Hunkemöller International B.V. (Q4005794): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Hunkemöller Idirnáisiúnta B.V. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aeroporto Internacional de Hunkemöller B.V. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Hunkemöller International B.V. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4005794 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4005794 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4005794 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4005794 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4005794 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4005794 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4005794 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4005794 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4005794 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4005794 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4005794 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4005794 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4005794 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4005794 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / summary: With Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller wants to enable employees to work on their vitality with colleagues. With a 12-month vitality program, employees can follow inspiration sessions, workshops and trainings that suit their needs to work on their vitality and personal development. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0003167425320863
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hilversum / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller θέλει να επιτρέψει στους εργαζόμενους να εργαστούν για τη ζωτικότητά τους με συναδέλφους. Με ένα 12μηνο πρόγραμμα ζωτικότητας, οι εργαζόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν συνεδρίες έμπνευσης, εργαστήρια και προπονήσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες τους για να εργαστούν πάνω στη ζωντάνια και την προσωπική τους ανάπτυξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller θέλει να επιτρέψει στους εργαζόμενους να εργαστούν για τη ζωτικότητά τους με συναδέλφους. Με ένα 12μηνο πρόγραμμα ζωτικότητας, οι εργαζόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν συνεδρίες έμπνευσης, εργαστήρια και προπονήσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες τους για να εργαστούν πάνω στη ζωντάνια και την προσωπική τους ανάπτυξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller θέλει να επιτρέψει στους εργαζόμενους να εργαστούν για τη ζωτικότητά τους με συναδέλφους. Με ένα 12μηνο πρόγραμμα ζωτικότητας, οι εργαζόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν συνεδρίες έμπνευσης, εργαστήρια και προπονήσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες τους για να εργαστούν πάνω στη ζωντάνια και την προσωπική τους ανάπτυξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller ønsker at sætte medarbejderne i stand til at arbejde på deres vitalitet med kolleger. Med et 12-måneders vitalitetsprogram kan medarbejderne følge inspirationssessioner, workshops og kurser, der passer til deres behov for at arbejde med deres vitalitet og personlige udvikling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller ønsker at sætte medarbejderne i stand til at arbejde på deres vitalitet med kolleger. Med et 12-måneders vitalitetsprogram kan medarbejderne følge inspirationssessioner, workshops og kurser, der passer til deres behov for at arbejde med deres vitalitet og personlige udvikling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller ønsker at sætte medarbejderne i stand til at arbejde på deres vitalitet med kolleger. Med et 12-måneders vitalitetsprogram kan medarbejderne følge inspirationssessioner, workshops og kurser, der passer til deres behov for at arbejde med deres vitalitet og personlige udvikling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kanssa Hunkemöller Fit, Vital & Vahvistin; Happy, Hunkemöller haluaa antaa työntekijöille mahdollisuuden työskennellä työtovereidensa kanssa. 