SILENT, ELEGANT DOORS FOR YACHTS — SILEGANT (Q4051136): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PORTES SILENCIEUSES ET ÉLÉGANTES POUR YACHTS — SILEGANT | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
LEISE, ELEGANTE TÜREN FÜR YACHTEN – SILEGANT | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STILLE, ELEGANTE DEUREN VOOR JACHTEN — SILEGANT | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
PUERTAS SILENCIOSAS Y ELEGANTES PARA YATES — SILEGANT | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΙΩΠΗΛΈΣ, ΚΟΜΨΈΣ ΠΌΡΤΕΣ ΓΙΑ ΓΙΟΤ — SILEGANT | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STILLE, ELEGANTE DØRE TIL LYSTBÅDE — SILEGANT | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HILJAISET, TYYLIKKÄÄT OVET HUVIVENEILLE – SILEGANT | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BIBIEN SILENZJUŻI U ELEGANTI GĦALL-JOTTIJIET — SILEGANT | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KLUSAS, ELEGANTAS JAHTAS DURVIS — SILEGANT | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TICHÉ, ELEGANTNÉ DVERE PRE JACHTY – SILEGANT | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DOIRSE CIÚIN, GALÁNTA DO LUAIMH — SILEGANT | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TICHÉ, ELEGANTNÍ DVEŘE PRO JACHTY – SILEGANT | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PORÇÕES SILENTAS E ELEGANTES PARA JOGOS — SILEGANTES | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
VAIKNE, ELEGANTNE UKSED JAHID – SILEGANT | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CSENDES, ELEGÁNS AJTÓK JACHTOK SZÁMÁRA – SILEGANT | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТИХИ, ЕЛЕГАНТНИ ВРАТИ ЗА ЯХТИ — SILEGANT | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TYLIOS, ELEGANTIŠKOS DURYS JACHTOMS – SILEGANT | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TIHA, ELEGANTNA VRATA ZA JAHTE – SILEGANT | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TYSTA, ELEGANTA DÖRRAR FÖR YACHTER – SILEGANT | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UȘI SILENȚIOASE, ELEGANTE PENTRU IAHTURI – SILEGANT | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TIHA, ELEGANTNA VRATA ZA JAHTE – SILEGANT | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CICHE, ELEGANCKIE DRZWI DO JACHTÓW – SILEGANT | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4051136 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4051136 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4051136 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4051136 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4051136 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4051136 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4051136 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4051136 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4051136 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4051136 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4051136 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4051136 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4051136 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4051136 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT INTENDS TO EXPLORE THE POSSIBILITY OF CREATING FIRE DOORS FOR LUXURY YACHTS CHARACTERISED BY A HIGH DEGREE OF SOUND INSULATION AND A REFINED DESIGN, COUPLED WITH A FIREPROOF FUNCTIONALITY ENHANCED BY THE USE OF FIRE-RETARDANT AND HIGHLY EFFECTIVE NANOTECHNOLOGICAL MATERIALS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0101522502911479
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT A L’INTENTION D’EXPLORER LA POSSIBILITÉ DE CRÉER DES PORTES COUPE-FEU POUR LES YACHTS DE LUXE CARACTÉRISÉS PAR UN HAUT DEGRÉ D’ISOLATION ACOUSTIQUE ET UN DESIGN RAFFINÉ, COUPLÉ À UNE FONCTIONNALITÉ IGNIFUGE RENFORCÉE PAR L’UTILISATION DE MATÉRIAUX NANOTECHNOLOGIQUES IGNIFUGES ET HAUTEMENT EFFICACES. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT A L’INTENTION D’EXPLORER LA POSSIBILITÉ DE CRÉER DES PORTES COUPE-FEU POUR LES YACHTS DE LUXE CARACTÉRISÉS PAR UN HAUT DEGRÉ D’ISOLATION ACOUSTIQUE ET UN DESIGN RAFFINÉ, COUPLÉ À UNE FONCTIONNALITÉ IGNIFUGE RENFORCÉE PAR L’UTILISATION DE MATÉRIAUX NANOTECHNOLOGIQUES IGNIFUGES ET HAUTEMENT EFFICACES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT A L’INTENTION D’EXPLORER LA POSSIBILITÉ DE CRÉER DES PORTES COUPE-FEU POUR LES YACHTS DE LUXE CARACTÉRISÉS PAR UN HAUT DEGRÉ D’ISOLATION ACOUSTIQUE ET UN DESIGN RAFFINÉ, COUPLÉ À UNE FONCTIONNALITÉ IGNIFUGE RENFORCÉE PAR L’UTILISATION DE MATÉRIAUX NANOTECHNOLOGIQUES IGNIFUGES ET HAUTEMENT EFFICACES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT WILL DIE MÖGLICHKEIT PRÜFEN, BRANDTÜREN FÜR LUXUSYACHTEN ZU SCHAFFEN, DIE SICH DURCH EINE HOHE SCHALLDÄMMUNG UND EIN RAFFINIERTES DESIGN AUSZEICHNEN, VERBUNDEN MIT EINER FEUERFESTEN FUNKTIONALITÄT, DIE DURCH DEN EINSATZ FEUERHEMMENDER UND HOCHWIRKSAMER NANOTECHNOLOGISCHER MATERIALIEN VERBESSERT WIRD. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT WILL DIE MÖGLICHKEIT PRÜFEN, BRANDTÜREN FÜR LUXUSYACHTEN ZU SCHAFFEN, DIE SICH DURCH EINE HOHE SCHALLDÄMMUNG UND EIN RAFFINIERTES DESIGN AUSZEICHNEN, VERBUNDEN MIT EINER FEUERFESTEN FUNKTIONALITÄT, DIE DURCH DEN EINSATZ FEUERHEMMENDER UND HOCHWIRKSAMER NANOTECHNOLOGISCHER MATERIALIEN VERBESSERT WIRD. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT WILL DIE MÖGLICHKEIT PRÜFEN, BRANDTÜREN FÜR LUXUSYACHTEN ZU SCHAFFEN, DIE SICH DURCH EINE HOHE SCHALLDÄMMUNG UND EIN RAFFINIERTES DESIGN AUSZEICHNEN, VERBUNDEN MIT EINER FEUERFESTEN FUNKTIONALITÄT, DIE DURCH DEN EINSATZ FEUERHEMMENDER UND HOCHWIRKSAMER NANOTECHNOLOGISCHER MATERIALIEN VERBESSERT WIRD. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT IS VAN PLAN OM DE MOGELIJKHEID TE ONDERZOEKEN OM BRANDDEUREN TE CREËREN VOOR LUXE JACHTEN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR EEN HOGE MATE VAN GELUIDSISOLATIE EN EEN VERFIJND ONTWERP, IN COMBINATIE MET EEN BRANDWERENDE FUNCTIONALITEIT DIE WORDT VERSTERKT DOOR HET GEBRUIK VAN BRANDVERTRAGENDE EN ZEER EFFECTIEVE NANOTECHNOLOGISCHE MATERIALEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT IS VAN PLAN OM DE MOGELIJKHEID TE ONDERZOEKEN OM BRANDDEUREN TE CREËREN VOOR LUXE JACHTEN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR EEN HOGE MATE VAN GELUIDSISOLATIE EN EEN VERFIJND ONTWERP, IN COMBINATIE MET EEN BRANDWERENDE FUNCTIONALITEIT DIE WORDT VERSTERKT DOOR HET GEBRUIK VAN BRANDVERTRAGENDE EN ZEER EFFECTIEVE NANOTECHNOLOGISCHE MATERIALEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT IS VAN PLAN OM DE MOGELIJKHEID TE ONDERZOEKEN OM BRANDDEUREN TE CREËREN VOOR LUXE JACHTEN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR EEN HOGE MATE VAN GELUIDSISOLATIE EN EEN VERFIJND ONTWERP, IN COMBINATIE MET EEN BRANDWERENDE FUNCTIONALITEIT DIE WORDT VERSTERKT DOOR HET GEBRUIK VAN BRANDVERTRAGENDE EN ZEER EFFECTIEVE NANOTECHNOLOGISCHE MATERIALEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT TIENE LA INTENCIÓN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE CREAR PUERTAS DE FUEGO PARA YATES DE LUJO CARACTERIZADOS POR UN ALTO GRADO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y UN DISEÑO REFINADO, JUNTO CON UNA FUNCIONALIDAD IGNÍFUGA MEJORADA POR EL USO DE MATERIALES NANOTECNOLÓGICOS IGNÍFUGOS Y ALTAMENTE EFICACES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT TIENE LA INTENCIÓN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE CREAR PUERTAS DE FUEGO PARA YATES DE LUJO CARACTERIZADOS POR UN ALTO GRADO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y UN DISEÑO REFINADO, JUNTO CON UNA FUNCIONALIDAD IGNÍFUGA MEJORADA POR EL USO DE MATERIALES NANOTECNOLÓGICOS IGNÍFUGOS Y ALTAMENTE EFICACES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT TIENE LA INTENCIÓN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE CREAR PUERTAS DE FUEGO PARA YATES DE LUJO CARACTERIZADOS POR UN ALTO GRADO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y UN DISEÑO REFINADO, JUNTO CON UNA FUNCIONALIDAD IGNÍFUGA MEJORADA POR EL USO DE MATERIALES NANOTECNOLÓGICOS IGNÍFUGOS Y ALTAMENTE EFICACES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η SILEGANT ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΠΟΡΤΏΝ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΉ ΣΚΆΦΗ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΗΧΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΛΕΠΤΥΣΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΜΙΑ ΑΛΕΞΊΠΥΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΥΡΟ-ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΥΛΙΚΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η SILEGANT ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΠΟΡΤΏΝ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΉ ΣΚΆΦΗ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΗΧΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΛΕΠΤΥΣΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΜΙΑ ΑΛΕΞΊΠΥΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΥΡΟ-ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΥΛΙΚΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η SILEGANT ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΠΟΡΤΏΝ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΉ ΣΚΆΦΗ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΗΧΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΛΕΠΤΥΣΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΜΙΑ ΑΛΕΞΊΠΥΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΥΡΟ-ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΥΛΙΚΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT HAR TIL HENSIGT AT UNDERSØGE MULIGHEDEN FOR AT SKABE BRANDDØRE TIL LUKSUS YACHTER KARAKTERISERET VED EN HØJ GRAD AF LYDISOLERING OG ET RAFFINERET DESIGN, KOMBINERET MED EN BRANDSIKKER FUNKTIONALITET FORSTÆRKET AF BRUGEN AF BRANDHÆMMENDE OG MEGET EFFEKTIVE NANOTEKNOLOGISKE MATERIALER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT HAR TIL HENSIGT AT UNDERSØGE MULIGHEDEN FOR AT SKABE BRANDDØRE TIL LUKSUS YACHTER KARAKTERISERET VED EN HØJ GRAD AF LYDISOLERING OG ET RAFFINERET DESIGN, KOMBINERET MED EN BRANDSIKKER FUNKTIONALITET FORSTÆRKET AF BRUGEN AF BRANDHÆMMENDE OG MEGET EFFEKTIVE NANOTEKNOLOGISKE MATERIALER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT HAR TIL HENSIGT AT UNDERSØGE MULIGHEDEN FOR AT SKABE BRANDDØRE TIL LUKSUS YACHTER KARAKTERISERET VED EN HØJ GRAD AF LYDISOLERING OG ET RAFFINERET DESIGN, KOMBINERET MED EN BRANDSIKKER FUNKTIONALITET FORSTÆRKET AF BRUGEN AF BRANDHÆMMENDE OG MEGET EFFEKTIVE NANOTEKNOLOGISKE MATERIALER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT AIKOO TUTKIA MAHDOLLISUUTTA LUODA PALO-OVET LUKSUSPURJEILLE, JOILLE ON OMINAISTA KORKEA ÄÄNIERISTYS JA HIENOSTUNUT MUOTOILU SEKÄ PALONKESTÄVÄ TOIMINNALLISUUS, JOTA PARANNETAAN PALONKESTÄVÄLLÄ JA ERITTÄIN TEHOKKAALLA NANOTEKNOLOGISILLA MATERIAALEILLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT AIKOO TUTKIA MAHDOLLISUUTTA LUODA PALO-OVET LUKSUSPURJEILLE, JOILLE ON OMINAISTA KORKEA ÄÄNIERISTYS JA HIENOSTUNUT MUOTOILU SEKÄ PALONKESTÄVÄ TOIMINNALLISUUS, JOTA PARANNETAAN PALONKESTÄVÄLLÄ JA ERITTÄIN TEHOKKAALLA NANOTEKNOLOGISILLA MATERIAALEILLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT AIKOO TUTKIA MAHDOLLISUUTTA LUODA PALO-OVET LUKSUSPURJEILLE, JOILLE ON OMINAISTA KORKEA ÄÄNIERISTYS JA HIENOSTUNUT MUOTOILU SEKÄ PALONKESTÄVÄ TOIMINNALLISUUS, JOTA PARANNETAAN PALONKESTÄVÄLLÄ JA ERITTÄIN TEHOKKAALLA NANOTEKNOLOGISILLA MATERIAALEILLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT GĦANDU L-INTENZJONI LI JESPLORA L-POSSIBBILTÀ LI JOĦLOQ BIBIEN TAN-NAR GĦAL JOTTIJIET LUSSUŻI KKARATTERIZZATI MINN GRAD GĦOLI TA’ INSULAZZJONI TAL-ĦOSS U DISINN RAFFINAT, FLIMKIEN MA’ FUNZJONALITÀ REŻISTENTI GĦAN-NAR IMSAĦĦA BL-UŻU TA’ MATERJALI NANOTEKNOLOĠIĊI RITARDANTI GĦAN-NAR U EFFETTIVI ĦAFNA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT GĦANDU L-INTENZJONI LI JESPLORA L-POSSIBBILTÀ LI JOĦLOQ BIBIEN TAN-NAR GĦAL JOTTIJIET LUSSUŻI KKARATTERIZZATI MINN GRAD GĦOLI TA’ INSULAZZJONI TAL-ĦOSS U DISINN RAFFINAT, FLIMKIEN MA’ FUNZJONALITÀ REŻISTENTI GĦAN-NAR IMSAĦĦA BL-UŻU TA’ MATERJALI NANOTEKNOLOĠIĊI RITARDANTI GĦAN-NAR U EFFETTIVI ĦAFNA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT GĦANDU L-INTENZJONI LI JESPLORA L-POSSIBBILTÀ LI JOĦLOQ BIBIEN TAN-NAR GĦAL JOTTIJIET LUSSUŻI KKARATTERIZZATI MINN GRAD GĦOLI TA’ INSULAZZJONI TAL-ĦOSS U DISINN RAFFINAT, FLIMKIEN MA’ FUNZJONALITÀ REŻISTENTI GĦAN-NAR IMSAĦĦA BL-UŻU TA’ MATERJALI NANOTEKNOLOĠIĊI RITARDANTI GĦAN-NAR U EFFETTIVI ĦAFNA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT PLĀNO IZPĒTĪT IESPĒJU RADĪT UGUNSDROŠAS DURVIS LUKSUSA JAHTĀM, KURĀM RAKSTURĪGA AUGSTA SKAŅAS IZOLĀCIJAS PAKĀPE UN IZSMALCINĀTS DIZAINS, KĀ ARĪ UGUNSDROŠA FUNKCIONALITĀTE, KO PAPILDINA UGUNSDROŠU UN ĻOTI EFEKTĪVU NANOTEHNOLOĢISKU MATERIĀLU IZMANTOŠANA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT PLĀNO IZPĒTĪT IESPĒJU RADĪT UGUNSDROŠAS DURVIS LUKSUSA JAHTĀM, KURĀM RAKSTURĪGA AUGSTA SKAŅAS IZOLĀCIJAS PAKĀPE UN IZSMALCINĀTS DIZAINS, KĀ ARĪ UGUNSDROŠA FUNKCIONALITĀTE, KO PAPILDINA UGUNSDROŠU UN ĻOTI EFEKTĪVU NANOTEHNOLOĢISKU MATERIĀLU IZMANTOŠANA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT PLĀNO IZPĒTĪT IESPĒJU RADĪT UGUNSDROŠAS DURVIS LUKSUSA JAHTĀM, KURĀM RAKSTURĪGA AUGSTA SKAŅAS IZOLĀCIJAS PAKĀPE UN IZSMALCINĀTS DIZAINS, KĀ ARĪ UGUNSDROŠA FUNKCIONALITĀTE, KO PAPILDINA UGUNSDROŠU UN ĻOTI EFEKTĪVU NANOTEHNOLOĢISKU MATERIĀLU IZMANTOŠANA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ SILEGANT MÁ V ÚMYSLE PRESKÚMAŤ MOŽNOSŤ VYTVORENIA POŽIARNYCH DVERÍ PRE LUXUSNÉ JACHTY, KTORÉ SA VYZNAČUJÚ VYSOKÝM STUPŇOM ZVUKOVEJ IZOLÁCIE A RAFINOVANÝM DIZAJNOM, SPOLU S OHŇOVZDORNOU FUNKČNOSŤOU UMOCNENOU POUŽITÍM OHŇOVZDORNÝCH A VYSOKO ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLOV. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: SPOLOČNOSŤ SILEGANT MÁ V ÚMYSLE PRESKÚMAŤ MOŽNOSŤ VYTVORENIA POŽIARNYCH DVERÍ PRE LUXUSNÉ JACHTY, KTORÉ SA VYZNAČUJÚ VYSOKÝM STUPŇOM ZVUKOVEJ IZOLÁCIE A RAFINOVANÝM DIZAJNOM, SPOLU S OHŇOVZDORNOU FUNKČNOSŤOU UMOCNENOU POUŽITÍM OHŇOVZDORNÝCH A VYSOKO ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SPOLOČNOSŤ SILEGANT MÁ V ÚMYSLE PRESKÚMAŤ MOŽNOSŤ VYTVORENIA POŽIARNYCH DVERÍ PRE LUXUSNÉ JACHTY, KTORÉ SA VYZNAČUJÚ VYSOKÝM STUPŇOM ZVUKOVEJ IZOLÁCIE A RAFINOVANÝM DIZAJNOM, SPOLU S OHŇOVZDORNOU FUNKČNOSŤOU UMOCNENOU POUŽITÍM OHŇOVZDORNÝCH A VYSOKO ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ I GCEIST AG SILEGANT INIÚCHADH A DHÉANAMH AR AN BHFÉIDEARTHACHT DOIRSE DÓITEÁIN A CHRUTHÚ DO LUAMHA SÓ ARB IAD IS SAINAIRÍONNA ARDLEIBHÉAL INSLITHE FUAIME AGUS DEARADH SCAGTHA, MAR AON LE FEIDHMIÚLACHT DHÓDHÍONACH A FHEABHSAÍONN ÚSÁID ÁBHAR NANAITHEACH DÓITEÁIN AGUS AN-ÉIFEACHTACH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST AG SILEGANT INIÚCHADH A DHÉANAMH AR AN BHFÉIDEARTHACHT DOIRSE DÓITEÁIN A CHRUTHÚ DO LUAMHA SÓ ARB IAD IS SAINAIRÍONNA ARDLEIBHÉAL INSLITHE FUAIME AGUS DEARADH SCAGTHA, MAR AON LE FEIDHMIÚLACHT DHÓDHÍONACH A FHEABHSAÍONN ÚSÁID ÁBHAR NANAITHEACH DÓITEÁIN AGUS AN-ÉIFEACHTACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST AG SILEGANT INIÚCHADH A DHÉANAMH AR AN BHFÉIDEARTHACHT DOIRSE DÓITEÁIN A CHRUTHÚ DO LUAMHA SÓ ARB IAD IS SAINAIRÍONNA ARDLEIBHÉAL INSLITHE FUAIME AGUS DEARADH SCAGTHA, MAR AON LE FEIDHMIÚLACHT DHÓDHÍONACH A FHEABHSAÍONN ÚSÁID ÁBHAR NANAITHEACH DÓITEÁIN AGUS AN-ÉIFEACHTACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT MÁ V ÚMYSLU PROZKOUMAT MOŽNOST VYTVOŘENÍ POŽÁRNÍCH DVEŘÍ PRO LUXUSNÍ JACHTY VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM STUPNĚM ZVUKOVÉ IZOLACE A RAFINOVANÝM DESIGNEM SPOLU S OHNIVZDORNOU FUNKČNOSTÍ ZVÝŠENOU O POUŽITÍ PROTIPOŽÁRNÍCH A VYSOCE ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT MÁ V ÚMYSLU PROZKOUMAT MOŽNOST VYTVOŘENÍ POŽÁRNÍCH DVEŘÍ PRO LUXUSNÍ JACHTY VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM STUPNĚM ZVUKOVÉ IZOLACE A RAFINOVANÝM DESIGNEM SPOLU S OHNIVZDORNOU FUNKČNOSTÍ ZVÝŠENOU O POUŽITÍ PROTIPOŽÁRNÍCH A VYSOCE ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT MÁ V ÚMYSLU PROZKOUMAT MOŽNOST VYTVOŘENÍ POŽÁRNÍCH DVEŘÍ PRO LUXUSNÍ JACHTY VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM STUPNĚM ZVUKOVÉ IZOLACE A RAFINOVANÝM DESIGNEM SPOLU S OHNIVZDORNOU FUNKČNOSTÍ ZVÝŠENOU O POUŽITÍ PROTIPOŽÁRNÍCH A VYSOCE ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SILEGANTE DECLARA A POSSIBILIDADE DE CRIAR PORTAS DE INCÊNDIO PARA JOGOS DE LUXO CARACTERIZADOS POR UM ALTO GRAU DE INSULAÇÃO SONORA E UM CONCEITO REFINADO, ACOPLADO COM UMA FUNCIONALIDADE DE PROIBIÇÃO DE INCÊNDIO REFORÇADA PELA UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NANOTECNOLÓGICOS RETENTORES DE INCÊNDIO E ELEVADAMENTE EFICAZES. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A SILEGANTE DECLARA A POSSIBILIDADE DE CRIAR PORTAS DE INCÊNDIO PARA JOGOS DE LUXO CARACTERIZADOS POR UM ALTO GRAU DE INSULAÇÃO SONORA E UM CONCEITO REFINADO, ACOPLADO COM UMA FUNCIONALIDADE DE PROIBIÇÃO DE INCÊNDIO REFORÇADA PELA UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NANOTECNOLÓGICOS RETENTORES DE INCÊNDIO E ELEVADAMENTE EFICAZES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SILEGANTE DECLARA A POSSIBILIDADE DE CRIAR PORTAS DE INCÊNDIO PARA JOGOS DE LUXO CARACTERIZADOS POR UM ALTO GRAU DE INSULAÇÃO SONORA E UM CONCEITO REFINADO, ACOPLADO COM UMA FUNCIONALIDADE DE PROIBIÇÃO DE INCÊNDIO REFORÇADA PELA UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NANOTECNOLÓGICOS RETENTORES DE INCÊNDIO E ELEVADAMENTE EFICAZES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT KAVATSEB UURIDA VÕIMALUST LUUA TULEKINDLAID UKSI LUKSUSJAHTIDE JAOKS, MIDA ISELOOMUSTAB KÕRGE HELIISOLATSIOONI TASE JA RAFINEERITUD DISAIN KOOS TULEKINDLA FUNKTSIONAALSUSEGA, MIDA TÕHUSTAB TULEKINDLATE JA VÄGA TÕHUSATE NANOTEHNOLOOGILISTE MATERJALIDE KASUTAMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT KAVATSEB UURIDA VÕIMALUST LUUA TULEKINDLAID UKSI LUKSUSJAHTIDE JAOKS, MIDA ISELOOMUSTAB KÕRGE HELIISOLATSIOONI TASE JA RAFINEERITUD DISAIN KOOS TULEKINDLA FUNKTSIONAALSUSEGA, MIDA TÕHUSTAB TULEKINDLATE JA VÄGA TÕHUSATE NANOTEHNOLOOGILISTE MATERJALIDE KASUTAMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT KAVATSEB UURIDA VÕIMALUST LUUA TULEKINDLAID