I PLAY WITH MY BODY... (Q451224): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
JEG LEGER MED MIN KROP... | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΑΊΖΩ ΜΕ ΤΟ ΣΏΜΑ ΜΟΥ... | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IGRAM SE SA SVOJIM TIJELOM... | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MĂ JOC CU CORPUL MEU... | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HRÁM SA SO SVOJÍM TELOM... | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
I PLAY MAL-ĠISEM TIEGĦI... | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EU JOGO COM O MEU CORPO... | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LEIKIN KEHOLLANI... | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BAWIĘ SIĘ SWOIM CIAŁEM... | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IGRAM SE S SVOJIM TELESOM... | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HRAJU SI S TĚLEM... | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AŠ ŽAIDŽIU SU SAVO KŪNU... | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES SPĒLĒJU AR SAVU ĶERMENI... | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИГРАЯ СИ С ТЯЛОТО СИ... | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TESTEMMEL JÁTSZOM... | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÁ MÉ AG IMIRT LE MO CHORP... | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
JAG LEKER MED MIN KROPP... | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MA MÄNGIN OMA KEHAGA... | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q451224 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q451224 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q451224 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q451224 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q451224 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q451224 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q451224 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q451224 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q451224 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q451224 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q451224 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q451224 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q451224 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q451224 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q451224 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q451224 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q451224 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q451224 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q451224 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q451224 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q451224 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q451224 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 26,142.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 26,142.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN MOTORISKE AKTIVITET ER I DAG BLEVET ET MEGET INTERESSANT PÆDAGOGISK FORSLAG TIL AT LEDSAGE BARNET LANGS DETS VEJ MOD INDIVIDUEL VÆKST BASERET PÅ ENKEL OG UNIVERSEL LEG SPONTAN KROPSBEVÆGELSE OG FORNØJELSE AF RELATIONEL ERFARING. MEDFØDTE OG UNIVERSELLE SPILLET ER MIDLERNE PAR EXCELLENCE TIL RÅDIGHED FOR BARNET TIL AT OPDAGE SIG SELV OG VERDEN. MULIGHEDEN FOR AT VÆRE I STAND TIL AT LEGE OG BEVÆGE SIG I FRIHED TIL AT FØLE SIG TRYG OG ACCEPTERET FOR BARNET DET IDEELLE TERRÆN TIL AT UDTRYKKE ALLE HANS KREATIVE POTENTIALE OG FORTÆLLE ANDRE I SIN UNIKHED. BARNET SPILLER, FORDI HAN NYDER FORNØJELSEN AF AT RELATERE TIL VERDEN AF AT OPDAGE DET OG EROBRE DEN. DENNE FORNØJELSE FREMMER EN HARMONISK UDVIKLING AF BARNET SOM ET VIGTIGT GRUNDLAG FOR ET POSITIVT OG AFBALANCERET FORHOLD TIL SIG SELV OG ALT OMKRING HAM, SÅ LÆNGE HAN ER HJULPET I SIN BEVIDSTHED OG ANERKENDT I SIN ORIGINALITET. BEVÆGELSEN OG SPILLET VÆSENTLIGE ØJEBLIKKE AF DEN MOTORISKE AKTIVITET (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MOTORISKE AKTIVITET ER I DAG BLEVET ET MEGET INTERESSANT PÆDAGOGISK FORSLAG TIL AT LEDSAGE BARNET LANGS DETS VEJ MOD INDIVIDUEL VÆKST BASERET PÅ ENKEL OG UNIVERSEL LEG SPONTAN KROPSBEVÆGELSE OG FORNØJELSE AF RELATIONEL ERFARING. MEDFØDTE OG UNIVERSELLE SPILLET ER MIDLERNE PAR EXCELLENCE TIL RÅDIGHED FOR BARNET TIL AT OPDAGE SIG SELV OG VERDEN. MULIGHEDEN FOR AT VÆRE I STAND TIL AT LEGE OG BEVÆGE SIG I FRIHED TIL AT FØLE SIG TRYG OG ACCEPTERET FOR BARNET DET IDEELLE TERRÆN TIL AT UDTRYKKE ALLE HANS KREATIVE POTENTIALE OG FORTÆLLE ANDRE I SIN UNIKHED. BARNET SPILLER, FORDI HAN NYDER FORNØJELSEN AF AT RELATERE TIL VERDEN AF AT OPDAGE DET OG EROBRE DEN. DENNE FORNØJELSE FREMMER EN HARMONISK UDVIKLING AF BARNET SOM ET VIGTIGT GRUNDLAG FOR ET POSITIVT OG AFBALANCERET FORHOLD TIL SIG SELV OG ALT OMKRING HAM, SÅ LÆNGE HAN ER HJULPET I SIN BEVIDSTHED OG ANERKENDT I SIN ORIGINALITET. BEVÆGELSEN OG SPILLET VÆSENTLIGE ØJEBLIKKE AF DEN MOTORISKE AKTIVITET (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MOTORISKE AKTIVITET ER I DAG BLEVET ET MEGET INTERESSANT PÆDAGOGISK FORSLAG TIL AT LEDSAGE BARNET LANGS DETS VEJ MOD INDIVIDUEL VÆKST BASERET PÅ ENKEL OG UNIVERSEL LEG SPONTAN KROPSBEVÆGELSE OG FORNØJELSE AF RELATIONEL ERFARING. MEDFØDTE OG UNIVERSELLE SPILLET ER MIDLERNE PAR EXCELLENCE TIL RÅDIGHED FOR BARNET TIL AT OPDAGE SIG SELV OG VERDEN. MULIGHEDEN FOR AT VÆRE I STAND TIL AT LEGE OG BEVÆGE SIG I FRIHED TIL AT FØLE SIG TRYG OG ACCEPTERET FOR BARNET DET IDEELLE TERRÆN TIL AT UDTRYKKE ALLE HANS KREATIVE POTENTIALE OG FORTÆLLE ANDRE I SIN UNIKHED. BARNET SPILLER, FORDI HAN NYDER FORNØJELSEN AF AT RELATERE TIL VERDEN AF AT OPDAGE DET OG EROBRE DEN. DENNE FORNØJELSE FREMMER EN HARMONISK UDVIKLING AF BARNET SOM ET VIGTIGT GRUNDLAG FOR ET POSITIVT OG AFBALANCERET FORHOLD TIL SIG SELV OG ALT OMKRING HAM, SÅ LÆNGE HAN ER HJULPET I SIN BEVIDSTHED OG ANERKENDT I SIN ORIGINALITET. BEVÆGELSEN OG SPILLET VÆSENTLIGE ØJEBLIKKE AF DEN MOTORISKE AKTIVITET (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΚΙΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΥΣΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΛΌ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΌ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΑΥΘΌΡΜΗΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΣΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ. ΈΜΦΥΤΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΉ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΊ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΊ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΉ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟ ΙΔΑΝΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΆΣΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΈΣ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥ. ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΠΑΊΖΕΙ ΕΠΕΙΔΉ ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΝΑ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΆΚΤΗΣΗΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΉ Η ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΎ ΩΣ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΉ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΈΝΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΓΎΡΩ ΤΟΥ, ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΒΟΗΘΗΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΉ ΤΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΊΑ ΤΟΥ. Η ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΒΑΣΙΚΈΣ ΣΤΙΓΜΈΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΚΙΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΥΣΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΛΌ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΌ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΑΥΘΌΡΜΗΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΣΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ. ΈΜΦΥΤΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΉ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΊ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΊ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΉ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟ ΙΔΑΝΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΆΣΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΈΣ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥ. ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΠΑΊΖΕΙ ΕΠΕΙΔΉ ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΝΑ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΆΚΤΗΣΗΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΉ Η ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΎ ΩΣ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΉ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΈΝΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΓΎΡΩ ΤΟΥ, ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΒΟΗΘΗΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΉ ΤΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΊΑ ΤΟΥ. Η ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΒΑΣΙΚΈΣ ΣΤΙΓΜΈΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΚΙΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΥΣΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΛΌ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΌ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΑΥΘΌΡΜΗΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΣΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ. ΈΜΦΥΤΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΉ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΊ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΊ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΉ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟ ΙΔΑΝΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΆΣΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΈΣ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥ. ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΠΑΊΖΕΙ ΕΠΕΙΔΉ ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΝΑ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΆΚΤΗΣΗΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΉ Η ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΎ ΩΣ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΉ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΈΝΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΓΎΡΩ ΤΟΥ, ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΒΟΗΘΗΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΉ ΤΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΊΑ ΤΟΥ. Η ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΒΑΣΙΚΈΣ ΣΤΙΓΜΈΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORIČKA AKTIVNOST DANAS JE POSTALA VRLO ZANIMLJIV OBRAZOVNI PRIJEDLOG ZA PRAĆENJE DJETETA NA NJEGOVOM PUTU INDIVIDUALNOG RASTA NA TEMELJU JEDNOSTAVNOG I UNIVERZALNOG SPONTANOG TJELESNOG POKRETA I ZADOVOLJSTVA RELACIJSKOG ISKUSTVA. UROĐENA I UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR IZVRSNOSTI NA RASPOLAGANJU DJETETU DA OTKRIJE SEBE I SVIJET. MOGUĆNOST DA SE MOŽE IGRATI I KRETATI SE U SLOBODI DA SE OSJEĆA SIGURNO I PRIHVAĆENO ZA DIJETE IDEALNIM TERENOM DA IZRAZI SAV SVOJ KREATIVNI POTENCIJAL I KAŽE DRUGIMA U SVOJOJ JEDINSTVENOSTI. DIJETE IGRA JER UŽIVA U VEZI SA SVIJETOM OTKRIVANJA I OSVAJANJA. TO ZADOVOLJSTVO POTIČE SKLADAN RAZVOJ DJETETA KAO VAŽNU OSNOVU ZA POZITIVAN I URAVNOTEŽEN ODNOS SA SOBOM I SVE OKO NJEGA SVE DOK MU SE POMAŽE U NJEGOVOJ SVIJESTI I PREPOZNAJE U SVOJOJ ORIGINALNOSTI. POKRET I IGRA BITNI TRENUCI MOTORIČKE AKTIVNOSTI (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORIČKA AKTIVNOST DANAS JE POSTALA VRLO ZANIMLJIV OBRAZOVNI PRIJEDLOG ZA PRAĆENJE DJETETA NA NJEGOVOM PUTU INDIVIDUALNOG RASTA NA TEMELJU JEDNOSTAVNOG I UNIVERZALNOG SPONTANOG TJELESNOG POKRETA I ZADOVOLJSTVA RELACIJSKOG ISKUSTVA. UROĐENA I UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR IZVRSNOSTI NA RASPOLAGANJU DJETETU DA OTKRIJE SEBE I SVIJET. MOGUĆNOST DA SE MOŽE IGRATI I KRETATI SE U SLOBODI DA SE OSJEĆA SIGURNO I PRIHVAĆENO ZA DIJETE IDEALNIM TERENOM DA IZRAZI SAV SVOJ KREATIVNI POTENCIJAL I KAŽE DRUGIMA U SVOJOJ JEDINSTVENOSTI. DIJETE IGRA JER UŽIVA U VEZI SA SVIJETOM OTKRIVANJA I OSVAJANJA. TO ZADOVOLJSTVO POTIČE SKLADAN RAZVOJ DJETETA KAO VAŽNU OSNOVU ZA POZITIVAN I URAVNOTEŽEN ODNOS SA SOBOM I SVE OKO NJEGA SVE DOK MU SE POMAŽE U NJEGOVOJ SVIJESTI I PREPOZNAJE U SVOJOJ ORIGINALNOSTI. POKRET I IGRA BITNI TRENUCI MOTORIČKE AKTIVNOSTI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORIČKA AKTIVNOST DANAS JE POSTALA VRLO ZANIMLJIV OBRAZOVNI PRIJEDLOG ZA PRAĆENJE DJETETA NA NJEGOVOM PUTU INDIVIDUALNOG RASTA NA TEMELJU JEDNOSTAVNOG I UNIVERZALNOG SPONTANOG TJELESNOG POKRETA I ZADOVOLJSTVA RELACIJSKOG ISKUSTVA. UROĐENA I UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR IZVRSNOSTI NA RASPOLAGANJU DJETETU DA OTKRIJE SEBE I SVIJET. MOGUĆNOST DA SE MOŽE IGRATI I KRETATI SE U SLOBODI DA SE OSJEĆA SIGURNO I PRIHVAĆENO ZA DIJETE IDEALNIM TERENOM DA IZRAZI SAV SVOJ KREATIVNI POTENCIJAL I KAŽE DRUGIMA U SVOJOJ JEDINSTVENOSTI. DIJETE IGRA JER UŽIVA U VEZI SA SVIJETOM OTKRIVANJA I OSVAJANJA. TO ZADOVOLJSTVO POTIČE SKLADAN RAZVOJ DJETETA KAO VAŽNU OSNOVU ZA POZITIVAN I URAVNOTEŽEN ODNOS SA SOBOM I SVE OKO NJEGA SVE DOK MU SE POMAŽE U NJEGOVOJ SVIJESTI I PREPOZNAJE U SVOJOJ ORIGINALNOSTI. POKRET I IGRA BITNI TRENUCI MOTORIČKE AKTIVNOSTI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIVITATEA MOTORIE A DEVENIT ASTĂZI O PROPUNERE EDUCAȚIONALĂ FOARTE INTERESANTĂ PENTRU A ÎNSOȚI COPILUL DE-A LUNGUL CĂII SALE DE CREȘTERE INDIVIDUALĂ, BAZATĂ PE O MIȘCARE CORPORALĂ SPONTANĂ SIMPLĂ ȘI UNIVERSALĂ ȘI PE PLĂCEREA EXPERIENȚEI RELAȚIONALE. ÎNNĂSCUT ȘI UNIVERSAL JOCUL ESTE MIJLOACELE PRIN EXCELENȚĂ DISPONIBILE PENTRU COPIL PENTRU A DESCOPERI EL ÎNSUȘI ȘI LUMEA. POSIBILITATEA DE A FI CAPABIL SĂ SE JOACE ȘI SĂ SE MIȘTE ÎN LIBERTATE DE A SE SIMȚI ÎN SIGURANȚĂ ȘI ACCEPTAT PENTRU COPIL TERENUL IDEAL PENTRU A EXPRIMA TOT POTENȚIALUL SĂU CREATIV ȘI SPUNE ALTORA ÎN UNICITATEA SA. COPILUL JOACĂ PENTRU CĂ SE BUCURĂ DE PLĂCEREA DE A SE RAPORTA LA LUMEA DE A-L DESCOPERI ȘI DE A O CUCERI. ACEASTĂ PLĂCERE FAVORIZEAZĂ DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ A COPILULUI CA BAZĂ IMPORTANTĂ PENTRU O RELAȚIE POZITIVĂ ȘI ECHILIBRATĂ CU EL ÎNSUȘI ȘI CU TOT CEEA CE ÎL ÎNCONJOARĂ, ATÂTA TIMP CÂT ESTE AJUTAT ÎN CONȘTIINȚA SA ȘI RECUNOSCUT ÎN ORIGINALITATEA SA. MIȘCAREA ȘI MOMENTELE ESENȚIALE ALE JOCULUI ALE ACTIVITĂȚII MOTORII (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIVITATEA MOTORIE A DEVENIT ASTĂZI O PROPUNERE EDUCAȚIONALĂ FOARTE INTERESANTĂ PENTRU A ÎNSOȚI COPILUL DE-A LUNGUL CĂII SALE DE CREȘTERE INDIVIDUALĂ, BAZATĂ PE O MIȘCARE CORPORALĂ SPONTANĂ SIMPLĂ ȘI UNIVERSALĂ ȘI PE PLĂCEREA EXPERIENȚEI RELAȚIONALE. ÎNNĂSCUT ȘI UNIVERSAL JOCUL ESTE MIJLOACELE PRIN EXCELENȚĂ DISPONIBILE PENTRU COPIL PENTRU A DESCOPERI EL ÎNSUȘI ȘI LUMEA. POSIBILITATEA DE A FI CAPABIL SĂ SE JOACE ȘI SĂ SE MIȘTE ÎN LIBERTATE DE A SE SIMȚI ÎN SIGURANȚĂ ȘI ACCEPTAT PENTRU COPIL TERENUL IDEAL PENTRU A EXPRIMA TOT POTENȚIALUL SĂU CREATIV ȘI SPUNE ALTORA ÎN UNICITATEA SA. COPILUL JOACĂ PENTRU CĂ SE BUCURĂ DE PLĂCEREA DE A SE RAPORTA LA LUMEA DE A-L DESCOPERI ȘI DE A O CUCERI. ACEASTĂ PLĂCERE FAVORIZEAZĂ DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ A COPILULUI CA BAZĂ IMPORTANTĂ PENTRU O RELAȚIE POZITIVĂ ȘI ECHILIBRATĂ CU EL ÎNSUȘI ȘI CU TOT CEEA CE ÎL ÎNCONJOARĂ, ATÂTA TIMP CÂT ESTE AJUTAT ÎN CONȘTIINȚA SA ȘI RECUNOSCUT ÎN ORIGINALITATEA SA. MIȘCAREA ȘI MOMENTELE ESENȚIALE ALE JOCULUI ALE ACTIVITĂȚII MOTORII (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIVITATEA MOTORIE A DEVENIT ASTĂZI O PROPUNERE EDUCAȚIONALĂ FOARTE INTERESANTĂ PENTRU A ÎNSOȚI COPILUL DE-A LUNGUL CĂII SALE DE CREȘTERE INDIVIDUALĂ, BAZATĂ PE O MIȘCARE CORPORALĂ SPONTANĂ SIMPLĂ ȘI UNIVERSALĂ ȘI PE PLĂCEREA EXPERIENȚEI RELAȚIONALE. ÎNNĂSCUT ȘI UNIVERSAL JOCUL ESTE MIJLOACELE PRIN EXCELENȚĂ DISPONIBILE PENTRU COPIL PENTRU A DESCOPERI EL ÎNSUȘI ȘI LUMEA. POSIBILITATEA DE A FI CAPABIL SĂ SE JOACE ȘI SĂ SE MIȘTE ÎN LIBERTATE DE A SE SIMȚI ÎN SIGURANȚĂ ȘI ACCEPTAT PENTRU COPIL TERENUL IDEAL PENTRU A EXPRIMA TOT POTENȚIALUL SĂU CREATIV ȘI SPUNE ALTORA ÎN UNICITATEA SA. COPILUL JOACĂ PENTRU CĂ SE BUCURĂ DE PLĂCEREA DE A SE RAPORTA LA LUMEA DE A-L DESCOPERI ȘI DE A O CUCERI. ACEASTĂ PLĂCERE FAVORIZEAZĂ DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ A COPILULUI CA BAZĂ IMPORTANTĂ PENTRU O RELAȚIE POZITIVĂ ȘI ECHILIBRATĂ CU EL ÎNSUȘI ȘI CU TOT CEEA CE ÎL ÎNCONJOARĂ, ATÂTA TIMP CÂT ESTE AJUTAT ÎN CONȘTIINȚA SA ȘI RECUNOSCUT ÎN ORIGINALITATEA SA. MIȘCAREA ȘI MOMENTELE ESENȚIALE ALE JOCULUI ALE ACTIVITĂȚII MOTORII (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORICKÁ AKTIVITA SA DNES STALA VEĽMI ZAUJÍMAVÝM VZDELÁVACÍM NÁVRHOM SPREVÁDZAŤ DIEŤA PO JEHO CESTE INDIVIDUÁLNEHO RASTU ZALOŽENÉHO NA JEDNODUCHEJ A UNIVERZÁLNEJ HRE SPONTÁNNEHO TELESNÉHO POHYBU A POTEŠENÍ RELAČNÝCH SKÚSENOSTÍ. VRODENÉ A UNIVERZÁLNE HRA JE PROSTRIEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZÍCII PRE DIEŤA OBJAVIŤ SEBA A SVET. MOŽNOSŤ BYŤ SCHOPNÝ HRAŤ A POHYBOVAŤ SA V SLOBODE CÍTIŤ SA BEZPEČNE A PRIJAŤ PRE DIEŤA IDEÁLNY TERÉN VYJADRIŤ VŠETOK SVOJ TVORIVÝ POTENCIÁL A POVEDAŤ OSTATNÝM VO SVOJEJ JEDINEČNOSTI. DIEŤA HRÁ, PRETOŽE MÁ RADOSŤ Z TOHO, ŽE SÚVISÍ SO SVETOM OBJAVOVANIA A DOBÝVANIA. TOTO POTEŠENIE PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DIEŤAŤA AKO DÔLEŽITÝ ZÁKLAD PRE POZITÍVNY A VYVÁŽENÝ VZŤAH SO SEBOU A VŠETKÝM OKOLO NEHO, POKIAĽ MU POMÁHA V JEHO VEDOMÍ A UZNÁVA SA V JEHO ORIGINALITE. POHYB A HRA ZÁKLADNÉ MOMENTY MOTORICKEJ AKTIVITY (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORICKÁ AKTIVITA SA DNES STALA VEĽMI ZAUJÍMAVÝM VZDELÁVACÍM NÁVRHOM SPREVÁDZAŤ DIEŤA PO JEHO CESTE INDIVIDUÁLNEHO RASTU ZALOŽENÉHO NA JEDNODUCHEJ A UNIVERZÁLNEJ HRE SPONTÁNNEHO TELESNÉHO POHYBU A POTEŠENÍ RELAČNÝCH SKÚSENOSTÍ. VRODENÉ A UNIVERZÁLNE HRA JE PROSTRIEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZÍCII PRE DIEŤA OBJAVIŤ SEBA A SVET. MOŽNOSŤ BYŤ SCHOPNÝ HRAŤ A POHYBOVAŤ SA V SLOBODE CÍTIŤ SA BEZPEČNE A PRIJAŤ PRE DIEŤA IDEÁLNY TERÉN VYJADRIŤ VŠETOK SVOJ TVORIVÝ POTENCIÁL A POVEDAŤ OSTATNÝM VO SVOJEJ JEDINEČNOSTI. DIEŤA HRÁ, PRETOŽE MÁ RADOSŤ Z TOHO, ŽE SÚVISÍ SO SVETOM OBJAVOVANIA A DOBÝVANIA. TOTO POTEŠENIE PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DIEŤAŤA AKO DÔLEŽITÝ ZÁKLAD PRE POZITÍVNY A VYVÁŽENÝ VZŤAH SO SEBOU A VŠETKÝM OKOLO NEHO, POKIAĽ MU POMÁHA V JEHO VEDOMÍ A UZNÁVA SA V JEHO ORIGINALITE. POHYB A HRA ZÁKLADNÉ MOMENTY MOTORICKEJ AKTIVITY (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORICKÁ AKTIVITA SA DNES STALA VEĽMI ZAUJÍMAVÝM VZDELÁVACÍM NÁVRHOM SPREVÁDZAŤ DIEŤA PO JEHO CESTE INDIVIDUÁLNEHO RASTU ZALOŽENÉHO NA JEDNODUCHEJ A UNIVERZÁLNEJ HRE SPONTÁNNEHO TELESNÉHO POHYBU A POTEŠENÍ RELAČNÝCH SKÚSENOSTÍ. VRODENÉ A UNIVERZÁLNE HRA JE PROSTRIEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZÍCII PRE DIEŤA OBJAVIŤ SEBA A SVET. MOŽNOSŤ BYŤ SCHOPNÝ HRAŤ A POHYBOVAŤ SA V SLOBODE CÍTIŤ SA BEZPEČNE A PRIJAŤ PRE DIEŤA IDEÁLNY TERÉN VYJADRIŤ VŠETOK SVOJ TVORIVÝ POTENCIÁL A POVEDAŤ OSTATNÝM VO SVOJEJ JEDINEČNOSTI. DIEŤA HRÁ, PRETOŽE MÁ RADOSŤ Z TOHO, ŽE SÚVISÍ SO SVETOM OBJAVOVANIA A DOBÝVANIA. TOTO POTEŠENIE PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DIEŤAŤA AKO DÔLEŽITÝ ZÁKLAD PRE POZITÍVNY A VYVÁŽENÝ VZŤAH SO SEBOU A VŠETKÝM OKOLO NEHO, POKIAĽ MU POMÁHA V JEHO VEDOMÍ A UZNÁVA SA V JEHO ORIGINALITE. POHYB A HRA ZÁKLADNÉ MOMENTY MOTORICKEJ AKTIVITY (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR SARET ILLUM PROPOSTA EDUKATTIVA INTERESSANTI ĦAFNA BIEX JAKKUMPANJAW IT-TFAL TUL TRIQ TIEGĦU TA ‘TKABBIR INDIVIDWALI BBAŻATI FUQ SEMPLIĊI U UNIVERSALI PLAY MOVIMENT ĠISEM SPONTANJU U DIVERTIMENT TA’ ESPERJENZA RELAZZJONALI. INNATE U UNIVERSALI L-LOGĦBA HIJA L-MEZZI PAR EĊĊELLENZA DISPONIBBLI GĦALL-WILD BIEX JISKOPRU LILU NNIFSU U D-DINJA. IL-POSSIBBILTÀ LI WIEĦED IKUN JISTA’ JILGĦAB U JIĊĊAQLAQ FIL-LIBERTÀ LI JĦOSSU SIKUR U AĊĊETTAT GĦAT-TFAL IT-TERREN IDEALI BIEX JESPRIMI L-POTENZJAL KREATTIV KOLLU TIEGĦU U JGĦID LILL-OĦRAJN FL-UNIĊITÀ TIEGĦU. IT-TIFEL JILGĦAB GĦALIEX HUWA JGAWDI L-PJAĊIR TA ‘RELATATI MAD-DINJA TA’ JISKOPRU DAN U CONQUERING DAN. DAN IL-PJAĊIR TRAWWEM L-IŻVILUPP ARMONJUŻ TAT-TIFEL BĦALA BAŻI IMPORTANTI GĦAL RELAZZJONI POŻITTIVA U BBILANĊJATA MIEGĦU NNIFSU U KOLLOX MADWARU SAKEMM IKUN MEGĦJUN FL-GĦARFIEN TIEGĦU U RIKONOXXUT FL-ORIĠINALITÀ TIEGĦU. IL-MOVIMENT U L-MUMENTI ESSENZJALI LOGĦBA TA ‘L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR SARET ILLUM PROPOSTA EDUKATTIVA INTERESSANTI ĦAFNA BIEX JAKKUMPANJAW IT-TFAL TUL TRIQ TIEGĦU TA ‘TKABBIR INDIVIDWALI BBAŻATI FUQ SEMPLIĊI U UNIVERSALI