12 kuukauden elinvoima-ohjelman avulla työntekijät voivat seurata inspiraatiotilaisuuksia, työpajoja ja koulutuksia, jotka sopivat heidän tarpeisiinsa, jotta he voivat työskennellä elinvoimansa ja henkilökohtaisen kehityksensä parissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanssa Hunkemöller Fit, Vital & Vahvistin; Happy, Hunkemöller haluaa antaa työntekijöille mahdollisuuden työskennellä työtovereidensa kanssa. 12 kuukauden elinvoima-ohjelman avulla työntekijät voivat seurata inspiraatiotilaisuuksia, työpajoja ja koulutuksia, jotka sopivat heidän tarpeisiinsa, jotta he voivat työskennellä elinvoimansa ja henkilökohtaisen kehityksensä parissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanssa Hunkemöller Fit, Vital & Vahvistin; Happy, Hunkemöller haluaa antaa työntekijöille mahdollisuuden työskennellä työtovereidensa kanssa. 12 kuukauden elinvoima-ohjelman avulla työntekijät voivat seurata inspiraatiotilaisuuksia, työpajoja ja koulutuksia, jotka sopivat heidän tarpeisiinsa, jotta he voivat työskennellä elinvoimansa ja henkilökohtaisen kehityksensä parissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bil Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Hieni, Hunkemöller irid jippermetti lill-impjegati jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom mal-kollegi. Bi programm vitalità 12-il xahar, l-impjegati jistgħu jsegwu sessjonijiet ta ‘ispirazzjoni, workshops u taħriġ li suit bżonnijiet tagħhom biex jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom u l-iżvilupp personali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Hieni, Hunkemöller irid jippermetti lill-impjegati jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom mal-kollegi. Bi programm vitalità 12-il xahar, l-impjegati jistgħu jsegwu sessjonijiet ta ‘ispirazzjoni, workshops u taħriġ li suit bżonnijiet tagħhom biex jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom u l-iżvilupp personali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bil Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Hieni, Hunkemöller irid jippermetti lill-impjegati jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom mal-kollegi. Bi programm vitalità 12-il xahar, l-impjegati jistgħu jsegwu sessjonijiet ta ‘ispirazzjoni, workshops u taħriġ li suit bżonnijiet tagħhom biex jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom u l-iżvilupp personali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimīgi, Hunkemöller vēlas ļaut darbiniekiem strādāt pie savas vitalitātes ar kolēģiem. Ar 12 mēnešu vitalitātes programmu darbinieki var sekot iedvesmas nodarbībām, semināriem un apmācībām, kas atbilst viņu vajadzībām, lai strādātu pie savas vitalitātes un personīgās attīstības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimīgi, Hunkemöller vēlas ļaut darbiniekiem strādāt pie savas vitalitātes ar kolēģiem. Ar 12 mēnešu vitalitātes programmu darbinieki var sekot iedvesmas nodarbībām, semināriem un apmācībām, kas atbilst viņu vajadzībām, lai strādātu pie savas vitalitātes un personīgās attīstības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimīgi, Hunkemöller vēlas ļaut darbiniekiem strādāt pie savas vitalitātes ar kolēģiem. Ar 12 mēnešu vitalitātes programmu darbinieki var sekot iedvesmas nodarbībām, semināriem un apmācībām, kas atbilst viņu vajadzībām, lai strādātu pie savas vitalitātes un personīgās attīstības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S Hunkemöller Fit, Vital & zosilňovač; Happy, Hunkemöller chce umožniť zamestnancom pracovať na ich vitalite s kolegami. S 12-mesačným programom vitality môžu zamestnanci sledovať inšpiračné stretnutia, workshopy a školenia, ktoré vyhovujú ich potrebám pracovať na ich vitalite a osobnom rozvoji. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & zosilňovač; Happy, Hunkemöller chce umožniť zamestnancom pracovať na ich vitalite s kolegami. S 12-mesačným programom vitality môžu zamestnanci sledovať inšpiračné stretnutia, workshopy a školenia, ktoré vyhovujú ich potrebám pracovať na ich vitalite a osobnom rozvoji. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & zosilňovač; Happy, Hunkemöller chce umožniť zamestnancom pracovať na ich vitalite s kolegami. S 12-mesačným programom vitality môžu zamestnanci sledovať inšpiračné stretnutia, workshopy a školenia, ktoré vyhovujú ich potrebám pracovať na ich vitalite a osobnom rozvoji. