FIRST BOOKING OF AUTHORISED TOURIST GUIDES IN THE WORLD (Q4185871): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PRIMERA RESERVA DE GUÍAS TURÍSTICOS AUTORIZADOS EN EL MUNDO | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
FIRST BOOKING OF AUTHORISED TOURIST GUIDES IN THE WORLD | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PREMIÈRE RÉSERVATION DE GUIDES TOURISTIQUES AUTORISÉS DANS LE MONDE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ERSTE BUCHUNG VON AUTORISIERTEN REISEFÜHRERN IN DER WELT | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
EERSTE BOEKING VAN ERKENDE TOERISTENGIDSEN IN DE WERELD | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FØRSTE BESTILLING AF AUTORISEREDE TURISTGUIDER I VERDEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΏΤΗ ΚΡΆΤΗΣΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΩΝ ΞΕΝΑΓΏΝ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRVA REZERVACIJA OVLAŠTENIH TURISTIČKIH VODIČA U SVIJETU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PRIMA REZERVARE A GHIZILOR TURISTICI AUTORIZAȚI DIN LUME | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRVÁ REZERVÁCIA AUTORIZOVANÝCH TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV NA SVETE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-EWWEL IBBUKKJAR TA’ GWIDI TURISTIĊI AWTORIZZATI FID-DINJA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PRIMEIRA RESERVA DE ORIENTAÇÕES TURISTAS AUTORIZADAS NO MUNDO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VALTUUTETTUJEN MATKAOPPAIDEN ENSIMMÄINEN VARAUS MAAILMASSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PIERWSZA REZERWACJA AUTORYZOWANYCH PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH NA ŚWIECIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRVA REZERVACIJA POOBLAŠČENIH TURISTIČNIH VODNIKOV PO SVETU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRVNÍ REZERVACE AUTORIZOVANÝCH PRŮVODCŮ NA SVĚTĚ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PIRMASIS ĮGALIOTŲ TURISTŲ GIDŲ UŽSAKYMAS PASAULYJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AUTORIZĒTO TŪRISTU GIDU PIRMĀ REZERVĀCIJA PASAULĒ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЪРВА РЕЗЕРВАЦИЯ НА ОТОРИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДИ В СВЕТА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ENGEDÉLYEZETT IDEGENVEZETŐK ELSŐ FOGLALÁSA A VILÁGON | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN CHÉAD ÁIRITHINT DE THREORAITHE ÚDARAITHE TURASÓIREACHTA AR FUD AN DOMHAIN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRSTA BOKNING AV AUKTORISERADE TURISTGUIDER I VÄRLDEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AUTORISEERITUD GIIDIDE ESMAKORDNE BRONEERIMINE MAAILMAS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4185871 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4185871 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4185871 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4185871 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4185871 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4185871 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4185871 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4185871 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4185871 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4185871 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4185871 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4185871 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4185871 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4185871 i Italien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOCIÓN DE LA PRIMERA RESERVA EN EL MUNDO DEDICADA A RESERVAR TOURS DENTRO DE LAS CIUDADES A TRAVÉS DE LA DISPONIBILIDAD EN TIEMPO REAL DE