Preparation of the strategy of the Local Action Group on the Integrated Investment Area of Klaipėda City (Q3777244): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forberedelse af strategien for den lokale aktionsgruppe om det integrerede investeringsområde i Klaipėda City | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία της στρατηγικής της ομάδας τοπικής δράσης για την ολοκληρωμένη επενδυτική περιοχή της πόλης Klaipėda | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Priprema strategije lokalne akcijske skupine za integrirano područje ulaganja grada Klaipėde | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea strategiei Grupului de acțiune locală privind zona integrată de investiții a orașului Klaipėda | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava stratégie miestnej akčnej skupiny pre integrovanú investičnú oblasť mesta Klaipėda | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tħejjija tal-istrateġija tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali dwar iż-Żona ta’ Investiment Integrata tal-Belt ta’ Klaipėda | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação da estratégia do Grupo de Ação Local para a Zona de Investimento Integrado da cidade de Klaipėda | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Klaipėdan kaupungin yhdennettyä investointialuetta käsittelevän paikallisen toimintaryhmän strategian valmistelu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przygotowanie strategii lokalnej grupy działania ds. zintegrowanego obszaru inwestycyjnego miasta Kłajpeda | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava strategije lokalne akcijske skupine za integrirano naložbeno območje mesta Klaipėda | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příprava strategie místní akční skupiny pro integrovanou investiční oblast města Klaipėda | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējās rīcības grupas “Klaipēdas pilsētas Integrēto investīciju teritorija” stratēģijas sagatavošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подготовка на стратегията на местната група за действие относно интегрираната инвестиционна зона на град Клайпеда | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Klaipėda város integrált beruházási térségével foglalkozó helyi akciócsoport stratégiájának előkészítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Straitéis an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil maidir le Limistéar Infheistíochta Comhtháite Chathair Klaipėda a ullmhú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förberedelse av strategin från den lokala aktionsgruppen för det integrerade investeringsområdet i staden Klaipėda | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Klaipėda linna integreeritud investeerimispiirkonna kohaliku tegevusrühma strateegia ettevalmistamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3777244 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3777244 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3777244 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3777244 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3777244 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3777244 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3777244 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3777244 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3777244 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3777244 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3777244 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3777244 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3777244 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3777244 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,059.48 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,059.48 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,672.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,672.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
72.58 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.58 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
26 October 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 26 October 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 February 2016
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 February 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Klaipėdos miesto integruotų investicijų teritorijos vietos veiklos grupė | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Klaipėdos miesto integruotų investicijų teritorijos vietos veiklos grupė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816621 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto metu bus parengta Klaipėdos m. IIT VVG vietos plėtros strategija. Pirmiausiai bus vykdomi mokymai Klaipėdos m. IIT VVG nariams, siekiant išsiaiškinti vietos plėtros strategijos paskirtį, susipažinti su rengimo taisyklėmis. Vėliau bus atliekama teritorijos analizė, aprėpiant skirtingas sritis - verslo galimybių, socialinių bei sveikatos problemų, bendruomeniškumo skatinimo etc. Analizuojant situaciją bus bendraujama su įvairiomis valstybinėmis ir savivaldybės institucijomis (vyriausiojo policijos komisariato, socialinių paslaugų, kultūros, švietimo, sveikatos priežiūros įstaigomis, darbo birža) bei socialinėmis grupėmis (NVO, asociacijomis, bendrijomis) siekiant nustatyti aktualiausias vietos problemas. Analizei atlikti bus pasitelkiami oficialiosios statistikos bei gyventojų apklausos duomenys (apklausą organizuos Klaipėdos miesto savivaldybės administracija). Atlikus teritorijos analizę, bus organizuojami vieši strategijos rengimo seminarai, kuriuose bus pristatomi teritorijos analizės rezultatai, organizuojamos diskusijos, kurių tikslas - suformuluoti strategiijos tikslus, uždavinius bei stebėsenos efekto bei rezultato rodiklius (ir nustatyti pageidautinas jų reikšmes). Tada bus rengiamas detalus strategijos įgyvendinimo veiksmų planas ir biudžetas. Parengta strategija bei jos rengimo procesas bus viešinamas Klaipėdos m. savivaldybės interneto svetainėje www.klaipeda.lt ir socialiniame tinkle facebook.com, bus išspausdinti informaciniai straipsniai vietos dienraščiuose bei surengti radijo reportažai. Parengta vietos plėtros strategija bus pateikta tvirtinti Klaipėdos m. IIT VVG narių visuotiniam narių susirinkimui, taip pat Klaipėdos m. savivaldybės tarybai (kadangi planuojama, kad dalį lėšų strategijai įgyvendinti skirs Klaipėdos miesto savivaldybė) bei Klaipėdos regiono plėtros tarybai. Gavus visų institucijų pritarimą, strategija bus pateikta Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto metu bus parengta Klaipėdos m. IIT VVG vietos plėtros strategija. Pirmiausiai bus vykdomi mokymai Klaipėdos m. IIT VVG nariams, siekiant išsiaiškinti vietos plėtros strategijos paskirtį, susipažinti su rengimo taisyklėmis. Vėliau bus atliekama teritorijos analizė, aprėpiant skirtingas sritis - verslo galimybių, socialinių bei sveikatos problemų, bendruomeniškumo skatinimo etc. Analizuojant situaciją bus bendraujama su įvairiomis valstybinėmis ir savivaldybės institucijomis (vyriausiojo policijos komisariato, socialinių paslaugų, kultūros, švietimo, sveikatos priežiūros įstaigomis, darbo birža) bei socialinėmis grupėmis (NVO, asociacijomis, bendrijomis) siekiant nustatyti aktualiausias vietos problemas. Analizei atlikti bus pasitelkiami oficialiosios statistikos bei gyventojų apklausos duomenys (apklausą organizuos Klaipėdos miesto savivaldybės administracija). Atlikus teritorijos analizę, bus organizuojami vieši strategijos rengimo seminarai, kuriuose bus pristatomi teritorijos analizės rezultatai, organizuojamos diskusijos, kurių tikslas - suformuluoti strategiijos tikslus, uždavinius bei stebėsenos efekto bei rezultato rodiklius (ir nustatyti pageidautinas jų reikšmes). Tada bus rengiamas detalus strategijos įgyvendinimo veiksmų planas ir biudžetas. Parengta strategija bei jos rengimo procesas bus viešinamas Klaipėdos m. savivaldybės interneto svetainėje www.klaipeda.lt ir socialiniame tinkle facebook.com, bus išspausdinti informaciniai straipsniai vietos dienraščiuose bei surengti radijo reportažai. Parengta vietos plėtros strategija bus pateikta tvirtinti Klaipėdos m. IIT VVG narių visuotiniam narių susirinkimui, taip pat Klaipėdos m. savivaldybės tarybai (kadangi planuojama, kad dalį lėšų strategijai įgyvendinti skirs Klaipėdos miesto savivaldybė) bei Klaipėdos regiono plėtros tarybai. Gavus visų institucijų pritarimą, strategija bus pateikta Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will prepare a local development strategy for KlaipÄ-da IIT LAG. First of all, training will be carried out for the members of the Klaipėda IIT LAG in order to find out the purpose of the local development strategy and familiarise yourself with the rules of preparation. Later, the area will be analysed, covering different areas — business opportunities, social and health problems, promotion of community, etc. The analysis of the situation will involve various state and municipal institutions (the Supreme Police Commissariat, social services, culture, education, health care institutions, labour exchange) and social groups (NGOs, associations, communities) in order to identify the most pressing local problems. Official statistics and population survey data will be used to perform the analysis (the survey will be organised by Klaipėda City Municipality Administration). After the territorial analysis, public strategy preparation seminars will be organised to present the results of the territorial analysis, to organise discussions aimed at formulating the objectives of the strategy, objectives and indicators of monitoring effect and result (and to determine their desired values). A detailed action plan and budget for the implementation of the strategy will then be drawn up. The prepared strategy and its preparation process will be published on the website of Klaipeda City Municipality www.klaipeda.lt and facebook.com social network, information articles in local daily newspapers and radio reports will be published. The prepared local development strategy will be submitted for approval to the General Meeting of Members of Klaipėda IIT LAG members, as well as to the Klaipėda City Council (since it is planned that part of the funds for the implementation of the strategy will be allocated by Klaipėda City Municipality) and to the Klaipėda Regional Development Council. After approval by all institutions, the strategy will be submitted to the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will prepare a local development strategy for KlaipÄ-da IIT LAG. First of all, training will be carried out for the members of the Klaipėda IIT LAG in order to find out the purpose of the local development strategy and familiarise yourself with the rules of preparation. Later, the area will be analysed, covering different areas — business opportunities, social and health problems, promotion of community, etc. The analysis of the situation will involve various state and municipal institutions (the Supreme Police Commissariat, social services, culture, education, health care institutions, labour exchange) and social groups (NGOs, associations, communities) in order to identify the most pressing local problems. Official statistics and population survey data will be used to perform the analysis (the survey will be organised by Klaipėda City Municipality Administration). After the territorial analysis, public strategy preparation seminars will be organised to present the results of the territorial analysis, to organise discussions aimed at formulating the objectives of the strategy, objectives and indicators of monitoring effect and result (and to determine their desired values). A detailed action plan and budget for the implementation of the strategy will then be drawn up. The prepared strategy and its preparation process will be published on the website of Klaipeda City Municipality www.klaipeda.lt and facebook.com social network, information articles in local daily newspapers and radio reports will be published. The prepared local development strategy will be submitted for approval to the General Meeting of Members of Klaipėda IIT LAG members, as well as to the Klaipėda City Council (since it is planned that part of the funds for the implementation of the strategy will be allocated by Klaipėda City Municipality) and to the Klaipėda Regional Development Council. After approval by all institutions, the strategy will be submitted to the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will prepare a local development strategy for KlaipÄ-da IIT LAG. First of all, training will be carried out for the members of the Klaipėda IIT LAG in order to find out the purpose of the local development strategy and familiarise yourself with the rules of preparation. Later, the area will be analysed, covering different areas — business opportunities, social and health problems, promotion of community, etc. The analysis of the situation will involve various state and municipal institutions (the Supreme Police Commissariat, social services, culture, education, health care institutions, labour exchange) and social groups (NGOs, associations, communities) in order to identify the most pressing local problems. Official statistics and population survey data will be used to perform the analysis (the survey will be organised by Klaipėda City Municipality Administration). After the territorial analysis, public strategy preparation seminars will be organised to present the results of the territorial analysis, to organise discussions aimed at formulating the objectives of the strategy, objectives and indicators of monitoring effect and result (and to determine their desired values). A detailed action plan and budget for the implementation of the strategy will then be drawn up. The prepared strategy and its preparation process will be published on the website of Klaipeda City Municipality www.klaipeda.lt and facebook.com social network, information articles in local daily newspapers and radio reports will be published. The prepared local development strategy will be submitted for approval to the General Meeting of Members of Klaipėda IIT LAG members, as well as to the Klaipėda City Council (since it is planned that part of the funds for the implementation of the strategy will be allocated by Klaipėda City Municipality) and to the Klaipėda Regional Development Council. After approval by all institutions, the strategy will be submitted to the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will prepare a local development strategy for KlaipÄ-da IIT LAG. First of all, training will be carried out for the members of the Klaipėda IIT LAG in order to find out the purpose of the local development strategy and familiarise yourself with the rules of preparation. Later, the area will be analysed, covering different areas — business opportunities, social and health problems, promotion of community, etc. The analysis of the situation will involve various state and municipal institutions (the Supreme Police Commissariat, social services, culture, education, health care institutions, labour exchange) and social groups (NGOs, associations, communities) in order to identify the most pressing local problems. Official statistics and population survey data will be used to perform the analysis (the survey will be organised by Klaipėda City Municipality Administration). After the territorial analysis, public strategy preparation seminars will be organised to present the results of the territorial analysis, to organise discussions aimed at formulating the objectives of the strategy, objectives and indicators of monitoring effect and result (and to determine their desired values). A detailed action plan and budget for the implementation of the strategy will then be drawn up. The prepared strategy and its preparation process will be published on the website of Klaipeda City Municipality www.klaipeda.lt and facebook.com social network, information articles in local daily newspapers and radio reports will be published. The prepared local development strategy will be submitted for approval to the General Meeting of Members of Klaipėda IIT LAG members, as well as to the Klaipėda City Council (since it is planned that part of the funds for the implementation of the strategy will be allocated by Klaipėda City Municipality) and to the Klaipėda Regional Development Council. After approval by all institutions, the strategy will be submitted to the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.371463212362735
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet préparera une stratégie de développement local pour le GAL KlaipÄda IIT. Tout d’abord, une formation sera dispensée aux membres du GAL de Klaipėda IIT afin de connaître l’objectif de la stratégie de développement local et de vous familiariser avec les règles de préparation. Plus tard, le domaine sera analysé, couvrant différents domaines — opportunités d’affaires, problèmes sociaux et de santé, promotion de la communauté, etc. L’analyse de la situation impliquera diverses institutions étatiques et municipales (le Commissariat suprême de la police, les services sociaux, la culture, l’éducation, les établissements de soins de santé, les bourses de travail) et des groupes sociaux (ONG, associations, communautés) afin d’identifier les problèmes locaux les plus urgents. Les statistiques officielles et les données d’enquête démographique seront utilisées pour effectuer l’analyse (l’enquête sera organisée par l’administration municipale de la ville de Klaipėda). Après l’analyse territoriale, des séminaires de préparation de stratégie publique seront organisés afin de présenter les résultats de l’analyse territoriale, d’organiser des discussions visant à formuler les objectifs de la stratégie, les objectifs et les indicateurs de suivi de l’effet et du résultat (et de déterminer les valeurs souhaitées). Un plan d’action détaillé et un budget pour la mise en œuvre de la stratégie seront ensuite élaborés. La stratégie préparée et son processus de préparation seront publiés sur le site Web de la municipalité de Klaipeda City www.klaipeda.lt et le réseau social facebook.com, des articles d’information dans les quotidiens locaux et des reportages radio seront publiés. La stratégie de développement local préparée sera soumise pour approbation à l’assemblée générale des membres du GAL de Klaipėda IIT, ainsi qu’au conseil municipal de Klaipėda (étant donné qu’une partie des fonds destinés à la mise en œuvre de la stratégie sera allouée par la municipalité de Klaipėda) et au conseil de développement régional de Klaipėda. Après approbation par toutes les institutions, la stratégie sera soumise au Ministère de l ' intérieur de la République de Lituanie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet préparera une stratégie de développement local pour le GAL KlaipÄda IIT. Tout d’abord, une formation sera dispensée aux membres du GAL de Klaipėda IIT afin de connaître l’objectif de la stratégie de développement local et de vous familiariser avec les règles de préparation. Plus tard, le domaine sera analysé, couvrant différents domaines — opportunités d’affaires, problèmes sociaux et de santé, promotion de la communauté, etc. L’analyse de la situation impliquera diverses institutions étatiques et municipales (le Commissariat suprême de la police, les services sociaux, la culture, l’éducation, les établissements de soins de santé, les bourses de travail) et des groupes sociaux (ONG, associations, communautés) afin d’identifier les problèmes locaux les plus urgents. Les statistiques officielles et les données d’enquête démographique seront utilisées pour effectuer l’analyse (l’enquête sera organisée par l’administration municipale de la ville de Klaipėda). Après l’analyse territoriale, des séminaires de préparation de stratégie publique seront organisés afin de présenter les résultats de l’analyse territoriale, d’organiser des discussions visant à formuler les objectifs de la stratégie, les objectifs et les indicateurs de suivi de l’effet et du résultat (et de déterminer les valeurs souhaitées). Un plan d’action détaillé et un budget pour la mise en œuvre de la stratégie seront ensuite élaborés. La stratégie préparée et son processus de préparation seront publiés sur le site Web de la municipalité de Klaipeda City www.klaipeda.lt et le réseau social facebook.com, des articles d’information dans les quotidiens locaux et des reportages radio seront publiés. La stratégie de développement local préparée sera soumise pour approbation à l’assemblée générale des membres du GAL de Klaipėda IIT, ainsi qu’au conseil municipal de Klaipėda (étant donné qu’une partie des fonds destinés à la mise en œuvre de la stratégie sera allouée par la municipalité de Klaipėda) et au conseil de développement régional de Klaipėda. Après approbation par toutes les institutions, la stratégie sera soumise au Ministère de l ' intérieur de la République de Lituanie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet préparera une stratégie de développement local pour le GAL KlaipÄda IIT. Tout d’abord, une formation sera dispensée aux membres du GAL de Klaipėda IIT afin de connaître l’objectif de la stratégie de développement local et de vous familiariser avec les règles de préparation. Plus tard, le domaine sera analysé, couvrant différents domaines — opportunités d’affaires, problèmes sociaux et de santé, promotion de la communauté, etc. L’analyse de la situation impliquera diverses institutions étatiques et municipales (le Commissariat suprême de la police, les services sociaux, la culture, l’éducation, les établissements de soins de santé, les bourses de travail) et des groupes sociaux (ONG, associations, communautés) afin d’identifier les problèmes locaux les plus urgents. Les statistiques officielles et les données d’enquête démographique seront utilisées pour effectuer l’analyse (l’enquête sera organisée par l’administration municipale de la ville de Klaipėda). Après l’analyse territoriale, des séminaires de préparation de stratégie publique seront organisés afin de présenter les résultats de l’analyse territoriale, d’organiser des discussions visant à formuler les objectifs de la stratégie, les objectifs et les indicateurs de suivi de l’effet et du résultat (et de déterminer les valeurs souhaitées). Un plan d’action détaillé et un budget pour la mise en œuvre de la stratégie seront ensuite élaborés. La stratégie préparée et son processus de préparation seront publiés sur le site Web de la municipalité de Klaipeda City www.klaipeda.lt et le réseau social facebook.com, des articles d’information dans les quotidiens locaux et des reportages radio seront publiés. La stratégie de développement local préparée sera soumise pour approbation à l’assemblée générale des membres du GAL de Klaipėda IIT, ainsi qu’au conseil municipal de Klaipėda (étant donné qu’une partie des fonds destinés à la mise en œuvre de la stratégie sera allouée par la municipalité de Klaipėda) et au conseil de développement régional de Klaipėda. Après approbation par toutes les institutions, la stratégie sera soumise au Ministère de l ' intérieur de la République de Lituanie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird eine lokale Entwicklungsstrategie für KlaipÄ-da IIT LAG vorbereiten. Zunächst werden Schulungen für die Mitglieder der Klaipėda IIT LAG durchgeführt, um den Zweck der lokalen Entwicklungsstrategie zu ermitteln und sich mit den Regeln der Vorbereitung vertraut zu machen. Die Analyse der Situation wird verschiedene staatliche und kommunale Institutionen (Oberste Polizeikommissariat, Sozialdienste, Kultur, Bildung, Gesundheitseinrichtungen, Arbeitsaustausch) und soziale Gruppen (NRO, Verbände, Gemeinschaften) umfassen, um die dringendsten lokalen Probleme zu ermitteln. Zur Durchführung der Analyse werden amtliche Statistiken und Bevölkerungserhebungsdaten verwendet (die Erhebung wird von der Stadtverwaltung Klaipėda organisiert). Nach der territorialen Analyse werden öffentliche Strategievorbereitungsseminare organisiert, um die Ergebnisse der territorialen Analyse zu präsentieren, Diskussionen zu organisieren, die darauf abzielen, die Ziele der Strategie, Ziele und Indikatoren für die Überwachung der Wirkung und des Ergebnisses (und deren gewünschte Werte) zu formulieren. Anschließend wird ein detaillierter Aktionsplan und ein Budget für die Umsetzung der Strategie erstellt. Die vorbereitete Strategie und deren Vorbereitungsprozess werden auf der Website der Stadt Klaipeda www.klaipeda.lt und facebook.com soziales Netzwerk, Informationsartikel in lokalen Tageszeitungen und Radioreports veröffentlicht. Die ausgearbeitete lokale Entwicklungsstrategie wird der Generalversammlung der Mitglieder der Klaipėda IIT LAG sowie dem Stadtrat Klaipėda (da ein Teil der Mittel für die Umsetzung der Strategie von Klaipėda Stadtverwaltung zugewiesen wird) und dem Regionalentwicklungsrat Klaipėda zur Genehmigung vorgelegt. Nach Zustimmung aller Institutionen wird die Strategie dem Innenministerium der