GIVING LIFE TO LIFE (Q4048506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto destina-se a restaurar a vida através de um caminho de socialização e conhecimento da natureza com um caminho de cuidados e processamento de pequenos jardins e produtos que resultam dele. O MÉTODO DE EXECUÇÃO VISTA A PRESENÇA DE PERITOS QUE PREPARARÃO TODO O PROCESSO DE CULTIVAÇÃO: DA PREPARAÇÃO PRÉ-TRANSPLANTE À COLHEITA. OS NOSSOS UTILIZADORES ACOMPANHARÃO, ATRAVÉS DA OBSERVAÇÃO E AJUDA, AS ACÇÕES DE TRABALHO EM TODAS AS SUAS FASES.) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
DANDO VIDA A LA VIDA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΊΝΟΝΤΑΣ ΖΩΉ ΣΤΗ ΖΩΉ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
AT GIVE LIV TIL LIVET | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ELÄMÄN ANTAMINEN ELÄMÄLLE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-GĦOTI TAL-ĦAJJA LILL-ĦAJJA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DZĪVĪBAS NODROŠINĀŠANA DZĪVĪBAI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DÁVAŤ ŽIVOT ŽIVOTOM | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SAOL A THABHAIRT DON SAOL | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DÁVÁNÍ ŽIVOTA ŽIVOTU | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DAR VIDA À VIDA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ELU ANDMINE ELULE | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÉLETET ADNI AZ ÉLETNEK | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДАВАНЕ НА ЖИВОТ НА ЖИВОТА | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GYVYBĖS SUTEIKIMAS GYVENIMUI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DAVANJE ŽIVOTA ŽIVOTU | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ATT GE LIV TILL LIV | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
A DA VIAȚĂ VIEȚII | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ŽIVLJENJE DAJE ŽIVLJENJE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ODDANIE ŻYCIA DO ŻYCIA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4048506 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4048506 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4048506 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4048506 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4048506 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4048506 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4048506 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4048506 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4048506 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4048506 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4048506 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4048506 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4048506 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4048506 i Italien | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 10,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE PROJECT AIMS TO RESTORE LIFE TO LIFE THROUGH A PATH OF SOCIALISATION AND KNOWLEDGE OF NATURE WITH A PATH OF CARE AND PROCESSING OF SMALL GARDENS AND PRODUCTS THAT RESULT FROM IT. THE METHOD OF IMPLEMENTATION SEES THE PRESENCE OF EXPERTS WHO WILL PREPARE THE WHOLE PROCESS FOR CULTIVATION: FROM PRE-TRANSPLANT PREPARATION TO HARVESTING. OUR USERS WILL FOLLOW, THROUGH OBSERVATION AND HELP, THE WORK ACTIONS IN ALL ITS PHASES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1655268473777996
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Avigliano Umbro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO RESTAURAR LA VIDA A TRAVÉS DE UN CAMINO DE SOCIALIZACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA CON UN CAMINO DE CUIDADO Y PROCESAMIENTO DE PEQUEÑOS JARDINES Y PRODUCTOS QUE RESULTAN DE ELLA. EL MÉTODO DE IMPLEMENTACIÓN CONTEMPLA LA PRESENCIA DE EXPERTOS QUE PREPARARÁN TODO EL PROCESO DE CULTIVO: DESDE LA PREPARACIÓN PREVIA AL TRASPLANTE HASTA LA COSECHA. NUESTROS USUARIOS SEGUIRÁN, A TRAVÉS DE LA OBSERVACIÓN Y AYUDA, LAS ACCIONES DE TRABAJO EN TODAS SUS FASES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO RESTAURAR LA VIDA A TRAVÉS DE UN CAMINO DE SOCIALIZACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA CON UN CAMINO DE CUIDADO Y PROCESAMIENTO DE PEQUEÑOS JARDINES Y PRODUCTOS QUE RESULTAN DE ELLA. EL MÉTODO DE IMPLEMENTACIÓN CONTEMPLA LA PRESENCIA DE EXPERTOS QUE PREPARARÁN TODO EL PROCESO DE CULTIVO: DESDE LA PREPARACIÓN PREVIA AL TRASPLANTE HASTA LA COSECHA. NUESTROS USUARIOS SEGUIRÁN, A TRAVÉS DE LA OBSERVACIÓN Y AYUDA, LAS ACCIONES DE TRABAJO EN TODAS SUS FASES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO RESTAURAR LA VIDA A TRAVÉS DE UN CAMINO DE SOCIALIZACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA CON UN CAMINO DE CUIDADO Y PROCESAMIENTO DE PEQUEÑOS JARDINES Y PRODUCTOS QUE RESULTAN DE ELLA. EL MÉTODO DE IMPLEMENTACIÓN CONTEMPLA LA PRESENCIA DE EXPERTOS QUE PREPARARÁN TODO EL PROCESO DE CULTIVO: DESDE LA PREPARACIÓN PREVIA AL TRASPLANTE HASTA LA COSECHA. NUESTROS USUARIOS SEGUIRÁN, A TRAVÉS DE LA OBSERVACIÓN Y AYUDA, LAS ACCIONES DE TRABAJO EN TODAS SUS FASES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗ ΖΩΉ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΙΚΡΏΝ ΚΉΠΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΉΝ. Η ΜΈΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΌΝΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΣΟΥΝ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ: ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΣΧΕΥΣΗ ΈΩΣ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΉ. ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΦΆΣΕΙΣ ΤΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗ ΖΩΉ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΙΚΡΏΝ ΚΉΠΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΉΝ. Η ΜΈΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΌΝΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΣΟΥΝ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ: ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΣΧΕΥΣΗ ΈΩΣ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΉ. ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΦΆΣΕΙΣ ΤΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗ ΖΩΉ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΙΚΡΏΝ ΚΉΠΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΉΝ. Η ΜΈΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΌΝΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΣΟΥΝ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ: ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΣΧΕΥΣΗ ΈΩΣ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΉ. ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΦΆΣΕΙΣ ΤΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENOPRETTE LIV TIL LIV GENNEM EN VEJ MED SOCIALISERING OG VIDEN OM NATUREN MED EN STI TIL PLEJE OG FORARBEJDNING AF SMÅ HAVER OG PRODUKTER, DER FØLGER HERAF. METODEN TIL GENNEMFØRELSE SER TILSTEDEVÆRELSEN AF EKSPERTER, DER VIL FORBEREDE HELE PROCESSEN TIL DYRKNING: FRA FORBEREDELSE FØR TRANSPLANTATION TIL HØST. VORES BRUGERE VIL GENNEM OBSERVATION OG HJÆLPE FØLGE ARBEJDSHANDLINGERNE I ALLE DENS FASER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENOPRETTE LIV TIL LIV GENNEM EN VEJ MED SOCIALISERING OG VIDEN OM NATUREN MED EN STI TIL PLEJE OG FORARBEJDNING AF SMÅ HAVER OG PRODUKTER, DER FØLGER HERAF. METODEN TIL GENNEMFØRELSE SER TILSTEDEVÆRELSEN AF EKSPERTER, DER VIL FORBEREDE HELE PROCESSEN TIL DYRKNING: FRA FORBEREDELSE FØR TRANSPLANTATION TIL HØST. VORES BRUGERE VIL GENNEM OBSERVATION OG HJÆLPE FØLGE ARBEJDSHANDLINGERNE I ALLE DENS FASER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENOPRETTE LIV TIL LIV GENNEM EN VEJ MED SOCIALISERING OG VIDEN OM NATUREN MED EN STI TIL PLEJE OG FORARBEJDNING AF SMÅ HAVER OG PRODUKTER, DER FØLGER HERAF. METODEN TIL GENNEMFØRELSE SER TILSTEDEVÆRELSEN AF EKSPERTER, DER VIL FORBEREDE HELE PROCESSEN TIL DYRKNING: FRA FORBEREDELSE FØR TRANSPLANTATION TIL HØST. VORES BRUGERE VIL GENNEM OBSERVATION OG HJÆLPE FØLGE ARBEJDSHANDLINGERNE I ALLE DENS FASER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PALAUTTAA ELÄMÄ ELÄMÄÄN SOSIALISAATION JA LUONNONTUNTEMUKSEN KAUTTA, JOSSA HUOLEHDITAAN JA KÄSITELLÄÄN PIENIÄ PUUTARHOJA JA NIISTÄ SAATAVIA TUOTTEITA. TOTEUTUSMENETELMÄ NÄKEE, ETTÄ LÄSNÄ ON ASIANTUNTIJOITA, JOTKA VALMISTELEVAT KOKO VILJELYPROSESSIN: ELINSIIRTOA EDELTÄVÄSTÄ VALMISTELUSTA SADONKORJUUSEEN. KÄYTTÄJÄT SEURAAVAT TYÖNTEKOA HAVAINNOINNIN JA AVUN AVULLA KAIKISSA VAIHEISSAAN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PALAUTTAA ELÄMÄ ELÄMÄÄN SOSIALISAATION JA LUONNONTUNTEMUKSEN KAUTTA, JOSSA HUOLEHDITAAN JA KÄSITELLÄÄN PIENIÄ PUUTARHOJA JA NIISTÄ SAATAVIA TUOTTEITA. TOTEUTUSMENETELMÄ NÄKEE, ETTÄ LÄSNÄ ON ASIANTUNTIJOITA, JOTKA VALMISTELEVAT KOKO VILJELYPROSESSIN: ELINSIIRTOA EDELTÄVÄSTÄ VALMISTELUSTA SADONKORJUUSEEN. KÄYTTÄJÄT SEURAAVAT TYÖNTEKOA HAVAINNOINNIN JA AVUN AVULLA KAIKISSA VAIHEISSAAN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PALAUTTAA ELÄMÄ ELÄMÄÄN SOSIALISAATION JA LUONNONTUNTEMUKSEN KAUTTA, JOSSA HUOLEHDITAAN JA KÄSITELLÄÄN PIENIÄ PUUTARHOJA JA NIISTÄ SAATAVIA TUOTTEITA. TOTEUTUSMENETELMÄ NÄKEE, ETTÄ LÄSNÄ ON ASIANTUNTIJOITA, JOTKA VALMISTELEVAT KOKO VILJELYPROSESSIN: ELINSIIRTOA EDELTÄVÄSTÄ VALMISTELUSTA SADONKORJUUSEEN. KÄYTTÄJÄT SEURAAVAT TYÖNTEKOA HAVAINNOINNIN JA AVUN AVULLA KAIKISSA VAIHEISSAAN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIRRESTAWRA L-ĦAJJA TUL IL-ĦAJJA PERMEZZ TA’ PERKORS TA’ SOĊJALIZZAZZJONI U GĦARFIEN TAN-NATURA BI TRIQ TA’ KURA U PPROĊESSAR TA’ ĠONNA ŻGĦAR U PRODOTTI LI JIRRIŻULTAW MINNU. IL-METODU TA’ IMPLIMENTAZZJONI JARA L-PREŻENZA TA’ ESPERTI LI SE JĦEJJU L-PROĊESS KOLLU GĦALL-KULTIVAZZJONI: MILL-PREPARAZZJONI TA’ QABEL IT-TRAPJANT SAL-ĦSAD. L-UTENTI TAGĦNA SE JSEGWU, PERMEZZ TA’ OSSERVAZZJONI U GĦAJNUNA, L-AZZJONIJIET TA’ ĦIDMA FIL-FAŻIJIET KOLLHA TAGĦHA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIRRESTAWRA L-ĦAJJA TUL IL-ĦAJJA PERMEZZ TA’ PERKORS TA’ SOĊJALIZZAZZJONI U GĦARFIEN TAN-NATURA BI TRIQ TA’ KURA U PPROĊESSAR TA’ ĠONNA ŻGĦAR U PRODOTTI LI JIRRIŻULTAW MINNU. IL-METODU TA’ IMPLIMENTAZZJONI JARA L-PREŻENZA TA’ ESPERTI LI SE JĦEJJU L-PROĊESS KOLLU GĦALL-KULTIVAZZJONI: MILL-PREPARAZZJONI TA’ QABEL IT-TRAPJANT SAL-ĦSAD. L-UTENTI TAGĦNA SE JSEGWU, PERMEZZ TA’ OSSERVAZZJONI U GĦAJNUNA, L-AZZJONIJIET TA’ ĦIDMA FIL-FAŻIJIET KOLLHA TAGĦHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIRRESTAWRA L-ĦAJJA TUL IL-ĦAJJA PERMEZZ TA’ PERKORS TA’ SOĊJALIZZAZZJONI U GĦARFIEN TAN-NATURA BI TRIQ TA’ KURA U PPROĊESSAR TA’ ĠONNA ŻGĦAR U PRODOTTI LI JIRRIŻULTAW MINNU. IL-METODU TA’ IMPLIMENTAZZJONI JARA L-PREŻENZA TA’ ESPERTI LI SE JĦEJJU L-PROĊESS KOLLU GĦALL-KULTIVAZZJONI: MILL-PREPARAZZJONI TA’ QABEL IT-TRAPJANT SAL-ĦSAD. L-UTENTI TAGĦNA