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Sona, ba mhaith Hunkemöller a chur ar chumas fostaithe a bheith ag obair ar a n-beocht le comhghleacaithe. Le clár beogachta 12 mhí, is féidir le fostaithe seisiúin inspioráide, ceardlanna agus oiliúint a oireann dá riachtanais a bheith ag obair ar a mbeogacht agus a bhforbairt phearsanta a leanúint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Sona, ba mhaith Hunkemöller a chur ar chumas fostaithe a bheith ag obair ar a n-beocht le comhghleacaithe. Le clár beogachta 12 mhí, is féidir le fostaithe seisiúin inspioráide, ceardlanna agus oiliúint a oireann dá riachtanais a bheith ag obair ar a mbeogacht agus a bhforbairt phearsanta a leanúint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Sona, ba mhaith Hunkemöller a chur ar chumas fostaithe a bheith ag obair ar a n-beocht le comhghleacaithe. Le clár beogachta 12 mhí, is féidir le fostaithe seisiúin inspioráide, ceardlanna agus oiliúint a oireann dá riachtanais a bheith ag obair ar a mbeogacht agus a bhforbairt phearsanta a leanúint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S Hunkemöller Fit, Vital & zesilovač; Happy, Hunkemöller chce umožnit zaměstnancům pracovat na jejich vitalitě s kolegy. S dvanáctiměsíčním programem vitality mohou zaměstnanci sledovat inspirační setkání, workshopy a školení, které odpovídají jejich potřebám pracovat na jejich vitalitě a osobním rozvoji. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & zesilovač; Happy, Hunkemöller chce umožnit zaměstnancům pracovat na jejich vitalitě s kolegy. S dvanáctiměsíčním programem vitality mohou zaměstnanci sledovat inspirační setkání, workshopy a školení, které odpovídají jejich potřebám pracovat na jejich vitalitě a osobním rozvoji. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & zesilovač; Happy, Hunkemöller chce umožnit zaměstnancům pracovat na jejich vitalitě s kolegy. S dvanáctiměsíčním programem vitality mohou zaměstnanci sledovat inspirační setkání, workshopy a školení, které odpovídají jejich potřebám pracovat na jejich vitalitě a osobním rozvoji. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com o Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller quer permitir que os funcionários trabalhem em sua vitalidade com os colegas. Com um programa de vitalidade de 12 meses, os funcionários podem seguir sessões de inspiração, workshops e formações que se adequam às suas necessidades para trabalhar a sua vitalidade e desenvolvimento pessoal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com o Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller quer permitir que os funcionários trabalhem em sua vitalidade com os colegas. Com um programa de vitalidade de 12 meses, os funcionários podem seguir sessões de inspiração, workshops e formações que se adequam às suas necessidades para trabalhar a sua vitalidade e desenvolvimento pessoal. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com o Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller quer permitir que os funcionários trabalhem em sua vitalidade com os colegas. Com um programa de vitalidade de 12 meses, os funcionários podem seguir sessões de inspiração, workshops e formações que se adequam às suas necessidades para trabalhar a sua vitalidade e desenvolvimento pessoal. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Õnnelik, Hunkemöller tahab võimaldada töötajatel töötada koos kolleegidega. 12-kuulise elujõuprogrammiga saavad töötajad jälgida inspiratsioonisessioone, töötubasid ja koolitusi, mis vastavad nende vajadustele, et töötada nende elujõulisuse ja isikliku arengu nimel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Õnnelik, Hunkemöller tahab võimaldada töötajatel töötada koos kolleegidega. 12-kuulise elujõuprogrammiga saavad töötajad jälgida inspiratsioonisessioone, töötubasid ja koolitusi, mis vastavad nende vajadustele, et töötada nende elujõulisuse ja isikliku arengu nimel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Õnnelik, Hunkemöller tahab võimaldada töötajatel töötada koos kolleegidega. 