AID FOR THE REALISATION OF A NEW ICE CREAM BUSINESS — OGL_NI-60 (Q4109619): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
BEIHILFEN FÜR DIE REALISIERUNG EINES NEUEN EISMARKTES – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STEUN VOOR DE OPRICHTING VAN EEN NIEUWE IJSSECTOR — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
AYUDAS PARA LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA EMPRESA DE HELADOS — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ABI UUE JÄÄTISEÄRI TEOSTAMISEKS – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGALBA NAUJAI LEDŲ VERSLO REALIZAVIMUI – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORA ZA REALIZACIJU NOVOG POSLOVANJA S SLADOLEDOM – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΙΣΧΎΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΑΓΩΤΟΎ — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POMOC NA REALIZÁCIU NOVÉHO PODNIKANIA SO ZMRZLINOU – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUKI UUDEN JÄÄTELÖYRITYKSEN PERUSTAMISEEN – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POMOC NA REALIZACJĘ NOWEJ DZIAŁALNOŚCI ZWIĄZANEJ Z LODAMI – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ FAGYLALTÜZLET MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ NYÚJTOTT TÁMOGATÁS – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA NA REALIZACI NOVÉHO OBCHODU SE ZMRZLINOU – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS JAUNA SALDĒJUMA BIZNESA REALIZĀCIJAI — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CABHAIR CHUN GNÓ UACHTAR REOITE NUA A BHAINT AMACH — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POMOČ ZA REALIZACIJO NOVEGA SLADOLEDA – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОМОЩ ЗА РЕАЛИЗИРАНЕ НА НОВ БИЗНЕС ЗА СЛАДОЛЕД — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAJNUNA GĦAT-TWETTIQ TA’ NEGOZJU ĠDID TAL-ĠELAT — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AUXÍLIOS À REALIZAÇÃO DE UMA NOVA EMPRESA DE CREAM DE Gelo — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL REALISERING AF EN NY ISVIRKSOMHED — OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
AJUTOR PENTRU REALIZAREA UNEI NOI AFACERI CU ÎNGHEȚATĂ – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL GENOMFÖRANDET AV EN NY GLASSVERKSAMHET – OGL_NI-60 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109619 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109619 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109619 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109619 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109619 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109619 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109619 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109619 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109619 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109619 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109619 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109619 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109619 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109619 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: THE INTERVENTION CONCERNS THE REALISATION OF A NEW STRUCTURE SPECIALISED IN THE SERVICE OF PREPARATION AND SALE, THROUGH A REMOVABLE KIOSK LOCATED IN THE MARITIME DOMAIN OF ARBATAX, ARTISAN ICE CREAM, GRANITE, YOGURT ICE CREAM, ICE CREAM WITH ICE CREAM. THE SALE PRICES OF THE PRODUCTS WILL BE ACCESSIBLE WITHIN A WIDE RANGE OF ICE CREAMS TO BE REALISED WITH GENUINE PRODUCTS AND WITH THE HELP OF TYPICAL ESSENCES AND FRUITS ABLE TO SATISFY VARIOUS CATEGORIES OF USERS SUCH AS FAMILIES, YOUNG PEOPLE AND TOURISTS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5483610885794574
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Tortolì / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE REALISIERUNG EINER NEUEN STRUKTUR, DIE AUF DEN DIENST DER VORBEREITUNG UND DES VERKAUFS SPEZIALISIERT IST, DURCH EINEN HERAUSNEHMBAREN KIOSK IM MARITIMEN BEREICH VON ARBATAX, HANDWERKLICHES EIS, GRANIT, JOGHURTEIS, EIS MIT EIS. DIE VERKAUFSPREISE DER PRODUKTE WERDEN IN EINER BREITEN PALETTE VON EIS, MIT ECHTEN PRODUKTEN UND MIT HILFE VON TYPISCHEN ESSENZEN UND FRÜCHTEN IN DER LAGE, VERSCHIEDENE KATEGORIEN VON BENUTZERN WIE FAMILIEN, JUGENDLICHE UND TOURISTEN ZU BEFRIEDIGEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE REALISIERUNG EINER NEUEN STRUKTUR, DIE AUF DEN DIENST DER VORBEREITUNG UND DES VERKAUFS SPEZIALISIERT IST, DURCH EINEN HERAUSNEHMBAREN KIOSK IM MARITIMEN BEREICH VON ARBATAX, HANDWERKLICHES EIS, GRANIT, JOGHURTEIS, EIS MIT EIS. DIE VERKAUFSPREISE DER PRODUKTE WERDEN IN EINER BREITEN PALETTE VON EIS, MIT ECHTEN PRODUKTEN UND MIT HILFE VON TYPISCHEN ESSENZEN UND FRÜCHTEN IN DER LAGE, VERSCHIEDENE KATEGORIEN VON BENUTZERN WIE FAMILIEN, JUGENDLICHE UND TOURISTEN ZU BEFRIEDIGEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE REALISIERUNG EINER NEUEN STRUKTUR, DIE AUF DEN DIENST DER VORBEREITUNG UND DES VERKAUFS SPEZIALISIERT IST, DURCH EINEN HERAUSNEHMBAREN KIOSK IM MARITIMEN BEREICH VON ARBATAX, HANDWERKLICHES EIS, GRANIT, JOGHURTEIS, EIS MIT EIS. DIE VERKAUFSPREISE DER PRODUKTE WERDEN IN EINER BREITEN PALETTE VON EIS, MIT ECHTEN PRODUKTEN UND MIT HILFE VON TYPISCHEN ESSENZEN UND FRÜCHTEN IN DER LAGE, VERSCHIEDENE KATEGORIEN VON BENUTZERN WIE FAMILIEN, JUGENDLICHE UND TOURISTEN ZU BEFRIEDIGEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INTERVENTIE BETREFT DE REALISATIE VAN EEN NIEUWE STRUCTUUR GESPECIALISEERD IN DE DIENST VAN VOORBEREIDING EN VERKOOP, DOOR MIDDEL VAN EEN VERWIJDERBARE KIOSK GELEGEN IN HET MARITIEME DOMEIN VAN ARBATAX, AMBACHTELIJKE IJS, GRANIET, YOGHURT IJS, IJS MET IJS. DE VERKOOPPRIJZEN VAN DE PRODUCTEN ZULLEN TOEGANKELIJK ZIJN BINNEN EEN BREED SCALA AAN IJS DAT MOET WORDEN GEREALISEERD MET ECHTE PRODUCTEN EN MET BEHULP VAN TYPISCHE ESSENCES EN VRUCHTEN DIE VERSCHILLENDE CATEGORIEËN GEBRUIKERS ZOALS GEZINNEN, JONGEREN EN TOERISTEN KUNNEN BEVREDIGEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERVENTIE BETREFT DE REALISATIE VAN EEN NIEUWE STRUCTUUR GESPECIALISEERD IN DE DIENST VAN VOORBEREIDING EN VERKOOP, DOOR MIDDEL VAN EEN VERWIJDERBARE KIOSK GELEGEN IN HET MARITIEME DOMEIN VAN ARBATAX, AMBACHTELIJKE IJS, GRANIET, YOGHURT IJS, IJS MET IJS. DE VERKOOPPRIJZEN VAN DE PRODUCTEN ZULLEN TOEGANKELIJK ZIJN BINNEN EEN BREED SCALA AAN IJS DAT MOET WORDEN GEREALISEERD MET ECHTE PRODUCTEN EN MET BEHULP VAN TYPISCHE ESSENCES EN VRUCHTEN DIE VERSCHILLENDE CATEGORIEËN GEBRUIKERS ZOALS GEZINNEN, JONGEREN EN TOERISTEN KUNNEN BEVREDIGEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERVENTIE BETREFT DE REALISATIE VAN EEN NIEUWE STRUCTUUR GESPECIALISEERD IN DE DIENST VAN VOORBEREIDING EN VERKOOP, DOOR MIDDEL VAN EEN VERWIJDERBARE KIOSK GELEGEN IN HET MARITIEME DOMEIN VAN ARBATAX, AMBACHTELIJKE IJS, GRANIET, YOGHURT IJS, IJS MET IJS. DE VERKOOPPRIJZEN VAN DE PRODUCTEN ZULLEN TOEGANKELIJK ZIJN BINNEN EEN BREED SCALA AAN IJS DAT MOET WORDEN GEREALISEERD MET ECHTE PRODUCTEN EN MET BEHULP VAN TYPISCHE ESSENCES EN VRUCHTEN DIE VERSCHILLENDE CATEGORIEËN GEBRUIKERS ZOALS GEZINNEN, JONGEREN EN TOERISTEN KUNNEN BEVREDIGEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ESTRUCTURA ESPECIALIZADA EN EL SERVICIO DE PREPARACIÓN Y VENTA, A TRAVÉS DE UN QUIOSCO EXTRAÍBLE UBICADO EN EL DOMINIO MARÍTIMO DE ARBATAX, HELADO ARTESANAL, GRANITO, HELADO DE YOGURT, HELADO CON HELADO. LOS PRECIOS DE VENTA DE LOS PRODUCTOS SERÁN ACCESIBLES DENTRO DE UNA AMPLIA GAMA DE HELADOS QUE SE REALIZARÁN CON PRODUCTOS GENUINOS Y CON LA AYUDA DE ESENCIAS Y FRUTAS TÍPICAS CAPACES DE SATISFACER A DIVERSAS CATEGORÍAS DE USUARIOS COMO FAMILIAS, JÓVENES Y TURISTAS. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ESTRUCTURA ESPECIALIZADA EN EL SERVICIO DE PREPARACIÓN Y VENTA, A TRAVÉS DE UN QUIOSCO EXTRAÍBLE UBICADO EN EL DOMINIO MARÍTIMO DE ARBATAX, HELADO ARTESANAL, GRANITO, HELADO DE YOGURT, HELADO CON HELADO. LOS PRECIOS DE VENTA DE LOS PRODUCTOS SERÁN ACCESIBLES DENTRO DE UNA AMPLIA GAMA DE HELADOS QUE SE REALIZARÁN CON PRODUCTOS GENUINOS Y CON LA AYUDA DE ESENCIAS Y FRUTAS TÍPICAS CAPACES DE SATISFACER A DIVERSAS CATEGORÍAS DE USUARIOS COMO FAMILIAS, JÓVENES Y TURISTAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ESTRUCTURA ESPECIALIZADA EN EL SERVICIO DE PREPARACIÓN Y VENTA, A TRAVÉS DE UN QUIOSCO EXTRAÍBLE UBICADO EN EL DOMINIO MARÍTIMO DE ARBATAX, HELADO ARTESANAL, GRANITO, HELADO DE YOGURT, HELADO CON HELADO. LOS PRECIOS DE VENTA DE LOS PRODUCTOS SERÁN ACCESIBLES DENTRO DE UNA AMPLIA GAMA DE HELADOS QUE SE REALIZARÁN CON PRODUCTOS GENUINOS Y CON LA AYUDA DE ESENCIAS Y FRUTAS TÍPICAS CAPACES DE SATISFACER A DIVERSAS CATEGORÍAS DE USUARIOS COMO FAMILIAS, JÓVENES Y TURISTAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SEKKUMINE PUUDUTAB UUE RAJATISE RAJAMIST, MIS ON SPETSIALISEERUNUD VALMISTAMISELE JA MÜÜGILE ARBATAXI MEREPIIRKONNAS ASUVA EEMALDATAVA KIOSKI, KÄSITÖÖLISE JÄÄTISE, GRANIIDI, JOGURTI JÄÄTISE, JÄÄTISE JA JÄÄTISE KAUDU. TOODETE MÜÜGIHINNAD ON KÄTTESAADAVAD LAIAS VALIKUS JÄÄTIST, MIS REALISEERITAKSE EHTSATE TOODETEGA NING TÜÜPILISTE ESSENTSIDE JA PUUVILJADE ABIL, MIS SUUDAVAD RAHULDADA ERINEVAID KASUTAJAKATEGOORIAID, NAGU PERED, NOORED JA TURISTID. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE PUUDUTAB UUE RAJATISE RAJAMIST, MIS ON SPETSIALISEERUNUD VALMISTAMISELE JA MÜÜGILE ARBATAXI MEREPIIRKONNAS ASUVA EEMALDATAVA KIOSKI, KÄSITÖÖLISE JÄÄTISE, GRANIIDI, JOGURTI JÄÄTISE, JÄÄTISE JA JÄÄTISE KAUDU. TOODETE MÜÜGIHINNAD ON KÄTTESAADAVAD LAIAS VALIKUS JÄÄTIST, MIS REALISEERITAKSE EHTSATE TOODETEGA NING TÜÜPILISTE ESSENTSIDE JA PUUVILJADE ABIL, MIS SUUDAVAD RAHULDADA ERINEVAID KASUTAJAKATEGOORIAID, NAGU PERED, NOORED JA TURISTID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE PUUDUTAB UUE RAJATISE RAJAMIST, MIS ON SPETSIALISEERUNUD VALMISTAMISELE JA MÜÜGILE ARBATAXI MEREPIIRKONNAS ASUVA EEMALDATAVA KIOSKI, KÄSITÖÖLISE JÄÄTISE, GRANIIDI, JOGURTI JÄÄTISE, JÄÄTISE JA JÄÄTISE KAUDU. TOODETE MÜÜGIHINNAD ON KÄTTESAADAVAD LAIAS VALIKUS JÄÄTIST, MIS REALISEERITAKSE EHTSATE TOODETEGA NING TÜÜPILISTE ESSENTSIDE JA PUUVILJADE ABIL, MIS SUUDAVAD RAHULDADA ERINEVAID KASUTAJAKATEGOORIAID, NAGU PERED, NOORED JA TURISTID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU NAUJOS STRUKTŪROS, KURIOS SPECIALIZACIJA – PARUOŠIMAS IR PARDAVIMAS, REALIZAVIMU PER NUIMAMĄ KIOSKĄ, ESANTĮ ARBATAX JŪRŲ SRITYJE, AMATININKŲ LEDUS, GRANITĄ, JOGURTO LEDUS, LEDUS SU LEDAIS. PRODUKTŲ PARDAVIMO KAINOS BUS PRIEINAMOS PER PLATŲ LEDŲ ASORTIMENTĄ, KURIS BUS REALIZUOJAMAS NAUDOJANT TIKRUS PRODUKTUS IR TIPIŠKAS ESENCIJAS BEI VAISIUS, GALINČIUS PATENKINTI ĮVAIRIŲ KATEGORIJŲ VARTOTOJUS, PAVYZDŽIUI, ŠEIMAS, JAUNIMĄ IR TURISTUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SUSIJUSI SU NAUJOS STRUKTŪROS, KURIOS SPECIALIZACIJA – PARUOŠIMAS IR PARDAVIMAS, REALIZAVIMU PER NUIMAMĄ KIOSKĄ, ESANTĮ ARBATAX JŪRŲ SRITYJE, AMATININKŲ LEDUS, GRANITĄ, JOGURTO LEDUS, LEDUS SU LEDAIS. PRODUKTŲ PARDAVIMO KAINOS BUS PRIEINAMOS PER PLATŲ LEDŲ ASORTIMENTĄ, KURIS BUS REALIZUOJAMAS NAUDOJANT TIKRUS PRODUKTUS IR TIPIŠKAS ESENCIJAS BEI VAISIUS, GALINČIUS PATENKINTI ĮVAIRIŲ KATEGORIJŲ VARTOTOJUS, PAVYZDŽIUI, ŠEIMAS, JAUNIMĄ IR TURISTUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SUSIJUSI SU NAUJOS STRUKTŪROS, KURIOS SPECIALIZACIJA – PARUOŠIMAS IR PARDAVIMAS, REALIZAVIMU PER NUIMAMĄ KIOSKĄ, ESANTĮ ARBATAX JŪRŲ SRITYJE, AMATININKŲ LEDUS, GRANITĄ, JOGURTO LEDUS, LEDUS SU LEDAIS. PRODUKTŲ PARDAVIMO KAINOS BUS PRIEINAMOS PER PLATŲ LEDŲ ASORTIMENTĄ, KURIS BUS REALIZUOJAMAS NAUDOJANT TIKRUS PRODUKTUS IR TIPIŠKAS ESENCIJAS BEI VAISIUS, GALINČIUS PATENKINTI ĮVAIRIŲ KATEGORIJŲ VARTOTOJUS, PAVYZDŽIUI, ŠEIMAS, JAUNIMĄ IR TURISTUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA REALIZACIJU NOVE STRUKTURE SPECIJALIZIRANE ZA USLUGE PRIPREME I PRODAJE, KROZ IZMJENJIVI KIOSK SMJEŠTEN U POMORSKOM DOBRU ARBATAXA, OBRTNIČKI SLADOLED, GRANIT, SLADOLED OD JOGURTA, SLADOLED SA SLADOLEDOM. PRODAJNE CIJENE PROIZVODA BIT ĆE DOSTUPNE U OKVIRU ŠIROKOG RASPONA SLADOLEDA KOJI ĆE SE REALIZIRATI S PRAVIM PROIZVODIMA I UZ POMOĆ TIPIČNIH ESENCIJA I VOĆA KOJI MOGU ZADOVOLJITI RAZLIČITE KATEGORIJE KORISNIKA KAO ŠTO SU OBITELJI, MLADI I TURISTI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE ODNOSI NA REALIZACIJU NOVE STRUKTURE SPECIJALIZIRANE ZA USLUGE PRIPREME I PRODAJE, KROZ IZMJENJIVI KIOSK SMJEŠTEN U POMORSKOM DOBRU ARBATAXA, OBRTNIČKI SLADOLED, GRANIT, SLADOLED OD JOGURTA, SLADOLED SA SLADOLEDOM. PRODAJNE CIJENE PROIZVODA BIT ĆE DOSTUPNE U OKVIRU ŠIROKOG RASPONA SLADOLEDA KOJI ĆE SE REALIZIRATI S PRAVIM PROIZVODIMA I UZ POMOĆ TIPIČNIH ESENCIJA I VOĆA KOJI MOGU ZADOVOLJITI RAZLIČITE KATEGORIJE KORISNIKA KAO ŠTO SU OBITELJI, MLADI I TURISTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE ODNOSI NA REALIZACIJU NOVE STRUKTURE SPECIJALIZIRANE ZA USLUGE PRIPREME I PRODAJE, KROZ IZMJENJIVI KIOSK SMJEŠTEN U POMORSKOM DOBRU ARBATAXA, OBRTNIČKI SLADOLED, GRANIT, SLADOLED OD JOGURTA, SLADOLED SA SLADOLEDOM. PRODAJNE CIJENE PROIZVODA BIT ĆE DOSTUPNE U OKVIRU ŠIROKOG RASPONA SLADOLEDA KOJI ĆE SE REALIZIRATI S PRAVIM PROIZVODIMA I UZ POMOĆ TIPIČNIH ESENCIJA I VOĆA KOJI MOGU ZADOVOLJITI RAZLIČITE KATEGORIJE KORISNIKA KAO ŠTO SU OBITELJI, MLADI I TURISTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΔΟΜΉΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΦΑΙΡΟΎΜΕΝΟ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ARBATAX, ΤΟ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΠΑΓΩΤΌ, ΤΟ ΓΡΑΝΊΤΗ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΎ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΜΕ ΠΑΓΩΤΌ. ΟΙ ΤΙΜΈΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΠΑΓΩΤΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΜΕ ΓΝΉΣΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΤΥΠΙΚΏΝ ΑΠΟΣΤΆΞΕΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΎΤΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΌΠΩΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΝΈΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΔΟΜΉΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΦΑΙΡΟΎΜΕΝΟ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ARBATAX, ΤΟ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΠΑΓΩΤΌ, ΤΟ ΓΡΑΝΊΤΗ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΎ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΜΕ ΠΑΓΩΤΌ. ΟΙ ΤΙΜΈΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΠΑΓΩΤΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΜΕ ΓΝΉΣΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΤΥΠΙΚΏΝ ΑΠΟΣΤΆΞΕΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΎΤΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΌΠΩΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΝΈΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΔΟΜΉΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΦΑΙΡΟΎΜΕΝΟ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ARBATAX, ΤΟ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΠΑΓΩΤΌ, ΤΟ ΓΡΑΝΊΤΗ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΎ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΜΕ ΠΑΓΩΤΌ. ΟΙ ΤΙΜΈΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΠΑΓΩΤΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΜΕ ΓΝΉΣΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΤΥΠΙΚΏΝ ΑΠΟΣΤΆΞΕΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΎΤΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΌΠΩΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΝΈΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIA SA TÝKA REALIZÁCIE NOVEJ ŠTRUKTÚRY ŠPECIALIZOVANEJ NA PRÍPRAVU A PREDAJ PROSTREDNÍCTVOM ODNÍMATEĽNÉHO STÁNKU NACHÁDZAJÚCEHO SA V NÁMORNEJ OBLASTI ARBATAX, REMESELNEJ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVEJ ZMRZLINY, ZMRZLINY SO ZMRZLINOU. PREDAJNÉ CENY VÝROBKOV BUDÚ DOSTUPNÉ V RÁMCI ŠIROKEJ ŠKÁLY ZMRZLIN, KTORÉ SA BUDÚ REALIZOVAŤ S ORIGINÁLNYMI VÝROBKAMI A POMOCOU TYPICKÝCH ESENCIÍ A OVOCIA SCHOPNÝCH USPOKOJIŤ RÔZNE KATEGÓRIE UŽÍVATEĽOV, AKO SÚ RODINY, MLADÍ ĽUDIA A TURISTI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA SA TÝKA REALIZÁCIE NOVEJ ŠTRUKTÚRY ŠPECIALIZOVANEJ NA PRÍPRAVU A PREDAJ PROSTREDNÍCTVOM ODNÍMATEĽNÉHO STÁNKU NACHÁDZAJÚCEHO SA V NÁMORNEJ OBLASTI ARBATAX, REMESELNEJ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVEJ ZMRZLINY, ZMRZLINY SO ZMRZLINOU. PREDAJNÉ CENY VÝROBKOV BUDÚ DOSTUPNÉ V RÁMCI ŠIROKEJ ŠKÁLY ZMRZLIN, KTORÉ SA BUDÚ REALIZOVAŤ S ORIGINÁLNYMI VÝROBKAMI A POMOCOU TYPICKÝCH ESENCIÍ A OVOCIA SCHOPNÝCH USPOKOJIŤ RÔZNE KATEGÓRIE UŽÍVATEĽOV, AKO SÚ RODINY, MLADÍ ĽUDIA A TURISTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA SA TÝKA REALIZÁCIE NOVEJ ŠTRUKTÚRY ŠPECIALIZOVANEJ NA PRÍPRAVU A PREDAJ PROSTREDNÍCTVOM ODNÍMATEĽNÉHO STÁNKU NACHÁDZAJÚCEHO SA V NÁMORNEJ OBLASTI ARBATAX, REMESELNEJ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVEJ ZMRZLINY, ZMRZLINY SO ZMRZLINOU. PREDAJNÉ CENY VÝROBKOV BUDÚ DOSTUPNÉ V RÁMCI ŠIROKEJ ŠKÁLY ZMRZLIN, KTORÉ SA BUDÚ REALIZOVAŤ S ORIGINÁLNYMI VÝROBKAMI A POMOCOU TYPICKÝCH ESENCIÍ A OVOCIA SCHOPNÝCH USPOKOJIŤ RÔZNE KATEGÓRIE UŽÍVATEĽOV, AKO SÚ RODINY, MLADÍ ĽUDIA A TURISTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIO KOSKEE VALMISTELU- JA MYYNTIPALVELUUN ERIKOISTUNEEN UUDEN RAKENTEEN TOTEUTTAMISTA ARBATAXIN MERIALUEELLA SIJAITSEVAN IRROTETTAVAN KIOSKIN, KÄSITYÖLÄISJÄÄTELÖN, GRANIITIN, JOGURTTIJÄÄTELÖN, JÄÄTELÖN JA JÄÄTELÖN AVULLA. TUOTTEIDEN MYYNTIHINNAT OVAT SAATAVILLA MONENLAISISSA JÄÄTELÖISSÄ, JOTKA TOTEUTETAAN AIDOILLA TUOTTEILLA JA SELLAISTEN TYYPILLISTEN ESANSSIEN JA HEDELMIEN AVULLA, JOTKA PYSTYVÄT TYYDYTTÄMÄÄN ERILAISIA KÄYTTÄJÄRYHMIÄ, KUTEN PERHEITÄ, NUORIA JA MATKAILIJOITA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIO KOSKEE VALMISTELU- JA MYYNTIPALVELUUN ERIKOISTUNEEN UUDEN RAKENTEEN TOTEUTTAMISTA ARBATAXIN MERIALUEELLA SIJAITSEVAN IRROTETTAVAN KIOSKIN, KÄSITYÖLÄISJÄÄTELÖN, GRANIITIN, JOGURTTIJÄÄTELÖN, JÄÄTELÖN JA JÄÄTELÖN AVULLA. TUOTTEIDEN MYYNTIHINNAT OVAT SAATAVILLA MONENLAISISSA JÄÄTELÖISSÄ, JOTKA TOTEUTETAAN AIDOILLA TUOTTEILLA JA SELLAISTEN TYYPILLISTEN ESANSSIEN JA HEDELMIEN AVULLA, JOTKA PYSTYVÄT TYYDYTTÄMÄÄN ERILAISIA KÄYTTÄJÄRYHMIÄ, KUTEN PERHEITÄ, NUORIA JA MATKAILIJOITA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIO KOSKEE VALMISTELU- JA MYYNTIPALVELUUN ERIKOISTUNEEN UUDEN RAKENTEEN TOTEUTTAMISTA ARBATAXIN MERIALUEELLA SIJAITSEVAN IRROTETTAVAN KIOSKIN, KÄSITYÖLÄISJÄÄTELÖN, GRANIITIN, JOGURTTIJÄÄTELÖN, JÄÄTELÖN JA JÄÄTELÖN AVULLA. TUOTTEIDEN MYYNTIHINNAT OVAT SAATAVILLA MONENLAISISSA JÄÄTELÖISSÄ, JOTKA TOTEUTETAAN AIDOILLA TUOTTEILLA JA SELLAISTEN TYYPILLISTEN ESANSSIEN JA HEDELMIEN AVULLA, JOTKA PYSTYVÄT TYYDYTTÄMÄÄN ERILAISIA KÄYTTÄJÄRYHMIÄ, KUTEN PERHEITÄ, NUORIA JA MATKAILIJOITA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERWENCJA DOTYCZY REALIZACJI NOWEJ STRUKTURY SPECJALIZUJĄCEJ SIĘ W OBSŁUDZE PRZYGOTOWANIA I SPRZEDAŻY, ZA POŚREDNICTWEM WYJMOWANEGO KIOSKU ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W OBSZARZE MORSKIM ARBATAX, LODY RZEMIEŚLNICZE, GRANIT, LODY JOGURTOWE, LODY Z LODAMI. CENY SPRZEDAŻY PRODUKTÓW BĘDĄ DOSTĘPNE W SZEROKIEJ GAMIE LODÓW, KTÓRE BĘDĄ REALIZOWANE Z ORYGINALNYMI PRODUKTAMI ORAZ PRZY POMOCY TYPOWYCH ESENCJI I OWOCÓW, KTÓRE MOGĄ ZASPOKOIĆ RÓŻNE KATEGORIE UŻYTKOWNIKÓW, TAKIE JAK RODZINY, MŁODZIEŻ I TURYŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA DOTYCZY REALIZACJI NOWEJ STRUKTURY SPECJALIZUJĄCEJ SIĘ W OBSŁUDZE PRZYGOTOWANIA I SPRZEDAŻY, ZA POŚREDNICTWEM WYJMOWANEGO KIOSKU ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W OBSZARZE MORSKIM ARBATAX, LODY RZEMIEŚLNICZE, GRANIT, LODY JOGURTOWE, LODY Z LODAMI. CENY SPRZEDAŻY PRODUKTÓW BĘDĄ DOSTĘPNE W SZEROKIEJ GAMIE LODÓW, KTÓRE BĘDĄ REALIZOWANE Z ORYGINALNYMI PRODUKTAMI ORAZ PRZY POMOCY TYPOWYCH ESENCJI I OWOCÓW, KTÓRE MOGĄ ZASPOKOIĆ RÓŻNE KATEGORIE UŻYTKOWNIKÓW, TAKIE JAK RODZINY, MŁODZIEŻ I TURYŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA DOTYCZY REALIZACJI NOWEJ STRUKTURY SPECJALIZUJĄCEJ SIĘ W OBSŁUDZE PRZYGOTOWANIA I SPRZEDAŻY, ZA POŚREDNICTWEM WYJMOWANEGO KIOSKU ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W OBSZARZE MORSKIM ARBATAX, LODY RZEMIEŚLNICZE, GRANIT, LODY JOGURTOWE, LODY Z LODAMI. CENY SPRZEDAŻY PRODUKTÓW BĘDĄ DOSTĘPNE W SZEROKIEJ GAMIE LODÓW, KTÓRE BĘDĄ REALIZOWANE Z ORYGINALNYMI PRODUKTAMI ORAZ PRZY POMOCY TYPOWYCH