SENIORS IN ACTION! (Q4048512): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SENIOREN IN AKTION! | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SENIOREN IN ACTIE! | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
¡LOS MAYORES EN ACCIÓN! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΕΛΕΙΌΦΟΙΤΟΙ ΣΕ ΔΡΆΣΗ! | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SENIORER I AKTION! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SENIORIT TOIMINNASSA! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ANZJANI FL-AZZJONI! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SENIORI DARBĪBĀ! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SENIORI V AKCII! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SENIORS I NGNÍOMH! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SENIOŘI V AKCI! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sensores em acção! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SEENIORID TEGUTSEVAD! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZENIOROK AKCIÓBAN! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВЪЗРАСТНИТЕ СА В ДЕЙСТВИЕ! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SENJORAI VEIKIA! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STARIJI U AKCIJI! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SENIORER I AKTION! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SENIORI ÎN ACȚIUNE! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STAREJŠI V AKCIJI! | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SENIORZY W AKCJI! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4048512 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4048512 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4048512 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4048512 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4048512 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4048512 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4048512 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4048512 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4048512 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4048512 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4048512 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4048512 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4048512 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4048512 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT PROMOTES AND SUPPORTS THE PARTICIPATION IN THE LIFE OF THE LOCAL COMMUNITY OF ACTIVE ELDERLY PEOPLE (OVER 65) WITH ROLES OF RESPONSIBLE CITIZENSHIP AND SOLIDARITY AND EMPLOYING THEM IN VOLUNTARY ACTIVITIES AND CIVIC ENGAGEMENT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1639678320587224
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Città di Castello / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT FÖRDERT UND UNTERSTÜTZT DIE BETEILIGUNG AKTIVER ÄLTERER MENSCHEN (ÜBER 65) AM LEBEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT MIT VERANTWORTLICHER BÜRGERSCHAFT UND SOLIDARITÄT UND DEREN BESCHÄFTIGUNG IN FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN UND BÜRGERSCHAFTLICHEM ENGAGEMENT. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT FÖRDERT UND UNTERSTÜTZT DIE BETEILIGUNG AKTIVER ÄLTERER MENSCHEN (ÜBER 65) AM LEBEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT MIT VERANTWORTLICHER BÜRGERSCHAFT UND SOLIDARITÄT UND DEREN BESCHÄFTIGUNG IN FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN UND BÜRGERSCHAFTLICHEM ENGAGEMENT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT FÖRDERT UND UNTERSTÜTZT DIE BETEILIGUNG AKTIVER ÄLTERER MENSCHEN (ÜBER 65) AM LEBEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT MIT VERANTWORTLICHER BÜRGERSCHAFT UND SOLIDARITÄT UND DEREN BESCHÄFTIGUNG IN FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN UND BÜRGERSCHAFTLICHEM ENGAGEMENT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT BEVORDERT EN ONDERSTEUNT DE DEELNAME AAN HET LEVEN VAN DE PLAATSELIJKE GEMEENSCHAP VAN ACTIEVE OUDEREN (OUDER DAN 65 JAAR) MET VERANTWOORD BURGERSCHAP EN SOLIDARITEIT EN HET INZETTEN VAN DEZE MENSEN IN VRIJWILLIGERSACTIVITEITEN EN MAATSCHAPPELIJKE BETROKKENHEID. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT BEVORDERT EN ONDERSTEUNT DE DEELNAME AAN HET LEVEN VAN DE PLAATSELIJKE GEMEENSCHAP VAN ACTIEVE OUDEREN (OUDER DAN 65 JAAR) MET VERANTWOORD BURGERSCHAP EN SOLIDARITEIT EN HET INZETTEN VAN DEZE MENSEN IN VRIJWILLIGERSACTIVITEITEN EN MAATSCHAPPELIJKE BETROKKENHEID. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT BEVORDERT EN ONDERSTEUNT DE DEELNAME AAN HET LEVEN VAN DE PLAATSELIJKE GEMEENSCHAP VAN ACTIEVE OUDEREN (OUDER DAN 65 JAAR) MET VERANTWOORD BURGERSCHAP EN SOLIDARITEIT EN HET INZETTEN VAN DEZE MENSEN IN VRIJWILLIGERSACTIVITEITEN EN MAATSCHAPPELIJKE BETROKKENHEID. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO PROMUEVE Y APOYA LA PARTICIPACIÓN EN LA VIDA DE LA COMUNIDAD LOCAL DE PERSONAS MAYORES ACTIVAS (MAYORES DE 65 AÑOS) CON FUNCIONES DE CIUDADANÍA RESPONSABLE Y SOLIDARIDAD Y EMPLEARLAS EN ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Y COMPROMISO CÍVICO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO PROMUEVE Y APOYA LA PARTICIPACIÓN EN LA VIDA DE LA COMUNIDAD LOCAL DE PERSONAS MAYORES ACTIVAS (MAYORES DE 65 AÑOS) CON FUNCIONES DE CIUDADANÍA RESPONSABLE Y SOLIDARIDAD Y EMPLEARLAS EN ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Y COMPROMISO CÍVICO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO PROMUEVE Y APOYA LA PARTICIPACIÓN EN LA VIDA DE LA COMUNIDAD LOCAL DE PERSONAS MAYORES ACTIVAS (MAYORES DE 65 AÑOS) CON FUNCIONES DE CIUDADANÍA RESPONSABLE Y SOLIDARIDAD Y EMPLEARLAS EN ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Y COMPROMISO CÍVICO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΩΘΕΊ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ (ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ) ΜΕ ΡΌΛΟΥΣ ΥΠΕΎΘΥΝΗΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΩΘΕΊ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ (ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ) ΜΕ ΡΌΛΟΥΣ ΥΠΕΎΘΥΝΗΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΩΘΕΊ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ (ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ) ΜΕ ΡΌΛΟΥΣ ΥΠΕΎΘΥΝΗΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET FREMMER OG STØTTER DELTAGELSEN I DET LOKALE SAMFUNDS LIV AF AKTIVE ÆLDRE (OVER 65) MED ANSVAR FOR MEDBORGERSKAB OG SOLIDARITET OG ANSÆTTELSE AF DEM I FRIVILLIGT ARBEJDE OG AKTIVT MEDBORGERSKAB. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FREMMER OG STØTTER DELTAGELSEN I DET LOKALE SAMFUNDS LIV AF AKTIVE ÆLDRE (OVER 65) MED ANSVAR FOR MEDBORGERSKAB OG SOLIDARITET OG ANSÆTTELSE AF DEM I FRIVILLIGT ARBEJDE OG AKTIVT MEDBORGERSKAB. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FREMMER OG STØTTER DELTAGELSEN I DET LOKALE SAMFUNDS LIV AF AKTIVE ÆLDRE (OVER 65) MED ANSVAR FOR MEDBORGERSKAB OG SOLIDARITET OG ANSÆTTELSE AF DEM I FRIVILLIGT ARBEJDE OG AKTIVT MEDBORGERSKAB. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEELLA EDISTETÄÄN JA TUETAAN AKTIIVISTEN (YLI 65-VUOTIAIDEN) IKÄÄNTYNEIDEN OSALLISTUMISTA PAIKALLISYHTEISÖÖN VASTUULLISEN KANSALAISUUDEN JA SOLIDAARISUUDEN TEHTÄVISSÄ SEKÄ HEIDÄN TYÖLLISTÄMISTÄÄN VAPAAEHTOISTOIMINTAAN JA KANSALAISTOIMINTAAN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA EDISTETÄÄN JA TUETAAN AKTIIVISTEN (YLI 65-VUOTIAIDEN) IKÄÄNTYNEIDEN OSALLISTUMISTA PAIKALLISYHTEISÖÖN VASTUULLISEN KANSALAISUUDEN JA SOLIDAARISUUDEN TEHTÄVISSÄ SEKÄ HEIDÄN TYÖLLISTÄMISTÄÄN VAPAAEHTOISTOIMINTAAN JA KANSALAISTOIMINTAAN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA EDISTETÄÄN JA TUETAAN AKTIIVISTEN (YLI 65-VUOTIAIDEN) IKÄÄNTYNEIDEN OSALLISTUMISTA PAIKALLISYHTEISÖÖN VASTUULLISEN KANSALAISUUDEN JA SOLIDAARISUUDEN TEHTÄVISSÄ SEKÄ HEIDÄN TYÖLLISTÄMISTÄÄN VAPAAEHTOISTOIMINTAAN JA KANSALAISTOIMINTAAN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIPPROMWOVI U JAPPOĠĠJA L-PARTEĊIPAZZJONI FIL-ĦAJJA TAL-KOMUNITÀ LOKALI TA’ ANZJANI ATTIVI (‘IL FUQ MINN 65 SENA) BI RWOLI TA’ ĊITTADINANZA RESPONSABBLI U SOLIDARJETÀ U JIMPJEGAWHOM F’ATTIVITAJIET VOLONTARJI U IMPENN ĊIVIKU. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIPPROMWOVI U JAPPOĠĠJA L-PARTEĊIPAZZJONI FIL-ĦAJJA TAL-KOMUNITÀ LOKALI TA’ ANZJANI ATTIVI (‘IL FUQ MINN 65 SENA) BI RWOLI TA’ ĊITTADINANZA RESPONSABBLI U SOLIDARJETÀ U JIMPJEGAWHOM F’ATTIVITAJIET VOLONTARJI U IMPENN ĊIVIKU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIPPROMWOVI U JAPPOĠĠJA L-PARTEĊIPAZZJONI FIL-ĦAJJA TAL-KOMUNITÀ LOKALI TA’ ANZJANI ATTIVI (‘IL FUQ MINN 65 SENA) BI RWOLI TA’ ĊITTADINANZA RESPONSABBLI U SOLIDARJETÀ U JIMPJEGAWHOM F’ATTIVITAJIET VOLONTARJI U IMPENN ĊIVIKU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS VEICINA UN ATBALSTA TĀDU AKTĪVU VECU CILVĒKU (VECĀKI PAR 65 GADIEM) LĪDZDALĪBU VIETĒJĀS KOPIENAS DZĪVĒ, KURIEM IR ATBILDĪGAS PILSONĪBAS UN SOLIDARITĀTES LOMA UN KURI VIŅUS NODARBINA BRĪVPRĀTĪGĀS DARBĪBĀS UN PILSONISKAJĀ LĪDZDALĪBĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS VEICINA UN ATBALSTA TĀDU AKTĪVU VECU CILVĒKU (VECĀKI PAR 65 GADIEM) LĪDZDALĪBU VIETĒJĀS KOPIENAS DZĪVĒ, KURIEM IR ATBILDĪGAS PILSONĪBAS UN SOLIDARITĀTES LOMA UN KURI VIŅUS NODARBINA BRĪVPRĀTĪGĀS DARBĪBĀS UN PILSONISKAJĀ LĪDZDALĪBĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS VEICINA UN ATBALSTA TĀDU AKTĪVU VECU CILVĒKU (VECĀKI PAR 65 GADIEM) LĪDZDALĪBU VIETĒJĀS KOPIENAS DZĪVĒ, KURIEM IR ATBILDĪGAS PILSONĪBAS UN SOLIDARITĀTES LOMA UN KURI VIŅUS NODARBINA BRĪVPRĀTĪGĀS DARBĪBĀS UN PILSONISKAJĀ LĪDZDALĪBĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČASŤ NA ŽIVOTE MIESTNEHO SPOLOČENSTVA AKTÍVNYCH STARŠÍCH ĽUDÍ (VO VEKU NAD 65 ROKOV) S ÚLOHAMI ZODPOVEDNÉHO OBČIANSTVA A SOLIDARITY A ICH ZAMESTNÁVANIE DO DOBROVOĽNÍCKYCH ČINNOSTÍ A OBČIANSKEJ ANGAŽOVANOSTI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČASŤ NA ŽIVOTE MIESTNEHO SPOLOČENSTVA AKTÍVNYCH STARŠÍCH ĽUDÍ (VO VEKU NAD 65 ROKOV) S ÚLOHAMI ZODPOVEDNÉHO OBČIANSTVA A SOLIDARITY A ICH ZAMESTNÁVANIE DO DOBROVOĽNÍCKYCH ČINNOSTÍ A OBČIANSKEJ ANGAŽOVANOSTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČASŤ NA ŽIVOTE MIESTNEHO SPOLOČENSTVA AKTÍVNYCH STARŠÍCH ĽUDÍ (VO VEKU NAD 65 ROKOV) S ÚLOHAMI ZODPOVEDNÉHO OBČIANSTVA A SOLIDARITY A ICH ZAMESTNÁVANIE DO DOBROVOĽNÍCKYCH ČINNOSTÍ A OBČIANSKEJ ANGAŽOVANOSTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CUIREANN AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT DAOINE SCOTHAOSTA GNÍOMHACHA (OS CIONN 65 BLIANA D’AOIS) I SAOL AN PHOBAIL ÁITIÚIL CHUN CINN AGUS TACAÍONN SÉ LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT SIN LE RÓL NA SAORÁNACHTA FREAGRAÍ AGUS NA DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA AGUS IAD A FHOSTÚ I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DEONACHA AGUS I RANNPHÁIRTÍOCHT SHIBHIALTA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CUIREANN AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT DAOINE SCOTHAOSTA GNÍOMHACHA (OS CIONN 65 BLIANA D’AOIS) I SAOL AN PHOBAIL ÁITIÚIL CHUN CINN AGUS TACAÍONN SÉ LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT SIN LE RÓL NA SAORÁNACHTA FREAGRAÍ AGUS NA DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA AGUS IAD A FHOSTÚ I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DEONACHA AGUS I RANNPHÁIRTÍOCHT SHIBHIALTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CUIREANN AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT DAOINE SCOTHAOSTA GNÍOMHACHA (OS CIONN 65 BLIANA D’AOIS) I SAOL AN PHOBAIL ÁITIÚIL CHUN CINN AGUS TACAÍONN SÉ LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT SIN LE RÓL NA SAORÁNACHTA FREAGRAÍ AGUS NA DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA AGUS IAD A FHOSTÚ I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DEONACHA AGUS I RANNPHÁIRTÍOCHT SHIBHIALTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČAST AKTIVNÍCH STARŠÍCH OSOB (NAD 65 LET) NA ŽIVOTĚ MÍSTNÍHO SPOLEČENSTVÍ S ODPOVĚDNÝM OBČANSTVÍM A SOLIDARITOU A ZAMĚSTNÁVÁ JE V DOBROVOLNÝCH ČINNOSTECH A OBČANSKÉ ANGAŽOVANOSTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČAST AKTIVNÍCH STARŠÍCH OSOB (NAD 65 LET) NA ŽIVOTĚ MÍSTNÍHO SPOLEČENSTVÍ S ODPOVĚDNÝM OBČANSTVÍM A SOLIDARITOU A ZAMĚSTNÁVÁ JE V DOBROVOLNÝCH ČINNOSTECH A OBČANSKÉ ANGAŽOVANOSTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČAST AKTIVNÍCH STARŠÍCH OSOB (NAD 65 LET) NA ŽIVOTĚ MÍSTNÍHO SPOLEČENSTVÍ S ODPOVĚDNÝM OBČANSTVÍM A SOLIDARITOU A ZAMĚSTNÁVÁ JE V DOBROVOLNÝCH ČINNOSTECH A OBČANSKÉ ANGAŽOVANOSTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJECTO PROMOVE E APOIA A PARTICIPAÇÃO NA VIDA DA COMUNIDADE LOCAL DE PESSOAS ACTIVAS ELEVADAS (mais de 65 anos) COM MISSÕES DE CIDADANIA E SOLIDARIEDADE RESPONSÁVEIS E DE EMPREGO NAS ACTIVIDADES VOLUNTÁRIAS E NO EMPREGO CIVIC. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO PROMOVE E APOIA A PARTICIPAÇÃO NA VIDA DA COMUNIDADE LOCAL DE PESSOAS ACTIVAS ELEVADAS (mais de 65 anos) COM MISSÕES DE CIDADANIA E SOLIDARIEDADE RESPONSÁVEIS E DE EMPREGO NAS ACTIVIDADES VOLUNTÁRIAS E NO EMPREGO CIVIC. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO PROMOVE E APOIA A PARTICIPAÇÃO NA VIDA DA COMUNIDADE LOCAL DE PESSOAS ACTIVAS ELEVADAS (mais de 65 anos) COM MISSÕES DE CIDADANIA E SOLIDARIEDADE RESPONSÁVEIS E DE EMPREGO NAS ACTIVIDADES VOLUNTÁRIAS E NO EMPREGO CIVIC. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTIGA EDENDATAKSE JA TOETATAKSE AKTIIVSETE EAKATE (ÜLE 65-AASTASTE) KOHALIKU KOGUKONNA ELUS OSALEMIST VASTUTUSTUNDLIKU KODAKONDSUSE JA SOLIDAARSUSEGA NING NENDE VABATAHTLIKUS TEGEVUSES JA KODANIKUOSALUSES OSALEMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA EDENDATAKSE JA TOETATAKSE AKTIIVSETE EAKATE (ÜLE 65-AASTASTE) KOHALIKU KOGUKONNA ELUS OSALEMIST VASTUTUSTUNDLIKU KODAKONDSUSE JA SOLIDAARSUSEGA NING NENDE VABATAHTLIKUS TEGEVUSES JA KODANIKUOSALUSES OSALEMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTIGA EDENDATAKSE JA TOETATAKSE AKTIIVSETE EAKATE (ÜLE 65-AASTASTE) KOHALIKU KOGUKONNA ELUS OSALEMIST VASTUTUSTUNDLIKU KODAKONDSUSE JA SOLIDAARSUSEGA NING NENDE VABATAHTLIKUS TEGEVUSES JA KODANIKUOSALUSES OSALEMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT ELŐMOZDÍTJA ÉS TÁMOGATJA AZ AKTÍV (65 ÉV FELETTI) IDŐS EMBEREK RÉSZVÉTELÉT A HELYI KÖZÖSSÉG ÉLETÉBEN, FELELŐS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSSAL ÉS SZOLIDARITÁSSAL, VALAMINT ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGEKBEN ÉS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSBAN VALÓ ALKALMAZÁSUKKAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ELŐMOZDÍTJA ÉS TÁMOGATJA AZ AKTÍV (65 ÉV FELETTI) IDŐS EMBEREK RÉSZVÉTELÉT A HELYI KÖZÖSSÉG ÉLETÉBEN, FELELŐS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSSAL ÉS SZOLIDARITÁSSAL, VALAMINT ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGEKBEN ÉS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSBAN VALÓ ALKALMAZÁSUKKAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ELŐMOZDÍTJA