Republik Litauen vorgelegt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine lokale Entwicklungsstrategie für KlaipÄ-da IIT LAG vorbereiten. Zunächst werden Schulungen für die Mitglieder der Klaipėda IIT LAG durchgeführt, um den Zweck der lokalen Entwicklungsstrategie zu ermitteln und sich mit den Regeln der Vorbereitung vertraut zu machen. Die Analyse der Situation wird verschiedene staatliche und kommunale Institutionen (Oberste Polizeikommissariat, Sozialdienste, Kultur, Bildung, Gesundheitseinrichtungen, Arbeitsaustausch) und soziale Gruppen (NRO, Verbände, Gemeinschaften) umfassen, um die dringendsten lokalen Probleme zu ermitteln. Zur Durchführung der Analyse werden amtliche Statistiken und Bevölkerungserhebungsdaten verwendet (die Erhebung wird von der Stadtverwaltung Klaipėda organisiert). Nach der territorialen Analyse werden öffentliche Strategievorbereitungsseminare organisiert, um die Ergebnisse der territorialen Analyse zu präsentieren, Diskussionen zu organisieren, die darauf abzielen, die Ziele der Strategie, Ziele und Indikatoren für die Überwachung der Wirkung und des Ergebnisses (und deren gewünschte Werte) zu formulieren. Anschließend wird ein detaillierter Aktionsplan und ein Budget für die Umsetzung der Strategie erstellt. Die vorbereitete Strategie und deren Vorbereitungsprozess werden auf der Website der Stadt Klaipeda www.klaipeda.lt und facebook.com soziales Netzwerk, Informationsartikel in lokalen Tageszeitungen und Radioreports veröffentlicht. Die ausgearbeitete lokale Entwicklungsstrategie wird der Generalversammlung der Mitglieder der Klaipėda IIT LAG sowie dem Stadtrat Klaipėda (da ein Teil der Mittel für die Umsetzung der Strategie von Klaipėda Stadtverwaltung zugewiesen wird) und dem Regionalentwicklungsrat Klaipėda zur Genehmigung vorgelegt. Nach Zustimmung aller Institutionen wird die Strategie dem Innenministerium der Republik Litauen vorgelegt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine lokale Entwicklungsstrategie für KlaipÄ-da IIT LAG vorbereiten. Zunächst werden Schulungen für die Mitglieder der Klaipėda IIT LAG durchgeführt, um den Zweck der lokalen Entwicklungsstrategie zu ermitteln und sich mit den Regeln der Vorbereitung vertraut zu machen. Die Analyse der Situation wird verschiedene staatliche und kommunale Institutionen (Oberste Polizeikommissariat, Sozialdienste, Kultur, Bildung, Gesundheitseinrichtungen, Arbeitsaustausch) und soziale Gruppen (NRO, Verbände, Gemeinschaften) umfassen, um die dringendsten lokalen Probleme zu ermitteln. Zur Durchführung der Analyse werden amtliche Statistiken und Bevölkerungserhebungsdaten verwendet (die Erhebung wird von der Stadtverwaltung Klaipėda organisiert). Nach der territorialen Analyse werden öffentliche Strategievorbereitungsseminare organisiert, um die Ergebnisse der territorialen Analyse zu präsentieren, Diskussionen zu organisieren, die darauf abzielen, die Ziele der Strategie, Ziele und Indikatoren für die Überwachung der Wirkung und des Ergebnisses (und deren gewünschte Werte) zu formulieren. Anschließend wird ein detaillierter Aktionsplan und ein Budget für die Umsetzung der Strategie erstellt. Die vorbereitete Strategie und deren Vorbereitungsprozess werden auf der Website der Stadt Klaipeda www.klaipeda.lt und facebook.com soziales Netzwerk, Informationsartikel in lokalen Tageszeitungen und Radioreports veröffentlicht. Die ausgearbeitete lokale Entwicklungsstrategie wird der Generalversammlung der Mitglieder der Klaipėda IIT LAG sowie dem Stadtrat Klaipėda (da ein Teil der Mittel für die Umsetzung der Strategie von Klaipėda Stadtverwaltung zugewiesen wird) und dem Regionalentwicklungsrat Klaipėda zur Genehmigung vorgelegt. Nach Zustimmung aller Institutionen wird die Strategie dem Innenministerium der Republik Litauen vorgelegt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal een lokale ontwikkelingsstrategie voor KlaipÄ-da IIT LAG voorbereiden. In de eerste plaats wordt er voor de leden van de Klaipėda IIT LAG training gegeven om het doel van de lokale ontwikkelingsstrategie te achterhalen en vertrouwd te raken met de regels van voorbereiding. Later zal het gebied worden geanalyseerd op verschillende gebieden — zakelijke kansen, sociale en gezondheidsproblemen, bevordering van de gemeenschap, enz. Bij de analyse van de situatie zullen verschillende overheids- en gemeentelijke instellingen (het Hoge Politiecommissariaat, sociale diensten, cultuur, onderwijs, gezondheidszorginstellingen, arbeidsuitwisseling) en sociale groepen (NGO’s, verenigingen, gemeenschappen) worden betrokken om de meest urgente lokale problemen te identificeren. Officiële statistieken en bevolkingsenquêtegegevens zullen worden gebruikt om de analyse uit te voeren (de enquête zal worden georganiseerd door de gemeente Klaipėda). Na de territoriale analyse zullen er seminars over de voorbereiding van de openbare strategie worden georganiseerd om de resultaten van de territoriale analyse te presenteren, discussies te organiseren die gericht zijn op het formuleren van de doelstellingen van de strategie, de doelstellingen en indicatoren voor de monitoring van het effect en de resultaten (en om de gewenste waarden te bepalen). Vervolgens zal een gedetailleerd actieplan en een budget voor de uitvoering van de strategie worden opgesteld. De voorbereide strategie en het voorbereidingsproces zullen worden gepubliceerd op de website van de gemeente Klaipeda www.klaipeda.lt en het sociale netwerk facebook.com, informatieartikelen in lokale dagbladen en radioverslagen zullen worden gepubliceerd. De voorbereide strategie voor lokale ontwikkeling zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de algemene vergadering van leden van de LAG-leden van Klaipėda IIT, alsook aan de gemeenteraad van Klaipėda (aangezien het de bedoeling is dat een deel van de middelen voor de uitvoering van de strategie wordt toegewezen door de gemeente Klaipėda) en aan de Regionale Ontwikkelingsraad van Klaipėda. Na goedkeuring door alle instellingen zal de strategie worden voorgelegd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal een lokale ontwikkelingsstrategie voor KlaipÄ-da IIT LAG voorbereiden. In de eerste plaats wordt er voor de leden van de Klaipėda IIT LAG training gegeven om het doel van de lokale ontwikkelingsstrategie te achterhalen en vertrouwd te raken met de regels van voorbereiding. Later zal het gebied worden geanalyseerd op verschillende gebieden — zakelijke kansen, sociale en gezondheidsproblemen, bevordering van de gemeenschap, enz. Bij de analyse van de situatie zullen verschillende overheids- en gemeentelijke instellingen (het Hoge Politiecommissariaat, sociale diensten, cultuur, onderwijs, gezondheidszorginstellingen, arbeidsuitwisseling) en sociale groepen (NGO’s, verenigingen, gemeenschappen) worden betrokken om de meest urgente lokale problemen te identificeren. Officiële statistieken en bevolkingsenquêtegegevens zullen worden gebruikt om de analyse uit te voeren (de enquête zal worden georganiseerd door de gemeente Klaipėda). Na de territoriale analyse zullen er seminars over de voorbereiding van de openbare strategie worden georganiseerd om de resultaten van de territoriale analyse te presenteren, discussies te organiseren die gericht zijn op het formuleren van de doelstellingen van de strategie, de doelstellingen en indicatoren voor de monitoring van het effect en de resultaten (en om de gewenste waarden te bepalen). Vervolgens zal een gedetailleerd actieplan en een budget voor de uitvoering van de strategie worden opgesteld. De voorbereide strategie en het voorbereidingsproces zullen worden gepubliceerd op de website van de gemeente Klaipeda www.klaipeda.lt en het sociale netwerk facebook.com, informatieartikelen in lokale dagbladen en radioverslagen zullen worden gepubliceerd. De voorbereide strategie voor lokale ontwikkeling zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de algemene vergadering van leden van de LAG-leden van Klaipėda IIT, alsook aan de gemeenteraad van Klaipėda (aangezien het de bedoeling is dat een deel van de middelen voor de uitvoering van de strategie wordt toegewezen door de gemeente Klaipėda) en aan de Regionale Ontwikkelingsraad van Klaipėda. Na goedkeuring door alle instellingen zal de strategie worden voorgelegd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal een lokale ontwikkelingsstrategie voor KlaipÄ-da IIT LAG voorbereiden. In de eerste plaats wordt er voor de leden van de Klaipėda IIT LAG training gegeven om het doel van de lokale ontwikkelingsstrategie te achterhalen en vertrouwd te raken met de regels van voorbereiding. Later zal het gebied worden geanalyseerd op verschillende gebieden — zakelijke kansen, sociale en gezondheidsproblemen, bevordering van de gemeenschap, enz. Bij de analyse van de situatie zullen verschillende overheids- en gemeentelijke instellingen (het Hoge Politiecommissariaat, sociale diensten, cultuur, onderwijs, gezondheidszorginstellingen, arbeidsuitwisseling) en sociale groepen (NGO’s, verenigingen, gemeenschappen) worden betrokken om de meest urgente lokale problemen te identificeren. Officiële statistieken en bevolkingsenquêtegegevens zullen worden gebruikt om de analyse uit te voeren (de enquête zal worden georganiseerd door de gemeente Klaipėda). Na de territoriale analyse zullen er seminars over de voorbereiding van de openbare strategie worden georganiseerd om de resultaten van de territoriale analyse te presenteren, discussies te organiseren die gericht zijn op het formuleren van de doelstellingen van de strategie, de doelstellingen en indicatoren voor de monitoring van het effect en de resultaten (en om de gewenste waarden te bepalen). Vervolgens zal een gedetailleerd actieplan en een budget voor de uitvoering van de strategie worden opgesteld. De voorbereide strategie en het voorbereidingsproces zullen worden gepubliceerd op de website van de gemeente Klaipeda www.klaipeda.lt en het sociale netwerk facebook.com, informatieartikelen in lokale dagbladen en radioverslagen zullen worden gepubliceerd. De voorbereide strategie voor lokale ontwikkeling zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de algemene vergadering van leden van de LAG-leden van Klaipėda IIT, alsook aan de gemeenteraad van Klaipėda (aangezien het de bedoeling is dat een deel van de middelen voor de uitvoering van de strategie wordt toegewezen door de gemeente Klaipėda) en aan de Regionale Ontwikkelingsraad van Klaipėda. Na goedkeuring door alle instellingen zal de strategie worden voorgelegd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto preparará una estrategia de desarrollo local para KlaipÄ-da IIT LAG. En primer lugar, se impartirá formación a los miembros del GAL de Klaipėda IIT para conocer el objetivo de la estrategia de desarrollo local y familiarizarse con las normas de preparación. Posteriormente, se analizará el área, abarcando diferentes áreas: oportunidades de negocio, problemas sociales y de salud, promoción de la comunidad, etc. El análisis de la situación involucrará a diversas instituciones estatales y municipales (Comisariado Supremo de la Policía, servicios sociales, cultura, educación, instituciones de salud, intercambio de trabajo) y grupos sociales (ONG, asociaciones, comunidades) con el fin de identificar los problemas locales más acuciantes. Se utilizarán estadísticas oficiales y datos de encuestas de población para realizar el análisis (la encuesta será organizada por la administración municipal de la ciudad de Klaipėda). Tras el análisis territorial, se organizarán seminarios de preparación de estrategias públicas para presentar los resultados del análisis territorial, organizar debates destinados a formular los objetivos de la estrategia, los objetivos y los indicadores del efecto y los resultados de seguimiento (y determinar sus valores deseados). A continuación se elaborará un plan de acción y un presupuesto detallados para la aplicación de la estrategia. La estrategia preparada y su proceso de preparación se publicarán en el sitio web de la municipalidad de la ciudad de Klaipeda www.klaipeda.lt y la red social facebook.com, se publicarán artículos de información en diarios locales e informes de radio. La estrategia de desarrollo local preparada se someterá a la aprobación de la Asamblea General de los miembros del GAL de Klaipėda IIT, así como del Ayuntamiento de Klaipėda (ya que está previsto que parte de los fondos para la aplicación de la estrategia sea asignado por el municipio de Klaipėda) y al Consejo de Desarrollo Regional de Klaipėda. Tras la aprobación de todas las instituciones, la estrategia se presentará al Ministerio del Interior de la República de Lituania. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto preparará una estrategia de desarrollo local para KlaipÄ-da IIT LAG. En primer lugar, se impartirá formación a los miembros del GAL de Klaipėda IIT para conocer el objetivo de la estrategia de desarrollo local y familiarizarse con las normas de preparación. Posteriormente, se analizará el área, abarcando diferentes áreas: oportunidades de negocio, problemas sociales y de salud, promoción de la comunidad, etc. El análisis de la situación involucrará a diversas instituciones estatales y municipales (Comisariado Supremo de la Policía, servicios sociales, cultura, educación, instituciones de salud, intercambio de trabajo) y grupos sociales (ONG, asociaciones, comunidades) con el fin de identificar los problemas locales más acuciantes. Se utilizarán estadísticas oficiales y datos de encuestas de población para realizar el análisis (la encuesta será organizada por la administración municipal de la ciudad de Klaipėda). Tras el análisis territorial, se organizarán seminarios de preparación de estrategias públicas para presentar los resultados del análisis territorial, organizar debates destinados a formular los objetivos de la estrategia, los objetivos y los indicadores del efecto y los resultados de seguimiento (y determinar sus valores deseados). A continuación se elaborará un plan de acción y un presupuesto detallados para la aplicación de la estrategia. La estrategia preparada y su proceso de preparación se publicarán en el sitio web de la municipalidad de la ciudad de Klaipeda www.klaipeda.lt y la red social facebook.com, se publicarán artículos de información en diarios locales e informes de radio. La estrategia de desarrollo local preparada se someterá a la aprobación de la Asamblea General de los miembros del GAL de Klaipėda IIT, así como del Ayuntamiento de Klaipėda (ya que está previsto que parte de los fondos para la aplicación de la estrategia sea asignado por el municipio de Klaipėda) y al Consejo de Desarrollo Regional de Klaipėda. Tras la aprobación de todas las instituciones, la estrategia se presentará al Ministerio del Interior de la República de Lituania. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto preparará una estrategia de desarrollo local para KlaipÄ-da IIT LAG. En primer lugar, se impartirá formación a los miembros del GAL de Klaipėda IIT para conocer el objetivo de la estrategia de desarrollo local y familiarizarse con las normas de preparación. Posteriormente, se analizará el área, abarcando diferentes áreas: oportunidades de negocio, problemas sociales y de salud, promoción de la comunidad, etc. El análisis de la situación involucrará a diversas instituciones estatales y municipales (Comisariado Supremo de la Policía, servicios sociales, cultura, educación, instituciones de salud, intercambio de trabajo) y grupos sociales (ONG, asociaciones, comunidades) con el fin de identificar los problemas locales más acuciantes. Se utilizarán estadísticas oficiales y datos de encuestas de población para realizar el análisis (la encuesta será organizada por la administración municipal de la ciudad de Klaipėda). Tras el análisis territorial, se organizarán seminarios de preparación de estrategias públicas para presentar los resultados del análisis territorial, organizar debates destinados a formular los objetivos de la estrategia, los objetivos y los indicadores del efecto y los resultados de seguimiento (y determinar sus valores deseados). A continuación se elaborará un plan de acción y un presupuesto detallados para la aplicación de la estrategia. La estrategia preparada y su proceso de preparación se publicarán en el sitio web de la municipalidad de la ciudad de Klaipeda www.klaipeda.lt y la red social facebook.com, se publicarán artículos de información en diarios locales e informes de radio. La estrategia de desarrollo local preparada se someterá a la aprobación de la Asamblea General de los miembros del GAL de Klaipėda IIT, así como del Ayuntamiento de Klaipėda (ya que está previsto que parte de los fondos para la aplicación de la estrategia sea asignado por el municipio de Klaipėda) y al Consejo de Desarrollo Regional de Klaipėda. Tras la aprobación de todas las instituciones, la estrategia se presentará al Ministerio del Interior de la República de Lituania. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto preparerà una strategia di sviluppo locale per il GAL KlaipÄ-da IIT. In primo luogo, verrà svolta una formazione per i membri del GAL Klaipėda IIT al fine di scoprire lo scopo della strategia di sviluppo locale e di familiarizzare con le regole di preparazione. Successivamente, l'area sarà analizzata, coprendo diverse aree — opportunità commerciali, problemi sociali e sanitari, promozione della comunità, ecc. L'analisi della situazione coinvolgerà diverse istituzioni statali e comunali (il Commissariato di Polizia Suprema, servizi sociali, cultura, istruzione, istituzioni sanitarie, scambi di lavoro) e gruppi sociali (ONG, associazioni, comunità) al fine di individuare i problemi più urgenti a livello locale. Le statistiche ufficiali e i dati dell'indagine sulla popolazione saranno utilizzati per effettuare l'analisi (l'indagine sarà organizzata dall'amministrazione comunale di Klaipėda). Dopo l'analisi territoriale, saranno organizzati seminari di preparazione della strategia pubblica per presentare i risultati dell'analisi territoriale, per organizzare discussioni volte a formulare gli obiettivi della strategia, gli obiettivi e gli indicatori di monitoraggio dell'effetto e del risultato (e per determinarne i valori desiderati). Saranno quindi elaborati un piano d'azione dettagliato e un bilancio per l'attuazione della strategia. La strategia predisposta e il suo processo di preparazione saranno pubblicati sul sito web del Comune di Klaipeda www.klaipeda.lt e sul social network facebook.com, saranno pubblicati articoli informativi sui quotidiani locali e rapporti radiofonici. La strategia di sviluppo locale preparata sarà sottoposta all'approvazione dell'assemblea generale dei membri del GAL Klaipėda IIT, nonché del consiglio comunale di Klaipėda (poiché si prevede che parte dei fondi per l'attuazione della strategia saranno assegnati dal comune di Klaipėda) e al consiglio di sviluppo regionale di Klaipėda. Dopo l'approvazione di tutte le istituzioni, la strategia sarà presentata al ministero dell'Interno della Repubblica di Lituania. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto preparerà una strategia di sviluppo locale per il GAL KlaipÄ-da IIT. In primo luogo, verrà svolta una formazione per i membri del GAL Klaipėda IIT al fine di scoprire lo scopo della strategia di sviluppo locale e di familiarizzare con le regole di preparazione. Successivamente, l'area sarà analizzata, coprendo diverse aree — opportunità commerciali, problemi sociali e sanitari, promozione della comunità, ecc. L'analisi della situazione coinvolgerà diverse istituzioni statali e comunali (il Commissariato di Polizia Suprema, servizi sociali, cultura, istruzione, istituzioni sanitarie, scambi di lavoro) e gruppi sociali (ONG, associazioni, comunità) al fine di individuare i problemi più urgenti a livello locale. Le statistiche ufficiali e i dati dell'indagine sulla popolazione saranno utilizzati per effettuare l'analisi (l'indagine sarà organizzata dall'amministrazione comunale di Klaipėda). Dopo l'analisi territoriale, saranno organizzati seminari di preparazione della strategia pubblica per presentare i risultati dell'analisi territoriale, per organizzare discussioni volte a formulare gli obiettivi della strategia, gli obiettivi e gli indicatori di monitoraggio dell'effetto e del risultato (e per determinarne i valori desiderati). Saranno quindi elaborati un piano d'azione dettagliato e un bilancio per l'attuazione della strategia. La strategia predisposta e il suo processo di preparazione saranno pubblicati sul sito web del Comune di Klaipeda www.klaipeda.lt e sul social network facebook.com, saranno pubblicati articoli informativi sui quotidiani locali e rapporti radiofonici. La strategia di sviluppo locale preparata sarà sottoposta all'approvazione dell'assemblea generale dei membri del GAL Klaipėda IIT, nonché del consiglio comunale di Klaipėda (poiché si prevede che parte dei fondi per l'attuazione della strategia saranno assegnati dal comune di Klaipėda) e al consiglio di sviluppo regionale di Klaipėda. Dopo l'approvazione di tutte le istituzioni, la strategia sarà presentata al ministero dell'Interno della Repubblica di Lituania. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto preparerà una strategia di sviluppo locale per il GAL KlaipÄ-da IIT. In primo luogo, verrà svolta una formazione per i membri del GAL Klaipėda IIT al fine di scoprire lo scopo della strategia di sviluppo locale e di familiarizzare con le regole di preparazione. Successivamente, l'area sarà analizzata, coprendo diverse aree — opportunità commerciali, problemi sociali e sanitari, promozione della comunità, ecc. L'analisi della situazione coinvolgerà diverse istituzioni statali e comunali (il Commissariato di Polizia Suprema, servizi sociali, cultura, istruzione, istituzioni sanitarie, scambi di lavoro) e gruppi sociali (ONG, associazioni, comunità) al fine di individuare i problemi più urgenti a livello locale. Le statistiche ufficiali e i dati dell'indagine sulla popolazione saranno utilizzati per effettuare l'analisi (l'indagine sarà organizzata dall'amministrazione comunale di Klaipėda). Dopo l'analisi territoriale, saranno organizzati seminari di preparazione della strategia pubblica per presentare i risultati dell'analisi territoriale, per organizzare discussioni volte a formulare gli obiettivi della strategia, gli obiettivi e gli indicatori di monitoraggio dell'effetto e del risultato (e per determinarne i valori desiderati). Saranno quindi elaborati un piano d'azione dettagliato e un bilancio per l'attuazione della strategia. La strategia predisposta e il suo processo di preparazione saranno pubblicati sul sito web del Comune di Klaipeda www.klaipeda.lt e sul social network facebook.com, saranno pubblicati articoli informativi sui quotidiani locali e rapporti radiofonici. La strategia di sviluppo locale preparata sarà sottoposta all'approvazione dell'assemblea generale dei membri del GAL Klaipėda IIT, nonché del consiglio comunale di Klaipėda (poiché si prevede che parte dei fondi per l'attuazione della strategia saranno assegnati dal comune di Klaipėda) e al consiglio di sviluppo regionale di Klaipėda. Dopo l'approvazione di tutte le istituzioni, la strategia sarà presentata al ministero dell'Interno della Repubblica di Lituania. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil udarbejde en lokal udviklingsstrategi for KlaipÄ-da IIT LAG. Først og fremmest vil medlemmerne af Klaipėda IIT LAG'en blive uddannet for at finde ud af formålet med den lokale udviklingsstrategi og gøre dig bekendt med reglerne for forberedelse. Senere vil området blive analyseret, der dækker forskellige områder — forretningsmuligheder, sociale og sundhedsmæssige problemer, fremme af lokalsamfundet osv. Analysen af situationen vil inddrage forskellige statslige og kommunale institutioner (det øverste politikommissariat, sociale tjenester, kultur, uddannelse, sundhedsinstitutioner, arbejdskraftudveksling) og sociale grupper (ngo'er, foreninger, lokalsamfund) for at identificere de mest presserende lokale problemer. Der vil blive anvendt officielle statistikker og befolkningsundersøgelsesdata til at udføre analysen (undersøgelsen vil blive tilrettelagt af Klaipėda Kommunes administration). Efter den territoriale analyse vil der blive afholdt offentlige strategiforberedelsesseminarer for at præsentere resultaterne af den territoriale analyse, tilrettelægge drøftelser med henblik på at formulere strategiens mål, målsætninger og indikatorer for overvågningseffekt og -resultater (og fastlægge de ønskede værdier). Der vil derefter blive udarbejdet en detaljeret handlingsplan og et detaljeret budget for gennemførelsen af strategien. Den forberedte strategi og dens forberedelsesproces vil blive offentliggjort på webstedet for Klaipeda City Kommune www.klaipeda.lt og facebook.com sociale netværk, information artikler i lokale dagblade og radio rapporter vil blive offentliggjort. Den udarbejdede lokaludviklingsstrategi vil blive forelagt til godkendelse på generalforsamlingen for medlemmer af Klaipėda IIT LAG-medlemmer samt til byrådet i Klaipėda (da det er planlagt, at en del af midlerne til gennemførelsen af strategien vil blive tildelt af Klaipėda City kommune) og til Klaipėdas regionaludviklingsråd. Når alle institutioner har godkendt strategien, vil strategien blive forelagt for Republikken Litauens indenrigsministerium. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil udarbejde en lokal udviklingsstrategi for KlaipÄ-da IIT LAG. Først og fremmest vil medlemmerne af Klaipėda IIT LAG'en blive uddannet for at finde ud af formålet med den lokale udviklingsstrategi og gøre dig bekendt med reglerne for forberedelse. Senere vil området blive analyseret, der dækker forskellige områder — forretningsmuligheder, sociale og sundhedsmæssige problemer, fremme af lokalsamfundet osv. Analysen af situationen vil inddrage forskellige statslige og kommunale institutioner (det øverste politikommissariat, sociale tjenester, kultur, uddannelse, sundhedsinstitutioner, arbejdskraftudveksling) og sociale grupper (ngo'er, foreninger, lokalsamfund) for at identificere de mest presserende lokale problemer. Der vil blive anvendt officielle statistikker og befolkningsundersøgelsesdata til at udføre analysen (undersøgelsen vil blive tilrettelagt af Klaipėda Kommunes administration). Efter den territoriale analyse vil der blive afholdt offentlige strategiforberedelsesseminarer for at præsentere resultaterne af den territoriale analyse, tilrettelægge drøftelser med henblik på at formulere strategiens mål, målsætninger og indikatorer for overvågningseffekt og -resultater (og fastlægge de ønskede værdier). Der vil derefter blive udarbejdet en detaljeret handlingsplan og et detaljeret budget for gennemførelsen af strategien. Den forberedte strategi og dens forberedelsesproces vil blive offentliggjort på webstedet for Klaipeda City Kommune www.klaipeda.lt og facebook.com sociale netværk, information artikler i lokale dagblade og radio rapporter vil blive offentliggjort. Den udarbejdede lokaludviklingsstrategi vil blive forelagt til godkendelse på generalforsamlingen for medlemmer af Klaipėda IIT LAG-medlemmer samt til byrådet i Klaipėda (da det er planlagt, at en del af midlerne til gennemførelsen af strategien vil blive tildelt af Klaipėda City kommune) og til Klaipėdas regionaludviklingsråd. Når alle institutioner har godkendt strategien, vil strategien blive forelagt for Republikken Litauens indenrigsministerium. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil udarbejde en lokal udviklingsstrategi for KlaipÄ-da IIT LAG. Først og fremmest vil medlemmerne af Klaipėda IIT LAG'en blive uddannet for at finde ud af formålet med den lokale udviklingsstrategi og gøre dig bekendt med reglerne for forberedelse. Senere vil området blive analyseret, der dækker forskellige områder — forretningsmuligheder, sociale og sundhedsmæssige problemer, fremme af lokalsamfundet osv. Analysen af situationen vil inddrage forskellige statslige og kommunale institutioner (det øverste politikommissariat, sociale tjenester, kultur, uddannelse, sundhedsinstitutioner, arbejdskraftudveksling) og sociale grupper (ngo'er, foreninger, lokalsamfund) for at identificere de mest presserende lokale problemer. Der vil blive anvendt officielle statistikker og befolkningsundersøgelsesdata til at udføre analysen (undersøgelsen vil blive tilrettelagt af Klaipėda Kommunes administration). Efter den territoriale analyse vil der blive afholdt offentlige strategiforberedelsesseminarer for at præsentere resultaterne af den territoriale analyse, tilrettelægge drøftelser med henblik på at formulere strategiens mål, målsætninger og indikatorer for overvågningseffekt og -resultater (og fastlægge de ønskede værdier). Der vil derefter blive udarbejdet en detaljeret handlingsplan og et detaljeret budget for gennemførelsen af strategien. Den forberedte strategi og dens forberedelsesproces vil blive offentliggjort på webstedet for Klaipeda City Kommune www.klaipeda.lt og facebook.com sociale netværk, information artikler i lokale dagblade og radio rapporter vil blive offentliggjort. Den udarbejdede lokaludviklingsstrategi vil blive forelagt til godkendelse på generalforsamlingen for medlemmer af Klaipėda IIT LAG-medlemmer samt til byrådet i Klaipėda (da det er planlagt, at en del af midlerne til gennemførelsen af strategien vil blive tildelt af Klaipėda City kommune) og til Klaipėdas regionaludviklingsråd. Når alle institutioner har godkendt strategien, vil strategien blive forelagt for Republikken Litauens indenrigsministerium. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα προετοιμάσει στρατηγική τοπικής ανάpiτυξης για τη ΟΤ KlaipÄ-da IIT. Πρώτα αpiό όλα, θα piραγατοpiοιηθεί κατάρτιση για τα έλη τη ΟΤ Klaipėda IIT, piροκειένου να ανακαλύψουν το σκοpiό τη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη και να εξοικειωθείτε ε του κανόνε piροετοιμασίας. Αργότερα, η περιοχή θα αναλυθεί, καλύπτοντας διάφορους τομείς — επιχειρηματικές ευκαιρίες, κοινωνικά προβλήματα και προβλήματα υγείας, προώθηση της κοινότητας κ.λπ. Στην ανάλυση της κατάστασης θα συμμετέχουν διάφοροι κρατικοί και δημοτικοί θεσμοί (Ανώτατο Αστυνομικό Επιμελητήριο, κοινωνικές υπηρεσίες, πολιτισμός, εκπαίδευση, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, ανταλλαγές εργατικού δυναμικού) και κοινωνικές ομάδες (ΜΚΟ, ενώσεις, κοινότητες) προκειμένου να εντοπιστούν τα πλέον πιεστικά τοπικά προβλήματα. Για τη διενέργεια της ανάλυσης θα χρησιμοποιηθούν επίσημες στατιστικές και στοιχεία δημοτικών ερευνών (η έρευνα θα οργανωθεί από τη δημοτική διοίκηση της Klaipėda). Μετά την εδαφική ανάλυση, θα διοργανωθούν σεμινάρια προετοιμασίας δημόσιας στρατηγικής για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της εδαφικής ανάλυσης, για τη διοργάνωση συζητήσεων με στόχο τη διαμόρφωση των στόχων της στρατηγικής, των στόχων και των δεικτών παρακολούθησης του αποτελέσματος και του αποτελέσματος (και για τον προσδιορισμό των επιθυμητών αξιών τους). Στη συνέχεια θα καταρτιστεί λεπτομερές σχέδιο δράσης και προϋπολογισμός για την εφαρμογή της στρατηγικής. Η προετοιμασμένη στρατηγική και η διαδικασία προετοιμασίας της θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα του Δήμου Klaipeda www.klaipeda.lt και στο κοινωνικό δίκτυο facebook.com, θα δημοσιευτούν ενημερωτικά άρθρα σε τοπικές ημερήσιες εφημερίδες και ραδιοφωνικές αναφορές. Η προετοιμασμένη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης θα υποβληθεί προς έγκριση στη Γενική Συνέλευση των μελών της ΟΤ Klaipėda IIT, καθώς και στο δημοτικό συμβούλιο της Klaipėda (δεδομένου ότι προβλέπεται ότι μέρος των κονδυλίων για την εφαρμογή της στρατηγικής θα διατεθεί από τον δήμο Klaipėda) και το Συμβούλιο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Klaipėda. Μετά την έγκριση όλων των θεσμικών οργάνων, η στρατηγική θα υποβληθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα προετοιμάσει στρατηγική τοπικής ανάpiτυξης για τη ΟΤ KlaipÄ-da IIT. Πρώτα αpiό όλα, θα piραγατοpiοιηθεί κατάρτιση για τα έλη τη ΟΤ Klaipėda IIT, piροκειένου να ανακαλύψουν το σκοpiό τη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη και να εξοικειωθείτε ε του κανόνε piροετοιμασίας. Αργότερα, η περιοχή θα αναλυθεί, καλύπτοντας διάφορους τομείς — επιχειρηματικές ευκαιρίες, κοινωνικά προβλήματα και προβλήματα υγείας, προώθηση της κοινότητας κ.λπ. Στην ανάλυση της κατάστασης θα συμμετέχουν διάφοροι κρατικοί και δημοτικοί θεσμοί (Ανώτατο Αστυνομικό Επιμελητήριο, κοινωνικές υπηρεσίες, πολιτισμός, εκπαίδευση, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, ανταλλαγές εργατικού δυναμικού) και κοινωνικές ομάδες (ΜΚΟ, ενώσεις, κοινότητες) προκειμένου να εντοπιστούν τα πλέον πιεστικά τοπικά προβλήματα. Για τη διενέργεια της ανάλυσης θα χρησιμοποιηθούν επίσημες στατιστικές και στοιχεία δημοτικών ερευνών (η έρευνα θα οργανωθεί από τη δημοτική διοίκηση της Klaipėda). Μετά την εδαφική ανάλυση, θα διοργανωθούν σεμινάρια προετοιμασίας δημόσιας στρατηγικής για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της εδαφικής ανάλυσης, για τη διοργάνωση συζητήσεων με στόχο τη διαμόρφωση των στόχων της στρατηγικής, των στόχων και των δεικτών παρακολούθησης του αποτελέσματος και του αποτελέσματος (και για τον προσδιορισμό των επιθυμητών αξιών τους). Στη συνέχεια θα καταρτιστεί λεπτομερές σχέδιο δράσης και προϋπολογισμός για την εφαρμογή της στρατηγικής. Η προετοιμασμένη στρατηγική και η διαδικασία προετοιμασίας της θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα του Δήμου Klaipeda www.klaipeda.lt και στο κοινωνικό δίκτυο facebook.com, θα δημοσιευτούν ενημερωτικά άρθρα σε τοπικές ημερήσιες εφημερίδες και ραδιοφωνικές αναφορές. Η προετοιμασμένη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης θα υποβληθεί προς έγκριση στη Γενική Συνέλευση των μελών της ΟΤ Klaipėda IIT, καθώς και στο δημοτικό συμβούλιο της Klaipėda (δεδομένου ότι προβλέπεται ότι μέρος των κονδυλίων για την εφαρμογή της στρατηγικής θα διατεθεί από τον δήμο Klaipėda) και το Συμβούλιο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Klaipėda. Μετά την έγκριση όλων των θεσμικών οργάνων, η στρατηγική θα υποβληθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα προετοιμάσει στρατηγική τοπικής ανάpiτυξης για τη ΟΤ KlaipÄ-da IIT. Πρώτα αpiό όλα, θα piραγατοpiοιηθεί κατάρτιση για τα έλη τη ΟΤ Klaipėda IIT, piροκειένου να ανακαλύψουν το σκοpiό τη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη και να εξοικειωθείτε ε του κανόνε piροετοιμασίας. Αργότερα, η περιοχή θα αναλυθεί, καλύπτοντας διάφορους τομείς — επιχειρηματικές ευκαιρίες, κοινωνικά προβλήματα και προβλήματα υγείας, προώθηση της κοινότητας κ.λπ. Στην ανάλυση της κατάστασης θα συμμετέχουν διάφοροι κρατικοί και δημοτικοί θεσμοί (Ανώτατο Αστυνομικό Επιμελητήριο, κοινωνικές υπηρεσίες, πολιτισμός, εκπαίδευση, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, ανταλλαγές εργατικού δυναμικού) και κοινωνικές ομάδες (ΜΚΟ, ενώσεις, κοινότητες) προκειμένου να εντοπιστούν τα πλέον πιεστικά τοπικά προβλήματα. Για τη διενέργεια της ανάλυσης θα χρησιμοποιηθούν επίσημες στατιστικές και στοιχεία δημοτικών ερευνών (η έρευνα θα οργανωθεί από τη δημοτική διοίκηση της Klaipėda). Μετά την εδαφική ανάλυση, θα διοργανωθούν σεμινάρια προετοιμασίας δημόσιας στρατηγικής για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της εδαφικής ανάλυσης, για τη διοργάνωση συζητήσεων με στόχο τη διαμόρφωση των στόχων της στρατηγικής, των στόχων και των δεικτών παρακολούθησης του αποτελέσματος και του αποτελέσματος (και για τον προσδιορισμό των επιθυμητών αξιών τους). Στη συνέχεια θα καταρτιστεί λεπτομερές σχέδιο δράσης και προϋπολογισμός για την εφαρμογή της στρατηγικής. Η προετοιμασμένη στρατηγική και η διαδικασία προετοιμασίας της θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα του Δήμου Klaipeda www.klaipeda.lt και στο κοινωνικό δίκτυο facebook.com, θα δημοσιευτούν ενημερωτικά άρθρα σε τοπικές ημερήσιες εφημερίδες και ραδιοφωνικές αναφορές. Η προετοιμασμένη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης θα υποβληθεί προς έγκριση στη Γενική Συνέλευση των μελών της ΟΤ Klaipėda IIT, καθώς και στο δημοτικό συμβούλιο της Klaipėda (δεδομένου ότι προβλέπεται ότι μέρος των κονδυλίων για την εφαρμογή της στρατηγικής θα διατεθεί από τον δήμο Klaipėda) και το Συμβούλιο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Klaipėda. Μετά την έγκριση όλων των θεσμικών οργάνων, η στρατηγική θα υποβληθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se pripremiti lokalna razvojna strategija za KlaipÄ-da IIT LAG. Prije svega, za članove LAG-a Klaipėda IIT provodit će se obuka kako bi se saznala svrha strategije lokalnog razvoja i upoznala s pravilima pripreme. Kasnije će se analizirati područje koje će obuhvatiti različita područja – poslovne mogućnosti, socijalne i zdravstvene probleme, promicanje zajednice itd. Analiza situacije uključivat će različite državne i općinske institucije (Vrhovni policijski komisarijat, socijalne službe, kultura, obrazovanje, zdravstvene ustanove, razmjena radne snage) i društvene skupine (nevladine organizacije, udruge, zajednice) kako bi se utvrdili najhitniji lokalni problemi. Za provedbu analize koristit će se službeni statistički podaci i podaci iz istraživanja stanovništva (istraživanja će organizirati Gradska uprava općine Klaipėda). Nakon teritorijalne analize organizirat će se seminari za pripremu javnih strategija kako bi se predstavili rezultati teritorijalne analize, organizirale rasprave usmjerene na oblikovanje ciljeva strategije, ciljeva i pokazatelja učinka praćenja i rezultata (te kako bi se utvrdile željene vrijednosti). Zatim će se izraditi detaljan akcijski plan i proračun za provedbu strategije. Pripremljena strategija i njezin postupak pripreme bit će objavljeni na internetskim stranicama Općine Klaipeda www.klaipeda.lt i facebook.com društvene mreže, objavit će se informativni članci u lokalnim dnevnim novinama i radijskim izvješćima. Pripremljena strategija lokalnog razvoja dostavit će se na odobrenje glavnoj skupštini članova LAG-a Klaipėda, kao i Gradskom vijeću Klaipėde (jer se planira da će dio sredstava za provedbu strategije dodijeliti Gradska općina Klaipėda) i Vijeću za regionalni razvoj Klaipėda. Nakon odobrenja svih institucija, strategija će biti dostavljena Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Litve. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se pripremiti lokalna razvojna strategija za KlaipÄ-da IIT LAG. Prije svega, za članove LAG-a Klaipėda IIT provodit će se obuka kako bi se saznala svrha strategije lokalnog razvoja i upoznala s pravilima pripreme. Kasnije će se analizirati područje koje će obuhvatiti različita područja – poslovne mogućnosti, socijalne i zdravstvene probleme, promicanje zajednice itd. Analiza situacije uključivat će različite državne i općinske institucije (Vrhovni policijski komisarijat, socijalne službe, kultura, obrazovanje, zdravstvene ustanove, razmjena radne snage) i društvene skupine (nevladine organizacije, udruge, zajednice) kako bi se utvrdili najhitniji lokalni problemi. Za provedbu analize koristit će se službeni statistički podaci i podaci iz istraživanja stanovništva (istraživanja će organizirati Gradska uprava općine Klaipėda). Nakon teritorijalne analize organizirat će se seminari za pripremu javnih strategija kako bi se predstavili rezultati teritorijalne analize, organizirale rasprave usmjerene na oblikovanje ciljeva strategije, ciljeva i pokazatelja učinka praćenja i rezultata (te kako bi se utvrdile željene vrijednosti). Zatim će se izraditi detaljan akcijski plan i proračun za provedbu strategije. Pripremljena strategija i njezin postupak pripreme bit će objavljeni na internetskim stranicama Općine Klaipeda www.klaipeda.lt i facebook.com društvene mreže, objavit će se informativni članci u lokalnim dnevnim novinama i radijskim izvješćima. Pripremljena strategija lokalnog razvoja dostavit će se na odobrenje glavnoj skupštini članova LAG-a Klaipėda, kao i Gradskom vijeću Klaipėde (jer se planira da će dio sredstava za provedbu strategije dodijeliti Gradska općina Klaipėda) i Vijeću za regionalni razvoj Klaipėda. Nakon odobrenja svih institucija, strategija će biti dostavljena Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Litve. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se pripremiti lokalna razvojna strategija za KlaipÄ-da IIT LAG. Prije svega, za članove LAG-a Klaipėda IIT provodit će se obuka kako bi se saznala svrha strategije lokalnog razvoja i upoznala s pravilima pripreme. Kasnije će se analizirati područje koje će obuhvatiti različita područja – poslovne mogućnosti, socijalne i zdravstvene probleme, promicanje zajednice itd. Analiza situacije uključivat će različite državne i općinske institucije (Vrhovni policijski komisarijat, socijalne službe, kultura, obrazovanje, zdravstvene ustanove, razmjena radne snage) i društvene skupine (nevladine organizacije, udruge, zajednice) kako bi se utvrdili najhitniji lokalni problemi. Za provedbu analize koristit će se službeni statistički podaci i podaci iz istraživanja stanovništva (istraživanja će organizirati Gradska uprava općine Klaipėda). Nakon teritorijalne analize organizirat će se seminari za pripremu javnih strategija kako bi se predstavili rezultati teritorijalne analize, organizirale rasprave usmjerene na oblikovanje ciljeva strategije, ciljeva i pokazatelja učinka praćenja i rezultata (te kako bi se utvrdile željene vrijednosti). Zatim će se izraditi detaljan akcijski plan i proračun za provedbu strategije. Pripremljena strategija i njezin postupak pripreme bit će objavljeni na internetskim stranicama Općine Klaipeda www.klaipeda.lt i facebook.com društvene mreže, objavit će se informativni članci u lokalnim dnevnim novinama i radijskim izvješćima. Pripremljena strategija lokalnog razvoja dostavit će se na odobrenje glavnoj skupštini članova LAG-a Klaipėda, kao i Gradskom vijeću Klaipėde (jer se planira da će dio sredstava za provedbu strategije dodijeliti Gradska općina Klaipėda) i Vijeću za regionalni razvoj Klaipėda. Nakon odobrenja svih institucija, strategija će biti dostavljena Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Litve. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va pregăti o strategie de dezvoltare locală pentru GAL-ul KlaipÄ-da IIT. În primul rând, vor fi organizate cursuri de formare pentru membrii GAL-ului Klaipėda IIT, pentru a afla scopul strategiei de dezvoltare locală și pentru a vă familiariza cu regulile de pregătire. Ulterior, zona va fi analizată, acoperind diferite domenii – oportunități de afaceri, probleme sociale și de sănătate, promovarea comunității etc. Analiza situației va implica diverse instituții de stat și municipale (Comisariatul Poliției Supreme, servicii sociale, cultură, educație, instituții de sănătate, schimburi de muncă) și grupuri sociale (ONG-uri, asociații, comunități) în vederea identificării celor mai presante probleme locale. Pentru efectuarea analizei se vor utiliza statistici oficiale și date privind sondajele de populație (studiul va fi organizat de administrația municipală a orașului Klaipėda). După analiza teritorială, vor fi organizate seminarii de pregătire a strategiei publice pentru a prezenta rezultatele analizei teritoriale, pentru a organiza discuții menite să formuleze obiectivele strategiei, obiectivele și indicatorii efectului și rezultatului monitorizării (și pentru a determina valorile dorite). Apoi se va elabora un plan de acțiune detaliat și un buget pentru punerea în aplicare a strategiei. Strategia pregătită și procesul de pregătire a acesteia vor fi publicate pe site-ul web al municipiului Klaipeda www.klaipeda.lt și pe rețeaua socială facebook.com, vor fi publicate articole de informare în ziarele locale și rapoartele radio. Strategia de dezvoltare locală pregătită va fi prezentată spre aprobare Adunării generale a membrilor GAL-ului Klaipėda IIT, precum și Consiliului local Klaipėda (deoarece se prevede ca o parte din fondurile pentru punerea în aplicare a strategiei să fie alocate de municipalitatea orașului Klaipėda) și Consiliului pentru dezvoltare regională Klaipėda. După aprobarea de către toate instituțiile, strategia va fi prezentată Ministerului de Interne al Republicii Lituania. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va pregăti o strategie de dezvoltare locală pentru GAL-ul KlaipÄ-da IIT. În primul rând, vor fi organizate cursuri de formare pentru membrii GAL-ului Klaipėda IIT, pentru a afla scopul strategiei de dezvoltare locală și pentru a vă familiariza cu regulile de pregătire. Ulterior, zona va fi analizată, acoperind diferite domenii – oportunități de afaceri, probleme sociale și de sănătate, promovarea comunității etc. Analiza situației va implica diverse instituții de stat și municipale (Comisariatul Poliției Supreme, servicii sociale, cultură, educație, instituții de sănătate, schimburi de muncă) și grupuri sociale (ONG-uri, asociații, comunități) în vederea identificării celor mai presante probleme locale. Pentru efectuarea analizei se vor utiliza statistici oficiale și date privind sondajele de populație (studiul va fi organizat de administrația municipală a orașului Klaipėda). După analiza teritorială, vor fi organizate seminarii de pregătire a strategiei publice pentru a prezenta rezultatele analizei teritoriale, pentru a organiza discuții menite să formuleze obiectivele strategiei, obiectivele și indicatorii efectului și rezultatului monitorizării (și pentru a determina valorile dorite). Apoi se va elabora un plan de acțiune detaliat și un buget pentru punerea în aplicare a strategiei. Strategia pregătită și procesul de pregătire a acesteia vor fi publicate pe site-ul web al municipiului Klaipeda www.klaipeda.lt și pe rețeaua socială facebook.com, vor fi publicate articole de informare în ziarele locale și rapoartele radio. Strategia de dezvoltare locală pregătită va fi prezentată spre aprobare Adunării generale a membrilor GAL-ului Klaipėda IIT, precum și Consiliului local Klaipėda (deoarece se prevede ca o parte din fondurile pentru punerea în aplicare a strategiei să fie alocate de municipalitatea orașului Klaipėda) și Consiliului pentru dezvoltare regională Klaipėda. După aprobarea de către toate instituțiile, strategia va fi prezentată Ministerului de Interne al Republicii Lituania. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va pregăti o strategie de dezvoltare locală pentru GAL-ul KlaipÄ-da IIT. În primul rând, vor fi organizate cursuri de formare pentru membrii GAL-ului Klaipėda IIT, pentru a afla scopul strategiei de dezvoltare locală și pentru a vă familiariza cu regulile de pregătire. Ulterior, zona va fi analizată, acoperind diferite domenii – oportunități de afaceri, probleme sociale și de sănătate, promovarea comunității etc. Analiza situației va implica diverse instituții de stat și municipale (Comisariatul Poliției Supreme, servicii sociale, cultură, educație, instituții de sănătate, schimburi de muncă) și grupuri sociale (ONG-uri, asociații, comunități) în vederea identificării celor mai presante probleme locale. Pentru efectuarea analizei se vor utiliza statistici oficiale și date privind sondajele de populație (studiul va fi organizat de administrația municipală a orașului Klaipėda). După analiza teritorială, vor fi organizate seminarii de pregătire a strategiei publice pentru a prezenta rezultatele analizei teritoriale, pentru a organiza discuții menite să formuleze obiectivele strategiei, obiectivele și indicatorii efectului și rezultatului monitorizării (și pentru a determina valorile dorite). Apoi se va elabora un plan de acțiune detaliat și un buget pentru punerea în aplicare a strategiei. Strategia pregătită și procesul de pregătire a acesteia vor fi publicate pe site-ul web al municipiului Klaipeda www.klaipeda.lt și pe rețeaua socială facebook.com, vor fi publicate articole de informare în ziarele locale și rapoartele radio. Strategia de dezvoltare locală pregătită va fi prezentată spre aprobare Adunării generale a membrilor GAL-ului Klaipėda IIT, precum și Consiliului local Klaipėda (deoarece se prevede ca o parte din fondurile pentru punerea în aplicare a strategiei să fie alocate de municipalitatea orașului Klaipėda) și Consiliului pentru dezvoltare regională Klaipėda. După aprobarea de către toate instituțiile, strategia va fi prezentată Ministerului de Interne al Republicii Lituania. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa pripraví stratégia miestneho rozvoja pre MAS KlaipÄ-da IIT. V prvom rade sa uskutoční odborná príprava pre členov MAS Klaipėda IIT s cieľom zistiť účel stratégie miestneho rozvoja a oboznámiť sa s pravidlami prípravy. Neskôr bude oblasť analyzovaná, pokrývajúca rôzne oblasti – obchodné príležitosti, sociálne a zdravotné problémy, podpora komunity atď. Analýza situácie bude zahŕňať rôzne štátne a obecné inštitúcie (Najvyšší policajný komisariát, sociálne služby, kultúra, vzdelávanie, zdravotnícke inštitúcie, výmena práce) a sociálne skupiny (MVO, združenia, komunity) s cieľom identifikovať najnaliehavejšie miestne problémy. Na vykonanie analýzy sa použijú oficiálne štatistiky a údaje z prieskumu obyvateľstva (prieskum zorganizuje mestská správa mesta Klaipėda). Po územnej analýze sa zorganizujú semináre o príprave verejnej stratégie s cieľom prezentovať výsledky územnej analýzy, organizovať diskusie zamerané na formulovanie cieľov stratégie, cieľov a ukazovateľov monitorovacieho účinku a výsledku (a určiť ich požadované hodnoty). Následne sa vypracuje podrobný akčný plán a rozpočet na vykonávanie stratégie. Vypracovaná stratégia a jej prípravný proces budú zverejnené na internetovej stránke Mestskej obce Klaipeda www.klaipeda.lt a sociálnej siete facebook.com, budú zverejnené informačné články v miestnych denníkoch a rozhlasové správy. Pripravená stratégia miestneho rozvoja sa predloží na schválenie valnému zhromaždeniu členov MAS Klaipėda IIT, ako aj mestskej rade Klaipėda (keďže sa plánuje, že časť finančných prostriedkov na vykonávanie stratégie pridelí mestská samospráva Klaipėda) a Rade regionálneho rozvoja Klaipėda. Po schválení všetkými inštitúciami sa stratégia predloží Ministerstvu vnútra Litovskej republiky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa pripraví stratégia miestneho rozvoja pre MAS KlaipÄ-da IIT. V prvom rade sa uskutoční odborná príprava pre členov MAS Klaipėda IIT s cieľom zistiť účel stratégie miestneho rozvoja a oboznámiť sa s pravidlami prípravy. Neskôr bude oblasť analyzovaná, pokrývajúca rôzne oblasti – obchodné príležitosti, sociálne a zdravotné problémy, podpora komunity atď. Analýza situácie bude zahŕňať rôzne štátne a obecné inštitúcie (Najvyšší policajný komisariát, sociálne služby, kultúra, vzdelávanie, zdravotnícke inštitúcie, výmena práce) a sociálne skupiny (MVO, združenia, komunity) s cieľom identifikovať najnaliehavejšie miestne problémy. Na vykonanie analýzy sa použijú oficiálne štatistiky a údaje z prieskumu obyvateľstva (prieskum zorganizuje mestská správa mesta Klaipėda). Po územnej analýze sa zorganizujú semináre o príprave verejnej stratégie s cieľom prezentovať výsledky územnej analýzy, organizovať diskusie zamerané na formulovanie cieľov stratégie, cieľov a ukazovateľov monitorovacieho účinku a výsledku (a určiť ich požadované hodnoty). Následne sa vypracuje podrobný akčný plán a rozpočet na vykonávanie stratégie. Vypracovaná stratégia a jej prípravný proces budú zverejnené na internetovej stránke Mestskej obce Klaipeda www.klaipeda.lt a sociálnej siete facebook.com, budú zverejnené informačné články v miestnych denníkoch a rozhlasové správy. Pripravená stratégia miestneho rozvoja sa predloží na schválenie valnému zhromaždeniu členov MAS Klaipėda IIT, ako aj mestskej rade Klaipėda (keďže sa plánuje, že časť finančných prostriedkov na vykonávanie stratégie pridelí mestská samospráva Klaipėda) a Rade regionálneho rozvoja Klaipėda. Po schválení všetkými inštitúciami sa stratégia predloží Ministerstvu vnútra Litovskej republiky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa pripraví stratégia miestneho rozvoja pre MAS KlaipÄ-da IIT. V prvom rade sa uskutoční odborná príprava pre členov MAS Klaipėda IIT s cieľom zistiť účel stratégie miestneho rozvoja a oboznámiť sa s pravidlami prípravy. Neskôr bude oblasť analyzovaná, pokrývajúca rôzne oblasti – obchodné príležitosti, sociálne a zdravotné problémy, podpora komunity atď. Analýza situácie bude zahŕňať rôzne štátne a obecné inštitúcie (Najvyšší policajný komisariát, sociálne služby, kultúra, vzdelávanie, zdravotnícke inštitúcie, výmena práce) a sociálne skupiny (MVO, združenia, komunity) s cieľom identifikovať najnaliehavejšie miestne problémy. Na vykonanie analýzy sa použijú oficiálne štatistiky a údaje z prieskumu obyvateľstva (prieskum zorganizuje mestská správa mesta Klaipėda). Po územnej analýze sa zorganizujú semináre o príprave verejnej stratégie s cieľom prezentovať výsledky územnej analýzy, organizovať diskusie zamerané na formulovanie cieľov stratégie, cieľov a ukazovateľov monitorovacieho účinku a výsledku (a určiť ich požadované hodnoty). Následne sa vypracuje podrobný akčný plán a rozpočet na vykonávanie stratégie. Vypracovaná stratégia a jej prípravný proces budú zverejnené na internetovej stránke Mestskej obce Klaipeda www.klaipeda.lt a sociálnej siete facebook.com, budú zverejnené informačné články v miestnych denníkoch a rozhlasové správy. Pripravená stratégia miestneho rozvoja sa predloží na schválenie valnému zhromaždeniu členov MAS Klaipėda IIT, ako aj mestskej rade Klaipėda (keďže sa plánuje, že časť finančných prostriedkov na vykonávanie stratégie pridelí mestská samospráva Klaipėda) a Rade regionálneho rozvoja Klaipėda. Po schválení všetkými inštitúciami sa stratégia predloží Ministerstvu vnútra Litovskej republiky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ilproġett se jħejji strateġija ta’ żvilupp lokali għal GAL KlaipÄ-da IIT. L-ewwel nett, it-taħriġ se jsir għall-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT sabiex isir jaf l-iskop ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp lokali u jiffamiljarizza ruħek mar-regoli ta’ preparazzjoni. Aktar tard, iż-żona ser tiġi analizzata, u tkopri oqsma differenti — opportunitajiet ta’ negozju, problemi soċjali u tas-saħħa, promozzjoni tal-komunità, eċċ. L-analiżi tas-sitwazzjoni ser tinvolvi diversi istituzzjonijiet statali u muniċipali (il-Kummissjoni Suprema tal-Pulizija, is-servizzi soċjali, il-kultura, l-edukazzjoni, l-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa, l-iskambju tax-xogħol) u gruppi soċjali (NGOs, assoċjazzjonijiet, komunitajiet) sabiex jiġu identifikati l-problemi lokali l-aktar urġenti. L-istatistika uffiċjali u d-data tal-istħarriġ dwar il-popolazzjoni se jintużaw biex titwettaq l-analiżi (l-istħarriġ se jiġi organizzat mill-Amministrazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda). Wara l-analiżi territorjali, ser jiġu organizzati seminars dwar it-tħejjija tal-istrateġija pubblika sabiex jiġu ppreżentati r-riżultati tal-analiżi territorjali, jiġu organizzati diskussjonijiet immirati lejn il-formulazzjoni tal-objettivi tal-istrateġija, l-objettivi u l-indikaturi tal-effett ta’ monitoraġġ u r-riżultat (u biex jiġu ddeterminati l-valuri mixtieqa tagħhom). Imbagħad ser jitfasslu pjan ta’ azzjoni u baġit dettaljat għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-istrateġija mħejjija u l-proċess ta’ tħejjija tagħha se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipeda www.klaipeda.lt u n-netwerk soċjali Facebook.com, l-artikli ta’ informazzjoni fil-gazzetti lokali ta’ kuljum u r-rapporti tar-radju se jiġu ppubblikati. L-istrateġija ta’ żvilupp lokali mħejjija se titressaq għall-approvazzjoni tal-Laqgħa Ġenerali tal-Membri tal-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT, kif ukoll lill-Kunsill tal-Belt ta’ Klaipėda (peress li huwa ppjanat li parti mill-fondi għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tiġi allokata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda) u lill-Kunsill tal-Iżvilupp Reġjonali ta’ Klaipėda. Wara l-approvazzjoni mill-istituzzjonijiet kollha, l-istrateġija ser tiġi ppreżentata lill-Ministeru tal-Intern tar-Repubblika tal-Litwanja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilproġett se jħejji strateġija ta’ żvilupp lokali għal GAL KlaipÄ-da IIT. L-ewwel nett, it-taħriġ se jsir għall-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT sabiex isir jaf l-iskop ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp lokali u jiffamiljarizza ruħek mar-regoli ta’ preparazzjoni. Aktar tard, iż-żona ser tiġi analizzata, u tkopri oqsma differenti — opportunitajiet ta’ negozju, problemi soċjali u tas-saħħa, promozzjoni tal-komunità, eċċ. L-analiżi tas-sitwazzjoni ser tinvolvi diversi istituzzjonijiet statali u muniċipali (il-Kummissjoni Suprema tal-Pulizija, is-servizzi soċjali, il-kultura, l-edukazzjoni, l-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa, l-iskambju tax-xogħol) u gruppi soċjali (NGOs, assoċjazzjonijiet, komunitajiet) sabiex jiġu identifikati l-problemi lokali l-aktar urġenti. L-istatistika uffiċjali u d-data tal-istħarriġ dwar il-popolazzjoni se jintużaw biex titwettaq l-analiżi (l-istħarriġ se jiġi organizzat mill-Amministrazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda). Wara l-analiżi territorjali, ser jiġu organizzati seminars dwar it-tħejjija tal-istrateġija pubblika sabiex jiġu ppreżentati r-riżultati tal-analiżi territorjali, jiġu organizzati diskussjonijiet immirati lejn il-formulazzjoni tal-objettivi tal-istrateġija, l-objettivi u l-indikaturi tal-effett ta’ monitoraġġ u r-riżultat (u biex jiġu ddeterminati l-valuri mixtieqa tagħhom). Imbagħad ser jitfasslu pjan ta’ azzjoni u baġit dettaljat għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-istrateġija mħejjija u l-proċess ta’ tħejjija tagħha se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipeda www.klaipeda.lt u n-netwerk soċjali Facebook.com, l-artikli ta’ informazzjoni fil-gazzetti lokali ta’ kuljum u r-rapporti tar-radju se jiġu ppubblikati. L-istrateġija ta’ żvilupp lokali mħejjija se titressaq għall-approvazzjoni tal-Laqgħa Ġenerali tal-Membri tal-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT, kif ukoll lill-Kunsill tal-Belt ta’ Klaipėda (peress li huwa ppjanat li parti mill-fondi għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tiġi allokata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda) u lill-Kunsill tal-Iżvilupp Reġjonali ta’ Klaipėda. Wara l-approvazzjoni mill-istituzzjonijiet kollha, l-istrateġija ser tiġi ppreżentata lill-Ministeru tal-Intern tar-Repubblika tal-Litwanja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilproġett se jħejji strateġija ta’ żvilupp lokali għal GAL KlaipÄ-da IIT. L-ewwel nett, it-taħriġ se jsir għall-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT sabiex isir jaf l-iskop ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp lokali u jiffamiljarizza ruħek mar-regoli ta’ preparazzjoni. Aktar tard, iż-żona ser tiġi analizzata, u tkopri oqsma differenti — opportunitajiet ta’ negozju, problemi soċjali u tas-saħħa, promozzjoni tal-komunità, eċċ. L-analiżi tas-sitwazzjoni ser tinvolvi diversi istituzzjonijiet statali u muniċipali (il-Kummissjoni Suprema tal-Pulizija, is-servizzi soċjali, il-kultura, l-edukazzjoni, l-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa, l-iskambju tax-xogħol) u gruppi soċjali (NGOs, assoċjazzjonijiet, komunitajiet) sabiex jiġu identifikati l-problemi lokali l-aktar urġenti. L-istatistika uffiċjali u d-data tal-istħarriġ dwar il-popolazzjoni se jintużaw biex titwettaq l-analiżi (l-istħarriġ se jiġi organizzat mill-Amministrazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda). Wara l-analiżi territorjali, ser jiġu organizzati seminars dwar it-tħejjija tal-istrateġija pubblika sabiex jiġu ppreżentati r-riżultati tal-analiżi territorjali, jiġu organizzati diskussjonijiet immirati lejn il-formulazzjoni tal-objettivi tal-istrateġija, l-objettivi u l-indikaturi tal-effett ta’ monitoraġġ u r-riżultat (u biex jiġu ddeterminati l-valuri mixtieqa tagħhom). Imbagħad ser jitfasslu pjan ta’ azzjoni u baġit dettaljat għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-istrateġija mħejjija u l-proċess ta’ tħejjija tagħha se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipeda www.klaipeda.lt u n-netwerk soċjali Facebook.com, l-artikli ta’ informazzjoni fil-gazzetti lokali ta’ kuljum u r-rapporti tar-radju se jiġu ppubblikati. L-istrateġija ta’ żvilupp lokali mħejjija se titressaq għall-approvazzjoni tal-Laqgħa Ġenerali tal-Membri tal-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT, kif ukoll lill-Kunsill tal-Belt ta’ Klaipėda (peress li huwa ppjanat li parti mill-fondi għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tiġi allokata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda) u lill-Kunsill tal-Iżvilupp Reġjonali ta’ Klaipėda. Wara l-approvazzjoni mill-istituzzjonijiet kollha, l-istrateġija ser tiġi ppreżentata lill-Ministeru tal-Intern tar-Repubblika tal-Litwanja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto preparará uma estratégia de desenvolvimento local para o GAL KlaipÄ-da IIT. Em primeiro lugar, será ministrada formação aos membros do GAL Klaipėda IIT, a fim de conhecer o objectivo da estratégia de desenvolvimento local e familiarizar-se com as regras de preparação. Posteriormente, a área será analisada, abrangendo diferentes áreas — oportunidades de negócio, problemas sociais e de saúde, promoção da comunidade, etc. A análise da situação envolverá várias instituições estatais e municipais (o Comissariado Supremo da Polícia, serviços sociais, cultura, educação, instituições de cuidados de saúde, intercâmbio de trabalho) e grupos sociais (ONG, associações, comunidades), a fim de identificar os problemas locais mais prementes. As estatísticas oficiais e os dados do inquérito à população serão utilizados para realizar a análise (o inquérito será organizado pela administração municipal de Klaipėda). Após a análise territorial, serão organizados seminários públicos de preparação de estratégias para apresentar os resultados da análise territorial, organizar debates destinados a formular os objetivos da estratégia, os objetivos e os indicadores de acompanhamento do efeito e dos resultados (e determinar os valores desejados). Em seguida, será elaborado um plano de ação pormenorizado e um orçamento para a execução da estratégia. A estratégia preparada e o seu processo de preparação serão publicados no sítio Web do município de Klaipeda www.klaipeda.lt e na rede social facebook.com, serão publicados artigos informativos em jornais diários locais e reportagens radiofónicas. A estratégia de desenvolvimento local preparada será apresentada para aprovação à assembleia geral dos membros do GAL Klaipėda IIT, bem como ao Conselho Municipal de Klaipėda (uma vez que está previsto que parte dos fundos para a execução da estratégia seja atribuída pelo município de Klaipėda) e ao Conselho de Desenvolvimento Regional de Klaipėda. Após aprovação por todas as instituições, a estratégia será apresentada ao Ministério do Interior da República da Lituânia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto preparará uma estratégia de desenvolvimento local para o GAL KlaipÄ-da IIT. Em primeiro lugar, será ministrada formação aos membros do GAL Klaipėda IIT, a fim de conhecer o objectivo da estratégia de desenvolvimento local e familiarizar-se com as regras de preparação. Posteriormente, a área será analisada, abrangendo diferentes áreas — oportunidades de negócio, problemas sociais e de saúde, promoção da comunidade, etc. A análise da situação envolverá várias instituições estatais e municipais (o Comissariado Supremo da Polícia, serviços sociais, cultura, educação, instituições de cuidados de saúde, intercâmbio de trabalho) e grupos sociais (ONG, associações, comunidades), a fim de identificar os problemas locais mais prementes. As estatísticas oficiais e os dados do inquérito à população serão utilizados para realizar a análise (o inquérito será organizado pela administração municipal de Klaipėda). Após a análise territorial, serão organizados seminários públicos de preparação de estratégias para apresentar os resultados da análise territorial, organizar debates destinados a formular os objetivos da estratégia, os objetivos e os indicadores de acompanhamento do efeito e dos resultados (e determinar os valores desejados). Em seguida, será elaborado um plano de ação pormenorizado e um orçamento para a execução da estratégia. A estratégia preparada e o seu processo de preparação serão publicados no sítio Web do município de Klaipeda www.klaipeda.lt e na rede social facebook.com, serão publicados artigos informativos em jornais diários locais e reportagens radiofónicas. A estratégia de desenvolvimento local preparada será apresentada para aprovação à assembleia geral dos membros do GAL Klaipėda IIT, bem como ao Conselho Municipal de Klaipėda (uma vez que está previsto que parte dos fundos para a execução da estratégia seja atribuída pelo município de Klaipėda) e ao Conselho de Desenvolvimento Regional de Klaipėda. Após aprovação por todas as instituições, a estratégia será apresentada ao Ministério do Interior da República da Lituânia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto preparará uma estratégia de desenvolvimento local para o GAL KlaipÄ-da IIT. Em primeiro lugar, será ministrada formação aos membros do GAL Klaipėda IIT, a fim de conhecer o objectivo da estratégia de desenvolvimento local e familiarizar-se com as regras de preparação. Posteriormente, a área será analisada, abrangendo diferentes áreas — oportunidades de negócio, problemas sociais e de saúde, promoção da comunidade, etc. A análise da situação envolverá várias instituições estatais e municipais (o Comissariado Supremo da Polícia, serviços sociais, cultura, educação, instituições de cuidados de saúde, intercâmbio de trabalho) e grupos sociais (ONG, associações, comunidades), a fim de identificar os problemas locais mais prementes. As estatísticas oficiais e os dados do inquérito à população serão utilizados para realizar a análise (o inquérito será organizado pela administração municipal de Klaipėda). Após a análise territorial, serão organizados seminários públicos de preparação de estratégias para apresentar os resultados da análise territorial, organizar debates destinados a formular os objetivos da estratégia, os objetivos e os indicadores de acompanhamento do efeito e dos resultados (e determinar os valores desejados). Em seguida, será elaborado um plano de ação pormenorizado e um orçamento para a execução da estratégia. A estratégia preparada e o seu processo de preparação serão publicados no sítio Web do município de Klaipeda www.klaipeda.lt e na rede social facebook.com, serão publicados artigos informativos em jornais diários locais e reportagens radiofónicas. A estratégia de desenvolvimento local preparada será apresentada para aprovação à assembleia geral dos membros do GAL Klaipėda IIT, bem como ao Conselho Municipal de Klaipėda (uma vez que está previsto que parte dos fundos para a execução da estratégia seja atribuída pelo município de Klaipėda) e ao Conselho de Desenvolvimento Regional de Klaipėda. Após aprovação por todas as instituições, a estratégia será apresentada ao Ministério do Interior da República da Lituânia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke valmistelee paikallisen kehittämisstrategian KlaipÄ-da IIT:n paikalliselle toimintaryhmälle. Ensinnäkin paikallisen toimintaryhmän Klaipėda IIT jäsenille järjestetään koulutusta, jotta voidaan selvittää paikallisen kehittämisstrategian tarkoitus ja perehtyä valmistelusääntöihin. Myöhemmin analysoidaan aluetta, joka kattaa eri alat – liiketoimintamahdollisuudet, sosiaaliset ja terveysongelmat, yhteisön edistäminen jne. Tilanneanalyysiin osallistuu useita valtion ja kuntien instituutioita (ylin poliisikomissaari, sosiaalipalvelut, kulttuuri, koulutus, terveydenhuoltolaitokset, työvoimavaihto) ja sosiaaliryhmiä (kansalaisjärjestöt, yhdistykset, yhteisöt) kiireellisimpien paikallisten ongelmien tunnistamiseksi. Analyysissä käytetään virallisia tilastoja ja väestötutkimustietoja (tutkimuksen järjestää Klaipėdan kaupunginhallinto). Alueellisen analyysin jälkeen järjestetään julkisia strategian valmisteluseminaareja, joissa esitellään alueellisen analyysin tulokset, järjestetään keskusteluja strategian tavoitteiden, tavoitteiden ja vaikutusten ja tulosten seurantaa koskevien indikaattorien määrittelemiseksi (ja määritetään niiden halutut arvot). Tämän jälkeen laaditaan yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja talousarvio strategian täytäntöönpanoa varten. Laadittu strategia ja sen valmisteluprosessi julkaistaan Klaipedan kunnan verkkosivustolla www.klaipeda.lt ja facebook.comin sosiaalinen verkosto, paikallisissa päivälehdissä olevat tiedotusartikkelit ja radioraportit julkaistaan. Valmisteltu paikallinen kehittämisstrategia toimitetaan Klaipėda IIT:n jäsenten yleiskokoukselle sekä Klaipėdan kaupunginvaltuustolle (koska Klaipėdan kunta osoittaa osan strategian toteuttamiseen tarkoitetuista varoista) ja Klaipėdan aluevaltuustolle. Kun kaikki toimielimet ovat hyväksyneet sen, strategia toimitetaan Liettuan tasavallan sisäministeriölle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke valmistelee paikallisen kehittämisstrategian KlaipÄ-da IIT:n paikalliselle toimintaryhmälle. Ensinnäkin paikallisen toimintaryhmän Klaipėda IIT jäsenille järjestetään koulutusta, jotta voidaan selvittää paikallisen kehittämisstrategian tarkoitus ja perehtyä valmistelusääntöihin. Myöhemmin analysoidaan aluetta, joka kattaa eri alat – liiketoimintamahdollisuudet, sosiaaliset ja terveysongelmat, yhteisön edistäminen jne. Tilanneanalyysiin osallistuu useita valtion ja kuntien instituutioita (ylin poliisikomissaari, sosiaalipalvelut, kulttuuri, koulutus, terveydenhuoltolaitokset, työvoimavaihto) ja sosiaaliryhmiä (kansalaisjärjestöt, yhdistykset, yhteisöt) kiireellisimpien paikallisten ongelmien tunnistamiseksi. Analyysissä käytetään virallisia tilastoja ja väestötutkimustietoja (tutkimuksen järjestää Klaipėdan kaupunginhallinto). Alueellisen analyysin jälkeen järjestetään julkisia strategian valmisteluseminaareja, joissa esitellään alueellisen analyysin tulokset, järjestetään keskusteluja strategian tavoitteiden, tavoitteiden ja vaikutusten ja tulosten seurantaa koskevien indikaattorien määrittelemiseksi (ja määritetään niiden halutut arvot). Tämän jälkeen laaditaan yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja talousarvio strategian täytäntöönpanoa varten. Laadittu strategia ja sen valmisteluprosessi julkaistaan Klaipedan kunnan verkkosivustolla www.klaipeda.lt ja facebook.comin sosiaalinen verkosto, paikallisissa päivälehdissä olevat tiedotusartikkelit ja radioraportit julkaistaan. Valmisteltu paikallinen kehittämisstrategia toimitetaan Klaipėda IIT:n jäsenten yleiskokoukselle sekä Klaipėdan kaupunginvaltuustolle (koska Klaipėdan kunta osoittaa osan strategian toteuttamiseen tarkoitetuista varoista) ja Klaipėdan aluevaltuustolle. Kun kaikki toimielimet ovat hyväksyneet sen, strategia toimitetaan Liettuan tasavallan sisäministeriölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke valmistelee paikallisen kehittämisstrategian KlaipÄ-da IIT:n paikalliselle toimintaryhmälle. Ensinnäkin paikallisen toimintaryhmän Klaipėda IIT jäsenille järjestetään koulutusta, jotta voidaan selvittää paikallisen kehittämisstrategian tarkoitus ja perehtyä valmistelusääntöihin. Myöhemmin analysoidaan aluetta, joka kattaa eri alat – liiketoimintamahdollisuudet, sosiaaliset ja terveysongelmat, yhteisön edistäminen jne. Tilanneanalyysiin osallistuu useita valtion ja kuntien instituutioita (ylin poliisikomissaari, sosiaalipalvelut, kulttuuri, koulutus, terveydenhuoltolaitokset, työvoimavaihto) ja sosiaaliryhmiä (kansalaisjärjestöt, yhdistykset, yhteisöt) kiireellisimpien paikallisten ongelmien tunnistamiseksi. Analyysissä käytetään virallisia tilastoja ja väestötutkimustietoja (tutkimuksen järjestää Klaipėdan kaupunginhallinto). Alueellisen analyysin jälkeen järjestetään julkisia strategian valmisteluseminaareja, joissa esitellään alueellisen analyysin tulokset, järjestetään keskusteluja strategian tavoitteiden, tavoitteiden ja vaikutusten ja tulosten seurantaa koskevien indikaattorien määrittelemiseksi (ja määritetään niiden halutut arvot). Tämän jälkeen laaditaan yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja talousarvio strategian täytäntöönpanoa varten. Laadittu strategia ja sen valmisteluprosessi julkaistaan Klaipedan kunnan verkkosivustolla www.klaipeda.lt ja facebook.comin sosiaalinen verkosto, paikallisissa päivälehdissä olevat tiedotusartikkelit ja radioraportit julkaistaan. Valmisteltu paikallinen kehittämisstrategia toimitetaan Klaipėda IIT:n jäsenten yleiskokoukselle sekä Klaipėdan kaupunginvaltuustolle (koska Klaipėdan kunta osoittaa osan strategian toteuttamiseen tarkoitetuista varoista) ja Klaipėdan aluevaltuustolle. Kun kaikki toimielimet ovat hyväksyneet sen, strategia toimitetaan Liettuan tasavallan sisäministeriölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przygotuje lokalną strategię rozwoju LGD KlaipÄ-da IIT. Po pierwsze, szkolenia zostaną przeprowadzone dla członków LGD Kłajpedy IIT w celu zapoznania się z celem strategii rozwoju lokalnego i zapoznania się z zasadami przygotowania. Następnie przeanalizowany zostanie obszar obejmujący różne obszary – możliwości biznesowe, problemy społeczne i zdrowotne, promocję społeczności itp. Analiza sytuacji obejmie różne instytucje państwowe i gminne (Naczelny Komisariat Policji, służby społeczne, kulturę, edukację, instytucje opieki zdrowotnej, wymianę pracy) oraz grupy społeczne (organizacje pozarządowe, stowarzyszenia, społeczności) w celu zidentyfikowania najpilniejszych problemów lokalnych. Do przeprowadzenia analizy wykorzystane zostaną statystyki urzędowe i dane z badań populacji (badanie zostanie zorganizowane przez Urząd Miasta Klaipėda). Po przeprowadzeniu analizy terytorialnej zorganizowane zostaną seminaria przygotowujące strategię publiczną w celu przedstawienia wyników analizy terytorialnej, organizowania dyskusji mających na celu określenie celów strategii, celów i wskaźników monitorowania efektu i rezultatu (oraz określenia ich pożądanych wartości). Następnie zostanie opracowany szczegółowy plan działania i budżet na realizację strategii. Przygotowana strategia i proces jej przygotowania zostaną opublikowane na stronie internetowej gminy Kłajpeda www.klaipeda.lt oraz portalu społecznościowego facebook.com, opublikowane zostaną artykuły informacyjne w lokalnych dziennikach i raportach radiowych. Przygotowana strategia rozwoju lokalnego zostanie przedłożona do zatwierdzenia Walnemu Zgromadzeniu Członków LGD Kłajpedy, a także Radzie Miasta Kłajpeda (ponieważ planuje się, że część środków na realizację strategii zostanie przydzielona przez gminę Kłajpeda) oraz Radzie Rozwoju Regionalnego Kłajpeddy. Po zatwierdzeniu przez wszystkie instytucje strategia zostanie przedłożona Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przygotuje lokalną strategię rozwoju LGD KlaipÄ-da IIT. Po pierwsze, szkolenia zostaną przeprowadzone dla członków LGD Kłajpedy IIT w celu zapoznania się