SE JSEGWU, PERMEZZ TA’ OSSERVAZZJONI U GĦAJNUNA, L-AZZJONIJIET TA’ ĦIDMA FIL-FAŻIJIET KOLLHA TAGĦHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR ATJAUNOT DZĪVI DZĪVĒ, IZMANTOJOT SOCIALIZĀCIJAS CEĻU UN ZINĀŠANAS PAR DABU AR MAZU DĀRZU UN NO TĀ IZRIETOŠO PRODUKTU KOPŠANAS UN PĀRSTRĀDES CEĻU. ĪSTENOŠANAS METODE REDZ EKSPERTU KLĀTBŪTNI, KURI SAGATAVOS VISU PROCESU AUDZĒŠANAI: NO SAGATAVOŠANAS PIRMS TRANSPLANTĀCIJAS LĪDZ RAŽAS NOVĀKŠANAI. MŪSU LIETOTĀJI SEKOS LĪDZI DARBA DARBĪBĀM VISOS TĀS POSMOS, VEICOT NOVĒROŠANU UN PALĪDZĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ATJAUNOT DZĪVI DZĪVĒ, IZMANTOJOT SOCIALIZĀCIJAS CEĻU UN ZINĀŠANAS PAR DABU AR MAZU DĀRZU UN NO TĀ IZRIETOŠO PRODUKTU KOPŠANAS UN PĀRSTRĀDES CEĻU. ĪSTENOŠANAS METODE REDZ EKSPERTU KLĀTBŪTNI, KURI SAGATAVOS VISU PROCESU AUDZĒŠANAI: NO SAGATAVOŠANAS PIRMS TRANSPLANTĀCIJAS LĪDZ RAŽAS NOVĀKŠANAI. MŪSU LIETOTĀJI SEKOS LĪDZI DARBA DARBĪBĀM VISOS TĀS POSMOS, VEICOT NOVĒROŠANU UN PALĪDZĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ATJAUNOT DZĪVI DZĪVĒ, IZMANTOJOT SOCIALIZĀCIJAS CEĻU UN ZINĀŠANAS PAR DABU AR MAZU DĀRZU UN NO TĀ IZRIETOŠO PRODUKTU KOPŠANAS UN PĀRSTRĀDES CEĻU. ĪSTENOŠANAS METODE REDZ EKSPERTU KLĀTBŪTNI, KURI SAGATAVOS VISU PROCESU AUDZĒŠANAI: NO SAGATAVOŠANAS PIRMS TRANSPLANTĀCIJAS LĪDZ RAŽAS NOVĀKŠANAI. MŪSU LIETOTĀJI SEKOS LĪDZI DARBA DARBĪBĀM VISOS TĀS POSMOS, VEICOT NOVĒROŠANU UN PALĪDZĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE OBNOVIŤ ŽIVOT V ŽIVOTE CESTOU SOCIALIZÁCIE A POZNANIA PRÍRODY CESTOU STAROSTLIVOSTI A SPRACOVANIA MALÝCH ZÁHRAD A PRODUKTOV, KTORÉ Z NEJ VYPLÝVAJÚ. SPÔSOB IMPLEMENTÁCIE VIDÍ PRÍTOMNOSŤ ODBORNÍKOV, KTORÍ PRIPRAVIA CELÝ PROCES PESTOVANIA: OD PREDTRANSPLANTAČNEJ PRÍPRAVY PO ZBER. NAŠI POUŽÍVATELIA BUDÚ PROSTREDNÍCTVOM POZOROVANIA A POMOCI SLEDOVAŤ PRACOVNÉ OPATRENIA VO VŠETKÝCH FÁZACH. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE OBNOVIŤ ŽIVOT V ŽIVOTE CESTOU SOCIALIZÁCIE A POZNANIA PRÍRODY CESTOU STAROSTLIVOSTI A SPRACOVANIA MALÝCH ZÁHRAD A PRODUKTOV, KTORÉ Z NEJ VYPLÝVAJÚ. SPÔSOB IMPLEMENTÁCIE VIDÍ PRÍTOMNOSŤ ODBORNÍKOV, KTORÍ PRIPRAVIA CELÝ PROCES PESTOVANIA: OD PREDTRANSPLANTAČNEJ PRÍPRAVY PO ZBER. NAŠI POUŽÍVATELIA BUDÚ PROSTREDNÍCTVOM POZOROVANIA A POMOCI SLEDOVAŤ PRACOVNÉ OPATRENIA VO VŠETKÝCH FÁZACH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE OBNOVIŤ ŽIVOT V ŽIVOTE CESTOU SOCIALIZÁCIE A POZNANIA PRÍRODY CESTOU STAROSTLIVOSTI A SPRACOVANIA MALÝCH ZÁHRAD A PRODUKTOV, KTORÉ Z NEJ VYPLÝVAJÚ. SPÔSOB IMPLEMENTÁCIE VIDÍ PRÍTOMNOSŤ ODBORNÍKOV, KTORÍ PRIPRAVIA CELÝ PROCES PESTOVANIA: OD PREDTRANSPLANTAČNEJ PRÍPRAVY PO ZBER. NAŠI POUŽÍVATELIA BUDÚ PROSTREDNÍCTVOM POZOROVANIA A POMOCI SLEDOVAŤ PRACOVNÉ OPATRENIA VO VŠETKÝCH FÁZACH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN SAOL A CHUR AR AIS GO DTÍ AN SAOL TRÍ CHONAIR SHÓISIALAITHE AGUS EOLAIS AR AN DÚLRA LE COSÁN CÚRAIM AGUS PRÓISEÁLA GAIRDÍNÍ BEAGA AGUS TÁIRGÍ A EASCRAÍONN AS. FEICEANN AN MODH CUR CHUN FEIDHME GO BHFUIL SAINEOLAITHE ANN A ULLMHÓIDH AN PRÓISEAS IOMLÁN LE HAGHAIDH SAOTHRÚ: Ó ULLMHÚ RÉAMH-TRANSPLANT GO FÓMHAR. LEANFAIDH ÁR N-ÚSÁIDEOIRÍ NA GNÍOMHARTHA OIBRE I NGACH CÉIM, TRÍ BHREATHNÓIREACHT AGUS CABHAIR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN SAOL A CHUR AR AIS GO DTÍ AN SAOL TRÍ CHONAIR SHÓISIALAITHE AGUS EOLAIS AR AN DÚLRA LE COSÁN CÚRAIM AGUS PRÓISEÁLA GAIRDÍNÍ BEAGA AGUS TÁIRGÍ A EASCRAÍONN AS. FEICEANN AN MODH CUR CHUN FEIDHME GO BHFUIL SAINEOLAITHE ANN A ULLMHÓIDH AN PRÓISEAS IOMLÁN LE HAGHAIDH SAOTHRÚ: Ó ULLMHÚ RÉAMH-TRANSPLANT GO FÓMHAR. LEANFAIDH ÁR N-ÚSÁIDEOIRÍ NA GNÍOMHARTHA OIBRE I NGACH CÉIM, TRÍ BHREATHNÓIREACHT AGUS CABHAIR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN SAOL A CHUR AR AIS GO DTÍ AN SAOL TRÍ CHONAIR SHÓISIALAITHE AGUS EOLAIS AR AN DÚLRA LE COSÁN CÚRAIM AGUS PRÓISEÁLA GAIRDÍNÍ BEAGA AGUS TÁIRGÍ A EASCRAÍONN AS. FEICEANN AN MODH CUR CHUN FEIDHME GO BHFUIL SAINEOLAITHE ANN A ULLMHÓIDH AN PRÓISEAS IOMLÁN LE HAGHAIDH SAOTHRÚ: Ó ULLMHÚ RÉAMH-TRANSPLANT GO FÓMHAR. LEANFAIDH ÁR N-ÚSÁIDEOIRÍ NA GNÍOMHARTHA OIBRE I NGACH CÉIM, TRÍ BHREATHNÓIREACHT AGUS CABHAIR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE OBNOVIT ŽIVOT CESTOU SOCIALIZACE A POZNÁNÍ PŘÍRODY S CESTOU PÉČE A ZPRACOVÁNÍ MALÝCH ZAHRAD A PRODUKTŮ, KTERÉ Z NÍ VYPLÝVAJÍ. ZPŮSOB IMPLEMENTACE VIDÍ PŘÍTOMNOST ODBORNÍKŮ, KTEŘÍ PŘIPRAVÍ CELÝ PROCES PĚSTOVÁNÍ: OD PŘÍPRAVY PŘED TRANSPLANTACÍ AŽ PO SKLIZEŇ. NAŠI UŽIVATELÉ BUDOU SLEDOVAT, PROSTŘEDNICTVÍM POZOROVÁNÍ A POMOCI, PRACOVNÍ AKCE VE VŠECH JEHO FÁZÍCH. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE OBNOVIT ŽIVOT CESTOU SOCIALIZACE A POZNÁNÍ PŘÍRODY S CESTOU PÉČE A ZPRACOVÁNÍ MALÝCH ZAHRAD A PRODUKTŮ, KTERÉ Z NÍ VYPLÝVAJÍ. ZPŮSOB IMPLEMENTACE VIDÍ PŘÍTOMNOST ODBORNÍKŮ, KTEŘÍ PŘIPRAVÍ CELÝ PROCES PĚSTOVÁNÍ: OD PŘÍPRAVY PŘED TRANSPLANTACÍ AŽ PO SKLIZEŇ. NAŠI UŽIVATELÉ BUDOU SLEDOVAT, PROSTŘEDNICTVÍM POZOROVÁNÍ A POMOCI, PRACOVNÍ AKCE VE VŠECH JEHO FÁZÍCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE OBNOVIT ŽIVOT CESTOU SOCIALIZACE A POZNÁNÍ PŘÍRODY S CESTOU PÉČE A ZPRACOVÁNÍ MALÝCH ZAHRAD A PRODUKTŮ, KTERÉ Z NÍ VYPLÝVAJÍ. ZPŮSOB IMPLEMENTACE VIDÍ PŘÍTOMNOST ODBORNÍKŮ, KTEŘÍ PŘIPRAVÍ CELÝ PROCES PĚSTOVÁNÍ: OD PŘÍPRAVY PŘED TRANSPLANTACÍ AŽ PO SKLIZEŇ. NAŠI UŽIVATELÉ BUDOU SLEDOVAT, PROSTŘEDNICTVÍM POZOROVÁNÍ A POMOCI, PRACOVNÍ AKCE VE VŠECH JEHO FÁZÍCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projecto destina-se a restaurar a vida através de um caminho de socialização e conhecimento da natureza com um caminho de cuidados e processamento de pequenos jardins e produtos que resultam dele. O MÉTODO DE EXECUÇÃO VISTA A PRESENÇA DE PERITOS QUE PREPARARÃO TODO O PROCESSO DE CULTIVAÇÃO: DA PREPARAÇÃO PRÉ-TRANSPLANTE À COLHEITA. OS NOSSOS UTILIZADORES ACOMPANHARÃO, ATRAVÉS DA OBSERVAÇÃO E AJUDA, AS ACÇÕES DE TRABALHO EM TODAS AS SUAS FASES. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projecto destina-se a restaurar a vida através de um caminho de socialização e conhecimento da natureza com um caminho de cuidados e processamento de pequenos jardins e produtos que resultam dele. O MÉTODO DE EXECUÇÃO VISTA A PRESENÇA DE PERITOS QUE PREPARARÃO TODO O PROCESSO DE CULTIVAÇÃO: DA PREPARAÇÃO PRÉ-TRANSPLANTE À COLHEITA. OS NOSSOS UTILIZADORES ACOMPANHARÃO, ATRAVÉS DA OBSERVAÇÃO E AJUDA, AS ACÇÕES DE TRABALHO EM TODAS AS SUAS FASES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projecto destina-se a restaurar a vida através de um caminho de socialização e conhecimento da natureza com um caminho de cuidados e processamento de pequenos jardins e produtos que resultam dele. O MÉTODO DE EXECUÇÃO VISTA A PRESENÇA DE PERITOS QUE PREPARARÃO TODO O PROCESSO DE CULTIVAÇÃO: DA PREPARAÇÃO PRÉ-TRANSPLANTE À COLHEITA. OS NOSSOS UTILIZADORES ACOMPANHARÃO, ATRAVÉS DA OBSERVAÇÃO E AJUDA, AS ACÇÕES DE TRABALHO EM TODAS AS SUAS FASES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON TAASTADA ELU ELU LÄBI SOTSIALISEERIMISE JA LOODUSE TUNDMISE TEE KOOS VÄIKESTE AEDADE JA SELLEST TULENEVATE TOODETE HOOLDAMISE JA TÖÖTLEMISEGA. RAKENDUSMEETODI KOHASELT ON OLEMAS EKSPERDID, KES VALMISTAVAD ETTE KOGU VILJELUSPROTSESSI: ALATES SIIRDAMISEELSEST ETTEVALMISTUSEST KUNI SAAGIKORISTUSENI. MEIE KASUTAJAD JÄLGIVAD VAATLUSE JA ABI KAUDU TÖÖD KÕIGIS SELLE ETAPPIDES. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TAASTADA ELU ELU LÄBI SOTSIALISEERIMISE JA LOODUSE TUNDMISE TEE KOOS VÄIKESTE AEDADE JA SELLEST TULENEVATE TOODETE HOOLDAMISE JA TÖÖTLEMISEGA. RAKENDUSMEETODI KOHASELT ON OLEMAS EKSPERDID, KES VALMISTAVAD ETTE KOGU VILJELUSPROTSESSI: ALATES SIIRDAMISEELSEST ETTEVALMISTUSEST KUNI SAAGIKORISTUSENI. MEIE KASUTAJAD JÄLGIVAD VAATLUSE JA ABI KAUDU TÖÖD KÕIGIS SELLE ETAPPIDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TAASTADA ELU ELU LÄBI SOTSIALISEERIMISE JA LOODUSE TUNDMISE TEE KOOS VÄIKESTE AEDADE JA SELLEST TULENEVATE TOODETE HOOLDAMISE JA TÖÖTLEMISEGA. RAKENDUSMEETODI KOHASELT ON OLEMAS EKSPERDID, KES VALMISTAVAD ETTE KOGU VILJELUSPROTSESSI: ALATES SIIRDAMISEELSEST ETTEVALMISTUSEST KUNI SAAGIKORISTUSENI. MEIE KASUTAJAD JÄLGIVAD VAATLUSE JA ABI KAUDU TÖÖD KÕIGIS SELLE ETAPPIDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A SZOCIALIZÁCIÓ ÉS A TERMÉSZETISMERET ÚTJÁN HELYREÁLLÍTSA AZ ÉLETET, A KIS KERTEK ÉS AZ ABBÓL SZÁRMAZÓ TERMÉKEK GONDOZÁSÁVAL ÉS FELDOLGOZÁSÁVAL. A VÉGREHAJTÁSI MÓDSZER OLYAN SZAKÉRTŐK JELENLÉTÉT LÁTJA, AKIK AZ EGÉSZ FOLYAMATOT ELŐKÉSZÍTIK A TERMESZTÉSRE: A TRANSZPLANTÁCIÓ ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉSTŐL A BETAKARÍTÁSIG. FELHASZNÁLÓINK MEGFIGYELÉSSEL ÉS SEGÍTSÉGGEL KÖVETIK A MUNKATEVÉKENYSÉGEKET ANNAK MINDEN SZAKASZÁBAN. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY A SZOCIALIZÁCIÓ ÉS A TERMÉSZETISMERET ÚTJÁN HELYREÁLLÍTSA AZ ÉLETET, A KIS KERTEK ÉS AZ ABBÓL SZÁRMAZÓ TERMÉKEK GONDOZÁSÁVAL ÉS FELDOLGOZÁSÁVAL. A VÉGREHAJTÁSI MÓDSZER OLYAN SZAKÉRTŐK JELENLÉTÉT LÁTJA, AKIK AZ EGÉSZ FOLYAMATOT ELŐKÉSZÍTIK A TERMESZTÉSRE: A TRANSZPLANTÁCIÓ ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉSTŐL A BETAKARÍTÁSIG. FELHASZNÁLÓINK MEGFIGYELÉSSEL ÉS SEGÍTSÉGGEL KÖVETIK A MUNKATEVÉKENYSÉGEKET ANNAK MINDEN SZAKASZÁBAN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY A SZOCIALIZÁCIÓ ÉS A TERMÉSZETISMERET ÚTJÁN HELYREÁLLÍTSA AZ ÉLETET, A KIS KERTEK ÉS AZ ABBÓL SZÁRMAZÓ TERMÉKEK GONDOZÁSÁVAL ÉS FELDOLGOZÁSÁVAL. A VÉGREHAJTÁSI MÓDSZER OLYAN SZAKÉRTŐK JELENLÉTÉT LÁTJA, AKIK AZ EGÉSZ FOLYAMATOT ELŐKÉSZÍTIK A TERMESZTÉSRE: A TRANSZPLANTÁCIÓ ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉSTŐL A BETAKARÍTÁSIG. FELHASZNÁLÓINK MEGFIGYELÉSSEL ÉS SEGÍTSÉGGEL KÖVETIK A MUNKATEVÉKENYSÉGEKET ANNAK MINDEN SZAKASZÁBAN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВЪЗСТАНОВИ ЖИВОТА В ЖИВОТА ПО ПЪТЯ НА СОЦИАЛИЗАЦИЯТА И ПОЗНАВАНЕТО НА ПРИРОДАТА С ПЪТ НА ГРИЖА И ОБРАБОТКА НА МАЛКИ ГРАДИНИ И ПРОДУКТИ, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ОТ НЕЯ. МЕТОДЪТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ ВИЖДА ПРИСЪСТВИЕТО НА ЕКСПЕРТИ, КОИТО ЩЕ ПОДГОТВЯТ ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ: ОТ ПОДГОТОВКАТА ПРЕДИ ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА ДО ПРИБИРАНЕТО НА РЕКОЛТАТА. НАШИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ СЛЕДЯТ, ЧРЕЗ НАБЛЮДЕНИЕ И ПОМОЩ, РАБОТНИТЕ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ МУ ФАЗИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВЪЗСТАНОВИ ЖИВОТА В ЖИВОТА ПО ПЪТЯ НА СОЦИАЛИЗАЦИЯТА И ПОЗНАВАНЕТО НА ПРИРОДАТА С ПЪТ НА ГРИЖА И ОБРАБОТКА НА МАЛКИ ГРАДИНИ И ПРОДУКТИ, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ОТ НЕЯ. МЕТОДЪТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ ВИЖДА ПРИСЪСТВИЕТО НА ЕКСПЕРТИ, КОИТО ЩЕ ПОДГОТВЯТ ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ: ОТ ПОДГОТОВКАТА ПРЕДИ ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА ДО ПРИБИРАНЕТО НА РЕКОЛТАТА. НАШИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ СЛЕДЯТ, ЧРЕЗ НАБЛЮДЕНИЕ И ПОМОЩ, РАБОТНИТЕ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ МУ ФАЗИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВЪЗСТАНОВИ ЖИВОТА В ЖИВОТА ПО ПЪТЯ НА СОЦИАЛИЗАЦИЯТА И ПОЗНАВАНЕТО НА ПРИРОДАТА С ПЪТ НА ГРИЖА И ОБРАБОТКА НА МАЛКИ ГРАДИНИ И ПРОДУКТИ, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ОТ НЕЯ. МЕТОДЪТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ ВИЖДА ПРИСЪСТВИЕТО НА ЕКСПЕРТИ, КОИТО ЩЕ ПОДГОТВЯТ ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ: ОТ ПОДГОТОВКАТА ПРЕДИ ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА ДО ПРИБИРАНЕТО НА РЕКОЛТАТА. НАШИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ СЛЕДЯТ, ЧРЕЗ НАБЛЮДЕНИЕ И ПОМОЩ, РАБОТНИТЕ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ МУ ФАЗИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – ATKURTI GYVENIMĄ SOCIALIZACIJOS IR ŽINIŲ APIE GAMTĄ KELIU SU MAŽŲ SODŲ IR IŠ JO GAUNAMŲ PRODUKTŲ PRIEŽIŪROS IR APDOROJIMO KELIU. ĮGYVENDINIMO METODAS MATO EKSPERTŲ, KURIE PARENGS VISĄ AUGINIMO PROCESĄ, BUVIMĄ: NUO PARUOŠIMO IKI TRANSPLANTACIJOS IKI DERLIAUS NUĖMIMO. MŪSŲ VARTOTOJAI SEKS, STEBĖDAMI IR PADĖDAMI, DARBO VEIKSMUS VISUOSE JO ETAPUOSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ATKURTI GYVENIMĄ SOCIALIZACIJOS IR ŽINIŲ APIE GAMTĄ KELIU SU MAŽŲ SODŲ IR IŠ JO GAUNAMŲ PRODUKTŲ PRIEŽIŪROS IR APDOROJIMO KELIU. ĮGYVENDINIMO METODAS MATO EKSPERTŲ, KURIE PARENGS VISĄ AUGINIMO PROCESĄ, BUVIMĄ: NUO PARUOŠIMO IKI TRANSPLANTACIJOS IKI DERLIAUS NUĖMIMO. MŪSŲ VARTOTOJAI SEKS, STEBĖDAMI IR PADĖDAMI, DARBO VEIKSMUS VISUOSE JO ETAPUOSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ATKURTI GYVENIMĄ SOCIALIZACIJOS IR ŽINIŲ APIE GAMTĄ KELIU SU MAŽŲ SODŲ IR IŠ JO GAUNAMŲ PRODUKTŲ PRIEŽIŪROS IR APDOROJIMO KELIU. ĮGYVENDINIMO METODAS MATO EKSPERTŲ, KURIE PARENGS VISĄ AUGINIMO PROCESĄ, BUVIMĄ: NUO PARUOŠIMO IKI TRANSPLANTACIJOS IKI DERLIAUS NUĖMIMO. MŪSŲ VARTOTOJAI SEKS, STEBĖDAMI IR PADĖDAMI, DARBO VEIKSMUS VISUOSE JO ETAPUOSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT IMA ZA CILJ VRATITI ŽIVOT U ŽIVOT PUTEM SOCIJALIZACIJE I ZNANJA O PRIRODI UZ PUT BRIGE I OBRADE MALIH VRTOVA I PROIZVODA KOJI IZ NJEGA PROIZLAZE. NAČIN PROVEDBE VIDI PRISUTNOST STRUČNJAKA KOJI ĆE PRIPREMITI CIJELI PROCES ZA UZGOJ: OD PRIPREME PRIJE PRESAĐIVANJA DO ŽETVE. NAŠI KORISNICI ĆE PRATITI, KROZ PROMATRANJE I POMOĆ, RAD AKCIJE U SVIM NJEGOVIM FAZAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT IMA ZA CILJ VRATITI ŽIVOT U ŽIVOT PUTEM SOCIJALIZACIJE I ZNANJA O PRIRODI UZ PUT BRIGE I OBRADE MALIH VRTOVA I PROIZVODA KOJI IZ NJEGA PROIZLAZE. NAČIN PROVEDBE VIDI PRISUTNOST STRUČNJAKA KOJI ĆE PRIPREMITI CIJELI PROCES ZA UZGOJ: OD PRIPREME PRIJE PRESAĐIVANJA DO ŽETVE. NAŠI KORISNICI ĆE PRATITI, KROZ PROMATRANJE I POMOĆ, RAD AKCIJE U SVIM NJEGOVIM FAZAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT IMA ZA CILJ VRATITI ŽIVOT U ŽIVOT PUTEM SOCIJALIZACIJE I ZNANJA O PRIRODI UZ PUT BRIGE I OBRADE MALIH VRTOVA I PROIZVODA KOJI IZ NJEGA PROIZLAZE. NAČIN PROVEDBE VIDI PRISUTNOST STRUČNJAKA KOJI ĆE PRIPREMITI CIJELI PROCES ZA UZGOJ: OD PRIPREME PRIJE PRESAĐIVANJA DO ŽETVE. NAŠI KORISNICI ĆE PRATITI, KROZ PROMATRANJE I POMOĆ, RAD AKCIJE U SVIM NJEGOVIM FAZAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÅTERSTÄLLA LIV TILL LIV GENOM EN VÄG AV SOCIALISERING OCH KUNSKAP OM NATUREN MED EN VÄG AV VÅRD OCH BEARBETNING AV SMÅ TRÄDGÅRDAR OCH PRODUKTER SOM HÄRRÖR FRÅN DEN. METODEN FÖR GENOMFÖRANDE SER NÄRVARON AV EXPERTER SOM KOMMER ATT FÖRBEREDA HELA PROCESSEN FÖR ODLING: FRÅN FÖRBEREDELSE FÖRE TRANSPLANTATION TILL SKÖRD. VÅRA ANVÄNDARE KOMMER ATT FÖLJA, GENOM OBSERVATION OCH HJÄLP, ARBETET I ALLA DESS FASER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÅTERSTÄLLA LIV TILL LIV GENOM EN VÄG AV SOCIALISERING OCH KUNSKAP OM NATUREN MED EN VÄG AV VÅRD OCH BEARBETNING AV SMÅ TRÄDGÅRDAR OCH PRODUKTER SOM HÄRRÖR FRÅN DEN. METODEN FÖR GENOMFÖRANDE SER NÄRVARON AV EXPERTER SOM KOMMER ATT FÖRBEREDA HELA PROCESSEN FÖR ODLING: FRÅN FÖRBEREDELSE FÖRE TRANSPLANTATION TILL SKÖRD. VÅRA ANVÄNDARE KOMMER ATT FÖLJA, GENOM OBSERVATION OCH HJÄLP, ARBETET I ALLA DESS FASER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÅTERSTÄLLA LIV TILL LIV GENOM EN VÄG AV SOCIALISERING OCH KUNSKAP OM NATUREN MED EN VÄG AV VÅRD OCH BEARBETNING AV SMÅ TRÄDGÅRDAR OCH PRODUKTER SOM HÄRRÖR FRÅN DEN. METODEN FÖR GENOMFÖRANDE SER NÄRVARON AV EXPERTER SOM KOMMER ATT FÖRBEREDA HELA PROCESSEN FÖR ODLING: FRÅN FÖRBEREDELSE FÖRE TRANSPLANTATION TILL SKÖRD. VÅRA ANVÄNDARE KOMMER ATT FÖLJA, GENOM OBSERVATION OCH HJÄLP, ARBETET I ALLA DESS FASER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ READUCĂ VIAȚA LA VIAȚĂ PRINTR-O CALE DE SOCIALIZARE ȘI CUNOAȘTERE A NATURII, CU O CALE DE ÎNGRIJIRE ȘI PRELUCRARE A GRĂDINILOR MICI ȘI A PRODUSELOR CARE REZULTĂ DIN ACEASTA. METODA DE PUNERE ÎN APLICARE VEDE PREZENȚA EXPERȚILOR CARE VOR PREGĂTI ÎNTREGUL PROCES PENTRU CULTIVARE: DE LA PREGĂTIREA ÎNAINTE DE TRANSPLANT PÂNĂ LA RECOLTARE. UTILIZATORII NOȘTRI VOR URMĂRI, PRIN OBSERVARE ȘI AJUTOR, ACȚIUNILE DE LUCRU ÎN TOATE ETAPELE SALE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ READUCĂ VIAȚA LA VIAȚĂ PRINTR-O CALE DE SOCIALIZARE ȘI CUNOAȘTERE A NATURII, CU O CALE DE ÎNGRIJIRE ȘI PRELUCRARE A GRĂDINILOR MICI ȘI A PRODUSELOR CARE