PLAY MOVIMENT ĠISEM SPONTANJU U DIVERTIMENT TA’ ESPERJENZA RELAZZJONALI. INNATE U UNIVERSALI L-LOGĦBA HIJA L-MEZZI PAR EĊĊELLENZA DISPONIBBLI GĦALL-WILD BIEX JISKOPRU LILU NNIFSU U D-DINJA. IL-POSSIBBILTÀ LI WIEĦED IKUN JISTA’ JILGĦAB U JIĊĊAQLAQ FIL-LIBERTÀ LI JĦOSSU SIKUR U AĊĊETTAT GĦAT-TFAL IT-TERREN IDEALI BIEX JESPRIMI L-POTENZJAL KREATTIV KOLLU TIEGĦU U JGĦID LILL-OĦRAJN FL-UNIĊITÀ TIEGĦU. IT-TIFEL JILGĦAB GĦALIEX HUWA JGAWDI L-PJAĊIR TA ‘RELATATI MAD-DINJA TA’ JISKOPRU DAN U CONQUERING DAN. DAN IL-PJAĊIR TRAWWEM L-IŻVILUPP ARMONJUŻ TAT-TIFEL BĦALA BAŻI IMPORTANTI GĦAL RELAZZJONI POŻITTIVA U BBILANĊJATA MIEGĦU NNIFSU U KOLLOX MADWARU SAKEMM IKUN MEGĦJUN FL-GĦARFIEN TIEGĦU U RIKONOXXUT FL-ORIĠINALITÀ TIEGĦU. IL-MOVIMENT U L-MUMENTI ESSENZJALI LOGĦBA TA ‘L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR SARET ILLUM PROPOSTA EDUKATTIVA INTERESSANTI ĦAFNA BIEX JAKKUMPANJAW IT-TFAL TUL TRIQ TIEGĦU TA ‘TKABBIR INDIVIDWALI BBAŻATI FUQ SEMPLIĊI U UNIVERSALI PLAY MOVIMENT ĠISEM SPONTANJU U DIVERTIMENT TA’ ESPERJENZA RELAZZJONALI. INNATE U UNIVERSALI L-LOGĦBA HIJA L-MEZZI PAR EĊĊELLENZA DISPONIBBLI GĦALL-WILD BIEX JISKOPRU LILU NNIFSU U D-DINJA. IL-POSSIBBILTÀ LI WIEĦED IKUN JISTA’ JILGĦAB U JIĊĊAQLAQ FIL-LIBERTÀ LI JĦOSSU SIKUR U AĊĊETTAT GĦAT-TFAL IT-TERREN IDEALI BIEX JESPRIMI L-POTENZJAL KREATTIV KOLLU TIEGĦU U JGĦID LILL-OĦRAJN FL-UNIĊITÀ TIEGĦU. IT-TIFEL JILGĦAB GĦALIEX HUWA JGAWDI L-PJAĊIR TA ‘RELATATI MAD-DINJA TA’ JISKOPRU DAN U CONQUERING DAN. DAN IL-PJAĊIR TRAWWEM L-IŻVILUPP ARMONJUŻ TAT-TIFEL BĦALA BAŻI IMPORTANTI GĦAL RELAZZJONI POŻITTIVA U BBILANĊJATA MIEGĦU NNIFSU U KOLLOX MADWARU SAKEMM IKUN MEGĦJUN FL-GĦARFIEN TIEGĦU U RIKONOXXUT FL-ORIĠINALITÀ TIEGĦU. IL-MOVIMENT U L-MUMENTI ESSENZJALI LOGĦBA TA ‘L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ATIVIDADE MOTORA TORNOU-SE HOJE UMA PROPOSTA EDUCACIONAL MUITO INTERESSANTE PARA ACOMPANHAR A CRIANÇA AO LONGO DE SEU CAMINHO DE CRESCIMENTO INDIVIDUAL GANZA NO SIMPLES E UNIVERSAL BRINCAR MOVIMENTO CORPORAL ESPONTÂNEO E PRAZER DA EXPERIÊNCIA RELACIONAL. INATO E UNIVERSAL O JOGO É O MEIO POR EXCELÊNCIA DISPONÍVEL PARA A CRIANÇA PARA DESCOBRIR A SI MESMO E O MUNDO. A POSSIBILIDADE DE SER CAPAZ DE BRINCAR E MOVER-SE EM LIBERDADE PARA SE SENTIR SEGURO E ACEITO PARA A CRIANÇA O TERRENO IDEAL PARA EXPRESSAR TODO O SEU POTENCIAL CRIATIVO E DIZER AOS OUTROS EM SUA SINGULARIDADE. A CRIANÇA BRINCA PORQUE GOSTA DO PRAZER DE SE RELACIONAR COM O MUNDO DE DESCOBRI-LO E CONQUISTÁ-LO. ESTE PRAZER FAVORECE O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO DA CRIANÇA COMO BASE IMPORTANTE PARA UMA RELAÇÃO POSITIVA E EQUILIBRADA CONSIGO MESMA E COM TUDO O QUE O RODEIA, DESDE QUE SEJA AJUDADO NA SUA CONSCIÊNCIA E RECONHECIDO NA SUA ORIGINALIDADE. O MOVIMENTO E O JOGO MOMENTOS ESSENCIAIS DA ATIVIDADE MOTORA (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ATIVIDADE MOTORA TORNOU-SE HOJE UMA PROPOSTA EDUCACIONAL MUITO INTERESSANTE PARA ACOMPANHAR A CRIANÇA AO LONGO DE SEU CAMINHO DE CRESCIMENTO INDIVIDUAL GANZA NO SIMPLES E UNIVERSAL BRINCAR MOVIMENTO CORPORAL ESPONTÂNEO E PRAZER DA EXPERIÊNCIA RELACIONAL. INATO E UNIVERSAL O JOGO É O MEIO POR EXCELÊNCIA DISPONÍVEL PARA A CRIANÇA PARA DESCOBRIR A SI MESMO E O MUNDO. A POSSIBILIDADE DE SER CAPAZ DE BRINCAR E MOVER-SE EM LIBERDADE PARA SE SENTIR SEGURO E ACEITO PARA A CRIANÇA O TERRENO IDEAL PARA EXPRESSAR TODO O SEU POTENCIAL CRIATIVO E DIZER AOS OUTROS EM SUA SINGULARIDADE. A CRIANÇA BRINCA PORQUE GOSTA DO PRAZER DE SE RELACIONAR COM O MUNDO DE DESCOBRI-LO E CONQUISTÁ-LO. ESTE PRAZER FAVORECE O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO DA CRIANÇA COMO BASE IMPORTANTE PARA UMA RELAÇÃO POSITIVA E EQUILIBRADA CONSIGO MESMA E COM TUDO O QUE O RODEIA, DESDE QUE SEJA AJUDADO NA SUA CONSCIÊNCIA E RECONHECIDO NA SUA ORIGINALIDADE. O MOVIMENTO E O JOGO MOMENTOS ESSENCIAIS DA ATIVIDADE MOTORA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ATIVIDADE MOTORA TORNOU-SE HOJE UMA PROPOSTA EDUCACIONAL MUITO INTERESSANTE PARA ACOMPANHAR A CRIANÇA AO LONGO DE SEU CAMINHO DE CRESCIMENTO INDIVIDUAL GANZA NO SIMPLES E UNIVERSAL BRINCAR MOVIMENTO CORPORAL ESPONTÂNEO E PRAZER DA EXPERIÊNCIA RELACIONAL. INATO E UNIVERSAL O JOGO É O MEIO POR EXCELÊNCIA DISPONÍVEL PARA A CRIANÇA PARA DESCOBRIR A SI MESMO E O MUNDO. A POSSIBILIDADE DE SER CAPAZ DE BRINCAR E MOVER-SE EM LIBERDADE PARA SE SENTIR SEGURO E ACEITO PARA A CRIANÇA O TERRENO IDEAL PARA EXPRESSAR TODO O SEU POTENCIAL CRIATIVO E DIZER AOS OUTROS EM SUA SINGULARIDADE. A CRIANÇA BRINCA PORQUE GOSTA DO PRAZER DE SE RELACIONAR COM O MUNDO DE DESCOBRI-LO E CONQUISTÁ-LO. ESTE PRAZER FAVORECE O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO DA CRIANÇA COMO BASE IMPORTANTE PARA UMA RELAÇÃO POSITIVA E EQUILIBRADA CONSIGO MESMA E COM TUDO O QUE O RODEIA, DESDE QUE SEJA AJUDADO NA SUA CONSCIÊNCIA E RECONHECIDO NA SUA ORIGINALIDADE. O MOVIMENTO E O JOGO MOMENTOS ESSENCIAIS DA ATIVIDADE MOTORA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORISESTA TOIMINNASTA ON TULLUT TÄNÄÄN ERITTÄIN MIELENKIINTOINEN KOULUTUSEHDOTUS LAPSEN MUKANA HÄNEN YKSILÖLLISEN KASVUN TIELLÄÄN, JOKA PERUSTUU YKSINKERTAISEEN JA UNIVERSAALIIN LEIKKIIN SPONTAANISTI KEHON LIIKKUMISEEN JA RELAATIOKOKEMUKSEN NAUTINTOON. SYNNYNNÄINEN JA UNIVERSAALI PELI ON KEINO PAR HUIPPUOSAAMISTA SAATAVILLA LAPSI LÖYTÄÄ ITSENSÄ JA MAAILMAN. MAHDOLLISUUS PELATA JA LIIKKUA VAPAASTI TUNTEA OLONSA TURVALLISEKSI JA HYVÄKSYTTY LAPSELLE IHANTEELLINEN MAASTO ILMAISTA KAIKKI HÄNEN LUOVA POTENTIAALI JA KERTOA MUILLE HÄNEN AINUTLAATUISUUS. LAPSI LEIKKII, KOSKA HÄN NAUTTII ILO LIITTYÄ MAAILMAAN LÖYTÄÄ SEN JA VALLOITTAA SEN. TÄMÄ ILO EDISTÄÄ LAPSEN SOPUSOINTUISTA KEHITYSTÄ TÄRKEÄNÄ PERUSTANA POSITIIVISELLE JA TASAPAINOISELLE SUHTEELLE ITSENSÄ JA KAIKEN YMPÄRILLÄÄN NIIN KAUAN KUIN HÄNTÄ AUTETAAN HÄNEN TIETOISUUDESSAAN JA TUNNUSTETAAN OMAPERÄISYYDESSÄÄN. LIIKE JA PELI OLENNAISIA HETKIÄ MOOTTORIN TOIMINTAA (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORISESTA TOIMINNASTA ON TULLUT TÄNÄÄN ERITTÄIN MIELENKIINTOINEN KOULUTUSEHDOTUS LAPSEN MUKANA HÄNEN YKSILÖLLISEN KASVUN TIELLÄÄN, JOKA PERUSTUU YKSINKERTAISEEN JA UNIVERSAALIIN LEIKKIIN SPONTAANISTI KEHON LIIKKUMISEEN JA RELAATIOKOKEMUKSEN NAUTINTOON. SYNNYNNÄINEN JA UNIVERSAALI PELI ON KEINO PAR HUIPPUOSAAMISTA SAATAVILLA LAPSI LÖYTÄÄ ITSENSÄ JA MAAILMAN. MAHDOLLISUUS PELATA JA LIIKKUA VAPAASTI TUNTEA OLONSA TURVALLISEKSI JA HYVÄKSYTTY LAPSELLE IHANTEELLINEN MAASTO ILMAISTA KAIKKI HÄNEN LUOVA POTENTIAALI JA KERTOA MUILLE HÄNEN AINUTLAATUISUUS. LAPSI LEIKKII, KOSKA HÄN NAUTTII ILO LIITTYÄ MAAILMAAN LÖYTÄÄ SEN JA VALLOITTAA SEN. TÄMÄ ILO EDISTÄÄ LAPSEN SOPUSOINTUISTA KEHITYSTÄ TÄRKEÄNÄ PERUSTANA POSITIIVISELLE JA TASAPAINOISELLE SUHTEELLE ITSENSÄ JA KAIKEN YMPÄRILLÄÄN NIIN KAUAN KUIN HÄNTÄ AUTETAAN HÄNEN TIETOISUUDESSAAN JA TUNNUSTETAAN OMAPERÄISYYDESSÄÄN. LIIKE JA PELI OLENNAISIA HETKIÄ MOOTTORIN TOIMINTAA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORISESTA TOIMINNASTA ON TULLUT TÄNÄÄN ERITTÄIN MIELENKIINTOINEN KOULUTUSEHDOTUS LAPSEN MUKANA HÄNEN YKSILÖLLISEN KASVUN TIELLÄÄN, JOKA PERUSTUU YKSINKERTAISEEN JA UNIVERSAALIIN LEIKKIIN SPONTAANISTI KEHON LIIKKUMISEEN JA RELAATIOKOKEMUKSEN NAUTINTOON. SYNNYNNÄINEN JA UNIVERSAALI PELI ON KEINO PAR HUIPPUOSAAMISTA SAATAVILLA LAPSI LÖYTÄÄ ITSENSÄ JA MAAILMAN. MAHDOLLISUUS PELATA JA LIIKKUA VAPAASTI TUNTEA OLONSA TURVALLISEKSI JA HYVÄKSYTTY LAPSELLE IHANTEELLINEN MAASTO ILMAISTA KAIKKI HÄNEN LUOVA POTENTIAALI JA KERTOA MUILLE HÄNEN AINUTLAATUISUUS. LAPSI LEIKKII, KOSKA HÄN NAUTTII ILO LIITTYÄ MAAILMAAN LÖYTÄÄ SEN JA VALLOITTAA SEN. TÄMÄ ILO EDISTÄÄ LAPSEN SOPUSOINTUISTA KEHITYSTÄ TÄRKEÄNÄ PERUSTANA POSITIIVISELLE JA TASAPAINOISELLE SUHTEELLE ITSENSÄ JA KAIKEN YMPÄRILLÄÄN NIIN KAUAN KUIN HÄNTÄ AUTETAAN HÄNEN TIETOISUUDESSAAN JA TUNNUSTETAAN OMAPERÄISYYDESSÄÄN. LIIKE JA PELI OLENNAISIA HETKIÄ MOOTTORIN TOIMINTAA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTYWNOŚĆ MOTORYCZNA STAŁA SIĘ DZIŚ BARDZO INTERESUJĄCĄ PROPOZYCJĄ EDUKACYJNĄ TOWARZYSZĄCĄ DZIECKU NA JEGO DRODZE INDYWIDUALNEGO WZROSTU OPARTEGO NA PROSTEJ I UNIWERSALNEJ ZABAWIE SPONTANICZNEGO RUCHU CIAŁA I PRZYJEMNOŚCI Z RELACYJNYCH DOŚWIADCZEŃ. WRODZONA I UNIWERSALNA GRA JEST ŚRODKIEM PAR EXCELLENCE DOSTĘPNYM DLA DZIECKA, ABY ODKRYĆ SIEBIE I ŚWIAT. MOŻLIWOŚĆ ZABAWY I PORUSZANIA SIĘ W WOLNOŚCI, ABY CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE I ZAAKCEPTOWANA DLA DZIECKA IDEALNYM TERENEM, ABY WYRAZIĆ CAŁY SWÓJ POTENCJAŁ TWÓRCZY I POWIEDZIEĆ INNYM W JEGO WYJĄTKOWOŚCI. DZIECKO BAWI SIĘ, PONIEWAŻ CIESZY SIĘ PRZYJEMNOŚCIĄ ODNOSZENIA SIĘ DO ŚWIATA ODKRYWANIA GO I ZDOBYWANIA GO. TA PRZYJEMNOŚĆ SPRZYJA HARMONIJNEMU ROZWOJOWI DZIECKA JAKO WAŻNEJ PODSTAWY POZYTYWNEJ I ZRÓWNOWAŻONEJ RELACJI Z SOBĄ I WSZYSTKIM WOKÓŁ NIEGO, O ILE POMAGA MU W SWOJEJ ŚWIADOMOŚCI I ROZPOZNAJE SWOJĄ ORYGINALNOŚĆ. RUCH I GRY ISTOTNE MOMENTY AKTYWNOŚCI MOTORYCZNEJ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTYWNOŚĆ MOTORYCZNA STAŁA SIĘ DZIŚ BARDZO INTERESUJĄCĄ PROPOZYCJĄ EDUKACYJNĄ TOWARZYSZĄCĄ DZIECKU NA JEGO DRODZE INDYWIDUALNEGO WZROSTU OPARTEGO NA PROSTEJ I UNIWERSALNEJ ZABAWIE SPONTANICZNEGO RUCHU CIAŁA I PRZYJEMNOŚCI Z RELACYJNYCH DOŚWIADCZEŃ. WRODZONA I UNIWERSALNA GRA JEST ŚRODKIEM PAR EXCELLENCE DOSTĘPNYM DLA DZIECKA, ABY ODKRYĆ SIEBIE I ŚWIAT. MOŻLIWOŚĆ ZABAWY I PORUSZANIA SIĘ W WOLNOŚCI, ABY CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE I ZAAKCEPTOWANA DLA DZIECKA IDEALNYM TERENEM, ABY WYRAZIĆ CAŁY SWÓJ POTENCJAŁ TWÓRCZY I POWIEDZIEĆ INNYM W JEGO WYJĄTKOWOŚCI. DZIECKO BAWI SIĘ, PONIEWAŻ CIESZY SIĘ PRZYJEMNOŚCIĄ ODNOSZENIA SIĘ DO ŚWIATA ODKRYWANIA GO I ZDOBYWANIA GO. TA PRZYJEMNOŚĆ SPRZYJA HARMONIJNEMU ROZWOJOWI DZIECKA JAKO WAŻNEJ PODSTAWY POZYTYWNEJ I ZRÓWNOWAŻONEJ RELACJI Z SOBĄ I WSZYSTKIM WOKÓŁ NIEGO, O ILE POMAGA MU W SWOJEJ ŚWIADOMOŚCI I ROZPOZNAJE SWOJĄ ORYGINALNOŚĆ. RUCH I GRY ISTOTNE MOMENTY AKTYWNOŚCI MOTORYCZNEJ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTYWNOŚĆ MOTORYCZNA STAŁA SIĘ DZIŚ BARDZO INTERESUJĄCĄ PROPOZYCJĄ EDUKACYJNĄ TOWARZYSZĄCĄ DZIECKU NA JEGO DRODZE INDYWIDUALNEGO WZROSTU OPARTEGO NA PROSTEJ I UNIWERSALNEJ ZABAWIE SPONTANICZNEGO RUCHU CIAŁA I PRZYJEMNOŚCI Z RELACYJNYCH DOŚWIADCZEŃ. WRODZONA I UNIWERSALNA GRA JEST ŚRODKIEM PAR EXCELLENCE DOSTĘPNYM DLA DZIECKA, ABY ODKRYĆ SIEBIE I ŚWIAT. MOŻLIWOŚĆ ZABAWY I PORUSZANIA SIĘ W WOLNOŚCI, ABY CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE I ZAAKCEPTOWANA DLA DZIECKA IDEALNYM TERENEM, ABY WYRAZIĆ CAŁY SWÓJ POTENCJAŁ TWÓRCZY I POWIEDZIEĆ INNYM W JEGO WYJĄTKOWOŚCI. DZIECKO BAWI SIĘ, PONIEWAŻ CIESZY SIĘ PRZYJEMNOŚCIĄ ODNOSZENIA SIĘ DO ŚWIATA ODKRYWANIA GO I ZDOBYWANIA GO. TA PRZYJEMNOŚĆ SPRZYJA HARMONIJNEMU ROZWOJOWI DZIECKA JAKO WAŻNEJ PODSTAWY POZYTYWNEJ I ZRÓWNOWAŻONEJ RELACJI Z SOBĄ I WSZYSTKIM WOKÓŁ NIEGO, O ILE POMAGA MU W SWOJEJ ŚWIADOMOŚCI I ROZPOZNAJE SWOJĄ ORYGINALNOŚĆ. RUCH I GRY ISTOTNE MOMENTY AKTYWNOŚCI MOTORYCZNEJ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORIČNA AKTIVNOST JE DANES POSTALA ZELO ZANIMIV IZOBRAŽEVALNI PREDLOG ZA SPREMLJANJE OTROKA PO NJEGOVI INDIVIDUALNI RASTI, KI TEMELJI NA PREPROSTIH IN UNIVERZALNIH IGRAH SPONTANEGA TELESNEGA GIBANJA IN UŽITKA RELACIJSKE IZKUŠNJE. PRIROJENA IN UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR EXCELLENCE, KI JE NA VOLJO OTROKU, DA ODKRIJE SEBE IN SVET. MOŽNOST, DA BI LAHKO IGRALI IN SE GIBALI V SVOBODI, DA BI SE POČUTILI VARNO IN SPREJELI ZA OTROKA IDEALEN TEREN, DA BI IZRAZIL VES SVOJ USTVARJALNI POTENCIAL IN POVEDAL DRUGIM V SVOJI EDINSTVENOSTI. OTROK IGRA, KER UŽIVA V UŽITKU, DA SE POVEŽE S SVETOM, DA GA ODKRIJE IN OSVOJI. TA UŽITEK SPODBUJA HARMONIČEN RAZVOJ OTROKA KOT POMEMBNO PODLAGO ZA POZITIVEN IN URAVNOTEŽEN ODNOS DO SEBE IN VSEGA OKOLI NJEGA, DOKLER MU POMAGA PRI ZAVESTI IN JE PREPOZNAN V NJEGOVI IZVIRNOSTI. GIBANJE IN IGRA BISTVENE TRENUTKE MOTORIČNE AKTIVNOSTI (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORIČNA AKTIVNOST JE DANES POSTALA ZELO ZANIMIV IZOBRAŽEVALNI PREDLOG ZA SPREMLJANJE OTROKA PO NJEGOVI INDIVIDUALNI RASTI, KI TEMELJI NA PREPROSTIH IN UNIVERZALNIH IGRAH SPONTANEGA TELESNEGA GIBANJA IN UŽITKA RELACIJSKE IZKUŠNJE. PRIROJENA IN UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR EXCELLENCE, KI JE NA VOLJO OTROKU, DA ODKRIJE SEBE IN SVET. MOŽNOST, DA BI LAHKO IGRALI IN SE GIBALI V SVOBODI, DA BI SE POČUTILI VARNO IN SPREJELI ZA OTROKA IDEALEN TEREN, DA BI IZRAZIL VES SVOJ USTVARJALNI POTENCIAL IN POVEDAL DRUGIM V SVOJI EDINSTVENOSTI. OTROK IGRA, KER UŽIVA V UŽITKU, DA SE POVEŽE S SVETOM, DA GA ODKRIJE IN OSVOJI. TA UŽITEK SPODBUJA HARMONIČEN RAZVOJ OTROKA KOT POMEMBNO PODLAGO ZA POZITIVEN IN URAVNOTEŽEN ODNOS DO SEBE IN VSEGA OKOLI NJEGA, DOKLER MU POMAGA PRI ZAVESTI IN JE PREPOZNAN V NJEGOVI IZVIRNOSTI. GIBANJE IN IGRA BISTVENE TRENUTKE MOTORIČNE AKTIVNOSTI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORIČNA AKTIVNOST JE DANES POSTALA ZELO ZANIMIV IZOBRAŽEVALNI PREDLOG ZA SPREMLJANJE OTROKA PO NJEGOVI INDIVIDUALNI RASTI, KI TEMELJI NA PREPROSTIH IN UNIVERZALNIH IGRAH SPONTANEGA TELESNEGA GIBANJA IN UŽITKA RELACIJSKE IZKUŠNJE. PRIROJENA IN UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR EXCELLENCE, KI JE NA VOLJO OTROKU, DA ODKRIJE SEBE IN SVET. MOŽNOST, DA BI LAHKO IGRALI IN SE GIBALI V SVOBODI, DA BI SE POČUTILI VARNO IN SPREJELI ZA OTROKA IDEALEN TEREN, DA BI IZRAZIL VES SVOJ USTVARJALNI POTENCIAL IN POVEDAL DRUGIM V SVOJI EDINSTVENOSTI. OTROK IGRA, KER UŽIVA V UŽITKU, DA SE POVEŽE S SVETOM, DA GA ODKRIJE IN OSVOJI. TA UŽITEK SPODBUJA HARMONIČEN RAZVOJ OTROKA KOT POMEMBNO PODLAGO ZA POZITIVEN IN URAVNOTEŽEN ODNOS DO SEBE IN VSEGA OKOLI NJEGA, DOKLER MU POMAGA PRI ZAVESTI IN JE PREPOZNAN V NJEGOVI IZVIRNOSTI. GIBANJE IN IGRA BISTVENE TRENUTKE MOTORIČNE AKTIVNOSTI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORICKÁ AKTIVITA SE DNES STALA VELMI ZAJÍMAVÝM VZDĚLÁVACÍM NÁVRHEM DOPROVÁZET DÍTĚ PO JEHO CESTĚ INDIVIDUÁLNÍHO RŮSTU ZALOŽENÉ NA JEDNODUCHÉ A UNIVERZÁLNÍ HŘE SPONTÁNNÍHO TĚLESNÉHO POHYBU A POTĚŠENÍ Z RELAČNÍCH ZKUŠENOSTÍ. VROZENÝ A UNIVERZÁLNÍ HRA JE PROSTŘEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZICI PRO DÍTĚ OBJEVIT SEBE A SVĚT. MOŽNOST BÝT SCHOPEN HRÁT A POHYBOVAT SE VE SVOBODĚ CÍTIT SE BEZPEČNĚ A PŘIJAT PRO DÍTĚ IDEÁLNÍ TERÉN VYJÁDŘIT SVŮJ TVŮRČÍ POTENCIÁL A ŘÍCT OSTATNÍM VE SVÉ JEDINEČNOSTI. DÍTĚ HRAJE, PROTOŽE MÁ RADOST Z TOHO, ŽE SOUVISÍ SE SVĚTEM OBJEVOVÁNÍ A DOBÝVÁNÍ. TOTO POTĚŠENÍ PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE JAKO DŮLEŽITÉHO ZÁKLADU PRO POZITIVNÍ A VYVÁŽENÝ VZTAH SE SEBOU SAMÝM A VŠÍM KOLEM NĚJ, POKUD MU POMÁHÁ VE SVÉM VĚDOMÍ A UZNÁVÁ VE SVÉ ORIGINALITĚ. POHYB A HRY ZÁKLADNÍ MOMENTY MOTORICKÉ AKTIVITY (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORICKÁ AKTIVITA SE DNES STALA VELMI ZAJÍMAVÝM VZDĚLÁVACÍM NÁVRHEM DOPROVÁZET DÍTĚ PO JEHO CESTĚ INDIVIDUÁLNÍHO RŮSTU ZALOŽENÉ NA JEDNODUCHÉ A UNIVERZÁLNÍ HŘE SPONTÁNNÍHO TĚLESNÉHO POHYBU A POTĚŠENÍ Z RELAČNÍCH ZKUŠENOSTÍ. VROZENÝ A UNIVERZÁLNÍ HRA JE PROSTŘEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZICI PRO DÍTĚ OBJEVIT SEBE A SVĚT. MOŽNOST BÝT SCHOPEN HRÁT A POHYBOVAT SE VE SVOBODĚ CÍTIT SE BEZPEČNĚ A PŘIJAT PRO DÍTĚ IDEÁLNÍ TERÉN VYJÁDŘIT SVŮJ TVŮRČÍ POTENCIÁL A ŘÍCT OSTATNÍM VE SVÉ JEDINEČNOSTI. DÍTĚ HRAJE, PROTOŽE MÁ RADOST Z TOHO, ŽE SOUVISÍ SE SVĚTEM OBJEVOVÁNÍ A DOBÝVÁNÍ. TOTO POTĚŠENÍ PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE JAKO DŮLEŽITÉHO ZÁKLADU PRO POZITIVNÍ A VYVÁŽENÝ VZTAH SE SEBOU SAMÝM A VŠÍM KOLEM NĚJ, POKUD MU POMÁHÁ VE SVÉM VĚDOMÍ A UZNÁVÁ VE SVÉ ORIGINALITĚ. POHYB A HRY ZÁKLADNÍ MOMENTY MOTORICKÉ AKTIVITY (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORICKÁ AKTIVITA SE DNES STALA VELMI ZAJÍMAVÝM VZDĚLÁVACÍM NÁVRHEM DOPROVÁZET DÍTĚ PO JEHO CESTĚ INDIVIDUÁLNÍHO RŮSTU ZALOŽENÉ NA JEDNODUCHÉ A UNIVERZÁLNÍ HŘE SPONTÁNNÍHO TĚLESNÉHO POHYBU A POTĚŠENÍ Z RELAČNÍCH ZKUŠENOSTÍ. VROZENÝ A UNIVERZÁLNÍ HRA JE PROSTŘEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZICI PRO DÍTĚ OBJEVIT SEBE A SVĚT. MOŽNOST BÝT SCHOPEN HRÁT A POHYBOVAT SE VE SVOBODĚ CÍTIT SE BEZPEČNĚ A PŘIJAT PRO DÍTĚ IDEÁLNÍ TERÉN VYJÁDŘIT SVŮJ TVŮRČÍ POTENCIÁL A ŘÍCT OSTATNÍM VE SVÉ JEDINEČNOSTI. DÍTĚ HRAJE, PROTOŽE MÁ RADOST Z TOHO, ŽE SOUVISÍ SE SVĚTEM OBJEVOVÁNÍ A DOBÝVÁNÍ. TOTO POTĚŠENÍ PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE JAKO DŮLEŽITÉHO ZÁKLADU PRO POZITIVNÍ A VYVÁŽENÝ VZTAH SE SEBOU SAMÝM A VŠÍM KOLEM NĚJ, POKUD MU POMÁHÁ VE SVÉM VĚDOMÍ A UZNÁVÁ VE SVÉ ORIGINALITĚ. POHYB A HRY ZÁKLADNÍ MOMENTY MOTORICKÉ AKTIVITY (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORINĖ VEIKLA ŠIANDIEN TAPO LABAI ĮDOMIU EDUKACINIU PASIŪLYMU LYDĖTI VAIKĄ JO INDIVIDUALAUS AUGIMO KELIU, REMIANTIS PAPRASTU IR UNIVERSALIU ŽAIDIMU SPONTANIŠKU KŪNO JUDĖJIMU IR RELIACINĖS PATIRTIES MALONUMU. ĮGIMTAS IR UNIVERSALUS ŽAIDIMAS YRA PRIEMONĖ PAR EXCELLENCE PRIEINAMA VAIKUI ATRASTI SAVE IR PASAULĮ. GALIMYBĖ ŽAISTI IR JUDĖTI LAISVAI JAUSTIS SAUGIAI IR PRIIMTINA VAIKUI IDEALUS RELJEFAS IŠREIKŠTI VISĄ SAVO KŪRYBINĮ POTENCIALĄ IR PASAKYTI KITIEMS JO UNIKALUMAS. VAIKAS ŽAIDŽIA, NES JIS NAUDOJASI MALONUMU, SUSIJUSIU SU PASAULIU, KURIS JĮ ATRANDA IR UŽKARIAUJA. ŠIS MALONUMAS SKATINA HARMONINGĄ VAIKO VYSTYMĄSI KAIP SVARBŲ PAGRINDĄ TEIGIAMAM IR SUBALANSUOTAM SANTYKIUI SU SAVIMI IR VISKUO APLINK JĮ TOL, KOL JIS PADEDA JO SĄMONĖJE IR PRIPAŽĮSTAMAS JO ORIGINALUMU. JUDĖJIMAS IR ŽAIDIMAS ESMINIAI MOMENTAI MOTORINĖS VEIKLOS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORINĖ VEIKLA ŠIANDIEN TAPO LABAI ĮDOMIU EDUKACINIU PASIŪLYMU LYDĖTI VAIKĄ JO INDIVIDUALAUS AUGIMO KELIU, REMIANTIS PAPRASTU IR UNIVERSALIU ŽAIDIMU SPONTANIŠKU KŪNO JUDĖJIMU IR RELIACINĖS PATIRTIES MALONUMU. ĮGIMTAS IR UNIVERSALUS ŽAIDIMAS YRA PRIEMONĖ PAR EXCELLENCE PRIEINAMA VAIKUI ATRASTI SAVE IR PASAULĮ. GALIMYBĖ ŽAISTI IR JUDĖTI LAISVAI JAUSTIS SAUGIAI IR PRIIMTINA VAIKUI IDEALUS RELJEFAS IŠREIKŠTI VISĄ SAVO KŪRYBINĮ POTENCIALĄ IR PASAKYTI KITIEMS JO UNIKALUMAS. VAIKAS ŽAIDŽIA, NES JIS NAUDOJASI MALONUMU, SUSIJUSIU SU PASAULIU, KURIS JĮ ATRANDA IR UŽKARIAUJA. ŠIS MALONUMAS SKATINA HARMONINGĄ VAIKO VYSTYMĄSI KAIP SVARBŲ PAGRINDĄ TEIGIAMAM IR SUBALANSUOTAM SANTYKIUI SU SAVIMI IR VISKUO APLINK JĮ TOL, KOL JIS PADEDA JO SĄMONĖJE IR PRIPAŽĮSTAMAS JO ORIGINALUMU. JUDĖJIMAS IR ŽAIDIMAS ESMINIAI MOMENTAI MOTORINĖS VEIKLOS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORINĖ VEIKLA ŠIANDIEN TAPO LABAI ĮDOMIU EDUKACINIU PASIŪLYMU LYDĖTI VAIKĄ JO INDIVIDUALAUS AUGIMO KELIU, REMIANTIS PAPRASTU IR UNIVERSALIU ŽAIDIMU SPONTANIŠKU KŪNO JUDĖJIMU IR RELIACINĖS PATIRTIES MALONUMU. ĮGIMTAS IR UNIVERSALUS ŽAIDIMAS YRA PRIEMONĖ PAR EXCELLENCE PRIEINAMA VAIKUI ATRASTI SAVE IR PASAULĮ. GALIMYBĖ ŽAISTI IR JUDĖTI LAISVAI JAUSTIS SAUGIAI IR PRIIMTINA VAIKUI IDEALUS RELJEFAS IŠREIKŠTI VISĄ SAVO KŪRYBINĮ POTENCIALĄ IR PASAKYTI KITIEMS JO UNIKALUMAS. VAIKAS ŽAIDŽIA, NES JIS NAUDOJASI MALONUMU, SUSIJUSIU SU PASAULIU, KURIS JĮ ATRANDA IR UŽKARIAUJA. ŠIS MALONUMAS SKATINA HARMONINGĄ VAIKO VYSTYMĄSI KAIP SVARBŲ PAGRINDĄ TEIGIAMAM IR SUBALANSUOTAM SANTYKIUI SU SAVIMI IR VISKUO APLINK JĮ TOL, KOL JIS PADEDA JO SĄMONĖJE IR PRIPAŽĮSTAMAS JO ORIGINALUMU. JUDĖJIMAS IR ŽAIDIMAS ESMINIAI MOMENTAI MOTORINĖS VEIKLOS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTORISKĀ AKTIVITĀTE ŠODIEN IR KĻUVUSI PAR ĻOTI INTERESANTU IZGLĪTĪBAS PRIEKŠLIKUMU, LAI PAVADĪTU BĒRNU VIŅA INDIVIDUĀLĀS IZAUGSMES CEĻĀ, PAMATOJOTIES UZ VIENKĀRŠU UN UNIVERSĀLU SPĒLI SPONTĀNI ĶERMEŅA KUSTĪBU UN RELĀCIJU PIEREDZES PRIEKU. IEDZIMTS UN UNIVERSĀLS SPĒLE IR LĪDZEKLIS PAR IZCILĪBU PIEEJAMS BĒRNAM ATKLĀT SEVI UN PASAULI. IESPĒJA SPĒLĒT UN PĀRVIETOTIES BRĪVĪBĀ JUSTIES DROŠI UN PIEŅEMT BĒRNAM IDEĀLU RELJEFU, LAI IZTEIKTU VISU SAVU RADOŠO POTENCIĀLU UN PASTĀSTĪTU CITIEM VIŅA UNIKALITĀTI. BĒRNS SPĒLĒ, JO VIŅAM PATĪK SAISTĪTS AR PASAULI, ATKLĀJOT TO UN IEKAROJOT TO. ŠIS PRIEKS VEICINA BĒRNA HARMONISKU ATTĪSTĪBU KĀ SVARĪGU PAMATU POZITĪVĀM UN LĪDZSVAROTĀM ATTIECĪBĀM AR SEVI UN VISU AP VIŅU, KAMĒR VIŅAM PALĪDZ VIŅA APZIŅĀ UN ATZĪST VIŅA ORIĢINALITĀTI. KUSTĪBA UN SPĒLE BŪTISKI MOMENTI MOTORA DARBĪBU (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORISKĀ AKTIVITĀTE ŠODIEN IR KĻUVUSI PAR ĻOTI INTERESANTU IZGLĪTĪBAS PRIEKŠLIKUMU, LAI PAVADĪTU BĒRNU VIŅA INDIVIDUĀLĀS IZAUGSMES CEĻĀ, PAMATOJOTIES UZ VIENKĀRŠU UN UNIVERSĀLU SPĒLI SPONTĀNI ĶERMEŅA KUSTĪBU UN RELĀCIJU PIEREDZES PRIEKU. IEDZIMTS UN UNIVERSĀLS SPĒLE IR LĪDZEKLIS PAR IZCILĪBU PIEEJAMS BĒRNAM ATKLĀT SEVI UN PASAULI. IESPĒJA SPĒLĒT UN PĀRVIETOTIES BRĪVĪBĀ JUSTIES DROŠI UN PIEŅEMT BĒRNAM IDEĀLU RELJEFU, LAI IZTEIKTU VISU SAVU RADOŠO POTENCIĀLU UN PASTĀSTĪTU CITIEM VIŅA UNIKALITĀTI. BĒRNS SPĒLĒ, JO VIŅAM PATĪK SAISTĪTS AR PASAULI, ATKLĀJOT TO UN IEKAROJOT TO. ŠIS PRIEKS VEICINA BĒRNA HARMONISKU ATTĪSTĪBU KĀ SVARĪGU PAMATU POZITĪVĀM UN LĪDZSVAROTĀM ATTIECĪBĀM AR