ÉS TÁMOGATJA AZ AKTÍV (65 ÉV FELETTI) IDŐS EMBEREK RÉSZVÉTELÉT A HELYI KÖZÖSSÉG ÉLETÉBEN, FELELŐS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSSAL ÉS SZOLIDARITÁSSAL, VALAMINT ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGEKBEN ÉS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSBAN VALÓ ALKALMAZÁSUKKAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ НАСЪРЧАВА И ПОДКРЕПЯ УЧАСТИЕТО В ЖИВОТА НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ НА АКТИВНИ ВЪЗРАСТНИ ХОРА (НАД 65 ГОДИНИ) С РОЛИ НА ОТГОВОРНО ГРАЖДАНСТВО И СОЛИДАРНОСТ И ГИ НАЕМА В ДОБРОВОЛЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ И ГРАЖДАНСКА АНГАЖИРАНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ НАСЪРЧАВА И ПОДКРЕПЯ УЧАСТИЕТО В ЖИВОТА НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ НА АКТИВНИ ВЪЗРАСТНИ ХОРА (НАД 65 ГОДИНИ) С РОЛИ НА ОТГОВОРНО ГРАЖДАНСТВО И СОЛИДАРНОСТ И ГИ НАЕМА В ДОБРОВОЛЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ И ГРАЖДАНСКА АНГАЖИРАНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ НАСЪРЧАВА И ПОДКРЕПЯ УЧАСТИЕТО В ЖИВОТА НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ НА АКТИВНИ ВЪЗРАСТНИ ХОРА (НАД 65 ГОДИНИ) С РОЛИ НА ОТГОВОРНО ГРАЖДАНСТВО И СОЛИДАРНОСТ И ГИ НАЕМА В ДОБРОВОЛЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ И ГРАЖДАНСКА АНГАЖИРАНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTU SKATINAMAS IR REMIAMAS AKTYVIŲ VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONIŲ (VYRESNIŲ NEI 65 M.), ATLIEKANČIŲ ATSAKINGO PILIETIŠKUMO IR SOLIDARUMO FUNKCIJAS, DALYVAVIMAS VIETOS BENDRUOMENĖS GYVENIME, ĮDARBINANT JUOS SAVANORIŠKOJE VEIKLOJE IR PILIETINIAME GYVENIME. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SKATINAMAS IR REMIAMAS AKTYVIŲ VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONIŲ (VYRESNIŲ NEI 65 M.), ATLIEKANČIŲ ATSAKINGO PILIETIŠKUMO IR SOLIDARUMO FUNKCIJAS, DALYVAVIMAS VIETOS BENDRUOMENĖS GYVENIME, ĮDARBINANT JUOS SAVANORIŠKOJE VEIKLOJE IR PILIETINIAME GYVENIME. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SKATINAMAS IR REMIAMAS AKTYVIŲ VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONIŲ (VYRESNIŲ NEI 65 M.), ATLIEKANČIŲ ATSAKINGO PILIETIŠKUMO IR SOLIDARUMO FUNKCIJAS, DALYVAVIMAS VIETOS BENDRUOMENĖS GYVENIME, ĮDARBINANT JUOS SAVANORIŠKOJE VEIKLOJE IR PILIETINIAME GYVENIME. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTOM SE PROMIČE I PODUPIRE SUDJELOVANJE U ŽIVOTU LOKALNE ZAJEDNICE AKTIVNIH STARIJIH OSOBA (STARIJIH OD 65 GODINA) S ULOGAMA ODGOVORNOG GRAĐANSTVA I SOLIDARNOSTI TE NJIHOVO ZAPOŠLJAVANJE U DOBROVOLJNIM AKTIVNOSTIMA I GRAĐANSKOM ANGAŽMANU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOM SE PROMIČE I PODUPIRE SUDJELOVANJE U ŽIVOTU LOKALNE ZAJEDNICE AKTIVNIH STARIJIH OSOBA (STARIJIH OD 65 GODINA) S ULOGAMA ODGOVORNOG GRAĐANSTVA I SOLIDARNOSTI TE NJIHOVO ZAPOŠLJAVANJE U DOBROVOLJNIM AKTIVNOSTIMA I GRAĐANSKOM ANGAŽMANU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTOM SE PROMIČE I PODUPIRE SUDJELOVANJE U ŽIVOTU LOKALNE ZAJEDNICE AKTIVNIH STARIJIH OSOBA (STARIJIH OD 65 GODINA) S ULOGAMA ODGOVORNOG GRAĐANSTVA I SOLIDARNOSTI TE NJIHOVO ZAPOŠLJAVANJE U DOBROVOLJNIM AKTIVNOSTIMA I GRAĐANSKOM ANGAŽMANU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET FRÄMJAR OCH STÖDER DELTAGANDE I DEN LOKALA GEMENSKAPEN AV AKTIVA ÄLDRE (ÖVER 65 ÅR) MED ANSVAR FÖR MEDBORGARSKAP OCH SOLIDARITET OCH ANSTÄLLNING AV DEM I VOLONTÄRVERKSAMHET OCH SAMHÄLLSENGAGEMANG. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FRÄMJAR OCH STÖDER DELTAGANDE I DEN LOKALA GEMENSKAPEN AV AKTIVA ÄLDRE (ÖVER 65 ÅR) MED ANSVAR FÖR MEDBORGARSKAP OCH SOLIDARITET OCH ANSTÄLLNING AV DEM I VOLONTÄRVERKSAMHET OCH SAMHÄLLSENGAGEMANG. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET FRÄMJAR OCH STÖDER DELTAGANDE I DEN LOKALA GEMENSKAPEN AV AKTIVA ÄLDRE (ÖVER 65 ÅR) MED ANSVAR FÖR MEDBORGARSKAP OCH SOLIDARITET OCH ANSTÄLLNING AV DEM I VOLONTÄRVERKSAMHET OCH SAMHÄLLSENGAGEMANG. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PROMOVEAZĂ ȘI SPRIJINĂ PARTICIPAREA LA VIAȚA COMUNITĂȚII LOCALE A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ACTIVE (PESTE 65 DE ANI) CU ROLURI DE CETĂȚENIE RESPONSABILĂ ȘI SOLIDARITATE ȘI ANGAJAREA ACESTORA ÎN ACTIVITĂȚI DE VOLUNTARIAT ȘI ANGAJAMENT CIVIC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PROMOVEAZĂ ȘI SPRIJINĂ PARTICIPAREA LA VIAȚA COMUNITĂȚII LOCALE A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ACTIVE (PESTE 65 DE ANI) CU ROLURI DE CETĂȚENIE RESPONSABILĂ ȘI SOLIDARITATE ȘI ANGAJAREA ACESTORA ÎN ACTIVITĂȚI DE VOLUNTARIAT ȘI ANGAJAMENT CIVIC. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PROMOVEAZĂ ȘI SPRIJINĂ PARTICIPAREA LA VIAȚA COMUNITĂȚII LOCALE A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ACTIVE (PESTE 65 DE ANI) CU ROLURI DE CETĂȚENIE RESPONSABILĂ ȘI SOLIDARITATE ȘI ANGAJAREA ACESTORA ÎN ACTIVITĂȚI DE VOLUNTARIAT ȘI ANGAJAMENT CIVIC. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SPODBUJA IN PODPIRA SODELOVANJE AKTIVNIH STAREJŠIH OSEB (STARIH NAD 65 LET) V ŽIVLJENJU LOKALNE SKUPNOSTI Z VLOGAMI ODGOVORNEGA DRŽAVLJANSTVA IN SOLIDARNOSTI TER NJIHOVO UPORABO V PROSTOVOLJNIH DEJAVNOSTIH IN DRŽAVLJANSKEM UDEJSTVOVANJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SPODBUJA IN PODPIRA SODELOVANJE AKTIVNIH STAREJŠIH OSEB (STARIH NAD 65 LET) V ŽIVLJENJU LOKALNE SKUPNOSTI Z VLOGAMI ODGOVORNEGA DRŽAVLJANSTVA IN SOLIDARNOSTI TER NJIHOVO UPORABO V PROSTOVOLJNIH DEJAVNOSTIH IN DRŽAVLJANSKEM UDEJSTVOVANJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SPODBUJA IN PODPIRA SODELOVANJE AKTIVNIH STAREJŠIH OSEB (STARIH NAD 65 LET) V ŽIVLJENJU LOKALNE SKUPNOSTI Z VLOGAMI ODGOVORNEGA DRŽAVLJANSTVA IN SOLIDARNOSTI TER NJIHOVO UPORABO V PROSTOVOLJNIH DEJAVNOSTIH IN DRŽAVLJANSKEM UDEJSTVOVANJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PROMUJE I WSPIERA UDZIAŁ W ŻYCIU LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI AKTYWNYCH OSÓB STARSZYCH (POWYŻEJ 65 LAT), PEŁNIĄC ROLĘ ODPOWIEDZIALNEGO OBYWATELSTWA I SOLIDARNOŚCI ORAZ ZATRUDNIAJĄC ICH W DZIAŁALNOŚCI WOLONTARIACKIEJ I OBYWATELSKIEJ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROMUJE I WSPIERA UDZIAŁ W ŻYCIU LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI AKTYWNYCH OSÓB STARSZYCH (POWYŻEJ 65 LAT), PEŁNIĄC ROLĘ ODPOWIEDZIALNEGO OBYWATELSTWA I SOLIDARNOŚCI ORAZ ZATRUDNIAJĄC ICH W DZIAŁALNOŚCI WOLONTARIACKIEJ I OBYWATELSKIEJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT PROMUJE I WSPIERA UDZIAŁ W ŻYCIU LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI AKTYWNYCH OSÓB STARSZYCH (POWYŻEJ 65 LAT), PEŁNIĄC ROLĘ ODPOWIEDZIALNEGO OBYWATELSTWA I SOLIDARNOŚCI ORAZ ZATRUDNIAJĄC ICH W DZIAŁALNOŚCI WOLONTARIACKIEJ I OBYWATELSKIEJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°29'54.28"N, 12°6'55.87"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°29'54.28"N, 12°6'55.87"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Perugia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
23 February 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 February 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Valorizzazione Invecchiamento Attivo POR FSE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:13, 10 October 2024
Project Q4048512 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SENIORS IN ACTION! |
Project Q4048512 in Italy |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2018
0 references
FIORE VERDE SOCIETÃ COOPERATIVA SOCIALE
0 references
43°29'54.28"N, 12°6'55.87"E
0 references