REZULTĂ DIN ACEASTA. METODA DE PUNERE ÎN APLICARE VEDE PREZENȚA EXPERȚILOR CARE VOR PREGĂTI ÎNTREGUL PROCES PENTRU CULTIVARE: DE LA PREGĂTIREA ÎNAINTE DE TRANSPLANT PÂNĂ LA RECOLTARE. UTILIZATORII NOȘTRI VOR URMĂRI, PRIN OBSERVARE ȘI AJUTOR, ACȚIUNILE DE LUCRU ÎN TOATE ETAPELE SALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ READUCĂ VIAȚA LA VIAȚĂ PRINTR-O CALE DE SOCIALIZARE ȘI CUNOAȘTERE A NATURII, CU O CALE DE ÎNGRIJIRE ȘI PRELUCRARE A GRĂDINILOR MICI ȘI A PRODUSELOR CARE REZULTĂ DIN ACEASTA. METODA DE PUNERE ÎN APLICARE VEDE PREZENȚA EXPERȚILOR CARE VOR PREGĂTI ÎNTREGUL PROCES PENTRU CULTIVARE: DE LA PREGĂTIREA ÎNAINTE DE TRANSPLANT PÂNĂ LA RECOLTARE. UTILIZATORII NOȘTRI VOR URMĂRI, PRIN OBSERVARE ȘI AJUTOR, ACȚIUNILE DE LUCRU ÎN TOATE ETAPELE SALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE OBNOVITI ŽIVLJENJE SKOZI POT SOCIALIZACIJE IN POZNAVANJA NARAVE S POTJO NEGE IN PREDELAVE MAJHNIH VRTOV IN IZDELKOV, KI IZ NJE IZHAJAJO. NAČIN IZVAJANJA VIDI PRISOTNOST STROKOVNJAKOV, KI BODO PRIPRAVILI CELOTEN PROCES GOJENJA: OD PRIPRAVE PRED PRESADITVIJO DO ŽETVE. NAŠI UPORABNIKI BODO Z OPAZOVANJEM IN POMOČJO SPREMLJALI DELOVNE UKREPE V VSEH FAZAH. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE OBNOVITI ŽIVLJENJE SKOZI POT SOCIALIZACIJE IN POZNAVANJA NARAVE S POTJO NEGE IN PREDELAVE MAJHNIH VRTOV IN IZDELKOV, KI IZ NJE IZHAJAJO. NAČIN IZVAJANJA VIDI PRISOTNOST STROKOVNJAKOV, KI BODO PRIPRAVILI CELOTEN PROCES GOJENJA: OD PRIPRAVE PRED PRESADITVIJO DO ŽETVE. NAŠI UPORABNIKI BODO Z OPAZOVANJEM IN POMOČJO SPREMLJALI DELOVNE UKREPE V VSEH FAZAH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE OBNOVITI ŽIVLJENJE SKOZI POT SOCIALIZACIJE IN POZNAVANJA NARAVE S POTJO NEGE IN PREDELAVE MAJHNIH VRTOV IN IZDELKOV, KI IZ NJE IZHAJAJO. NAČIN IZVAJANJA VIDI PRISOTNOST STROKOVNJAKOV, KI BODO PRIPRAVILI CELOTEN PROCES GOJENJA: OD PRIPRAVE PRED PRESADITVIJO DO ŽETVE. NAŠI UPORABNIKI BODO Z OPAZOVANJEM IN POMOČJO SPREMLJALI DELOVNE UKREPE V VSEH FAZAH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT MA NA CELU PRZYWRÓCENIE ŻYCIA POPRZEZ ŚCIEŻKĘ SOCJALIZACJI I WIEDZY O PRZYRODZIE ZE ŚCIEŻKĄ PIELĘGNACJI I PRZETWARZANIA MAŁYCH OGRODÓW I PRODUKTÓW, KTÓRE Z NIEJ WYNIKAJĄ. METODA REALIZACJI WIDZI OBECNOŚĆ EKSPERTÓW, KTÓRZY PRZYGOTUJĄ CAŁY PROCES UPRAWY: OD PRZYGOTOWANIA WSTĘPNEGO PRZESZCZEPU DO ZBIORU. NASI UŻYTKOWNICY BĘDĄ ŚLEDZIĆ, POPRZEZ OBSERWACJĘ I POMOC, DZIAŁANIA PRAC NA WSZYSTKICH ETAPACH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT MA NA CELU PRZYWRÓCENIE ŻYCIA POPRZEZ ŚCIEŻKĘ SOCJALIZACJI I WIEDZY O PRZYRODZIE ZE ŚCIEŻKĄ PIELĘGNACJI I PRZETWARZANIA MAŁYCH OGRODÓW I PRODUKTÓW, KTÓRE Z NIEJ WYNIKAJĄ. METODA REALIZACJI WIDZI OBECNOŚĆ EKSPERTÓW, KTÓRZY PRZYGOTUJĄ CAŁY PROCES UPRAWY: OD PRZYGOTOWANIA WSTĘPNEGO PRZESZCZEPU DO ZBIORU. NASI UŻYTKOWNICY BĘDĄ ŚLEDZIĆ, POPRZEZ OBSERWACJĘ I POMOC, DZIAŁANIA PRAC NA WSZYSTKICH ETAPACH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT MA NA CELU PRZYWRÓCENIE ŻYCIA POPRZEZ ŚCIEŻKĘ SOCJALIZACJI I WIEDZY O PRZYRODZIE ZE ŚCIEŻKĄ PIELĘGNACJI I PRZETWARZANIA MAŁYCH OGRODÓW I PRODUKTÓW, KTÓRE Z NIEJ WYNIKAJĄ. METODA REALIZACJI WIDZI OBECNOŚĆ EKSPERTÓW, KTÓRZY PRZYGOTUJĄ CAŁY PROCES UPRAWY: OD PRZYGOTOWANIA WSTĘPNEGO PRZESZCZEPU DO ZBIORU. NASI UŻYTKOWNICY BĘDĄ ŚLEDZIĆ, POPRZEZ OBSERWACJĘ I POMOC, DZIAŁANIA PRAC NA WSZYSTKICH ETAPACH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°39'14.22"N, 12°26'22.78"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°39'14.22"N, 12°26'22.78"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: province of Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
11 February 2018
| |||||||||||||||
Property / start time: 11 February 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
5,019.68 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 5,019.68 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,509.84 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 2,509.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Valorizzazione Invecchiamento Attivo POR FSE / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 03:08, 11 October 2024
Project Q4048506 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | GIVING LIFE TO LIFE |
Project Q4048506 in Italy |
Statements
2,509.84 Euro
0 references
5,019.68 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 February 2018
0 references
DIDASKO COOPERATIVA SOCIALE S.C.S.
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI RESTITUIRE VITA ALLA VITA ATTRAVERSO UN PERCORSO DI SOCIALIZZAZIONE E CONOSCENZA DELLA NATURA CON UN PERCORSO DI CURA E LAVORAZIONE DI PICCOLI ORTI E DEI PRODOTTI CHE NE SCATURISCONO. LA MODALITÃ DI ATTUAZIONE VEDE LA PRESENZA DI ESPERTI CHE PREDISPORRANNO TUTTO L'ITER ATTO ALLA COLTIVAZIONE: DALLA PREPARAZIONE PRETRAPIANTO ALLA RACCOLTA. I NOSTRI UTENTI SEGUIRANNO, ATTRAVERSO L'OSSERVAZIONE E L'AIUTO, LE AZIONI DI LAVORO IN TUTTE LE SUE FASI. (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO RESTORE LIFE TO LIFE THROUGH A PATH OF SOCIALISATION AND KNOWLEDGE OF NATURE WITH A PATH OF CARE AND PROCESSING OF SMALL GARDENS AND PRODUCTS THAT RESULT FROM IT. THE METHOD OF IMPLEMENTATION SEES THE PRESENCE OF EXPERTS WHO WILL PREPARE THE WHOLE PROCESS FOR CULTIVATION: FROM PRE-TRANSPLANT PREPARATION TO HARVESTING. OUR USERS WILL FOLLOW, THROUGH OBSERVATION AND HELP, THE WORK ACTIONS IN ALL ITS PHASES. (English)
26 January 2022