SEVI UN VISU AP VIŅU, KAMĒR VIŅAM PALĪDZ VIŅA APZIŅĀ UN ATZĪST VIŅA ORIĢINALITĀTI. KUSTĪBA UN SPĒLE BŪTISKI MOMENTI MOTORA DARBĪBU (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTORISKĀ AKTIVITĀTE ŠODIEN IR KĻUVUSI PAR ĻOTI INTERESANTU IZGLĪTĪBAS PRIEKŠLIKUMU, LAI PAVADĪTU BĒRNU VIŅA INDIVIDUĀLĀS IZAUGSMES CEĻĀ, PAMATOJOTIES UZ VIENKĀRŠU UN UNIVERSĀLU SPĒLI SPONTĀNI ĶERMEŅA KUSTĪBU UN RELĀCIJU PIEREDZES PRIEKU. IEDZIMTS UN UNIVERSĀLS SPĒLE IR LĪDZEKLIS PAR IZCILĪBU PIEEJAMS BĒRNAM ATKLĀT SEVI UN PASAULI. IESPĒJA SPĒLĒT UN PĀRVIETOTIES BRĪVĪBĀ JUSTIES DROŠI UN PIEŅEMT BĒRNAM IDEĀLU RELJEFU, LAI IZTEIKTU VISU SAVU RADOŠO POTENCIĀLU UN PASTĀSTĪTU CITIEM VIŅA UNIKALITĀTI. BĒRNS SPĒLĒ, JO VIŅAM PATĪK SAISTĪTS AR PASAULI, ATKLĀJOT TO UN IEKAROJOT TO. ŠIS PRIEKS VEICINA BĒRNA HARMONISKU ATTĪSTĪBU KĀ SVARĪGU PAMATU POZITĪVĀM UN LĪDZSVAROTĀM ATTIECĪBĀM AR SEVI UN VISU AP VIŅU, KAMĒR VIŅAM PALĪDZ VIŅA APZIŅĀ UN ATZĪST VIŅA ORIĢINALITĀTI. KUSTĪBA UN SPĒLE BŪTISKI MOMENTI MOTORA DARBĪBU (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ ДНЕС СЕ ПРЕВЪРНА В МНОГО ИНТЕРЕСНО ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ДА ПРИДРУЖАВА ДЕТЕТО ПО ПЪТЯ МУ НА ИНДИВИДУАЛЕН РАСТЕЖ ВЪЗ ОСНОВА НА ПРОСТА И УНИВЕРСАЛНА ИГРА СПОНТАННО ТЕЛЕСНО ДВИЖЕНИЕ И УДОВОЛСТВИЕ ОТ РЕЛАЦИОННИЯ ОПИТ. ВРОДЕНА И УНИВЕРСАЛНА ИГРАТА Е СРЕДСТВОТО PAR EXCELLENCE НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ДЕТЕТО, ЗА ДА ОТКРИЕ СЕБЕ СИ И СВЕТА. ВЪЗМОЖНОСТТА ДА МОЖЕ ДА ИГРАЕ И ДА СЕ ДВИЖИ В СВОБОДА, ЗА ДА СЕ ЧУВСТВА В БЕЗОПАСНОСТ И ДА ПРИЕМА ЗА ДЕТЕТО ИДЕАЛНИЯ ТЕРЕН, КОЙТО ДА ИЗРАЗИ ЦЕЛИЯ СИ ТВОРЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ И ДА РАЗКАЖЕ НА ДРУГИТЕ В СВОЯТА УНИКАЛНОСТ. ДЕТЕТО ИГРАЕ, ЗАЩОТО СЕ РАДВА НА УДОВОЛСТВИЕТО ДА СЕ ОТНАСЯ КЪМ СВЕТА ДА ГО ОТКРИЕ И ДА ГО ЗАВЛАДЕЕ. ТОВА УДОВОЛСТВИЕ НАСЪРЧАВА ХАРМОНИЧНОТО РАЗВИТИЕ НА ДЕТЕТО КАТО ВАЖНА ОСНОВА ЗА ПОЗИТИВНА И БАЛАНСИРАНА ВРЪЗКА СЪС СЕБЕ СИ И С ВСИЧКО ОКОЛО НЕГО, СТИГА ДА МУ СЕ ПОМАГА В ОСЪЗНАВАНЕТО МУ И ДА БЪДЕ ПРИЗНАТ В НЕГОВАТА ОРИГИНАЛНОСТ. ДВИЖЕНИЕТО И ИГРАТА СЪЩЕСТВЕНИ МОМЕНТИ ОТ ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ ДНЕС СЕ ПРЕВЪРНА В МНОГО ИНТЕРЕСНО ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ДА ПРИДРУЖАВА ДЕТЕТО ПО ПЪТЯ МУ НА ИНДИВИДУАЛЕН РАСТЕЖ ВЪЗ ОСНОВА НА ПРОСТА И УНИВЕРСАЛНА ИГРА СПОНТАННО ТЕЛЕСНО ДВИЖЕНИЕ И УДОВОЛСТВИЕ ОТ РЕЛАЦИОННИЯ ОПИТ. ВРОДЕНА И УНИВЕРСАЛНА ИГРАТА Е СРЕДСТВОТО PAR EXCELLENCE НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ДЕТЕТО, ЗА ДА ОТКРИЕ СЕБЕ СИ И СВЕТА. ВЪЗМОЖНОСТТА ДА МОЖЕ ДА ИГРАЕ И ДА СЕ ДВИЖИ В СВОБОДА, ЗА ДА СЕ ЧУВСТВА В БЕЗОПАСНОСТ И ДА ПРИЕМА ЗА ДЕТЕТО ИДЕАЛНИЯ ТЕРЕН, КОЙТО ДА ИЗРАЗИ ЦЕЛИЯ СИ ТВОРЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ И ДА РАЗКАЖЕ НА ДРУГИТЕ В СВОЯТА УНИКАЛНОСТ. ДЕТЕТО ИГРАЕ, ЗАЩОТО СЕ РАДВА НА УДОВОЛСТВИЕТО ДА СЕ ОТНАСЯ КЪМ СВЕТА ДА ГО ОТКРИЕ И ДА ГО ЗАВЛАДЕЕ. ТОВА УДОВОЛСТВИЕ НАСЪРЧАВА ХАРМОНИЧНОТО РАЗВИТИЕ НА ДЕТЕТО КАТО ВАЖНА ОСНОВА ЗА ПОЗИТИВНА И БАЛАНСИРАНА ВРЪЗКА СЪС СЕБЕ СИ И С ВСИЧКО ОКОЛО НЕГО, СТИГА ДА МУ СЕ ПОМАГА В ОСЪЗНАВАНЕТО МУ И ДА БЪДЕ ПРИЗНАТ В НЕГОВАТА ОРИГИНАЛНОСТ. ДВИЖЕНИЕТО И ИГРАТА СЪЩЕСТВЕНИ МОМЕНТИ ОТ ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ ДНЕС СЕ ПРЕВЪРНА В МНОГО ИНТЕРЕСНО ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ДА ПРИДРУЖАВА ДЕТЕТО ПО ПЪТЯ МУ НА ИНДИВИДУАЛЕН РАСТЕЖ ВЪЗ ОСНОВА НА ПРОСТА И УНИВЕРСАЛНА ИГРА СПОНТАННО ТЕЛЕСНО ДВИЖЕНИЕ И УДОВОЛСТВИЕ ОТ РЕЛАЦИОННИЯ ОПИТ. ВРОДЕНА И УНИВЕРСАЛНА ИГРАТА Е СРЕДСТВОТО PAR EXCELLENCE НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ДЕТЕТО, ЗА ДА ОТКРИЕ СЕБЕ СИ И СВЕТА. ВЪЗМОЖНОСТТА ДА МОЖЕ ДА ИГРАЕ И ДА СЕ ДВИЖИ В СВОБОДА, ЗА ДА СЕ ЧУВСТВА В БЕЗОПАСНОСТ И ДА ПРИЕМА ЗА ДЕТЕТО ИДЕАЛНИЯ ТЕРЕН, КОЙТО ДА ИЗРАЗИ ЦЕЛИЯ СИ ТВОРЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ И ДА РАЗКАЖЕ НА ДРУГИТЕ В СВОЯТА УНИКАЛНОСТ. ДЕТЕТО ИГРАЕ, ЗАЩОТО СЕ РАДВА НА УДОВОЛСТВИЕТО ДА СЕ ОТНАСЯ КЪМ СВЕТА ДА ГО ОТКРИЕ И ДА ГО ЗАВЛАДЕЕ. ТОВА УДОВОЛСТВИЕ НАСЪРЧАВА ХАРМОНИЧНОТО РАЗВИТИЕ НА ДЕТЕТО КАТО ВАЖНА ОСНОВА ЗА ПОЗИТИВНА И БАЛАНСИРАНА ВРЪЗКА СЪС СЕБЕ СИ И С ВСИЧКО ОКОЛО НЕГО, СТИГА ДА МУ СЕ ПОМАГА В ОСЪЗНАВАНЕТО МУ И ДА БЪДЕ ПРИЗНАТ В НЕГОВАТА ОРИГИНАЛНОСТ. ДВИЖЕНИЕТО И ИГРАТА СЪЩЕСТВЕНИ МОМЕНТИ ОТ ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A MOTOROS TEVÉKENYSÉG MA NAGYON ÉRDEKES OKTATÁSI JAVASLATSÁ VÁLT, HOGY A GYERMEKET AZ EGYÉNI NÖVEKEDÉS ÚTJÁN KÍSÉRJE EGYSZERŰ ÉS EGYETEMES JÁTÉK SPONTÁN TESTMOZGÁS ÉS A KAPCSOLATI ÉLMÉNY ÖRÖME ALAPJÁN. VELESZÜLETETT ÉS UNIVERZÁLIS A JÁTÉK AZ ESZKÖZ PAR KIVÁLÓSÁG ELÉRHETŐ A GYERMEK FELFEDEZNI MAGÁT ÉS A VILÁGOT. AZ A LEHETŐSÉG, HOGY JÁTSZANI ÉS MOZOGNI A SZABADSÁG, HOGY BIZTONSÁGBAN ÉREZZÉK MAGUKAT, ÉS ELFOGADJÁK A GYERMEK SZÁMÁRA AZ IDEÁLIS TEREP, HOGY KIFEJEZZE MINDEN KREATÍV POTENCIÁLJÁT, ÉS MONDJA EL MÁSOKNAK EGYEDISÉGÉT. A GYERMEK AZÉRT JÁTSZIK, MERT ÉLVEZI AZ ÖRÖMÉT, HOGY KAPCSOLATBA HOZHATÓ A VILÁG FELFEDEZÉSÉVEL ÉS MEGHÓDÍTÁSÁVAL. EZ AZ ÖRÖM ELŐSEGÍTI A GYERMEK HARMONIKUS FEJLŐDÉSÉT, AMELY FONTOS ALAPJA A POZITÍV ÉS KIEGYENSÚLYOZOTT KAPCSOLATNAK MAGÁVAL ÉS KÖRÜLÖTTE, MINDADDIG, AMÍG SEGÍT A TUDATOSSÁGÁBAN ÉS AZ EREDETISÉGÉBEN. A MOZGÁS ÉS A JÁTÉK LÉNYEGES PILLANATAI A MOTOROS TEVÉKENYSÉG (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A MOTOROS TEVÉKENYSÉG MA NAGYON ÉRDEKES OKTATÁSI JAVASLATSÁ VÁLT, HOGY A GYERMEKET AZ EGYÉNI NÖVEKEDÉS ÚTJÁN KÍSÉRJE EGYSZERŰ ÉS EGYETEMES JÁTÉK SPONTÁN TESTMOZGÁS ÉS A KAPCSOLATI ÉLMÉNY ÖRÖME ALAPJÁN. VELESZÜLETETT ÉS UNIVERZÁLIS A JÁTÉK AZ ESZKÖZ PAR KIVÁLÓSÁG ELÉRHETŐ A GYERMEK FELFEDEZNI MAGÁT ÉS A VILÁGOT. AZ A LEHETŐSÉG, HOGY JÁTSZANI ÉS MOZOGNI A SZABADSÁG, HOGY BIZTONSÁGBAN ÉREZZÉK MAGUKAT, ÉS ELFOGADJÁK A GYERMEK SZÁMÁRA AZ IDEÁLIS TEREP, HOGY KIFEJEZZE MINDEN KREATÍV POTENCIÁLJÁT, ÉS MONDJA EL MÁSOKNAK EGYEDISÉGÉT. A GYERMEK AZÉRT JÁTSZIK, MERT ÉLVEZI AZ ÖRÖMÉT, HOGY KAPCSOLATBA HOZHATÓ A VILÁG FELFEDEZÉSÉVEL ÉS MEGHÓDÍTÁSÁVAL. EZ AZ ÖRÖM ELŐSEGÍTI A GYERMEK HARMONIKUS FEJLŐDÉSÉT, AMELY FONTOS ALAPJA A POZITÍV ÉS KIEGYENSÚLYOZOTT KAPCSOLATNAK MAGÁVAL ÉS KÖRÜLÖTTE, MINDADDIG, AMÍG SEGÍT A TUDATOSSÁGÁBAN ÉS AZ EREDETISÉGÉBEN. A MOZGÁS ÉS A JÁTÉK LÉNYEGES PILLANATAI A MOTOROS TEVÉKENYSÉG (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A MOTOROS TEVÉKENYSÉG MA NAGYON ÉRDEKES OKTATÁSI JAVASLATSÁ VÁLT, HOGY A GYERMEKET AZ EGYÉNI NÖVEKEDÉS ÚTJÁN KÍSÉRJE EGYSZERŰ ÉS EGYETEMES JÁTÉK SPONTÁN TESTMOZGÁS ÉS A KAPCSOLATI ÉLMÉNY ÖRÖME ALAPJÁN. VELESZÜLETETT ÉS UNIVERZÁLIS A JÁTÉK AZ ESZKÖZ PAR KIVÁLÓSÁG ELÉRHETŐ A GYERMEK FELFEDEZNI MAGÁT ÉS A VILÁGOT. AZ A LEHETŐSÉG, HOGY JÁTSZANI ÉS MOZOGNI A SZABADSÁG, HOGY BIZTONSÁGBAN ÉREZZÉK MAGUKAT, ÉS ELFOGADJÁK A GYERMEK SZÁMÁRA AZ IDEÁLIS TEREP, HOGY KIFEJEZZE MINDEN KREATÍV POTENCIÁLJÁT, ÉS MONDJA EL MÁSOKNAK EGYEDISÉGÉT. A GYERMEK AZÉRT JÁTSZIK, MERT ÉLVEZI AZ ÖRÖMÉT, HOGY KAPCSOLATBA HOZHATÓ A VILÁG FELFEDEZÉSÉVEL ÉS MEGHÓDÍTÁSÁVAL. EZ AZ ÖRÖM ELŐSEGÍTI A GYERMEK HARMONIKUS FEJLŐDÉSÉT, AMELY FONTOS ALAPJA A POZITÍV ÉS KIEGYENSÚLYOZOTT KAPCSOLATNAK MAGÁVAL ÉS KÖRÜLÖTTE, MINDADDIG, AMÍG SEGÍT A TUDATOSSÁGÁBAN ÉS AZ EREDETISÉGÉBEN. A MOZGÁS ÉS A JÁTÉK LÉNYEGES PILLANATAI A MOTOROS TEVÉKENYSÉG (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT MÓTAIR A BHEITH SA LÁ ATÁ INNIU TOGRA OIDEACHAIS AN-SUIMIÚIL A BHEITH AG GABHÁIL LEIS AN LEANBH AR FEADH A COSÁN AR FHÁS AONAIR BUNAITHE AR GHLUAISEACHT SIMPLÍ AGUS UILÍOCH A IMIRT COIRP SPONTÁINEACH AGUS PLÉISIÚR TAITHÍ COIBHNEASTA. IS INNATE AGUS UILÍOCH AN CLUICHE NA MODHANNA FEABHAIS PAR AR FÁIL DON LEANBH CHUN A FHÁIL AMACH É FÉIN AGUS AR FUD AN DOMHAIN. AN FHÉIDEARTHACHT A BHEITH IN ANN A IMIRT AGUS BOGADH I SAOIRSE A BHRAITHEANN SÁBHÁILTE AGUS GLACADH LEIS DON LEANBH AN TÍR-RAON IDÉALACH A CHUR IN IÚL GO LÉIR A CHUMAS CRUTHAITHEACH AGUS DAOINE EILE A INSINT INA UATHÚLACHT. IMRÍONN AN LEANBH TOISC GO BHFUIL SÉ TAITNEAMH AS AN SÁSAMH A BHAINEANN LEIS AN SAOL A FHIONNADH AGUS CONQUERING É. COTHAÍONN AN PLÉISIÚR SEO FORBAIRT CHOMHCHUÍ AN LINBH MAR BHONN TÁBHACHTACH DO CHAIDREAMH DEARFACH AGUS COTHROM LEIS FÉIN AGUS GACH RUD TIMPEALL AIR CHOMH FADA AGUS A CHABHRAIGH SÉ INA FHEASACHT AGUS A AITHNÍTEAR INA ÚRNUACHT. AN GHLUAISEACHT AGUS AN CLUICHE CHUIMHNEACHÁIN RIACHTANACH NA GNÍOMHAÍOCHTA MÓTAIR (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT MÓTAIR A BHEITH SA LÁ ATÁ INNIU TOGRA OIDEACHAIS AN-SUIMIÚIL A BHEITH AG GABHÁIL LEIS AN LEANBH AR FEADH A COSÁN AR FHÁS AONAIR BUNAITHE AR GHLUAISEACHT SIMPLÍ AGUS UILÍOCH A IMIRT COIRP SPONTÁINEACH AGUS PLÉISIÚR TAITHÍ COIBHNEASTA. IS INNATE AGUS UILÍOCH AN CLUICHE NA MODHANNA FEABHAIS PAR AR FÁIL DON LEANBH CHUN A FHÁIL AMACH É FÉIN AGUS AR FUD AN DOMHAIN. AN FHÉIDEARTHACHT A BHEITH IN ANN A IMIRT AGUS BOGADH I SAOIRSE A BHRAITHEANN SÁBHÁILTE AGUS GLACADH LEIS DON LEANBH AN TÍR-RAON IDÉALACH A CHUR IN IÚL GO LÉIR A CHUMAS CRUTHAITHEACH AGUS DAOINE EILE A INSINT INA UATHÚLACHT. IMRÍONN AN LEANBH TOISC GO BHFUIL SÉ TAITNEAMH AS AN SÁSAMH A BHAINEANN LEIS AN SAOL A FHIONNADH AGUS CONQUERING É. COTHAÍONN AN PLÉISIÚR SEO FORBAIRT CHOMHCHUÍ AN LINBH MAR BHONN TÁBHACHTACH DO CHAIDREAMH DEARFACH AGUS COTHROM LEIS FÉIN AGUS GACH RUD TIMPEALL AIR CHOMH FADA AGUS A CHABHRAIGH SÉ INA FHEASACHT AGUS A AITHNÍTEAR INA ÚRNUACHT. AN GHLUAISEACHT AGUS AN CLUICHE CHUIMHNEACHÁIN RIACHTANACH NA GNÍOMHAÍOCHTA MÓTAIR (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT MÓTAIR A BHEITH SA LÁ ATÁ INNIU TOGRA OIDEACHAIS AN-SUIMIÚIL A BHEITH AG GABHÁIL LEIS AN LEANBH AR FEADH A COSÁN AR FHÁS AONAIR BUNAITHE AR GHLUAISEACHT SIMPLÍ AGUS UILÍOCH A IMIRT COIRP SPONTÁINEACH AGUS PLÉISIÚR TAITHÍ COIBHNEASTA. IS INNATE AGUS UILÍOCH AN CLUICHE NA MODHANNA FEABHAIS PAR AR FÁIL DON LEANBH CHUN A FHÁIL AMACH É FÉIN AGUS AR FUD AN DOMHAIN. AN FHÉIDEARTHACHT A BHEITH IN ANN A IMIRT AGUS BOGADH I SAOIRSE A BHRAITHEANN SÁBHÁILTE AGUS GLACADH LEIS DON LEANBH AN TÍR-RAON IDÉALACH A CHUR IN IÚL GO LÉIR A CHUMAS CRUTHAITHEACH AGUS DAOINE EILE A INSINT INA UATHÚLACHT. IMRÍONN AN LEANBH TOISC GO BHFUIL SÉ TAITNEAMH AS AN SÁSAMH A BHAINEANN LEIS AN SAOL A FHIONNADH AGUS CONQUERING É. COTHAÍONN AN PLÉISIÚR SEO FORBAIRT CHOMHCHUÍ AN LINBH MAR BHONN TÁBHACHTACH DO CHAIDREAMH DEARFACH AGUS COTHROM LEIS FÉIN AGUS GACH RUD TIMPEALL AIR CHOMH FADA AGUS A CHABHRAIGH SÉ INA FHEASACHT AGUS A AITHNÍTEAR INA ÚRNUACHT. AN GHLUAISEACHT AGUS AN CLUICHE CHUIMHNEACHÁIN RIACHTANACH NA GNÍOMHAÍOCHTA MÓTAIR (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN MOTORISKA AKTIVITETEN HAR I DAG BLIVIT ETT MYCKET INTRESSANT PEDAGOGISKT FÖRSLAG ATT FÖLJA BARNET LÄNGS HANS VÄG AV INDIVIDUELL TILLVÄXT BASERAT PÅ ENKEL OCH UNIVERSELL LEK SPONTAN KROPPSRÖRELSE OCH NJUTNING AV RELATIONELL ERFARENHET. MEDFÖDD OCH UNIVERSELL SPELET ÄR DET MEDEL PAR EXCELLENCE TILLGÄNGLIGA FÖR BARNET ATT UPPTÄCKA SIG SJÄLV OCH VÄRLDEN. MÖJLIGHETEN ATT KUNNA LEKA OCH RÖRA SIG I FRIHET FÖR ATT KÄNNA SIG TRYGG OCH ACCEPTERAD FÖR BARNET I DEN IDEALISKA TERRÄNGEN FÖR ATT UTTRYCKA ALL SIN KREATIVA POTENTIAL OCH BERÄTTA FÖR ANDRA I SIN UNIKAHET. BARNET SPELAR EFTERSOM HAN NJUTER AV NÖJET ATT RELATERA TILL VÄRLDEN ATT UPPTÄCKA DET OCH ERÖVRA DEN. DETTA NÖJE FRÄMJAR BARNETS HARMONISKA UTVECKLING SOM EN VIKTIG GRUND FÖR EN POSITIV OCH BALANSERAD RELATION MED SIG SJÄLV OCH ALLT RUNT OMKRING HONOM SÅ LÄNGE HAN FÅR HJÄLP I SITT MEDVETANDE OCH ERKÄNNS I SIN ORIGINALITET. RÖRELSEN OCH SPELET VIKTIGA STUNDER AV MOTORAKTIVITETEN (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MOTORISKA AKTIVITETEN HAR I DAG BLIVIT ETT MYCKET INTRESSANT PEDAGOGISKT FÖRSLAG ATT FÖLJA BARNET LÄNGS HANS VÄG AV INDIVIDUELL TILLVÄXT BASERAT PÅ ENKEL OCH UNIVERSELL LEK SPONTAN KROPPSRÖRELSE OCH NJUTNING AV RELATIONELL ERFARENHET. MEDFÖDD OCH UNIVERSELL SPELET ÄR DET MEDEL PAR EXCELLENCE TILLGÄNGLIGA FÖR BARNET ATT UPPTÄCKA SIG SJÄLV OCH VÄRLDEN. MÖJLIGHETEN ATT KUNNA LEKA OCH RÖRA SIG I FRIHET FÖR ATT KÄNNA SIG TRYGG OCH ACCEPTERAD FÖR BARNET I DEN IDEALISKA TERRÄNGEN FÖR ATT UTTRYCKA ALL SIN KREATIVA POTENTIAL OCH BERÄTTA FÖR ANDRA I SIN UNIKAHET. BARNET SPELAR EFTERSOM HAN NJUTER AV NÖJET ATT RELATERA TILL VÄRLDEN ATT UPPTÄCKA DET OCH ERÖVRA DEN. DETTA NÖJE FRÄMJAR BARNETS HARMONISKA UTVECKLING SOM EN VIKTIG GRUND FÖR EN POSITIV OCH BALANSERAD RELATION MED SIG SJÄLV OCH ALLT RUNT OMKRING HONOM SÅ LÄNGE HAN FÅR HJÄLP I SITT MEDVETANDE OCH ERKÄNNS I SIN ORIGINALITET. RÖRELSEN OCH SPELET VIKTIGA STUNDER AV MOTORAKTIVITETEN (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MOTORISKA AKTIVITETEN HAR I DAG BLIVIT ETT MYCKET INTRESSANT PEDAGOGISKT FÖRSLAG ATT FÖLJA BARNET LÄNGS HANS VÄG AV INDIVIDUELL TILLVÄXT BASERAT PÅ ENKEL OCH UNIVERSELL LEK SPONTAN KROPPSRÖRELSE OCH NJUTNING AV RELATIONELL ERFARENHET. MEDFÖDD OCH UNIVERSELL SPELET ÄR DET MEDEL PAR EXCELLENCE TILLGÄNGLIGA FÖR BARNET ATT UPPTÄCKA SIG SJÄLV OCH VÄRLDEN. MÖJLIGHETEN ATT KUNNA LEKA OCH RÖRA SIG I FRIHET FÖR ATT KÄNNA SIG TRYGG OCH ACCEPTERAD FÖR BARNET I DEN IDEALISKA TERRÄNGEN FÖR ATT UTTRYCKA ALL SIN KREATIVA POTENTIAL OCH BERÄTTA FÖR ANDRA I SIN UNIKAHET. BARNET SPELAR EFTERSOM HAN NJUTER AV NÖJET ATT RELATERA TILL VÄRLDEN ATT UPPTÄCKA DET OCH ERÖVRA DEN. DETTA NÖJE FRÄMJAR BARNETS HARMONISKA UTVECKLING SOM EN VIKTIG GRUND FÖR EN POSITIV OCH BALANSERAD RELATION MED SIG SJÄLV OCH ALLT RUNT OMKRING HONOM SÅ LÄNGE HAN FÅR HJÄLP I SITT MEDVETANDE OCH ERKÄNNS I SIN ORIGINALITET. RÖRELSEN OCH SPELET VIKTIGA STUNDER AV MOTORAKTIVITETEN (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTOORSEST TEGEVUSEST ON TÄNA SAANUD VÄGA HUVITAV HARIDUSLIK ETTEPANEK LAPSEGA KAASAS OMA INDIVIDUAALSE KASVU TEEL, MIS PÕHINEB LIHTSAL JA UNIVERSAALSEL MÄNGU SPONTAANSEL KEHALISE LIIKUMISEL JA RELATSIOONIKOGEMUSE NAUDINGUL. KAASASÜNDINUD JA UNIVERSAALNE MÄNG ON VAHENDID PAR EXCELLENCE SAADAVAL LAPS AVASTADA ENNAST JA MAAILMA. VÕIMALUS MÄNGIDA JA LIIKUDA VABALT TUNDA END TURVALISELT JA AKTSEPTEERITUD LAPS IDEAALNE MAASTIK VÄLJENDADA KOGU OMA LOOMINGULINE POTENTSIAAL JA ÖELDA TEISTELE OMA UNIKAALSUS. LAPS MÄNGIB, SEST TA NAUDIB NAUDINGUT, MIS ON SEOTUD MAAILMAGA, KUS SEDA AVASTADA JA VALLUTADA. SEE RÕÕM SOODUSTAB LAPSE HARMOONILIST ARENGUT, MIS ON OLULINE ALUS POSITIIVSELE JA TASAKAALUSTATUD SUHTELE ISEENDAGA JA KÕIKE TEMA ÜMBER, KUI TEDA AIDATAKSE TEMA TEADLIKKUSES JA TUNNUSTATAKSE TEMA ORIGINAALSUSES. LIIKUMINE JA MÄNG OLULISED HETKED MOTOORSE TEGEVUSE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTOORSEST TEGEVUSEST ON TÄNA SAANUD VÄGA HUVITAV HARIDUSLIK ETTEPANEK LAPSEGA KAASAS OMA INDIVIDUAALSE KASVU TEEL, MIS PÕHINEB LIHTSAL JA UNIVERSAALSEL MÄNGU SPONTAANSEL KEHALISE LIIKUMISEL JA RELATSIOONIKOGEMUSE NAUDINGUL. KAASASÜNDINUD JA UNIVERSAALNE MÄNG ON VAHENDID PAR EXCELLENCE SAADAVAL LAPS AVASTADA ENNAST JA MAAILMA. VÕIMALUS MÄNGIDA JA LIIKUDA VABALT TUNDA END TURVALISELT JA AKTSEPTEERITUD LAPS IDEAALNE MAASTIK VÄLJENDADA KOGU OMA LOOMINGULINE POTENTSIAAL JA ÖELDA TEISTELE OMA UNIKAALSUS. LAPS MÄNGIB, SEST TA NAUDIB NAUDINGUT, MIS ON SEOTUD MAAILMAGA, KUS SEDA AVASTADA JA VALLUTADA. SEE RÕÕM SOODUSTAB LAPSE HARMOONILIST ARENGUT, MIS ON OLULINE ALUS POSITIIVSELE JA TASAKAALUSTATUD SUHTELE ISEENDAGA JA KÕIKE TEMA ÜMBER, KUI TEDA AIDATAKSE TEMA TEADLIKKUSES JA TUNNUSTATAKSE TEMA ORIGINAALSUSES. LIIKUMINE JA MÄNG OLULISED HETKED MOTOORSE TEGEVUSE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTOORSEST TEGEVUSEST ON TÄNA SAANUD VÄGA HUVITAV HARIDUSLIK ETTEPANEK LAPSEGA KAASAS OMA INDIVIDUAALSE KASVU TEEL, MIS PÕHINEB LIHTSAL JA UNIVERSAALSEL MÄNGU SPONTAANSEL KEHALISE LIIKUMISEL JA RELATSIOONIKOGEMUSE NAUDINGUL. KAASASÜNDINUD JA UNIVERSAALNE MÄNG ON VAHENDID PAR EXCELLENCE SAADAVAL LAPS AVASTADA ENNAST JA MAAILMA. VÕIMALUS MÄNGIDA JA LIIKUDA VABALT TUNDA END TURVALISELT JA AKTSEPTEERITUD LAPS IDEAALNE MAASTIK VÄLJENDADA KOGU OMA LOOMINGULINE POTENTSIAAL JA ÖELDA TEISTELE OMA UNIKAALSUS. LAPS MÄNGIB, SEST TA NAUDIB NAUDINGUT, MIS ON SEOTUD MAAILMAGA, KUS SEDA AVASTADA JA VALLUTADA. SEE RÕÕM SOODUSTAB LAPSE HARMOONILIST ARENGUT, MIS ON OLULINE ALUS POSITIIVSELE JA TASAKAALUSTATUD SUHTELE ISEENDAGA JA KÕIKE TEMA ÜMBER, KUI TEDA AIDATAKSE TEMA TEADLIKKUSES JA TUNNUSTATAKSE TEMA ORIGINAALSUSES. LIIKUMINE JA MÄNG OLULISED HETKED MOTOORSE TEGEVUSE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SANTA SEVERINA | |||||||||||||||
| Property / location (string): SANTA SEVERINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
26,142.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 26,142.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
15,801.96 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 15,801.96 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:58, 8 April 2023
Project Q451224 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I PLAY WITH MY BODY... |
Project Q451224 in Italy |
Statements
15,801.96 Euro
0 references
26,142.6 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 February 2018
0 references
2 August 2018
0 references
17 October 2018
0 references
I.O." D.BORRELLI " S. SEVERINA
0 references
39°8'52.44"N, 16°54'46.01"E
0 references
LATTIVIT MOTORIA DIVENTATA OGGI UNA PROPOSTA EDUCATIVA MOLTO INTERESSANTE PER ACCOMPAGNARE IL BAMBINO LUNGO IL SUO CAMMINO DI CRESCITA INDIVIDUALE POGGIA SU DELLE BASI SEMPLICI E UNIVERSALI GIOCO SPONTANEO MOVIMENTO CORPOREO E PIACERE DEL VISSUTO RELAZIONALE. INNATO E UNIVERSALE IL GIOCO IL MEZZO PER ECCELLENZA A DISPOSIZIONE DEL BAMBINO PER SCOPRIRE SE STESSO E IL MONDO. LA POSSIBILIT DI POTER GIOCARE E MUOVERSI IN LIBERT DI SENTIRSI SICURO E ACCETTATO PER IL BAMBINO IL TERRENO IDEALE PER ESPRIMERE TUTTO IL SUO POTENZIALE CREATIVO E RACCONTARSI AGLI ALTRI NELLA SUA UNICIT. IL BAMBINO GIOCA PERCH PROVA PIACERE PIACERE DI RELAZIONARSI CON IL MONDO DI SCOPRIRLO E DI CONQUISTARLO. QUESTO PIACERE VISSUTO FAVORISCE LO SVILUPPO ARMONICO DEL BAMBINO BASE IMPORTANTE PER UN RAPPORTO POSITIVO E EQUILIBRATO CON SE STESSO E TUTTO CI CHE LO CIRCONDA PURCH LO SI AIUTI NELLA SUA CONSAPEVOLEZZA E LO SI RICONOSCA NELLA SUA ORIGINALIT. IL MOVIMENTO E IL GIOCO MOMENTI ESSENZIALI DELLATTIVIT MOTOR (Italian)
0 references
THE MOTOR ACTIVITY HAS BECOME TODAY A VERY INTERESTING EDUCATIONAL PROPOSAL TO ACCOMPANY THE CHILD ALONG HIS PATH OF INDIVIDUAL GROWTH BASED ON SIMPLE AND UNIVERSAL PLAY SPONTANEOUS BODILY MOVEMENT AND PLEASURE OF RELATIONAL EXPERIENCE. INNATE AND UNIVERSAL THE GAME IS THE MEANS PAR EXCELLENCE AVAILABLE TO THE CHILD TO DISCOVER HIMSELF AND THE WORLD. THE POSSIBILITY OF BEING ABLE TO PLAY AND MOVE IN FREEDOM TO FEEL SAFE AND ACCEPTED FOR THE CHILD THE IDEAL TERRAIN TO EXPRESS ALL HIS CREATIVE POTENTIAL AND TELL OTHERS IN HIS UNIQUENESS. THE CHILD PLAYS BECAUSE HE ENJOYS THE PLEASURE OF RELATING TO THE WORLD OF DISCOVERING IT AND CONQUERING IT. THIS PLEASURE FOSTERS THE HARMONIOUS DEVELOPMENT OF THE CHILD AS AN IMPORTANT BASE FOR A POSITIVE AND BALANCED RELATIONSHIP WITH HIMSELF AND EVERYTHING AROUND HIM AS LONG AS HE IS HELPED IN HIS AWARENESS AND RECOGNISED IN HIS ORIGINALITY. THE MOVEMENT AND THE GAME ESSENTIAL MOMENTS OF THE MOTOR ACTIVITY (English)
10 November 2020
0 references
L’ACTIVITÉ MOTRICE EST DEVENUE AUJOURD’HUI UNE PROPOSITION ÉDUCATIVE TRÈS INTÉRESSANTE POUR ACCOMPAGNER L’ENFANT SUR SON CHEMIN DE CROISSANCE INDIVIDUELLE REPOSE SUR LE SIMPLE ET UNIVERSEL JEU SPONTANÉ MOUVEMENT DU CORPS ET LE PLAISIR DE L’EXPÉRIENCE RELATIONNELLE. INNÉ ET UNIVERSEL LE JEU LES MOYENS PAR EXCELLENCE À LA DISPOSITION DE L’ENFANT DE SE DÉCOUVRIR LUI-MÊME ET LE MONDE. LA POSSIBILITÉ D’ÊTRE CAPABLE DE JOUER ET DE SE DÉPLACER EN LIBERTÉ POUR SE SENTIR EN SÉCURITÉ ET ACCEPTÉ POUR L’ENFANT LE TERRAIN IDÉAL POUR EXPRIMER TOUT SON POTENTIEL CRÉATIF ET DIRE AUX AUTRES DANS SON CARACTÈRE UNIQUE. L’ENFANT JOUE PARCE QU’IL A LE PLAISIR D’INTERAGIR AVEC LE MONDE POUR LE DÉCOUVRIR ET LE CONQUÉRIR. CE PLAISIR VÉCU FAVORISE LE DÉVELOPPEMENT HARMONIEUX DE L’ENFANT, BASE IMPORTANTE POUR UNE RELATION POSITIVE ET ÉQUILIBRÉE AVEC LUI-MÊME ET TOUT CE QUI L’ENTOURE TANT QU’IL EST AIDÉ DANS SA CONSCIENCE ET RECONNU DANS SON ORIGINALITÉ. LE MOUVEMENT ET LE JEU MOMENTS ESSENTIELS DE L’ACTIVITÉ MOTRICE (French)
8 December 2021
0 references
MOTORAKTIVITÄT IST HEUTE ZU EINEM SEHR INTERESSANTEN PÄDAGOGISCHEN VORSCHLAG GEWORDEN, DAS KIND AUF SEINEM WEG DES INDIVIDUELLEN WACHSTUMS ZU BEGLEITEN, BERUHT AUF EINFACHEN UND UNIVERSELLEN SPONTANEN SPIELKÖRPERBEWEGUNGEN UND FREUDEN DER BEZIEHUNGSERFAHRUNG. ANGEBOREN UND UNIVERSELL DAS SPIEL BEDEUTET PAR EXCELLENCE, DIE DEM KIND ZUR VERFÜGUNG STEHT, UM SICH SELBST UND DIE WELT ZU ENTDECKEN. DIE MÖGLICHKEIT, IN FREIHEIT SPIELEN UND BEWEGEN ZU KÖNNEN, UM SICH FÜR DAS KIND SICHER UND AKZEPTIERT ZU FÜHLEN, DAS IDEALE TERRAIN, UM ALL SEIN KREATIVES POTENZIAL AUSZUDRÜCKEN UND ANDEREN IN SEINER EINZIGARTIGKEIT ZU ERZÄHLEN. DAS KIND SPIELT, WEIL ES DAS VERGNÜGEN GENIESST, MIT DER WELT ZU INTERAGIEREN, UM ES ZU ENTDECKEN UND ZU EROBERN. DIESES GELEBTE VERGNÜGEN BEGÜNSTIGT DIE HARMONISCHE ENTWICKLUNG DES KINDES WICHTIGE GRUNDLAGE FÜR EINE POSITIVE UND AUSGEWOGENE BEZIEHUNG ZU SICH SELBST UND ZU ALLEM, WAS ES UMGIBT, SOLANGE IHM GEHOLFEN UND IN SEINER ORIGINALITÄT ERKANNT WIRD. DIE BEWEGUNG UND DAS SPIEL WESENTLICHE MOMENTE DER MOTORISCHEN AKTIVITÄT (German)