ESENCJI I OWOCÓW, KTÓRE MOGĄ ZASPOKOIĆ RÓŻNE KATEGORIE UŻYTKOWNIKÓW, TAKIE JAK RODZINY, MŁODZIEŻ I TURYŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BEAVATKOZÁS AZ ARBATAX TENGERI TERÜLETÉN TALÁLHATÓ ELTÁVOLÍTHATÓ KIOSZK, A KÉZMŰVES FAGYLALT, GRÁNIT, JOGHURT FAGYLALT, FAGYLALTOS FAGYLALT, FAGYLALT SEGÍTSÉGÉVEL TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉSRE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSRE SPECIALIZÁLÓDOTT ÚJ STRUKTÚRA MEGVALÓSÍTÁSÁRA VONATKOZIK. A TERMÉKEK ELADÁSI ÁRAI A FAGYLALTOK SZÉLES SKÁLÁJÁN BELÜL ÉRHETŐK EL, AMELYEKET VALÓDI TERMÉKEKKEL VALÓSÍTANAK MEG, OLYAN JELLEGZETES ESSZENCIÁK ÉS GYÜMÖLCSÖK SEGÍTSÉGÉVEL, AMELYEK KÉPESEK KIELÉGÍTENI A FELHASZNÁLÓK KÜLÖNBÖZŐ KATEGÓRIÁIT, PÉLDÁUL A CSALÁDOKAT, A FIATALOKAT ÉS A TURISTÁKAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS AZ ARBATAX TENGERI TERÜLETÉN TALÁLHATÓ ELTÁVOLÍTHATÓ KIOSZK, A KÉZMŰVES FAGYLALT, GRÁNIT, JOGHURT FAGYLALT, FAGYLALTOS FAGYLALT, FAGYLALT SEGÍTSÉGÉVEL TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉSRE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSRE SPECIALIZÁLÓDOTT ÚJ STRUKTÚRA MEGVALÓSÍTÁSÁRA VONATKOZIK. A TERMÉKEK ELADÁSI ÁRAI A FAGYLALTOK SZÉLES SKÁLÁJÁN BELÜL ÉRHETŐK EL, AMELYEKET VALÓDI TERMÉKEKKEL VALÓSÍTANAK MEG, OLYAN JELLEGZETES ESSZENCIÁK ÉS GYÜMÖLCSÖK SEGÍTSÉGÉVEL, AMELYEK KÉPESEK KIELÉGÍTENI A FELHASZNÁLÓK KÜLÖNBÖZŐ KATEGÓRIÁIT, PÉLDÁUL A CSALÁDOKAT, A FIATALOKAT ÉS A TURISTÁKAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS AZ ARBATAX TENGERI TERÜLETÉN TALÁLHATÓ ELTÁVOLÍTHATÓ KIOSZK, A KÉZMŰVES FAGYLALT, GRÁNIT, JOGHURT FAGYLALT, FAGYLALTOS FAGYLALT, FAGYLALT SEGÍTSÉGÉVEL TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉSRE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSRE SPECIALIZÁLÓDOTT ÚJ STRUKTÚRA MEGVALÓSÍTÁSÁRA VONATKOZIK. A TERMÉKEK ELADÁSI ÁRAI A FAGYLALTOK SZÉLES SKÁLÁJÁN BELÜL ÉRHETŐK EL, AMELYEKET VALÓDI TERMÉKEKKEL VALÓSÍTANAK MEG, OLYAN JELLEGZETES ESSZENCIÁK ÉS GYÜMÖLCSÖK SEGÍTSÉGÉVEL, AMELYEK KÉPESEK KIELÉGÍTENI A FELHASZNÁLÓK KÜLÖNBÖZŐ KATEGÓRIÁIT, PÉLDÁUL A CSALÁDOKAT, A FIATALOKAT ÉS A TURISTÁKAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCE SE TÝKÁ REALIZACE NOVÉ STRUKTURY SPECIALIZOVANÉ NA SLUŽBY PŘÍPRAVY A PRODEJE PROSTŘEDNICTVÍM ODNÍMATELNÉHO STÁNKU NACHÁZEJÍCÍHO SE V NÁMOŘNÍ OBLASTI ARBATAX, ŘEMESLNÉ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVÉ ZMRZLINY, ZMRZLINY SE ZMRZLINOU. PRODEJNÍ CENY VÝROBKŮ BUDOU DOSTUPNÉ V ŠIROKÉ ŠKÁLE ZMRZLIN, KTERÉ BUDOU REALIZOVÁNY S ORIGINÁLNÍMI PRODUKTY A POMOCÍ TYPICKÝCH ESENCE A OVOCE SCHOPNÝCH USPOKOJIT RŮZNÉ KATEGORIE UŽIVATELŮ, JAKO JSOU RODINY, MLADÍ LIDÉ A TURISTÉ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCE SE TÝKÁ REALIZACE NOVÉ STRUKTURY SPECIALIZOVANÉ NA SLUŽBY PŘÍPRAVY A PRODEJE PROSTŘEDNICTVÍM ODNÍMATELNÉHO STÁNKU NACHÁZEJÍCÍHO SE V NÁMOŘNÍ OBLASTI ARBATAX, ŘEMESLNÉ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVÉ ZMRZLINY, ZMRZLINY SE ZMRZLINOU. PRODEJNÍ CENY VÝROBKŮ BUDOU DOSTUPNÉ V ŠIROKÉ ŠKÁLE ZMRZLIN, KTERÉ BUDOU REALIZOVÁNY S ORIGINÁLNÍMI PRODUKTY A POMOCÍ TYPICKÝCH ESENCE A OVOCE SCHOPNÝCH USPOKOJIT RŮZNÉ KATEGORIE UŽIVATELŮ, JAKO JSOU RODINY, MLADÍ LIDÉ A TURISTÉ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCE SE TÝKÁ REALIZACE NOVÉ STRUKTURY SPECIALIZOVANÉ NA SLUŽBY PŘÍPRAVY A PRODEJE PROSTŘEDNICTVÍM ODNÍMATELNÉHO STÁNKU NACHÁZEJÍCÍHO SE V NÁMOŘNÍ OBLASTI ARBATAX, ŘEMESLNÉ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVÉ ZMRZLINY, ZMRZLINY SE ZMRZLINOU. PRODEJNÍ CENY VÝROBKŮ BUDOU DOSTUPNÉ V ŠIROKÉ ŠKÁLE ZMRZLIN, KTERÉ BUDOU REALIZOVÁNY S ORIGINÁLNÍMI PRODUKTY A POMOCÍ TYPICKÝCH ESENCE A OVOCE SCHOPNÝCH USPOKOJIT RŮZNÉ KATEGORIE UŽIVATELŮ, JAKO JSOU RODINY, MLADÍ LIDÉ A TURISTÉ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCE ATTIECAS UZ JAUNAS STRUKTŪRAS IZVEIDI, KAS SPECIALIZĒJUSIES SAGATAVOŠANAS UN PĀRDOŠANAS PAKALPOJUMU SNIEGŠANĀ, IZMANTOJOT NOŅEMAMU KIOSKU, KAS ATRODAS ARBATAX JŪRAS ZONĀ, AMATNIEKA SALDĒJUMU, GRANĪTU, JOGURTA SALDĒJUMU, SALDĒJUMU AR SALDĒJUMU. PRODUKTU PĀRDOŠANAS CENAS BŪS PIEEJAMAS PLAŠĀ SALDĒJUMA KLĀSTĀ, KAS TIKS REALIZĒTS AR ĪSTIEM PRODUKTIEM UN AR TIPISKU ESENČU UN AUGĻU PALĪDZĪBU, KAS SPĒJ APMIERINĀT DAŽĀDAS LIETOTĀJU KATEGORIJAS, PIEMĒRAM, ĢIMENES, JAUNIEŠUS UN TŪRISTUS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCE ATTIECAS UZ JAUNAS STRUKTŪRAS IZVEIDI, KAS SPECIALIZĒJUSIES SAGATAVOŠANAS UN PĀRDOŠANAS PAKALPOJUMU SNIEGŠANĀ, IZMANTOJOT NOŅEMAMU KIOSKU, KAS ATRODAS ARBATAX JŪRAS ZONĀ, AMATNIEKA SALDĒJUMU, GRANĪTU, JOGURTA SALDĒJUMU, SALDĒJUMU AR SALDĒJUMU. PRODUKTU PĀRDOŠANAS CENAS BŪS PIEEJAMAS PLAŠĀ SALDĒJUMA KLĀSTĀ, KAS TIKS REALIZĒTS AR ĪSTIEM PRODUKTIEM UN AR TIPISKU ESENČU UN AUGĻU PALĪDZĪBU, KAS SPĒJ APMIERINĀT DAŽĀDAS LIETOTĀJU KATEGORIJAS, PIEMĒRAM, ĢIMENES, JAUNIEŠUS UN TŪRISTUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCE ATTIECAS UZ JAUNAS STRUKTŪRAS IZVEIDI, KAS SPECIALIZĒJUSIES SAGATAVOŠANAS UN PĀRDOŠANAS PAKALPOJUMU SNIEGŠANĀ, IZMANTOJOT NOŅEMAMU KIOSKU, KAS ATRODAS ARBATAX JŪRAS ZONĀ, AMATNIEKA SALDĒJUMU, GRANĪTU, JOGURTA SALDĒJUMU, SALDĒJUMU AR SALDĒJUMU. PRODUKTU PĀRDOŠANAS CENAS BŪS PIEEJAMAS PLAŠĀ SALDĒJUMA KLĀSTĀ, KAS TIKS REALIZĒTS AR ĪSTIEM PRODUKTIEM UN AR TIPISKU ESENČU UN AUGĻU PALĪDZĪBU, KAS SPĒJ APMIERINĀT DAŽĀDAS LIETOTĀJU KATEGORIJAS, PIEMĒRAM, ĢIMENES, JAUNIEŠUS UN TŪRISTUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE RÉADÚ STRUCHTÚIR NUA SPEISIALAITHE I SEIRBHÍS ULLMHÚCHÁIN AGUS DÍOLA, TRÍ BOTH INBHAINTE ATÁ SUITE I BHFEARANN MUIRÍ ARBATAX, UACHTAR REOITE CEARDAÍ, EIBHIR, UACHTAR REOITE IÓGART, UACHTAR REOITE LE UACHTAR REOITE. BEIDH NA PRAGHSANNA DÍOLA NA DTÁIRGÍ A BHEITH INROCHTANA LAISTIGH DE RAON LEATHAN DE UACHTAIR REOITE A BHEIDH LE BAINT AMACH LE TÁIRGÍ FÍOR AGUS LE CABHAIR Ó ÚSCRAÍ TIPICIÚIL AGUS TORTHAÍ IN ANN A SHÁSAMH CATAGÓIRÍ ÉAGSÚLA NA N-ÚSÁIDEOIRÍ AR NÓS TEAGHLAIGH, DAOINE ÓGA AGUS TURASÓIRÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE RÉADÚ STRUCHTÚIR NUA SPEISIALAITHE I SEIRBHÍS ULLMHÚCHÁIN AGUS DÍOLA, TRÍ BOTH INBHAINTE ATÁ SUITE I BHFEARANN MUIRÍ ARBATAX, UACHTAR REOITE CEARDAÍ, EIBHIR, UACHTAR REOITE IÓGART, UACHTAR REOITE LE UACHTAR REOITE. BEIDH NA PRAGHSANNA DÍOLA NA DTÁIRGÍ A BHEITH INROCHTANA LAISTIGH DE RAON LEATHAN DE UACHTAIR REOITE A BHEIDH LE BAINT AMACH LE TÁIRGÍ FÍOR AGUS LE CABHAIR Ó ÚSCRAÍ TIPICIÚIL AGUS TORTHAÍ IN ANN A SHÁSAMH CATAGÓIRÍ ÉAGSÚLA NA N-ÚSÁIDEOIRÍ AR NÓS TEAGHLAIGH, DAOINE ÓGA AGUS TURASÓIRÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE RÉADÚ STRUCHTÚIR NUA SPEISIALAITHE I SEIRBHÍS ULLMHÚCHÁIN AGUS DÍOLA, TRÍ BOTH INBHAINTE ATÁ SUITE I BHFEARANN MUIRÍ ARBATAX, UACHTAR REOITE CEARDAÍ, EIBHIR, UACHTAR REOITE IÓGART, UACHTAR REOITE LE UACHTAR REOITE. BEIDH NA PRAGHSANNA DÍOLA NA DTÁIRGÍ A BHEITH INROCHTANA LAISTIGH