ENHANCEMENT OF THE NATURALISTIC SITE THE VALLEY OF THE MILLS — PATH RECOVERY (Q4109501): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
ENHANCEMENT OF THE NATURALISTIC SITE THE VALLEY OF THE MILLS — PATH RECOVERY | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MISE EN VALEUR DU SITE NATURALISTE DE LA VALLÉE DES MOULINS — RÉCUPÉRATION DU CHEMIN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
VERBESSERUNG DES NATURALISTISCHEN GELÄNDES DAS TAL DER MÜHLEN – PFADERHOLUNG | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERING VAN DE NATURALISTISCHE SITE DE VALLEI VAN DE MOLENS — PAD HERSTEL | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
MEJORA DEL SITIO NATURALISTA EL VALLE DE LOS MOLINOS — RECUPERACIÓN DEL CAMINO | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
FORBEDRING AF DET NATURALISTISKE OMRÅDE MØLLERNES DAL — VEJGENDANNELSE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΉΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΛΆΔΑΣ ΤΩΝ ΜΎΛΩΝ — ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POBOLJŠANJE NATURALISTIČKOG MJESTA DOLINE MLINOVA – OPORAVAK PUTA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎMBUNĂTĂȚIREA SITULUI NATURALIST VALEA MORILOR – RECUPERAREA CĂII | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYLEPŠENIE NATURALISTICKEJ LOKALITY ÚDOLIA MLYNOV – OBNOVA CESTY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITJIB TAS-SIT NATURALISTIKU L-WIED TAL-IMTIEĦEN — IRKUPRU MOGĦDIJA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VALORIZAÇÃO DO SÍTIO NATURALISTA DO VALE DOS MOINHOS — RECUPERAÇÃO DO CAMINHO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LUONNONTIETEELLISEN ALUEEN PARANTAMINEN MYLLYJEN LAAKSOSSA – POLKUJEN ELPYMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WZMOCNIENIE NATURALISTYCZNEGO MIEJSCA DOLINY MŁYNÓW – ODZYSKIWANIE ŚCIEŻKI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IZBOLJŠANJE NATURALISTIČNEGA OBMOČJA DOLINE MLINOV – OBNOVA POTI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZLEPŠENÍ NATURALISTICKÉ LOKALITY ÚDOLÍ MLÝNŮ – OBNOVA CESTY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GAMTINĖS TERITORIJOS MALŪNŲ SLĖNIO STIPRINIMAS – KELIO ATKŪRIMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DABAS TERITORIJAS UZLABOŠANA DZIRNAVU IELEJĀ — CEĻU ATJAUNOŠANA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДОБРЯВАНЕ НА НАТУРАЛИСТИЧНОТО МЯСТО В ДОЛИНАТА НА МЕЛНИЦИТЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПЪТЯ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TERMÉSZETTUDOMÁNYOS TERÜLET JAVÍTÁSA A MALMOK VÖLGYÉBEN – ÚTMENTÉS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FEABHAS A CHUR AR AN SUÍOMH NÁDÚRAÍOCH GHLEANN NA MUILTE — TÉARNAMH COSÁN | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRBÄTTRING AV DEN NATURALISTISKA PLATSEN DALEN AV KVARNARNA – VÄG ÅTERHÄMTNING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
VESKITE ORU NATURALISTLIKU ALA TÄIUSTAMINE – TEE TAASTAMINE | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4109501 in Italy | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109501 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109501 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109501 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109501 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109501 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109501 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109501 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109501 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109501 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109501 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109501 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109501 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109501 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109501 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE INTERVENTION CONSISTS OF THE RECOVERY OF THE NATURALISTIC PATH “THE PATH OF THE MILLS” WHICH OROGRAPHICALLY IS ALWAYS ARTICULATED IN THE VALLEY OF SAN LORENZO THROUGH A NATURAL LINK BETWEEN “MONTE” AND “VALLEY”. IT IS INTENDED TO INTERVENE IN THE IMPROVEMENT OF THE TOURIST ROUTE CONNECTING SAN LORENZO ALTA, UP TO THE VALLEY (NEW ENVIRONMENTAL EDUCATIONAL CENTRE). THE PATH — ON WHICH MOST OF THE WATER MILLS CHARACTERISING THE VALLEY ONCE “FACED” — IS STILL CLEARLY VISIBLE ON LARGE STRETCHES OF THE NATURALISTIC ROUTE TO WHICH IT IS VALUED. THE TOTAL LENGTH OF THE TRAIL IS ABOUT 2.5 KM. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE INTERVENTION CONSISTS OF THE RECOVERY OF THE NATURALISTIC PATH “THE PATH OF THE MILLS” WHICH OROGRAPHICALLY IS ALWAYS ARTICULATED IN THE VALLEY OF SAN LORENZO THROUGH A NATURAL LINK BETWEEN “MONTE” AND “VALLEY”. IT IS INTENDED TO INTERVENE IN THE IMPROVEMENT OF THE TOURIST ROUTE CONNECTING SAN LORENZO ALTA, UP TO THE VALLEY (NEW ENVIRONMENTAL EDUCATIONAL CENTRE). THE PATH — ON WHICH MOST OF THE WATER MILLS CHARACTERISING THE VALLEY ONCE “FACED” — IS STILL CLEARLY VISIBLE ON LARGE STRETCHES OF THE NATURALISTIC ROUTE TO WHICH IT IS VALUED. THE TOTAL LENGTH OF THE TRAIL IS ABOUT 2.5 KM. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE INTERVENTION CONSISTS OF THE RECOVERY OF THE NATURALISTIC PATH “THE PATH OF THE MILLS” WHICH OROGRAPHICALLY IS ALWAYS ARTICULATED IN THE VALLEY OF SAN LORENZO THROUGH A NATURAL LINK BETWEEN “MONTE” AND “VALLEY”. IT IS INTENDED TO INTERVENE IN THE IMPROVEMENT OF THE TOURIST ROUTE CONNECTING SAN LORENZO ALTA, UP TO THE VALLEY (NEW ENVIRONMENTAL EDUCATIONAL CENTRE). THE PATH — ON WHICH MOST OF THE WATER MILLS CHARACTERISING THE VALLEY ONCE “FACED” — IS STILL CLEARLY VISIBLE ON LARGE STRETCHES OF THE NATURALISTIC ROUTE TO WHICH IT IS VALUED. THE TOTAL LENGTH OF THE TRAIL IS ABOUT 2.5 KM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’INTERVENTION CONSISTE EN LA RÉCUPÉRATION DU CHEMIN NATURALISTE «LE CHEMIN DES MOULINS» QUI OROGRAPHIQUEMENT EST TOUJOURS ARTICULÉ DANS LA VALLÉE DE SAN LORENZO À TRAVERS UN LIEN NATUREL ENTRE «MONTE» ET «VALLEY». IL EST DESTINÉ À INTERVENIR DANS L’AMÉLIORATION DE L’ITINÉRAIRE TOURISTIQUE RELIANT SAN LORENZO ALTA, JUSQU’À LA VALLÉE (NOUVEAU CENTRE ÉDUCATIF ENVIRONNEMENTAL). LE SENTIER — SUR LEQUEL LA PLUPART DES MOULINS À EAU CARACTÉRISANT LA VALLÉE AUTREFOIS «FACE» — EST ENCORE CLAIREMENT VISIBLE SUR DE GRANDES ÉTENDUES DE LA ROUTE NATURALISTE VERS LAQUELLE IL EST APPRÉCIÉ. LA LONGUEUR TOTALE DU SENTIER EST D’ENVIRON 2,5 KM. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’INTERVENTION CONSISTE EN LA RÉCUPÉRATION DU CHEMIN NATURALISTE «LE CHEMIN DES MOULINS» QUI OROGRAPHIQUEMENT EST TOUJOURS ARTICULÉ DANS LA VALLÉE DE SAN LORENZO À TRAVERS UN LIEN NATUREL ENTRE «MONTE» ET «VALLEY». IL EST DESTINÉ À INTERVENIR DANS L’AMÉLIORATION DE L’ITINÉRAIRE TOURISTIQUE RELIANT SAN LORENZO ALTA, JUSQU’À LA VALLÉE (NOUVEAU CENTRE ÉDUCATIF ENVIRONNEMENTAL). LE SENTIER — SUR LEQUEL LA PLUPART DES MOULINS À EAU CARACTÉRISANT LA VALLÉE AUTREFOIS «FACE» — EST ENCORE CLAIREMENT VISIBLE SUR DE GRANDES ÉTENDUES DE LA ROUTE NATURALISTE VERS LAQUELLE IL EST APPRÉCIÉ. LA LONGUEUR TOTALE DU SENTIER EST D’ENVIRON 2,5 KM. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’INTERVENTION CONSISTE EN LA RÉCUPÉRATION DU CHEMIN NATURALISTE «LE CHEMIN DES MOULINS» QUI OROGRAPHIQUEMENT EST TOUJOURS ARTICULÉ DANS LA VALLÉE DE SAN LORENZO À TRAVERS UN LIEN NATUREL ENTRE «MONTE» ET «VALLEY». IL EST DESTINÉ À INTERVENIR DANS L’AMÉLIORATION DE L’ITINÉRAIRE TOURISTIQUE RELIANT SAN LORENZO ALTA, JUSQU’À LA VALLÉE (NOUVEAU CENTRE ÉDUCATIF ENVIRONNEMENTAL). LE SENTIER — SUR LEQUEL LA PLUPART DES MOULINS À EAU CARACTÉRISANT LA VALLÉE AUTREFOIS «FACE» — EST ENCORE CLAIREMENT VISIBLE SUR DE GRANDES ÉTENDUES DE LA ROUTE NATURALISTE VERS LAQUELLE IL EST APPRÉCIÉ. LA LONGUEUR TOTALE DU SENTIER EST D’ENVIRON 2,5 KM. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE INTERVENTION BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES NATURALISTISCHEN PFADES „DER WEG DER MÜHLEN“, DER DURCH EINE NATÜRLICHE VERBINDUNG ZWISCHEN „MONTE“ UND „TALLEY“ IMMER IM TAL VON SAN LORENZO ARTIKULIERT WIRD. ES SOLL IN DIE VERBESSERUNG DER TOURISTISCHEN ROUTE EINGREIFEN, DIE SAN LORENZO ALTA VERBINDET, BIS ZUM TAL (NEUES UMWELTPÄDAGOGIKZENTRUM). DER WEG – AUF DEM DIE MEISTEN WASSERMÜHLEN, DIE DAS TAL EINST „GESICHTET“ CHARAKTERISIEREN, NOCH DEUTLICH SICHTBAR SIND, IST AUF GROSSEN STRECKEN DES NATURALISTISCHEN WEGES, AUF DEM ER GESCHÄTZT WIRD, NOCH DEUTLICH SICHTBAR. DIE GESAMTLÄNGE DER STRECKE BETRÄGT CA. 2,5 KM. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INTERVENTION BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES NATURALISTISCHEN PFADES „DER WEG DER MÜHLEN“, DER DURCH EINE NATÜRLICHE VERBINDUNG ZWISCHEN „MONTE“ UND „TALLEY“ IMMER IM TAL VON SAN LORENZO ARTIKULIERT WIRD. ES SOLL IN DIE VERBESSERUNG DER TOURISTISCHEN ROUTE EINGREIFEN, DIE SAN LORENZO ALTA VERBINDET, BIS ZUM TAL (NEUES UMWELTPÄDAGOGIKZENTRUM). DER WEG – AUF DEM DIE MEISTEN WASSERMÜHLEN, DIE DAS TAL EINST „GESICHTET“ CHARAKTERISIEREN, NOCH DEUTLICH SICHTBAR SIND, IST AUF GROSSEN STRECKEN DES NATURALISTISCHEN WEGES, AUF DEM ER GESCHÄTZT WIRD, NOCH DEUTLICH SICHTBAR. DIE GESAMTLÄNGE DER STRECKE BETRÄGT CA. 2,5 KM. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INTERVENTION BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES NATURALISTISCHEN PFADES „DER WEG DER MÜHLEN“, DER DURCH EINE NATÜRLICHE VERBINDUNG ZWISCHEN „MONTE“ UND „TALLEY“ IMMER IM TAL VON SAN LORENZO ARTIKULIERT WIRD. ES SOLL IN DIE VERBESSERUNG DER TOURISTISCHEN ROUTE EINGREIFEN, DIE SAN LORENZO ALTA VERBINDET, BIS ZUM TAL (NEUES UMWELTPÄDAGOGIKZENTRUM). DER WEG – AUF DEM DIE MEISTEN WASSERMÜHLEN, DIE DAS TAL EINST „GESICHTET“ CHARAKTERISIEREN, NOCH DEUTLICH SICHTBAR SIND, IST AUF GROSSEN STRECKEN DES NATURALISTISCHEN WEGES, AUF DEM ER GESCHÄTZT WIRD, NOCH DEUTLICH SICHTBAR. DIE GESAMTLÄNGE DER STRECKE BETRÄGT CA. 2,5 KM. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT HET HERSTEL VAN HET NATURALISTISCHE PAD „HET PAD VAN DE MOLENS” DAT OROGRAFISCH IN HET DAL VAN SAN LORENZO ALTIJD WORDT GEARTICULEERD DOOR EEN NATUURLIJKE VERBINDING TUSSEN „MONTE” EN „VALLEI”. HET IS BEDOELD OM IN TE GRIJPEN IN DE VERBETERING VAN DE TOERISTISCHE ROUTE DIE SAN LORENZO ALTA MET DE VALLEI VERBINDT (NIEUW MILIEUEDUCATIEF CENTRUM). HET PAD — WAAROP HET GROOTSTE DEEL VAN DE WATERMOLENS DIE DE VALLEI KENMERKEN EENS „GEZICHT” — IS NOG STEEDS DUIDELIJK ZICHTBAAR OP GROTE STUKKEN VAN DE NATURALISTISCHE ROUTE WAARNAAR HET WORDT GEWAARDEERD. DE TOTALE LENGTE VAN HET PAD IS ONGEVEER 2,5 KM. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERVENTIE BESTAAT UIT HET HERSTEL VAN HET NATURALISTISCHE PAD „HET PAD VAN DE MOLENS” DAT OROGRAFISCH IN HET DAL VAN SAN LORENZO ALTIJD WORDT GEARTICULEERD DOOR EEN NATUURLIJKE VERBINDING TUSSEN „MONTE” EN „VALLEI”. HET IS BEDOELD OM IN TE GRIJPEN IN DE VERBETERING VAN DE TOERISTISCHE ROUTE DIE SAN LORENZO ALTA MET DE VALLEI VERBINDT (NIEUW MILIEUEDUCATIEF CENTRUM). HET PAD — WAAROP HET GROOTSTE DEEL VAN DE WATERMOLENS DIE DE VALLEI KENMERKEN EENS „GEZICHT” — IS NOG STEEDS DUIDELIJK ZICHTBAAR OP GROTE STUKKEN VAN DE NATURALISTISCHE ROUTE WAARNAAR HET WORDT GEWAARDEERD. DE TOTALE LENGTE VAN HET PAD IS ONGEVEER 2,5 KM. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERVENTIE BESTAAT UIT HET HERSTEL VAN HET NATURALISTISCHE PAD „HET PAD VAN DE MOLENS” DAT OROGRAFISCH IN HET DAL VAN SAN LORENZO ALTIJD WORDT GEARTICULEERD DOOR EEN NATUURLIJKE VERBINDING TUSSEN „MONTE” EN „VALLEI”. HET IS BEDOELD OM IN TE GRIJPEN IN DE VERBETERING VAN DE TOERISTISCHE ROUTE DIE SAN LORENZO ALTA MET DE VALLEI VERBINDT (NIEUW MILIEUEDUCATIEF CENTRUM). HET PAD — WAAROP HET GROOTSTE DEEL VAN DE WATERMOLENS DIE DE VALLEI KENMERKEN EENS „GEZICHT” — IS NOG STEEDS DUIDELIJK ZICHTBAAR OP GROTE STUKKEN VAN DE NATURALISTISCHE ROUTE WAARNAAR HET WORDT GEWAARDEERD. DE TOTALE LENGTE VAN HET PAD IS ONGEVEER 2,5 KM. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA RECUPERACIÓN DEL CAMINO NATURALISTA «EL CAMINO DE LOS MOLINOS» QUE OROGRÁFICAMENTE SE ARTICULA SIEMPRE EN EL VALLE DE SAN LORENZO A TRAVÉS DE UN VÍNCULO NATURAL ENTRE «MONTE» Y «VALLE». SE PRETENDE INTERVENIR EN LA MEJORA DE LA RUTA TURÍSTICA QUE CONECTA SAN LORENZO ALTA, HASTA EL VALLE (NUEVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). EL CAMINO — EN EL QUE LA MAYORÍA DE LOS MOLINOS DE AGUA QUE CARACTERIZAN EL VALLE UNA VEZ «CARA» — SIGUE SIENDO CLARAMENTE VISIBLE EN GRANDES TRAMOS DE LA RUTA NATURALISTA A LA QUE SE VALORA. LA LONGITUD TOTAL DEL SENDERO ES DE UNOS 2,5 KM. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA RECUPERACIÓN DEL CAMINO NATURALISTA «EL CAMINO DE LOS MOLINOS» QUE OROGRÁFICAMENTE SE ARTICULA SIEMPRE EN EL VALLE DE SAN LORENZO A TRAVÉS DE UN VÍNCULO NATURAL ENTRE «MONTE» Y «VALLE». SE PRETENDE INTERVENIR EN LA MEJORA DE LA RUTA TURÍSTICA QUE CONECTA SAN LORENZO ALTA, HASTA EL VALLE (NUEVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). EL CAMINO — EN EL QUE LA MAYORÍA DE LOS MOLINOS DE AGUA QUE CARACTERIZAN EL VALLE UNA VEZ «CARA» — SIGUE SIENDO CLARAMENTE VISIBLE EN GRANDES TRAMOS DE LA RUTA NATURALISTA A LA QUE SE VALORA. LA LONGITUD TOTAL DEL SENDERO ES DE UNOS 2,5 KM. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA RECUPERACIÓN DEL CAMINO NATURALISTA «EL CAMINO DE LOS MOLINOS» QUE OROGRÁFICAMENTE SE ARTICULA SIEMPRE EN EL VALLE DE SAN LORENZO A TRAVÉS DE UN VÍNCULO NATURAL ENTRE «MONTE» Y «VALLE». SE PRETENDE INTERVENIR EN LA MEJORA DE LA RUTA TURÍSTICA QUE CONECTA SAN LORENZO ALTA, HASTA EL VALLE (NUEVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). EL CAMINO — EN EL QUE LA MAYORÍA DE LOS MOLINOS DE AGUA QUE CARACTERIZAN EL VALLE UNA VEZ «CARA» — SIGUE SIENDO CLARAMENTE VISIBLE EN GRANDES TRAMOS DE LA RUTA NATURALISTA A LA QUE SE VALORA. LA LONGITUD TOTAL DEL SENDERO ES DE UNOS 2,5 KM. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIONEN BESTÅR I GENOPRETNINGEN AF DEN NATURALISTISKE VEJ "MØLLERNES VEJ", SOM OROGRAFISK ALTID ER FORMULERET I SAN LORENZO-DALEN GENNEM EN NATURLIG FORBINDELSE MELLEM "MONTE" OG "VALLEY". DET ER HENSIGTEN AT GRIBE IND I FORBEDRINGEN AF DEN TURISTRUTE, DER FORBINDER SAN LORENZO ALTA OP TIL DALEN (NYT MILJØUDDANNELSESCENTER). STIEN — PÅ HVILKEN DE FLESTE VANDMØLLER, DER KARAKTERISERER DALEN, NÅR DEN ER "ANSIGT" — STADIG ER TYDELIGT SYNLIG PÅ STORE STRÆKNINGER AF DEN NATURALISTISKE RUTE, SOM DEN ER VÆRDSAT TIL. DEN SAMLEDE LÆNGDE AF SPORET ER OMKRING 2,5 KM. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I GENOPRETNINGEN AF DEN NATURALISTISKE VEJ "MØLLERNES VEJ", SOM OROGRAFISK ALTID ER FORMULERET I SAN LORENZO-DALEN GENNEM EN NATURLIG FORBINDELSE MELLEM "MONTE" OG "VALLEY". DET ER HENSIGTEN AT GRIBE IND I FORBEDRINGEN AF DEN TURISTRUTE, DER FORBINDER SAN LORENZO ALTA OP TIL DALEN (NYT MILJØUDDANNELSESCENTER). STIEN — PÅ HVILKEN DE FLESTE VANDMØLLER, DER KARAKTERISERER DALEN, NÅR DEN ER "ANSIGT" — STADIG ER TYDELIGT SYNLIG PÅ STORE STRÆKNINGER AF DEN NATURALISTISKE RUTE, SOM DEN ER VÆRDSAT TIL. DEN SAMLEDE LÆNGDE AF SPORET ER OMKRING 2,5 KM. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I GENOPRETNINGEN AF DEN NATURALISTISKE VEJ "MØLLERNES VEJ", SOM OROGRAFISK ALTID ER FORMULERET I SAN LORENZO-DALEN GENNEM EN NATURLIG FORBINDELSE MELLEM "MONTE" OG "VALLEY". DET ER HENSIGTEN AT GRIBE IND I FORBEDRINGEN AF DEN TURISTRUTE, DER FORBINDER SAN LORENZO ALTA OP TIL DALEN (NYT MILJØUDDANNELSESCENTER). STIEN — PÅ HVILKEN DE FLESTE VANDMØLLER, DER KARAKTERISERER DALEN, NÅR DEN ER "ANSIGT" — STADIG ER TYDELIGT SYNLIG PÅ STORE STRÆKNINGER AF DEN NATURALISTISKE RUTE, SOM DEN ER VÆRDSAT TIL. DEN SAMLEDE LÆNGDE AF SPORET ER OMKRING 2,5 KM. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ «ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΩΝ ΜΎΛΩΝ» ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΡΘΡΏΝΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΛΟΡΈΝΤΖΟ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΦΥΣΙΚΟΎ ΔΕΣΜΟΎ ΜΕΤΑΞΎ «MONTE» ΚΑΙ «VALLEY». ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΜΒΕΙ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟ SAN LORENZO ALTA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ (ΝΈΟ ΚΈΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ). ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ — ΠΆΝΩ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΎΛΟΥΣ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΚΆΠΟΤΕ «ΠΡΌΣΩΠΟ» — ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΔΙΆΚΡΙΤΟ ΣΕ ΜΕΓΆΛΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΉΣ ΟΔΟΎ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΙΜΆΤΑΙ. ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 2,5 ΧΛΜ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ «ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΩΝ ΜΎΛΩΝ» ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΡΘΡΏΝΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΛΟΡΈΝΤΖΟ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΦΥΣΙΚΟΎ ΔΕΣΜΟΎ ΜΕΤΑΞΎ «MONTE» ΚΑΙ «VALLEY». ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΜΒΕΙ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟ SAN LORENZO ALTA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ (ΝΈΟ ΚΈΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ). ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ — ΠΆΝΩ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΎΛΟΥΣ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΚΆΠΟΤΕ «ΠΡΌΣΩΠΟ» — ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΔΙΆΚΡΙΤΟ ΣΕ ΜΕΓΆΛΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΉΣ ΟΔΟΎ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΙΜΆΤΑΙ. ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 2,5 ΧΛΜ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ «ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΩΝ ΜΎΛΩΝ» ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΡΘΡΏΝΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΛΟΡΈΝΤΖΟ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΦΥΣΙΚΟΎ ΔΕΣΜΟΎ ΜΕΤΑΞΎ «MONTE» ΚΑΙ «VALLEY». ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΜΒΕΙ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟ SAN LORENZO ALTA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ (ΝΈΟ ΚΈΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ). ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ — ΠΆΝΩ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΎΛΟΥΣ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΚΆΠΟΤΕ «ΠΡΌΣΩΠΟ» — ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΔΙΆΚΡΙΤΟ ΣΕ ΜΕΓΆΛΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΉΣ ΟΔΟΎ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΙΜΆΤΑΙ. ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 2,5 ΧΛΜ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD OPORAVKA NATURALISTIČKOG PUTA „PUTA MLINOVA” KOJI SE OROGRAFSKI UVIJEK ARTIKULIRA U DOLINI SAN LORENZO KROZ PRIRODNU VEZU IZMEĐU „MONTEA” I „DOLINE”. NAMIJENJEN JE INTERVENCIJI U POBOLJŠANJU TURISTIČKE RUTE KOJA POVEZUJE SAN LORENZO ALTU, SVE DO DOLINE (NOVI EDUKACIJSKI CENTAR ZA ZAŠTITU OKOLIŠA). PUT – NA KOJEM VEĆINA VODENIH MLINOVA KARAKTERIZIRA DOLINU JEDNOM „LICE” – JOŠ UVIJEK JE JASNO VIDLJIV NA VELIKIM DIONICAMA NATURALISTIČKOG PUTA PREMA KOJEM JE CIJENJENA. UKUPNA DUŽINA STAZE JE OKO 2,5 KM. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE SASTOJI OD OPORAVKA NATURALISTIČKOG PUTA „PUTA MLINOVA” KOJI SE OROGRAFSKI UVIJEK ARTIKULIRA U DOLINI SAN LORENZO KROZ PRIRODNU VEZU IZMEĐU „MONTEA” I „DOLINE”. NAMIJENJEN JE INTERVENCIJI U POBOLJŠANJU TURISTIČKE RUTE KOJA POVEZUJE SAN LORENZO ALTU, SVE DO DOLINE (NOVI EDUKACIJSKI CENTAR ZA ZAŠTITU OKOLIŠA). PUT – NA KOJEM VEĆINA VODENIH MLINOVA KARAKTERIZIRA DOLINU JEDNOM „LICE” – JOŠ UVIJEK JE JASNO VIDLJIV NA VELIKIM DIONICAMA NATURALISTIČKOG PUTA PREMA KOJEM JE CIJENJENA. UKUPNA DUŽINA STAZE JE OKO 2,5 KM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE SASTOJI OD OPORAVKA NATURALISTIČKOG PUTA „PUTA MLINOVA” KOJI SE OROGRAFSKI UVIJEK ARTIKULIRA U DOLINI SAN LORENZO KROZ PRIRODNU VEZU IZMEĐU „MONTEA” I „DOLINE”. NAMIJENJEN JE INTERVENCIJI U POBOLJŠANJU TURISTIČKE RUTE KOJA POVEZUJE SAN LORENZO ALTU, SVE DO DOLINE (NOVI EDUKACIJSKI CENTAR ZA ZAŠTITU OKOLIŠA). PUT – NA KOJEM VEĆINA VODENIH MLINOVA KARAKTERIZIRA DOLINU JEDNOM „LICE” – JOŠ UVIJEK JE JASNO VIDLJIV NA VELIKIM DIONICAMA NATURALISTIČKOG PUTA PREMA KOJEM JE CIJENJENA. UKUPNA DUŽINA STAZE JE OKO 2,5 KM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN RECUPERAREA CĂII NATURALISTE „CALEA MORILOR”, CARE ESTE ÎNTOTDEAUNA ARTICULATĂ ÎN VALEA SAN LORENZO PRINTR-O LEGĂTURĂ NATURALĂ ÎNTRE „MONTE” ȘI „VALE”. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ INTERVINĂ ÎN ÎMBUNĂTĂȚIREA TRASEULUI TURISTIC CARE LEAGĂ SAN LORENZO ALTA, PÂNĂ LA VALE (NOU CENTRU DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ). TRASEUL – PE CARE MAJORITATEA MORILOR DE APĂ CARACTERIZEAZĂ VALEA ODATĂ „FAȚĂ” – ESTE ÎNCĂ VIZIBIL ÎN MOD CLAR PE ÎNTINDERI MARI ALE TRASEULUI NATURALIST PE CARE ESTE EVALUATĂ. LUNGIMEA TOTALĂ A TRASEULUI ESTE DE APROXIMATIV 2,5 KM. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN RECUPERAREA CĂII NATURALISTE „CALEA MORILOR”, CARE ESTE ÎNTOTDEAUNA ARTICULATĂ ÎN VALEA SAN LORENZO PRINTR-O LEGĂTURĂ NATURALĂ ÎNTRE „MONTE” ȘI „VALE”. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ INTERVINĂ ÎN ÎMBUNĂTĂȚIREA TRASEULUI TURISTIC CARE LEAGĂ SAN LORENZO ALTA, PÂNĂ LA VALE (NOU CENTRU DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ). TRASEUL – PE CARE MAJORITATEA MORILOR DE APĂ CARACTERIZEAZĂ VALEA ODATĂ „FAȚĂ” – ESTE ÎNCĂ VIZIBIL ÎN MOD CLAR PE ÎNTINDERI MARI ALE TRASEULUI NATURALIST PE CARE ESTE EVALUATĂ. LUNGIMEA TOTALĂ A TRASEULUI ESTE DE APROXIMATIV 2,5 KM. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN RECUPERAREA CĂII NATURALISTE „CALEA MORILOR”, CARE ESTE ÎNTOTDEAUNA ARTICULATĂ ÎN VALEA SAN LORENZO PRINTR-O LEGĂTURĂ NATURALĂ ÎNTRE „MONTE” ȘI „VALE”. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ INTERVINĂ ÎN ÎMBUNĂTĂȚIREA TRASEULUI TURISTIC CARE LEAGĂ SAN LORENZO ALTA, PÂNĂ LA VALE (NOU CENTRU DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ). TRASEUL – PE CARE MAJORITATEA MORILOR DE APĂ CARACTERIZEAZĂ VALEA ODATĂ „FAȚĂ” – ESTE ÎNCĂ VIZIBIL ÎN MOD CLAR PE ÎNTINDERI MARI ALE TRASEULUI NATURALIST PE CARE ESTE EVALUATĂ. LUNGIMEA TOTALĂ A TRASEULUI ESTE DE APROXIMATIV 2,5 KM. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIA SPOČÍVA V OBNOVE NATURALISTICKEJ CESTY „CESTY MLYNOV“, KTORÁ JE OROGRAFICKY VŽDY FORMULOVANÁ V ÚDOLÍ SAN LORENZO PROSTREDNÍCTVOM PRIRODZENÉHO SPOJENIA MEDZI „MONTE“ A „ÚDOLÍM“. JE URČENÝ NA ZÁSAH DO ZLEPŠENIA TURISTICKEJ TRASY SPÁJAJÚCEJ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLIA (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNE VZDELÁVACIE CENTRUM). CESTA – NA KTOREJ VÄČŠINA VODNÝCH MLYNOV CHARAKTERIZUJE ÚDOLIE RAZ „TVÁROU“ – JE STÁLE JASNE VIDITEĽNÁ NA VEĽKÝCH ÚSEKOCH NATURALISTICKEJ TRASY, PRE KTORÚ JE OCENENÁ. CELKOVÁ DĹŽKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA SPOČÍVA V OBNOVE NATURALISTICKEJ CESTY „CESTY MLYNOV“, KTORÁ JE OROGRAFICKY VŽDY FORMULOVANÁ V ÚDOLÍ SAN LORENZO PROSTREDNÍCTVOM PRIRODZENÉHO SPOJENIA MEDZI „MONTE“ A „ÚDOLÍM“. JE URČENÝ NA ZÁSAH DO ZLEPŠENIA TURISTICKEJ TRASY SPÁJAJÚCEJ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLIA (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNE VZDELÁVACIE CENTRUM). CESTA – NA KTOREJ VÄČŠINA VODNÝCH MLYNOV CHARAKTERIZUJE ÚDOLIE RAZ „TVÁROU“ – JE STÁLE JASNE VIDITEĽNÁ NA VEĽKÝCH ÚSEKOCH NATURALISTICKEJ TRASY, PRE KTORÚ JE OCENENÁ. CELKOVÁ DĹŽKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA SPOČÍVA V OBNOVE NATURALISTICKEJ CESTY „CESTY MLYNOV“, KTORÁ JE OROGRAFICKY VŽDY FORMULOVANÁ V ÚDOLÍ SAN LORENZO PROSTREDNÍCTVOM PRIRODZENÉHO SPOJENIA MEDZI „MONTE“ A „ÚDOLÍM“. JE URČENÝ NA ZÁSAH DO ZLEPŠENIA TURISTICKEJ TRASY SPÁJAJÚCEJ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLIA (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNE VZDELÁVACIE CENTRUM). CESTA – NA KTOREJ VÄČŠINA VODNÝCH MLYNOV CHARAKTERIZUJE ÚDOLIE RAZ „TVÁROU“ – JE STÁLE JASNE VIDITEĽNÁ NA VEĽKÝCH ÚSEKOCH NATURALISTICKEJ TRASY, PRE KTORÚ JE OCENENÁ. CELKOVÁ DĹŽKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTERVENT JIKKONSISTI FL-IRKUPRU TAL-PASSAĠĠ NATURALISTIKU “IL-PASSAĠĠ TAL-IMTIEĦEN” LI OROGRAFIKAMENT HUWA DEJJEM ARTIKOLAT FIL-WIED TA ‘SAN LORENZO PERMEZZ TA’ RABTA NATURALI BEJN “MONTE” U “VALLEY”. HIJA MAĦSUBA BIEX TINTERVJENI FIT-TITJIB TAR-ROTTA TURISTIKA LI TGĦAQQAD LIL SAN LORENZO ALTA, SAL-WIED (ĊENTRU EDUKATTIV AMBJENTALI ĠDID). IL-PASSAĠĠ — LI FIH IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-IMTIEĦEN TAL-ILMA LI JIKKARATTERIZZAW IL-WIED LADARBA “FFAĊĊJATI” — GĦADU VIŻIBBLI B’MOD ĊAR FUQ MEDED KBAR TAR-ROTTA NATURALISTIKA LI GĦALIHA HUWA STMAT. IT-TUL TOTALI TAT-TRAĊĊA HUWA TA’ MADWAR 2.5 KM. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONSISTI FL-IRKUPRU TAL-PASSAĠĠ NATURALISTIKU “IL-PASSAĠĠ TAL-IMTIEĦEN” LI OROGRAFIKAMENT HUWA DEJJEM ARTIKOLAT FIL-WIED TA ‘SAN LORENZO PERMEZZ TA’ RABTA NATURALI BEJN “MONTE” U “VALLEY”. HIJA MAĦSUBA BIEX TINTERVJENI FIT-TITJIB TAR-ROTTA TURISTIKA LI TGĦAQQAD LIL SAN LORENZO ALTA, SAL-WIED (ĊENTRU EDUKATTIV AMBJENTALI ĠDID). IL-PASSAĠĠ — LI FIH IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-IMTIEĦEN TAL-ILMA LI JIKKARATTERIZZAW IL-WIED LADARBA “FFAĊĊJATI” — GĦADU VIŻIBBLI B’MOD ĊAR FUQ MEDED KBAR TAR-ROTTA NATURALISTIKA LI GĦALIHA HUWA STMAT. IT-TUL TOTALI TAT-TRAĊĊA HUWA TA’ MADWAR 2.5 KM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONSISTI FL-IRKUPRU TAL-PASSAĠĠ NATURALISTIKU “IL-PASSAĠĠ TAL-IMTIEĦEN” LI OROGRAFIKAMENT HUWA DEJJEM ARTIKOLAT FIL-WIED TA ‘SAN LORENZO PERMEZZ TA’ RABTA NATURALI BEJN “MONTE” U “VALLEY”. HIJA MAĦSUBA BIEX TINTERVJENI FIT-TITJIB TAR-ROTTA TURISTIKA LI TGĦAQQAD LIL SAN LORENZO ALTA, SAL-WIED (ĊENTRU EDUKATTIV AMBJENTALI ĠDID). IL-PASSAĠĠ — LI FIH IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-IMTIEĦEN TAL-ILMA LI JIKKARATTERIZZAW IL-WIED LADARBA “FFAĊĊJATI” — GĦADU VIŻIBBLI B’MOD ĊAR FUQ MEDED KBAR TAR-ROTTA NATURALISTIKA LI GĦALIHA HUWA STMAT. IT-TUL TOTALI TAT-TRAĊĊA HUWA TA’ MADWAR 2.5 KM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A INTERVENÇÃO CONSISTE NA RECUPERAÇÃO DO CAMINHO NATURALISTA «O CAMINHO DOS MOINHOS», QUE OROGRAFICAMENTE É SEMPRE ARTICULADO NO VALE DE SAN LORENZO ATRAVÉS DE UMA LIGAÇÃO NATURAL ENTRE «MONTE» E «VALLEY». DESTINA-SE A INTERVIR NA MELHORIA DA ROTA TURÍSTICA QUE LIGA SAN LORENZO ALTA, ATÉ AO VALE (NOVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). O CAMINHO — NO QUAL A MAIORIA DOS MOINHOS DE ÁGUA QUE CARACTERIZAM O VALE UMA VEZ «FACEDO» — AINDA É CLARAMENTE VISÍVEL EM GRANDES TRECHOS DA ROTA NATURALISTA A QUE É VALORIZADO. O COMPRIMENTO TOTAL DA TRILHA É DE CERCA DE 2,5 KM. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A INTERVENÇÃO CONSISTE NA RECUPERAÇÃO DO CAMINHO NATURALISTA «O CAMINHO DOS MOINHOS», QUE OROGRAFICAMENTE É SEMPRE ARTICULADO NO VALE DE SAN LORENZO ATRAVÉS DE UMA LIGAÇÃO NATURAL ENTRE «MONTE» E «VALLEY». DESTINA-SE A INTERVIR NA MELHORIA DA ROTA TURÍSTICA QUE LIGA SAN LORENZO ALTA, ATÉ AO VALE (NOVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). O CAMINHO — NO QUAL A MAIORIA DOS MOINHOS DE ÁGUA QUE CARACTERIZAM O VALE UMA VEZ «FACEDO» — AINDA É CLARAMENTE VISÍVEL EM GRANDES TRECHOS DA ROTA NATURALISTA A QUE É VALORIZADO. O COMPRIMENTO TOTAL DA TRILHA É DE CERCA DE 2,5 KM. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A INTERVENÇÃO CONSISTE NA RECUPERAÇÃO DO CAMINHO NATURALISTA «O CAMINHO DOS MOINHOS», QUE OROGRAFICAMENTE É SEMPRE ARTICULADO NO VALE DE SAN LORENZO ATRAVÉS DE UMA LIGAÇÃO NATURAL ENTRE «MONTE» E «VALLEY». DESTINA-SE A INTERVIR NA MELHORIA DA ROTA TURÍSTICA QUE LIGA SAN LORENZO ALTA, ATÉ AO VALE (NOVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). O CAMINHO — NO QUAL A MAIORIA DOS MOINHOS DE ÁGUA QUE CARACTERIZAM O VALE UMA VEZ «FACEDO» — AINDA É CLARAMENTE VISÍVEL EM GRANDES TRECHOS DA ROTA NATURALISTA A QUE É VALORIZADO. O COMPRIMENTO TOTAL DA TRILHA É DE CERCA DE 2,5 KM. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TOIMENPIDE KOOSTUU LUONNONTIETEELLISESTÄ POLKUSTA ”MYLLYJEN POLKU”, JOKA OROGRAFISESTI AINA YHDISTYY SAN LORENZON LAAKSOON LUONTAISEN YHTEYDEN KAUTTA ”MONTE” JA ”LAAKSO”. SEN TARKOITUKSENA ON PARANTAA SAN LORENZO ALTAN JA LAAKSOON (UUSI YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUS) YHDISTÄVÄÄ MATKAILUREITTIÄ. POLKU, JOLLA SUURIN OSA LAAKSOA LUONNEHTIVISTA VESIMYLLYISTÄ ON ”KASVOINEN” – ON EDELLEEN SELVÄSTI NÄKYVISSÄ SEN LUONNOLLISEN REITIN SUURILLA OSUUKSILLA, JOHON SE ARVOSTETAAN. REITIN KOKONAISPITUUS ON NOIN 2,5 KM. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TOIMENPIDE KOOSTUU LUONNONTIETEELLISESTÄ POLKUSTA ”MYLLYJEN POLKU”, JOKA OROGRAFISESTI AINA YHDISTYY SAN LORENZON LAAKSOON LUONTAISEN YHTEYDEN KAUTTA ”MONTE” JA ”LAAKSO”. SEN TARKOITUKSENA ON PARANTAA SAN LORENZO ALTAN JA LAAKSOON (UUSI YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUS) YHDISTÄVÄÄ MATKAILUREITTIÄ. POLKU, JOLLA SUURIN OSA LAAKSOA LUONNEHTIVISTA VESIMYLLYISTÄ ON ”KASVOINEN” – ON EDELLEEN SELVÄSTI NÄKYVISSÄ SEN LUONNOLLISEN REITIN SUURILLA OSUUKSILLA, JOHON SE ARVOSTETAAN. REITIN KOKONAISPITUUS ON NOIN 2,5 KM. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TOIMENPIDE KOOSTUU LUONNONTIETEELLISESTÄ POLKUSTA ”MYLLYJEN POLKU”, JOKA OROGRAFISESTI AINA YHDISTYY SAN LORENZON LAAKSOON LUONTAISEN YHTEYDEN KAUTTA ”MONTE” JA ”LAAKSO”. SEN TARKOITUKSENA ON PARANTAA SAN LORENZO ALTAN JA LAAKSOON (UUSI YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUS) YHDISTÄVÄÄ MATKAILUREITTIÄ. POLKU, JOLLA SUURIN OSA LAAKSOA LUONNEHTIVISTA VESIMYLLYISTÄ ON ”KASVOINEN” – ON EDELLEEN SELVÄSTI NÄKYVISSÄ SEN LUONNOLLISEN REITIN SUURILLA OSUUKSILLA, JOHON SE ARVOSTETAAN. REITIN KOKONAISPITUUS ON NOIN 2,5 KM. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERWENCJA POLEGA NA ODTWORZENIU NATURALISTYCZNEJ ŚCIEŻKI „ŚCIEŻKI MŁYNÓW”, KTÓRA OROGRAFICZNIE JEST ZAWSZE PRZEGUBOWA W DOLINIE SAN LORENZO POPRZEZ NATURALNE POŁĄCZENIE „MONTE” I „VALLEY”. MA ON NA CELU INTERWENCJĘ W POPRAWĘ TRASY TURYSTYCZNEJ ŁĄCZĄCEJ SAN LORENZO ALTA, AŻ DO DOLINY (NOWE CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ). ŚCIEŻKA – NA KTÓREJ WIĘKSZOŚĆ MŁYNÓW WODNYCH CHARAKTERYZUJĄCYCH DOLINĘ NIEGDYŚ „TWARZY” – NADAL JEST WYRAŹNIE WIDOCZNA NA DUŻYCH ODCINKACH NATURALISTYCZNEJ DROGI, DO KTÓREJ JEST ONA CENIONA. CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ TRASY WYNOSI OKOŁO 2,5 KM. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA POLEGA NA ODTWORZENIU NATURALISTYCZNEJ ŚCIEŻKI „ŚCIEŻKI MŁYNÓW”, KTÓRA OROGRAFICZNIE JEST ZAWSZE PRZEGUBOWA W DOLINIE SAN LORENZO POPRZEZ NATURALNE POŁĄCZENIE „MONTE” I „VALLEY”. MA ON NA CELU INTERWENCJĘ W POPRAWĘ TRASY TURYSTYCZNEJ ŁĄCZĄCEJ SAN LORENZO ALTA, AŻ DO DOLINY (NOWE CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ). ŚCIEŻKA – NA KTÓREJ WIĘKSZOŚĆ MŁYNÓW WODNYCH CHARAKTERYZUJĄCYCH DOLINĘ NIEGDYŚ „TWARZY” – NADAL JEST WYRAŹNIE WIDOCZNA NA DUŻYCH ODCINKACH NATURALISTYCZNEJ DROGI, DO KTÓREJ JEST ONA CENIONA. CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ TRASY WYNOSI OKOŁO 2,5 KM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA POLEGA NA ODTWORZENIU NATURALISTYCZNEJ ŚCIEŻKI „ŚCIEŻKI MŁYNÓW”, KTÓRA OROGRAFICZNIE JEST ZAWSZE PRZEGUBOWA W DOLINIE SAN LORENZO POPRZEZ NATURALNE POŁĄCZENIE „MONTE” I „VALLEY”. MA ON NA CELU INTERWENCJĘ W POPRAWĘ TRASY TURYSTYCZNEJ ŁĄCZĄCEJ SAN LORENZO ALTA, AŻ DO DOLINY (NOWE CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ). ŚCIEŻKA – NA KTÓREJ WIĘKSZOŚĆ MŁYNÓW WODNYCH CHARAKTERYZUJĄCYCH DOLINĘ NIEGDYŚ „TWARZY” – NADAL JEST WYRAŹNIE WIDOCZNA NA DUŻYCH ODCINKACH NATURALISTYCZNEJ DROGI, DO KTÓREJ JEST ONA CENIONA. CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ TRASY WYNOSI OKOŁO 2,5 KM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POSEG JE SESTAVLJEN IZ OBNOVE NATURALISTIČNE POTI „POT MLINOV“, KI JE OROGRAFSKO VEDNO ARTIKULIRANA V DOLINI SAN LORENZO SKOZI NARAVNO POVEZAVO MED „MONTE“ IN „DOLINO“. NAMENJEN JE POSEGU V IZBOLJŠANJE TURISTIČNE POTI, KI POVEZUJE SAN LORENZO ALTA, VSE DO DOLINE (NOV OKOLJSKI IZOBRAŽEVALNI CENTER). POT – NA KATERI JE VEČINA MLINOV, ZNAČILNIH ZA DOLINO, NEKOČ „OBRAZA“ – JE ŠE VEDNO JASNO VIDNA NA VELIKIH ODSEKIH NATURALISTIČNE POTI, DO KATERE JE CENJENA. CELOTNA DOLŽINA POTI JE PRIBLIŽNO 2,5 KM. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: POSEG JE SESTAVLJEN IZ OBNOVE NATURALISTIČNE POTI „POT MLINOV“, KI JE OROGRAFSKO VEDNO ARTIKULIRANA V DOLINI SAN LORENZO SKOZI NARAVNO POVEZAVO MED „MONTE“ IN „DOLINO“. NAMENJEN JE POSEGU V IZBOLJŠANJE TURISTIČNE POTI, KI POVEZUJE SAN LORENZO ALTA, VSE DO DOLINE (NOV OKOLJSKI IZOBRAŽEVALNI CENTER). POT – NA KATERI JE VEČINA MLINOV, ZNAČILNIH ZA DOLINO, NEKOČ „OBRAZA“ – JE ŠE VEDNO JASNO VIDNA NA VELIKIH ODSEKIH NATURALISTIČNE POTI, DO KATERE JE CENJENA. CELOTNA DOLŽINA POTI JE PRIBLIŽNO 2,5 KM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POSEG JE SESTAVLJEN IZ OBNOVE NATURALISTIČNE POTI „POT MLINOV“, KI JE OROGRAFSKO VEDNO ARTIKULIRANA V DOLINI SAN LORENZO SKOZI NARAVNO POVEZAVO MED „MONTE“ IN „DOLINO“. NAMENJEN JE POSEGU V IZBOLJŠANJE TURISTIČNE POTI, KI POVEZUJE SAN LORENZO ALTA, VSE DO DOLINE (NOV OKOLJSKI IZOBRAŽEVALNI CENTER). POT – NA KATERI JE VEČINA MLINOV, ZNAČILNIH ZA DOLINO, NEKOČ „OBRAZA“ – JE ŠE VEDNO JASNO VIDNA NA VELIKIH ODSEKIH NATURALISTIČNE POTI, DO KATERE JE CENJENA. CELOTNA DOLŽINA POTI JE PRIBLIŽNO 2,5 KM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZÁSAH SPOČÍVÁ V OBNOVĚ NATURALISTICKÉ CESTY „CESTA MLÝNŮ“, KTERÁ JE OROGRAFICKY VŽDY ČLENĚNA V ÚDOLÍ SAN LORENZO PŘIROZENÝM SPOJENÍM MEZI „MONTE“ A „VALLEY“. JEHO CÍLEM JE ZASÁHNOUT DO ZLEPŠENÍ TURISTICKÉ TRASY SPOJUJÍCÍ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLÍ (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ CENTRUM). STEZKA, NA KTERÉ VĚTŠINA VODNÍCH MLÝNŮ CHARAKTERIZUJE ÚDOLÍ JEDNOU „OBLIČEJ“ – JE STÁLE JASNĚ PATRNÁ NA VELKÝCH ÚSECÍCH NATURALISTICKÉ CESTY, KE KTERÉ JE OCEŇOVÁNO. CELKOVÁ DÉLKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ZÁSAH SPOČÍVÁ V OBNOVĚ NATURALISTICKÉ CESTY „CESTA MLÝNŮ“, KTERÁ JE OROGRAFICKY VŽDY ČLENĚNA V ÚDOLÍ SAN LORENZO PŘIROZENÝM SPOJENÍM MEZI „MONTE“ A „VALLEY“. JEHO CÍLEM JE ZASÁHNOUT DO ZLEPŠENÍ TURISTICKÉ TRASY SPOJUJÍCÍ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLÍ (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ CENTRUM). STEZKA, NA KTERÉ VĚTŠINA VODNÍCH MLÝNŮ CHARAKTERIZUJE ÚDOLÍ JEDNOU „OBLIČEJ“ – JE STÁLE JASNĚ PATRNÁ NA VELKÝCH ÚSECÍCH NATURALISTICKÉ CESTY, KE KTERÉ JE OCEŇOVÁNO. CELKOVÁ DÉLKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZÁSAH SPOČÍVÁ V OBNOVĚ NATURALISTICKÉ CESTY „CESTA MLÝNŮ“, KTERÁ JE OROGRAFICKY VŽDY ČLENĚNA V ÚDOLÍ SAN LORENZO PŘIROZENÝM SPOJENÍM MEZI „MONTE“ A „VALLEY“. JEHO CÍLEM JE ZASÁHNOUT DO ZLEPŠENÍ TURISTICKÉ TRASY SPOJUJÍCÍ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLÍ (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ CENTRUM). STEZKA, NA KTERÉ VĚTŠINA VODNÍCH MLÝNŮ CHARAKTERIZUJE ÚDOLÍ JEDNOU „OBLIČEJ“ – JE STÁLE JASNĚ PATRNÁ NA VELKÝCH ÚSECÍCH NATURALISTICKÉ CESTY, KE KTERÉ JE OCEŇOVÁNO. CELKOVÁ DÉLKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJĄ SUDARO NATŪRALITINIO KELIO „MALDŲ KELIAS“, KURIS OROGRAFIŠKAI VISADA YRA SUJUNGTAS SAN LORENZO SLĖNYJE PER NATŪRALŲ RYŠĮ TARP „MONTE“ IR „SLĖNIO“, ATKŪRIMAS. JIS SKIRTAS ĮSIKIŠTI Į TURISTINIO MARŠRUTO, JUNGIANČIO SAN LORENZO ALTĄ IKI SLĖNIO (NAUJAS APLINKOSAUGOS ŠVIETIMO CENTRAS), TOBULINIMĄ. KELIAS, KURIUO DAUGUMA VANDENS MALŪNŲ, APIBŪDINANČIŲ SLĖNĮ, KAI „VEIDO“, VIS DAR AIŠKIAI MATOMAS DIDELIUOSE GAMTINIO MARŠRUTO RUOŽUOSE, Į KURIUOS JIS VERTINAMAS. BENDRAS TAKO ILGIS YRA APIE 2,5 KM. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJĄ SUDARO NATŪRALITINIO KELIO „MALDŲ KELIAS“, KURIS OROGRAFIŠKAI VISADA YRA SUJUNGTAS SAN LORENZO SLĖNYJE PER NATŪRALŲ RYŠĮ TARP „MONTE“ IR „SLĖNIO“, ATKŪRIMAS. JIS SKIRTAS ĮSIKIŠTI Į TURISTINIO MARŠRUTO, JUNGIANČIO SAN LORENZO ALTĄ IKI SLĖNIO (NAUJAS APLINKOSAUGOS ŠVIETIMO CENTRAS), TOBULINIMĄ. KELIAS, KURIUO DAUGUMA VANDENS MALŪNŲ, APIBŪDINANČIŲ SLĖNĮ, KAI „VEIDO“, VIS DAR AIŠKIAI MATOMAS DIDELIUOSE GAMTINIO MARŠRUTO RUOŽUOSE, Į KURIUOS JIS VERTINAMAS. BENDRAS TAKO ILGIS YRA APIE 2,5 KM. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJĄ SUDARO NATŪRALITINIO KELIO „MALDŲ KELIAS“, KURIS OROGRAFIŠKAI VISADA YRA SUJUNGTAS SAN LORENZO SLĖNYJE PER NATŪRALŲ RYŠĮ TARP „MONTE“ IR „SLĖNIO“, ATKŪRIMAS. JIS SKIRTAS ĮSIKIŠTI Į TURISTINIO MARŠRUTO, JUNGIANČIO SAN LORENZO ALTĄ IKI SLĖNIO (NAUJAS APLINKOSAUGOS ŠVIETIMO CENTRAS), TOBULINIMĄ. KELIAS, KURIUO DAUGUMA VANDENS MALŪNŲ, APIBŪDINANČIŲ SLĖNĮ, KAI „VEIDO“, VIS DAR AIŠKIAI MATOMAS DIDELIUOSE GAMTINIO MARŠRUTO RUOŽUOSE, Į KURIUOS JIS VERTINAMAS. BENDRAS TAKO ILGIS YRA APIE 2,5 KM. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCI VEIDO NATURALISTISKĀ CEĻA ATJAUNOŠANA “DZIRNAVU CEĻŠ”, KAS OROGRĀFISKI VIENMĒR IR FORMULĒTS SAN LORENZO IELEJĀ, IZMANTOJOT DABISKU SAIKNI STARP “MONTE” UN “VĒDERI”. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI UZLABOTU TŪRISMA MARŠRUTU, KAS SAVIENO SAN LORENZO ALTA, LĪDZ IELEJAI (JAUNAIS VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRS). CEĻŠ, UZ KURA LIELĀKĀ DAĻA ŪDENS DZIRNAVU, KAS KĀDREIZ RAKSTURO IELEJU, JOPROJĀM IR SKAIDRI SASKATĀMS LIELOS NATURĀLISTISKĀ MARŠRUTA POSMOS, UZ KURU TĀ TIEK VĒRTĒTA. KOPĒJAIS TAKAS GARUMS IR APTUVENI 2,5 KM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCI VEIDO NATURALISTISKĀ CEĻA ATJAUNOŠANA “DZIRNAVU CEĻŠ”, KAS OROGRĀFISKI VIENMĒR IR FORMULĒTS SAN LORENZO IELEJĀ, IZMANTOJOT DABISKU SAIKNI STARP “MONTE” UN “VĒDERI”. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI UZLABOTU TŪRISMA MARŠRUTU, KAS SAVIENO SAN LORENZO ALTA, LĪDZ IELEJAI (JAUNAIS VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRS). CEĻŠ, UZ KURA LIELĀKĀ DAĻA ŪDENS DZIRNAVU, KAS KĀDREIZ RAKSTURO IELEJU, JOPROJĀM IR SKAIDRI SASKATĀMS LIELOS NATURĀLISTISKĀ MARŠRUTA POSMOS, UZ KURU TĀ TIEK VĒRTĒTA. KOPĒJAIS TAKAS GARUMS IR APTUVENI 2,5 KM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCI VEIDO NATURALISTISKĀ CEĻA ATJAUNOŠANA “DZIRNAVU CEĻŠ”, KAS OROGRĀFISKI VIENMĒR IR FORMULĒTS SAN LORENZO IELEJĀ, IZMANTOJOT DABISKU SAIKNI STARP “MONTE” UN “VĒDERI”. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI UZLABOTU TŪRISMA MARŠRUTU, KAS SAVIENO SAN LORENZO ALTA, LĪDZ IELEJAI (JAUNAIS VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRS). CEĻŠ, UZ KURA LIELĀKĀ DAĻA ŪDENS DZIRNAVU, KAS KĀDREIZ RAKSTURO IELEJU, JOPROJĀM IR SKAIDRI SASKATĀMS LIELOS NATURĀLISTISKĀ MARŠRUTA POSMOS, UZ KURU TĀ TIEK VĒRTĒTA. KOPĒJAIS TAKAS GARUMS IR APTUVENI 2,5 KM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ ВЪВ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НАТУРАЛИСТИЧНИЯ ПЪТ „ПЪТЯ НА МЕЛНИЦИТЕ„, КОЙТО ОРОГРАФСКИ ВИНАГИ Е ФОРМУЛИРАН В ДОЛИНАТА НА САН ЛОРЕНЦО ЧРЕЗ ЕСТЕСТВЕНА ВРЪЗКА МЕЖДУ „MONTE“ И „VALLEY“. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО МУ Е ДА СЕ НАМЕСИ В ПОДОБРЯВАНЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ МАРШРУТ, СВЪРЗВАЩ SAN LORENZO ALTA, ДО ДОЛИНАТА (НОВ ЕКОЛОГИЧЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР). ПЪТЯТ, ПО КОЙТО ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ МЕЛНИЦИТЕ ЗА ВОДА, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ ДОЛИНАТА ВЕДНЪЖ „ЛИЦЕ“, ВСЕ ОЩЕ Е ЯСНО ВИДИМ НА ГОЛЕМИ УЧАСТЪЦИ ОТ НАТУРАЛИСТИЧНОТО ТРАСЕ, ПО КОЕТО СЕ ОЦЕНЯВА. ОБЩАТА ДЪЛЖИНА НА ПЪТЕКАТА Е ОКОЛО 2,5 КМ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ ВЪВ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НАТУРАЛИСТИЧНИЯ ПЪТ „ПЪТЯ НА МЕЛНИЦИТЕ„, КОЙТО ОРОГРАФСКИ ВИНАГИ Е ФОРМУЛИРАН В ДОЛИНАТА НА САН ЛОРЕНЦО ЧРЕЗ ЕСТЕСТВЕНА ВРЪЗКА МЕЖДУ „MONTE“ И „VALLEY“. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО МУ Е ДА СЕ НАМЕСИ В ПОДОБРЯВАНЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ МАРШРУТ, СВЪРЗВАЩ SAN LORENZO ALTA, ДО ДОЛИНАТА (НОВ ЕКОЛОГИЧЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР). ПЪТЯТ, ПО КОЙТО ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ МЕЛНИЦИТЕ ЗА ВОДА, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ ДОЛИНАТА ВЕДНЪЖ „ЛИЦЕ“, ВСЕ ОЩЕ Е ЯСНО ВИДИМ НА ГОЛЕМИ УЧАСТЪЦИ ОТ НАТУРАЛИСТИЧНОТО ТРАСЕ, ПО КОЕТО СЕ ОЦЕНЯВА. ОБЩАТА ДЪЛЖИНА НА ПЪТЕКАТА Е ОКОЛО 2,5 КМ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ ВЪВ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НАТУРАЛИСТИЧНИЯ ПЪТ „ПЪТЯ НА МЕЛНИЦИТЕ„, КОЙТО ОРОГРАФСКИ ВИНАГИ Е ФОРМУЛИРАН В ДОЛИНАТА НА САН ЛОРЕНЦО ЧРЕЗ ЕСТЕСТВЕНА ВРЪЗКА МЕЖДУ „MONTE“ И „VALLEY“. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО МУ Е ДА СЕ НАМЕСИ В ПОДОБРЯВАНЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ МАРШРУТ, СВЪРЗВАЩ SAN LORENZO ALTA, ДО ДОЛИНАТА (НОВ ЕКОЛОГИЧЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР). ПЪТЯТ, ПО КОЙТО ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ МЕЛНИЦИТЕ ЗА ВОДА, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ ДОЛИНАТА ВЕДНЪЖ „ЛИЦЕ“, ВСЕ ОЩЕ Е ЯСНО ВИДИМ НА ГОЛЕМИ УЧАСТЪЦИ ОТ НАТУРАЛИСТИЧНОТО ТРАСЕ, ПО КОЕТО СЕ ОЦЕНЯВА. ОБЩАТА ДЪЛЖИНА НА ПЪТЕКАТА Е ОКОЛО 2,5 КМ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A TERMÉSZETES ÚT „A MALMOK” HELYREÁLLÍTÁSÁT, AMELY A SAN LORENZO VÖLGYÉBEN A „MONTE” ÉS A „VÖLGY” KÖZÖTTI TERMÉSZETES KAPCSOLATON KERESZTÜL OROGRÁFIAILAG MINDIG ÖSSZEKAPCSOLÓDIK. CÉLJA, HOGY BEAVATKOZZON A SAN LORENZO ALTÁT ÖSSZEKÖTŐ TURISTAÚTVONAL FEJLESZTÉSÉBE, EGÉSZEN A VÖLGYIG (ÚJ KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT). AZ ÚT, AMELYEN A VÖLGYET JELLEMZŐ LEGTÖBB VÍZMALOM „ARCA” VAN, MÉG MINDIG JÓL LÁTHATÓ AZON A NATURISZTIKUS ÚTVONALON, AMELYRE ÉRTÉKELIK. AZ ÚTVONAL TELJES HOSSZA KÖRÜLBELÜL 2,5 KM. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A TERMÉSZETES ÚT „A MALMOK” HELYREÁLLÍTÁSÁT, AMELY A SAN LORENZO VÖLGYÉBEN A „MONTE” ÉS A „VÖLGY” KÖZÖTTI TERMÉSZETES KAPCSOLATON KERESZTÜL OROGRÁFIAILAG MINDIG ÖSSZEKAPCSOLÓDIK. CÉLJA, HOGY BEAVATKOZZON A SAN LORENZO ALTÁT ÖSSZEKÖTŐ TURISTAÚTVONAL FEJLESZTÉSÉBE, EGÉSZEN A VÖLGYIG (ÚJ KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT). AZ ÚT, AMELYEN A VÖLGYET JELLEMZŐ LEGTÖBB VÍZMALOM „ARCA” VAN, MÉG MINDIG JÓL LÁTHATÓ AZON A NATURISZTIKUS ÚTVONALON, AMELYRE ÉRTÉKELIK. AZ ÚTVONAL TELJES HOSSZA KÖRÜLBELÜL 2,5 KM. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A TERMÉSZETES ÚT „A MALMOK” HELYREÁLLÍTÁSÁT, AMELY A SAN LORENZO VÖLGYÉBEN A „MONTE” ÉS A „VÖLGY” KÖZÖTTI TERMÉSZETES KAPCSOLATON KERESZTÜL OROGRÁFIAILAG MINDIG ÖSSZEKAPCSOLÓDIK. CÉLJA, HOGY BEAVATKOZZON A SAN LORENZO ALTÁT ÖSSZEKÖTŐ TURISTAÚTVONAL FEJLESZTÉSÉBE, EGÉSZEN A VÖLGYIG (ÚJ KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT). AZ ÚT, AMELYEN A VÖLGYET JELLEMZŐ LEGTÖBB VÍZMALOM „ARCA” VAN, MÉG MINDIG JÓL LÁTHATÓ AZON A NATURISZTIKUS ÚTVONALON, AMELYRE ÉRTÉKELIK. AZ ÚTVONAL TELJES HOSSZA KÖRÜLBELÜL 2,5 KM. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SA IDIRGHABHÁIL NÁ AISGHABHÁIL AN CHOSÁIN NÁDÚRAÍOCH “CONAIR NA MUILTE” A CHUIRTEAR IN IÚL I GCÓNAÍ I NGLEANN SAN LORENZO TRÍ NASC NÁDÚRTHA IDIR “MONTE” AGUS “VALLEY”. TÁ SÉ I GCEIST IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE FEABHAS A CHUR AR AN MBEALACH TURASÓIREACHTA A NASCANN SAN LORENZO ALTA, SUAS GO DTÍ AN GLEANN (IONAD NUA OIDEACHAIS COMHSHAOIL). TÁ AN COSÁN — AR A BHFUIL AN CHUID IS MÓ DE NA MUILTE UISCE ATÁ INA SHAINTRÉITH AR AN NGLEANN UAIR AMHÁIN “AGHAIDH” — FÓS LE FEICEÁIL GO SOILÉIR AR STRÁICÍ MÓRA AN BHEALAIGH NÁDÚRTHA A BHFUIL MEAS AIR. TÁ FAD IOMLÁN AN CHOSÁIN THART AR 2.5 KM. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA IDIRGHABHÁIL NÁ AISGHABHÁIL AN CHOSÁIN NÁDÚRAÍOCH “CONAIR NA MUILTE” A CHUIRTEAR IN IÚL I GCÓNAÍ I NGLEANN SAN LORENZO TRÍ NASC NÁDÚRTHA IDIR “MONTE” AGUS “VALLEY”. TÁ SÉ I GCEIST IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE FEABHAS A CHUR AR AN MBEALACH TURASÓIREACHTA A NASCANN SAN LORENZO ALTA, SUAS GO DTÍ AN GLEANN (IONAD NUA OIDEACHAIS COMHSHAOIL). TÁ AN COSÁN — AR A BHFUIL AN CHUID IS MÓ DE NA MUILTE UISCE ATÁ INA SHAINTRÉITH AR AN NGLEANN UAIR AMHÁIN “AGHAIDH” — FÓS LE FEICEÁIL GO SOILÉIR AR STRÁICÍ MÓRA AN BHEALAIGH NÁDÚRTHA A BHFUIL MEAS AIR. TÁ FAD IOMLÁN AN CHOSÁIN THART AR 2.5 KM. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA IDIRGHABHÁIL NÁ AISGHABHÁIL AN CHOSÁIN NÁDÚRAÍOCH “CONAIR NA MUILTE” A CHUIRTEAR IN IÚL I GCÓNAÍ I NGLEANN SAN LORENZO TRÍ NASC NÁDÚRTHA IDIR “MONTE” AGUS “VALLEY”. TÁ SÉ I GCEIST IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE FEABHAS A CHUR AR AN MBEALACH TURASÓIREACHTA A NASCANN SAN LORENZO ALTA, SUAS GO DTÍ AN GLEANN (IONAD NUA OIDEACHAIS COMHSHAOIL). TÁ AN COSÁN — AR A BHFUIL AN CHUID IS MÓ DE NA MUILTE UISCE ATÁ INA SHAINTRÉITH AR AN NGLEANN UAIR AMHÁIN “AGHAIDH” — FÓS LE FEICEÁIL GO SOILÉIR AR STRÁICÍ MÓRA AN BHEALAIGH NÁDÚRTHA A BHFUIL MEAS AIR. TÁ FAD IOMLÁN AN CHOSÁIN THART AR 2.5 KM. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIONEN BESTÅR I ATT ÅTERSTÄLLA DEN NATURALISTISKA STIGEN ”KVARNARNAS VÄG”, SOM OROGRAFISKT ALLTID LEDS I SAN LORENZODALEN GENOM EN NATURLIG LÄNK MELLAN ”MONTE” OCH ”VALLEY”. DET ÄR AVSETT ATT BIDRA TILL ATT FÖRBÄTTRA TURISTRUTTEN MELLAN SAN LORENZO ALTA, UPP TILL DALEN (NYTT CENTRUM FÖR MILJÖUTBILDNING). STIGEN – PÅ VILKEN DE FLESTA AV DE VATTENKVARNAR SOM KÄNNETECKNADE DALEN EN GÅNG ”TÄCKT” – ÄR FORTFARANDE TYDLIGT SYNLIG PÅ STORA STRÄCKOR AV DEN NATURALISTISKA VÄGEN TILL VILKEN DEN VÄRDERAS. DEN TOTALA LÄNGDEN PÅ LEDEN ÄR CA 2,5 KM. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I ATT ÅTERSTÄLLA DEN NATURALISTISKA STIGEN ”KVARNARNAS VÄG”, SOM OROGRAFISKT ALLTID LEDS I SAN LORENZODALEN GENOM EN NATURLIG LÄNK MELLAN ”MONTE” OCH ”VALLEY”. DET ÄR AVSETT ATT BIDRA TILL ATT FÖRBÄTTRA TURISTRUTTEN MELLAN SAN LORENZO ALTA, UPP TILL DALEN (NYTT CENTRUM FÖR MILJÖUTBILDNING). STIGEN – PÅ VILKEN DE FLESTA AV DE VATTENKVARNAR SOM KÄNNETECKNADE DALEN EN GÅNG ”TÄCKT” – ÄR FORTFARANDE TYDLIGT SYNLIG PÅ STORA STRÄCKOR AV DEN NATURALISTISKA VÄGEN TILL VILKEN DEN VÄRDERAS. DEN TOTALA LÄNGDEN PÅ LEDEN ÄR CA 2,5 KM. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I ATT ÅTERSTÄLLA DEN NATURALISTISKA STIGEN ”KVARNARNAS VÄG”, SOM OROGRAFISKT ALLTID LEDS I SAN LORENZODALEN GENOM EN NATURLIG LÄNK MELLAN ”MONTE” OCH ”VALLEY”. DET ÄR AVSETT ATT BIDRA TILL ATT FÖRBÄTTRA TURISTRUTTEN MELLAN SAN LORENZO ALTA, UPP TILL DALEN (NYTT CENTRUM FÖR MILJÖUTBILDNING). STIGEN – PÅ VILKEN DE FLESTA AV DE VATTENKVARNAR SOM KÄNNETECKNADE DALEN EN GÅNG ”TÄCKT” – ÄR FORTFARANDE TYDLIGT SYNLIG PÅ STORA STRÄCKOR AV DEN NATURALISTISKA VÄGEN TILL VILKEN DEN VÄRDERAS. DEN TOTALA LÄNGDEN PÅ LEDEN ÄR CA 2,5 KM. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SEKKUMINE SEISNEB NATURAALSE TEE TAASTAMISES „VESKITE TEE“, MIS ON OROGRAAFILISELT ALATI SAN LORENZO ORUS LIIGENDATUD LOOMULIKU SEOSE KAUDU „MONTE“ JA „ORU“ VAHEL. PROJEKTI EESMÄRK ON SEKKUDA SAN LORENZO ALTAT ÜHENDAVA TURISMIMARSRUUTI TÄIUSTAMISSE KUNI ORUNI (UUS KESKKONNAHARIDUSKESKUS). TEE, KUS ENAMIK ORGU ISELOOMUSTAVATEST VEEVABRIKUTEST ON „NÄOGA“ KORD SELGELT NÄHTAV, ON ENDISELT SELGELT NÄHTAV SELLE NATURALISTLIKU TEE SUURTEL LÕIKUDEL, MILLELE SEDA HINNATAKSE. RAJA KOGUPIKKUS ON UMBES 2,5 KM. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE SEISNEB NATURAALSE TEE TAASTAMISES „VESKITE TEE“, MIS ON OROGRAAFILISELT ALATI SAN LORENZO ORUS LIIGENDATUD LOOMULIKU SEOSE KAUDU „MONTE“ JA „ORU“ VAHEL. PROJEKTI EESMÄRK ON SEKKUDA SAN LORENZO ALTAT ÜHENDAVA TURISMIMARSRUUTI TÄIUSTAMISSE KUNI ORUNI (UUS KESKKONNAHARIDUSKESKUS). TEE, KUS ENAMIK ORGU ISELOOMUSTAVATEST VEEVABRIKUTEST ON „NÄOGA“ KORD SELGELT NÄHTAV, ON ENDISELT SELGELT NÄHTAV SELLE NATURALISTLIKU TEE SUURTEL LÕIKUDEL, MILLELE SEDA HINNATAKSE. RAJA KOGUPIKKUS ON UMBES 2,5 KM. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE SEISNEB NATURAALSE TEE TAASTAMISES „VESKITE TEE“, MIS ON OROGRAAFILISELT ALATI SAN LORENZO ORUS LIIGENDATUD LOOMULIKU SEOSE KAUDU „MONTE“ JA „ORU“ VAHEL. PROJEKTI EESMÄRK ON SEKKUDA SAN LORENZO ALTAT ÜHENDAVA TURISMIMARSRUUTI TÄIUSTAMISSE KUNI ORUNI (UUS KESKKONNAHARIDUSKESKUS). TEE, KUS ENAMIK ORGU ISELOOMUSTAVATEST VEEVABRIKUTEST ON „NÄOGA“ KORD SELGELT NÄHTAV, ON ENDISELT SELGELT NÄHTAV SELLE NATURALISTLIKU TEE SUURTEL LÕIKUDEL, MILLELE SEDA HINNATAKSE. RAJA KOGUPIKKUS ON UMBES 2,5 KM. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°44'38.62"N, 8°40'16.03"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 40°44'38.62"N, 8°40'16.03"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Sassari / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:35, 8 April 2023