17 December 2021
0 references
MOTORISCHE ACTIVITEIT IS VANDAAG UITGEGROEID TOT EEN ZEER INTERESSANT EDUCATIEF VOORSTEL OM HET KIND TE BEGELEIDEN LANGS ZIJN PAD VAN INDIVIDUELE GROEI BERUST OP EENVOUDIGE EN UNIVERSELE SPONTANE SPEL LICHAAM BEWEGING EN PLEZIER VAN RELATIONELE ERVARING. AANGEBOREN EN UNIVERSEEL HET SPEL DE MIDDELEN BIJ UITSTEK BESCHIKBAAR VOOR HET KIND OM ZICHZELF EN DE WERELD TE ONTDEKKEN. DE MOGELIJKHEID OM TE KUNNEN SPELEN EN BEWEGEN IN VRIJHEID OM ZICH VEILIG TE VOELEN EN GEACCEPTEERD VOOR HET KIND HET IDEALE TERREIN OM AL ZIJN CREATIEVE POTENTIEEL UIT TE DRUKKEN EN ANDEREN TE VERTELLEN IN ZIJN UNICITEIT. HET KIND SPEELT OMDAT HIJ GENIET VAN HET PLEZIER VAN INTERACTIE MET DE WERELD OM HET TE ONTDEKKEN EN TE VEROVEREN. DIT GELEEFDE PLEZIER BEGUNSTIGT DE HARMONIEUZE ONTWIKKELING VAN HET KIND BELANGRIJKE BASIS VOOR EEN POSITIEVE EN EVENWICHTIGE RELATIE MET ZICHZELF EN ALLES WAT HEM OMRINGT, ZOLANG HIJ GEHOLPEN WORDT IN ZIJN BEWUSTZIJN EN ERKEND WORDT IN ZIJN ORIGINALITEIT. DE BEWEGING EN HET SPEL ESSENTIËLE MOMENTEN VAN MOTORISCHE ACTIVITEIT (Dutch)
10 January 2022
0 references
LA ACTIVIDAD MOTORA SE HA CONVERTIDO HOY EN UNA PROPUESTA EDUCATIVA MUY INTERESANTE PARA ACOMPAÑAR AL NIÑO A LO LARGO DE SU CAMINO DE CRECIMIENTO INDIVIDUAL SE APOYA EN EL SIMPLE Y UNIVERSAL JUEGO ESPONTÁNEO MOVIMIENTO CORPORAL Y PLACER DE LA EXPERIENCIA RELACIONAL. INNATO Y UNIVERSAL EL JUEGO EL MEDIO POR EXCELENCIA DISPONIBLE PARA EL NIÑO PARA DESCUBRIRSE A SÍ MISMO Y EL MUNDO. LA POSIBILIDAD DE PODER JUGAR Y MOVERSE EN LIBERTAD PARA SENTIRSE SEGURO Y ACEPTADO POR EL NIÑO EL TERRENO IDEAL PARA EXPRESAR TODO SU POTENCIAL CREATIVO Y CONTAR A LOS DEMÁS EN SU SINGULARIDAD. EL NIÑO JUEGA PORQUE DISFRUTA DEL PLACER DE INTERACTUAR CON EL MUNDO PARA DESCUBRIRLO Y CONQUISTARLO. ESTE PLACER VIVIDO FAVORECE EL DESARROLLO ARMONIOSO DEL NIÑO BASE IMPORTANTE PARA UNA RELACIÓN POSITIVA Y EQUILIBRADA CON ÉL Y CON TODO LO QUE LE RODEA MIENTRAS SE LE AYUDE EN SU CONCIENCIA Y SE LE RECONOZCA EN SU ORIGINALIDAD. EL MOVIMIENTO Y EL JUEGO MOMENTOS ESENCIALES DE LA ACTIVIDAD MOTORA (Spanish)
28 January 2022
0 references
DEN MOTORISKE AKTIVITET ER I DAG BLEVET ET MEGET INTERESSANT PÆDAGOGISK FORSLAG TIL AT LEDSAGE BARNET LANGS DETS VEJ MOD INDIVIDUEL VÆKST BASERET PÅ ENKEL OG UNIVERSEL LEG SPONTAN KROPSBEVÆGELSE OG FORNØJELSE AF RELATIONEL ERFARING. MEDFØDTE OG UNIVERSELLE SPILLET ER MIDLERNE PAR EXCELLENCE TIL RÅDIGHED FOR BARNET TIL AT OPDAGE SIG SELV OG VERDEN. MULIGHEDEN FOR AT VÆRE I STAND TIL AT LEGE OG BEVÆGE SIG I FRIHED TIL AT FØLE SIG TRYG OG ACCEPTERET FOR BARNET DET IDEELLE TERRÆN TIL AT UDTRYKKE ALLE HANS KREATIVE POTENTIALE OG FORTÆLLE ANDRE I SIN UNIKHED. BARNET SPILLER, FORDI HAN NYDER FORNØJELSEN AF AT RELATERE TIL VERDEN AF AT OPDAGE DET OG EROBRE DEN. DENNE FORNØJELSE FREMMER EN HARMONISK UDVIKLING AF BARNET SOM ET VIGTIGT GRUNDLAG FOR ET POSITIVT OG AFBALANCERET FORHOLD TIL SIG SELV OG ALT OMKRING HAM, SÅ LÆNGE HAN ER HJULPET I SIN BEVIDSTHED OG ANERKENDT I SIN ORIGINALITET. BEVÆGELSEN OG SPILLET VÆSENTLIGE ØJEBLIKKE AF DEN MOTORISKE AKTIVITET (Danish)
23 July 2022
0 references
Η ΚΙΝΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΥΣΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΡΌΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΕΊΑΣ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠΛΌ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΌ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΑΥΘΌΡΜΗΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΣΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ. ΈΜΦΥΤΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΉ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟ ΠΑΙΔΊ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΊ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΉ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΤΟ ΙΔΑΝΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΆΣΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΈΣ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥ. ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΠΑΊΖΕΙ ΕΠΕΙΔΉ ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΝΑ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΆΚΤΗΣΗΣ ΤΟΥ. ΑΥΤΉ Η ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΗΝ ΑΡΜΟΝΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΎ ΩΣ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΉ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΈΝΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΓΎΡΩ ΤΟΥ, ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΒΟΗΘΗΘΕΊ ΣΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΉ ΤΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΊΑ ΤΟΥ. Η ΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΒΑΣΙΚΈΣ ΣΤΙΓΜΈΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ (Greek)
23 July 2022
0 references
MOTORIČKA AKTIVNOST DANAS JE POSTALA VRLO ZANIMLJIV OBRAZOVNI PRIJEDLOG ZA PRAĆENJE DJETETA NA NJEGOVOM PUTU INDIVIDUALNOG RASTA NA TEMELJU JEDNOSTAVNOG I UNIVERZALNOG SPONTANOG TJELESNOG POKRETA I ZADOVOLJSTVA RELACIJSKOG ISKUSTVA. UROĐENA I UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR IZVRSNOSTI NA RASPOLAGANJU DJETETU DA OTKRIJE SEBE I SVIJET. MOGUĆNOST DA SE MOŽE IGRATI I KRETATI SE U SLOBODI DA SE OSJEĆA SIGURNO I PRIHVAĆENO ZA DIJETE IDEALNIM TERENOM DA IZRAZI SAV SVOJ KREATIVNI POTENCIJAL I KAŽE DRUGIMA U SVOJOJ JEDINSTVENOSTI. DIJETE IGRA JER UŽIVA U VEZI SA SVIJETOM OTKRIVANJA I OSVAJANJA. TO ZADOVOLJSTVO POTIČE SKLADAN RAZVOJ DJETETA KAO VAŽNU OSNOVU ZA POZITIVAN I URAVNOTEŽEN ODNOS SA SOBOM I SVE OKO NJEGA SVE DOK MU SE POMAŽE U NJEGOVOJ SVIJESTI I PREPOZNAJE U SVOJOJ ORIGINALNOSTI. POKRET I IGRA BITNI TRENUCI MOTORIČKE AKTIVNOSTI (Croatian)
23 July 2022
0 references
ACTIVITATEA MOTORIE A DEVENIT ASTĂZI O PROPUNERE EDUCAȚIONALĂ FOARTE INTERESANTĂ PENTRU A ÎNSOȚI COPILUL DE-A LUNGUL CĂII SALE DE CREȘTERE INDIVIDUALĂ, BAZATĂ PE O MIȘCARE CORPORALĂ SPONTANĂ SIMPLĂ ȘI UNIVERSALĂ ȘI PE PLĂCEREA EXPERIENȚEI RELAȚIONALE. ÎNNĂSCUT ȘI UNIVERSAL JOCUL ESTE MIJLOACELE PRIN EXCELENȚĂ DISPONIBILE PENTRU COPIL PENTRU A DESCOPERI EL ÎNSUȘI ȘI LUMEA. POSIBILITATEA DE A FI CAPABIL SĂ SE JOACE ȘI SĂ SE MIȘTE ÎN LIBERTATE DE A SE SIMȚI ÎN SIGURANȚĂ ȘI ACCEPTAT PENTRU COPIL TERENUL IDEAL PENTRU A EXPRIMA TOT POTENȚIALUL SĂU CREATIV ȘI SPUNE ALTORA ÎN UNICITATEA SA. COPILUL JOACĂ PENTRU CĂ SE BUCURĂ DE PLĂCEREA DE A SE RAPORTA LA LUMEA DE A-L DESCOPERI ȘI DE A O CUCERI. ACEASTĂ PLĂCERE FAVORIZEAZĂ DEZVOLTAREA ARMONIOASĂ A COPILULUI CA BAZĂ IMPORTANTĂ PENTRU O RELAȚIE POZITIVĂ ȘI ECHILIBRATĂ CU EL ÎNSUȘI ȘI CU TOT CEEA CE ÎL ÎNCONJOARĂ, ATÂTA TIMP CÂT ESTE AJUTAT ÎN CONȘTIINȚA SA ȘI RECUNOSCUT ÎN ORIGINALITATEA SA. MIȘCAREA ȘI MOMENTELE ESENȚIALE ALE JOCULUI ALE ACTIVITĂȚII MOTORII (Romanian)
23 July 2022
0 references
MOTORICKÁ AKTIVITA SA DNES STALA VEĽMI ZAUJÍMAVÝM VZDELÁVACÍM NÁVRHOM SPREVÁDZAŤ DIEŤA PO JEHO CESTE INDIVIDUÁLNEHO RASTU ZALOŽENÉHO NA JEDNODUCHEJ A UNIVERZÁLNEJ HRE SPONTÁNNEHO TELESNÉHO POHYBU A POTEŠENÍ RELAČNÝCH SKÚSENOSTÍ. VRODENÉ A UNIVERZÁLNE HRA JE PROSTRIEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZÍCII PRE DIEŤA OBJAVIŤ SEBA A SVET. MOŽNOSŤ BYŤ SCHOPNÝ HRAŤ A POHYBOVAŤ SA V SLOBODE CÍTIŤ SA BEZPEČNE A PRIJAŤ PRE DIEŤA IDEÁLNY TERÉN VYJADRIŤ VŠETOK SVOJ TVORIVÝ POTENCIÁL A POVEDAŤ OSTATNÝM VO SVOJEJ JEDINEČNOSTI. DIEŤA HRÁ, PRETOŽE MÁ RADOSŤ Z TOHO, ŽE SÚVISÍ SO SVETOM OBJAVOVANIA A DOBÝVANIA. TOTO POTEŠENIE PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DIEŤAŤA AKO DÔLEŽITÝ ZÁKLAD PRE POZITÍVNY A VYVÁŽENÝ VZŤAH SO SEBOU A VŠETKÝM OKOLO NEHO, POKIAĽ MU POMÁHA V JEHO VEDOMÍ A UZNÁVA SA V JEHO ORIGINALITE. POHYB A HRA ZÁKLADNÉ MOMENTY MOTORICKEJ AKTIVITY (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR SARET ILLUM PROPOSTA EDUKATTIVA INTERESSANTI ĦAFNA BIEX JAKKUMPANJAW IT-TFAL TUL TRIQ TIEGĦU TA ‘TKABBIR INDIVIDWALI BBAŻATI FUQ SEMPLIĊI U UNIVERSALI PLAY MOVIMENT ĠISEM SPONTANJU U DIVERTIMENT TA’ ESPERJENZA RELAZZJONALI. INNATE U UNIVERSALI L-LOGĦBA HIJA L-MEZZI PAR EĊĊELLENZA DISPONIBBLI GĦALL-WILD BIEX JISKOPRU LILU NNIFSU U D-DINJA. IL-POSSIBBILTÀ LI WIEĦED IKUN JISTA’ JILGĦAB U JIĊĊAQLAQ FIL-LIBERTÀ LI JĦOSSU SIKUR U AĊĊETTAT GĦAT-TFAL IT-TERREN IDEALI BIEX JESPRIMI L-POTENZJAL KREATTIV KOLLU TIEGĦU U JGĦID LILL-OĦRAJN FL-UNIĊITÀ TIEGĦU. IT-TIFEL JILGĦAB GĦALIEX HUWA JGAWDI L-PJAĊIR TA ‘RELATATI MAD-DINJA TA’ JISKOPRU DAN U CONQUERING DAN. DAN IL-PJAĊIR TRAWWEM L-IŻVILUPP ARMONJUŻ TAT-TIFEL BĦALA BAŻI IMPORTANTI GĦAL RELAZZJONI POŻITTIVA U BBILANĊJATA MIEGĦU NNIFSU U KOLLOX MADWARU SAKEMM IKUN MEGĦJUN FL-GĦARFIEN TIEGĦU U RIKONOXXUT FL-ORIĠINALITÀ TIEGĦU. IL-MOVIMENT U L-MUMENTI ESSENZJALI LOGĦBA TA ‘L-ATTIVITÀ BIL-MUTUR (Maltese)
23 July 2022
0 references
A ATIVIDADE MOTORA TORNOU-SE HOJE UMA PROPOSTA EDUCACIONAL MUITO INTERESSANTE PARA ACOMPANHAR A CRIANÇA AO LONGO DE SEU CAMINHO DE CRESCIMENTO INDIVIDUAL GANZA NO SIMPLES E UNIVERSAL BRINCAR MOVIMENTO CORPORAL ESPONTÂNEO E PRAZER DA EXPERIÊNCIA RELACIONAL. INATO E UNIVERSAL O JOGO É O MEIO POR EXCELÊNCIA DISPONÍVEL PARA A CRIANÇA PARA DESCOBRIR A SI MESMO E O MUNDO. A POSSIBILIDADE DE SER CAPAZ DE BRINCAR E MOVER-SE EM LIBERDADE PARA SE SENTIR SEGURO E ACEITO PARA A CRIANÇA O TERRENO IDEAL PARA EXPRESSAR TODO O SEU POTENCIAL CRIATIVO E DIZER AOS OUTROS EM SUA SINGULARIDADE. A CRIANÇA BRINCA PORQUE GOSTA DO PRAZER DE SE RELACIONAR COM O MUNDO DE DESCOBRI-LO E CONQUISTÁ-LO. ESTE PRAZER FAVORECE O DESENVOLVIMENTO HARMONIOSO DA CRIANÇA COMO BASE IMPORTANTE PARA UMA RELAÇÃO POSITIVA E EQUILIBRADA CONSIGO MESMA E COM TUDO O QUE O RODEIA, DESDE QUE SEJA AJUDADO NA SUA CONSCIÊNCIA E RECONHECIDO NA SUA ORIGINALIDADE. O MOVIMENTO E O JOGO MOMENTOS ESSENCIAIS DA ATIVIDADE MOTORA (Portuguese)
23 July 2022
0 references
