(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132 (Q2159065): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed an Item: Discontinued project)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
label / dalabel / da
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / ellabel / el
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / hrlabel / hr
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / rolabel / ro
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / sklabel / sk
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / mtlabel / mt
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / ptlabel / pt
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / filabel / fi
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / pllabel / pl
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / sllabel / sl
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / cslabel / cs
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / ltlabel / lt
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / lvlabel / lv
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / bglabel / bg
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / hulabel / hu
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / galabel / ga
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / svlabel / sv
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
label / etlabel / et
 
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2159065 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2159065 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2159065 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2159065 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2159065 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2159065 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2159065 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2159065 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2159065 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2159065 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2159065 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2159065 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2159065 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2159065 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2159065 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2159065 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2159065 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2159065 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2159065 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2159065 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2159065 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2159065 i Italien
Property / instance of: Kohesio project / rankProperty / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
Deprecated rank
Property / beneficiaryProperty / beneficiary
Q290969 (Deleted Item)
Property / instance of
 
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
DET NUVÆRENDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKT, HVIS MÅLLAND? REPRÆSENTERET AF KINA GIVER MULIGHED FOR DELTAGELSE I INTERNATIONALE SEKTORMESSER OG L'ORGANISATION AF ET SALGSFREMMENDE ARRANGEMENT I TILFÆLDE AF WORKSHOPPER. ARBEJDER DU? DE VIL BLIVE GENNEMFØRT I EN SAMLET FORM, DA DE 18 DELTAGENDE VIRKSOMHEDER SAMMEN MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HOVEDKONTRAHENT FORMELT HAR FORPLIGTET SIG TIL AT OPRETTE ET NETVÆRK FOR AT DRAGE FORDEL AF FORDELENE VED AT DELE ET PROGRAM SOM EN ENKELT VIRKSOMHED. (Danish)
Property / summary: DET NUVÆRENDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKT, HVIS MÅLLAND? REPRÆSENTERET AF KINA GIVER MULIGHED FOR DELTAGELSE I INTERNATIONALE SEKTORMESSER OG L'ORGANISATION AF ET SALGSFREMMENDE ARRANGEMENT I TILFÆLDE AF WORKSHOPPER. ARBEJDER DU? DE VIL BLIVE GENNEMFØRT I EN SAMLET FORM, DA DE 18 DELTAGENDE VIRKSOMHEDER SAMMEN MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HOVEDKONTRAHENT FORMELT HAR FORPLIGTET SIG TIL AT OPRETTE ET NETVÆRK FOR AT DRAGE FORDEL AF FORDELENE VED AT DELE ET PROGRAM SOM EN ENKELT VIRKSOMHED. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DET NUVÆRENDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKT, HVIS MÅLLAND? REPRÆSENTERET AF KINA GIVER MULIGHED FOR DELTAGELSE I INTERNATIONALE SEKTORMESSER OG L'ORGANISATION AF ET SALGSFREMMENDE ARRANGEMENT I TILFÆLDE AF WORKSHOPPER. ARBEJDER DU? DE VIL BLIVE GENNEMFØRT I EN SAMLET FORM, DA DE 18 DELTAGENDE VIRKSOMHEDER SAMMEN MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HOVEDKONTRAHENT FORMELT HAR FORPLIGTET SIG TIL AT OPRETTE ET NETVÆRK FOR AT DRAGE FORDEL AF FORDELENE VED AT DELE ET PROGRAM SOM EN ENKELT VIRKSOMHED. (Danish) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, Η ΧΏΡΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΑΠΌ ΠΟΙΑ; ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ L’ORGANISATION ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ, ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ. ΔΟΥΛΕΎΕΙΣ; ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΉ ΜΟΡΦΉ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΟΙ 18 ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ PRATOTRADE ΩΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΉΣ ΑΝΆΔΟΧΟΣ, ΈΧΟΥΝ ΕΠΙΣΉΜΩΣ ΔΕΣΜΕΥΤΕΊ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΈΝΑ ΔΊΚΤΥΟ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΑ ΟΦΈΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΩΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek)
Property / summary: ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, Η ΧΏΡΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΑΠΌ ΠΟΙΑ; ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ L’ORGANISATION ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ, ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ. ΔΟΥΛΕΎΕΙΣ; ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΉ ΜΟΡΦΉ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΟΙ 18 ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ PRATOTRADE ΩΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΉΣ ΑΝΆΔΟΧΟΣ, ΈΧΟΥΝ ΕΠΙΣΉΜΩΣ ΔΕΣΜΕΥΤΕΊ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΈΝΑ ΔΊΚΤΥΟ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΑ ΟΦΈΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΩΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, Η ΧΏΡΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΑΠΌ ΠΟΙΑ; ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ L’ORGANISATION ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ, ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ. ΔΟΥΛΕΎΕΙΣ; ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΉ ΜΟΡΦΉ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΟΙ 18 ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ PRATOTRADE ΩΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΉΣ ΑΝΆΔΟΧΟΣ, ΈΧΟΥΝ ΕΠΙΣΉΜΩΣ ΔΕΣΜΕΥΤΕΊ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΈΝΑ ΔΊΚΤΥΟ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΑ ΟΦΈΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΩΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TRENUTAČNI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, ČIJA JE CILJNA ZEMLJA? PREDSTAVLJA KINA, OSIGURAVA SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA SEKTORA I L’ORGANISATION PROMOTIVNOG DOGAĐAJA, U SLUČAJU RADIONICA. RADIŠ LI TI? PROVODIT ĆE SE U ZBIRNOM OBLIKU JER SE 18 PODUZEĆA KOJA SUDJELUJU, ZAJEDNO S KONZORCIJEM PRATOTRADE KAO VODEĆIM IZVOĐAČEM, SLUŽBENO OBVEZALO USPOSTAVITI MREŽU KAKO BI ISKORISTILA PREDNOSTI DIJELJENJA PROGRAMA KAO JEDNO PODUZEĆE. (Croatian)
Property / summary: TRENUTAČNI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, ČIJA JE CILJNA ZEMLJA? PREDSTAVLJA KINA, OSIGURAVA SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA SEKTORA I L’ORGANISATION PROMOTIVNOG DOGAĐAJA, U SLUČAJU RADIONICA. RADIŠ LI TI? PROVODIT ĆE SE U ZBIRNOM OBLIKU JER SE 18 PODUZEĆA KOJA SUDJELUJU, ZAJEDNO S KONZORCIJEM PRATOTRADE KAO VODEĆIM IZVOĐAČEM, SLUŽBENO OBVEZALO USPOSTAVITI MREŽU KAKO BI ISKORISTILA PREDNOSTI DIJELJENJA PROGRAMA KAO JEDNO PODUZEĆE. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TRENUTAČNI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, ČIJA JE CILJNA ZEMLJA? PREDSTAVLJA KINA, OSIGURAVA SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA SEKTORA I L’ORGANISATION PROMOTIVNOG DOGAĐAJA, U SLUČAJU RADIONICA. RADIŠ LI TI? PROVODIT ĆE SE U ZBIRNOM OBLIKU JER SE 18 PODUZEĆA KOJA SUDJELUJU, ZAJEDNO S KONZORCIJEM PRATOTRADE KAO VODEĆIM IZVOĐAČEM, SLUŽBENO OBVEZALO USPOSTAVITI MREŽU KAKO BI ISKORISTILA PREDNOSTI DIJELJENJA PROGRAMA KAO JEDNO PODUZEĆE. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREZENTUL PROIECT DE INTERNAȚIONALIZARE, ȚARA ȚINTĂ A CĂRUI ȚARĂ? REPREZENTATĂ DE CHINA, PREVEDE PARTICIPAREA LA TÂRGURILE DIN SECTORUL INTERNAȚIONAL ȘI L’ORGANIZAREA UNUI EVENIMENT PROMOȚIONAL, ÎN CAZUL ATELIERELOR. LUCREZI? – DA. ACESTEA VOR FI REALIZATE ÎNTR-O FORMĂ AGREGATĂ, ÎNTRUCÂT CELE 18 SOCIETĂȚI PARTICIPANTE, ÎMPREUNĂ CU CONSORȚIUL PRATOTRADE ÎN CALITATE DE CONTRACTANT PRINCIPAL, S-AU ANGAJAT ÎN MOD OFICIAL SĂ ÎNFIINȚEZE O REȚEA PENTRU A BENEFICIA DE AVANTAJELE PARTAJĂRII UNUI PROGRAM CA ÎNTREPRINDERE UNICĂ. (Romanian)