UKSI LUKSUSJAHTIDE JAOKS, MIDA ISELOOMUSTAB KÕRGE HELIISOLATSIOONI TASE JA RAFINEERITUD DISAIN KOOS TULEKINDLA FUNKTSIONAALSUSEGA, MIDA TÕHUSTAB TULEKINDLATE JA VÄGA TÕHUSATE NANOTEHNOLOOGILISTE MATERJALIDE KASUTAMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SILEGANT FEL KÍVÁNJA TÁRNI A MAGAS SZINTŰ HANGSZIGETELÉS ÉS KIFINOMULT KIALAKÍTÁS JELLEMEZTE LUXUS JACHTOK TŰZÁLLÓ AJTÓK LÉTREHOZÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉT, AMELYHEZ TŰZÁLLÓ ÉS RENDKÍVÜL HATÉKONY NANOTECHNOLÓGIAI ANYAGOK IS TÁRSULNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SILEGANT FEL KÍVÁNJA TÁRNI A MAGAS SZINTŰ HANGSZIGETELÉS ÉS KIFINOMULT KIALAKÍTÁS JELLEMEZTE LUXUS JACHTOK TŰZÁLLÓ AJTÓK LÉTREHOZÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉT, AMELYHEZ TŰZÁLLÓ ÉS RENDKÍVÜL HATÉKONY NANOTECHNOLÓGIAI ANYAGOK IS TÁRSULNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SILEGANT FEL KÍVÁNJA TÁRNI A MAGAS SZINTŰ HANGSZIGETELÉS ÉS KIFINOMULT KIALAKÍTÁS JELLEMEZTE LUXUS JACHTOK TŰZÁLLÓ AJTÓK LÉTREHOZÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉT, AMELYHEZ TŰZÁLLÓ ÉS RENDKÍVÜL HATÉKONY NANOTECHNOLÓGIAI ANYAGOK IS TÁRSULNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
СИЛЕГАНТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРОУЧИ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ОГНЕУПОРНИ ВРАТИ ЗА ЛУКСОЗНИ ЯХТИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ВИСОКА СТЕПЕН НА ЗВУКОИЗОЛАЦИЯ И ИЗИСКАН ДИЗАЙН, СЪЧЕТАН С ОГНЕУПОРНА ФУНКЦИОНАЛНОСТ, ПОДОБРЕНА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОГНЕУПОРНИ И ВИСОКОЕФЕКТИВНИ НАНОТЕХНОЛОГИЧНИ МАТЕРИАЛИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: СИЛЕГАНТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРОУЧИ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ОГНЕУПОРНИ ВРАТИ ЗА ЛУКСОЗНИ ЯХТИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ВИСОКА СТЕПЕН НА ЗВУКОИЗОЛАЦИЯ И ИЗИСКАН ДИЗАЙН, СЪЧЕТАН С ОГНЕУПОРНА ФУНКЦИОНАЛНОСТ, ПОДОБРЕНА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОГНЕУПОРНИ И ВИСОКОЕФЕКТИВНИ НАНОТЕХНОЛОГИЧНИ МАТЕРИАЛИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: СИЛЕГАНТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРОУЧИ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ОГНЕУПОРНИ ВРАТИ ЗА ЛУКСОЗНИ ЯХТИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ВИСОКА СТЕПЕН НА ЗВУКОИЗОЛАЦИЯ И ИЗИСКАН ДИЗАЙН, СЪЧЕТАН С ОГНЕУПОРНА ФУНКЦИОНАЛНОСТ, ПОДОБРЕНА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОГНЕУПОРНИ И ВИСОКОЕФЕКТИВНИ НАНОТЕХНОЛОГИЧНИ МАТЕРИАЛИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT KETINA IŠTIRTI GALIMYBĘ SUKURTI PRIEŠGAISRINES DURIS PRABANGIOMS JACHTOMS, PASIŽYMINČIOMS AUKŠTO LYGIO GARSO IZOLIACIJA IR RAFINUOTU DIZAINU, KARTU SU UGNIAI ATSPARIU FUNKCIONALUMU, KURĮ SUSTIPRINA UGNIAI ATSPARIŲ IR LABAI VEIKSMINGŲ NANOTECHNOLOGINIŲ MEDŽIAGŲ NAUDOJIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT KETINA IŠTIRTI GALIMYBĘ SUKURTI PRIEŠGAISRINES DURIS PRABANGIOMS JACHTOMS, PASIŽYMINČIOMS AUKŠTO LYGIO GARSO IZOLIACIJA IR RAFINUOTU DIZAINU, KARTU SU UGNIAI ATSPARIU FUNKCIONALUMU, KURĮ SUSTIPRINA UGNIAI ATSPARIŲ IR LABAI VEIKSMINGŲ NANOTECHNOLOGINIŲ MEDŽIAGŲ NAUDOJIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT KETINA IŠTIRTI GALIMYBĘ SUKURTI PRIEŠGAISRINES DURIS PRABANGIOMS JACHTOMS, PASIŽYMINČIOMS AUKŠTO LYGIO GARSO IZOLIACIJA IR RAFINUOTU DIZAINU, KARTU SU UGNIAI ATSPARIU FUNKCIONALUMU, KURĮ SUSTIPRINA UGNIAI ATSPARIŲ IR LABAI VEIKSMINGŲ NANOTECHNOLOGINIŲ MEDŽIAGŲ NAUDOJIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT NAMJERAVA ISTRAŽITI MOGUĆNOST STVARANJA PROTUPOŽARNIH VRATA ZA LUKSUZNE JAHTE KOJE KARAKTERIZIRA VISOK STUPANJ ZVUČNE IZOLACIJE I PROFINJENOG DIZAJNA, ZAJEDNO S PROTUPOŽARNOM FUNKCIONALNOŠĆU POBOLJŠANOM UPOTREBOM VATROOTPORNIH I VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIJALA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT NAMJERAVA ISTRAŽITI MOGUĆNOST STVARANJA PROTUPOŽARNIH VRATA ZA LUKSUZNE JAHTE KOJE KARAKTERIZIRA VISOK STUPANJ ZVUČNE IZOLACIJE I PROFINJENOG DIZAJNA, ZAJEDNO S PROTUPOŽARNOM FUNKCIONALNOŠĆU POBOLJŠANOM UPOTREBOM VATROOTPORNIH I VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIJALA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT NAMJERAVA ISTRAŽITI MOGUĆNOST STVARANJA PROTUPOŽARNIH VRATA ZA LUKSUZNE JAHTE KOJE KARAKTERIZIRA VISOK STUPANJ ZVUČNE IZOLACIJE I PROFINJENOG DIZAJNA, ZAJEDNO S PROTUPOŽARNOM FUNKCIONALNOŠĆU POBOLJŠANOM UPOTREBOM VATROOTPORNIH I VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIJALA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT HAR FÖR AVSIKT ATT UTFORSKA MÖJLIGHETEN ATT SKAPA BRANDDÖRRAR FÖR LYXBÅTAR SOM KÄNNETECKNAS AV EN HÖG GRAD AV LJUDISOLERING OCH EN FÖRFINAD DESIGN, I KOMBINATION MED EN BRANDSÄKER FUNKTIONALITET SOM FÖRBÄTTRAS GENOM ANVÄNDNING AV BRANDHÄMMANDE OCH MYCKET EFFEKTIVA NANOTEKNISKA MATERIAL. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT HAR FÖR AVSIKT ATT UTFORSKA MÖJLIGHETEN ATT SKAPA BRANDDÖRRAR FÖR LYXBÅTAR SOM KÄNNETECKNAS AV EN HÖG GRAD AV LJUDISOLERING OCH EN FÖRFINAD DESIGN, I KOMBINATION MED EN BRANDSÄKER FUNKTIONALITET SOM FÖRBÄTTRAS GENOM ANVÄNDNING AV BRANDHÄMMANDE OCH MYCKET EFFEKTIVA NANOTEKNISKA MATERIAL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT HAR FÖR AVSIKT ATT UTFORSKA MÖJLIGHETEN ATT SKAPA BRANDDÖRRAR FÖR LYXBÅTAR SOM KÄNNETECKNAS AV EN HÖG GRAD AV LJUDISOLERING OCH EN FÖRFINAD DESIGN, I KOMBINATION MED EN BRANDSÄKER FUNKTIONALITET SOM FÖRBÄTTRAS GENOM ANVÄNDNING AV BRANDHÄMMANDE OCH MYCKET EFFEKTIVA NANOTEKNISKA MATERIAL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT INTENȚIONEAZĂ SĂ EXPLOREZE POSIBILITATEA DE A CREA UȘI DE INCENDIU PENTRU IAHTURI DE LUX CARACTERIZATE PRINTR-UN GRAD RIDICAT DE IZOLARE FONICĂ ȘI UN DESIGN RAFINAT, CUPLAT CU O FUNCȚIONALITATE IGNIFUGĂ ÎMBUNĂTĂȚITĂ PRIN UTILIZAREA DE MATERIALE NANOTEHNOLOGICE IGNIFUGE ȘI FOARTE EFICIENTE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT INTENȚIONEAZĂ SĂ EXPLOREZE POSIBILITATEA DE A CREA UȘI DE INCENDIU PENTRU IAHTURI DE LUX CARACTERIZATE PRINTR-UN GRAD RIDICAT DE IZOLARE FONICĂ ȘI UN DESIGN RAFINAT, CUPLAT CU O FUNCȚIONALITATE IGNIFUGĂ ÎMBUNĂTĂȚITĂ PRIN UTILIZAREA DE MATERIALE NANOTEHNOLOGICE IGNIFUGE ȘI FOARTE EFICIENTE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT INTENȚIONEAZĂ SĂ EXPLOREZE POSIBILITATEA DE A CREA UȘI DE INCENDIU PENTRU IAHTURI DE LUX CARACTERIZATE PRINTR-UN GRAD RIDICAT DE IZOLARE FONICĂ ȘI UN DESIGN RAFINAT, CUPLAT CU O FUNCȚIONALITATE IGNIFUGĂ ÎMBUNĂTĂȚITĂ PRIN UTILIZAREA DE MATERIALE NANOTEHNOLOGICE IGNIFUGE ȘI FOARTE EFICIENTE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SILEGANT NAMERAVA RAZISKATI MOŽNOST USTVARJANJA POŽARNIH VRAT ZA LUKSUZNE JAHTE, ZA KATERE JE ZNAČILNA VISOKA STOPNJA ZVOČNE IZOLACIJE IN IZBOLJŠANA ZASNOVA, SKUPAJ Z OGNJEVARNO FUNKCIONALNOSTJO, OKREPLJENO Z UPORABO PROTIPOŽARNIH IN VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIALOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT NAMERAVA RAZISKATI MOŽNOST USTVARJANJA POŽARNIH VRAT ZA LUKSUZNE JAHTE, ZA KATERE JE ZNAČILNA VISOKA STOPNJA ZVOČNE IZOLACIJE IN IZBOLJŠANA ZASNOVA, SKUPAJ Z OGNJEVARNO FUNKCIONALNOSTJO, OKREPLJENO Z UPORABO PROTIPOŽARNIH IN VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIALOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SILEGANT NAMERAVA RAZISKATI MOŽNOST USTVARJANJA POŽARNIH VRAT ZA LUKSUZNE JAHTE, ZA KATERE JE ZNAČILNA VISOKA STOPNJA ZVOČNE IZOLACIJE IN IZBOLJŠANA ZASNOVA, SKUPAJ Z OGNJEVARNO FUNKCIONALNOSTJO, OKREPLJENO Z UPORABO PROTIPOŽARNIH IN VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIALOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FIRMA SILEGANT ZAMIERZA ZBADAĆ MOŻLIWOŚĆ STWORZENIA DRZWI PRZECIWPOŻAROWYCH DLA LUKSUSOWYCH JACHTÓW CHARAKTERYZUJĄCYCH SIĘ WYSOKIM STOPNIEM IZOLACJI AKUSTYCZNEJ I WYRAFINOWANĄ KONSTRUKCJĄ, W POŁĄCZENIU Z OGNIOODPORNĄ FUNKCJONALNOŚCIĄ WZMOCNIONĄ PRZEZ ZASTOSOWANIE OGNIOODPORNYCH I WYSOCE SKUTECZNYCH MATERIAŁÓW NANOTECHNOLOGICZNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: FIRMA SILEGANT ZAMIERZA ZBADAĆ MOŻLIWOŚĆ STWORZENIA DRZWI PRZECIWPOŻAROWYCH DLA LUKSUSOWYCH JACHTÓW CHARAKTERYZUJĄCYCH SIĘ WYSOKIM STOPNIEM IZOLACJI AKUSTYCZNEJ I WYRAFINOWANĄ KONSTRUKCJĄ, W POŁĄCZENIU Z OGNIOODPORNĄ FUNKCJONALNOŚCIĄ WZMOCNIONĄ PRZEZ ZASTOSOWANIE OGNIOODPORNYCH I WYSOCE SKUTECZNYCH MATERIAŁÓW NANOTECHNOLOGICZNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FIRMA SILEGANT ZAMIERZA ZBADAĆ MOŻLIWOŚĆ STWORZENIA DRZWI PRZECIWPOŻAROWYCH DLA LUKSUSOWYCH JACHTÓW CHARAKTERYZUJĄCYCH SIĘ WYSOKIM STOPNIEM IZOLACJI AKUSTYCZNEJ I WYRAFINOWANĄ KONSTRUKCJĄ, W POŁĄCZENIU Z OGNIOODPORNĄ FUNKCJONALNOŚCIĄ WZMOCNIONĄ PRZEZ ZASTOSOWANIE OGNIOODPORNYCH I WYSOCE SKUTECZNYCH MATERIAŁÓW NANOTECHNOLOGICZNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°38'58.74"N, 13°46'38.21"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°38'58.74"N, 13°46'38.21"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Strengthening Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