Project Q4109501 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ENHANCEMENT OF THE NATURALISTIC SITE THE VALLEY OF THE MILLS — PATH RECOVERY |
Project Q4109501 in Italy |
Statements
37,500.0 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
AGENZIA FORESTAS
0 references
L¿INTERVENTO CONSISTE NE RECUPERO DEL PERCORSO NATURALISTICO "IL SENTIERO DEI MULINI" CHE OROGRAFICAMENTE SI ARTICOLA SEMPRE NELLA VALLATA DI SAN LORENZO MEDIANTE UN COLLEGAMENTO NATURALE TRA "MONTE" E "VALLE". SI INTENDE INTERVENIRE NEL MIGLIORAMENTO DEL PERCORSO TURISTICO DI COLLEGAMENTO TRA SAN LORENZO ALTA, FINO A VALLE (NUOVO CENTRO DIDATTICO AMBIENTALE). IL SENTIERO - SUL QUALE UNA VOLTA SI "AFFACCIAVANO" LA MAGGIOR PARTE DEI MULINI AD ACQUA CARATTERIZZANTI LA VALLE - RISULTA ANCORA BEN VISIBILE SU AMPI TRATTI DEL TRAGITTO NATURALISTICO OGGETTO DI VALORIZZAZIONE. LA LUNGHEZZA TOTALE DEL SENTIERO RISULTA PARI A CIRCA 2,5 KM. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONSISTS OF THE RECOVERY OF THE NATURALISTIC PATH “THE PATH OF THE MILLS” WHICH OROGRAPHICALLY IS ALWAYS ARTICULATED IN THE VALLEY OF SAN LORENZO THROUGH A NATURAL LINK BETWEEN “MONTE” AND “VALLEY”. IT IS INTENDED TO INTERVENE IN THE IMPROVEMENT OF THE TOURIST ROUTE CONNECTING SAN LORENZO ALTA, UP TO THE VALLEY (NEW ENVIRONMENTAL EDUCATIONAL CENTRE). THE PATH — ON WHICH MOST OF THE WATER MILLS CHARACTERISING THE VALLEY ONCE “FACED” — IS STILL CLEARLY VISIBLE ON LARGE STRETCHES OF THE NATURALISTIC ROUTE TO WHICH IT IS VALUED. THE TOTAL LENGTH OF THE TRAIL IS ABOUT 2.5 KM. (English)
27 January 2022
0 references
L’INTERVENTION CONSISTE EN LA RÉCUPÉRATION DU CHEMIN NATURALISTE «LE CHEMIN DES MOULINS» QUI OROGRAPHIQUEMENT EST TOUJOURS ARTICULÉ DANS LA VALLÉE DE SAN LORENZO À TRAVERS UN LIEN NATUREL ENTRE «MONTE» ET «VALLEY». IL EST DESTINÉ À INTERVENIR DANS L’AMÉLIORATION DE L’ITINÉRAIRE TOURISTIQUE RELIANT SAN LORENZO ALTA, JUSQU’À LA VALLÉE (NOUVEAU CENTRE ÉDUCATIF ENVIRONNEMENTAL). LE SENTIER — SUR LEQUEL LA PLUPART DES MOULINS À EAU CARACTÉRISANT LA VALLÉE AUTREFOIS «FACE» — EST ENCORE CLAIREMENT VISIBLE SUR DE GRANDES ÉTENDUES DE LA ROUTE NATURALISTE VERS LAQUELLE IL EST APPRÉCIÉ. LA LONGUEUR TOTALE DU SENTIER EST D’ENVIRON 2,5 KM. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES NATURALISTISCHEN PFADES „DER WEG DER MÜHLEN“, DER DURCH EINE NATÜRLICHE VERBINDUNG ZWISCHEN „MONTE“ UND „TALLEY“ IMMER IM TAL VON SAN LORENZO ARTIKULIERT WIRD. ES SOLL IN DIE VERBESSERUNG DER TOURISTISCHEN ROUTE EINGREIFEN, DIE SAN LORENZO ALTA VERBINDET, BIS ZUM TAL (NEUES UMWELTPÄDAGOGIKZENTRUM). DER WEG – AUF DEM DIE MEISTEN WASSERMÜHLEN, DIE DAS TAL EINST „GESICHTET“ CHARAKTERISIEREN, NOCH DEUTLICH SICHTBAR SIND, IST AUF GROSSEN STRECKEN DES NATURALISTISCHEN WEGES, AUF DEM ER GESCHÄTZT WIRD, NOCH DEUTLICH SICHTBAR. DIE GESAMTLÄNGE DER STRECKE BETRÄGT CA. 2,5 KM. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT HET HERSTEL VAN HET NATURALISTISCHE PAD „HET PAD VAN DE MOLENS” DAT OROGRAFISCH IN HET DAL VAN SAN LORENZO ALTIJD WORDT GEARTICULEERD DOOR EEN NATUURLIJKE VERBINDING TUSSEN „MONTE” EN „VALLEI”. HET IS BEDOELD OM IN TE GRIJPEN IN DE VERBETERING VAN DE TOERISTISCHE ROUTE DIE SAN LORENZO ALTA MET DE VALLEI VERBINDT (NIEUW MILIEUEDUCATIEF CENTRUM). HET PAD — WAAROP HET GROOTSTE DEEL VAN DE WATERMOLENS DIE DE VALLEI KENMERKEN EENS „GEZICHT” — IS NOG STEEDS DUIDELIJK ZICHTBAAR OP GROTE STUKKEN VAN DE NATURALISTISCHE ROUTE WAARNAAR HET WORDT GEWAARDEERD. DE TOTALE LENGTE VAN HET PAD IS ONGEVEER 2,5 KM. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA RECUPERACIÓN DEL CAMINO NATURALISTA «EL CAMINO DE LOS MOLINOS» QUE OROGRÁFICAMENTE SE ARTICULA SIEMPRE EN EL VALLE DE SAN LORENZO A TRAVÉS DE UN VÍNCULO NATURAL ENTRE «MONTE» Y «VALLE». SE PRETENDE INTERVENIR EN LA MEJORA DE LA RUTA TURÍSTICA QUE CONECTA SAN LORENZO ALTA, HASTA EL VALLE (NUEVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). EL CAMINO — EN EL QUE LA MAYORÍA DE LOS MOLINOS DE AGUA QUE CARACTERIZAN EL VALLE UNA VEZ «CARA» — SIGUE SIENDO CLARAMENTE VISIBLE EN GRANDES TRAMOS DE LA RUTA NATURALISTA A LA QUE SE VALORA. LA LONGITUD TOTAL DEL SENDERO ES DE UNOS 2,5 KM. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR I GENOPRETNINGEN AF DEN NATURALISTISKE VEJ "MØLLERNES VEJ", SOM OROGRAFISK ALTID ER FORMULERET I SAN LORENZO-DALEN GENNEM EN NATURLIG FORBINDELSE MELLEM "MONTE" OG "VALLEY". DET ER HENSIGTEN AT GRIBE IND I FORBEDRINGEN AF DEN TURISTRUTE, DER FORBINDER SAN LORENZO ALTA OP TIL DALEN (NYT MILJØUDDANNELSESCENTER). STIEN — PÅ HVILKEN DE FLESTE VANDMØLLER, DER KARAKTERISERER DALEN, NÅR DEN ER "ANSIGT" — STADIG ER TYDELIGT SYNLIG PÅ STORE STRÆKNINGER AF DEN NATURALISTISKE RUTE, SOM DEN ER VÆRDSAT TIL. DEN SAMLEDE LÆNGDE AF SPORET ER OMKRING 2,5 KM. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΟΎ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ «ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΩΝ ΜΎΛΩΝ» ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΡΘΡΏΝΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΛΟΡΈΝΤΖΟ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΦΥΣΙΚΟΎ ΔΕΣΜΟΎ ΜΕΤΑΞΎ «MONTE» ΚΑΙ «VALLEY». ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΜΒΕΙ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΟ SAN LORENZO ALTA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ (ΝΈΟ ΚΈΝΤΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ). ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ — ΠΆΝΩ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΎΛΟΥΣ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ ΚΆΠΟΤΕ «ΠΡΌΣΩΠΟ» — ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΔΙΆΚΡΙΤΟ ΣΕ ΜΕΓΆΛΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΉΣ ΟΔΟΎ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΙΜΆΤΑΙ. ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 2,5 ΧΛΜ. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD OPORAVKA NATURALISTIČKOG PUTA „PUTA MLINOVA” KOJI SE OROGRAFSKI UVIJEK ARTIKULIRA U DOLINI SAN LORENZO KROZ PRIRODNU VEZU IZMEĐU „MONTEA” I „DOLINE”. NAMIJENJEN JE INTERVENCIJI U POBOLJŠANJU TURISTIČKE RUTE KOJA POVEZUJE SAN LORENZO ALTU, SVE DO DOLINE (NOVI EDUKACIJSKI CENTAR ZA ZAŠTITU OKOLIŠA). PUT – NA KOJEM VEĆINA VODENIH MLINOVA KARAKTERIZIRA DOLINU JEDNOM „LICE” – JOŠ UVIJEK JE JASNO VIDLJIV NA VELIKIM DIONICAMA NATURALISTIČKOG PUTA PREMA KOJEM JE CIJENJENA. UKUPNA DUŽINA STAZE JE OKO 2,5 KM. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN RECUPERAREA CĂII NATURALISTE „CALEA MORILOR”, CARE ESTE ÎNTOTDEAUNA ARTICULATĂ ÎN VALEA SAN LORENZO PRINTR-O LEGĂTURĂ NATURALĂ ÎNTRE „MONTE” ȘI „VALE”. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ INTERVINĂ ÎN ÎMBUNĂTĂȚIREA TRASEULUI TURISTIC CARE LEAGĂ SAN LORENZO ALTA, PÂNĂ LA VALE (NOU CENTRU DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ). TRASEUL – PE CARE MAJORITATEA MORILOR DE APĂ CARACTERIZEAZĂ VALEA ODATĂ „FAȚĂ” – ESTE ÎNCĂ VIZIBIL ÎN MOD CLAR PE ÎNTINDERI MARI ALE TRASEULUI NATURALIST PE CARE ESTE EVALUATĂ. LUNGIMEA TOTALĂ A TRASEULUI ESTE DE APROXIMATIV 2,5 KM. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA SPOČÍVA V OBNOVE NATURALISTICKEJ CESTY „CESTY MLYNOV“, KTORÁ JE OROGRAFICKY VŽDY FORMULOVANÁ V ÚDOLÍ SAN LORENZO PROSTREDNÍCTVOM PRIRODZENÉHO SPOJENIA MEDZI „MONTE“ A „ÚDOLÍM“. JE URČENÝ NA ZÁSAH DO ZLEPŠENIA TURISTICKEJ TRASY SPÁJAJÚCEJ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLIA (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNE VZDELÁVACIE CENTRUM). CESTA – NA KTOREJ VÄČŠINA VODNÝCH MLYNOV CHARAKTERIZUJE ÚDOLIE RAZ „TVÁROU“ – JE STÁLE JASNE VIDITEĽNÁ NA VEĽKÝCH ÚSEKOCH NATURALISTICKEJ TRASY, PRE KTORÚ JE OCENENÁ. CELKOVÁ DĹŽKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONSISTI FL-IRKUPRU TAL-PASSAĠĠ NATURALISTIKU “IL-PASSAĠĠ TAL-IMTIEĦEN” LI OROGRAFIKAMENT HUWA DEJJEM ARTIKOLAT FIL-WIED TA ‘SAN LORENZO PERMEZZ TA’ RABTA NATURALI BEJN “MONTE” U “VALLEY”. HIJA MAĦSUBA BIEX TINTERVJENI FIT-TITJIB TAR-ROTTA TURISTIKA LI TGĦAQQAD LIL SAN LORENZO ALTA, SAL-WIED (ĊENTRU EDUKATTIV AMBJENTALI ĠDID). IL-PASSAĠĠ — LI FIH IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-IMTIEĦEN TAL-ILMA LI JIKKARATTERIZZAW IL-WIED LADARBA “FFAĊĊJATI” — GĦADU VIŻIBBLI B’MOD ĊAR FUQ MEDED KBAR TAR-ROTTA NATURALISTIKA LI GĦALIHA HUWA STMAT. IT-TUL TOTALI TAT-TRAĊĊA HUWA TA’ MADWAR 2.5 KM. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A INTERVENÇÃO CONSISTE NA RECUPERAÇÃO DO CAMINHO NATURALISTA «O CAMINHO DOS MOINHOS», QUE OROGRAFICAMENTE É SEMPRE ARTICULADO NO VALE DE SAN LORENZO ATRAVÉS DE UMA LIGAÇÃO NATURAL ENTRE «MONTE» E «VALLEY». DESTINA-SE A INTERVIR NA MELHORIA DA ROTA TURÍSTICA QUE LIGA SAN LORENZO ALTA, ATÉ AO VALE (NOVO CENTRO EDUCATIVO AMBIENTAL). O CAMINHO — NO QUAL A MAIORIA DOS MOINHOS DE ÁGUA QUE CARACTERIZAM O VALE UMA VEZ «FACEDO» — AINDA É CLARAMENTE VISÍVEL EM GRANDES TRECHOS DA ROTA NATURALISTA A QUE É VALORIZADO. O COMPRIMENTO TOTAL DA TRILHA É DE CERCA DE 2,5 KM. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
TOIMENPIDE KOOSTUU LUONNONTIETEELLISESTÄ POLKUSTA ”MYLLYJEN POLKU”, JOKA OROGRAFISESTI AINA YHDISTYY SAN LORENZON LAAKSOON LUONTAISEN YHTEYDEN KAUTTA ”MONTE” JA ”LAAKSO”. SEN TARKOITUKSENA ON PARANTAA SAN LORENZO ALTAN JA LAAKSOON (UUSI YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUS) YHDISTÄVÄÄ MATKAILUREITTIÄ. POLKU, JOLLA SUURIN OSA LAAKSOA LUONNEHTIVISTA VESIMYLLYISTÄ ON ”KASVOINEN” – ON EDELLEEN SELVÄSTI NÄKYVISSÄ SEN LUONNOLLISEN REITIN SUURILLA OSUUKSILLA, JOHON SE ARVOSTETAAN. REITIN KOKONAISPITUUS ON NOIN 2,5 KM. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INTERWENCJA POLEGA NA ODTWORZENIU NATURALISTYCZNEJ ŚCIEŻKI „ŚCIEŻKI MŁYNÓW”, KTÓRA OROGRAFICZNIE JEST ZAWSZE PRZEGUBOWA W DOLINIE SAN LORENZO POPRZEZ NATURALNE POŁĄCZENIE „MONTE” I „VALLEY”. MA ON NA CELU INTERWENCJĘ W POPRAWĘ TRASY TURYSTYCZNEJ ŁĄCZĄCEJ SAN LORENZO ALTA, AŻ DO DOLINY (NOWE CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ). ŚCIEŻKA – NA KTÓREJ WIĘKSZOŚĆ MŁYNÓW WODNYCH CHARAKTERYZUJĄCYCH DOLINĘ NIEGDYŚ „TWARZY” – NADAL JEST WYRAŹNIE WIDOCZNA NA DUŻYCH ODCINKACH NATURALISTYCZNEJ DROGI, DO KTÓREJ JEST ONA CENIONA. CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ TRASY WYNOSI OKOŁO 2,5 KM. (Polish)
20 July 2022
0 references
POSEG JE SESTAVLJEN IZ OBNOVE NATURALISTIČNE POTI „POT MLINOV“, KI JE OROGRAFSKO VEDNO ARTIKULIRANA V DOLINI SAN LORENZO SKOZI NARAVNO POVEZAVO MED „MONTE“ IN „DOLINO“. NAMENJEN JE POSEGU V IZBOLJŠANJE TURISTIČNE POTI, KI POVEZUJE SAN LORENZO ALTA, VSE DO DOLINE (NOV OKOLJSKI IZOBRAŽEVALNI CENTER). POT – NA KATERI JE VEČINA MLINOV, ZNAČILNIH ZA DOLINO, NEKOČ „OBRAZA“ – JE ŠE VEDNO JASNO VIDNA NA VELIKIH ODSEKIH NATURALISTIČNE POTI, DO KATERE JE CENJENA. CELOTNA DOLŽINA POTI JE PRIBLIŽNO 2,5 KM. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ZÁSAH SPOČÍVÁ V OBNOVĚ NATURALISTICKÉ CESTY „CESTA MLÝNŮ“, KTERÁ JE OROGRAFICKY VŽDY ČLENĚNA V ÚDOLÍ SAN LORENZO PŘIROZENÝM SPOJENÍM MEZI „MONTE“ A „VALLEY“. JEHO CÍLEM JE ZASÁHNOUT DO ZLEPŠENÍ TURISTICKÉ TRASY SPOJUJÍCÍ SAN LORENZO ALTA AŽ DO ÚDOLÍ (NOVÉ ENVIRONMENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ CENTRUM). STEZKA, NA KTERÉ VĚTŠINA VODNÍCH MLÝNŮ CHARAKTERIZUJE ÚDOLÍ JEDNOU „OBLIČEJ“ – JE STÁLE JASNĚ PATRNÁ NA VELKÝCH ÚSECÍCH NATURALISTICKÉ CESTY, KE KTERÉ JE OCEŇOVÁNO. CELKOVÁ DÉLKA TRASY JE CCA 2,5 KM. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJĄ SUDARO NATŪRALITINIO KELIO „MALDŲ KELIAS“, KURIS OROGRAFIŠKAI VISADA YRA SUJUNGTAS SAN LORENZO SLĖNYJE PER NATŪRALŲ RYŠĮ TARP „MONTE“ IR „SLĖNIO“, ATKŪRIMAS. JIS SKIRTAS ĮSIKIŠTI Į TURISTINIO MARŠRUTO, JUNGIANČIO SAN LORENZO ALTĄ IKI SLĖNIO (NAUJAS APLINKOSAUGOS ŠVIETIMO CENTRAS), TOBULINIMĄ. KELIAS, KURIUO DAUGUMA VANDENS MALŪNŲ, APIBŪDINANČIŲ SLĖNĮ, KAI „VEIDO“, VIS DAR AIŠKIAI MATOMAS DIDELIUOSE GAMTINIO MARŠRUTO RUOŽUOSE, Į KURIUOS JIS VERTINAMAS. BENDRAS TAKO ILGIS YRA APIE 2,5 KM. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCI VEIDO NATURALISTISKĀ CEĻA ATJAUNOŠANA “DZIRNAVU CEĻŠ”, KAS OROGRĀFISKI VIENMĒR IR FORMULĒTS SAN LORENZO IELEJĀ, IZMANTOJOT DABISKU SAIKNI STARP “MONTE” UN “VĒDERI”. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI UZLABOTU TŪRISMA MARŠRUTU, KAS SAVIENO SAN LORENZO ALTA, LĪDZ IELEJAI (JAUNAIS VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRS). CEĻŠ, UZ KURA LIELĀKĀ DAĻA ŪDENS DZIRNAVU, KAS KĀDREIZ RAKSTURO IELEJU, JOPROJĀM IR SKAIDRI SASKATĀMS LIELOS NATURĀLISTISKĀ MARŠRUTA POSMOS, UZ KURU TĀ TIEK VĒRTĒTA. KOPĒJAIS TAKAS GARUMS IR APTUVENI 2,5 KM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ СЪСТОИ ВЪВ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НАТУРАЛИСТИЧНИЯ ПЪТ „ПЪТЯ НА МЕЛНИЦИТЕ„, КОЙТО ОРОГРАФСКИ ВИНАГИ Е ФОРМУЛИРАН В ДОЛИНАТА НА САН ЛОРЕНЦО ЧРЕЗ ЕСТЕСТВЕНА ВРЪЗКА МЕЖДУ „MONTE“ И „VALLEY“. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО МУ Е ДА СЕ НАМЕСИ В ПОДОБРЯВАНЕТО НА ТУРИСТИЧЕСКИЯ МАРШРУТ, СВЪРЗВАЩ SAN LORENZO ALTA, ДО ДОЛИНАТА (НОВ ЕКОЛОГИЧЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР). ПЪТЯТ, ПО КОЙТО ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ МЕЛНИЦИТЕ ЗА ВОДА, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ ДОЛИНАТА ВЕДНЪЖ „ЛИЦЕ“, ВСЕ ОЩЕ Е ЯСНО ВИДИМ НА ГОЛЕМИ УЧАСТЪЦИ ОТ НАТУРАЛИСТИЧНОТО ТРАСЕ, ПО КОЕТО СЕ ОЦЕНЯВА. ОБЩАТА ДЪЛЖИНА НА ПЪТЕКАТА Е ОКОЛО 2,5 КМ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A TERMÉSZETES ÚT „A MALMOK” HELYREÁLLÍTÁSÁT, AMELY A SAN LORENZO VÖLGYÉBEN A „MONTE” ÉS A „VÖLGY” KÖZÖTTI TERMÉSZETES KAPCSOLATON KERESZTÜL OROGRÁFIAILAG MINDIG ÖSSZEKAPCSOLÓDIK. CÉLJA, HOGY BEAVATKOZZON A SAN LORENZO ALTÁT ÖSSZEKÖTŐ TURISTAÚTVONAL FEJLESZTÉSÉBE, EGÉSZEN A VÖLGYIG (ÚJ KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT). AZ ÚT, AMELYEN A VÖLGYET JELLEMZŐ LEGTÖBB VÍZMALOM „ARCA” VAN, MÉG MINDIG JÓL LÁTHATÓ AZON A NATURISZTIKUS ÚTVONALON, AMELYRE ÉRTÉKELIK. AZ ÚTVONAL TELJES HOSSZA KÖRÜLBELÜL 2,5 KM. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SA IDIRGHABHÁIL NÁ AISGHABHÁIL AN CHOSÁIN NÁDÚRAÍOCH “CONAIR NA MUILTE” A CHUIRTEAR IN IÚL I GCÓNAÍ I NGLEANN SAN LORENZO TRÍ NASC NÁDÚRTHA IDIR “MONTE” AGUS “VALLEY”. TÁ SÉ I GCEIST IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE FEABHAS A CHUR AR AN MBEALACH TURASÓIREACHTA A NASCANN SAN LORENZO ALTA, SUAS GO DTÍ AN GLEANN (IONAD NUA OIDEACHAIS COMHSHAOIL). TÁ AN COSÁN — AR A BHFUIL AN CHUID IS MÓ DE NA MUILTE UISCE ATÁ INA SHAINTRÉITH AR AN NGLEANN UAIR AMHÁIN “AGHAIDH” — FÓS LE FEICEÁIL GO SOILÉIR AR STRÁICÍ MÓRA AN BHEALAIGH NÁDÚRTHA A BHFUIL MEAS AIR. TÁ FAD IOMLÁN AN CHOSÁIN THART AR 2.5 KM. (Irish)
20 July 2022
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR I ATT ÅTERSTÄLLA DEN NATURALISTISKA STIGEN ”KVARNARNAS VÄG”, SOM OROGRAFISKT ALLTID LEDS I SAN LORENZODALEN GENOM EN NATURLIG LÄNK MELLAN ”MONTE” OCH ”VALLEY”. DET ÄR AVSETT ATT BIDRA TILL ATT FÖRBÄTTRA TURISTRUTTEN MELLAN SAN LORENZO ALTA, UPP TILL DALEN (NYTT CENTRUM FÖR MILJÖUTBILDNING). STIGEN – PÅ VILKEN DE FLESTA AV DE VATTENKVARNAR SOM KÄNNETECKNADE DALEN EN GÅNG ”TÄCKT” – ÄR FORTFARANDE TYDLIGT SYNLIG PÅ STORA STRÄCKOR AV DEN NATURALISTISKA VÄGEN TILL VILKEN DEN VÄRDERAS. DEN TOTALA LÄNGDEN PÅ LEDEN ÄR CA 2,5 KM. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE SEISNEB NATURAALSE TEE TAASTAMISES „VESKITE TEE“, MIS ON OROGRAAFILISELT ALATI SAN LORENZO ORUS LIIGENDATUD LOOMULIKU SEOSE KAUDU „MONTE“ JA „ORU“ VAHEL. PROJEKTI EESMÄRK ON SEKKUDA SAN LORENZO ALTAT ÜHENDAVA TURISMIMARSRUUTI TÄIUSTAMISSE KUNI ORUNI (UUS KESKKONNAHARIDUSKESKUS). TEE, KUS ENAMIK ORGU ISELOOMUSTAVATEST VEEVABRIKUTEST ON „NÄOGA“ KORD SELGELT NÄHTAV, ON ENDISELT SELGELT NÄHTAV SELLE NATURALISTLIKU TEE SUURTEL LÕIKUDEL, MILLELE SEDA HINNATAKSE. RAJA KOGUPIKKUS ON UMBES 2,5 KM. (Estonian)
20 July 2022
0 references
OSILO
0 references