Property / summary: PREZENTUL PROIECT DE INTERNAȚIONALIZARE, ȚARA ȚINTĂ A CĂRUI ȚARĂ? REPREZENTATĂ DE CHINA, PREVEDE PARTICIPAREA LA TÂRGURILE DIN SECTORUL INTERNAȚIONAL ȘI L’ORGANIZAREA UNUI EVENIMENT PROMOȚIONAL, ÎN CAZUL ATELIERELOR. LUCREZI? – DA. ACESTEA VOR FI REALIZATE ÎNTR-O FORMĂ AGREGATĂ, ÎNTRUCÂT CELE 18 SOCIETĂȚI PARTICIPANTE, ÎMPREUNĂ CU CONSORȚIUL PRATOTRADE ÎN CALITATE DE CONTRACTANT PRINCIPAL, S-AU ANGAJAT ÎN MOD OFICIAL SĂ ÎNFIINȚEZE O REȚEA PENTRU A BENEFICIA DE AVANTAJELE PARTAJĂRII UNUI PROGRAM CA ÎNTREPRINDERE UNICĂ. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREZENTUL PROIECT DE INTERNAȚIONALIZARE, ȚARA ȚINTĂ A CĂRUI ȚARĂ? REPREZENTATĂ DE CHINA, PREVEDE PARTICIPAREA LA TÂRGURILE DIN SECTORUL INTERNAȚIONAL ȘI L’ORGANIZAREA UNUI EVENIMENT PROMOȚIONAL, ÎN CAZUL ATELIERELOR. LUCREZI? – DA. ACESTEA VOR FI REALIZATE ÎNTR-O FORMĂ AGREGATĂ, ÎNTRUCÂT CELE 18 SOCIETĂȚI PARTICIPANTE, ÎMPREUNĂ CU CONSORȚIUL PRATOTRADE ÎN CALITATE DE CONTRACTANT PRINCIPAL, S-AU ANGAJAT ÎN MOD OFICIAL SĂ ÎNFIINȚEZE O REȚEA PENTRU A BENEFICIA DE AVANTAJELE PARTAJĂRII UNUI PROGRAM CA ÎNTREPRINDERE UNICĂ. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SÚČASNÝ PROJEKT INTERNACIONALIZÁCIE, CIEĽOVÁ KRAJINA KTOREJ? ZASTÚPENÁ ČÍNOU, ZABEZPEČUJE ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÉ PODUJATIE, V PRÍPADE SEMINÁROV. PRACUJEŠ? VYKONAJÚ SA V SÚHRNNEJ FORME, KEĎŽE 18 ZÚČASTNENÝCH SPOLOČNOSTÍ SPOLU S KONZORCIOM PRATOTRADE AKO VEDÚCIM DODÁVATEĽOM SA FORMÁLNE ZAVIAZALI VYTVORIŤ SIEŤ S CIEĽOM VYUŽÍVAŤ VÝHODY SPOLOČNÉHO VYUŽÍVANIA PROGRAMU AKO JEDNÉHO PODNIKU. (Slovak)
Property / summary: SÚČASNÝ PROJEKT INTERNACIONALIZÁCIE, CIEĽOVÁ KRAJINA KTOREJ? ZASTÚPENÁ ČÍNOU, ZABEZPEČUJE ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÉ PODUJATIE, V PRÍPADE SEMINÁROV. PRACUJEŠ? VYKONAJÚ SA V SÚHRNNEJ FORME, KEĎŽE 18 ZÚČASTNENÝCH SPOLOČNOSTÍ SPOLU S KONZORCIOM PRATOTRADE AKO VEDÚCIM DODÁVATEĽOM SA FORMÁLNE ZAVIAZALI VYTVORIŤ SIEŤ S CIEĽOM VYUŽÍVAŤ VÝHODY SPOLOČNÉHO VYUŽÍVANIA PROGRAMU AKO JEDNÉHO PODNIKU. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SÚČASNÝ PROJEKT INTERNACIONALIZÁCIE, CIEĽOVÁ KRAJINA KTOREJ? ZASTÚPENÁ ČÍNOU, ZABEZPEČUJE ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÉ PODUJATIE, V PRÍPADE SEMINÁROV. PRACUJEŠ? VYKONAJÚ SA V SÚHRNNEJ FORME, KEĎŽE 18 ZÚČASTNENÝCH SPOLOČNOSTÍ SPOLU S KONZORCIOM PRATOTRADE AKO VEDÚCIM DODÁVATEĽOM SA FORMÁLNE ZAVIAZALI VYTVORIŤ SIEŤ S CIEĽOM VYUŽÍVAŤ VÝHODY SPOLOČNÉHO VYUŽÍVANIA PROGRAMU AKO JEDNÉHO PODNIKU. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IL-PROĠETT ATTWALI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI, LI L-PAJJIŻ FIL-MIRA TIEGĦU? RAPPREŻENTATA MIĊ-ĊINA, TIPPROVDI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI INTERNAZZJONALI U L’ORGANISATION TA’ AVVENIMENT PROMOZZJONALI, FIL-KAŻ TA’ WORKSHOPS. TAĦDEM INT? DAWN SE JITWETTQU F’FORMA AGGREGATA, PERESS LI T-18-IL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI, FLIMKIEN MAL-KONSORZJU PRATOTRADE BĦALA KUNTRATTUR EWLIENI, IMPENJAW RUĦHOM FORMALMENT LI JISTABBILIXXU NETWERK SABIEX JIBBENEFIKAW MILL-BENEFIĊĊJI TAL-KONDIVIŻJONI TA’ PROGRAMM BĦALA IMPRIŻA WAĦDA. (Maltese)