12-kuulise elujõuprogrammiga saavad töötajad jälgida inspiratsioonisessioone, töötubasid ja koolitusi, mis vastavad nende vajadustele, et töötada nende elujõulisuse ja isikliku arengu nimel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller szeretné lehetővé tenni az alkalmazottak számára, hogy a kollégákkal együtt dolgozhassanak vitalitásukon. Egy 12 hónapos vitalitási programmal a munkavállalók követhetik az inspirációkat, workshopokat és képzéseket, amelyek megfelelnek az igényeiknek, hogy a vitalitásuk és a személyes fejlődésük érdekében dolgozzanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller szeretné lehetővé tenni az alkalmazottak számára, hogy a kollégákkal együtt dolgozhassanak vitalitásukon. Egy 12 hónapos vitalitási programmal a munkavállalók követhetik az inspirációkat, workshopokat és képzéseket, amelyek megfelelnek az igényeiknek, hogy a vitalitásuk és a személyes fejlődésük érdekében dolgozzanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller szeretné lehetővé tenni az alkalmazottak számára, hogy a kollégákkal együtt dolgozhassanak vitalitásukon. Egy 12 hónapos vitalitási programmal a munkavállalók követhetik az inspirációkat, workshopokat és képzéseket, amelyek megfelelnek az igényeiknek, hogy a vitalitásuk és a személyes fejlődésük érdekében dolgozzanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Хепи, Hunkemöller иска да даде възможност на служителите да работят върху тяхната жизненост с колеги. С 12-месечна програма за жизненост служителите могат да следват вдъхновяващи сесии, семинари и обучения, които отговарят на техните нужди, за да работят върху тяхната жизненост и личностно развитие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Хепи, Hunkemöller иска да даде възможност на служителите да работят върху тяхната жизненост с колеги. С 12-месечна програма за жизненост служителите могат да следват вдъхновяващи сесии, семинари и обучения, които отговарят на техните нужди, за да работят върху тяхната жизненост и личностно развитие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Хепи, Hunkemöller иска да даде възможност на служителите да работят върху тяхната жизненост с колеги. С 12-месечна програма за жизненост служителите могат да следват вдъхновяващи сесии, семинари и обучения, които отговарят на техните нужди, за да работят върху тяхната жизненост и личностно развитие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Su Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimingas, Hunkemöller nori leisti darbuotojams dirbti savo gyvybingumą su kolegomis. Su 12 mėnesių gyvybingumo programa, darbuotojai gali sekti įkvėpimo sesijas, seminarus ir mokymus, kurie atitinka jų poreikius dirbti jų gyvybingumo ir asmeninio tobulėjimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Su Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimingas, Hunkemöller nori leisti darbuotojams dirbti savo gyvybingumą su kolegomis. Su 12 mėnesių gyvybingumo programa, darbuotojai gali sekti įkvėpimo sesijas, seminarus ir mokymus, kurie atitinka jų poreikius dirbti jų gyvybingumo ir asmeninio tobulėjimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Su Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimingas, Hunkemöller nori leisti darbuotojams dirbti savo gyvybingumą su kolegomis. Su 12 mėnesių gyvybingumo programa, darbuotojai gali sekti įkvėpimo sesijas, seminarus ir mokymus, kurie atitinka jų poreikius dirbti jų gyvybingumo ir asmeninio tobulėjimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Happy, Hunkemöller želi omogućiti zaposlenicima da rade na njihovoj vitalnosti s kolegama. Uz 12-mjesečni program vitalnosti, zaposlenici mogu pratiti inspirativne sesije, radionice i treninge koji odgovaraju njihovim potrebama da rade na njihovoj vitalnosti i osobnom razvoju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Happy, Hunkemöller želi omogućiti zaposlenicima da rade na njihovoj vitalnosti s kolegama. Uz 12-mjesečni program vitalnosti, zaposlenici mogu pratiti inspirativne sesije, radionice i treninge koji odgovaraju njihovim potrebama da rade na njihovoj vitalnosti i osobnom razvoju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Happy, Hunkemöller želi omogućiti zaposlenicima da rade na njihovoj vitalnosti s kolegama. Uz 12-mjesečni program vitalnosti, zaposlenici mogu pratiti inspirativne sesije, radionice i treninge koji odgovaraju njihovim potrebama da rade na njihovoj vitalnosti i osobnom razvoju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller vill göra det möjligt för medarbetare att arbeta med sin livskraft med kollegor. Med ett 12-månaders vitalitetsprogram kan de anställda följa inspirationstillfällen, workshops och utbildningar