DE RAON LEATHAN DE UACHTAIR REOITE A BHEIDH LE BAINT AMACH LE TÁIRGÍ FÍOR AGUS LE CABHAIR Ó ÚSCRAÍ TIPICIÚIL AGUS TORTHAÍ IN ANN A SHÁSAMH CATAGÓIRÍ ÉAGSÚLA NA N-ÚSÁIDEOIRÍ AR NÓS TEAGHLAIGH, DAOINE ÓGA AGUS TURASÓIRÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA REALIZACIJO NOVE STRUKTURE, SPECIALIZIRANE ZA PRIPRAVO IN PRODAJO, PREK ODSTRANLJIVEGA KIOSKA, KI SE NAHAJA NA PODROČJU POMORSTVA ARBATAX, ARTIZANSKEGA SLADOLEDA, GRANITA, JOGURTA SLADOLEDA, SLADOLEDA S SLADOLEDOM. PRODAJNE CENE IZDELKOV BODO DOSTOPNE V ŠIROKEM SPEKTRU SLADOLEDOV, KI SE BODO URESNIČEVALI S PRISTNIMI IZDELKI IN S POMOČJO TIPIČNIH ESENC IN PLODOV, KI BODO LAHKO ZADOVOLJILI RAZLIČNE KATEGORIJE UPORABNIKOV, KOT SO DRUŽINE, MLADI IN TURISTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE NANAŠA NA REALIZACIJO NOVE STRUKTURE, SPECIALIZIRANE ZA PRIPRAVO IN PRODAJO, PREK ODSTRANLJIVEGA KIOSKA, KI SE NAHAJA NA PODROČJU POMORSTVA ARBATAX, ARTIZANSKEGA SLADOLEDA, GRANITA, JOGURTA SLADOLEDA, SLADOLEDA S SLADOLEDOM. PRODAJNE CENE IZDELKOV BODO DOSTOPNE V ŠIROKEM SPEKTRU SLADOLEDOV, KI SE BODO URESNIČEVALI S PRISTNIMI IZDELKI IN S POMOČJO TIPIČNIH ESENC IN PLODOV, KI BODO LAHKO ZADOVOLJILI RAZLIČNE KATEGORIJE UPORABNIKOV, KOT SO DRUŽINE, MLADI IN TURISTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE NANAŠA NA REALIZACIJO NOVE STRUKTURE, SPECIALIZIRANE ZA PRIPRAVO IN PRODAJO, PREK ODSTRANLJIVEGA KIOSKA, KI SE NAHAJA NA PODROČJU POMORSTVA ARBATAX, ARTIZANSKEGA SLADOLEDA, GRANITA, JOGURTA SLADOLEDA, SLADOLEDA S SLADOLEDOM. PRODAJNE CENE IZDELKOV BODO DOSTOPNE V ŠIROKEM SPEKTRU SLADOLEDOV, KI SE BODO URESNIČEVALI S PRISTNIMI IZDELKI IN S POMOČJO TIPIČNIH ESENC IN PLODOV, KI BODO LAHKO ZADOVOLJILI RAZLIČNE KATEGORIJE UPORABNIKOV, KOT SO DRUŽINE, MLADI IN TURISTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВА СТРУКТУРА, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ОБСЛУЖВАНЕТО НА ПОДГОТОВКАТА И ПРОДАЖБАТА, ЧРЕЗ ПОДВИЖНА ПАВИЛИОН, НАМИРАЩ СЕ В МОРСКАТА ОБЛАСТ АРБАТАКС, ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, ГРАНИТ, КИСЕЛО МЛЯКО СЛАДОЛЕД, СЛАДОЛЕД СЪС СЛАДОЛЕД. ПРОДАЖНИТЕ ЦЕНИ НА ПРОДУКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ДОСТЪПНИ В ШИРОКА ГАМА ОТ СЛАДОЛЕДИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ С ОРИГИНАЛНИ ПРОДУКТИ И С ПОМОЩТА НА ТИПИЧНИ ЕСЕНЦИИ И ПЛОДОВЕ, СПОСОБНИ ДА ЗАДОВОЛЯТ РАЗЛИЧНИ КАТЕГОРИИ ПОТРЕБИТЕЛИ КАТО СЕМЕЙСТВА, МЛАДИ ХОРА И ТУРИСТИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВА СТРУКТУРА, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ОБСЛУЖВАНЕТО НА ПОДГОТОВКАТА И ПРОДАЖБАТА, ЧРЕЗ ПОДВИЖНА ПАВИЛИОН, НАМИРАЩ СЕ В МОРСКАТА ОБЛАСТ АРБАТАКС, ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, ГРАНИТ, КИСЕЛО МЛЯКО СЛАДОЛЕД, СЛАДОЛЕД СЪС СЛАДОЛЕД. ПРОДАЖНИТЕ ЦЕНИ НА ПРОДУКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ДОСТЪПНИ В ШИРОКА ГАМА ОТ СЛАДОЛЕДИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ С ОРИГИНАЛНИ ПРОДУКТИ И С ПОМОЩТА НА ТИПИЧНИ ЕСЕНЦИИ И ПЛОДОВЕ, СПОСОБНИ ДА ЗАДОВОЛЯТ РАЗЛИЧНИ КАТЕГОРИИ ПОТРЕБИТЕЛИ КАТО СЕМЕЙСТВА, МЛАДИ ХОРА И ТУРИСТИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВА СТРУКТУРА, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ОБСЛУЖВАНЕТО НА ПОДГОТОВКАТА И ПРОДАЖБАТА, ЧРЕЗ ПОДВИЖНА ПАВИЛИОН, НАМИРАЩ СЕ В МОРСКАТА ОБЛАСТ АРБАТАКС, ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, ГРАНИТ, КИСЕЛО МЛЯКО СЛАДОЛЕД, СЛАДОЛЕД СЪС СЛАДОЛЕД. ПРОДАЖНИТЕ ЦЕНИ НА ПРОДУКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ДОСТЪПНИ В ШИРОКА ГАМА ОТ СЛАДОЛЕДИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ С ОРИГИНАЛНИ ПРОДУКТИ И С ПОМОЩТА НА ТИПИЧНИ ЕСЕНЦИИ И ПЛОДОВЕ, СПОСОБНИ ДА ЗАДОВОЛЯТ РАЗЛИЧНИ КАТЕГОРИИ ПОТРЕБИТЕЛИ КАТО СЕМЕЙСТВА, МЛАДИ ХОРА И ТУРИСТИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTERVENT JIKKONĊERNA T-TWETTIQ TA’ STRUTTURA ĠDIDA SPEĊJALIZZATA FIS-SERVIZZ TA’ PREPARAZZJONI U BEJGĦ, PERMEZZ TA’ KJOSK LI TISTA’ TITNEĦĦA LI TINSAB FID-DOMINJU MARITTIMU TA’ ARBATAX, ĠELAT ARTIĠJANALI, GRANIT, ĠELAT TAL-JOGURT, ĠELAT BIL-ĠELAT. IL-PREZZIJIET TAL-BEJGĦ TAL-PRODOTTI SE JKUNU AĊĊESSIBBLI FI ĦDAN FIRXA WIESGĦA TA’ ĠELATI LI GĦANDHOM JIĠU REALIZZATI BI PRODOTTI ĠENWINI U BL-GĦAJNUNA TA’ ESSENZI U FROTT TIPIĊI LI JISTGĦU JISSODISFAW DIVERSI KATEGORIJI TA’ UTENTI BĦALL-FAMILJI, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ U T-TURISTI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONĊERNA T-TWETTIQ TA’ STRUTTURA ĠDIDA SPEĊJALIZZATA FIS-SERVIZZ TA’ PREPARAZZJONI U BEJGĦ, PERMEZZ TA’ KJOSK LI TISTA’ TITNEĦĦA LI TINSAB FID-DOMINJU MARITTIMU TA’ ARBATAX, ĠELAT ARTIĠJANALI, GRANIT, ĠELAT TAL-JOGURT, ĠELAT BIL-ĠELAT. IL-PREZZIJIET TAL-BEJGĦ TAL-PRODOTTI SE JKUNU AĊĊESSIBBLI FI ĦDAN FIRXA WIESGĦA TA’ ĠELATI LI GĦANDHOM JIĠU REALIZZATI BI PRODOTTI ĠENWINI U BL-GĦAJNUNA TA’ ESSENZI U FROTT TIPIĊI LI JISTGĦU JISSODISFAW DIVERSI KATEGORIJI TA’ UTENTI BĦALL-FAMILJI, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ U T-TURISTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONĊERNA T-TWETTIQ TA’ STRUTTURA ĠDIDA SPEĊJALIZZATA FIS-SERVIZZ TA’ PREPARAZZJONI U BEJGĦ, PERMEZZ TA’ KJOSK LI TISTA’ TITNEĦĦA LI TINSAB FID-DOMINJU MARITTIMU TA’ ARBATAX, ĠELAT ARTIĠJANALI, GRANIT, ĠELAT TAL-JOGURT, ĠELAT BIL-ĠELAT. IL-PREZZIJIET TAL-BEJGĦ TAL-PRODOTTI SE JKUNU AĊĊESSIBBLI FI ĦDAN FIRXA WIESGĦA TA’ ĠELATI LI GĦANDHOM JIĠU REALIZZATI BI PRODOTTI ĠENWINI U BL-GĦAJNUNA TA’ ESSENZI U FROTT TIPIĊI LI JISTGĦU JISSODISFAW DIVERSI KATEGORIJI TA’ UTENTI BĦALL-FAMILJI, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ U T-TURISTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A intervenção diz respeito à reativação de uma nova estrutura especializada no serviço de preparação e venda, através de um quiosque amovível localizado no domínio marítimo do arbatax, do creme de gelo do Ártico, do granito, do creme de gelo do iogurte e do creme de gelo com creme de gelo. OS PREÇOS DE VENDA DOS PRODUTOS SERÃO ACESSÍVEIS NUMA GRANDE GRANDE GARANTIA DE CRIANÇAS DE Gelo A REALIZAR COM PRODUTOS GÉNICOS E COM A AJUDA DE ESSENCIAS TIPICAIS E FRUTAS POSSÍVEIS DE SATISFAR CATEGORIAS VÁRIOS DE UTILIZADORES COMO FAMÍLIAS, JOVENS E TURISTAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A intervenção diz respeito à reativação de uma nova estrutura especializada no serviço de preparação e venda, através de um quiosque amovível localizado no domínio marítimo do arbatax, do creme de gelo do Ártico, do granito, do creme de gelo do iogurte e do creme de gelo com creme de gelo. OS PREÇOS DE VENDA DOS PRODUTOS SERÃO ACESSÍVEIS NUMA GRANDE GRANDE GARANTIA DE CRIANÇAS DE Gelo A REALIZAR COM PRODUTOS GÉNICOS E COM A AJUDA DE ESSENCIAS TIPICAIS E FRUTAS POSSÍVEIS DE SATISFAR CATEGORIAS VÁRIOS DE UTILIZADORES COMO FAMÍLIAS, JOVENS E TURISTAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A