43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E
0 references
IL PROGETTO PROMUOVE E SOSTIENE LA PARTECIPAZIONE ALLA VITA DELLA COMUNITà LOCALE DELLE PERSONE ANZIANE ATTIVE (OVER 65) ¿ CON RUOLI DI CITTADINANZA RESPONSABILE E SOLIDALE ¿ IMPIEGANDOLE IN ATTIVITà DI VOLONTARIATO E IMPEGNO CIVILE. (Italian)
0 references
THE PROJECT PROMOTES AND SUPPORTS THE PARTICIPATION IN THE LIFE OF THE LOCAL COMMUNITY OF ACTIVE ELDERLY PEOPLE (OVER 65) WITH ROLES OF RESPONSIBLE CITIZENSHIP AND SOLIDARITY AND EMPLOYING THEM IN VOLUNTARY ACTIVITIES AND CIVIC ENGAGEMENT. (English)
26 January 2022
0.1639678320587224
0 references
LE PROJET PROMEUT ET SOUTIENT LA PARTICIPATION À LA VIE DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE DE PERSONNES ÂGÉES ACTIVES (PLUS DE 65 ANS) AVEC DES RÔLES DE CITOYENNETÉ RESPONSABLE ET DE SOLIDARITÉ ET LES EMPLOIE DANS DES ACTIVITÉS DE VOLONTARIAT ET D’ENGAGEMENT CIVIQUE. (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT FÖRDERT UND UNTERSTÜTZT DIE BETEILIGUNG AKTIVER ÄLTERER MENSCHEN (ÜBER 65) AM LEBEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT MIT VERANTWORTLICHER BÜRGERSCHAFT UND SOLIDARITÄT UND DEREN BESCHÄFTIGUNG IN FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN UND BÜRGERSCHAFTLICHEM ENGAGEMENT. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT BEVORDERT EN ONDERSTEUNT DE DEELNAME AAN HET LEVEN VAN DE PLAATSELIJKE GEMEENSCHAP VAN ACTIEVE OUDEREN (OUDER DAN 65 JAAR) MET VERANTWOORD BURGERSCHAP EN SOLIDARITEIT EN HET INZETTEN VAN DEZE MENSEN IN VRIJWILLIGERSACTIVITEITEN EN MAATSCHAPPELIJKE BETROKKENHEID. (Dutch)
28 January 2022
0 references
EL PROYECTO PROMUEVE Y APOYA LA PARTICIPACIÓN EN LA VIDA DE LA COMUNIDAD LOCAL DE PERSONAS MAYORES ACTIVAS (MAYORES DE 65 AÑOS) CON FUNCIONES DE CIUDADANÍA RESPONSABLE Y SOLIDARIDAD Y EMPLEARLAS EN ACTIVIDADES DE VOLUNTARIADO Y COMPROMISO CÍVICO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΩΘΕΊ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ (ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ) ΜΕ ΡΌΛΟΥΣ ΥΠΕΎΘΥΝΗΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΏΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ. (Greek)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET FREMMER OG STØTTER DELTAGELSEN I DET LOKALE SAMFUNDS LIV AF AKTIVE ÆLDRE (OVER 65) MED ANSVAR FOR MEDBORGERSKAB OG SOLIDARITET OG ANSÆTTELSE AF DEM I FRIVILLIGT ARBEJDE OG AKTIVT MEDBORGERSKAB. (Danish)
22 August 2022
0 references
HANKKEELLA EDISTETÄÄN JA TUETAAN AKTIIVISTEN (YLI 65-VUOTIAIDEN) IKÄÄNTYNEIDEN OSALLISTUMISTA PAIKALLISYHTEISÖÖN VASTUULLISEN KANSALAISUUDEN JA SOLIDAARISUUDEN TEHTÄVISSÄ SEKÄ HEIDÄN TYÖLLISTÄMISTÄÄN VAPAAEHTOISTOIMINTAAN JA KANSALAISTOIMINTAAN. (Finnish)
22 August 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPROMWOVI U JAPPOĠĠJA L-PARTEĊIPAZZJONI FIL-ĦAJJA TAL-KOMUNITÀ LOKALI TA’ ANZJANI ATTIVI (‘IL FUQ MINN 65 SENA) BI RWOLI TA’ ĊITTADINANZA RESPONSABBLI U SOLIDARJETÀ U JIMPJEGAWHOM F’ATTIVITAJIET VOLONTARJI U IMPENN ĊIVIKU. (Maltese)
22 August 2022
0 references
PROJEKTS VEICINA UN ATBALSTA TĀDU AKTĪVU VECU CILVĒKU (VECĀKI PAR 65 GADIEM) LĪDZDALĪBU VIETĒJĀS KOPIENAS DZĪVĒ, KURIEM IR ATBILDĪGAS PILSONĪBAS UN SOLIDARITĀTES LOMA UN KURI VIŅUS NODARBINA BRĪVPRĀTĪGĀS DARBĪBĀS UN PILSONISKAJĀ LĪDZDALĪBĀ. (Latvian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČASŤ NA ŽIVOTE MIESTNEHO SPOLOČENSTVA AKTÍVNYCH STARŠÍCH ĽUDÍ (VO VEKU NAD 65 ROKOV) S ÚLOHAMI ZODPOVEDNÉHO OBČIANSTVA A SOLIDARITY A ICH ZAMESTNÁVANIE DO DOBROVOĽNÍCKYCH ČINNOSTÍ A OBČIANSKEJ ANGAŽOVANOSTI. (Slovak)
22 August 2022
0 references