som passar deras behov för att arbeta med deras livskraft och personliga utveckling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller vill göra det möjligt för medarbetare att arbeta med sin livskraft med kollegor. Med ett 12-månaders vitalitetsprogram kan de anställda följa inspirationstillfällen, workshops och utbildningar som passar deras behov för att arbeta med deras livskraft och personliga utveckling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller vill göra det möjligt för medarbetare att arbeta med sin livskraft med kollegor. Med ett 12-månaders vitalitetsprogram kan de anställda följa inspirationstillfällen, workshops och utbildningar som passar deras behov för att arbeta med deras livskraft och personliga utveckling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cu Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Fericit, Hunkemöller vrea să permită angajaților să lucreze la vitalitatea lor cu colegii. Cu un program de vitalitate de 12 luni, angajatii pot urma sesiuni de inspiratie, workshop-uri si training-uri care se potrivesc nevoilor lor pentru a lucra la vitalitatea si dezvoltarea lor personala. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Fericit, Hunkemöller vrea să permită angajaților să lucreze la vitalitatea lor cu colegii. Cu un program de vitalitate de 12 luni, angajatii pot urma sesiuni de inspiratie, workshop-uri si training-uri care se potrivesc nevoilor lor pentru a lucra la vitalitatea si dezvoltarea lor personala. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cu Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Fericit, Hunkemöller vrea să permită angajaților să lucreze la vitalitatea lor cu colegii. Cu un program de vitalitate de 12 luni, angajatii pot urma sesiuni de inspiratie, workshop-uri si training-uri care se potrivesc nevoilor lor pentru a lucra la vitalitatea si dezvoltarea lor personala. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z Hunkemöller Fit, Vital & amp;Amp; Vesel, Hunkemöller želi omogočiti zaposlenim, da delajo na njihovi vitalnosti s sodelavci. Z 12-mesečnim programom vitalnosti lahko zaposleni spremljajo inspiracijska srečanja, delavnice in usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam za delo na njihovi vitalnosti in osebnem razvoju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z Hunkemöller Fit, Vital & amp;Amp; Vesel, Hunkemöller želi omogočiti zaposlenim, da delajo na njihovi vitalnosti s sodelavci. Z 12-mesečnim programom vitalnosti lahko zaposleni spremljajo inspiracijska srečanja, delavnice in usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam za delo na njihovi vitalnosti in osebnem razvoju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z Hunkemöller Fit, Vital & amp;Amp; Vesel, Hunkemöller želi omogočiti zaposlenim, da delajo na njihovi vitalnosti s sodelavci. Z 12-mesečnim programom vitalnosti lahko zaposleni spremljajo inspiracijska srečanja, delavnice in usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam za delo na njihovi vitalnosti in osebnem razvoju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller chce umożliwić pracownikom pracę nad witalnością z kolegami. Dzięki 12-miesięcznemu programowi witalności pracownicy mogą śledzić sesje inspiracji, warsztaty i szkolenia dostosowane do ich potrzeb, aby pracować nad witalnością i rozwojem osobistym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller chce umożliwić pracownikom pracę nad witalnością z kolegami. Dzięki 12-miesięcznemu programowi witalności pracownicy mogą śledzić sesje inspiracji, warsztaty i szkolenia dostosowane do ich potrzeb, aby pracować nad witalnością i rozwojem osobistym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller chce umożliwić pracownikom pracę nad witalnością z kolegami. Dzięki 12-miesięcznemu programowi witalności pracownicy mogą śledzić sesje inspiracji, warsztaty i szkolenia dostosowane do ich potrzeb, aby pracować nad witalnością i rozwojem osobistym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 17:52, 8 October 2024
Project Q4005794 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hunkemöller International B.V. |
Project Q4005794 in Netherlands |
Statements
12,500.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
1 August 2019
0 references
Hunkemöller International B.V.