intervenção diz respeito à reativação de uma nova estrutura especializada no serviço de preparação e venda, através de um quiosque amovível localizado no domínio marítimo do arbatax, do creme de gelo do Ártico, do granito, do creme de gelo do iogurte e do creme de gelo com creme de gelo. OS PREÇOS DE VENDA DOS PRODUTOS SERÃO ACESSÍVEIS NUMA GRANDE GRANDE GARANTIA DE CRIANÇAS DE Gelo A REALIZAR COM PRODUTOS GÉNICOS E COM A AJUDA DE ESSENCIAS TIPICAIS E FRUTAS POSSÍVEIS DE SATISFAR CATEGORIAS VÁRIOS DE UTILIZADORES COMO FAMÍLIAS, JOVENS E TURISTAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIONEN VEDRØRER REALISERINGEN AF EN NY STRUKTUR, DER ER SPECIALISERET I SERVICE AF FORBEREDELSE OG SALG, GENNEM EN AFTAGELIG KIOSK BELIGGENDE I DET MARITIME OMRÅDE ARBATAX, HÅNDVÆRKERIS, GRANIT, YOGHURTIS, IS MED IS. SALGSPRISERNE FOR PRODUKTERNE VIL VÆRE TILGÆNGELIGE INDEN FOR EN BRED VIFTE AF IS, DER SKAL REALISERES MED ÆGTE PRODUKTER OG VED HJÆLP AF TYPISKE ESSENSER OG FRUGTER, DER ER I STAND TIL AT TILFREDSSTILLE FORSKELLIGE KATEGORIER AF BRUGERE SÅSOM FAMILIER, UNGE OG TURISTER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN VEDRØRER REALISERINGEN AF EN NY STRUKTUR, DER ER SPECIALISERET I SERVICE AF FORBEREDELSE OG SALG, GENNEM EN AFTAGELIG KIOSK BELIGGENDE I DET MARITIME OMRÅDE ARBATAX, HÅNDVÆRKERIS, GRANIT, YOGHURTIS, IS MED IS. SALGSPRISERNE FOR PRODUKTERNE VIL VÆRE TILGÆNGELIGE INDEN FOR EN BRED VIFTE AF IS, DER SKAL REALISERES MED ÆGTE PRODUKTER OG VED HJÆLP AF TYPISKE ESSENSER OG FRUGTER, DER ER I STAND TIL AT TILFREDSSTILLE FORSKELLIGE KATEGORIER AF BRUGERE SÅSOM FAMILIER, UNGE OG TURISTER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN VEDRØRER REALISERINGEN AF EN NY STRUKTUR, DER ER SPECIALISERET I SERVICE AF FORBEREDELSE OG SALG, GENNEM EN AFTAGELIG KIOSK BELIGGENDE I DET MARITIME OMRÅDE ARBATAX, HÅNDVÆRKERIS, GRANIT, YOGHURTIS, IS MED IS. SALGSPRISERNE FOR PRODUKTERNE VIL VÆRE TILGÆNGELIGE INDEN FOR EN BRED VIFTE AF IS, DER SKAL REALISERES MED ÆGTE PRODUKTER OG VED HJÆLP AF TYPISKE ESSENSER OG FRUGTER, DER ER I STAND TIL AT TILFREDSSTILLE FORSKELLIGE KATEGORIER AF BRUGERE SÅSOM FAMILIER, UNGE OG TURISTER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA REALIZAREA UNEI NOI STRUCTURI SPECIALIZATE ÎN SERVICII DE PREPARARE ȘI VÂNZARE, PRINTR-UN CHIOȘC DETAȘABIL SITUAT ÎN DOMENIUL MARITIM ARBATAX, ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ, GRANIT, ÎNGHEȚATĂ DE IAURT, ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ. PREȚURILE DE VÂNZARE ALE PRODUSELOR VOR FI ACCESIBILE ÎNTR-O GAMĂ LARGĂ DE ÎNGHEȚATE CARE VOR FI REALIZATE CU PRODUSE AUTENTICE ȘI CU AJUTORUL ESENȚELOR ȘI FRUCTELOR TIPICE CAPABILE SĂ SATISFACĂ DIVERSE CATEGORII DE UTILIZATORI, CUM AR FI FAMILIILE, TINERII ȘI TURIȘTII. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA SE REFERĂ LA REALIZAREA UNEI NOI STRUCTURI SPECIALIZATE ÎN SERVICII DE PREPARARE ȘI VÂNZARE, PRINTR-UN CHIOȘC DETAȘABIL SITUAT ÎN DOMENIUL MARITIM ARBATAX, ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ, GRANIT, ÎNGHEȚATĂ DE IAURT, ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ. PREȚURILE DE VÂNZARE ALE PRODUSELOR VOR FI ACCESIBILE ÎNTR-O GAMĂ LARGĂ DE ÎNGHEȚATE CARE VOR FI REALIZATE CU PRODUSE AUTENTICE ȘI CU AJUTORUL ESENȚELOR ȘI FRUCTELOR TIPICE CAPABILE SĂ SATISFACĂ DIVERSE CATEGORII DE UTILIZATORI, CUM AR FI FAMILIILE, TINERII ȘI TURIȘTII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA SE REFERĂ LA REALIZAREA UNEI NOI STRUCTURI SPECIALIZATE ÎN SERVICII DE PREPARARE ȘI VÂNZARE, PRINTR-UN CHIOȘC DETAȘABIL SITUAT ÎN DOMENIUL MARITIM ARBATAX, ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ, GRANIT, ÎNGHEȚATĂ DE IAURT, ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ. PREȚURILE DE VÂNZARE ALE PRODUSELOR VOR FI ACCESIBILE ÎNTR-O GAMĂ LARGĂ DE ÎNGHEȚATE CARE VOR FI REALIZATE CU PRODUSE AUTENTICE ȘI CU AJUTORUL ESENȚELOR ȘI FRUCTELOR TIPICE CAPABILE SĂ SATISFACĂ DIVERSE CATEGORII DE UTILIZATORI, CUM AR FI FAMILIILE, TINERII ȘI TURIȘTII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIONEN AVSER FÖRVERKLIGANDET AV EN NY STRUKTUR SOM ÄR SPECIALISERAD PÅ BEREDNING OCH FÖRSÄLJNING, GENOM EN FLYTTBAR KIOSK SOM LIGGER INOM SJÖOMRÅDET ARBATAX, HANTVERKARE GLASS, GRANIT, YOGHURTGLASS, GLASS MED GLASS. FÖRSÄLJNINGSPRISERNA FÖR PRODUKTERNA KOMMER ATT VARA TILLGÄNGLIGA INOM ETT BRETT SPEKTRUM AV GLASSAR SOM SKA FÖRVERKLIGAS MED ÄKTA PRODUKTER OCH MED HJÄLP AV TYPISKA ESSENSER OCH FRUKTER SOM KAN TILLFREDSSTÄLLA OLIKA KATEGORIER AV ANVÄNDARE SOM FAMILJER, UNGDOMAR OCH TURISTER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN AVSER FÖRVERKLIGANDET AV EN NY STRUKTUR SOM ÄR SPECIALISERAD PÅ BEREDNING OCH FÖRSÄLJNING, GENOM EN FLYTTBAR KIOSK SOM LIGGER INOM SJÖOMRÅDET ARBATAX, HANTVERKARE GLASS, GRANIT, YOGHURTGLASS, GLASS MED GLASS. FÖRSÄLJNINGSPRISERNA FÖR PRODUKTERNA KOMMER ATT VARA TILLGÄNGLIGA INOM ETT BRETT SPEKTRUM AV GLASSAR SOM SKA FÖRVERKLIGAS MED ÄKTA PRODUKTER OCH MED HJÄLP AV TYPISKA ESSENSER OCH FRUKTER SOM KAN TILLFREDSSTÄLLA OLIKA KATEGORIER AV ANVÄNDARE SOM FAMILJER, UNGDOMAR OCH TURISTER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN AVSER FÖRVERKLIGANDET AV EN NY STRUKTUR SOM ÄR SPECIALISERAD PÅ BEREDNING OCH FÖRSÄLJNING, GENOM EN FLYTTBAR KIOSK SOM LIGGER INOM SJÖOMRÅDET ARBATAX, HANTVERKARE GLASS, GRANIT, YOGHURTGLASS, GLASS MED GLASS. FÖRSÄLJNINGSPRISERNA FÖR PRODUKTERNA KOMMER ATT VARA TILLGÄNGLIGA INOM ETT BRETT SPEKTRUM AV GLASSAR SOM SKA FÖRVERKLIGAS MED ÄKTA PRODUKTER OCH MED HJÄLP AV TYPISKA ESSENSER OCH FRUKTER SOM KAN TILLFREDSSTÄLLA OLIKA KATEGORIER AV ANVÄNDARE SOM FAMILJER, UNGDOMAR OCH TURISTER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°55'35.76"N, 9°39'32.98"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 39°55'35.76"N, 9°39'32.98"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Ogliastra / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Ogliastra / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Nuoro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of the production system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
30 March 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 30 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Bando territoriale Competitività per le MPMI dell Ogliastra nei settori Turismo, nautica e ricettività , prodotti da forno (NI -T1-T2) / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 03:37, 11 October 2024
Project Q4109619 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | AID FOR THE REALISATION OF A NEW ICE CREAM BUSINESS — OGL_NI-60 |
Project Q4109619 in Italy |
Statements
0 references
25,097.5 Euro
0 references
50,195.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 March 2020
0 references
LUNGOMARE S.R.L.
