECKEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE SUBSIDIEAANVRAAG WAARNAAR IN DEZE OPENBARE KENNISGEVING WORDT VERWEZEN, WORDT GERECHTVAARDIGD DOOR DE ERNSTIGE LIQUIDITEITSCRISIS ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN DE ACTIVITEIT NA DE COVID-19-CRISIS; DE SUBSIDIE ZAL NODIG ZIJN OM DE HUIDIGE BEHEERSKOSTEN TE DEKKEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN A QUE SE REFIERE EL PRESENTE ANUNCIO PÚBLICO ESTÁ JUSTIFICADA POR LA GRAVE CRISIS DE LIQUIDEZ RESULTANTE DE LA SUSPENSIÓN DE LA ACTIVIDAD TRAS LA EMERGENCIA DE COVID-19, LA SUBVENCIÓN SERÁ NECESARIA PARA CUBRIR LOS COSTES DE GESTIÓN ACTUALES. (Spanish)
4 February 2022
0 references
ANSØGNINGEN OM DET TILSKUD, DER ER OMHANDLET I DENNE OFFENTLIGE MEDDELELSE, ER BEGRUNDET I DEN ALVORLIGE LIKVIDITETSKRISE SOM FØLGE AF SUSPENSIONEN AF AKTIVITETEN EFTER COVID-19-KRISEN, OG TILSKUDDET VIL VÆRE NØDVENDIGT FOR AT DÆKKE DE AKTUELLE FORVALTNINGSOMKOSTNINGER. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΑΊΤΗΣΗ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΒΑΡΉ ΚΡΊΣΗ ΡΕΥΣΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, Η ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΥΣΏΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ (Greek)
22 July 2022
0 references
ZAHTJEV ZA BESPOVRATNA SREDSTVA IZ OVE JAVNE OBAVIJESTI OPRAVDAN JE OZBILJNOM KRIZOM LIKVIDNOSTI KOJA JE POSLJEDICA OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON KRIZE UZROKOVANE BOLEŠĆU COVID-19, BESPOVRATNA SREDSTVA BIT ĆE POTREBNA ZA POKRIVANJE TEKUĆIH TROŠKOVA UPRAVLJANJA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
CEREREA DE GRANT MENȚIONATĂ ÎN PREZENTUL AVIZ PUBLIC ESTE JUSTIFICATĂ DE CRIZA GRAVĂ DE LICHIDITATE CARE REZULTĂ DIN SUSPENDAREA ACTIVITĂȚII CA URMARE A SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19, GRANTUL VA FI NECESAR PENTRU A ACOPERI COSTURILE CURENTE DE GESTIONARE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
ŽIADOSŤ O GRANT UVEDENÁ V TOMTO VEREJNOM OZNÁMENÍ JE ODÔVODNENÁ VÁŽNOU KRÍZOU LIKVIDITY V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTI V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SÚVISIACEJ S OCHORENÍM COVID-19, GRANT BUDE POTREBNÝ NA POKRYTIE SÚČASNÝCH NÁKLADOV NA RIADENIE. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-APPLIKAZZJONI GĦALL-GĦOTJA MSEMMIJA F’DAN L-AVVIŻ PUBBLIKU HIJA ĠĠUSTIFIKATA MILL-KRIŻI SERJA TA’ LIKWIDITÀ LI TIRRIŻULTA MIS-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITÀ WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19, L-GĦOTJA SE TKUN MEĦTIEĠA BIEX TKOPRI L-ISPEJJEŻ ATTWALI TAL-ĠESTJONI (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PEDIDO DE SUBVENÇÃO A QUE SE REFERE O PRESENTE ANÚNCIO PÚBLICO É JUSTIFICADO PELA GRAVA CRISE DE LIQUIDEZ RESULTANTE DA SUSPENSÃO DA ATIVIDADE NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DE COVID-19, A SUBVENÇÃO SERÁ NECESSÁRIA PARA PREENCHIR OS CUSTOS DE GESTÃO ATUAL (Portuguese)
22 July 2022
0 references