0 references
52°13'20.32"N, 5°11'15.00"E
0 references
1221JS
0 references
Met Hunkemöller Fit, Vital & Happy wil Hunkemöller medewerkers in staat stellen om aan hun vitaliteit te werken samen met collega’s. Met een 12 maanden durend programma voor vitaliteit kunnen medewerkers inspiratiesessies, workshops en trainingen volgen die bij hun behoeften passen om aan hun vitaliteit en persoonlijke ontwikkeling te werken. (Dutch)
0 references
Avec Hunkemöller Fit, Vital & Happy, Hunkemöller veut permettre aux collaborateurs de travailler sur leur vitalité avec leurs collègues. Avec un programme de vitalité de 12 mois, les employés peuvent suivre des sessions d’inspiration, des ateliers et des formations qui répondent à leurs besoins pour travailler sur leur vitalité et leur développement personnel. (French)
26 January 2022
0 references
With Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller wants to enable employees to work on their vitality with colleagues. With a 12-month vitality program, employees can follow inspiration sessions, workshops and trainings that suit their needs to work on their vitality and personal development. (English)
26 January 2022
0.0003167425320863
0 references
Mit Hunkemöller Fit, Vital & Happy will Hunkemöller Mitarbeiter in die Lage versetzen, mit Kollegen an ihrer Vitalität zu arbeiten. Mit einem 12-monatigen Vitalitätsprogramm können Mitarbeiter Inspirationen, Workshops und Schulungen verfolgen, die ihren Bedürfnissen entsprechen, um an ihrer Vitalität und persönlichen Entwicklung zu arbeiten. (German)
26 January 2022
0 references
Con Hunkemöller Fit, Vital & Happy, Hunkemöller vuole consentire ai dipendenti di lavorare sulla loro vitalità con i colleghi. Con un programma di vitalità di 12 mesi, i dipendenti possono seguire sessioni di ispirazione, workshop e corsi di formazione che soddisfano le loro esigenze per lavorare sulla loro vitalità e sviluppo personale. (Italian)
27 January 2022
0 references
Con Hunkemöller Fit, Vital & Happy, Hunkemöller quiere permitir a los empleados trabajar en su vitalidad con sus colegas. Con un programa de vitalidad de 12 meses, los empleados pueden seguir sesiones de inspiración, talleres y capacitaciones que se adapten a sus necesidades para trabajar en su vitalidad y desarrollo personal. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Με Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller θέλει να επιτρέψει στους εργαζόμενους να εργαστούν για τη ζωτικότητά τους με συναδέλφους. Με ένα 12μηνο πρόγραμμα ζωτικότητας, οι εργαζόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν συνεδρίες έμπνευσης, εργαστήρια και προπονήσεις που ταιριάζουν στις ανάγκες τους για να εργαστούν πάνω στη ζωντάνια και την προσωπική τους ανάπτυξη. (Greek)
21 August 2022
0 references
Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller ønsker at sætte medarbejderne i stand til at arbejde på deres vitalitet med kolleger. Med et 12-måneders vitalitetsprogram kan medarbejderne følge inspirationssessioner, workshops og kurser, der passer til deres behov for at arbejde med deres vitalitet og personlige udvikling. (Danish)
21 August 2022
0 references
Kanssa Hunkemöller Fit, Vital & Vahvistin; Happy, Hunkemöller haluaa antaa työntekijöille mahdollisuuden työskennellä työtovereidensa kanssa. 12 kuukauden elinvoima-ohjelman avulla työntekijät voivat seurata inspiraatiotilaisuuksia, työpajoja ja koulutuksia, jotka sopivat heidän tarpeisiinsa, jotta he voivat työskennellä elinvoimansa ja henkilökohtaisen kehityksensä parissa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Bil Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Hieni, Hunkemöller irid jippermetti lill-impjegati jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom mal-kollegi. Bi programm vitalità 12-il xahar, l-impjegati jistgħu jsegwu sessjonijiet ta ‘ispirazzjoni, workshops u taħriġ li suit bżonnijiet tagħhom biex jaħdmu fuq il-vitalità tagħhom u l-iżvilupp personali. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Ar Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimīgi, Hunkemöller vēlas ļaut darbiniekiem strādāt pie savas vitalitātes ar kolēģiem. Ar 12 mēnešu vitalitātes programmu darbinieki var sekot iedvesmas nodarbībām, semināriem un apmācībām, kas atbilst viņu vajadzībām, lai strādātu pie savas vitalitātes un personīgās attīstības. (Latvian)
21 August 2022
0 references