z celem strategii rozwoju lokalnego i zapoznania się z zasadami przygotowania. Następnie przeanalizowany zostanie obszar obejmujący różne obszary – możliwości biznesowe, problemy społeczne i zdrowotne, promocję społeczności itp. Analiza sytuacji obejmie różne instytucje państwowe i gminne (Naczelny Komisariat Policji, służby społeczne, kulturę, edukację, instytucje opieki zdrowotnej, wymianę pracy) oraz grupy społeczne (organizacje pozarządowe, stowarzyszenia, społeczności) w celu zidentyfikowania najpilniejszych problemów lokalnych. Do przeprowadzenia analizy wykorzystane zostaną statystyki urzędowe i dane z badań populacji (badanie zostanie zorganizowane przez Urząd Miasta Klaipėda). Po przeprowadzeniu analizy terytorialnej zorganizowane zostaną seminaria przygotowujące strategię publiczną w celu przedstawienia wyników analizy terytorialnej, organizowania dyskusji mających na celu określenie celów strategii, celów i wskaźników monitorowania efektu i rezultatu (oraz określenia ich pożądanych wartości). Następnie zostanie opracowany szczegółowy plan działania i budżet na realizację strategii. Przygotowana strategia i proces jej przygotowania zostaną opublikowane na stronie internetowej gminy Kłajpeda www.klaipeda.lt oraz portalu społecznościowego facebook.com, opublikowane zostaną artykuły informacyjne w lokalnych dziennikach i raportach radiowych. Przygotowana strategia rozwoju lokalnego zostanie przedłożona do zatwierdzenia Walnemu Zgromadzeniu Członków LGD Kłajpedy, a także Radzie Miasta Kłajpeda (ponieważ planuje się, że część środków na realizację strategii zostanie przydzielona przez gminę Kłajpeda) oraz Radzie Rozwoju Regionalnego Kłajpeddy. Po zatwierdzeniu przez wszystkie instytucje strategia zostanie przedłożona Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przygotuje lokalną strategię rozwoju LGD KlaipÄ-da IIT. Po pierwsze, szkolenia zostaną przeprowadzone dla członków LGD Kłajpedy IIT w celu zapoznania się z celem strategii rozwoju lokalnego i zapoznania się z zasadami przygotowania. Następnie przeanalizowany zostanie obszar obejmujący różne obszary – możliwości biznesowe, problemy społeczne i zdrowotne, promocję społeczności itp. Analiza sytuacji obejmie różne instytucje państwowe i gminne (Naczelny Komisariat Policji, służby społeczne, kulturę, edukację, instytucje opieki zdrowotnej, wymianę pracy) oraz grupy społeczne (organizacje pozarządowe, stowarzyszenia, społeczności) w celu zidentyfikowania najpilniejszych problemów lokalnych. Do przeprowadzenia analizy wykorzystane zostaną statystyki urzędowe i dane z badań populacji (badanie zostanie zorganizowane przez Urząd Miasta Klaipėda). Po przeprowadzeniu analizy terytorialnej zorganizowane zostaną seminaria przygotowujące strategię publiczną w celu przedstawienia wyników analizy terytorialnej, organizowania dyskusji mających na celu określenie celów strategii, celów i wskaźników monitorowania efektu i rezultatu (oraz określenia ich pożądanych wartości). Następnie zostanie opracowany szczegółowy plan działania i budżet na realizację strategii. Przygotowana strategia i proces jej przygotowania zostaną opublikowane na stronie internetowej gminy Kłajpeda www.klaipeda.lt oraz portalu społecznościowego facebook.com, opublikowane zostaną artykuły informacyjne w lokalnych dziennikach i raportach radiowych. Przygotowana strategia rozwoju lokalnego zostanie przedłożona do zatwierdzenia Walnemu Zgromadzeniu Członków LGD Kłajpedy, a także Radzie Miasta Kłajpeda (ponieważ planuje się, że część środków na realizację strategii zostanie przydzielona przez gminę Kłajpeda) oraz Radzie Rozwoju Regionalnego Kłajpeddy. Po zatwierdzeniu przez wszystkie instytucje strategia zostanie przedłożona Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo pripravil lokalno razvojno strategijo za LAS KlaipÄ-da IIT. Najprej bo potekalo usposabljanje za člane lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, da bi ugotovili namen lokalne razvojne strategije in se seznanili s pravili priprave. Pozneje bo območje analizirano in zajemalo različna področja – poslovne priložnosti, socialne in zdravstvene težave, spodbujanje skupnosti itd. Analiza stanja bo vključevala različne državne in občinske institucije (vrhovno policijsko komisijo, socialne službe, kulturo, izobraževanje, zdravstvene ustanove, izmenjave dela) in družbene skupine (nevladne organizacije, združenja, skupnosti), da bi opredelili najbolj pereče lokalne probleme. Za izvedbo analize bodo uporabljeni uradni statistični podatki in podatki iz raziskav prebivalstva (raziskavo bo organizirala mestna uprava mesta Klaipėda). Po teritorialni analizi bodo organizirani javni seminarji za pripravo strategije, da se predstavijo rezultati teritorialne analize, organizirajo razprave, namenjene oblikovanju ciljev strategije, ciljev in kazalnikov učinka in rezultatov spremljanja ter določijo njihove želene vrednosti. Nato bosta pripravljena podroben akcijski načrt in proračun za izvajanje strategije. Pripravljena strategija in njen postopek priprave bosta objavljena na spletni strani Mestne občine Klaipeda www.klaipeda.lt in Facebook.com družbenega omrežja, informativni članki v lokalnih dnevnih časopisih in radijska poročila bodo objavljeni. Pripravljena lokalna razvojna strategija bo predložena v odobritev generalni skupščini članov lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, mestnemu svetu Klaipėda (ker je predvideno, da bo del sredstev za izvajanje strategije dodelila mestna občina Klaipėda) in svetu za regionalni razvoj Klaipėda. Po odobritvi vseh institucij bo strategija predložena ministrstvu za notranje zadeve Republike Litve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo pripravil lokalno razvojno strategijo za LAS KlaipÄ-da IIT. Najprej bo potekalo usposabljanje za člane lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, da bi ugotovili namen lokalne razvojne strategije in se seznanili s pravili priprave. Pozneje bo območje analizirano in zajemalo različna področja – poslovne priložnosti, socialne in zdravstvene težave, spodbujanje skupnosti itd. Analiza stanja bo vključevala različne državne in občinske institucije (vrhovno policijsko komisijo, socialne službe, kulturo, izobraževanje, zdravstvene ustanove, izmenjave dela) in družbene skupine (nevladne organizacije, združenja, skupnosti), da bi opredelili najbolj pereče lokalne probleme. Za izvedbo analize bodo uporabljeni uradni statistični podatki in podatki iz raziskav prebivalstva (raziskavo bo organizirala mestna uprava mesta Klaipėda). Po teritorialni analizi bodo organizirani javni seminarji za pripravo strategije, da se predstavijo rezultati teritorialne analize, organizirajo razprave, namenjene oblikovanju ciljev strategije, ciljev in kazalnikov učinka in rezultatov spremljanja ter določijo njihove želene vrednosti. Nato bosta pripravljena podroben akcijski načrt in proračun za izvajanje strategije. Pripravljena strategija in njen postopek priprave bosta objavljena na spletni strani Mestne občine Klaipeda www.klaipeda.lt in Facebook.com družbenega omrežja, informativni članki v lokalnih dnevnih časopisih in radijska poročila bodo objavljeni. Pripravljena lokalna razvojna strategija bo predložena v odobritev generalni skupščini članov lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, mestnemu svetu Klaipėda (ker je predvideno, da bo del sredstev za izvajanje strategije dodelila mestna občina Klaipėda) in svetu za regionalni razvoj Klaipėda. Po odobritvi vseh institucij bo strategija predložena ministrstvu za notranje zadeve Republike Litve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo pripravil lokalno razvojno strategijo za LAS KlaipÄ-da IIT. Najprej bo potekalo usposabljanje za člane lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, da bi ugotovili namen lokalne razvojne strategije in se seznanili s pravili priprave. Pozneje bo območje analizirano in zajemalo različna področja – poslovne priložnosti, socialne in zdravstvene težave, spodbujanje skupnosti itd. Analiza stanja bo vključevala različne državne in občinske institucije (vrhovno policijsko komisijo, socialne službe, kulturo, izobraževanje, zdravstvene ustanove, izmenjave dela) in družbene skupine (nevladne organizacije, združenja, skupnosti), da bi opredelili najbolj pereče lokalne probleme. Za izvedbo analize bodo uporabljeni uradni statistični podatki in podatki iz raziskav prebivalstva (raziskavo bo organizirala mestna uprava mesta Klaipėda). Po teritorialni analizi bodo organizirani javni seminarji za pripravo strategije, da se predstavijo rezultati teritorialne analize, organizirajo razprave, namenjene oblikovanju ciljev strategije, ciljev in kazalnikov učinka in rezultatov spremljanja ter določijo njihove želene vrednosti. Nato bosta pripravljena podroben akcijski načrt in proračun za izvajanje strategije. Pripravljena strategija in njen postopek priprave bosta objavljena na spletni strani Mestne občine Klaipeda www.klaipeda.lt in Facebook.com družbenega omrežja, informativni članki v lokalnih dnevnih časopisih in radijska poročila bodo objavljeni. Pripravljena lokalna razvojna strategija bo predložena v odobritev generalni skupščini članov lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, mestnemu svetu Klaipėda (ker je predvideno, da bo del sredstev za izvajanje strategije dodelila mestna občina Klaipėda) in svetu za regionalni razvoj Klaipėda. Po odobritvi vseh institucij bo strategija predložena ministrstvu za notranje zadeve Republike Litve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt připraví strategii místního rozvoje MAS KlaipÄda IIT. Nejprve bude probíhat školení pro členy MAS Klaipėda IIT s cílem zjistit účel strategie místního rozvoje a seznámit se s pravidly přípravy. Později bude tato oblast analyzována a bude zahrnovat různé oblasti – obchodní příležitosti, sociální a zdravotní problémy, podporu komunity atd. Analýza situace bude zahrnovat různé státní a obecní instituce (Nejvyšší policejní komisariát, sociální služby, kultura, vzdělávání, zdravotnické instituce, pracovní výměny) a sociální skupiny (nevládní organizace, sdružení, komunity) s cílem identifikovat nejnaléhavější místní problémy. K provedení analýzy budou použity oficiální statistiky a údaje z průzkumů populace (průzkum bude organizovat Městský úřad města Klaipėda). Po provedení územní analýzy budou uspořádány semináře pro přípravu veřejné strategie, které budou prezentovat výsledky územní analýzy, organizovat diskuse zaměřené na formulování cílů strategie, cílů a ukazatelů monitorovacího účinku a výsledků (a určit jejich požadované hodnoty). Poté bude vypracován podrobný akční plán a rozpočet pro provádění strategie. Připravovaná strategie a její příprava budou zveřejněny na internetových stránkách magistrátu města Klaipeda www.klaipeda.lt a sociální sítě facebook.com, budou zveřejněny informační články v místních denních novinách a rozhlasové zprávy. Připravovaná strategie místního rozvoje bude předložena ke schválení valné hromadě členů MAS Klaipėda IIT, jakož i zastupitelstvu města Klaipėda (protože se plánuje, že část finančních prostředků na provádění strategie přidělí město Klaipėda) a radě pro regionální rozvoj Klaipėda. Po schválení všemi institucemi bude strategie předložena Ministerstvu vnitra Litevské republiky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt připraví strategii místního rozvoje MAS KlaipÄda IIT. Nejprve bude probíhat školení pro členy MAS Klaipėda IIT s cílem zjistit účel strategie místního rozvoje a seznámit se s pravidly přípravy. Později bude tato oblast analyzována a bude zahrnovat různé oblasti – obchodní příležitosti, sociální a zdravotní problémy, podporu komunity atd. Analýza situace bude zahrnovat různé státní a obecní instituce (Nejvyšší policejní komisariát, sociální služby, kultura, vzdělávání, zdravotnické instituce, pracovní výměny) a sociální skupiny (nevládní organizace, sdružení, komunity) s cílem identifikovat nejnaléhavější místní problémy. K provedení analýzy budou použity oficiální statistiky a údaje z průzkumů populace (průzkum bude organizovat Městský úřad města Klaipėda). Po provedení územní analýzy budou uspořádány semináře pro přípravu veřejné strategie, které budou prezentovat výsledky územní analýzy, organizovat diskuse zaměřené na formulování cílů strategie, cílů a ukazatelů monitorovacího účinku a výsledků (a určit jejich požadované hodnoty). Poté bude vypracován podrobný akční plán a rozpočet pro provádění strategie. Připravovaná strategie a její příprava budou zveřejněny na internetových stránkách magistrátu města Klaipeda www.klaipeda.lt a sociální sítě facebook.com, budou zveřejněny informační články v místních denních novinách a rozhlasové zprávy. Připravovaná strategie místního rozvoje bude předložena ke schválení valné hromadě členů MAS Klaipėda IIT, jakož i zastupitelstvu města Klaipėda (protože se plánuje, že část finančních prostředků na provádění strategie přidělí město Klaipėda) a radě pro regionální rozvoj Klaipėda. Po schválení všemi institucemi bude strategie předložena Ministerstvu vnitra Litevské republiky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt připraví strategii místního rozvoje MAS KlaipÄda IIT. Nejprve bude probíhat školení pro členy MAS Klaipėda IIT s cílem zjistit účel strategie místního rozvoje a seznámit se s pravidly přípravy. Později bude tato oblast analyzována a bude zahrnovat různé oblasti – obchodní příležitosti, sociální a zdravotní problémy, podporu komunity atd. Analýza situace bude zahrnovat různé státní a obecní instituce (Nejvyšší policejní komisariát, sociální služby, kultura, vzdělávání, zdravotnické instituce, pracovní výměny) a sociální skupiny (nevládní organizace, sdružení, komunity) s cílem identifikovat nejnaléhavější místní problémy. K provedení analýzy budou použity oficiální statistiky a údaje z průzkumů populace (průzkum bude organizovat Městský úřad města Klaipėda). Po provedení územní analýzy budou uspořádány semináře pro přípravu veřejné strategie, které budou prezentovat výsledky územní analýzy, organizovat diskuse zaměřené na formulování cílů strategie, cílů a ukazatelů monitorovacího účinku a výsledků (a určit jejich požadované hodnoty). Poté bude vypracován podrobný akční plán a rozpočet pro provádění strategie. Připravovaná strategie a její příprava budou zveřejněny na internetových stránkách magistrátu města Klaipeda www.klaipeda.lt a sociální sítě facebook.com, budou zveřejněny informační články v místních denních novinách a rozhlasové zprávy. Připravovaná strategie místního rozvoje bude předložena ke schválení valné hromadě členů MAS Klaipėda IIT, jakož i zastupitelstvu města Klaipėda (protože se plánuje, že část finančních prostředků na provádění strategie přidělí město Klaipėda) a radě pro regionální rozvoj Klaipėda. Po schválení všemi institucemi bude strategie předložena Ministerstvu vnitra Litevské republiky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sagatavos vietējās attīstības stratēģiju Klaipēdas IIT VRG. Pirmkārt, tiks rīkotas mācības VRG Klaipēdas IIT locekļiem, lai noskaidrotu vietējās attīstības stratēģijas mērķi un iepazītos ar sagatavošanas noteikumiem. Vēlāk tiks analizētas dažādas jomas — uzņēmējdarbības iespējas, sociālās un veselības problēmas, sabiedrības veicināšana u. c. Situācijas analīze ietvers dažādas valsts un pašvaldību iestādes (Augstākās policijas komisariātu, sociālos dienestus, kultūru, izglītību, veselības aprūpes iestādes, darba apmaiņu) un sociālās grupas (NVO, asociācijas, kopienas), lai noteiktu aktuālākās vietējās problēmas. Analīzes veikšanai tiks izmantoti oficiālās statistikas un iedzīvotāju apsekojumu dati (aptauju organizēs Klaipēdas pilsētas pašvaldība). Pēc teritoriālās analīzes tiks organizēti publiskās stratēģijas sagatavošanas semināri, lai iepazīstinātu ar teritoriālās analīzes rezultātiem, organizētu diskusijas, kuru mērķis ir formulēt stratēģijas mērķus, mērķus un monitoringa ietekmes un rezultātu rādītājus (un noteikt to vēlamās vērtības). Pēc tam tiks izstrādāts detalizēts rīcības plāns un budžets stratēģijas īstenošanai. Sagatavotā stratēģija un tās sagatavošanas process tiks publicēts Klaipēdas pilsētas pašvaldības mājas lapā www.klaipeda.lt un facebook.com sociālajā tīklā, tiks publicēti informācijas raksti vietējos dienas laikrakstos un radio reportāžās. Sagatavoto vietējās attīstības stratēģiju iesniegs apstiprināšanai Klaipēdas IIT VRG biedru kopsapulcē, kā arī Klaipēdas pilsētas domē (jo daļu no līdzekļiem stratēģijas īstenošanai piešķirs Klaipēdas pilsētas pašvaldība) un Klaipēdas reģionālās attīstības padomi. Pēc visu iestāžu apstiprinājuma stratēģija tiks iesniegta Lietuvas Republikas Iekšlietu ministrijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sagatavos vietējās attīstības stratēģiju Klaipēdas IIT VRG. Pirmkārt, tiks rīkotas mācības VRG Klaipēdas IIT locekļiem, lai noskaidrotu vietējās attīstības stratēģijas mērķi un iepazītos ar sagatavošanas noteikumiem. Vēlāk tiks analizētas dažādas jomas — uzņēmējdarbības iespējas, sociālās un veselības problēmas, sabiedrības veicināšana u. c. Situācijas analīze ietvers dažādas valsts un pašvaldību iestādes (Augstākās policijas komisariātu, sociālos dienestus, kultūru, izglītību, veselības aprūpes iestādes, darba apmaiņu) un sociālās grupas (NVO, asociācijas, kopienas), lai noteiktu aktuālākās vietējās problēmas. Analīzes veikšanai tiks izmantoti oficiālās statistikas un iedzīvotāju apsekojumu dati (aptauju organizēs Klaipēdas pilsētas pašvaldība). Pēc teritoriālās analīzes tiks organizēti publiskās stratēģijas sagatavošanas semināri, lai iepazīstinātu ar teritoriālās analīzes rezultātiem, organizētu diskusijas, kuru mērķis ir formulēt stratēģijas mērķus, mērķus un monitoringa ietekmes un rezultātu rādītājus (un noteikt to vēlamās vērtības). Pēc tam tiks izstrādāts detalizēts rīcības plāns un budžets stratēģijas īstenošanai. Sagatavotā stratēģija un tās sagatavošanas process tiks publicēts Klaipēdas pilsētas pašvaldības mājas lapā www.klaipeda.lt un facebook.com sociālajā tīklā, tiks publicēti informācijas raksti vietējos dienas laikrakstos un radio reportāžās. Sagatavoto vietējās attīstības stratēģiju iesniegs apstiprināšanai Klaipēdas IIT VRG biedru kopsapulcē, kā arī Klaipēdas pilsētas domē (jo daļu no līdzekļiem stratēģijas īstenošanai piešķirs Klaipēdas pilsētas pašvaldība) un Klaipēdas reģionālās attīstības padomi. Pēc visu iestāžu apstiprinājuma stratēģija tiks iesniegta Lietuvas Republikas Iekšlietu ministrijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sagatavos vietējās attīstības stratēģiju Klaipēdas IIT VRG. Pirmkārt, tiks rīkotas mācības VRG Klaipēdas IIT locekļiem, lai noskaidrotu vietējās attīstības stratēģijas mērķi un iepazītos ar sagatavošanas noteikumiem. Vēlāk tiks analizētas dažādas jomas — uzņēmējdarbības iespējas, sociālās un veselības problēmas, sabiedrības veicināšana u. c. Situācijas analīze ietvers dažādas valsts un pašvaldību iestādes (Augstākās policijas komisariātu, sociālos dienestus, kultūru, izglītību, veselības aprūpes iestādes, darba apmaiņu) un sociālās grupas (NVO, asociācijas, kopienas), lai noteiktu aktuālākās vietējās problēmas. Analīzes veikšanai tiks izmantoti oficiālās statistikas un iedzīvotāju apsekojumu dati (aptauju organizēs Klaipēdas pilsētas pašvaldība). Pēc teritoriālās analīzes tiks organizēti publiskās stratēģijas sagatavošanas semināri, lai iepazīstinātu ar teritoriālās analīzes rezultātiem, organizētu diskusijas, kuru mērķis ir formulēt stratēģijas mērķus, mērķus un monitoringa ietekmes un rezultātu rādītājus (un noteikt to vēlamās vērtības). Pēc tam tiks izstrādāts detalizēts rīcības plāns un budžets stratēģijas īstenošanai. Sagatavotā stratēģija un tās sagatavošanas process tiks publicēts Klaipēdas pilsētas pašvaldības mājas lapā www.klaipeda.lt un facebook.com sociālajā tīklā, tiks publicēti informācijas raksti vietējos dienas laikrakstos un radio reportāžās. Sagatavoto vietējās attīstības stratēģiju iesniegs apstiprināšanai Klaipēdas IIT VRG biedru kopsapulcē, kā arī Klaipēdas pilsētas domē (jo daļu no līdzekļiem stratēģijas īstenošanai piešķirs Klaipēdas pilsētas pašvaldība) un Klaipēdas reģionālās attīstības padomi. Pēc visu iestāžu apstiprinājuma stratēģija tiks iesniegta Lietuvas Republikas Iekšlietu ministrijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще изготви стратегия за местно развитие на МИГ „KlaipÄ-da IIT“. На първо място, ще се проведе обучение за членовете на МГД „Клайпеда IIT“, за да се установи целта на стратегията за местно развитие и да се запознаете с правилата за подготовка. По-късно районът ще бъде анализиран, обхващащ различни области — бизнес възможности, социални и здравни проблеми, популяризиране на общността и др. Анализът на ситуацията ще включва различни държавни и общински институции (коммисариат на Върховната полиция, социални служби, култура, образование, здравни заведения, трудова борса) и социални групи (НПО, сдружения, общности), за да се идентифицират най-неотложните местни проблеми. За извършването на анализа ще се използват официални статистически данни и данни от проучвания на населението (проучването ще бъде организирано от администрацията на община Клайпеда). След териториалния анализ ще бъдат организирани семинари за подготовка на публични стратегии за представяне на резултатите от териториалния анализ, за организиране на дискусии, насочени към формулиране на целите на стратегията, целите и показателите за мониторинг на ефекта и резултатите (и за определяне на желаните от тях ценности). След това ще бъдат изготвени подробен план за действие и бюджет за изпълнението на стратегията. Изготвената стратегия и процесът на нейното изготвяне ще бъдат публикувани на уебсайта на община Клайпеда www.klaipeda.lt и на социалната мрежа facebook.com, ще бъдат публикувани информационни статии в местните ежедневници и радио репортажи. Изготвената стратегия за местно развитие ще бъде представена за одобрение на Общото събрание на членовете на МИГ Клайпеда, както и на градския съвет на Клайпеда (тъй като се планира част от средствата за изпълнение на стратегията да бъдат отпуснати от община Клайпеда) и на Съвета за регионално развитие в Клайпеда. След одобрение от всички институции стратегията ще бъде представена на Министерството на вътрешните работи на Република Литва. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изготви стратегия за местно развитие на МИГ „KlaipÄ-da IIT“. На първо място, ще се проведе обучение за членовете на МГД „Клайпеда IIT“, за да се установи целта на стратегията за местно развитие и да се запознаете с правилата за подготовка. По-късно районът ще бъде анализиран, обхващащ различни области — бизнес възможности, социални и здравни проблеми, популяризиране на общността и др. Анализът на ситуацията ще включва различни държавни и общински институции (коммисариат на Върховната полиция, социални служби, култура, образование, здравни заведения, трудова борса) и социални групи (НПО, сдружения, общности), за да се идентифицират най-неотложните местни проблеми. За извършването на анализа ще се използват официални статистически данни и данни от проучвания на населението (проучването ще бъде организирано от администрацията на община Клайпеда). След териториалния анализ ще бъдат организирани семинари за подготовка на публични стратегии за представяне на резултатите от териториалния анализ, за организиране на дискусии, насочени към формулиране на целите на стратегията, целите и показателите за мониторинг на ефекта и резултатите (и за определяне на желаните от тях ценности). След това ще бъдат изготвени подробен план за действие и бюджет за изпълнението на стратегията. Изготвената стратегия и процесът на нейното изготвяне ще бъдат публикувани на уебсайта на община Клайпеда www.klaipeda.lt и на социалната мрежа facebook.com, ще бъдат публикувани информационни статии в местните ежедневници и радио репортажи. Изготвената стратегия за местно развитие ще бъде представена за одобрение на Общото събрание на членовете на МИГ Клайпеда, както и на градския съвет на Клайпеда (тъй като се планира част от средствата за изпълнение на стратегията да бъдат отпуснати от община Клайпеда) и на Съвета за регионално развитие в Клайпеда. След одобрение от всички институции стратегията ще бъде представена на Министерството на вътрешните работи на Република Литва. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изготви стратегия за местно развитие на МИГ „KlaipÄ-da IIT“. На първо място, ще се проведе обучение за членовете на МГД „Клайпеда IIT“, за да се установи целта на стратегията за местно развитие и да се запознаете с правилата за подготовка. По-късно районът ще бъде анализиран, обхващащ различни области — бизнес възможности, социални и здравни проблеми, популяризиране на общността и др. Анализът на ситуацията ще включва различни държавни и общински институции (коммисариат на Върховната полиция, социални служби, култура, образование, здравни заведения, трудова борса) и социални групи (НПО, сдружения, общности), за да се идентифицират най-неотложните местни проблеми. За извършването на анализа ще се използват официални статистически данни и данни от проучвания на населението (проучването ще бъде организирано от администрацията на община Клайпеда). След териториалния анализ ще бъдат организирани семинари за подготовка на публични стратегии за представяне на резултатите от териториалния анализ, за организиране на дискусии, насочени към формулиране на целите на стратегията, целите и показателите за мониторинг на ефекта и резултатите (и за определяне на желаните от тях ценности). След това ще бъдат изготвени подробен план за действие и бюджет за изпълнението на стратегията. Изготвената стратегия и процесът на нейното изготвяне ще бъдат публикувани на уебсайта на община Клайпеда www.klaipeda.lt и на социалната мрежа facebook.com, ще бъдат публикувани информационни статии в местните ежедневници и радио репортажи. Изготвената стратегия за местно развитие ще бъде представена за одобрение на Общото събрание на членовете на МИГ Клайпеда, както и на градския съвет на Клайпеда (тъй като се планира част от средствата за изпълнение на стратегията да бъдат отпуснати от община Клайпеда) и на Съвета за регионално развитие в Клайпеда. След одобрение от всички институции стратегията ще бъде представена на Министерството на вътрешните работи на Република Литва. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt helyi fejlesztési stratégiát dolgoz ki a KlaipÄ-da IIT LAG számára. Először is a Klaipėda IIT LAG tagjainak képzésére kerül sor annak érdekében, hogy megismerjék a helyi fejlesztési stratégia célját, és megismerjék az előkészületi szabályokat. Később a terület elemzésére kerül sor, amely különböző területekre terjed ki – üzleti lehetőségek, szociális és egészségügyi problémák, a közösség előmozdítása stb. A helyzet elemzése során különböző állami és önkormányzati intézmények (a Legfőbb Rendőrségi Bizottság, a szociális szolgálatok, a kultúra, az oktatás, az egészségügyi intézmények, a munkaügyi csereprogramok) és a társadalmi csoportok (NGO-k, egyesületek, közösségek) vesznek részt a legsürgetőbb helyi problémák azonosítása érdekében. Az elemzéshez hivatalos statisztikákat és lakossági felmérési adatokat használnak fel (a felmérést Klaipėda Város Önkormányzata szervezi). A területi elemzést követően nyilvános stratégiai előkészítő szemináriumokat szerveznek a területi elemzés eredményeinek bemutatására, a stratégia célkitűzéseinek, célkitűzéseinek és mutatóinak megfogalmazására (és a kívánt értékek meghatározására). Ezt követően részletes cselekvési terv és költségvetés készül a stratégia végrehajtására. Az elkészített stratégiát és annak előkészítési folyamatát közzéteszik a Klaipeda Város Önkormányzatának honlapján www.klaipeda.lt és a facebook.com közösségi hálózaton, a helyi napilapokban található tájékoztató cikkeket és a rádiós jelentéseket teszik közzé. Az elkészített helyi fejlesztési stratégiát jóváhagyásra benyújtják a Klaipėda IIT helyi akciócsoport tagjainak közgyűléséhez, valamint Klaipėda városi tanácsához (mivel a tervek szerint a stratégia végrehajtására szánt források egy részét Klaipėda város önkormányzata fogja elkülöníteni) és a Klaipėda Regionális Fejlesztési Tanács. A stratégiát valamennyi intézmény jóváhagyását követően benyújtják a Litván Köztársaság Belügyminisztériumának. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt helyi fejlesztési stratégiát dolgoz ki a KlaipÄ-da IIT LAG számára. Először is a Klaipėda IIT LAG tagjainak képzésére kerül sor annak érdekében, hogy megismerjék a helyi fejlesztési stratégia célját, és megismerjék az előkészületi szabályokat. Később a terület elemzésére kerül sor, amely különböző területekre terjed ki – üzleti lehetőségek, szociális és egészségügyi problémák, a közösség előmozdítása stb. A helyzet elemzése során különböző állami és önkormányzati intézmények (a Legfőbb Rendőrségi Bizottság, a szociális szolgálatok, a kultúra, az oktatás, az egészségügyi intézmények, a munkaügyi csereprogramok) és a társadalmi csoportok (NGO-k, egyesületek, közösségek) vesznek részt a legsürgetőbb helyi problémák azonosítása érdekében. Az elemzéshez hivatalos statisztikákat és lakossági felmérési adatokat használnak fel (a felmérést Klaipėda Város Önkormányzata szervezi). A területi elemzést követően nyilvános stratégiai előkészítő szemináriumokat szerveznek a területi elemzés eredményeinek bemutatására, a stratégia célkitűzéseinek, célkitűzéseinek és mutatóinak megfogalmazására (és a kívánt értékek meghatározására). Ezt követően részletes cselekvési terv és költségvetés készül a stratégia végrehajtására. Az elkészített stratégiát és annak előkészítési folyamatát közzéteszik a Klaipeda Város Önkormányzatának honlapján www.klaipeda.lt és a facebook.com közösségi hálózaton, a helyi napilapokban található tájékoztató cikkeket és a rádiós jelentéseket teszik közzé. Az elkészített helyi fejlesztési stratégiát jóváhagyásra benyújtják a Klaipėda IIT helyi akciócsoport tagjainak közgyűléséhez, valamint Klaipėda városi tanácsához (mivel a tervek szerint a stratégia végrehajtására szánt források egy részét Klaipėda város önkormányzata fogja elkülöníteni) és a Klaipėda Regionális Fejlesztési Tanács. A stratégiát valamennyi intézmény jóváhagyását követően benyújtják a Litván Köztársaság Belügyminisztériumának. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt helyi fejlesztési stratégiát dolgoz ki a KlaipÄ-da IIT LAG számára. Először is a Klaipėda IIT LAG tagjainak képzésére kerül sor annak érdekében, hogy megismerjék a helyi fejlesztési stratégia célját, és megismerjék az előkészületi szabályokat. Később a terület elemzésére kerül sor, amely különböző területekre terjed ki – üzleti lehetőségek, szociális és egészségügyi problémák, a közösség előmozdítása stb. A helyzet elemzése során különböző állami és önkormányzati intézmények (a Legfőbb Rendőrségi Bizottság, a szociális szolgálatok, a kultúra, az oktatás, az egészségügyi intézmények, a munkaügyi csereprogramok) és a társadalmi csoportok (NGO-k, egyesületek, közösségek) vesznek részt a legsürgetőbb helyi problémák azonosítása érdekében. Az elemzéshez hivatalos statisztikákat és lakossági felmérési adatokat használnak fel (a felmérést Klaipėda Város Önkormányzata szervezi). A területi elemzést követően nyilvános stratégiai előkészítő szemináriumokat szerveznek a területi elemzés eredményeinek bemutatására, a stratégia célkitűzéseinek, célkitűzéseinek és mutatóinak megfogalmazására (és a kívánt értékek meghatározására). Ezt követően részletes cselekvési terv és költségvetés készül a stratégia végrehajtására. Az elkészített stratégiát és annak előkészítési folyamatát közzéteszik a Klaipeda Város Önkormányzatának honlapján www.klaipeda.lt és a facebook.com közösségi hálózaton, a helyi napilapokban található tájékoztató cikkeket és a rádiós jelentéseket teszik közzé. Az elkészített helyi fejlesztési stratégiát jóváhagyásra benyújtják a Klaipėda IIT helyi akciócsoport tagjainak közgyűléséhez, valamint Klaipėda városi tanácsához (mivel a tervek szerint a stratégia végrehajtására szánt források egy részét Klaipėda város önkormányzata fogja elkülöníteni) és a Klaipėda Regionális Fejlesztési Tanács. A stratégiát valamennyi intézmény jóváhagyását követően benyújtják a Litván Köztársaság Belügyminisztériumának. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ullmhóidh an tionscadal straitéis forbartha áitiúla do KlaipÄ-da IIT LAG. Ar an gcéad dul síos, cuirfear oiliúint ar fáil do bhaill an Klaipėda IIT LAG chun cuspóir na straitéise forbartha áitiúla a fháil agus chun tú féin a chur ar an eolas faoi na rialacha ullmhúcháin. Níos déanaí, beidh an réimse a anailísiú, ag clúdach réimsí éagsúla — deiseanna gnó, fadhbanna sóisialta agus sláinte, cur chun cinn pobail, etc Beidh an anailís ar an staid i gceist institiúidí stáit agus bardasacha éagsúla (an Commissariat Póilíní Uachtarach, seirbhísí sóisialta, cultúr, oideachas, institiúidí cúraim sláinte, malartú saothair) agus grúpaí sóisialta (ENRanna, cumainn, pobail) d’fhonn na fadhbanna áitiúla is práinní a aithint. Bainfear úsáid as staitisticí oifigiúla agus sonraí suirbhé daonra chun an anailís a dhéanamh (eagróidh Riarachán Bardas Cathrach Klaipėda an suirbhé). Tar éis na hanailíse críochaí, eagrófar seimineáir um ullmhú straitéise poiblí chun torthaí na hanailíse críochaí a chur i láthair, chun plé a eagrú atá dírithe ar chuspóirí na straitéise, na gcuspóirí agus na dtáscairí maidir le faireachán a dhéanamh ar éifeacht agus ar thorthaí (agus chun a luachanna inmhianaithe a chinneadh). Déanfar plean gníomhaíochta mionsonraithe agus buiséad do chur chun feidhme na straitéise a tharraingt suas ansin. Foilseofar an straitéis ullmhaithe agus an próiseas ullmhúcháin ar shuíomh gréasáin Bardas Cathrach Klaipeda www.klaipeda.lt agus gréasán sóisialta facebook.com, foilseofar ailt faisnéise i nuachtáin laethúla áitiúla agus tuarascálacha raidió. Cuirfear an straitéis forbartha áitiúla ullmhaithe faoi bhráid Chruinniú Ginearálta Chomhaltaí Klaipėda IIT LAG, agus faoi bhráid Chomhairle Cathrach Klaipėda (ós rud é go bhfuil sé beartaithe go leithdháilfidh Bardas Cathrach Klaipėda cuid de na cistí chun an straitéis a chur i bhfeidhm) agus chuig Comhairle Forbartha Réigiúnaí Klaipėda. Tar éis do gach institiúid an straitéis a fhormheas, cuirfear an straitéis faoi bhráid Aireacht Gnóthaí Baile Phoblacht na Liotuáine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhóidh an tionscadal straitéis forbartha áitiúla do KlaipÄ-da IIT LAG. Ar an gcéad dul síos, cuirfear oiliúint ar fáil do bhaill an Klaipėda IIT LAG chun cuspóir na straitéise forbartha áitiúla a fháil agus chun tú féin a chur ar an eolas faoi na rialacha ullmhúcháin. Níos déanaí, beidh an réimse a anailísiú, ag clúdach réimsí éagsúla — deiseanna gnó, fadhbanna sóisialta agus sláinte, cur chun cinn pobail, etc Beidh an anailís ar an staid i gceist institiúidí stáit agus bardasacha éagsúla (an Commissariat Póilíní Uachtarach, seirbhísí sóisialta, cultúr, oideachas, institiúidí cúraim sláinte, malartú saothair) agus grúpaí sóisialta (ENRanna, cumainn, pobail) d’fhonn na fadhbanna áitiúla is práinní a aithint. Bainfear úsáid as staitisticí oifigiúla agus sonraí suirbhé daonra chun an anailís a dhéanamh (eagróidh Riarachán Bardas Cathrach Klaipėda an suirbhé). Tar éis na hanailíse críochaí, eagrófar seimineáir um ullmhú straitéise poiblí chun torthaí na hanailíse críochaí a chur i láthair, chun plé a eagrú atá dírithe ar chuspóirí na straitéise, na gcuspóirí agus na dtáscairí maidir le faireachán a dhéanamh ar éifeacht agus ar thorthaí (agus chun a luachanna inmhianaithe a chinneadh). Déanfar plean gníomhaíochta mionsonraithe agus buiséad do chur chun feidhme na straitéise a tharraingt suas ansin. Foilseofar an straitéis ullmhaithe agus an próiseas ullmhúcháin ar shuíomh gréasáin Bardas Cathrach Klaipeda www.klaipeda.lt agus gréasán sóisialta facebook.com, foilseofar ailt faisnéise i nuachtáin laethúla áitiúla agus tuarascálacha raidió. Cuirfear an straitéis forbartha áitiúla ullmhaithe faoi bhráid Chruinniú Ginearálta Chomhaltaí Klaipėda IIT LAG, agus faoi bhráid Chomhairle Cathrach Klaipėda (ós rud é go bhfuil sé beartaithe go leithdháilfidh Bardas Cathrach Klaipėda cuid de na cistí chun an straitéis a chur i bhfeidhm) agus chuig Comhairle Forbartha Réigiúnaí Klaipėda. Tar éis do gach institiúid an straitéis a fhormheas, cuirfear an straitéis faoi bhráid Aireacht Gnóthaí Baile Phoblacht na Liotuáine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhóidh an tionscadal straitéis forbartha áitiúla do KlaipÄ-da IIT LAG. Ar an gcéad dul síos, cuirfear oiliúint ar fáil do bhaill an Klaipėda IIT LAG chun cuspóir na straitéise forbartha áitiúla a fháil agus chun tú féin a chur ar an eolas faoi na rialacha ullmhúcháin. Níos déanaí, beidh an réimse a anailísiú, ag clúdach réimsí éagsúla — deiseanna gnó, fadhbanna sóisialta agus sláinte, cur chun cinn pobail, etc Beidh an anailís ar an staid i gceist institiúidí stáit agus bardasacha éagsúla (an Commissariat Póilíní Uachtarach, seirbhísí sóisialta, cultúr, oideachas, institiúidí cúraim sláinte, malartú saothair) agus grúpaí sóisialta (ENRanna, cumainn, pobail) d’fhonn na fadhbanna áitiúla is práinní a aithint. Bainfear úsáid as staitisticí oifigiúla agus sonraí suirbhé daonra chun an anailís a dhéanamh (eagróidh Riarachán Bardas Cathrach Klaipėda an suirbhé). Tar éis na hanailíse críochaí, eagrófar seimineáir um ullmhú straitéise poiblí chun torthaí na hanailíse críochaí a chur i láthair, chun plé a eagrú atá dírithe ar chuspóirí na straitéise, na gcuspóirí agus na dtáscairí maidir le faireachán a dhéanamh ar éifeacht agus ar thorthaí (agus chun a luachanna inmhianaithe a chinneadh). Déanfar plean gníomhaíochta mionsonraithe agus buiséad do chur chun feidhme na straitéise a tharraingt suas ansin. Foilseofar an straitéis ullmhaithe agus an próiseas ullmhúcháin ar shuíomh gréasáin Bardas Cathrach Klaipeda www.klaipeda.lt agus gréasán sóisialta facebook.com, foilseofar ailt faisnéise i nuachtáin laethúla áitiúla agus tuarascálacha raidió. Cuirfear an straitéis forbartha áitiúla ullmhaithe faoi bhráid Chruinniú Ginearálta Chomhaltaí Klaipėda IIT LAG, agus faoi bhráid Chomhairle Cathrach Klaipėda (ós rud é go bhfuil sé beartaithe go leithdháilfidh Bardas Cathrach Klaipėda cuid de na cistí chun an straitéis a chur i bhfeidhm) agus chuig Comhairle Forbartha Réigiúnaí Klaipėda. Tar éis do gach institiúid an straitéis a fhormheas, cuirfear an straitéis faoi bhráid Aireacht Gnóthaí Baile Phoblacht na Liotuáine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ska utarbeta en lokal utvecklingsstrategi för LAG-gruppen KlaipÄ-da IIT. För det första kommer utbildning att genomföras för medlemmarna i LAG-gruppen Klaipėda IIT för att ta reda på syftet med den lokala utvecklingsstrategin och bekanta dig med reglerna för förberedelse. Senare kommer området att analyseras och omfatta olika områden – affärsmöjligheter, sociala problem och hälsoproblem, främjande av samhället osv. Analysen av situationen kommer att omfatta olika statliga och kommunala institutioner (den högsta poliskommissariatet, socialtjänsten, kultur, utbildning, hälso- och sjukvårdsinstitutioner, arbetskraftsutbyte) och sociala grupper (icke-statliga organisationer, föreningar, samhällen) för att identifiera de mest akuta lokala problemen. Officiell statistik och befolkningsundersökningsdata kommer att användas för att utföra analysen (enkäten organiseras av Klaipėda kommunförvaltning). Efter den territoriella analysen kommer seminarier för offentliga strategier att anordnas för att presentera resultaten av den territoriella analysen, för att organisera diskussioner som syftar till att formulera strategins mål, mål och indikatorer för övervakning av effekter och resultat (och för att fastställa deras önskade värden). Därefter kommer en detaljerad handlingsplan och budget för genomförandet av strategin att utarbetas. Den förberedda strategin och dess förberedelseprocess kommer att publiceras på Klaipeda kommuns webbplats www.klaipeda.lt och facebook.com sociala nätverk, informationsartiklar i lokala dagstidningar och radiorapporter kommer att publiceras. Den förberedda lokala utvecklingsstrategin kommer att läggas fram för godkännande vid bolagsstämman för medlemmar i LAG-gruppen Klaipėda IIT samt till kommunfullmäktige i Klaipėda (eftersom det är planerat att en del av medlen för genomförandet av strategin kommer att fördelas av Klaipėdas kommun) och till Klaipėdas regionala utvecklingsråd. Efter godkännande av alla institutioner kommer strategin att läggas fram för Litauens inrikesministerium. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ska utarbeta en lokal utvecklingsstrategi för LAG-gruppen KlaipÄ-da IIT. För det första kommer utbildning att genomföras för medlemmarna i LAG-gruppen Klaipėda IIT för att ta reda på syftet med den lokala utvecklingsstrategin och bekanta dig med reglerna för förberedelse. Senare kommer området att analyseras och omfatta olika områden – affärsmöjligheter, sociala problem och hälsoproblem, främjande av samhället osv. Analysen av situationen kommer att omfatta olika statliga och kommunala institutioner (den högsta poliskommissariatet, socialtjänsten, kultur, utbildning, hälso- och sjukvårdsinstitutioner, arbetskraftsutbyte) och sociala grupper (icke-statliga organisationer, föreningar, samhällen) för att identifiera de mest akuta lokala problemen. Officiell statistik och befolkningsundersökningsdata kommer att användas för att utföra analysen (enkäten organiseras av Klaipėda kommunförvaltning). Efter den territoriella analysen kommer seminarier för offentliga strategier att anordnas för att presentera resultaten av den territoriella analysen, för att organisera diskussioner som syftar till att formulera strategins mål, mål och indikatorer för övervakning av effekter och resultat (och för att fastställa deras önskade värden). Därefter kommer en detaljerad handlingsplan och budget för genomförandet av strategin att utarbetas. Den förberedda strategin och dess förberedelseprocess kommer att publiceras på Klaipeda kommuns webbplats www.klaipeda.lt och facebook.com sociala nätverk, informationsartiklar i lokala dagstidningar och radiorapporter kommer att publiceras. Den förberedda lokala utvecklingsstrategin kommer att läggas fram för godkännande vid bolagsstämman för medlemmar i LAG-gruppen Klaipėda IIT samt till kommunfullmäktige i Klaipėda (eftersom det är planerat att en del av medlen för genomförandet av strategin kommer att fördelas av Klaipėdas kommun) och till Klaipėdas regionala utvecklingsråd. Efter godkännande av alla institutioner kommer strategin att läggas fram för Litauens inrikesministerium. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ska utarbeta en lokal utvecklingsstrategi för LAG-gruppen KlaipÄ-da IIT. För det första kommer utbildning att genomföras för medlemmarna i LAG-gruppen Klaipėda IIT för att ta reda på syftet med den lokala utvecklingsstrategin och bekanta dig med reglerna för förberedelse. Senare kommer området att analyseras och omfatta olika områden – affärsmöjligheter, sociala problem och hälsoproblem, främjande av samhället osv. Analysen av situationen kommer att omfatta olika statliga och kommunala institutioner (den högsta poliskommissariatet, socialtjänsten, kultur, utbildning, hälso- och sjukvårdsinstitutioner, arbetskraftsutbyte) och sociala grupper (icke-statliga organisationer, föreningar, samhällen) för att identifiera de mest akuta lokala problemen. Officiell statistik och befolkningsundersökningsdata kommer att användas för att utföra analysen (enkäten organiseras av Klaipėda kommunförvaltning). Efter den territoriella analysen kommer seminarier för offentliga strategier att anordnas för att presentera resultaten av den territoriella analysen, för att organisera diskussioner som syftar till att formulera strategins mål, mål och indikatorer för övervakning av effekter och resultat (och för att fastställa deras önskade värden). Därefter kommer en detaljerad handlingsplan och budget för genomförandet av strategin att utarbetas. Den förberedda strategin och dess förberedelseprocess kommer att publiceras på Klaipeda kommuns webbplats www.klaipeda.lt och facebook.com sociala nätverk, informationsartiklar i lokala dagstidningar och radiorapporter kommer att publiceras. Den förberedda lokala utvecklingsstrategin kommer att läggas fram för godkännande vid bolagsstämman för medlemmar i LAG-gruppen Klaipėda IIT samt till kommunfullmäktige i Klaipėda (eftersom det är planerat att en del av medlen för genomförandet av strategin kommer att fördelas av Klaipėdas kommun) och till Klaipėdas regionala utvecklingsråd. Efter godkännande av alla institutioner kommer strategin att läggas fram för Litauens inrikesministerium. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt valmistab ette kohaliku arengu strateegia KlaipÄda IIT kohaliku tegevusrühma jaoks. Kõigepealt korraldatakse Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmetele koolitusi, et selgitada välja kohaliku arengu strateegia eesmärk ja tutvuda ettevalmistusreeglitega. Hiljem analüüsitakse valdkonda, hõlmates erinevaid valdkondi – ärivõimalusi, sotsiaalseid ja terviseprobleeme, kogukonna edendamist jne. Olukorra analüüsimisel on kaasatud erinevad riigi- ja munitsipaalasutused (kõrgem politseikomissariaat, sotsiaalteenused, kultuur, haridus, tervishoiuasutused, tööjõuvahetus) ja sotsiaalsed rühmad (valitsusvälised organisatsioonid, ühendused, kogukonnad), et teha kindlaks kõige pakilisemad kohalikud probleemid. Analüüsi tegemiseks kasutatakse ametlikku statistikat ja rahvastiku-uuringu andmeid (uuringu korraldab Klaipėda linnavalitsus). Pärast territoriaalset analüüsi korraldatakse strateegia ettevalmistamise avalikud seminarid, et tutvustada territoriaalse analüüsi tulemusi, korraldada arutelusid, mille eesmärk on sõnastada strateegia eesmärgid, eesmärgid ning seireefekti ja -tulemuse näitajad (ning määrata kindlaks nende soovitud väärtused). Seejärel koostatakse strateegia rakendamise üksikasjalik tegevuskava ja eelarve. Koostatud strateegia ja selle ettevalmistamise protsess avaldatakse Klaipeda linnavalitsuse veebilehel www.klaipeda.lt ja facebook.com sotsiaalvõrgustikus, infoartiklid kohalikes päevalehtedes ja raadioteated. Koostatud kohaliku arengu strateegia esitatakse heakskiitmiseks Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmete üldkoosolekule, samuti Klaipėda linnavolikogule (kuna kava kohaselt eraldab osa strateegia rakendamiseks ettenähtud vahenditest Klaipėda linn) ja Klaipėda regionaalarengu nõukogule. Pärast kõigi institutsioonide heakskiitu esitatakse strateegia Leedu Vabariigi siseministeeriumile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt valmistab ette kohaliku arengu strateegia KlaipÄda IIT kohaliku tegevusrühma jaoks. Kõigepealt korraldatakse Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmetele koolitusi, et selgitada välja kohaliku arengu strateegia eesmärk ja tutvuda ettevalmistusreeglitega. Hiljem analüüsitakse valdkonda, hõlmates erinevaid valdkondi – ärivõimalusi, sotsiaalseid ja terviseprobleeme, kogukonna edendamist jne. Olukorra analüüsimisel on kaasatud erinevad riigi- ja munitsipaalasutused (kõrgem politseikomissariaat, sotsiaalteenused, kultuur, haridus, tervishoiuasutused, tööjõuvahetus) ja sotsiaalsed rühmad (valitsusvälised organisatsioonid, ühendused, kogukonnad), et teha kindlaks kõige pakilisemad kohalikud probleemid. Analüüsi tegemiseks kasutatakse ametlikku statistikat ja rahvastiku-uuringu andmeid (uuringu korraldab Klaipėda linnavalitsus). Pärast territoriaalset analüüsi korraldatakse strateegia ettevalmistamise avalikud seminarid, et tutvustada territoriaalse analüüsi tulemusi, korraldada arutelusid, mille eesmärk on sõnastada strateegia eesmärgid, eesmärgid ning seireefekti ja -tulemuse näitajad (ning määrata kindlaks nende soovitud väärtused). Seejärel koostatakse strateegia rakendamise üksikasjalik tegevuskava ja eelarve. Koostatud strateegia ja selle ettevalmistamise protsess avaldatakse Klaipeda linnavalitsuse veebilehel www.klaipeda.lt ja facebook.com sotsiaalvõrgustikus, infoartiklid kohalikes päevalehtedes ja raadioteated. Koostatud kohaliku arengu strateegia esitatakse heakskiitmiseks Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmete üldkoosolekule, samuti Klaipėda linnavolikogule (kuna kava kohaselt eraldab osa strateegia rakendamiseks ettenähtud vahenditest Klaipėda linn) ja Klaipėda regionaalarengu nõukogule. Pärast kõigi institutsioonide heakskiitu esitatakse strateegia Leedu Vabariigi siseministeeriumile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt valmistab ette kohaliku arengu strateegia KlaipÄda IIT kohaliku tegevusrühma jaoks. Kõigepealt korraldatakse Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmetele koolitusi, et selgitada välja kohaliku arengu strateegia eesmärk ja tutvuda ettevalmistusreeglitega. Hiljem analüüsitakse valdkonda, hõlmates erinevaid valdkondi – ärivõimalusi, sotsiaalseid ja terviseprobleeme, kogukonna edendamist jne. Olukorra analüüsimisel on kaasatud erinevad riigi- ja munitsipaalasutused (kõrgem politseikomissariaat, sotsiaalteenused, kultuur, haridus, tervishoiuasutused, tööjõuvahetus) ja sotsiaalsed rühmad (valitsusvälised organisatsioonid, ühendused, kogukonnad), et teha kindlaks kõige pakilisemad kohalikud probleemid. Analüüsi tegemiseks kasutatakse ametlikku statistikat ja rahvastiku-uuringu andmeid (uuringu korraldab Klaipėda linnavalitsus). Pärast territoriaalset analüüsi korraldatakse strateegia ettevalmistamise avalikud seminarid, et tutvustada territoriaalse analüüsi tulemusi, korraldada arutelusid, mille eesmärk on sõnastada strateegia eesmärgid, eesmärgid ning seireefekti ja -tulemuse näitajad (ning määrata kindlaks nende soovitud väärtused). Seejärel koostatakse strateegia rakendamise üksikasjalik tegevuskava ja eelarve. Koostatud strateegia ja selle ettevalmistamise protsess avaldatakse Klaipeda linnavalitsuse veebilehel www.klaipeda.lt ja facebook.com sotsiaalvõrgustikus, infoartiklid kohalikes päevalehtedes ja raadioteated. Koostatud kohaliku arengu strateegia esitatakse heakskiitmiseks Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmete üldkoosolekule, samuti Klaipėda linnavolikogule (kuna kava kohaselt eraldab osa strateegia rakendamiseks ettenähtud vahenditest Klaipėda linn) ja Klaipėda regionaalarengu nõukogule. Pärast kõigi institutsioonide heakskiitu esitatakse strateegia Leedu Vabariigi siseministeeriumile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Community-led local development strategies / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Liepų g. 11, Klaipėdos miestas | |||||||||||||||