TÄSSÄ JULKISESSA ILMOITUKSESSA TARKOITETTUA AVUSTUSTA KOSKEVA HAKEMUS ON PERUSTELTU VAKAVASTA MAKSUVALMIUSKRIISISTÄ, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-KRIISIN VUOKSI, JA AVUSTUS ON TARPEEN NYKYISTEN HALLINNOINTIKUSTANNUSTEN KATTAMISEKSI. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WNIOSEK O DOTACJĘ, O KTÓRYM MOWA W NINIEJSZYM OGŁOSZENIU PUBLICZNYM, JEST UZASADNIONY POWAŻNYM KRYZYSEM PŁYNNOŚCI WYNIKAJĄCYM Z ZAWIESZENIA DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19, DOTACJA BĘDZIE KONIECZNA DO POKRYCIA BIEŻĄCYCH KOSZTÓW ZARZĄDZANIA. (Polish)
22 July 2022
0 references
VLOGA ZA NEPOVRATNA SREDSTVA IZ TEGA JAVNEGA OBVESTILA JE UPRAVIČENA ZARADI RESNE LIKVIDNOSTNE KRIZE, KI JE POSLEDICA ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19, NEPOVRATNA SREDSTVA PA BODO POTREBNA ZA KRITJE TRENUTNIH STROŠKOV UPRAVLJANJA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
ŽÁDOST O GRANT UVEDENOU V TOMTO VEŘEJNÉM OZNÁMENÍ JE ODŮVODNĚNA VÁŽNOU KRIZÍ LIKVIDITY V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTI V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19, GRANT BUDE NEZBYTNÝ K POKRYTÍ SOUČASNÝCH NÁKLADŮ NA ŘÍZENÍ. (Czech)
22 July 2022
0 references
ŠIAME VIEŠAME PRANEŠIME NURODYTA PARAIŠKA SKIRTI DOTACIJĄ YRA PAGRĮSTA DĖL DIDELĖS LIKVIDUMO KRIZĖS, KILUSIOS DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS, DOTACIJOS REIKĖS EINAMOSIOMS VALDYMO IŠLAIDOMS PADENGTI. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
ŠAJĀ PUBLISKAJĀ PAZIŅOJUMĀ MINĒTĀS DOTĀCIJAS PIETEIKUMS IR PAMATOTS AR NOPIETNO LIKVIDITĀTES KRĪZI, KO IZRAISĪJA DARBĪBAS APTURĒŠANA PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS, UN DOTĀCIJA BŪS NEPIECIEŠAMA, LAI SEGTU PAŠREIZĒJĀS PĀRVALDĪBAS IZMAKSAS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА, ПОСОЧЕНО В НАСТОЯЩОТО ПУБЛИЧНО ИЗВЕСТИЕ, Е ОБОСНОВАНО ОТ СЕРИОЗНАТА КРИЗА НА ЛИКВИДНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ СПИРАНЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19, КАТО БЕЗВЪЗМЕЗДНИТЕ СРЕДСТВА ЩЕ БЪДАТ НЕОБХОДИМИ ЗА ПОКРИВАНЕ НА ТЕКУЩИТЕ РАЗХОДИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
AZ E NYILVÁNOS HIRDETMÉNYBEN EMLÍTETT TÁMOGATÁS IRÁNTI KÉRELMET A TEVÉKENYSÉG COVID19-VÉSZHELYZETET KÖVETŐ FELFÜGGESZTÉSÉBŐL EREDŐ SÚLYOS LIKVIDITÁSI VÁLSÁG INDOKOLJA, A TÁMOGATÁS A JELENLEGI IRÁNYÍTÁSI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ BONN CIRT LEIS AN IARRATAS AR DHEONTAS DÁ DTAGRAÍTEAR SAN FHÓGRA POIBLÍ SEO I NGEALL AR AN NGÉARCHÉIM THROMCHÚISEACH LEACHTACHTA A D’EASCAIR AS FIONRAÍ NA GNÍOMHAÍOCHTA TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19, BEIDH GÁ LEIS AN DEONTAS CHUN NA COSTAIS BHAINISTÍOCHTA REATHA A ÍOC (Irish)
22 July 2022
0 references
DEN ANSÖKAN OM BIDRAG SOM AVSES I DETTA OFFENTLIGA TILLKÄNNAGIVANDE MOTIVERAS AV DEN ALLVARLIGA LIKVIDITETSKRIS SOM UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN, OCH BIDRAGET KOMMER ATT BEHÖVAS FÖR ATT TÄCKA DE NUVARANDE FÖRVALTNINGSKOSTNADERNA. (Swedish)
22 July 2022
0 references
KÄESOLEVAS AVALIKUS TEATES OSUTATUD TOETUSETAOTLUS ON PÕHJENDATUD TÕSISE LIKVIIDSUSKRIISIGA, MIS TULENEB TEGEVUSE PEATAMISEST PÄRAST COVID-19 KRIISI, TOETUS ON VAJALIK PRAEGUSTE HALDUSKULUDE KATMISEKS. (Estonian)
22 July 2022
0 references
MONTENERO DI BISACCIA
0 references
8 April 2023
0 references