S Hunkemöller Fit, Vital & zosilňovač; Happy, Hunkemöller chce umožniť zamestnancom pracovať na ich vitalite s kolegami. S 12-mesačným programom vitality môžu zamestnanci sledovať inšpiračné stretnutia, workshopy a školenia, ktoré vyhovujú ich potrebám pracovať na ich vitalite a osobnom rozvoji. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Le Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Sona, ba mhaith Hunkemöller a chur ar chumas fostaithe a bheith ag obair ar a n-beocht le comhghleacaithe. Le clár beogachta 12 mhí, is féidir le fostaithe seisiúin inspioráide, ceardlanna agus oiliúint a oireann dá riachtanais a bheith ag obair ar a mbeogacht agus a bhforbairt phearsanta a leanúint. (Irish)
21 August 2022
0 references
S Hunkemöller Fit, Vital & zesilovač; Happy, Hunkemöller chce umožnit zaměstnancům pracovat na jejich vitalitě s kolegy. S dvanáctiměsíčním programem vitality mohou zaměstnanci sledovat inspirační setkání, workshopy a školení, které odpovídají jejich potřebám pracovat na jejich vitalitě a osobním rozvoji. (Czech)
21 August 2022
0 references
Com o Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller quer permitir que os funcionários trabalhem em sua vitalidade com os colegas. Com um programa de vitalidade de 12 meses, os funcionários podem seguir sessões de inspiração, workshops e formações que se adequam às suas necessidades para trabalhar a sua vitalidade e desenvolvimento pessoal. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Õnnelik, Hunkemöller tahab võimaldada töötajatel töötada koos kolleegidega. 12-kuulise elujõuprogrammiga saavad töötajad jälgida inspiratsioonisessioone, töötubasid ja koolitusi, mis vastavad nende vajadustele, et töötada nende elujõulisuse ja isikliku arengu nimel. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller szeretné lehetővé tenni az alkalmazottak számára, hogy a kollégákkal együtt dolgozhassanak vitalitásukon. Egy 12 hónapos vitalitási programmal a munkavállalók követhetik az inspirációkat, workshopokat és képzéseket, amelyek megfelelnek az igényeiknek, hogy a vitalitásuk és a személyes fejlődésük érdekében dolgozzanak. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
С Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Хепи, Hunkemöller иска да даде възможност на служителите да работят върху тяхната жизненост с колеги. С 12-месечна програма за жизненост служителите могат да следват вдъхновяващи сесии, семинари и обучения, които отговарят на техните нужди, за да работят върху тяхната жизненост и личностно развитие. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Su Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Laimingas, Hunkemöller nori leisti darbuotojams dirbti savo gyvybingumą su kolegomis. Su 12 mėnesių gyvybingumo programa, darbuotojai gali sekti įkvėpimo sesijas, seminarus ir mokymus, kurie atitinka jų poreikius dirbti jų gyvybingumo ir asmeninio tobulėjimo. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
S Hunkemöller Fit, Vital & Amp; Happy, Hunkemöller želi omogućiti zaposlenicima da rade na njihovoj vitalnosti s kolegama. Uz 12-mjesečni program vitalnosti, zaposlenici mogu pratiti inspirativne sesije, radionice i treninge koji odgovaraju njihovim potrebama da rade na njihovoj vitalnosti i osobnom razvoju. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Med Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Glad, Hunkemöller vill göra det möjligt för medarbetare att arbeta med sin livskraft med kollegor. Med ett 12-månaders vitalitetsprogram kan de anställda följa inspirationstillfällen, workshops och utbildningar som passar deras behov för att arbeta med deras livskraft och personliga utveckling. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Cu Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Fericit, Hunkemöller vrea să permită angajaților să lucreze la vitalitatea lor cu colegii. Cu un program de vitalitate de 12 luni, angajatii pot urma sesiuni de inspiratie, workshop-uri si training-uri care se potrivesc nevoilor lor pentru a lucra la vitalitatea si dezvoltarea lor personala. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Z Hunkemöller Fit, Vital & amp;Amp; Vesel, Hunkemöller želi omogočiti zaposlenim, da delajo na njihovi vitalnosti s sodelavci. Z 12-mesečnim programom vitalnosti lahko zaposleni spremljajo inspiracijska srečanja, delavnice in usposabljanja, ki ustrezajo njihovim potrebam za delo na njihovi vitalnosti in osebnem razvoju. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Z Hunkemöller Fit, Vital &Amp; Happy, Hunkemöller chce umożliwić pracownikom pracę nad witalnością z kolegami. Dzięki 12-miesięcznemu programowi witalności pracownicy mogą śledzić sesje inspiracji, warsztaty i szkolenia dostosowane do ich potrzeb, aby pracować nad witalnością i rozwojem osobistym. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2018EUSF201181
0 references