| Property / location (string): Liepų g. 11, Klaipėdos miestas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
91502 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 91502 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:10, 9 October 2024
Project Q3777244 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the strategy of the Local Action Group on the Integrated Investment Area of Klaipėda City |
Project Q3777244 in Lithuania |
Statements
3,672.0 Euro
0 references
5,059.48 Euro
0 references
72.58 percent
0 references
26 October 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Klaipėdos miesto integruotų investicijų teritorijos vietos veiklos grupė
0 references
91502
0 references
Projekto metu bus parengta Klaipėdos m. IIT VVG vietos plėtros strategija. Pirmiausiai bus vykdomi mokymai Klaipėdos m. IIT VVG nariams, siekiant išsiaiškinti vietos plėtros strategijos paskirtį, susipažinti su rengimo taisyklėmis. Vėliau bus atliekama teritorijos analizė, aprėpiant skirtingas sritis - verslo galimybių, socialinių bei sveikatos problemų, bendruomeniškumo skatinimo etc. Analizuojant situaciją bus bendraujama su įvairiomis valstybinėmis ir savivaldybės institucijomis (vyriausiojo policijos komisariato, socialinių paslaugų, kultūros, švietimo, sveikatos priežiūros įstaigomis, darbo birža) bei socialinėmis grupėmis (NVO, asociacijomis, bendrijomis) siekiant nustatyti aktualiausias vietos problemas. Analizei atlikti bus pasitelkiami oficialiosios statistikos bei gyventojų apklausos duomenys (apklausą organizuos Klaipėdos miesto savivaldybės administracija). Atlikus teritorijos analizę, bus organizuojami vieši strategijos rengimo seminarai, kuriuose bus pristatomi teritorijos analizės rezultatai, organizuojamos diskusijos, kurių tikslas - suformuluoti strategiijos tikslus, uždavinius bei stebėsenos efekto bei rezultato rodiklius (ir nustatyti pageidautinas jų reikšmes). Tada bus rengiamas detalus strategijos įgyvendinimo veiksmų planas ir biudžetas. Parengta strategija bei jos rengimo procesas bus viešinamas Klaipėdos m. savivaldybės interneto svetainėje www.klaipeda.lt ir socialiniame tinkle facebook.com, bus išspausdinti informaciniai straipsniai vietos dienraščiuose bei surengti radijo reportažai. Parengta vietos plėtros strategija bus pateikta tvirtinti Klaipėdos m. IIT VVG narių visuotiniam narių susirinkimui, taip pat Klaipėdos m. savivaldybės tarybai (kadangi planuojama, kad dalį lėšų strategijai įgyvendinti skirs Klaipėdos miesto savivaldybė) bei Klaipėdos regiono plėtros tarybai. Gavus visų institucijų pritarimą, strategija bus pateikta Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai. (Lithuanian)
0 references
The project will prepare a local development strategy for KlaipÄ-da IIT LAG. First of all, training will be carried out for the members of the Klaipėda IIT LAG in order to find out the purpose of the local development strategy and familiarise yourself with the rules of preparation. Later, the area will be analysed, covering different areas — business opportunities, social and health problems, promotion of community, etc. The analysis of the situation will involve various state and municipal institutions (the Supreme Police Commissariat, social services, culture, education, health care institutions, labour exchange) and social groups (NGOs, associations, communities) in order to identify the most pressing local problems. Official statistics and population survey data will be used to perform the analysis (the survey will be organised by Klaipėda City Municipality Administration). After the territorial analysis, public strategy preparation seminars will be organised to present the results of the territorial analysis, to organise discussions aimed at formulating the objectives of the strategy, objectives and indicators of monitoring effect and result (and to determine their desired values). A detailed action plan and budget for the implementation of the strategy will then be drawn up. The prepared strategy and its preparation process will be published on the website of Klaipeda City Municipality www.klaipeda.lt and facebook.com social network, information articles in local daily newspapers and radio reports will be published. The prepared local development strategy will be submitted for approval to the General Meeting of Members of Klaipėda IIT LAG members, as well as to the Klaipėda City Council (since it is planned that part of the funds for the implementation of the strategy will be allocated by Klaipėda City Municipality) and to the Klaipėda Regional Development Council. After approval by all institutions, the strategy will be submitted to the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania. (English)
1 February 2022
0.371463212362735
0 references
Le projet préparera une stratégie de développement local pour le GAL KlaipÄda IIT. Tout d’abord, une formation sera dispensée aux membres du GAL de Klaipėda IIT afin de connaître l’objectif de la stratégie de développement local et de vous familiariser avec les règles de préparation. Plus tard, le domaine sera analysé, couvrant différents domaines — opportunités d’affaires, problèmes sociaux et de santé, promotion de la communauté, etc. L’analyse de la situation impliquera diverses institutions étatiques et municipales (le Commissariat suprême de la police, les services sociaux, la culture, l’éducation, les établissements de soins de santé, les bourses de travail) et des groupes sociaux (ONG, associations, communautés) afin d’identifier les problèmes locaux les plus urgents. Les statistiques officielles et les données d’enquête démographique seront utilisées pour effectuer l’analyse (l’enquête sera organisée par l’administration municipale de la ville de Klaipėda). Après l’analyse territoriale, des séminaires de préparation de stratégie publique seront organisés afin de présenter les résultats de l’analyse territoriale, d’organiser des discussions visant à formuler les objectifs de la stratégie, les objectifs et les indicateurs de suivi de l’effet et du résultat (et de déterminer les valeurs souhaitées). Un plan d’action détaillé et un budget pour la mise en œuvre de la stratégie seront ensuite élaborés. La stratégie préparée et son processus de préparation seront publiés sur le site Web de la municipalité de Klaipeda City www.klaipeda.lt et le réseau social facebook.com, des articles d’information dans les quotidiens locaux et des reportages radio seront publiés. La stratégie de développement local préparée sera soumise pour approbation à l’assemblée générale des membres du GAL de Klaipėda IIT, ainsi qu’au conseil municipal de Klaipėda (étant donné qu’une partie des fonds destinés à la mise en œuvre de la stratégie sera allouée par la municipalité de Klaipėda) et au conseil de développement régional de Klaipėda. Après approbation par toutes les institutions, la stratégie sera soumise au Ministère de l ' intérieur de la République de Lituanie. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt wird eine lokale Entwicklungsstrategie für KlaipÄ-da IIT LAG vorbereiten. Zunächst werden Schulungen für die Mitglieder der Klaipėda IIT LAG durchgeführt, um den Zweck der lokalen Entwicklungsstrategie zu ermitteln und sich mit den Regeln der Vorbereitung vertraut zu machen. Die Analyse der Situation wird verschiedene staatliche und kommunale Institutionen (Oberste Polizeikommissariat, Sozialdienste, Kultur, Bildung, Gesundheitseinrichtungen, Arbeitsaustausch) und soziale Gruppen (NRO, Verbände, Gemeinschaften) umfassen, um die dringendsten lokalen Probleme zu ermitteln. Zur Durchführung der Analyse werden amtliche Statistiken und Bevölkerungserhebungsdaten verwendet (die Erhebung wird von der Stadtverwaltung Klaipėda organisiert). Nach der territorialen Analyse werden öffentliche Strategievorbereitungsseminare organisiert, um die Ergebnisse der territorialen Analyse zu präsentieren, Diskussionen zu organisieren, die darauf abzielen, die Ziele der Strategie, Ziele und Indikatoren für die Überwachung der Wirkung und des Ergebnisses (und deren gewünschte Werte) zu formulieren. Anschließend wird ein detaillierter Aktionsplan und ein Budget für die Umsetzung der Strategie erstellt. Die vorbereitete Strategie und deren Vorbereitungsprozess werden auf der Website der Stadt Klaipeda www.klaipeda.lt und facebook.com soziales Netzwerk, Informationsartikel in lokalen Tageszeitungen und Radioreports veröffentlicht. Die ausgearbeitete lokale Entwicklungsstrategie wird der Generalversammlung der Mitglieder der Klaipėda IIT LAG sowie dem Stadtrat Klaipėda (da ein Teil der Mittel für die Umsetzung der Strategie von Klaipėda Stadtverwaltung zugewiesen wird) und dem Regionalentwicklungsrat Klaipėda zur Genehmigung vorgelegt. Nach Zustimmung aller Institutionen wird die Strategie dem Innenministerium der Republik Litauen vorgelegt. (German)
2 February 2022
0 references
Het project zal een lokale ontwikkelingsstrategie voor KlaipÄ-da IIT LAG voorbereiden. In de eerste plaats wordt er voor de leden van de Klaipėda IIT LAG training gegeven om het doel van de lokale ontwikkelingsstrategie te achterhalen en vertrouwd te raken met de regels van voorbereiding. Later zal het gebied worden geanalyseerd op verschillende gebieden — zakelijke kansen, sociale en gezondheidsproblemen, bevordering van de gemeenschap, enz. Bij de analyse van de situatie zullen verschillende overheids- en gemeentelijke instellingen (het Hoge Politiecommissariaat, sociale diensten, cultuur, onderwijs, gezondheidszorginstellingen, arbeidsuitwisseling) en sociale groepen (NGO’s, verenigingen, gemeenschappen) worden betrokken om de meest urgente lokale problemen te identificeren. Officiële statistieken en bevolkingsenquêtegegevens zullen worden gebruikt om de analyse uit te voeren (de enquête zal worden georganiseerd door de gemeente Klaipėda). Na de territoriale analyse zullen er seminars over de voorbereiding van de openbare strategie worden georganiseerd om de resultaten van de territoriale analyse te presenteren, discussies te organiseren die gericht zijn op het formuleren van de doelstellingen van de strategie, de doelstellingen en indicatoren voor de monitoring van het effect en de resultaten (en om de gewenste waarden te bepalen). Vervolgens zal een gedetailleerd actieplan en een budget voor de uitvoering van de strategie worden opgesteld. De voorbereide strategie en het voorbereidingsproces zullen worden gepubliceerd op de website van de gemeente Klaipeda www.klaipeda.lt en het sociale netwerk facebook.com, informatieartikelen in lokale dagbladen en radioverslagen zullen worden gepubliceerd. De voorbereide strategie voor lokale ontwikkeling zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de algemene vergadering van leden van de LAG-leden van Klaipėda IIT, alsook aan de gemeenteraad van Klaipėda (aangezien het de bedoeling is dat een deel van de middelen voor de uitvoering van de strategie wordt toegewezen door de gemeente Klaipėda) en aan de Regionale Ontwikkelingsraad van Klaipėda. Na goedkeuring door alle instellingen zal de strategie worden voorgelegd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Republiek Litouwen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto preparará una estrategia de desarrollo local para KlaipÄ-da IIT LAG. En primer lugar, se impartirá formación a los miembros del GAL de Klaipėda IIT para conocer el objetivo de la estrategia de desarrollo local y familiarizarse con las normas de preparación. Posteriormente, se analizará el área, abarcando diferentes áreas: oportunidades de negocio, problemas sociales y de salud, promoción de la comunidad, etc. El análisis de la situación involucrará a diversas instituciones estatales y municipales (Comisariado Supremo de la Policía, servicios sociales, cultura, educación, instituciones de salud, intercambio de trabajo) y grupos sociales (ONG, asociaciones, comunidades) con el fin de identificar los problemas locales más acuciantes. Se utilizarán estadísticas oficiales y datos de encuestas de población para realizar el análisis (la encuesta será organizada por la administración municipal de la ciudad de Klaipėda). Tras el análisis territorial, se organizarán seminarios de preparación de estrategias públicas para presentar los resultados del análisis territorial, organizar debates destinados a formular los objetivos de la estrategia, los objetivos y los indicadores del efecto y los resultados de seguimiento (y determinar sus valores deseados). A continuación se elaborará un plan de acción y un presupuesto detallados para la aplicación de la estrategia. La estrategia preparada y su proceso de preparación se publicarán en el sitio web de la municipalidad de la ciudad de Klaipeda www.klaipeda.lt y la red social facebook.com, se publicarán artículos de información en diarios locales e informes de radio. La estrategia de desarrollo local preparada se someterá a la aprobación de la Asamblea General de los miembros del GAL de Klaipėda IIT, así como del Ayuntamiento de Klaipėda (ya que está previsto que parte de los fondos para la aplicación de la estrategia sea asignado por el municipio de Klaipėda) y al Consejo de Desarrollo Regional de Klaipėda. Tras la aprobación de todas las instituciones, la estrategia se presentará al Ministerio del Interior de la República de Lituania. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto preparerà una strategia di sviluppo locale per il GAL KlaipÄ-da IIT. In primo luogo, verrà svolta una formazione per i membri del GAL Klaipėda IIT al fine di scoprire lo scopo della strategia di sviluppo locale e di familiarizzare con le regole di preparazione. Successivamente, l'area sarà analizzata, coprendo diverse aree — opportunità commerciali, problemi sociali e sanitari, promozione della comunità, ecc. L'analisi della situazione coinvolgerà diverse istituzioni statali e comunali (il Commissariato di Polizia Suprema, servizi sociali, cultura, istruzione, istituzioni sanitarie, scambi di lavoro) e gruppi sociali (ONG, associazioni, comunità) al fine di individuare i problemi più urgenti a livello locale. Le statistiche ufficiali e i dati dell'indagine sulla popolazione saranno utilizzati per effettuare l'analisi (l'indagine sarà organizzata dall'amministrazione comunale di Klaipėda). Dopo l'analisi territoriale, saranno organizzati seminari di preparazione della strategia pubblica per presentare i risultati dell'analisi territoriale, per organizzare discussioni volte a formulare gli obiettivi della strategia, gli obiettivi e gli indicatori di monitoraggio dell'effetto e del risultato (e per determinarne i valori desiderati). Saranno quindi elaborati un piano d'azione dettagliato e un bilancio per l'attuazione della strategia. La strategia predisposta e il suo processo di preparazione saranno pubblicati sul sito web del Comune di Klaipeda www.klaipeda.lt e sul social network facebook.com, saranno pubblicati articoli informativi sui quotidiani locali e rapporti radiofonici. La strategia di sviluppo locale preparata sarà sottoposta all'approvazione dell'assemblea generale dei membri del GAL Klaipėda IIT, nonché del consiglio comunale di Klaipėda (poiché si prevede che parte dei fondi per l'attuazione della strategia saranno assegnati dal comune di Klaipėda) e al consiglio di sviluppo regionale di Klaipėda. Dopo l'approvazione di tutte le istituzioni, la strategia sarà presentata al ministero dell'Interno della Repubblica di Lituania. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet vil udarbejde en lokal udviklingsstrategi for KlaipÄ-da IIT LAG. Først og fremmest vil medlemmerne af Klaipėda IIT LAG'en blive uddannet for at finde ud af formålet med den lokale udviklingsstrategi og gøre dig bekendt med reglerne for forberedelse. Senere vil området blive analyseret, der dækker forskellige områder — forretningsmuligheder, sociale og sundhedsmæssige problemer, fremme af lokalsamfundet osv. Analysen af situationen vil inddrage forskellige statslige og kommunale institutioner (det øverste politikommissariat, sociale tjenester, kultur, uddannelse, sundhedsinstitutioner, arbejdskraftudveksling) og sociale grupper (ngo'er, foreninger, lokalsamfund) for at identificere de mest presserende lokale problemer. Der vil blive anvendt officielle statistikker og befolkningsundersøgelsesdata til at udføre analysen (undersøgelsen vil blive tilrettelagt af Klaipėda Kommunes administration). Efter den territoriale analyse vil der blive afholdt offentlige strategiforberedelsesseminarer for at præsentere resultaterne af den territoriale analyse, tilrettelægge drøftelser med henblik på at formulere strategiens mål, målsætninger og indikatorer for overvågningseffekt og -resultater (og fastlægge de ønskede værdier). Der vil derefter blive udarbejdet en detaljeret handlingsplan og et detaljeret budget for gennemførelsen af strategien. Den forberedte strategi og dens forberedelsesproces vil blive offentliggjort på webstedet for Klaipeda City Kommune www.klaipeda.lt og facebook.com sociale netværk, information artikler i lokale dagblade og radio rapporter vil blive offentliggjort. Den udarbejdede lokaludviklingsstrategi vil blive forelagt til godkendelse på generalforsamlingen for medlemmer af Klaipėda IIT LAG-medlemmer samt til byrådet i Klaipėda (da det er planlagt, at en del af midlerne til gennemførelsen af strategien vil blive tildelt af Klaipėda City kommune) og til Klaipėdas regionaludviklingsråd. Når alle institutioner har godkendt strategien, vil strategien blive forelagt for Republikken Litauens indenrigsministerium. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο θα προετοιμάσει στρατηγική τοπικής ανάpiτυξης για τη ΟΤ KlaipÄ-da IIT. Πρώτα αpiό όλα, θα piραγατοpiοιηθεί κατάρτιση για τα έλη τη ΟΤ Klaipėda IIT, piροκειένου να ανακαλύψουν το σκοpiό τη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη και να εξοικειωθείτε ε του κανόνε piροετοιμασίας. Αργότερα, η περιοχή θα αναλυθεί, καλύπτοντας διάφορους τομείς — επιχειρηματικές ευκαιρίες, κοινωνικά προβλήματα και προβλήματα υγείας, προώθηση της κοινότητας κ.λπ. Στην ανάλυση της κατάστασης θα συμμετέχουν διάφοροι κρατικοί και δημοτικοί θεσμοί (Ανώτατο Αστυνομικό Επιμελητήριο, κοινωνικές υπηρεσίες, πολιτισμός, εκπαίδευση, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, ανταλλαγές εργατικού δυναμικού) και κοινωνικές ομάδες (ΜΚΟ, ενώσεις, κοινότητες) προκειμένου να εντοπιστούν τα πλέον πιεστικά τοπικά προβλήματα. Για τη διενέργεια της ανάλυσης θα χρησιμοποιηθούν επίσημες στατιστικές και στοιχεία δημοτικών ερευνών (η έρευνα θα οργανωθεί από τη δημοτική διοίκηση της Klaipėda). Μετά την εδαφική ανάλυση, θα διοργανωθούν σεμινάρια προετοιμασίας δημόσιας στρατηγικής για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της εδαφικής ανάλυσης, για τη διοργάνωση συζητήσεων με στόχο τη διαμόρφωση των στόχων της στρατηγικής, των στόχων και των δεικτών παρακολούθησης του αποτελέσματος και του αποτελέσματος (και για τον προσδιορισμό των επιθυμητών αξιών τους). Στη συνέχεια θα καταρτιστεί λεπτομερές σχέδιο δράσης και προϋπολογισμός για την εφαρμογή της στρατηγικής. Η προετοιμασμένη στρατηγική και η διαδικασία προετοιμασίας της θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα του Δήμου Klaipeda www.klaipeda.lt και στο κοινωνικό δίκτυο facebook.com, θα δημοσιευτούν ενημερωτικά άρθρα σε τοπικές ημερήσιες εφημερίδες και ραδιοφωνικές αναφορές. Η προετοιμασμένη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης θα υποβληθεί προς έγκριση στη Γενική Συνέλευση των μελών της ΟΤ Klaipėda IIT, καθώς και στο δημοτικό συμβούλιο της Klaipėda (δεδομένου ότι προβλέπεται ότι μέρος των κονδυλίων για την εφαρμογή της στρατηγικής θα διατεθεί από τον δήμο Klaipėda) και το Συμβούλιο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Klaipėda. Μετά την έγκριση όλων των θεσμικών οργάνων, η στρατηγική θα υποβληθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λιθουανίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projektom će se pripremiti lokalna razvojna strategija za KlaipÄ-da IIT LAG. Prije svega, za članove LAG-a Klaipėda IIT provodit će se obuka kako bi se saznala svrha strategije lokalnog razvoja i upoznala s pravilima pripreme. Kasnije će se analizirati područje koje će obuhvatiti različita područja – poslovne mogućnosti, socijalne i zdravstvene probleme, promicanje zajednice itd. Analiza situacije uključivat će različite državne i općinske institucije (Vrhovni policijski komisarijat, socijalne službe, kultura, obrazovanje, zdravstvene ustanove, razmjena radne snage) i društvene skupine (nevladine organizacije, udruge, zajednice) kako bi se utvrdili najhitniji lokalni problemi. Za provedbu analize koristit će se službeni statistički podaci i podaci iz istraživanja stanovništva (istraživanja će organizirati Gradska uprava općine Klaipėda). Nakon teritorijalne analize organizirat će se seminari za pripremu javnih strategija kako bi se predstavili rezultati teritorijalne analize, organizirale rasprave usmjerene na oblikovanje ciljeva strategije, ciljeva i pokazatelja učinka praćenja i rezultata (te kako bi se utvrdile željene vrijednosti). Zatim će se izraditi detaljan akcijski plan i proračun za provedbu strategije. Pripremljena strategija i njezin postupak pripreme bit će objavljeni na internetskim stranicama Općine Klaipeda www.klaipeda.lt i facebook.com društvene mreže, objavit će se informativni članci u lokalnim dnevnim novinama i radijskim izvješćima. Pripremljena strategija lokalnog razvoja dostavit će se na odobrenje glavnoj skupštini članova LAG-a Klaipėda, kao i Gradskom vijeću Klaipėde (jer se planira da će dio sredstava za provedbu strategije dodijeliti Gradska općina Klaipėda) i Vijeću za regionalni razvoj Klaipėda. Nakon odobrenja svih institucija, strategija će biti dostavljena Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Litve. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul va pregăti o strategie de dezvoltare locală pentru GAL-ul KlaipÄ-da IIT. În primul rând, vor fi organizate cursuri de formare pentru membrii GAL-ului Klaipėda IIT, pentru a afla scopul strategiei de dezvoltare locală și pentru a vă familiariza cu regulile de pregătire. Ulterior, zona va fi analizată, acoperind diferite domenii – oportunități de afaceri, probleme sociale și de sănătate, promovarea comunității etc. Analiza situației va implica diverse instituții de stat și municipale (Comisariatul Poliției Supreme, servicii sociale, cultură, educație, instituții de sănătate, schimburi de muncă) și grupuri sociale (ONG-uri, asociații, comunități) în vederea identificării celor mai presante probleme locale. Pentru efectuarea analizei se vor utiliza statistici oficiale și date privind sondajele de populație (studiul va fi organizat de administrația municipală a orașului Klaipėda). După analiza teritorială, vor fi organizate seminarii de pregătire a strategiei publice pentru a prezenta rezultatele analizei teritoriale, pentru a organiza discuții menite să formuleze obiectivele strategiei, obiectivele și indicatorii efectului și rezultatului monitorizării (și pentru a determina valorile dorite). Apoi se va elabora un plan de acțiune detaliat și un buget pentru punerea în aplicare a strategiei. Strategia pregătită și procesul de pregătire a acesteia vor fi publicate pe site-ul web al municipiului Klaipeda www.klaipeda.lt și pe rețeaua socială facebook.com, vor fi publicate articole de informare în ziarele locale și rapoartele radio. Strategia de dezvoltare locală pregătită va fi prezentată spre aprobare Adunării generale a membrilor GAL-ului Klaipėda IIT, precum și Consiliului local Klaipėda (deoarece se prevede ca o parte din fondurile pentru punerea în aplicare a strategiei să fie alocate de municipalitatea orașului Klaipėda) și Consiliului pentru dezvoltare regională Klaipėda. După aprobarea de către toate instituțiile, strategia va fi prezentată Ministerului de Interne al Republicii Lituania. (Romanian)
18 July 2022
0 references