MOTORISESTA TOIMINNASTA ON TULLUT TÄNÄÄN ERITTÄIN MIELENKIINTOINEN KOULUTUSEHDOTUS LAPSEN MUKANA HÄNEN YKSILÖLLISEN KASVUN TIELLÄÄN, JOKA PERUSTUU YKSINKERTAISEEN JA UNIVERSAALIIN LEIKKIIN SPONTAANISTI KEHON LIIKKUMISEEN JA RELAATIOKOKEMUKSEN NAUTINTOON. SYNNYNNÄINEN JA UNIVERSAALI PELI ON KEINO PAR HUIPPUOSAAMISTA SAATAVILLA LAPSI LÖYTÄÄ ITSENSÄ JA MAAILMAN. MAHDOLLISUUS PELATA JA LIIKKUA VAPAASTI TUNTEA OLONSA TURVALLISEKSI JA HYVÄKSYTTY LAPSELLE IHANTEELLINEN MAASTO ILMAISTA KAIKKI HÄNEN LUOVA POTENTIAALI JA KERTOA MUILLE HÄNEN AINUTLAATUISUUS. LAPSI LEIKKII, KOSKA HÄN NAUTTII ILO LIITTYÄ MAAILMAAN LÖYTÄÄ SEN JA VALLOITTAA SEN. TÄMÄ ILO EDISTÄÄ LAPSEN SOPUSOINTUISTA KEHITYSTÄ TÄRKEÄNÄ PERUSTANA POSITIIVISELLE JA TASAPAINOISELLE SUHTEELLE ITSENSÄ JA KAIKEN YMPÄRILLÄÄN NIIN KAUAN KUIN HÄNTÄ AUTETAAN HÄNEN TIETOISUUDESSAAN JA TUNNUSTETAAN OMAPERÄISYYDESSÄÄN. LIIKE JA PELI OLENNAISIA HETKIÄ MOOTTORIN TOIMINTAA (Finnish)
23 July 2022
0 references
AKTYWNOŚĆ MOTORYCZNA STAŁA SIĘ DZIŚ BARDZO INTERESUJĄCĄ PROPOZYCJĄ EDUKACYJNĄ TOWARZYSZĄCĄ DZIECKU NA JEGO DRODZE INDYWIDUALNEGO WZROSTU OPARTEGO NA PROSTEJ I UNIWERSALNEJ ZABAWIE SPONTANICZNEGO RUCHU CIAŁA I PRZYJEMNOŚCI Z RELACYJNYCH DOŚWIADCZEŃ. WRODZONA I UNIWERSALNA GRA JEST ŚRODKIEM PAR EXCELLENCE DOSTĘPNYM DLA DZIECKA, ABY ODKRYĆ SIEBIE I ŚWIAT. MOŻLIWOŚĆ ZABAWY I PORUSZANIA SIĘ W WOLNOŚCI, ABY CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE I ZAAKCEPTOWANA DLA DZIECKA IDEALNYM TERENEM, ABY WYRAZIĆ CAŁY SWÓJ POTENCJAŁ TWÓRCZY I POWIEDZIEĆ INNYM W JEGO WYJĄTKOWOŚCI. DZIECKO BAWI SIĘ, PONIEWAŻ CIESZY SIĘ PRZYJEMNOŚCIĄ ODNOSZENIA SIĘ DO ŚWIATA ODKRYWANIA GO I ZDOBYWANIA GO. TA PRZYJEMNOŚĆ SPRZYJA HARMONIJNEMU ROZWOJOWI DZIECKA JAKO WAŻNEJ PODSTAWY POZYTYWNEJ I ZRÓWNOWAŻONEJ RELACJI Z SOBĄ I WSZYSTKIM WOKÓŁ NIEGO, O ILE POMAGA MU W SWOJEJ ŚWIADOMOŚCI I ROZPOZNAJE SWOJĄ ORYGINALNOŚĆ. RUCH I GRY ISTOTNE MOMENTY AKTYWNOŚCI MOTORYCZNEJ (Polish)
23 July 2022
0 references
MOTORIČNA AKTIVNOST JE DANES POSTALA ZELO ZANIMIV IZOBRAŽEVALNI PREDLOG ZA SPREMLJANJE OTROKA PO NJEGOVI INDIVIDUALNI RASTI, KI TEMELJI NA PREPROSTIH IN UNIVERZALNIH IGRAH SPONTANEGA TELESNEGA GIBANJA IN UŽITKA RELACIJSKE IZKUŠNJE. PRIROJENA IN UNIVERZALNA IGRA JE SREDSTVO PAR EXCELLENCE, KI JE NA VOLJO OTROKU, DA ODKRIJE SEBE IN SVET. MOŽNOST, DA BI LAHKO IGRALI IN SE GIBALI V SVOBODI, DA BI SE POČUTILI VARNO IN SPREJELI ZA OTROKA IDEALEN TEREN, DA BI IZRAZIL VES SVOJ USTVARJALNI POTENCIAL IN POVEDAL DRUGIM V SVOJI EDINSTVENOSTI. OTROK IGRA, KER UŽIVA V UŽITKU, DA SE POVEŽE S SVETOM, DA GA ODKRIJE IN OSVOJI. TA UŽITEK SPODBUJA HARMONIČEN RAZVOJ OTROKA KOT POMEMBNO PODLAGO ZA POZITIVEN IN URAVNOTEŽEN ODNOS DO SEBE IN VSEGA OKOLI NJEGA, DOKLER MU POMAGA PRI ZAVESTI IN JE PREPOZNAN V NJEGOVI IZVIRNOSTI. GIBANJE IN IGRA BISTVENE TRENUTKE MOTORIČNE AKTIVNOSTI (Slovenian)
23 July 2022
0 references
MOTORICKÁ AKTIVITA SE DNES STALA VELMI ZAJÍMAVÝM VZDĚLÁVACÍM NÁVRHEM DOPROVÁZET DÍTĚ PO JEHO CESTĚ INDIVIDUÁLNÍHO RŮSTU ZALOŽENÉ NA JEDNODUCHÉ A UNIVERZÁLNÍ HŘE SPONTÁNNÍHO TĚLESNÉHO POHYBU A POTĚŠENÍ Z RELAČNÍCH ZKUŠENOSTÍ. VROZENÝ A UNIVERZÁLNÍ HRA JE PROSTŘEDKY PAR EXCELLENCE K DISPOZICI PRO DÍTĚ OBJEVIT SEBE A SVĚT. MOŽNOST BÝT SCHOPEN HRÁT A POHYBOVAT SE VE SVOBODĚ CÍTIT SE BEZPEČNĚ A PŘIJAT PRO DÍTĚ IDEÁLNÍ TERÉN VYJÁDŘIT SVŮJ TVŮRČÍ POTENCIÁL A ŘÍCT OSTATNÍM VE SVÉ JEDINEČNOSTI. DÍTĚ HRAJE, PROTOŽE MÁ RADOST Z TOHO, ŽE SOUVISÍ SE SVĚTEM OBJEVOVÁNÍ A DOBÝVÁNÍ. TOTO POTĚŠENÍ PODPORUJE HARMONICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE JAKO DŮLEŽITÉHO ZÁKLADU PRO POZITIVNÍ A VYVÁŽENÝ VZTAH SE SEBOU SAMÝM A VŠÍM KOLEM NĚJ, POKUD MU POMÁHÁ VE SVÉM VĚDOMÍ A UZNÁVÁ VE SVÉ ORIGINALITĚ. POHYB A HRY ZÁKLADNÍ MOMENTY MOTORICKÉ AKTIVITY (Czech)
23 July 2022
0 references
MOTORINĖ VEIKLA ŠIANDIEN TAPO LABAI ĮDOMIU EDUKACINIU PASIŪLYMU LYDĖTI VAIKĄ JO INDIVIDUALAUS AUGIMO KELIU, REMIANTIS PAPRASTU IR UNIVERSALIU ŽAIDIMU SPONTANIŠKU KŪNO JUDĖJIMU IR RELIACINĖS PATIRTIES MALONUMU. ĮGIMTAS IR UNIVERSALUS ŽAIDIMAS YRA PRIEMONĖ PAR EXCELLENCE PRIEINAMA VAIKUI ATRASTI SAVE IR PASAULĮ. GALIMYBĖ ŽAISTI IR JUDĖTI LAISVAI JAUSTIS SAUGIAI IR PRIIMTINA VAIKUI IDEALUS RELJEFAS IŠREIKŠTI VISĄ SAVO KŪRYBINĮ POTENCIALĄ IR PASAKYTI KITIEMS JO UNIKALUMAS. VAIKAS ŽAIDŽIA, NES JIS NAUDOJASI MALONUMU, SUSIJUSIU SU PASAULIU, KURIS JĮ ATRANDA IR UŽKARIAUJA. ŠIS MALONUMAS SKATINA HARMONINGĄ VAIKO VYSTYMĄSI KAIP SVARBŲ PAGRINDĄ TEIGIAMAM IR SUBALANSUOTAM SANTYKIUI SU SAVIMI IR VISKUO APLINK JĮ TOL, KOL JIS PADEDA JO SĄMONĖJE IR PRIPAŽĮSTAMAS JO ORIGINALUMU. JUDĖJIMAS IR ŽAIDIMAS ESMINIAI MOMENTAI MOTORINĖS VEIKLOS (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
MOTORISKĀ AKTIVITĀTE ŠODIEN IR KĻUVUSI PAR ĻOTI INTERESANTU IZGLĪTĪBAS PRIEKŠLIKUMU, LAI PAVADĪTU BĒRNU VIŅA INDIVIDUĀLĀS IZAUGSMES CEĻĀ, PAMATOJOTIES UZ VIENKĀRŠU UN UNIVERSĀLU SPĒLI SPONTĀNI ĶERMEŅA KUSTĪBU UN RELĀCIJU PIEREDZES PRIEKU. IEDZIMTS UN UNIVERSĀLS SPĒLE IR LĪDZEKLIS PAR IZCILĪBU PIEEJAMS BĒRNAM ATKLĀT SEVI UN PASAULI. IESPĒJA SPĒLĒT UN PĀRVIETOTIES BRĪVĪBĀ JUSTIES DROŠI UN PIEŅEMT BĒRNAM IDEĀLU RELJEFU, LAI IZTEIKTU VISU SAVU RADOŠO POTENCIĀLU UN PASTĀSTĪTU CITIEM VIŅA UNIKALITĀTI. BĒRNS SPĒLĒ, JO VIŅAM PATĪK SAISTĪTS AR PASAULI, ATKLĀJOT TO UN IEKAROJOT TO. ŠIS PRIEKS VEICINA BĒRNA HARMONISKU ATTĪSTĪBU KĀ SVARĪGU PAMATU POZITĪVĀM UN LĪDZSVAROTĀM ATTIECĪBĀM AR SEVI UN VISU AP VIŅU, KAMĒR VIŅAM PALĪDZ VIŅA APZIŅĀ UN ATZĪST VIŅA ORIĢINALITĀTI. KUSTĪBA UN SPĒLE BŪTISKI MOMENTI MOTORA DARBĪBU (Latvian)
23 July 2022
0 references
ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ ДНЕС СЕ ПРЕВЪРНА В МНОГО ИНТЕРЕСНО ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ДА ПРИДРУЖАВА ДЕТЕТО ПО ПЪТЯ МУ НА ИНДИВИДУАЛЕН РАСТЕЖ ВЪЗ ОСНОВА НА ПРОСТА И УНИВЕРСАЛНА ИГРА СПОНТАННО ТЕЛЕСНО ДВИЖЕНИЕ И УДОВОЛСТВИЕ ОТ РЕЛАЦИОННИЯ ОПИТ. ВРОДЕНА И УНИВЕРСАЛНА ИГРАТА Е СРЕДСТВОТО PAR EXCELLENCE НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ДЕТЕТО, ЗА ДА ОТКРИЕ СЕБЕ СИ И СВЕТА. ВЪЗМОЖНОСТТА ДА МОЖЕ ДА ИГРАЕ И ДА СЕ ДВИЖИ В СВОБОДА, ЗА ДА СЕ ЧУВСТВА В БЕЗОПАСНОСТ И ДА ПРИЕМА ЗА ДЕТЕТО ИДЕАЛНИЯ ТЕРЕН, КОЙТО ДА ИЗРАЗИ ЦЕЛИЯ СИ ТВОРЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ И ДА РАЗКАЖЕ НА ДРУГИТЕ В СВОЯТА УНИКАЛНОСТ. ДЕТЕТО ИГРАЕ, ЗАЩОТО СЕ РАДВА НА УДОВОЛСТВИЕТО ДА СЕ ОТНАСЯ КЪМ СВЕТА ДА ГО ОТКРИЕ И ДА ГО ЗАВЛАДЕЕ. ТОВА УДОВОЛСТВИЕ НАСЪРЧАВА ХАРМОНИЧНОТО РАЗВИТИЕ НА ДЕТЕТО КАТО ВАЖНА ОСНОВА ЗА ПОЗИТИВНА И БАЛАНСИРАНА ВРЪЗКА СЪС СЕБЕ СИ И С ВСИЧКО ОКОЛО НЕГО, СТИГА ДА МУ СЕ ПОМАГА В ОСЪЗНАВАНЕТО МУ И ДА БЪДЕ ПРИЗНАТ В НЕГОВАТА ОРИГИНАЛНОСТ. ДВИЖЕНИЕТО И ИГРАТА СЪЩЕСТВЕНИ МОМЕНТИ ОТ ДВИГАТЕЛНАТА АКТИВНОСТ (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A MOTOROS TEVÉKENYSÉG MA NAGYON ÉRDEKES OKTATÁSI JAVASLATSÁ VÁLT, HOGY A GYERMEKET AZ EGYÉNI NÖVEKEDÉS ÚTJÁN KÍSÉRJE EGYSZERŰ ÉS EGYETEMES JÁTÉK SPONTÁN TESTMOZGÁS ÉS A KAPCSOLATI ÉLMÉNY ÖRÖME ALAPJÁN. VELESZÜLETETT ÉS UNIVERZÁLIS A JÁTÉK AZ ESZKÖZ PAR KIVÁLÓSÁG ELÉRHETŐ A GYERMEK FELFEDEZNI MAGÁT ÉS A VILÁGOT. AZ A LEHETŐSÉG, HOGY JÁTSZANI ÉS MOZOGNI A SZABADSÁG, HOGY BIZTONSÁGBAN ÉREZZÉK MAGUKAT, ÉS ELFOGADJÁK A GYERMEK SZÁMÁRA AZ IDEÁLIS TEREP, HOGY KIFEJEZZE MINDEN KREATÍV POTENCIÁLJÁT, ÉS MONDJA EL MÁSOKNAK EGYEDISÉGÉT. A GYERMEK AZÉRT JÁTSZIK, MERT ÉLVEZI AZ ÖRÖMÉT, HOGY KAPCSOLATBA HOZHATÓ A VILÁG FELFEDEZÉSÉVEL ÉS MEGHÓDÍTÁSÁVAL. EZ AZ ÖRÖM ELŐSEGÍTI A GYERMEK HARMONIKUS FEJLŐDÉSÉT, AMELY FONTOS ALAPJA A POZITÍV ÉS KIEGYENSÚLYOZOTT KAPCSOLATNAK MAGÁVAL ÉS KÖRÜLÖTTE, MINDADDIG, AMÍG SEGÍT A TUDATOSSÁGÁBAN ÉS AZ EREDETISÉGÉBEN. A MOZGÁS ÉS A JÁTÉK LÉNYEGES PILLANATAI A MOTOROS TEVÉKENYSÉG (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT MÓTAIR A BHEITH SA LÁ ATÁ INNIU TOGRA OIDEACHAIS AN-SUIMIÚIL A BHEITH AG GABHÁIL LEIS AN LEANBH AR FEADH A COSÁN AR FHÁS AONAIR BUNAITHE AR GHLUAISEACHT SIMPLÍ AGUS UILÍOCH A IMIRT COIRP SPONTÁINEACH AGUS PLÉISIÚR TAITHÍ COIBHNEASTA. IS INNATE AGUS UILÍOCH AN CLUICHE NA MODHANNA FEABHAIS PAR AR FÁIL DON LEANBH CHUN A FHÁIL AMACH É FÉIN AGUS AR FUD AN DOMHAIN. AN FHÉIDEARTHACHT A BHEITH IN ANN A IMIRT AGUS BOGADH I SAOIRSE A BHRAITHEANN SÁBHÁILTE AGUS GLACADH LEIS DON LEANBH AN TÍR-RAON IDÉALACH A CHUR IN IÚL GO LÉIR A CHUMAS CRUTHAITHEACH AGUS DAOINE EILE A INSINT INA UATHÚLACHT. IMRÍONN AN LEANBH TOISC GO BHFUIL SÉ TAITNEAMH AS AN SÁSAMH A BHAINEANN LEIS AN SAOL A FHIONNADH AGUS CONQUERING É. COTHAÍONN AN PLÉISIÚR SEO FORBAIRT CHOMHCHUÍ AN LINBH MAR BHONN TÁBHACHTACH DO CHAIDREAMH DEARFACH AGUS COTHROM LEIS FÉIN AGUS GACH RUD TIMPEALL AIR CHOMH FADA AGUS A CHABHRAIGH SÉ INA FHEASACHT AGUS A AITHNÍTEAR INA ÚRNUACHT. AN GHLUAISEACHT AGUS AN CLUICHE CHUIMHNEACHÁIN RIACHTANACH NA GNÍOMHAÍOCHTA MÓTAIR (Irish)
23 July 2022
0 references
DEN MOTORISKA AKTIVITETEN HAR I DAG BLIVIT ETT MYCKET INTRESSANT PEDAGOGISKT FÖRSLAG ATT FÖLJA BARNET LÄNGS HANS VÄG AV INDIVIDUELL TILLVÄXT BASERAT PÅ ENKEL OCH UNIVERSELL LEK SPONTAN KROPPSRÖRELSE OCH NJUTNING AV RELATIONELL ERFARENHET. MEDFÖDD OCH UNIVERSELL SPELET ÄR DET MEDEL PAR EXCELLENCE TILLGÄNGLIGA FÖR BARNET ATT UPPTÄCKA SIG SJÄLV OCH VÄRLDEN. MÖJLIGHETEN ATT KUNNA LEKA OCH RÖRA SIG I FRIHET FÖR ATT KÄNNA SIG TRYGG OCH ACCEPTERAD FÖR BARNET I DEN IDEALISKA TERRÄNGEN FÖR ATT UTTRYCKA ALL SIN KREATIVA POTENTIAL OCH BERÄTTA FÖR ANDRA I SIN UNIKAHET. BARNET SPELAR EFTERSOM HAN NJUTER AV NÖJET ATT RELATERA TILL VÄRLDEN ATT UPPTÄCKA DET OCH ERÖVRA DEN. DETTA NÖJE FRÄMJAR BARNETS HARMONISKA UTVECKLING SOM EN VIKTIG GRUND FÖR EN POSITIV OCH BALANSERAD RELATION MED SIG SJÄLV OCH ALLT RUNT OMKRING HONOM SÅ LÄNGE HAN FÅR HJÄLP I SITT MEDVETANDE OCH ERKÄNNS I SIN ORIGINALITET. RÖRELSEN OCH SPELET VIKTIGA STUNDER AV MOTORAKTIVITETEN (Swedish)
23 July 2022
0 references
MOTOORSEST TEGEVUSEST ON TÄNA SAANUD VÄGA HUVITAV HARIDUSLIK ETTEPANEK LAPSEGA KAASAS OMA INDIVIDUAALSE KASVU TEEL, MIS PÕHINEB LIHTSAL JA UNIVERSAALSEL MÄNGU SPONTAANSEL KEHALISE LIIKUMISEL JA RELATSIOONIKOGEMUSE NAUDINGUL. KAASASÜNDINUD JA UNIVERSAALNE MÄNG ON VAHENDID PAR EXCELLENCE SAADAVAL LAPS AVASTADA ENNAST JA MAAILMA. VÕIMALUS MÄNGIDA JA LIIKUDA VABALT TUNDA END TURVALISELT JA AKTSEPTEERITUD LAPS IDEAALNE MAASTIK VÄLJENDADA KOGU OMA LOOMINGULINE POTENTSIAAL JA ÖELDA TEISTELE OMA UNIKAALSUS. LAPS MÄNGIB, SEST TA NAUDIB NAUDINGUT, MIS ON SEOTUD MAAILMAGA, KUS SEDA AVASTADA JA VALLUTADA. SEE RÕÕM SOODUSTAB LAPSE HARMOONILIST ARENGUT, MIS ON OLULINE ALUS POSITIIVSELE JA TASAKAALUSTATUD SUHTELE ISEENDAGA JA KÕIKE TEMA ÜMBER, KUI TEDA AIDATAKSE TEMA TEADLIKKUSES JA TUNNUSTATAKSE TEMA ORIGINAALSUSES. LIIKUMINE JA MÄNG OLULISED HETKED MOTOORSE TEGEVUSE (Estonian)
23 July 2022
0 references
SANTA SEVERINA
0 references
Identifiers
E49H17000030006
0 references