0.1655268473777996
0 references
LE PROJET VISE À REDONNER VIE À LA VIE À TRAVERS UN CHEMIN DE SOCIALISATION ET DE CONNAISSANCE DE LA NATURE AVEC UN CHEMIN DE SOIN ET DE TRANSFORMATION DES PETITS JARDINS ET DES PRODUITS QUI EN RÉSULTENT. LA MÉTHODE DE MISE EN ŒUVRE VOIT LA PRÉSENCE D’EXPERTS QUI PRÉPARERONT L’ENSEMBLE DU PROCESSUS DE CULTURE: DE LA PRÉPARATION PRÉTRANSPLANTE À LA RÉCOLTE. NOS UTILISATEURS SUIVRONT, À TRAVERS L’OBSERVATION ET L’AIDE, LES ACTIONS DE TRAVAIL DANS TOUTES SES PHASES. (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DAS LEBEN DURCH EINEN WEG DER SOZIALISIERUNG UND DES WISSENS DER NATUR MIT EINEM WEG DER PFLEGE UND VERARBEITUNG VON KLEINEN GÄRTEN UND PRODUKTEN, DIE DARAUS RESULTIEREN, WIEDERHERZUSTELLEN. DIE METHODE DER UMSETZUNG SIEHT DIE ANWESENHEIT VON EXPERTEN, DIE DEN GESAMTEN PROZESS FÜR DEN ANBAU VORBEREITEN WERDEN: VON DER VORBEREITUNG VOR DER TRANSPLANTATION BIS ZUR ERNTE. UNSERE NUTZER WERDEN DURCH BEOBACHTUNG UND HILFE DIE ARBEITSMASSNAHMEN IN ALLEN PHASEN VERFOLGEN. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET LEVEN TE HERSTELLEN DOOR MIDDEL VAN EEN PAD VAN SOCIALISATIE EN KENNIS VAN DE NATUUR MET EEN PAD VAN ZORG EN VERWERKING VAN KLEINE TUINEN EN PRODUCTEN DIE DAARUIT VOORTVLOEIEN. DE METHODE VAN IMPLEMENTATIE ZIET DE AANWEZIGHEID VAN DESKUNDIGEN DIE HET HELE PROCES VOOR DE TEELT VOORBEREIDEN: VAN PRE-TRANSPLANTATIEBEREIDING TOT OOGST. ONZE GEBRUIKERS VOLGEN, DOOR OBSERVATIE EN HULP, DE WERKACTIES IN AL ZIJN FASEN. (Dutch)
28 January 2022
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO RESTAURAR LA VIDA A TRAVÉS DE UN CAMINO DE SOCIALIZACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA CON UN CAMINO DE CUIDADO Y PROCESAMIENTO DE PEQUEÑOS JARDINES Y PRODUCTOS QUE RESULTAN DE ELLA. EL MÉTODO DE IMPLEMENTACIÓN CONTEMPLA LA PRESENCIA DE EXPERTOS QUE PREPARARÁN TODO EL PROCESO DE CULTIVO: DESDE LA PREPARACIÓN PREVIA AL TRASPLANTE HASTA LA COSECHA. NUESTROS USUARIOS SEGUIRÁN, A TRAVÉS DE LA OBSERVACIÓN Y AYUDA, LAS ACCIONES DE TRABAJO EN TODAS SUS FASES. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΣΤΗ ΖΩΉ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΙΚΡΏΝ ΚΉΠΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΑΥΤΉΝ. Η ΜΈΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΌΝΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΣΟΥΝ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ: ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΜΕΤΑΜΌΣΧΕΥΣΗ ΈΩΣ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΉ. ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΜΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ, ΜΈΣΩ ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑΣ, ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΦΆΣΕΙΣ ΤΗΣ. (Greek)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GENOPRETTE LIV TIL LIV GENNEM EN VEJ MED SOCIALISERING OG VIDEN OM NATUREN MED EN STI TIL PLEJE OG FORARBEJDNING AF SMÅ HAVER OG PRODUKTER, DER FØLGER HERAF. METODEN TIL GENNEMFØRELSE SER TILSTEDEVÆRELSEN AF EKSPERTER, DER VIL FORBEREDE HELE PROCESSEN TIL DYRKNING: FRA FORBEREDELSE FØR TRANSPLANTATION TIL HØST. VORES BRUGERE VIL GENNEM OBSERVATION OG HJÆLPE FØLGE ARBEJDSHANDLINGERNE I ALLE DENS FASER. (Danish)
22 August 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PALAUTTAA ELÄMÄ ELÄMÄÄN SOSIALISAATION JA LUONNONTUNTEMUKSEN KAUTTA, JOSSA HUOLEHDITAAN JA KÄSITELLÄÄN PIENIÄ PUUTARHOJA JA NIISTÄ SAATAVIA TUOTTEITA. TOTEUTUSMENETELMÄ NÄKEE, ETTÄ LÄSNÄ ON ASIANTUNTIJOITA, JOTKA VALMISTELEVAT KOKO VILJELYPROSESSIN: ELINSIIRTOA EDELTÄVÄSTÄ VALMISTELUSTA SADONKORJUUSEEN. KÄYTTÄJÄT SEURAAVAT TYÖNTEKOA HAVAINNOINNIN JA AVUN AVULLA KAIKISSA VAIHEISSAAN. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIRRESTAWRA L-ĦAJJA TUL IL-ĦAJJA PERMEZZ TA’ PERKORS TA’ SOĊJALIZZAZZJONI U GĦARFIEN TAN-NATURA BI TRIQ TA’ KURA U PPROĊESSAR TA’ ĠONNA ŻGĦAR U PRODOTTI LI JIRRIŻULTAW MINNU. IL-METODU TA’ IMPLIMENTAZZJONI JARA L-PREŻENZA TA’ ESPERTI LI SE JĦEJJU L-PROĊESS KOLLU GĦALL-KULTIVAZZJONI: MILL-PREPARAZZJONI TA’ QABEL IT-TRAPJANT SAL-ĦSAD. L-UTENTI TAGĦNA SE JSEGWU, PERMEZZ TA’ OSSERVAZZJONI U GĦAJNUNA, L-AZZJONIJIET TA’ ĦIDMA FIL-FAŻIJIET KOLLHA TAGĦHA. (Maltese)
22 August 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ATJAUNOT DZĪVI DZĪVĒ, IZMANTOJOT SOCIALIZĀCIJAS CEĻU UN ZINĀŠANAS PAR DABU AR MAZU DĀRZU UN NO TĀ IZRIETOŠO PRODUKTU KOPŠANAS UN PĀRSTRĀDES CEĻU. ĪSTENOŠANAS METODE REDZ EKSPERTU KLĀTBŪTNI, KURI SAGATAVOS VISU PROCESU AUDZĒŠANAI: NO SAGATAVOŠANAS PIRMS TRANSPLANTĀCIJAS LĪDZ RAŽAS NOVĀKŠANAI. MŪSU LIETOTĀJI SEKOS LĪDZI DARBA DARBĪBĀM VISOS TĀS POSMOS, VEICOT NOVĒROŠANU UN PALĪDZĪBU. (Latvian)
22 August 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE OBNOVIŤ ŽIVOT V ŽIVOTE CESTOU SOCIALIZÁCIE A POZNANIA PRÍRODY CESTOU STAROSTLIVOSTI A SPRACOVANIA MALÝCH ZÁHRAD A PRODUKTOV, KTORÉ Z NEJ VYPLÝVAJÚ. SPÔSOB IMPLEMENTÁCIE VIDÍ PRÍTOMNOSŤ ODBORNÍKOV, KTORÍ PRIPRAVIA CELÝ PROCES PESTOVANIA: OD PREDTRANSPLANTAČNEJ PRÍPRAVY PO ZBER. NAŠI POUŽÍVATELIA BUDÚ PROSTREDNÍCTVOM POZOROVANIA A POMOCI SLEDOVAŤ PRACOVNÉ OPATRENIA VO VŠETKÝCH FÁZACH. (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN SAOL A CHUR AR AIS GO DTÍ AN SAOL TRÍ CHONAIR SHÓISIALAITHE AGUS EOLAIS AR AN DÚLRA LE COSÁN CÚRAIM AGUS PRÓISEÁLA GAIRDÍNÍ BEAGA AGUS TÁIRGÍ A EASCRAÍONN AS. FEICEANN AN MODH CUR CHUN FEIDHME GO BHFUIL SAINEOLAITHE ANN A ULLMHÓIDH AN PRÓISEAS IOMLÁN LE HAGHAIDH SAOTHRÚ: Ó ULLMHÚ RÉAMH-TRANSPLANT GO FÓMHAR. LEANFAIDH ÁR N-ÚSÁIDEOIRÍ NA GNÍOMHARTHA OIBRE I NGACH CÉIM, TRÍ BHREATHNÓIREACHT AGUS CABHAIR. (Irish)