10 November 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 10 November 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: CONTRIBUTI PER RAFFORZARE LA RICERCA, LO SVILUPPO TECNOLOGICO E LÂ INNOVAZIONE (POR FESR 2014-2020) Â BANDO 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 14:02, 11 October 2024
Project Q4051136 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SILENT, ELEGANT DOORS FOR YACHTS — SILEGANT |
Project Q4051136 in Italy |
Statements
58,852.2 Euro
0 references
117,704.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 November 2017
0 references
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TRIESTE
0 references
SILEGANT INTENDE ESPLORARE LA POSSIBILITÃ DI REALIZZARE PORTE TAGLIAFUOCO PER YACHT DI LUSSO CARATTERIZZATE DA UN ALTO GRADO DI ISOLAMENTO ACUSTICO E DA UN DESIGN RAFFINATO, ACCOPPIATO AD UNA FUNZIONALITÃ TAGLIAFUOCO ESALTATA DALL'UTILIZZO DI MATERIALI NANOTECNOLOGICO IGNIFUGHI E COIBENTI AD ALTA EFFICACIA. (Italian)
0 references
SILEGANT INTENDS TO EXPLORE THE POSSIBILITY OF CREATING FIRE DOORS FOR LUXURY YACHTS CHARACTERISED BY A HIGH DEGREE OF SOUND INSULATION AND A REFINED DESIGN, COUPLED WITH A FIREPROOF FUNCTIONALITY ENHANCED BY THE USE OF FIRE-RETARDANT AND HIGHLY EFFECTIVE NANOTECHNOLOGICAL MATERIALS. (English)
27 January 2022
0.0101522502911479
0 references
SILEGANT A L’INTENTION D’EXPLORER LA POSSIBILITÉ DE CRÉER DES PORTES COUPE-FEU POUR LES YACHTS DE LUXE CARACTÉRISÉS PAR UN HAUT DEGRÉ D’ISOLATION ACOUSTIQUE ET UN DESIGN RAFFINÉ, COUPLÉ À UNE FONCTIONNALITÉ IGNIFUGE RENFORCÉE PAR L’UTILISATION DE MATÉRIAUX NANOTECHNOLOGIQUES IGNIFUGES ET HAUTEMENT EFFICACES. (French)
28 January 2022
0 references
SILEGANT WILL DIE MÖGLICHKEIT PRÜFEN, BRANDTÜREN FÜR LUXUSYACHTEN ZU SCHAFFEN, DIE SICH DURCH EINE HOHE SCHALLDÄMMUNG UND EIN RAFFINIERTES DESIGN AUSZEICHNEN, VERBUNDEN MIT EINER FEUERFESTEN FUNKTIONALITÄT, DIE DURCH DEN EINSATZ FEUERHEMMENDER UND HOCHWIRKSAMER NANOTECHNOLOGISCHER MATERIALIEN VERBESSERT WIRD. (German)
28 January 2022
0 references
SILEGANT IS VAN PLAN OM DE MOGELIJKHEID TE ONDERZOEKEN OM BRANDDEUREN TE CREËREN VOOR LUXE JACHTEN DIE WORDEN GEKENMERKT DOOR EEN HOGE MATE VAN GELUIDSISOLATIE EN EEN VERFIJND ONTWERP, IN COMBINATIE MET EEN BRANDWERENDE FUNCTIONALITEIT DIE WORDT VERSTERKT DOOR HET GEBRUIK VAN BRANDVERTRAGENDE EN ZEER EFFECTIEVE NANOTECHNOLOGISCHE MATERIALEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
SILEGANT TIENE LA INTENCIÓN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE CREAR PUERTAS DE FUEGO PARA YATES DE LUJO CARACTERIZADOS POR UN ALTO GRADO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO Y UN DISEÑO REFINADO, JUNTO CON UNA FUNCIONALIDAD IGNÍFUGA MEJORADA POR EL USO DE MATERIALES NANOTECNOLÓGICOS IGNÍFUGOS Y ALTAMENTE EFICACES. (Spanish)
29 January 2022
0 references
Η SILEGANT ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΠΟΡΤΏΝ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΉ ΣΚΆΦΗ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΗΧΟΜΌΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΛΕΠΤΥΣΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΜΙΑ ΑΛΕΞΊΠΥΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΥΡΟ-ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΥΛΙΚΏΝ. (Greek)
22 August 2022
0 references
SILEGANT HAR TIL HENSIGT AT UNDERSØGE MULIGHEDEN FOR AT SKABE BRANDDØRE TIL LUKSUS YACHTER KARAKTERISERET VED EN HØJ GRAD AF LYDISOLERING OG ET RAFFINERET DESIGN, KOMBINERET MED EN BRANDSIKKER FUNKTIONALITET FORSTÆRKET AF BRUGEN AF BRANDHÆMMENDE OG MEGET EFFEKTIVE NANOTEKNOLOGISKE MATERIALER. (Danish)
22 August 2022
0 references
SILEGANT AIKOO TUTKIA MAHDOLLISUUTTA LUODA PALO-OVET LUKSUSPURJEILLE, JOILLE ON OMINAISTA KORKEA ÄÄNIERISTYS JA HIENOSTUNUT MUOTOILU SEKÄ PALONKESTÄVÄ TOIMINNALLISUUS, JOTA PARANNETAAN PALONKESTÄVÄLLÄ JA ERITTÄIN TEHOKKAALLA NANOTEKNOLOGISILLA MATERIAALEILLA. (Finnish)
22 August 2022
0 references
SILEGANT GĦANDU L-INTENZJONI LI JESPLORA L-POSSIBBILTÀ LI JOĦLOQ BIBIEN TAN-NAR GĦAL JOTTIJIET LUSSUŻI KKARATTERIZZATI MINN GRAD GĦOLI TA’ INSULAZZJONI TAL-ĦOSS U DISINN RAFFINAT, FLIMKIEN MA’ FUNZJONALITÀ REŻISTENTI GĦAN-NAR IMSAĦĦA BL-UŻU TA’ MATERJALI NANOTEKNOLOĠIĊI RITARDANTI GĦAN-NAR U EFFETTIVI ĦAFNA. (Maltese)
22 August 2022
0 references
SILEGANT PLĀNO IZPĒTĪT IESPĒJU RADĪT UGUNSDROŠAS DURVIS LUKSUSA JAHTĀM, KURĀM RAKSTURĪGA AUGSTA SKAŅAS IZOLĀCIJAS PAKĀPE UN IZSMALCINĀTS DIZAINS, KĀ ARĪ UGUNSDROŠA FUNKCIONALITĀTE, KO PAPILDINA UGUNSDROŠU UN ĻOTI EFEKTĪVU NANOTEHNOLOĢISKU MATERIĀLU IZMANTOŠANA. (Latvian)