V rámci projektu sa pripraví stratégia miestneho rozvoja pre MAS KlaipÄ-da IIT. V prvom rade sa uskutoční odborná príprava pre členov MAS Klaipėda IIT s cieľom zistiť účel stratégie miestneho rozvoja a oboznámiť sa s pravidlami prípravy. Neskôr bude oblasť analyzovaná, pokrývajúca rôzne oblasti – obchodné príležitosti, sociálne a zdravotné problémy, podpora komunity atď. Analýza situácie bude zahŕňať rôzne štátne a obecné inštitúcie (Najvyšší policajný komisariát, sociálne služby, kultúra, vzdelávanie, zdravotnícke inštitúcie, výmena práce) a sociálne skupiny (MVO, združenia, komunity) s cieľom identifikovať najnaliehavejšie miestne problémy. Na vykonanie analýzy sa použijú oficiálne štatistiky a údaje z prieskumu obyvateľstva (prieskum zorganizuje mestská správa mesta Klaipėda). Po územnej analýze sa zorganizujú semináre o príprave verejnej stratégie s cieľom prezentovať výsledky územnej analýzy, organizovať diskusie zamerané na formulovanie cieľov stratégie, cieľov a ukazovateľov monitorovacieho účinku a výsledku (a určiť ich požadované hodnoty). Následne sa vypracuje podrobný akčný plán a rozpočet na vykonávanie stratégie. Vypracovaná stratégia a jej prípravný proces budú zverejnené na internetovej stránke Mestskej obce Klaipeda www.klaipeda.lt a sociálnej siete facebook.com, budú zverejnené informačné články v miestnych denníkoch a rozhlasové správy. Pripravená stratégia miestneho rozvoja sa predloží na schválenie valnému zhromaždeniu členov MAS Klaipėda IIT, ako aj mestskej rade Klaipėda (keďže sa plánuje, že časť finančných prostriedkov na vykonávanie stratégie pridelí mestská samospráva Klaipėda) a Rade regionálneho rozvoja Klaipėda. Po schválení všetkými inštitúciami sa stratégia predloží Ministerstvu vnútra Litovskej republiky. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Ilproġett se jħejji strateġija ta’ żvilupp lokali għal GAL KlaipÄ-da IIT. L-ewwel nett, it-taħriġ se jsir għall-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT sabiex isir jaf l-iskop ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp lokali u jiffamiljarizza ruħek mar-regoli ta’ preparazzjoni. Aktar tard, iż-żona ser tiġi analizzata, u tkopri oqsma differenti — opportunitajiet ta’ negozju, problemi soċjali u tas-saħħa, promozzjoni tal-komunità, eċċ. L-analiżi tas-sitwazzjoni ser tinvolvi diversi istituzzjonijiet statali u muniċipali (il-Kummissjoni Suprema tal-Pulizija, is-servizzi soċjali, il-kultura, l-edukazzjoni, l-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa, l-iskambju tax-xogħol) u gruppi soċjali (NGOs, assoċjazzjonijiet, komunitajiet) sabiex jiġu identifikati l-problemi lokali l-aktar urġenti. L-istatistika uffiċjali u d-data tal-istħarriġ dwar il-popolazzjoni se jintużaw biex titwettaq l-analiżi (l-istħarriġ se jiġi organizzat mill-Amministrazzjoni tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda). Wara l-analiżi territorjali, ser jiġu organizzati seminars dwar it-tħejjija tal-istrateġija pubblika sabiex jiġu ppreżentati r-riżultati tal-analiżi territorjali, jiġu organizzati diskussjonijiet immirati lejn il-formulazzjoni tal-objettivi tal-istrateġija, l-objettivi u l-indikaturi tal-effett ta’ monitoraġġ u r-riżultat (u biex jiġu ddeterminati l-valuri mixtieqa tagħhom). Imbagħad ser jitfasslu pjan ta’ azzjoni u baġit dettaljat għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-istrateġija mħejjija u l-proċess ta’ tħejjija tagħha se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipeda www.klaipeda.lt u n-netwerk soċjali Facebook.com, l-artikli ta’ informazzjoni fil-gazzetti lokali ta’ kuljum u r-rapporti tar-radju se jiġu ppubblikati. L-istrateġija ta’ żvilupp lokali mħejjija se titressaq għall-approvazzjoni tal-Laqgħa Ġenerali tal-Membri tal-membri tal-GAL ta’ Klaipėda IIT, kif ukoll lill-Kunsill tal-Belt ta’ Klaipėda (peress li huwa ppjanat li parti mill-fondi għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tiġi allokata mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Klaipėda) u lill-Kunsill tal-Iżvilupp Reġjonali ta’ Klaipėda. Wara l-approvazzjoni mill-istituzzjonijiet kollha, l-istrateġija ser tiġi ppreżentata lill-Ministeru tal-Intern tar-Repubblika tal-Litwanja. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projecto preparará uma estratégia de desenvolvimento local para o GAL KlaipÄ-da IIT. Em primeiro lugar, será ministrada formação aos membros do GAL Klaipėda IIT, a fim de conhecer o objectivo da estratégia de desenvolvimento local e familiarizar-se com as regras de preparação. Posteriormente, a área será analisada, abrangendo diferentes áreas — oportunidades de negócio, problemas sociais e de saúde, promoção da comunidade, etc. A análise da situação envolverá várias instituições estatais e municipais (o Comissariado Supremo da Polícia, serviços sociais, cultura, educação, instituições de cuidados de saúde, intercâmbio de trabalho) e grupos sociais (ONG, associações, comunidades), a fim de identificar os problemas locais mais prementes. As estatísticas oficiais e os dados do inquérito à população serão utilizados para realizar a análise (o inquérito será organizado pela administração municipal de Klaipėda). Após a análise territorial, serão organizados seminários públicos de preparação de estratégias para apresentar os resultados da análise territorial, organizar debates destinados a formular os objetivos da estratégia, os objetivos e os indicadores de acompanhamento do efeito e dos resultados (e determinar os valores desejados). Em seguida, será elaborado um plano de ação pormenorizado e um orçamento para a execução da estratégia. A estratégia preparada e o seu processo de preparação serão publicados no sítio Web do município de Klaipeda www.klaipeda.lt e na rede social facebook.com, serão publicados artigos informativos em jornais diários locais e reportagens radiofónicas. A estratégia de desenvolvimento local preparada será apresentada para aprovação à assembleia geral dos membros do GAL Klaipėda IIT, bem como ao Conselho Municipal de Klaipėda (uma vez que está previsto que parte dos fundos para a execução da estratégia seja atribuída pelo município de Klaipėda) e ao Conselho de Desenvolvimento Regional de Klaipėda. Após aprovação por todas as instituições, a estratégia será apresentada ao Ministério do Interior da República da Lituânia. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hanke valmistelee paikallisen kehittämisstrategian KlaipÄ-da IIT:n paikalliselle toimintaryhmälle. Ensinnäkin paikallisen toimintaryhmän Klaipėda IIT jäsenille järjestetään koulutusta, jotta voidaan selvittää paikallisen kehittämisstrategian tarkoitus ja perehtyä valmistelusääntöihin. Myöhemmin analysoidaan aluetta, joka kattaa eri alat – liiketoimintamahdollisuudet, sosiaaliset ja terveysongelmat, yhteisön edistäminen jne. Tilanneanalyysiin osallistuu useita valtion ja kuntien instituutioita (ylin poliisikomissaari, sosiaalipalvelut, kulttuuri, koulutus, terveydenhuoltolaitokset, työvoimavaihto) ja sosiaaliryhmiä (kansalaisjärjestöt, yhdistykset, yhteisöt) kiireellisimpien paikallisten ongelmien tunnistamiseksi. Analyysissä käytetään virallisia tilastoja ja väestötutkimustietoja (tutkimuksen järjestää Klaipėdan kaupunginhallinto). Alueellisen analyysin jälkeen järjestetään julkisia strategian valmisteluseminaareja, joissa esitellään alueellisen analyysin tulokset, järjestetään keskusteluja strategian tavoitteiden, tavoitteiden ja vaikutusten ja tulosten seurantaa koskevien indikaattorien määrittelemiseksi (ja määritetään niiden halutut arvot). Tämän jälkeen laaditaan yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja talousarvio strategian täytäntöönpanoa varten. Laadittu strategia ja sen valmisteluprosessi julkaistaan Klaipedan kunnan verkkosivustolla www.klaipeda.lt ja facebook.comin sosiaalinen verkosto, paikallisissa päivälehdissä olevat tiedotusartikkelit ja radioraportit julkaistaan. Valmisteltu paikallinen kehittämisstrategia toimitetaan Klaipėda IIT:n jäsenten yleiskokoukselle sekä Klaipėdan kaupunginvaltuustolle (koska Klaipėdan kunta osoittaa osan strategian toteuttamiseen tarkoitetuista varoista) ja Klaipėdan aluevaltuustolle. Kun kaikki toimielimet ovat hyväksyneet sen, strategia toimitetaan Liettuan tasavallan sisäministeriölle. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt przygotuje lokalną strategię rozwoju LGD KlaipÄ-da IIT. Po pierwsze, szkolenia zostaną przeprowadzone dla członków LGD Kłajpedy IIT w celu zapoznania się z celem strategii rozwoju lokalnego i zapoznania się z zasadami przygotowania. Następnie przeanalizowany zostanie obszar obejmujący różne obszary – możliwości biznesowe, problemy społeczne i zdrowotne, promocję społeczności itp. Analiza sytuacji obejmie różne instytucje państwowe i gminne (Naczelny Komisariat Policji, służby społeczne, kulturę, edukację, instytucje opieki zdrowotnej, wymianę pracy) oraz grupy społeczne (organizacje pozarządowe, stowarzyszenia, społeczności) w celu zidentyfikowania najpilniejszych problemów lokalnych. Do przeprowadzenia analizy wykorzystane zostaną statystyki urzędowe i dane z badań populacji (badanie zostanie zorganizowane przez Urząd Miasta Klaipėda). Po przeprowadzeniu analizy terytorialnej zorganizowane zostaną seminaria przygotowujące strategię publiczną w celu przedstawienia wyników analizy terytorialnej, organizowania dyskusji mających na celu określenie celów strategii, celów i wskaźników monitorowania efektu i rezultatu (oraz określenia ich pożądanych wartości). Następnie zostanie opracowany szczegółowy plan działania i budżet na realizację strategii. Przygotowana strategia i proces jej przygotowania zostaną opublikowane na stronie internetowej gminy Kłajpeda www.klaipeda.lt oraz portalu społecznościowego facebook.com, opublikowane zostaną artykuły informacyjne w lokalnych dziennikach i raportach radiowych. Przygotowana strategia rozwoju lokalnego zostanie przedłożona do zatwierdzenia Walnemu Zgromadzeniu Członków LGD Kłajpedy, a także Radzie Miasta Kłajpeda (ponieważ planuje się, że część środków na realizację strategii zostanie przydzielona przez gminę Kłajpeda) oraz Radzie Rozwoju Regionalnego Kłajpeddy. Po zatwierdzeniu przez wszystkie instytucje strategia zostanie przedłożona Ministerstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt bo pripravil lokalno razvojno strategijo za LAS KlaipÄ-da IIT. Najprej bo potekalo usposabljanje za člane lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, da bi ugotovili namen lokalne razvojne strategije in se seznanili s pravili priprave. Pozneje bo območje analizirano in zajemalo različna področja – poslovne priložnosti, socialne in zdravstvene težave, spodbujanje skupnosti itd. Analiza stanja bo vključevala različne državne in občinske institucije (vrhovno policijsko komisijo, socialne službe, kulturo, izobraževanje, zdravstvene ustanove, izmenjave dela) in družbene skupine (nevladne organizacije, združenja, skupnosti), da bi opredelili najbolj pereče lokalne probleme. Za izvedbo analize bodo uporabljeni uradni statistični podatki in podatki iz raziskav prebivalstva (raziskavo bo organizirala mestna uprava mesta Klaipėda). Po teritorialni analizi bodo organizirani javni seminarji za pripravo strategije, da se predstavijo rezultati teritorialne analize, organizirajo razprave, namenjene oblikovanju ciljev strategije, ciljev in kazalnikov učinka in rezultatov spremljanja ter določijo njihove želene vrednosti. Nato bosta pripravljena podroben akcijski načrt in proračun za izvajanje strategije. Pripravljena strategija in njen postopek priprave bosta objavljena na spletni strani Mestne občine Klaipeda www.klaipeda.lt in Facebook.com družbenega omrežja, informativni članki v lokalnih dnevnih časopisih in radijska poročila bodo objavljeni. Pripravljena lokalna razvojna strategija bo predložena v odobritev generalni skupščini članov lokalne akcijske skupine Klaipėda IIT, mestnemu svetu Klaipėda (ker je predvideno, da bo del sredstev za izvajanje strategije dodelila mestna občina Klaipėda) in svetu za regionalni razvoj Klaipėda. Po odobritvi vseh institucij bo strategija predložena ministrstvu za notranje zadeve Republike Litve. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt připraví strategii místního rozvoje MAS KlaipÄda IIT. Nejprve bude probíhat školení pro členy MAS Klaipėda IIT s cílem zjistit účel strategie místního rozvoje a seznámit se s pravidly přípravy. Později bude tato oblast analyzována a bude zahrnovat různé oblasti – obchodní příležitosti, sociální a zdravotní problémy, podporu komunity atd. Analýza situace bude zahrnovat různé státní a obecní instituce (Nejvyšší policejní komisariát, sociální služby, kultura, vzdělávání, zdravotnické instituce, pracovní výměny) a sociální skupiny (nevládní organizace, sdružení, komunity) s cílem identifikovat nejnaléhavější místní problémy. K provedení analýzy budou použity oficiální statistiky a údaje z průzkumů populace (průzkum bude organizovat Městský úřad města Klaipėda). Po provedení územní analýzy budou uspořádány semináře pro přípravu veřejné strategie, které budou prezentovat výsledky územní analýzy, organizovat diskuse zaměřené na formulování cílů strategie, cílů a ukazatelů monitorovacího účinku a výsledků (a určit jejich požadované hodnoty). Poté bude vypracován podrobný akční plán a rozpočet pro provádění strategie. Připravovaná strategie a její příprava budou zveřejněny na internetových stránkách magistrátu města Klaipeda www.klaipeda.lt a sociální sítě facebook.com, budou zveřejněny informační články v místních denních novinách a rozhlasové zprávy. Připravovaná strategie místního rozvoje bude předložena ke schválení valné hromadě členů MAS Klaipėda IIT, jakož i zastupitelstvu města Klaipėda (protože se plánuje, že část finančních prostředků na provádění strategie přidělí město Klaipėda) a radě pro regionální rozvoj Klaipėda. Po schválení všemi institucemi bude strategie předložena Ministerstvu vnitra Litevské republiky. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekts sagatavos vietējās attīstības stratēģiju Klaipēdas IIT VRG. Pirmkārt, tiks rīkotas mācības VRG Klaipēdas IIT locekļiem, lai noskaidrotu vietējās attīstības stratēģijas mērķi un iepazītos ar sagatavošanas noteikumiem. Vēlāk tiks analizētas dažādas jomas — uzņēmējdarbības iespējas, sociālās un veselības problēmas, sabiedrības veicināšana u. c. Situācijas analīze ietvers dažādas valsts un pašvaldību iestādes (Augstākās policijas komisariātu, sociālos dienestus, kultūru, izglītību, veselības aprūpes iestādes, darba apmaiņu) un sociālās grupas (NVO, asociācijas, kopienas), lai noteiktu aktuālākās vietējās problēmas. Analīzes veikšanai tiks izmantoti oficiālās statistikas un iedzīvotāju apsekojumu dati (aptauju organizēs Klaipēdas pilsētas pašvaldība). Pēc teritoriālās analīzes tiks organizēti publiskās stratēģijas sagatavošanas semināri, lai iepazīstinātu ar teritoriālās analīzes rezultātiem, organizētu diskusijas, kuru mērķis ir formulēt stratēģijas mērķus, mērķus un monitoringa ietekmes un rezultātu rādītājus (un noteikt to vēlamās vērtības). Pēc tam tiks izstrādāts detalizēts rīcības plāns un budžets stratēģijas īstenošanai. Sagatavotā stratēģija un tās sagatavošanas process tiks publicēts Klaipēdas pilsētas pašvaldības mājas lapā www.klaipeda.lt un facebook.com sociālajā tīklā, tiks publicēti informācijas raksti vietējos dienas laikrakstos un radio reportāžās. Sagatavoto vietējās attīstības stratēģiju iesniegs apstiprināšanai Klaipēdas IIT VRG biedru kopsapulcē, kā arī Klaipēdas pilsētas domē (jo daļu no līdzekļiem stratēģijas īstenošanai piešķirs Klaipēdas pilsētas pašvaldība) un Klaipēdas reģionālās attīstības padomi. Pēc visu iestāžu apstiprinājuma stratēģija tiks iesniegta Lietuvas Republikas Iekšlietu ministrijai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът ще изготви стратегия за местно развитие на МИГ „KlaipÄ-da IIT“. На първо място, ще се проведе обучение за членовете на МГД „Клайпеда IIT“, за да се установи целта на стратегията за местно развитие и да се запознаете с правилата за подготовка. По-късно районът ще бъде анализиран, обхващащ различни области — бизнес възможности, социални и здравни проблеми, популяризиране на общността и др. Анализът на ситуацията ще включва различни държавни и общински институции (коммисариат на Върховната полиция, социални служби, култура, образование, здравни заведения, трудова борса) и социални групи (НПО, сдружения, общности), за да се идентифицират най-неотложните местни проблеми. За извършването на анализа ще се използват официални статистически данни и данни от проучвания на населението (проучването ще бъде организирано от администрацията на община Клайпеда). След териториалния анализ ще бъдат организирани семинари за подготовка на публични стратегии за представяне на резултатите от териториалния анализ, за организиране на дискусии, насочени към формулиране на целите на стратегията, целите и показателите за мониторинг на ефекта и резултатите (и за определяне на желаните от тях ценности). След това ще бъдат изготвени подробен план за действие и бюджет за изпълнението на стратегията. Изготвената стратегия и процесът на нейното изготвяне ще бъдат публикувани на уебсайта на община Клайпеда www.klaipeda.lt и на социалната мрежа facebook.com, ще бъдат публикувани информационни статии в местните ежедневници и радио репортажи. Изготвената стратегия за местно развитие ще бъде представена за одобрение на Общото събрание на членовете на МИГ Клайпеда, както и на градския съвет на Клайпеда (тъй като се планира част от средствата за изпълнение на стратегията да бъдат отпуснати от община Клайпеда) и на Съвета за регионално развитие в Клайпеда. След одобрение от всички институции стратегията ще бъде представена на Министерството на вътрешните работи на Република Литва. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt helyi fejlesztési stratégiát dolgoz ki a KlaipÄ-da IIT LAG számára. Először is a Klaipėda IIT LAG tagjainak képzésére kerül sor annak érdekében, hogy megismerjék a helyi fejlesztési stratégia célját, és megismerjék az előkészületi szabályokat. Később a terület elemzésére kerül sor, amely különböző területekre terjed ki – üzleti lehetőségek, szociális és egészségügyi problémák, a közösség előmozdítása stb. A helyzet elemzése során különböző állami és önkormányzati intézmények (a Legfőbb Rendőrségi Bizottság, a szociális szolgálatok, a kultúra, az oktatás, az egészségügyi intézmények, a munkaügyi csereprogramok) és a társadalmi csoportok (NGO-k, egyesületek, közösségek) vesznek részt a legsürgetőbb helyi problémák azonosítása érdekében. Az elemzéshez hivatalos statisztikákat és lakossági felmérési adatokat használnak fel (a felmérést Klaipėda Város Önkormányzata szervezi). A területi elemzést követően nyilvános stratégiai előkészítő szemináriumokat szerveznek a területi elemzés eredményeinek bemutatására, a stratégia célkitűzéseinek, célkitűzéseinek és mutatóinak megfogalmazására (és a kívánt értékek meghatározására). Ezt követően részletes cselekvési terv és költségvetés készül a stratégia végrehajtására. Az elkészített stratégiát és annak előkészítési folyamatát közzéteszik a Klaipeda Város Önkormányzatának honlapján www.klaipeda.lt és a facebook.com közösségi hálózaton, a helyi napilapokban található tájékoztató cikkeket és a rádiós jelentéseket teszik közzé. Az elkészített helyi fejlesztési stratégiát jóváhagyásra benyújtják a Klaipėda IIT helyi akciócsoport tagjainak közgyűléséhez, valamint Klaipėda városi tanácsához (mivel a tervek szerint a stratégia végrehajtására szánt források egy részét Klaipėda város önkormányzata fogja elkülöníteni) és a Klaipėda Regionális Fejlesztési Tanács. A stratégiát valamennyi intézmény jóváhagyását követően benyújtják a Litván Köztársaság Belügyminisztériumának. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Ullmhóidh an tionscadal straitéis forbartha áitiúla do KlaipÄ-da IIT LAG. Ar an gcéad dul síos, cuirfear oiliúint ar fáil do bhaill an Klaipėda IIT LAG chun cuspóir na straitéise forbartha áitiúla a fháil agus chun tú féin a chur ar an eolas faoi na rialacha ullmhúcháin. Níos déanaí, beidh an réimse a anailísiú, ag clúdach réimsí éagsúla — deiseanna gnó, fadhbanna sóisialta agus sláinte, cur chun cinn pobail, etc Beidh an anailís ar an staid i gceist institiúidí stáit agus bardasacha éagsúla (an Commissariat Póilíní Uachtarach, seirbhísí sóisialta, cultúr, oideachas, institiúidí cúraim sláinte, malartú saothair) agus grúpaí sóisialta (ENRanna, cumainn, pobail) d’fhonn na fadhbanna áitiúla is práinní a aithint. Bainfear úsáid as staitisticí oifigiúla agus sonraí suirbhé daonra chun an anailís a dhéanamh (eagróidh Riarachán Bardas Cathrach Klaipėda an suirbhé). Tar éis na hanailíse críochaí, eagrófar seimineáir um ullmhú straitéise poiblí chun torthaí na hanailíse críochaí a chur i láthair, chun plé a eagrú atá dírithe ar chuspóirí na straitéise, na gcuspóirí agus na dtáscairí maidir le faireachán a dhéanamh ar éifeacht agus ar thorthaí (agus chun a luachanna inmhianaithe a chinneadh). Déanfar plean gníomhaíochta mionsonraithe agus buiséad do chur chun feidhme na straitéise a tharraingt suas ansin. Foilseofar an straitéis ullmhaithe agus an próiseas ullmhúcháin ar shuíomh gréasáin Bardas Cathrach Klaipeda www.klaipeda.lt agus gréasán sóisialta facebook.com, foilseofar ailt faisnéise i nuachtáin laethúla áitiúla agus tuarascálacha raidió. Cuirfear an straitéis forbartha áitiúla ullmhaithe faoi bhráid Chruinniú Ginearálta Chomhaltaí Klaipėda IIT LAG, agus faoi bhráid Chomhairle Cathrach Klaipėda (ós rud é go bhfuil sé beartaithe go leithdháilfidh Bardas Cathrach Klaipėda cuid de na cistí chun an straitéis a chur i bhfeidhm) agus chuig Comhairle Forbartha Réigiúnaí Klaipėda. Tar éis do gach institiúid an straitéis a fhormheas, cuirfear an straitéis faoi bhráid Aireacht Gnóthaí Baile Phoblacht na Liotuáine. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet ska utarbeta en lokal utvecklingsstrategi för LAG-gruppen KlaipÄ-da IIT. För det första kommer utbildning att genomföras för medlemmarna i LAG-gruppen Klaipėda IIT för att ta reda på syftet med den lokala utvecklingsstrategin och bekanta dig med reglerna för förberedelse. Senare kommer området att analyseras och omfatta olika områden – affärsmöjligheter, sociala problem och hälsoproblem, främjande av samhället osv. Analysen av situationen kommer att omfatta olika statliga och kommunala institutioner (den högsta poliskommissariatet, socialtjänsten, kultur, utbildning, hälso- och sjukvårdsinstitutioner, arbetskraftsutbyte) och sociala grupper (icke-statliga organisationer, föreningar, samhällen) för att identifiera de mest akuta lokala problemen. Officiell statistik och befolkningsundersökningsdata kommer att användas för att utföra analysen (enkäten organiseras av Klaipėda kommunförvaltning). Efter den territoriella analysen kommer seminarier för offentliga strategier att anordnas för att presentera resultaten av den territoriella analysen, för att organisera diskussioner som syftar till att formulera strategins mål, mål och indikatorer för övervakning av effekter och resultat (och för att fastställa deras önskade värden). Därefter kommer en detaljerad handlingsplan och budget för genomförandet av strategin att utarbetas. Den förberedda strategin och dess förberedelseprocess kommer att publiceras på Klaipeda kommuns webbplats www.klaipeda.lt och facebook.com sociala nätverk, informationsartiklar i lokala dagstidningar och radiorapporter kommer att publiceras. Den förberedda lokala utvecklingsstrategin kommer att läggas fram för godkännande vid bolagsstämman för medlemmar i LAG-gruppen Klaipėda IIT samt till kommunfullmäktige i Klaipėda (eftersom det är planerat att en del av medlen för genomförandet av strategin kommer att fördelas av Klaipėdas kommun) och till Klaipėdas regionala utvecklingsråd. Efter godkännande av alla institutioner kommer strategin att läggas fram för Litauens inrikesministerium. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekt valmistab ette kohaliku arengu strateegia KlaipÄda IIT kohaliku tegevusrühma jaoks. Kõigepealt korraldatakse Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmetele koolitusi, et selgitada välja kohaliku arengu strateegia eesmärk ja tutvuda ettevalmistusreeglitega. Hiljem analüüsitakse valdkonda, hõlmates erinevaid valdkondi – ärivõimalusi, sotsiaalseid ja terviseprobleeme, kogukonna edendamist jne. Olukorra analüüsimisel on kaasatud erinevad riigi- ja munitsipaalasutused (kõrgem politseikomissariaat, sotsiaalteenused, kultuur, haridus, tervishoiuasutused, tööjõuvahetus) ja sotsiaalsed rühmad (valitsusvälised organisatsioonid, ühendused, kogukonnad), et teha kindlaks kõige pakilisemad kohalikud probleemid. Analüüsi tegemiseks kasutatakse ametlikku statistikat ja rahvastiku-uuringu andmeid (uuringu korraldab Klaipėda linnavalitsus). Pärast territoriaalset analüüsi korraldatakse strateegia ettevalmistamise avalikud seminarid, et tutvustada territoriaalse analüüsi tulemusi, korraldada arutelusid, mille eesmärk on sõnastada strateegia eesmärgid, eesmärgid ning seireefekti ja -tulemuse näitajad (ning määrata kindlaks nende soovitud väärtused). Seejärel koostatakse strateegia rakendamise üksikasjalik tegevuskava ja eelarve. Koostatud strateegia ja selle ettevalmistamise protsess avaldatakse Klaipeda linnavalitsuse veebilehel www.klaipeda.lt ja facebook.com sotsiaalvõrgustikus, infoartiklid kohalikes päevalehtedes ja raadioteated. Koostatud kohaliku arengu strateegia esitatakse heakskiitmiseks Klaipėda kohaliku tegevusrühma liikmete üldkoosolekule, samuti Klaipėda linnavolikogule (kuna kava kohaselt eraldab osa strateegia rakendamiseks ettenähtud vahenditest Klaipėda linn) ja Klaipėda regionaalarengu nõukogule. Pärast kõigi institutsioonide heakskiitu esitatakse strateegia Leedu Vabariigi siseministeeriumile. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Liepų g. 11, Klaipėdos miestas
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0037
0 references