22 August 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE OBNOVIT ŽIVOT CESTOU SOCIALIZACE A POZNÁNÍ PŘÍRODY S CESTOU PÉČE A ZPRACOVÁNÍ MALÝCH ZAHRAD A PRODUKTŮ, KTERÉ Z NÍ VYPLÝVAJÍ. ZPŮSOB IMPLEMENTACE VIDÍ PŘÍTOMNOST ODBORNÍKŮ, KTEŘÍ PŘIPRAVÍ CELÝ PROCES PĚSTOVÁNÍ: OD PŘÍPRAVY PŘED TRANSPLANTACÍ AŽ PO SKLIZEŇ. NAŠI UŽIVATELÉ BUDOU SLEDOVAT, PROSTŘEDNICTVÍM POZOROVÁNÍ A POMOCI, PRACOVNÍ AKCE VE VŠECH JEHO FÁZÍCH. (Czech)
22 August 2022
0 references
O projecto destina-se a restaurar a vida através de um caminho de socialização e conhecimento da natureza com um caminho de cuidados e processamento de pequenos jardins e produtos que resultam dele. O MÉTODO DE EXECUÇÃO VISTA A PRESENÇA DE PERITOS QUE PREPARARÃO TODO O PROCESSO DE CULTIVAÇÃO: DA PREPARAÇÃO PRÉ-TRANSPLANTE À COLHEITA. OS NOSSOS UTILIZADORES ACOMPANHARÃO, ATRAVÉS DA OBSERVAÇÃO E AJUDA, AS ACÇÕES DE TRABALHO EM TODAS AS SUAS FASES. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TAASTADA ELU ELU LÄBI SOTSIALISEERIMISE JA LOODUSE TUNDMISE TEE KOOS VÄIKESTE AEDADE JA SELLEST TULENEVATE TOODETE HOOLDAMISE JA TÖÖTLEMISEGA. RAKENDUSMEETODI KOHASELT ON OLEMAS EKSPERDID, KES VALMISTAVAD ETTE KOGU VILJELUSPROTSESSI: ALATES SIIRDAMISEELSEST ETTEVALMISTUSEST KUNI SAAGIKORISTUSENI. MEIE KASUTAJAD JÄLGIVAD VAATLUSE JA ABI KAUDU TÖÖD KÕIGIS SELLE ETAPPIDES. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A SZOCIALIZÁCIÓ ÉS A TERMÉSZETISMERET ÚTJÁN HELYREÁLLÍTSA AZ ÉLETET, A KIS KERTEK ÉS AZ ABBÓL SZÁRMAZÓ TERMÉKEK GONDOZÁSÁVAL ÉS FELDOLGOZÁSÁVAL. A VÉGREHAJTÁSI MÓDSZER OLYAN SZAKÉRTŐK JELENLÉTÉT LÁTJA, AKIK AZ EGÉSZ FOLYAMATOT ELŐKÉSZÍTIK A TERMESZTÉSRE: A TRANSZPLANTÁCIÓ ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉSTŐL A BETAKARÍTÁSIG. FELHASZNÁLÓINK MEGFIGYELÉSSEL ÉS SEGÍTSÉGGEL KÖVETIK A MUNKATEVÉKENYSÉGEKET ANNAK MINDEN SZAKASZÁBAN. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ВЪЗСТАНОВИ ЖИВОТА В ЖИВОТА ПО ПЪТЯ НА СОЦИАЛИЗАЦИЯТА И ПОЗНАВАНЕТО НА ПРИРОДАТА С ПЪТ НА ГРИЖА И ОБРАБОТКА НА МАЛКИ ГРАДИНИ И ПРОДУКТИ, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ОТ НЕЯ. МЕТОДЪТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ ВИЖДА ПРИСЪСТВИЕТО НА ЕКСПЕРТИ, КОИТО ЩЕ ПОДГОТВЯТ ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ: ОТ ПОДГОТОВКАТА ПРЕДИ ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА ДО ПРИБИРАНЕТО НА РЕКОЛТАТА. НАШИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ СЛЕДЯТ, ЧРЕЗ НАБЛЮДЕНИЕ И ПОМОЩ, РАБОТНИТЕ ДЕЙСТВИЯ ВЪВ ВСИЧКИТЕ МУ ФАЗИ. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – ATKURTI GYVENIMĄ SOCIALIZACIJOS IR ŽINIŲ APIE GAMTĄ KELIU SU MAŽŲ SODŲ IR IŠ JO GAUNAMŲ PRODUKTŲ PRIEŽIŪROS IR APDOROJIMO KELIU. ĮGYVENDINIMO METODAS MATO EKSPERTŲ, KURIE PARENGS VISĄ AUGINIMO PROCESĄ, BUVIMĄ: NUO PARUOŠIMO IKI TRANSPLANTACIJOS IKI DERLIAUS NUĖMIMO. MŪSŲ VARTOTOJAI SEKS, STEBĖDAMI IR PADĖDAMI, DARBO VEIKSMUS VISUOSE JO ETAPUOSE. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ VRATITI ŽIVOT U ŽIVOT PUTEM SOCIJALIZACIJE I ZNANJA O PRIRODI UZ PUT BRIGE I OBRADE MALIH VRTOVA I PROIZVODA KOJI IZ NJEGA PROIZLAZE. NAČIN PROVEDBE VIDI PRISUTNOST STRUČNJAKA KOJI ĆE PRIPREMITI CIJELI PROCES ZA UZGOJ: OD PRIPREME PRIJE PRESAĐIVANJA DO ŽETVE. NAŠI KORISNICI ĆE PRATITI, KROZ PROMATRANJE I POMOĆ, RAD AKCIJE U SVIM NJEGOVIM FAZAMA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÅTERSTÄLLA LIV TILL LIV GENOM EN VÄG AV SOCIALISERING OCH KUNSKAP OM NATUREN MED EN VÄG AV VÅRD OCH BEARBETNING AV SMÅ TRÄDGÅRDAR OCH PRODUKTER SOM HÄRRÖR FRÅN DEN. METODEN FÖR GENOMFÖRANDE SER NÄRVARON AV EXPERTER SOM KOMMER ATT FÖRBEREDA HELA PROCESSEN FÖR ODLING: FRÅN FÖRBEREDELSE FÖRE TRANSPLANTATION TILL SKÖRD. VÅRA ANVÄNDARE KOMMER ATT FÖLJA, GENOM OBSERVATION OCH HJÄLP, ARBETET I ALLA DESS FASER. (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ READUCĂ VIAȚA LA VIAȚĂ PRINTR-O CALE DE SOCIALIZARE ȘI CUNOAȘTERE A NATURII, CU O CALE DE ÎNGRIJIRE ȘI PRELUCRARE A GRĂDINILOR MICI ȘI A PRODUSELOR CARE REZULTĂ DIN ACEASTA. METODA DE PUNERE ÎN APLICARE VEDE PREZENȚA EXPERȚILOR CARE VOR PREGĂTI ÎNTREGUL PROCES PENTRU CULTIVARE: DE LA PREGĂTIREA ÎNAINTE DE TRANSPLANT PÂNĂ LA RECOLTARE. UTILIZATORII NOȘTRI VOR URMĂRI, PRIN OBSERVARE ȘI AJUTOR, ACȚIUNILE DE LUCRU ÎN TOATE ETAPELE SALE. (Romanian)
22 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE OBNOVITI ŽIVLJENJE SKOZI POT SOCIALIZACIJE IN POZNAVANJA NARAVE S POTJO NEGE IN PREDELAVE MAJHNIH VRTOV IN IZDELKOV, KI IZ NJE IZHAJAJO. NAČIN IZVAJANJA VIDI PRISOTNOST STROKOVNJAKOV, KI BODO PRIPRAVILI CELOTEN PROCES GOJENJA: OD PRIPRAVE PRED PRESADITVIJO DO ŽETVE. NAŠI UPORABNIKI BODO Z OPAZOVANJEM IN POMOČJO SPREMLJALI DELOVNE UKREPE V VSEH FAZAH. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU PRZYWRÓCENIE ŻYCIA POPRZEZ ŚCIEŻKĘ SOCJALIZACJI I WIEDZY O PRZYRODZIE ZE ŚCIEŻKĄ PIELĘGNACJI I PRZETWARZANIA MAŁYCH OGRODÓW I PRODUKTÓW, KTÓRE Z NIEJ WYNIKAJĄ. METODA REALIZACJI WIDZI OBECNOŚĆ EKSPERTÓW, KTÓRZY PRZYGOTUJĄ CAŁY PROCES UPRAWY: OD PRZYGOTOWANIA WSTĘPNEGO PRZESZCZEPU DO ZBIORU. NASI UŻYTKOWNICY BĘDĄ ŚLEDZIĆ, POPRZEZ OBSERWACJĘ I POMOC, DZIAŁANIA PRAC NA WSZYSTKICH ETAPACH. (Polish)
22 August 2022
0 references
TERNI
0 references
8 April 2023
0 references