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA LA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA STRUTTURA SPECIALIZZATA NEL SERVIZIO DI PREPARAZIONE E VENDITA, ATTRAVERSO UN CHIOSCO AMOVIBILE POSIZIONATO NEL DEMANIO MARITTIMO DI ARBATAX, DI GELATO ARTIGIANALE, GRANITE, GELATO ALLO YOGURT, CREPES AL GELATO. I PREZZI DI VENDITA DEI PRODOTTI SARANNO ACCESSIBILI NELL¿AMBITO DI UNA VARIEGATA GAMMA DI GELATI DA REALIZZARSI CON PRODOTTI GENUINI E CON L¿AUSILIO DI ESSENZE E FRUTTI TIPICI IN GRADO DI SODDISFARE VARIE FASCE D¿UTENZA QUALI FAMIGLIE, GIOVANI E TURISTI. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE REALISATION OF A NEW STRUCTURE SPECIALISED IN THE SERVICE OF PREPARATION AND SALE, THROUGH A REMOVABLE KIOSK LOCATED IN THE MARITIME DOMAIN OF ARBATAX, ARTISAN ICE CREAM, GRANITE, YOGURT ICE CREAM, ICE CREAM WITH ICE CREAM. THE SALE PRICES OF THE PRODUCTS WILL BE ACCESSIBLE WITHIN A WIDE RANGE OF ICE CREAMS TO BE REALISED WITH GENUINE PRODUCTS AND WITH THE HELP OF TYPICAL ESSENCES AND FRUITS ABLE TO SATISFY VARIOUS CATEGORIES OF USERS SUCH AS FAMILIES, YOUNG PEOPLE AND TOURISTS. (English)
28 January 2022
0.5483610885794574
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE STRUCTURE SPÉCIALISÉE DANS LE SERVICE DE PRÉPARATION ET DE VENTE, À TRAVERS UN KIOSQUE AMOVIBLE SITUÉ DANS LE DOMAINE MARITIME D’ARBATAX, CRÈME GLACÉE ARTISANALE, GRANITE, CRÈME GLACÉE YOGOURT, GLACE À LA CRÈME GLACÉE. LES PRIX DE VENTE DES PRODUITS SERONT ACCESSIBLES DANS UN LARGE ÉVENTAIL DE GLACES À RÉALISER AVEC DES PRODUITS AUTHENTIQUES ET À L’AIDE D’ESSENCES ET DE FRUITS TYPIQUES CAPABLES DE SATISFAIRE DIVERSES CATÉGORIES D’UTILISATEURS TELS QUE LES FAMILLES, LES JEUNES ET LES TOURISTES. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE REALISIERUNG EINER NEUEN STRUKTUR, DIE AUF DEN DIENST DER VORBEREITUNG UND DES VERKAUFS SPEZIALISIERT IST, DURCH EINEN HERAUSNEHMBAREN KIOSK IM MARITIMEN BEREICH VON ARBATAX, HANDWERKLICHES EIS, GRANIT, JOGHURTEIS, EIS MIT EIS. DIE VERKAUFSPREISE DER PRODUKTE WERDEN IN EINER BREITEN PALETTE VON EIS, MIT ECHTEN PRODUKTEN UND MIT HILFE VON TYPISCHEN ESSENZEN UND FRÜCHTEN IN DER LAGE, VERSCHIEDENE KATEGORIEN VON BENUTZERN WIE FAMILIEN, JUGENDLICHE UND TOURISTEN ZU BEFRIEDIGEN. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE REALISATIE VAN EEN NIEUWE STRUCTUUR GESPECIALISEERD IN DE DIENST VAN VOORBEREIDING EN VERKOOP, DOOR MIDDEL VAN EEN VERWIJDERBARE KIOSK GELEGEN IN HET MARITIEME DOMEIN VAN ARBATAX, AMBACHTELIJKE IJS, GRANIET, YOGHURT IJS, IJS MET IJS. DE VERKOOPPRIJZEN VAN DE PRODUCTEN ZULLEN TOEGANKELIJK ZIJN BINNEN EEN BREED SCALA AAN IJS DAT MOET WORDEN GEREALISEERD MET ECHTE PRODUCTEN EN MET BEHULP VAN TYPISCHE ESSENCES EN VRUCHTEN DIE VERSCHILLENDE CATEGORIEËN GEBRUIKERS ZOALS GEZINNEN, JONGEREN EN TOERISTEN KUNNEN BEVREDIGEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ESTRUCTURA ESPECIALIZADA EN EL SERVICIO DE PREPARACIÓN Y VENTA, A TRAVÉS DE UN QUIOSCO EXTRAÍBLE UBICADO EN EL DOMINIO MARÍTIMO DE ARBATAX, HELADO ARTESANAL, GRANITO, HELADO DE YOGURT, HELADO CON HELADO. LOS PRECIOS DE VENTA DE LOS PRODUCTOS SERÁN ACCESIBLES DENTRO DE UNA AMPLIA GAMA DE HELADOS QUE SE REALIZARÁN CON PRODUCTOS GENUINOS Y CON LA AYUDA DE ESENCIAS Y FRUTAS TÍPICAS CAPACES DE SATISFACER A DIVERSAS CATEGORÍAS DE USUARIOS COMO FAMILIAS, JÓVENES Y TURISTAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
SEKKUMINE PUUDUTAB UUE RAJATISE RAJAMIST, MIS ON SPETSIALISEERUNUD VALMISTAMISELE JA MÜÜGILE ARBATAXI MEREPIIRKONNAS ASUVA EEMALDATAVA KIOSKI, KÄSITÖÖLISE JÄÄTISE, GRANIIDI, JOGURTI JÄÄTISE, JÄÄTISE JA JÄÄTISE KAUDU. TOODETE MÜÜGIHINNAD ON KÄTTESAADAVAD LAIAS VALIKUS JÄÄTIST, MIS REALISEERITAKSE EHTSATE TOODETEGA NING TÜÜPILISTE ESSENTSIDE JA PUUVILJADE ABIL, MIS SUUDAVAD RAHULDADA ERINEVAID KASUTAJAKATEGOORIAID, NAGU PERED, NOORED JA TURISTID. (Estonian)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU NAUJOS STRUKTŪROS, KURIOS SPECIALIZACIJA – PARUOŠIMAS IR PARDAVIMAS, REALIZAVIMU PER NUIMAMĄ KIOSKĄ, ESANTĮ ARBATAX JŪRŲ SRITYJE, AMATININKŲ LEDUS, GRANITĄ, JOGURTO LEDUS, LEDUS SU LEDAIS. PRODUKTŲ PARDAVIMO KAINOS BUS PRIEINAMOS PER PLATŲ LEDŲ ASORTIMENTĄ, KURIS BUS REALIZUOJAMAS NAUDOJANT TIKRUS PRODUKTUS IR TIPIŠKAS ESENCIJAS BEI VAISIUS, GALINČIUS PATENKINTI ĮVAIRIŲ KATEGORIJŲ VARTOTOJUS, PAVYZDŽIUI, ŠEIMAS, JAUNIMĄ IR TURISTUS. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA REALIZACIJU NOVE STRUKTURE SPECIJALIZIRANE ZA USLUGE PRIPREME I PRODAJE, KROZ IZMJENJIVI KIOSK SMJEŠTEN U POMORSKOM DOBRU ARBATAXA, OBRTNIČKI SLADOLED, GRANIT, SLADOLED OD JOGURTA, SLADOLED SA SLADOLEDOM. PRODAJNE CIJENE PROIZVODA BIT ĆE DOSTUPNE U OKVIRU ŠIROKOG RASPONA SLADOLEDA KOJI ĆE SE REALIZIRATI S PRAVIM PROIZVODIMA I UZ POMOĆ TIPIČNIH ESENCIJA I VOĆA KOJI MOGU ZADOVOLJITI RAZLIČITE KATEGORIJE KORISNIKA KAO ŠTO SU OBITELJI, MLADI I TURISTI. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΔΟΜΉΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΦΑΙΡΟΎΜΕΝΟ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ARBATAX, ΤΟ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΠΑΓΩΤΌ, ΤΟ ΓΡΑΝΊΤΗ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΎ, ΤΟ ΠΑΓΩΤΌ ΜΕ ΠΑΓΩΤΌ. ΟΙ ΤΙΜΈΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΠΑΓΩΤΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΜΕ ΓΝΉΣΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΤΥΠΙΚΏΝ ΑΠΟΣΤΆΞΕΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΎΤΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΧΡΗΣΤΏΝ, ΌΠΩΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΝΈΟΙ ΚΑΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. (Greek)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA REALIZÁCIE NOVEJ ŠTRUKTÚRY ŠPECIALIZOVANEJ NA PRÍPRAVU A PREDAJ PROSTREDNÍCTVOM ODNÍMATEĽNÉHO STÁNKU NACHÁDZAJÚCEHO SA V NÁMORNEJ OBLASTI ARBATAX, REMESELNEJ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVEJ ZMRZLINY, ZMRZLINY SO ZMRZLINOU. PREDAJNÉ CENY VÝROBKOV BUDÚ DOSTUPNÉ V RÁMCI ŠIROKEJ ŠKÁLY ZMRZLIN, KTORÉ SA BUDÚ REALIZOVAŤ S ORIGINÁLNYMI VÝROBKAMI A POMOCOU TYPICKÝCH ESENCIÍ A OVOCIA SCHOPNÝCH USPOKOJIŤ RÔZNE KATEGÓRIE UŽÍVATEĽOV, AKO SÚ RODINY, MLADÍ ĽUDIA A TURISTI. (Slovak)
13 August 2022
0 references
INTERVENTIO KOSKEE VALMISTELU- JA MYYNTIPALVELUUN ERIKOISTUNEEN UUDEN RAKENTEEN TOTEUTTAMISTA ARBATAXIN MERIALUEELLA SIJAITSEVAN IRROTETTAVAN KIOSKIN, KÄSITYÖLÄISJÄÄTELÖN, GRANIITIN, JOGURTTIJÄÄTELÖN, JÄÄTELÖN JA JÄÄTELÖN AVULLA. TUOTTEIDEN MYYNTIHINNAT OVAT SAATAVILLA MONENLAISISSA JÄÄTELÖISSÄ, JOTKA TOTEUTETAAN AIDOILLA TUOTTEILLA JA SELLAISTEN TYYPILLISTEN ESANSSIEN JA HEDELMIEN AVULLA, JOTKA PYSTYVÄT TYYDYTTÄMÄÄN ERILAISIA KÄYTTÄJÄRYHMIÄ, KUTEN PERHEITÄ, NUORIA JA MATKAILIJOITA. (Finnish)
13 August 2022
0 references