MILES DE GUÍAS TURÍSTICOS PRIVATEAUTORISED A PRECIOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUÍA A GUÍA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIÓN DE LA PRIMERA RESERVA EN EL MUNDO DEDICADA A RESERVAR TOURS DENTRO DE LAS CIUDADES A TRAVÉS DE LA DISPONIBILIDAD EN TIEMPO REAL DE MILES DE GUÍAS TURÍSTICOS PRIVATEAUTORISED A PRECIOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUÍA A GUÍA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIÓN DE LA PRIMERA RESERVA EN EL MUNDO DEDICADA A RESERVAR TOURS DENTRO DE LAS CIUDADES A TRAVÉS DE LA DISPONIBILIDAD EN TIEMPO REAL DE MILES DE GUÍAS TURÍSTICOS PRIVATEAUTORISED A PRECIOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUÍA A GUÍA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 31 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOTION OF THE FIRST BOOKING IN THE WORLD DEDICATED TO BOOKING TOURS INSIDE THE CITIES THROUGH THE AVAILABILITY IN REAL TIME OF THOUSANDS OF PRIVATEAUTORISED TOURIST GUIDES AT PRICES TOTALLY DIFFERENT FROM GUIDE TO GUIDE. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTION OF THE FIRST BOOKING IN THE WORLD DEDICATED TO BOOKING TOURS INSIDE THE CITIES THROUGH THE AVAILABILITY IN REAL TIME OF THOUSANDS OF PRIVATEAUTORISED TOURIST GUIDES AT PRICES TOTALLY DIFFERENT FROM GUIDE TO GUIDE. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTION OF THE FIRST BOOKING IN THE WORLD DEDICATED TO BOOKING TOURS INSIDE THE CITIES THROUGH THE AVAILABILITY IN REAL TIME OF THOUSANDS OF PRIVATEAUTORISED TOURIST GUIDES AT PRICES TOTALLY DIFFERENT FROM GUIDE TO GUIDE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 31 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTION OF THE FIRST BOOKING IN THE WORLD DEDICATED TO BOOKING TOURS INSIDE THE CITIES THROUGH THE AVAILABILITY IN REAL TIME OF THOUSANDS OF PRIVATEAUTORISED TOURIST GUIDES AT PRICES TOTALLY DIFFERENT FROM GUIDE TO GUIDE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0010514186392375
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOTION DE LA PREMIÈRE RÉSERVATION DANS LE MONDE DÉDIÉE À LA RÉSERVATION DE VISITES À L’INTÉRIEUR DES VILLES GRÂCE À LA DISPONIBILITÉ EN TEMPS RÉEL DE MILLIERS DE GUIDES TOURISTIQUES PRIVATEAUTORISÉS À DES PRIX TOTALEMENT DIFFÉRENTS DU GUIDE À GUIDE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTION DE LA PREMIÈRE RÉSERVATION DANS LE MONDE DÉDIÉE À LA RÉSERVATION DE VISITES À L’INTÉRIEUR DES VILLES GRÂCE À LA DISPONIBILITÉ EN TEMPS RÉEL DE MILLIERS DE GUIDES TOURISTIQUES PRIVATEAUTORISÉS À DES PRIX TOTALEMENT DIFFÉRENTS DU GUIDE À GUIDE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTION DE LA PREMIÈRE RÉSERVATION DANS LE MONDE DÉDIÉE À LA RÉSERVATION DE VISITES À L’INTÉRIEUR DES VILLES GRÂCE À LA DISPONIBILITÉ EN TEMPS RÉEL DE MILLIERS DE GUIDES TOURISTIQUES PRIVATEAUTORISÉS À DES PRIX TOTALEMENT DIFFÉRENTS DU GUIDE À GUIDE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRDERUNG DER ERSTEN BUCHUNG IN DER WELT GEWIDMET, UM TOUREN IN DEN STÄDTEN DURCH DIE VERFÜGBARKEIT IN ECHTZEIT VON TAUSENDEN VON PRIVATEAUTORISED REISEFÜHRER ZU PREISEN VÖLLIG ANDERS ALS GUIDE ZU BUCHEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRDERUNG DER ERSTEN BUCHUNG IN DER WELT GEWIDMET, UM TOUREN IN DEN STÄDTEN DURCH DIE VERFÜGBARKEIT IN ECHTZEIT VON TAUSENDEN VON PRIVATEAUTORISED REISEFÜHRER ZU PREISEN VÖLLIG ANDERS ALS GUIDE ZU BUCHEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRDERUNG DER ERSTEN BUCHUNG IN DER WELT GEWIDMET, UM TOUREN IN DEN STÄDTEN DURCH DIE VERFÜGBARKEIT IN ECHTZEIT VON TAUSENDEN VON PRIVATEAUTORISED REISEFÜHRER ZU PREISEN VÖLLIG ANDERS ALS GUIDE ZU BUCHEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOTIE VAN DE EERSTE BOEKING IN DE WERELD GEWIJD AAN HET BOEKEN VAN TOURS IN DE STEDEN DOOR DE BESCHIKBAARHEID IN REAL TIME VAN DUIZENDEN PRIVATEAUTORISED TOERISTISCHE GIDSEN TEGEN PRIJZEN TOTAAL VERSCHILLEND VAN GIDS TOT GIDS. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTIE VAN DE EERSTE BOEKING IN DE WERELD GEWIJD AAN HET BOEKEN VAN TOURS IN DE STEDEN DOOR DE BESCHIKBAARHEID IN REAL TIME VAN DUIZENDEN PRIVATEAUTORISED TOERISTISCHE GIDSEN TEGEN PRIJZEN TOTAAL VERSCHILLEND VAN GIDS TOT GIDS. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOTIE VAN DE EERSTE BOEKING IN DE WERELD GEWIJD AAN HET BOEKEN VAN TOURS IN DE STEDEN DOOR DE BESCHIKBAARHEID IN REAL TIME VAN DUIZENDEN PRIVATEAUTORISED TOERISTISCHE GIDSEN TEGEN PRIJZEN TOTAAL VERSCHILLEND VAN GIDS TOT GIDS. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FREMME AF DEN FØRSTE BOOKING I VERDEN DEDIKERET TIL AT BESTILLE TURE I BYERNE GENNEM TILGÆNGELIGHEDEN I REALTID AF TUSINDVIS AF PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TIL PRISER HELT FORSKELLIGE FRA GUIDE TIL GUIDE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FREMME AF DEN FØRSTE BOOKING I VERDEN DEDIKERET TIL AT BESTILLE TURE I BYERNE GENNEM TILGÆNGELIGHEDEN I REALTID AF TUSINDVIS AF PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TIL PRISER HELT FORSKELLIGE FRA GUIDE TIL GUIDE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FREMME AF DEN FØRSTE BOOKING I VERDEN DEDIKERET TIL AT BESTILLE TURE I BYERNE GENNEM TILGÆNGELIGHEDEN I REALTID AF TUSINDVIS AF PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TIL PRISER HELT FORSKELLIGE FRA GUIDE TIL GUIDE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΚΡΆΤΗΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΚΡΑΤΉΣΕΙΣ ΞΕΝΑΓΉΣΕΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΧΙΛΙΆΔΩΝ ΟΔΗΓΏΝ PRIVATEAUTORISED ΣΕ ΤΙΜΈΣ ΕΝΤΕΛΏΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΠΌ ΟΔΗΓΌ ΣΕ ΟΔΗΓΌ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΚΡΆΤΗΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΚΡΑΤΉΣΕΙΣ ΞΕΝΑΓΉΣΕΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΧΙΛΙΆΔΩΝ ΟΔΗΓΏΝ PRIVATEAUTORISED ΣΕ ΤΙΜΈΣ ΕΝΤΕΛΏΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΠΌ ΟΔΗΓΌ ΣΕ ΟΔΗΓΌ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΚΡΆΤΗΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΚΡΑΤΉΣΕΙΣ ΞΕΝΑΓΉΣΕΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΧΙΛΙΆΔΩΝ ΟΔΗΓΏΝ PRIVATEAUTORISED ΣΕ ΤΙΜΈΣ ΕΝΤΕΛΏΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΠΌ ΟΔΗΓΌ ΣΕ ΟΔΗΓΌ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE U SVIJETU POSVEĆENA REZERVACIJI TURE UNUTAR GRADOVA KROZ DOSTUPNOST U REALNOM VREMENU TISUĆA PRIVATEAUTORISED TURISTIČKIH VODIČA PO CIJENAMA POTPUNO RAZLIČITIM OD VODIČA DO VODIČA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE U SVIJETU POSVEĆENA REZERVACIJI TURE UNUTAR GRADOVA KROZ DOSTUPNOST U REALNOM VREMENU TISUĆA PRIVATEAUTORISED TURISTIČKIH VODIČA PO CIJENAMA POTPUNO RAZLIČITIM OD VODIČA DO VODIČA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE U SVIJETU POSVEĆENA REZERVACIJI TURE UNUTAR GRADOVA KROZ DOSTUPNOST U REALNOM VREMENU TISUĆA PRIVATEAUTORISED TURISTIČKIH VODIČA PO CIJENAMA POTPUNO RAZLIČITIM OD VODIČA DO VODIČA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOVAREA PRIMEI REZERVARI DIN LUME DEDICATE REZERVARII DE TURURI IN INTERIORUL ORASELOR PRIN DISPONIBILITATEA IN TIMP REAL A MII DE GHIDURI TURISTICE PRIVATEAUTORISED LA PRETURI TOTAL DIFERITE DE GHIDUL DE GHID. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVAREA PRIMEI REZERVARI DIN LUME DEDICATE REZERVARII DE TURURI IN INTERIORUL ORASELOR PRIN DISPONIBILITATEA IN TIMP REAL A MII DE GHIDURI TURISTICE PRIVATEAUTORISED LA PRETURI TOTAL DIFERITE DE GHIDUL DE GHID. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOVAREA PRIMEI REZERVARI DIN LUME DEDICATE REZERVARII DE TURURI IN INTERIORUL ORASELOR PRIN DISPONIBILITATEA IN TIMP REAL A MII DE GHIDURI TURISTICE PRIVATEAUTORISED LA PRETURI TOTAL DIFERITE DE GHIDUL DE GHID. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPAGÁCIA PRVEJ REZERVÁCIE NA SVETE VENOVANEJ REZERVÁCIE ZÁJAZDOV V MESTÁCH PROSTREDNÍCTVOM DOSTUPNOSTI TISÍCOV PRIVATEAUTORISED TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV V REÁLNOM ČASE ZA CENY ÚPLNE ODLIŠNÉ OD SPRIEVODCU K SPRIEVODCOVI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPAGÁCIA PRVEJ REZERVÁCIE NA SVETE VENOVANEJ REZERVÁCIE ZÁJAZDOV V MESTÁCH PROSTREDNÍCTVOM DOSTUPNOSTI TISÍCOV PRIVATEAUTORISED TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV V REÁLNOM ČASE ZA CENY ÚPLNE ODLIŠNÉ OD SPRIEVODCU K SPRIEVODCOVI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPAGÁCIA PRVEJ REZERVÁCIE NA SVETE VENOVANEJ REZERVÁCIE ZÁJAZDOV V MESTÁCH PROSTREDNÍCTVOM DOSTUPNOSTI TISÍCOV PRIVATEAUTORISED TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV V REÁLNOM ČASE ZA CENY ÚPLNE ODLIŠNÉ OD SPRIEVODCU K SPRIEVODCOVI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOZZJONI TAL-EWWEL PRENOTAZZJONI FID-DINJA DDEDIKATA GĦALL-PRENOTAZZJONI TOURS ĠEWWA L-IBLIET PERMEZZ TAD-DISPONIBBILTÀ FIL-ĦIN REALI TA ‘ELUF TA’ GWIDI TURISTIĊI PRIVATEAUTORISED BI PREZZIJIET TOTALMENT DIFFERENTI MILL-GWIDA GĦALL-GWIDA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOZZJONI TAL-EWWEL PRENOTAZZJONI FID-DINJA DDEDIKATA GĦALL-PRENOTAZZJONI TOURS ĠEWWA L-IBLIET PERMEZZ TAD-DISPONIBBILTÀ FIL-ĦIN REALI TA ‘ELUF TA’ GWIDI TURISTIĊI PRIVATEAUTORISED BI PREZZIJIET TOTALMENT DIFFERENTI MILL-GWIDA GĦALL-GWIDA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOZZJONI TAL-EWWEL PRENOTAZZJONI FID-DINJA DDEDIKATA GĦALL-PRENOTAZZJONI TOURS ĠEWWA L-IBLIET PERMEZZ TAD-DISPONIBBILTÀ FIL-ĦIN REALI TA ‘ELUF TA’ GWIDI TURISTIĊI PRIVATEAUTORISED BI PREZZIJIET TOTALMENT DIFFERENTI MILL-GWIDA GĦALL-GWIDA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOÇÃO DA PRIMEIRA RESERVA NO MUNDO DEDICADA À RESERVA DE TOURS NO INTERIOR DAS CIDADES ATRAVÉS DA DISPONIBILIDADE EM TEMPO REAL DE MILHÕES DE GUIAS DE TURISTA PRIVATEAUTORIZADOS A PREÇOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUIA PARA GUIA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOÇÃO DA PRIMEIRA RESERVA NO MUNDO DEDICADA À RESERVA DE TOURS NO INTERIOR DAS CIDADES ATRAVÉS DA DISPONIBILIDADE EM TEMPO REAL DE MILHÕES DE GUIAS DE TURISTA PRIVATEAUTORIZADOS A PREÇOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUIA PARA GUIA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOÇÃO DA PRIMEIRA RESERVA NO MUNDO DEDICADA À RESERVA DE TOURS NO INTERIOR DAS CIDADES ATRAVÉS DA DISPONIBILIDADE EM TEMPO REAL DE MILHÕES DE GUIAS DE TURISTA PRIVATEAUTORIZADOS A PREÇOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUIA PARA GUIA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDISTÄMINEN ENSIMMÄINEN VARAUS MAAILMASSA OMISTETTU VARAUS MATKAT KAUPUNKIEN SISÄLLÄ KAUTTA SAATAVUUS REAALIAJASSA TUHANSIA PRIVATEAUTORISED MATKAOPPAAT HINNOILLA TÄYSIN ERILAINEN KUIN OPAS OPAS. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDISTÄMINEN ENSIMMÄINEN VARAUS MAAILMASSA OMISTETTU VARAUS MATKAT KAUPUNKIEN SISÄLLÄ KAUTTA SAATAVUUS REAALIAJASSA TUHANSIA PRIVATEAUTORISED MATKAOPPAAT HINNOILLA TÄYSIN ERILAINEN KUIN OPAS OPAS. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDISTÄMINEN ENSIMMÄINEN VARAUS MAAILMASSA OMISTETTU VARAUS MATKAT KAUPUNKIEN SISÄLLÄ KAUTTA SAATAVUUS REAALIAJASSA TUHANSIA PRIVATEAUTORISED MATKAOPPAAT HINNOILLA TÄYSIN ERILAINEN KUIN OPAS OPAS. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOCJA PIERWSZEJ REZERWACJI NA ŚWIECIE POŚWIĘCONEJ REZERWACJI WYCIECZEK W MIASTACH POPRZEZ DOSTĘPNOŚĆ W CZASIE RZECZYWISTYM TYSIĘCY PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PRIVATEAUTORISED PO CENACH CAŁKOWICIE RÓŻNIĄCYCH SIĘ OD PRZEWODNIKA PO PRZEWODNIKU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCJA PIERWSZEJ REZERWACJI NA ŚWIECIE POŚWIĘCONEJ REZERWACJI WYCIECZEK W MIASTACH POPRZEZ DOSTĘPNOŚĆ W CZASIE RZECZYWISTYM TYSIĘCY PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PRIVATEAUTORISED PO CENACH CAŁKOWICIE RÓŻNIĄCYCH SIĘ OD PRZEWODNIKA PO PRZEWODNIKU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCJA PIERWSZEJ REZERWACJI NA ŚWIECIE POŚWIĘCONEJ REZERWACJI WYCIECZEK W MIASTACH POPRZEZ DOSTĘPNOŚĆ W CZASIE RZECZYWISTYM TYSIĘCY PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PRIVATEAUTORISED PO CENACH CAŁKOWICIE RÓŻNIĄCYCH SIĘ OD PRZEWODNIKA PO PRZEWODNIKU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE NA SVETU, NAMENJENA REZERVACIJAM V MESTIH Z RAZPOLOŽLJIVOSTJO V REALNEM ČASU NA TISOČE TURISTIČNIH VODNIKOV PRIVATEAUTORISED PO CENAH, KI SE POPOLNOMA RAZLIKUJEJO OD VODNIKA DO VODNIKA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE NA SVETU, NAMENJENA REZERVACIJAM V MESTIH Z RAZPOLOŽLJIVOSTJO V REALNEM ČASU NA TISOČE TURISTIČNIH VODNIKOV PRIVATEAUTORISED PO CENAH, KI SE POPOLNOMA RAZLIKUJEJO OD VODNIKA DO VODNIKA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE NA SVETU, NAMENJENA REZERVACIJAM V MESTIH Z RAZPOLOŽLJIVOSTJO V REALNEM ČASU NA TISOČE TURISTIČNIH VODNIKOV PRIVATEAUTORISED PO CENAH, KI SE POPOLNOMA RAZLIKUJEJO OD VODNIKA DO VODNIKA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPAGACE PRVNÍ REZERVACE NA SVĚTĚ VĚNOVANÉ REZERVACI ZÁJEZDŮ UVNITŘ MĚST PROSTŘEDNICTVÍM DOSTUPNOSTI V REÁLNÉM ČASE TISÍCE PRŮVODCŮ PRIVATEAUTORISED ZA CENY ZCELA ODLIŠNÉ OD PRŮVODCE K PRŮVODCI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPAGACE PRVNÍ REZERVACE NA SVĚTĚ VĚNOVANÉ REZERVACI ZÁJEZDŮ UVNITŘ MĚST PROSTŘEDNICTVÍM DOSTUPNOSTI V REÁLNÉM ČASE TISÍCE PRŮVODCŮ PRIVATEAUTORISED ZA CENY ZCELA ODLIŠNÉ OD PRŮVODCE K PRŮVODCI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPAGACE PRVNÍ REZERVACE NA SVĚTĚ VĚNOVANÉ REZERVACI ZÁJEZDŮ UVNITŘ MĚST PROSTŘEDNICTVÍM DOSTUPNOSTI V REÁLNÉM ČASE TISÍCE PRŮVODCŮ PRIVATEAUTORISED ZA CENY ZCELA ODLIŠNÉ OD PRŮVODCE K PRŮVODCI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIRMOJO UŽSAKYMO PASAULYJE SKATINIMAS, SKIRTAS REZERVUOTI EKSKURSIJAS MIESTŲ VIDUJE, REALIU LAIKU PASIEKIANT TŪKSTANČIUS PRIVATEAUTORISED TURISTŲ GIDŲ KAINOMIS, KURIOS VISIŠKAI SKIRIASI NUO VADOVO IKI GIDO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIRMOJO UŽSAKYMO PASAULYJE SKATINIMAS, SKIRTAS REZERVUOTI EKSKURSIJAS MIESTŲ VIDUJE, REALIU LAIKU PASIEKIANT TŪKSTANČIUS PRIVATEAUTORISED TURISTŲ GIDŲ KAINOMIS, KURIOS VISIŠKAI SKIRIASI NUO VADOVO IKI GIDO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIRMOJO UŽSAKYMO PASAULYJE SKATINIMAS, SKIRTAS REZERVUOTI EKSKURSIJAS MIESTŲ VIDUJE, REALIU LAIKU PASIEKIANT TŪKSTANČIUS PRIVATEAUTORISED TURISTŲ GIDŲ KAINOMIS, KURIOS VISIŠKAI SKIRIASI NUO VADOVO IKI GIDO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIRMĀS REZERVĀCIJAS VEICINĀŠANA PASAULĒ, KAS VELTĪTA REZERVĒŠANAS EKSKURSIJĀM PILSĒTĀS, IZMANTOJOT TŪKSTOŠIEM PRIVATEAUTORISED TŪRISTU GIDU PIEEJAMĪBU REĀLAJĀ LAIKĀ PAR CENĀM, KAS PILNĪGI ATŠĶIRAS NO GIDA LĪDZ GIDAM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIRMĀS REZERVĀCIJAS VEICINĀŠANA PASAULĒ, KAS VELTĪTA REZERVĒŠANAS EKSKURSIJĀM PILSĒTĀS, IZMANTOJOT TŪKSTOŠIEM PRIVATEAUTORISED TŪRISTU GIDU PIEEJAMĪBU REĀLAJĀ LAIKĀ PAR CENĀM, KAS PILNĪGI ATŠĶIRAS NO GIDA LĪDZ GIDAM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIRMĀS REZERVĀCIJAS VEICINĀŠANA PASAULĒ, KAS VELTĪTA REZERVĒŠANAS EKSKURSIJĀM PILSĒTĀS, IZMANTOJOT TŪKSTOŠIEM PRIVATEAUTORISED TŪRISTU GIDU PIEEJAMĪBU REĀLAJĀ LAIKĀ PAR CENĀM, KAS PILNĪGI ATŠĶIRAS NO GIDA LĪDZ GIDAM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПЪРВАТА РЕЗЕРВАЦИЯ В СВЕТА, ПОСВЕТЕНА НА РЕЗЕРВИРАНЕТО НА ОБИКОЛКИ В ГРАДОВЕТЕ ЧРЕЗ НАЛИЧИЕТО В РЕАЛНО ВРЕМЕ НА ХИЛЯДИ ПРИВАТЕТОТОРИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДИ НА ЦЕНИ, НАПЪЛНО РАЗЛИЧНИ ОТ ЕКСКУРЗОВОД. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПЪРВАТА РЕЗЕРВАЦИЯ В СВЕТА, ПОСВЕТЕНА НА РЕЗЕРВИРАНЕТО НА ОБИКОЛКИ В ГРАДОВЕТЕ ЧРЕЗ НАЛИЧИЕТО В РЕАЛНО ВРЕМЕ НА ХИЛЯДИ ПРИВАТЕТОТОРИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДИ НА ЦЕНИ, НАПЪЛНО РАЗЛИЧНИ ОТ ЕКСКУРЗОВОД. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПЪРВАТА РЕЗЕРВАЦИЯ В СВЕТА, ПОСВЕТЕНА НА РЕЗЕРВИРАНЕТО НА ОБИКОЛКИ В ГРАДОВЕТЕ ЧРЕЗ НАЛИЧИЕТО В РЕАЛНО ВРЕМЕ НА ХИЛЯДИ ПРИВАТЕТОТОРИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДИ НА ЦЕНИ, НАПЪЛНО РАЗЛИЧНИ ОТ ЕКСКУРЗОВОД. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROMÓCIÓ AZ ELSŐ FOGLALÁS A VILÁGON SZENTELT FOGLALÁSI TÚRÁK A VÁROSOKON BELÜL A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ VALÓS IDŐBEN TÖBB EZER PRIVATEAUTORISED IDEGENVEZETŐK ÁRON TELJESEN MÁS, MINT ÚTMUTATÓ. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMÓCIÓ AZ ELSŐ FOGLALÁS A VILÁGON SZENTELT FOGLALÁSI TÚRÁK A VÁROSOKON BELÜL A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ VALÓS IDŐBEN TÖBB EZER PRIVATEAUTORISED IDEGENVEZETŐK ÁRON TELJESEN MÁS, MINT ÚTMUTATÓ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROMÓCIÓ AZ ELSŐ FOGLALÁS A VILÁGON SZENTELT FOGLALÁSI TÚRÁK A VÁROSOKON BELÜL A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ VALÓS IDŐBEN TÖBB EZER PRIVATEAUTORISED IDEGENVEZETŐK ÁRON TELJESEN MÁS, MINT ÚTMUTATÓ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CUR CHUN CINN AN CHÉAD ÁIRITHINT AR FUD AN DOMHAIN ATÁ TIOMANTA DO THURAIS IN ÁIRITHE TAOBH ISTIGH DE NA CATHRACHA TRÍ INFHAIGHTEACHT I BHFÍOR-AM NA MÍLTE TREORACHA TURASÓIREACHTA PRIVATEAUTORISED AG PRAGHSANNA GO HIOMLÁN DIFRIÚIL Ó THREOIR CHUN TREOIR A THABHAIRT. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CUR CHUN CINN AN CHÉAD ÁIRITHINT AR FUD AN DOMHAIN ATÁ TIOMANTA DO THURAIS IN ÁIRITHE TAOBH ISTIGH DE NA CATHRACHA TRÍ INFHAIGHTEACHT I BHFÍOR-AM NA MÍLTE TREORACHA TURASÓIREACHTA PRIVATEAUTORISED AG PRAGHSANNA GO HIOMLÁN DIFRIÚIL Ó THREOIR CHUN TREOIR A THABHAIRT. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CUR CHUN CINN AN CHÉAD ÁIRITHINT AR FUD AN DOMHAIN ATÁ TIOMANTA DO THURAIS IN ÁIRITHE TAOBH ISTIGH DE NA CATHRACHA TRÍ INFHAIGHTEACHT I BHFÍOR-AM NA MÍLTE TREORACHA TURASÓIREACHTA PRIVATEAUTORISED AG PRAGHSANNA GO HIOMLÁN DIFRIÚIL Ó THREOIR CHUN TREOIR A THABHAIRT. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FRÄMJANDE AV DEN FÖRSTA BOKNINGEN I VÄRLDEN TILLÄGNAD BOKNINGSTURER INNE I STÄDERNA GENOM TILLGÄNGLIGHET I REALTID AV TUSENTALS PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TILL PRISER HELT ANNORLUNDA FRÅN GUIDE TILL GUIDE. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FRÄMJANDE AV DEN FÖRSTA BOKNINGEN I VÄRLDEN TILLÄGNAD BOKNINGSTURER INNE I STÄDERNA GENOM TILLGÄNGLIGHET I REALTID AV TUSENTALS PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TILL PRISER HELT ANNORLUNDA FRÅN GUIDE TILL GUIDE. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FRÄMJANDE AV DEN FÖRSTA BOKNINGEN I VÄRLDEN TILLÄGNAD BOKNINGSTURER INNE I STÄDERNA GENOM TILLGÄNGLIGHET I REALTID AV TUSENTALS PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TILL PRISER HELT ANNORLUNDA FRÅN GUIDE TILL GUIDE. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDENDAMINE ESIMENE BRONEERIMINE MAAILMAS PÜHENDATUD BRONEERIMINE EKSKURSIOONID SEES LINNADES LÄBI KÄTTESAADAVUSE REAALAJAS TUHANDEID PRIVATEAUTORISED GIID HINDADEGA TÄIESTI ERINEV JUHEND JUHEND. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDENDAMINE ESIMENE BRONEERIMINE MAAILMAS PÜHENDATUD BRONEERIMINE EKSKURSIOONID SEES LINNADES LÄBI KÄTTESAADAVUSE REAALAJAS TUHANDEID PRIVATEAUTORISED GIID HINDADEGA TÄIESTI ERINEV JUHEND JUHEND. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDENDAMINE ESIMENE BRONEERIMINE MAAILMAS PÜHENDATUD BRONEERIMINE EKSKURSIOONID SEES LINNADES LÄBI KÄTTESAADAVUSE REAALAJAS TUHANDEID PRIVATEAUTORISED GIID HINDADEGA TÄIESTI ERINEV JUHEND JUHEND. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rome / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Internazionalizzazione PMI Anno 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:37, 11 October 2024
Project Q4185871 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FIRST BOOKING OF AUTHORISED TOURIST GUIDES IN THE WORLD |
Project Q4185871 in Italy |
Statements
10,500.0 Euro
0 references
21,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 December 2019
0 references
30 April 2021
0 references
IMMERSIVE SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
PROMOZIONE PRIMO BOOKING AL MONDO DEDICATO ALLA PRENOTAZIONE DI TOUR ALL'INTERNO DELLE CITTÃ ATTRAVERSO LA DISPONIBILITÃ IN TEMPO REALE DI MIGLIAIA DI GUIDE TURISTICHE PRIVATEAUTORIZZATE A PREZZI TOTALMENTE DIVERSI DA GUIDA A GUIDA. (Italian)
0 references
PROMOCIÓN DE LA PRIMERA RESERVA EN EL MUNDO DEDICADA A RESERVAR TOURS DENTRO DE LAS CIUDADES A TRAVÉS DE LA DISPONIBILIDAD EN TIEMPO REAL DE MILES DE GUÍAS TURÍSTICOS PRIVATEAUTORISED A PRECIOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUÍA A GUÍA. (Spanish)
31 January 2022
0 references
PROMOTION OF THE FIRST BOOKING IN THE WORLD DEDICATED TO BOOKING TOURS INSIDE THE CITIES THROUGH THE AVAILABILITY IN REAL TIME OF THOUSANDS OF PRIVATEAUTORISED TOURIST GUIDES AT PRICES TOTALLY DIFFERENT FROM GUIDE TO GUIDE. (English)
31 January 2022
0.0010514186392375
0 references
PROMOTION DE LA PREMIÈRE RÉSERVATION DANS LE MONDE DÉDIÉE À LA RÉSERVATION DE VISITES À L’INTÉRIEUR DES VILLES GRÂCE À LA DISPONIBILITÉ EN TEMPS RÉEL DE MILLIERS DE GUIDES TOURISTIQUES PRIVATEAUTORISÉS À DES PRIX TOTALEMENT DIFFÉRENTS DU GUIDE À GUIDE. (French)
2 February 2022
0 references
FÖRDERUNG DER ERSTEN BUCHUNG IN DER WELT GEWIDMET, UM TOUREN IN DEN STÄDTEN DURCH DIE VERFÜGBARKEIT IN ECHTZEIT VON TAUSENDEN VON PRIVATEAUTORISED REISEFÜHRER ZU PREISEN VÖLLIG ANDERS ALS GUIDE ZU BUCHEN. (German)
3 February 2022
0 references
PROMOTIE VAN DE EERSTE BOEKING IN DE WERELD GEWIJD AAN HET BOEKEN VAN TOURS IN DE STEDEN DOOR DE BESCHIKBAARHEID IN REAL TIME VAN DUIZENDEN PRIVATEAUTORISED TOERISTISCHE GIDSEN TEGEN PRIJZEN TOTAAL VERSCHILLEND VAN GIDS TOT GIDS. (Dutch)
4 February 2022
0 references
FREMME AF DEN FØRSTE BOOKING I VERDEN DEDIKERET TIL AT BESTILLE TURE I BYERNE GENNEM TILGÆNGELIGHEDEN I REALTID AF TUSINDVIS AF PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TIL PRISER HELT FORSKELLIGE FRA GUIDE TIL GUIDE. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΚΡΆΤΗΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΚΡΑΤΉΣΕΙΣ ΞΕΝΑΓΉΣΕΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΠΌΛΕΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΧΙΛΙΆΔΩΝ ΟΔΗΓΏΝ PRIVATEAUTORISED ΣΕ ΤΙΜΈΣ ΕΝΤΕΛΏΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΠΌ ΟΔΗΓΌ ΣΕ ΟΔΗΓΌ. (Greek)
21 July 2022
0 references
PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE U SVIJETU POSVEĆENA REZERVACIJI TURE UNUTAR GRADOVA KROZ DOSTUPNOST U REALNOM VREMENU TISUĆA PRIVATEAUTORISED TURISTIČKIH VODIČA PO CIJENAMA POTPUNO RAZLIČITIM OD VODIČA DO VODIČA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
PROMOVAREA PRIMEI REZERVARI DIN LUME DEDICATE REZERVARII DE TURURI IN INTERIORUL ORASELOR PRIN DISPONIBILITATEA IN TIMP REAL A MII DE GHIDURI TURISTICE PRIVATEAUTORISED LA PRETURI TOTAL DIFERITE DE GHIDUL DE GHID. (Romanian)