22 August 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ SILEGANT MÁ V ÚMYSLE PRESKÚMAŤ MOŽNOSŤ VYTVORENIA POŽIARNYCH DVERÍ PRE LUXUSNÉ JACHTY, KTORÉ SA VYZNAČUJÚ VYSOKÝM STUPŇOM ZVUKOVEJ IZOLÁCIE A RAFINOVANÝM DIZAJNOM, SPOLU S OHŇOVZDORNOU FUNKČNOSŤOU UMOCNENOU POUŽITÍM OHŇOVZDORNÝCH A VYSOKO ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLOV. (Slovak)
22 August 2022
0 references
TÁ SÉ I GCEIST AG SILEGANT INIÚCHADH A DHÉANAMH AR AN BHFÉIDEARTHACHT DOIRSE DÓITEÁIN A CHRUTHÚ DO LUAMHA SÓ ARB IAD IS SAINAIRÍONNA ARDLEIBHÉAL INSLITHE FUAIME AGUS DEARADH SCAGTHA, MAR AON LE FEIDHMIÚLACHT DHÓDHÍONACH A FHEABHSAÍONN ÚSÁID ÁBHAR NANAITHEACH DÓITEÁIN AGUS AN-ÉIFEACHTACH. (Irish)
22 August 2022
0 references
SILEGANT MÁ V ÚMYSLU PROZKOUMAT MOŽNOST VYTVOŘENÍ POŽÁRNÍCH DVEŘÍ PRO LUXUSNÍ JACHTY VYZNAČUJÍCÍ SE VYSOKÝM STUPNĚM ZVUKOVÉ IZOLACE A RAFINOVANÝM DESIGNEM SPOLU S OHNIVZDORNOU FUNKČNOSTÍ ZVÝŠENOU O POUŽITÍ PROTIPOŽÁRNÍCH A VYSOCE ÚČINNÝCH NANOTECHNOLOGICKÝCH MATERIÁLŮ. (Czech)
22 August 2022
0 references
A SILEGANTE DECLARA A POSSIBILIDADE DE CRIAR PORTAS DE INCÊNDIO PARA JOGOS DE LUXO CARACTERIZADOS POR UM ALTO GRAU DE INSULAÇÃO SONORA E UM CONCEITO REFINADO, ACOPLADO COM UMA FUNCIONALIDADE DE PROIBIÇÃO DE INCÊNDIO REFORÇADA PELA UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NANOTECNOLÓGICOS RETENTORES DE INCÊNDIO E ELEVADAMENTE EFICAZES. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
SILEGANT KAVATSEB UURIDA VÕIMALUST LUUA TULEKINDLAID UKSI LUKSUSJAHTIDE JAOKS, MIDA ISELOOMUSTAB KÕRGE HELIISOLATSIOONI TASE JA RAFINEERITUD DISAIN KOOS TULEKINDLA FUNKTSIONAALSUSEGA, MIDA TÕHUSTAB TULEKINDLATE JA VÄGA TÕHUSATE NANOTEHNOLOOGILISTE MATERJALIDE KASUTAMINE. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A SILEGANT FEL KÍVÁNJA TÁRNI A MAGAS SZINTŰ HANGSZIGETELÉS ÉS KIFINOMULT KIALAKÍTÁS JELLEMEZTE LUXUS JACHTOK TŰZÁLLÓ AJTÓK LÉTREHOZÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉT, AMELYHEZ TŰZÁLLÓ ÉS RENDKÍVÜL HATÉKONY NANOTECHNOLÓGIAI ANYAGOK IS TÁRSULNAK. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
СИЛЕГАНТ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРОУЧИ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ОГНЕУПОРНИ ВРАТИ ЗА ЛУКСОЗНИ ЯХТИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С ВИСОКА СТЕПЕН НА ЗВУКОИЗОЛАЦИЯ И ИЗИСКАН ДИЗАЙН, СЪЧЕТАН С ОГНЕУПОРНА ФУНКЦИОНАЛНОСТ, ПОДОБРЕНА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОГНЕУПОРНИ И ВИСОКОЕФЕКТИВНИ НАНОТЕХНОЛОГИЧНИ МАТЕРИАЛИ. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
SILEGANT KETINA IŠTIRTI GALIMYBĘ SUKURTI PRIEŠGAISRINES DURIS PRABANGIOMS JACHTOMS, PASIŽYMINČIOMS AUKŠTO LYGIO GARSO IZOLIACIJA IR RAFINUOTU DIZAINU, KARTU SU UGNIAI ATSPARIU FUNKCIONALUMU, KURĮ SUSTIPRINA UGNIAI ATSPARIŲ IR LABAI VEIKSMINGŲ NANOTECHNOLOGINIŲ MEDŽIAGŲ NAUDOJIMAS. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
SILEGANT NAMJERAVA ISTRAŽITI MOGUĆNOST STVARANJA PROTUPOŽARNIH VRATA ZA LUKSUZNE JAHTE KOJE KARAKTERIZIRA VISOK STUPANJ ZVUČNE IZOLACIJE I PROFINJENOG DIZAJNA, ZAJEDNO S PROTUPOŽARNOM FUNKCIONALNOŠĆU POBOLJŠANOM UPOTREBOM VATROOTPORNIH I VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIJALA. (Croatian)
22 August 2022
0 references
SILEGANT HAR FÖR AVSIKT ATT UTFORSKA MÖJLIGHETEN ATT SKAPA BRANDDÖRRAR FÖR LYXBÅTAR SOM KÄNNETECKNAS AV EN HÖG GRAD AV LJUDISOLERING OCH EN FÖRFINAD DESIGN, I KOMBINATION MED EN BRANDSÄKER FUNKTIONALITET SOM FÖRBÄTTRAS GENOM ANVÄNDNING AV BRANDHÄMMANDE OCH MYCKET EFFEKTIVA NANOTEKNISKA MATERIAL. (Swedish)
22 August 2022
0 references
SILEGANT INTENȚIONEAZĂ SĂ EXPLOREZE POSIBILITATEA DE A CREA UȘI DE INCENDIU PENTRU IAHTURI DE LUX CARACTERIZATE PRINTR-UN GRAD RIDICAT DE IZOLARE FONICĂ ȘI UN DESIGN RAFINAT, CUPLAT CU O FUNCȚIONALITATE IGNIFUGĂ ÎMBUNĂTĂȚITĂ PRIN UTILIZAREA DE MATERIALE NANOTEHNOLOGICE IGNIFUGE ȘI FOARTE EFICIENTE. (Romanian)
22 August 2022
0 references
SILEGANT NAMERAVA RAZISKATI MOŽNOST USTVARJANJA POŽARNIH VRAT ZA LUKSUZNE JAHTE, ZA KATERE JE ZNAČILNA VISOKA STOPNJA ZVOČNE IZOLACIJE IN IZBOLJŠANA ZASNOVA, SKUPAJ Z OGNJEVARNO FUNKCIONALNOSTJO, OKREPLJENO Z UPORABO PROTIPOŽARNIH IN VISOKO UČINKOVITIH NANOTEHNOLOŠKIH MATERIALOV. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
FIRMA SILEGANT ZAMIERZA ZBADAĆ MOŻLIWOŚĆ STWORZENIA DRZWI PRZECIWPOŻAROWYCH DLA LUKSUSOWYCH JACHTÓW CHARAKTERYZUJĄCYCH SIĘ WYSOKIM STOPNIEM IZOLACJI AKUSTYCZNEJ I WYRAFINOWANĄ KONSTRUKCJĄ, W POŁĄCZENIU Z OGNIOODPORNĄ FUNKCJONALNOŚCIĄ WZMOCNIONĄ PRZEZ ZASTOSOWANIE OGNIOODPORNYCH I WYSOCE SKUTECZNYCH MATERIAŁÓW NANOTECHNOLOGICZNYCH. (Polish)
22 August 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references