INTERWENCJA DOTYCZY REALIZACJI NOWEJ STRUKTURY SPECJALIZUJĄCEJ SIĘ W OBSŁUDZE PRZYGOTOWANIA I SPRZEDAŻY, ZA POŚREDNICTWEM WYJMOWANEGO KIOSKU ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W OBSZARZE MORSKIM ARBATAX, LODY RZEMIEŚLNICZE, GRANIT, LODY JOGURTOWE, LODY Z LODAMI. CENY SPRZEDAŻY PRODUKTÓW BĘDĄ DOSTĘPNE W SZEROKIEJ GAMIE LODÓW, KTÓRE BĘDĄ REALIZOWANE Z ORYGINALNYMI PRODUKTAMI ORAZ PRZY POMOCY TYPOWYCH ESENCJI I OWOCÓW, KTÓRE MOGĄ ZASPOKOIĆ RÓŻNE KATEGORIE UŻYTKOWNIKÓW, TAKIE JAK RODZINY, MŁODZIEŻ I TURYŚCI. (Polish)
13 August 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS AZ ARBATAX TENGERI TERÜLETÉN TALÁLHATÓ ELTÁVOLÍTHATÓ KIOSZK, A KÉZMŰVES FAGYLALT, GRÁNIT, JOGHURT FAGYLALT, FAGYLALTOS FAGYLALT, FAGYLALT SEGÍTSÉGÉVEL TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉSRE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSRE SPECIALIZÁLÓDOTT ÚJ STRUKTÚRA MEGVALÓSÍTÁSÁRA VONATKOZIK. A TERMÉKEK ELADÁSI ÁRAI A FAGYLALTOK SZÉLES SKÁLÁJÁN BELÜL ÉRHETŐK EL, AMELYEKET VALÓDI TERMÉKEKKEL VALÓSÍTANAK MEG, OLYAN JELLEGZETES ESSZENCIÁK ÉS GYÜMÖLCSÖK SEGÍTSÉGÉVEL, AMELYEK KÉPESEK KIELÉGÍTENI A FELHASZNÁLÓK KÜLÖNBÖZŐ KATEGÓRIÁIT, PÉLDÁUL A CSALÁDOKAT, A FIATALOKAT ÉS A TURISTÁKAT. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ REALIZACE NOVÉ STRUKTURY SPECIALIZOVANÉ NA SLUŽBY PŘÍPRAVY A PRODEJE PROSTŘEDNICTVÍM ODNÍMATELNÉHO STÁNKU NACHÁZEJÍCÍHO SE V NÁMOŘNÍ OBLASTI ARBATAX, ŘEMESLNÉ ZMRZLINY, ŽULY, JOGURTOVÉ ZMRZLINY, ZMRZLINY SE ZMRZLINOU. PRODEJNÍ CENY VÝROBKŮ BUDOU DOSTUPNÉ V ŠIROKÉ ŠKÁLE ZMRZLIN, KTERÉ BUDOU REALIZOVÁNY S ORIGINÁLNÍMI PRODUKTY A POMOCÍ TYPICKÝCH ESENCE A OVOCE SCHOPNÝCH USPOKOJIT RŮZNÉ KATEGORIE UŽIVATELŮ, JAKO JSOU RODINY, MLADÍ LIDÉ A TURISTÉ. (Czech)
13 August 2022
0 references
INTERVENCE ATTIECAS UZ JAUNAS STRUKTŪRAS IZVEIDI, KAS SPECIALIZĒJUSIES SAGATAVOŠANAS UN PĀRDOŠANAS PAKALPOJUMU SNIEGŠANĀ, IZMANTOJOT NOŅEMAMU KIOSKU, KAS ATRODAS ARBATAX JŪRAS ZONĀ, AMATNIEKA SALDĒJUMU, GRANĪTU, JOGURTA SALDĒJUMU, SALDĒJUMU AR SALDĒJUMU. PRODUKTU PĀRDOŠANAS CENAS BŪS PIEEJAMAS PLAŠĀ SALDĒJUMA KLĀSTĀ, KAS TIKS REALIZĒTS AR ĪSTIEM PRODUKTIEM UN AR TIPISKU ESENČU UN AUGĻU PALĪDZĪBU, KAS SPĒJ APMIERINĀT DAŽĀDAS LIETOTĀJU KATEGORIJAS, PIEMĒRAM, ĢIMENES, JAUNIEŠUS UN TŪRISTUS. (Latvian)
13 August 2022
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE RÉADÚ STRUCHTÚIR NUA SPEISIALAITHE I SEIRBHÍS ULLMHÚCHÁIN AGUS DÍOLA, TRÍ BOTH INBHAINTE ATÁ SUITE I BHFEARANN MUIRÍ ARBATAX, UACHTAR REOITE CEARDAÍ, EIBHIR, UACHTAR REOITE IÓGART, UACHTAR REOITE LE UACHTAR REOITE. BEIDH NA PRAGHSANNA DÍOLA NA DTÁIRGÍ A BHEITH INROCHTANA LAISTIGH DE RAON LEATHAN DE UACHTAIR REOITE A BHEIDH LE BAINT AMACH LE TÁIRGÍ FÍOR AGUS LE CABHAIR Ó ÚSCRAÍ TIPICIÚIL AGUS TORTHAÍ IN ANN A SHÁSAMH CATAGÓIRÍ ÉAGSÚLA NA N-ÚSÁIDEOIRÍ AR NÓS TEAGHLAIGH, DAOINE ÓGA AGUS TURASÓIRÍ. (Irish)
13 August 2022
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA REALIZACIJO NOVE STRUKTURE, SPECIALIZIRANE ZA PRIPRAVO IN PRODAJO, PREK ODSTRANLJIVEGA KIOSKA, KI SE NAHAJA NA PODROČJU POMORSTVA ARBATAX, ARTIZANSKEGA SLADOLEDA, GRANITA, JOGURTA SLADOLEDA, SLADOLEDA S SLADOLEDOM. PRODAJNE CENE IZDELKOV BODO DOSTOPNE V ŠIROKEM SPEKTRU SLADOLEDOV, KI SE BODO URESNIČEVALI S PRISTNIMI IZDELKI IN S POMOČJO TIPIČNIH ESENC IN PLODOV, KI BODO LAHKO ZADOVOLJILI RAZLIČNE KATEGORIJE UPORABNIKOV, KOT SO DRUŽINE, MLADI IN TURISTI. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВА СТРУКТУРА, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ОБСЛУЖВАНЕТО НА ПОДГОТОВКАТА И ПРОДАЖБАТА, ЧРЕЗ ПОДВИЖНА ПАВИЛИОН, НАМИРАЩ СЕ В МОРСКАТА ОБЛАСТ АРБАТАКС, ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, ГРАНИТ, КИСЕЛО МЛЯКО СЛАДОЛЕД, СЛАДОЛЕД СЪС СЛАДОЛЕД. ПРОДАЖНИТЕ ЦЕНИ НА ПРОДУКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ДОСТЪПНИ В ШИРОКА ГАМА ОТ СЛАДОЛЕДИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ С ОРИГИНАЛНИ ПРОДУКТИ И С ПОМОЩТА НА ТИПИЧНИ ЕСЕНЦИИ И ПЛОДОВЕ, СПОСОБНИ ДА ЗАДОВОЛЯТ РАЗЛИЧНИ КАТЕГОРИИ ПОТРЕБИТЕЛИ КАТО СЕМЕЙСТВА, МЛАДИ ХОРА И ТУРИСТИ. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA T-TWETTIQ TA’ STRUTTURA ĠDIDA SPEĊJALIZZATA FIS-SERVIZZ TA’ PREPARAZZJONI U BEJGĦ, PERMEZZ TA’ KJOSK LI TISTA’ TITNEĦĦA LI TINSAB FID-DOMINJU MARITTIMU TA’ ARBATAX, ĠELAT ARTIĠJANALI, GRANIT, ĠELAT TAL-JOGURT, ĠELAT BIL-ĠELAT. IL-PREZZIJIET TAL-BEJGĦ TAL-PRODOTTI SE JKUNU AĊĊESSIBBLI FI ĦDAN FIRXA WIESGĦA TA’ ĠELATI LI GĦANDHOM JIĠU REALIZZATI BI PRODOTTI ĠENWINI U BL-GĦAJNUNA TA’ ESSENZI U FROTT TIPIĊI LI JISTGĦU JISSODISFAW DIVERSI KATEGORIJI TA’ UTENTI BĦALL-FAMILJI, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ U T-TURISTI. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A intervenção diz respeito à reativação de uma nova estrutura especializada no serviço de preparação e venda, através de um quiosque amovível localizado no domínio marítimo do arbatax, do creme de gelo do Ártico, do granito, do creme de gelo do iogurte e do creme de gelo com creme de gelo. OS PREÇOS DE VENDA DOS PRODUTOS SERÃO ACESSÍVEIS NUMA GRANDE GRANDE GARANTIA DE CRIANÇAS DE Gelo A REALIZAR COM PRODUTOS GÉNICOS E COM A AJUDA DE ESSENCIAS TIPICAIS E FRUTAS POSSÍVEIS DE SATISFAR CATEGORIAS VÁRIOS DE UTILIZADORES COMO FAMÍLIAS, JOVENS E TURISTAS. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER REALISERINGEN AF EN NY STRUKTUR, DER ER SPECIALISERET I SERVICE AF FORBEREDELSE OG SALG, GENNEM EN AFTAGELIG KIOSK BELIGGENDE I DET MARITIME OMRÅDE ARBATAX, HÅNDVÆRKERIS, GRANIT, YOGHURTIS, IS MED IS. SALGSPRISERNE FOR PRODUKTERNE VIL VÆRE TILGÆNGELIGE INDEN FOR EN BRED VIFTE AF IS, DER SKAL REALISERES MED ÆGTE PRODUKTER OG VED HJÆLP AF TYPISKE ESSENSER OG FRUGTER, DER ER I STAND TIL AT TILFREDSSTILLE FORSKELLIGE KATEGORIER AF BRUGERE SÅSOM FAMILIER, UNGE OG TURISTER. (Danish)
13 August 2022
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA REALIZAREA UNEI NOI STRUCTURI SPECIALIZATE ÎN SERVICII DE PREPARARE ȘI VÂNZARE, PRINTR-UN CHIOȘC DETAȘABIL SITUAT ÎN DOMENIUL MARITIM ARBATAX, ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ, GRANIT, ÎNGHEȚATĂ DE IAURT, ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ CU ÎNGHEȚATĂ. PREȚURILE DE VÂNZARE ALE PRODUSELOR VOR FI ACCESIBILE ÎNTR-O GAMĂ LARGĂ DE ÎNGHEȚATE CARE VOR FI REALIZATE CU PRODUSE AUTENTICE ȘI CU AJUTORUL ESENȚELOR ȘI FRUCTELOR TIPICE CAPABILE SĂ SATISFACĂ DIVERSE CATEGORII DE UTILIZATORI, CUM AR FI FAMILIILE, TINERII ȘI TURIȘTII. (Romanian)
13 August 2022
0 references
INTERVENTIONEN AVSER FÖRVERKLIGANDET AV EN NY STRUKTUR SOM ÄR SPECIALISERAD PÅ BEREDNING OCH FÖRSÄLJNING, GENOM EN FLYTTBAR KIOSK SOM LIGGER INOM SJÖOMRÅDET ARBATAX, HANTVERKARE GLASS, GRANIT, YOGHURTGLASS, GLASS MED GLASS. FÖRSÄLJNINGSPRISERNA FÖR PRODUKTERNA KOMMER ATT VARA TILLGÄNGLIGA INOM ETT BRETT SPEKTRUM AV GLASSAR SOM SKA FÖRVERKLIGAS MED ÄKTA PRODUKTER OCH MED HJÄLP AV TYPISKA ESSENSER OCH FRUKTER SOM KAN TILLFREDSSTÄLLA OLIKA KATEGORIER AV ANVÄNDARE SOM FAMILJER, UNGDOMAR OCH TURISTER. (Swedish)
13 August 2022
0 references
TORTOLÌ
0 references
8 April 2023
0 references