21 July 2022
0 references
PROPAGÁCIA PRVEJ REZERVÁCIE NA SVETE VENOVANEJ REZERVÁCIE ZÁJAZDOV V MESTÁCH PROSTREDNÍCTVOM DOSTUPNOSTI TISÍCOV PRIVATEAUTORISED TURISTICKÝCH SPRIEVODCOV V REÁLNOM ČASE ZA CENY ÚPLNE ODLIŠNÉ OD SPRIEVODCU K SPRIEVODCOVI. (Slovak)
21 July 2022
0 references
PROMOZZJONI TAL-EWWEL PRENOTAZZJONI FID-DINJA DDEDIKATA GĦALL-PRENOTAZZJONI TOURS ĠEWWA L-IBLIET PERMEZZ TAD-DISPONIBBILTÀ FIL-ĦIN REALI TA ‘ELUF TA’ GWIDI TURISTIĊI PRIVATEAUTORISED BI PREZZIJIET TOTALMENT DIFFERENTI MILL-GWIDA GĦALL-GWIDA. (Maltese)
21 July 2022
0 references
PROMOÇÃO DA PRIMEIRA RESERVA NO MUNDO DEDICADA À RESERVA DE TOURS NO INTERIOR DAS CIDADES ATRAVÉS DA DISPONIBILIDADE EM TEMPO REAL DE MILHÕES DE GUIAS DE TURISTA PRIVATEAUTORIZADOS A PREÇOS TOTALMENTE DIFERENTES DE GUIA PARA GUIA. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
EDISTÄMINEN ENSIMMÄINEN VARAUS MAAILMASSA OMISTETTU VARAUS MATKAT KAUPUNKIEN SISÄLLÄ KAUTTA SAATAVUUS REAALIAJASSA TUHANSIA PRIVATEAUTORISED MATKAOPPAAT HINNOILLA TÄYSIN ERILAINEN KUIN OPAS OPAS. (Finnish)
21 July 2022
0 references
PROMOCJA PIERWSZEJ REZERWACJI NA ŚWIECIE POŚWIĘCONEJ REZERWACJI WYCIECZEK W MIASTACH POPRZEZ DOSTĘPNOŚĆ W CZASIE RZECZYWISTYM TYSIĘCY PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH PRIVATEAUTORISED PO CENACH CAŁKOWICIE RÓŻNIĄCYCH SIĘ OD PRZEWODNIKA PO PRZEWODNIKU. (Polish)
21 July 2022
0 references
PROMOCIJA PRVE REZERVACIJE NA SVETU, NAMENJENA REZERVACIJAM V MESTIH Z RAZPOLOŽLJIVOSTJO V REALNEM ČASU NA TISOČE TURISTIČNIH VODNIKOV PRIVATEAUTORISED PO CENAH, KI SE POPOLNOMA RAZLIKUJEJO OD VODNIKA DO VODNIKA. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
PROPAGACE PRVNÍ REZERVACE NA SVĚTĚ VĚNOVANÉ REZERVACI ZÁJEZDŮ UVNITŘ MĚST PROSTŘEDNICTVÍM DOSTUPNOSTI V REÁLNÉM ČASE TISÍCE PRŮVODCŮ PRIVATEAUTORISED ZA CENY ZCELA ODLIŠNÉ OD PRŮVODCE K PRŮVODCI. (Czech)
21 July 2022
0 references
PIRMOJO UŽSAKYMO PASAULYJE SKATINIMAS, SKIRTAS REZERVUOTI EKSKURSIJAS MIESTŲ VIDUJE, REALIU LAIKU PASIEKIANT TŪKSTANČIUS PRIVATEAUTORISED TURISTŲ GIDŲ KAINOMIS, KURIOS VISIŠKAI SKIRIASI NUO VADOVO IKI GIDO. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PIRMĀS REZERVĀCIJAS VEICINĀŠANA PASAULĒ, KAS VELTĪTA REZERVĒŠANAS EKSKURSIJĀM PILSĒTĀS, IZMANTOJOT TŪKSTOŠIEM PRIVATEAUTORISED TŪRISTU GIDU PIEEJAMĪBU REĀLAJĀ LAIKĀ PAR CENĀM, KAS PILNĪGI ATŠĶIRAS NO GIDA LĪDZ GIDAM. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПЪРВАТА РЕЗЕРВАЦИЯ В СВЕТА, ПОСВЕТЕНА НА РЕЗЕРВИРАНЕТО НА ОБИКОЛКИ В ГРАДОВЕТЕ ЧРЕЗ НАЛИЧИЕТО В РЕАЛНО ВРЕМЕ НА ХИЛЯДИ ПРИВАТЕТОТОРИЗИРАНИ ЕКСКУРЗОВОДИ НА ЦЕНИ, НАПЪЛНО РАЗЛИЧНИ ОТ ЕКСКУРЗОВОД. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
PROMÓCIÓ AZ ELSŐ FOGLALÁS A VILÁGON SZENTELT FOGLALÁSI TÚRÁK A VÁROSOKON BELÜL A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ VALÓS IDŐBEN TÖBB EZER PRIVATEAUTORISED IDEGENVEZETŐK ÁRON TELJESEN MÁS, MINT ÚTMUTATÓ. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
CUR CHUN CINN AN CHÉAD ÁIRITHINT AR FUD AN DOMHAIN ATÁ TIOMANTA DO THURAIS IN ÁIRITHE TAOBH ISTIGH DE NA CATHRACHA TRÍ INFHAIGHTEACHT I BHFÍOR-AM NA MÍLTE TREORACHA TURASÓIREACHTA PRIVATEAUTORISED AG PRAGHSANNA GO HIOMLÁN DIFRIÚIL Ó THREOIR CHUN TREOIR A THABHAIRT. (Irish)
21 July 2022
0 references
FRÄMJANDE AV DEN FÖRSTA BOKNINGEN I VÄRLDEN TILLÄGNAD BOKNINGSTURER INNE I STÄDERNA GENOM TILLGÄNGLIGHET I REALTID AV TUSENTALS PRIVATEAUTORISED TURISTGUIDER TILL PRISER HELT ANNORLUNDA FRÅN GUIDE TILL GUIDE. (Swedish)
21 July 2022
0 references
EDENDAMINE ESIMENE BRONEERIMINE MAAILMAS PÜHENDATUD BRONEERIMINE EKSKURSIOONID SEES LINNADES LÄBI KÄTTESAADAVUSE REAALAJAS TUHANDEID PRIVATEAUTORISED GIID HINDADEGA TÄIESTI ERINEV JUHEND JUHEND. (Estonian)
21 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references