CUIREANN AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT DAOINE SCOTHAOSTA GNÍOMHACHA (OS CIONN 65 BLIANA D’AOIS) I SAOL AN PHOBAIL ÁITIÚIL CHUN CINN AGUS TACAÍONN SÉ LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT SIN LE RÓL NA SAORÁNACHTA FREAGRAÍ AGUS NA DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA AGUS IAD A FHOSTÚ I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DEONACHA AGUS I RANNPHÁIRTÍOCHT SHIBHIALTA. (Irish)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PROPAGUJE A PODPORUJE ÚČAST AKTIVNÍCH STARŠÍCH OSOB (NAD 65 LET) NA ŽIVOTĚ MÍSTNÍHO SPOLEČENSTVÍ S ODPOVĚDNÝM OBČANSTVÍM A SOLIDARITOU A ZAMĚSTNÁVÁ JE V DOBROVOLNÝCH ČINNOSTECH A OBČANSKÉ ANGAŽOVANOSTI. (Czech)
22 August 2022
0 references
O PROJECTO PROMOVE E APOIA A PARTICIPAÇÃO NA VIDA DA COMUNIDADE LOCAL DE PESSOAS ACTIVAS ELEVADAS (mais de 65 anos) COM MISSÕES DE CIDADANIA E SOLIDARIEDADE RESPONSÁVEIS E DE EMPREGO NAS ACTIVIDADES VOLUNTÁRIAS E NO EMPREGO CIVIC. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
PROJEKTIGA EDENDATAKSE JA TOETATAKSE AKTIIVSETE EAKATE (ÜLE 65-AASTASTE) KOHALIKU KOGUKONNA ELUS OSALEMIST VASTUTUSTUNDLIKU KODAKONDSUSE JA SOLIDAARSUSEGA NING NENDE VABATAHTLIKUS TEGEVUSES JA KODANIKUOSALUSES OSALEMIST. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A PROJEKT ELŐMOZDÍTJA ÉS TÁMOGATJA AZ AKTÍV (65 ÉV FELETTI) IDŐS EMBEREK RÉSZVÉTELÉT A HELYI KÖZÖSSÉG ÉLETÉBEN, FELELŐS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSSAL ÉS SZOLIDARITÁSSAL, VALAMINT ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGEKBEN ÉS POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSBAN VALÓ ALKALMAZÁSUKKAL. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ НАСЪРЧАВА И ПОДКРЕПЯ УЧАСТИЕТО В ЖИВОТА НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ НА АКТИВНИ ВЪЗРАСТНИ ХОРА (НАД 65 ГОДИНИ) С РОЛИ НА ОТГОВОРНО ГРАЖДАНСТВО И СОЛИДАРНОСТ И ГИ НАЕМА В ДОБРОВОЛЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ И ГРАЖДАНСКА АНГАЖИРАНОСТ. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTU SKATINAMAS IR REMIAMAS AKTYVIŲ VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONIŲ (VYRESNIŲ NEI 65 M.), ATLIEKANČIŲ ATSAKINGO PILIETIŠKUMO IR SOLIDARUMO FUNKCIJAS, DALYVAVIMAS VIETOS BENDRUOMENĖS GYVENIME, ĮDARBINANT JUOS SAVANORIŠKOJE VEIKLOJE IR PILIETINIAME GYVENIME. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTOM SE PROMIČE I PODUPIRE SUDJELOVANJE U ŽIVOTU LOKALNE ZAJEDNICE AKTIVNIH STARIJIH OSOBA (STARIJIH OD 65 GODINA) S ULOGAMA ODGOVORNOG GRAĐANSTVA I SOLIDARNOSTI TE NJIHOVO ZAPOŠLJAVANJE U DOBROVOLJNIM AKTIVNOSTIMA I GRAĐANSKOM ANGAŽMANU. (Croatian)
22 August 2022
0 references
PROJEKTET FRÄMJAR OCH STÖDER DELTAGANDE I DEN LOKALA GEMENSKAPEN AV AKTIVA ÄLDRE (ÖVER 65 ÅR) MED ANSVAR FÖR MEDBORGARSKAP OCH SOLIDARITET OCH ANSTÄLLNING AV DEM I VOLONTÄRVERKSAMHET OCH SAMHÄLLSENGAGEMANG. (Swedish)
22 August 2022
0 references
PROIECTUL PROMOVEAZĂ ȘI SPRIJINĂ PARTICIPAREA LA VIAȚA COMUNITĂȚII LOCALE A PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ACTIVE (PESTE 65 DE ANI) CU ROLURI DE CETĂȚENIE RESPONSABILĂ ȘI SOLIDARITATE ȘI ANGAJAREA ACESTORA ÎN ACTIVITĂȚI DE VOLUNTARIAT ȘI ANGAJAMENT CIVIC. (Romanian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT SPODBUJA IN PODPIRA SODELOVANJE AKTIVNIH STAREJŠIH OSEB (STARIH NAD 65 LET) V ŽIVLJENJU LOKALNE SKUPNOSTI Z VLOGAMI ODGOVORNEGA DRŽAVLJANSTVA IN SOLIDARNOSTI TER NJIHOVO UPORABO V PROSTOVOLJNIH DEJAVNOSTIH IN DRŽAVLJANSKEM UDEJSTVOVANJU. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
PROJEKT PROMUJE I WSPIERA UDZIAŁ W ŻYCIU LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI AKTYWNYCH OSÓB STARSZYCH (POWYŻEJ 65 LAT), PEŁNIĄC ROLĘ ODPOWIEDZIALNEGO OBYWATELSTWA I SOLIDARNOŚCI ORAZ ZATRUDNIAJĄC ICH W DZIAŁALNOŚCI WOLONTARIACKIEJ I OBYWATELSKIEJ. (Polish)
22 August 2022
0 references
CITERNA
0 references
CITTÀ DI CASTELLO
0 references
8 April 2023
0 references