Property / summary: IL-PROĠETT ATTWALI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI, LI L-PAJJIŻ FIL-MIRA TIEGĦU? RAPPREŻENTATA MIĊ-ĊINA, TIPPROVDI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI INTERNAZZJONALI U L’ORGANISATION TA’ AVVENIMENT PROMOZZJONALI, FIL-KAŻ TA’ WORKSHOPS. TAĦDEM INT? DAWN SE JITWETTQU F’FORMA AGGREGATA, PERESS LI T-18-IL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI, FLIMKIEN MAL-KONSORZJU PRATOTRADE BĦALA KUNTRATTUR EWLIENI, IMPENJAW RUĦHOM FORMALMENT LI JISTABBILIXXU NETWERK SABIEX JIBBENEFIKAW MILL-BENEFIĊĊJI TAL-KONDIVIŻJONI TA’ PROGRAMM BĦALA IMPRIŻA WAĦDA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IL-PROĠETT ATTWALI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI, LI L-PAJJIŻ FIL-MIRA TIEGĦU? RAPPREŻENTATA MIĊ-ĊINA, TIPPROVDI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI INTERNAZZJONALI U L’ORGANISATION TA’ AVVENIMENT PROMOZZJONALI, FIL-KAŻ TA’ WORKSHOPS. TAĦDEM INT? DAWN SE JITWETTQU F’FORMA AGGREGATA, PERESS LI T-18-IL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI, FLIMKIEN MAL-KONSORZJU PRATOTRADE BĦALA KUNTRATTUR EWLIENI, IMPENJAW RUĦHOM FORMALMENT LI JISTABBILIXXU NETWERK SABIEX JIBBENEFIKAW MILL-BENEFIĊĊJI TAL-KONDIVIŻJONI TA’ PROGRAMM BĦALA IMPRIŻA WAĦDA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O PRESENTE PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO, CUJO PAÍS-ALVO? REPRESENTADA PELA CHINA, PREVÊ A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS DO SETOR E A L’ORGANIZAÇÃO DE UM EVENTO PROMOCIONAL, EM CASO DE WORKSHOPS. VOCÊ TRABALHA? SERÃO REALIZADAS DE FORMA AGREGADA, UMA VEZ QUE AS 18 EMPRESAS PARTICIPANTES, JUNTAMENTE COM O CONSÓRCIO PRATOTRADE COMO CONTRATANTE PRINCIPAL, SE COMPROMETERAM FORMALMENTE A CRIAR UMA REDE A FIM DE BENEFICIAR DOS BENEFÍCIOS DA PARTILHA DE UM PROGRAMA COMO EMPRESA ÚNICA. (Portuguese)
Property / summary: O PRESENTE PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO, CUJO PAÍS-ALVO? REPRESENTADA PELA CHINA, PREVÊ A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS DO SETOR E A L’ORGANIZAÇÃO DE UM EVENTO PROMOCIONAL, EM CASO DE WORKSHOPS. VOCÊ TRABALHA? SERÃO REALIZADAS DE FORMA AGREGADA, UMA VEZ QUE AS 18 EMPRESAS PARTICIPANTES, JUNTAMENTE COM O CONSÓRCIO PRATOTRADE COMO CONTRATANTE PRINCIPAL, SE COMPROMETERAM FORMALMENTE A CRIAR UMA REDE A FIM DE BENEFICIAR DOS BENEFÍCIOS DA PARTILHA DE UM PROGRAMA COMO EMPRESA ÚNICA. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O PRESENTE PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO, CUJO PAÍS-ALVO? REPRESENTADA PELA CHINA, PREVÊ A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS DO SETOR E A L’ORGANIZAÇÃO DE UM EVENTO PROMOCIONAL, EM CASO DE WORKSHOPS. VOCÊ TRABALHA? SERÃO REALIZADAS DE FORMA AGREGADA, UMA VEZ QUE AS 18 EMPRESAS PARTICIPANTES, JUNTAMENTE COM O CONSÓRCIO PRATOTRADE COMO CONTRATANTE PRINCIPAL, SE COMPROMETERAM FORMALMENTE A CRIAR UMA REDE A FIM DE BENEFICIAR DOS BENEFÍCIOS DA PARTILHA DE UM PROGRAMA COMO EMPRESA ÚNICA. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NYKYINEN KANSAINVÄLISTYMISHANKE, JONKA KOHDEMAA? KIINAN EDUSTAMANA ON MAHDOLLISUUS OSALLISTUA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA MAINOSTILAISUUDEN L’ORGANISATION, JOS TYÖPAJOJA JÄRJESTETÄÄN. OLETKO TÖISSÄ? NE TOTEUTETAAN KOOTUSSA MUODOSSA, SILLÄ 18 OSALLISTUVAA YRITYSTÄ YHDESSÄ PÄÄTOIMEKSISAAJANA TOIMIVAN PRATOTRADE-KONSORTION KANSSA OVAT VIRALLISESTI SITOUTUNEET PERUSTAMAAN VERKON HYÖTYÄKSEEN SIITÄ, ETTÄ OHJELMA JAETAAN YHTENÄ YRITYKSENÄ. (Finnish)
Property / summary: NYKYINEN KANSAINVÄLISTYMISHANKE, JONKA KOHDEMAA? KIINAN EDUSTAMANA ON MAHDOLLISUUS OSALLISTUA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA MAINOSTILAISUUDEN L’ORGANISATION, JOS TYÖPAJOJA JÄRJESTETÄÄN. OLETKO TÖISSÄ? NE TOTEUTETAAN KOOTUSSA MUODOSSA, SILLÄ 18 OSALLISTUVAA YRITYSTÄ YHDESSÄ PÄÄTOIMEKSISAAJANA TOIMIVAN PRATOTRADE-KONSORTION KANSSA OVAT VIRALLISESTI SITOUTUNEET PERUSTAMAAN VERKON HYÖTYÄKSEEN SIITÄ, ETTÄ OHJELMA JAETAAN YHTENÄ YRITYKSENÄ. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NYKYINEN KANSAINVÄLISTYMISHANKE, JONKA KOHDEMAA? KIINAN EDUSTAMANA ON MAHDOLLISUUS OSALLISTUA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA MAINOSTILAISUUDEN L’ORGANISATION, JOS TYÖPAJOJA JÄRJESTETÄÄN. OLETKO TÖISSÄ? NE TOTEUTETAAN KOOTUSSA MUODOSSA, SILLÄ 18 OSALLISTUVAA YRITYSTÄ YHDESSÄ PÄÄTOIMEKSISAAJANA TOIMIVAN PRATOTRADE-KONSORTION KANSSA OVAT VIRALLISESTI SITOUTUNEET PERUSTAMAAN VERKON HYÖTYÄKSEEN SIITÄ, ETTÄ OHJELMA JAETAAN YHTENÄ YRITYKSENÄ. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
OBECNY PROJEKT INTERNACJONALIZACJI, KTÓREGO KRAJ DOCELOWY? REPREZENTOWANY PRZEZ CHINY, PRZEWIDUJE UDZIAŁ W MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH BRANŻOWYCH I L’ORGANISATION WYDARZENIA PROMOCYJNEGO, W PRZYPADKU WARSZTATÓW. PRACUJESZ? BĘDĄ ONE REALIZOWANE W FORMIE ZAGREGOWANEJ, PONIEWAŻ 18 UCZESTNICZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW, WRAZ Z KONSORCJUM PRATOTRADE JAKO WIODĄCYM WYKONAWCĄ, FORMALNIE ZOBOWIĄZAŁO SIĘ DO UTWORZENIA SIECI W CELU CZERPANIA KORZYŚCI Z PODZIAŁU PROGRAMU JAKO JEDNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish)
Property / summary: OBECNY PROJEKT INTERNACJONALIZACJI, KTÓREGO KRAJ DOCELOWY? REPREZENTOWANY PRZEZ CHINY, PRZEWIDUJE UDZIAŁ W MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH BRANŻOWYCH I L’ORGANISATION WYDARZENIA PROMOCYJNEGO, W PRZYPADKU WARSZTATÓW. PRACUJESZ? BĘDĄ ONE REALIZOWANE W FORMIE ZAGREGOWANEJ, PONIEWAŻ 18 UCZESTNICZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW, WRAZ Z KONSORCJUM PRATOTRADE JAKO WIODĄCYM WYKONAWCĄ, FORMALNIE ZOBOWIĄZAŁO SIĘ DO UTWORZENIA SIECI W CELU CZERPANIA KORZYŚCI Z PODZIAŁU PROGRAMU JAKO JEDNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: OBECNY PROJEKT INTERNACJONALIZACJI, KTÓREGO KRAJ DOCELOWY? REPREZENTOWANY PRZEZ CHINY, PRZEWIDUJE UDZIAŁ W MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH BRANŻOWYCH I L’ORGANISATION WYDARZENIA PROMOCYJNEGO, W PRZYPADKU WARSZTATÓW. PRACUJESZ? BĘDĄ ONE REALIZOWANE W FORMIE ZAGREGOWANEJ, PONIEWAŻ 18 UCZESTNICZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW, WRAZ Z KONSORCJUM PRATOTRADE JAKO WIODĄCYM WYKONAWCĄ, FORMALNIE ZOBOWIĄZAŁO SIĘ DO UTWORZENIA SIECI W CELU CZERPANIA KORZYŚCI Z PODZIAŁU PROGRAMU JAKO JEDNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SEDANJI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, KATERE CILJNA DRŽAVA? ZASTOPA KITAJSKA, PREDVIDEVA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH SEKTORSKIH SEJMIH IN L’ORGANISATION PROMOCIJSKEGA DOGODKA, V PRIMERU DELAVNIC. ALI TI DELAŠ? IZVEDENI BODO V ZBIRNI OBLIKI, SAJ SE JE 18 SODELUJOČIH PODJETIJ, SKUPAJ S KONZORCIJEM PRATOTRADE KOT GLAVNIM IZVAJALCEM, URADNO ZAVEZALO K VZPOSTAVITVI MREŽE, DA BI LAHKO IZKORISTILE PREDNOSTI DELITVE PROGRAMA KOT ENOTNEGA PODJETJA. (Slovenian)
Property / summary: SEDANJI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, KATERE CILJNA DRŽAVA? ZASTOPA KITAJSKA, PREDVIDEVA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH SEKTORSKIH SEJMIH IN L’ORGANISATION PROMOCIJSKEGA DOGODKA, V PRIMERU DELAVNIC. ALI TI DELAŠ? IZVEDENI BODO V ZBIRNI OBLIKI, SAJ SE JE 18 SODELUJOČIH PODJETIJ, SKUPAJ S KONZORCIJEM PRATOTRADE KOT GLAVNIM IZVAJALCEM, URADNO ZAVEZALO K VZPOSTAVITVI MREŽE, DA BI LAHKO IZKORISTILE PREDNOSTI DELITVE PROGRAMA KOT ENOTNEGA PODJETJA. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SEDANJI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, KATERE CILJNA DRŽAVA? ZASTOPA KITAJSKA, PREDVIDEVA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH SEKTORSKIH SEJMIH IN L’ORGANISATION PROMOCIJSKEGA DOGODKA, V PRIMERU DELAVNIC. ALI TI DELAŠ? IZVEDENI BODO V ZBIRNI OBLIKI, SAJ SE JE 18 SODELUJOČIH PODJETIJ, SKUPAJ S KONZORCIJEM PRATOTRADE KOT GLAVNIM IZVAJALCEM, URADNO ZAVEZALO K VZPOSTAVITVI MREŽE, DA BI LAHKO IZKORISTILE PREDNOSTI DELITVE PROGRAMA KOT ENOTNEGA PODJETJA. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SOUČASNÝ INTERNACIONALIZAČNÍ PROJEKT, CÍLOVÁ ZEMĚ, Z NÍŽ? ZASTOUPENÁ ČÍNOU, ZAJIŠŤUJE ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÍ AKCE, V PŘÍPADĚ WORKSHOPŮ. PRACUJEŠ? BUDOU PROVÁDĚNY V SOUHRNNÉ PODOBĚ, NEBOŤ 18 ZÚČASTNĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ SPOLU S KONSORCIEM PRATOTRADE JAKO VEDOUCÍM DODAVATELEM SE FORMÁLNĚ ZAVÁZALO K VYTVOŘENÍ SÍTĚ S CÍLEM VYUŽÍT VÝHOD PLYNOUCÍCH ZE SDÍLENÍ PROGRAMU JAKO JEDNOHO PODNIKU. (Czech)
Property / summary: SOUČASNÝ INTERNACIONALIZAČNÍ PROJEKT, CÍLOVÁ ZEMĚ, Z NÍŽ? ZASTOUPENÁ ČÍNOU, ZAJIŠŤUJE ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÍ AKCE, V PŘÍPADĚ WORKSHOPŮ. PRACUJEŠ? BUDOU PROVÁDĚNY V SOUHRNNÉ PODOBĚ, NEBOŤ 18 ZÚČASTNĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ SPOLU S KONSORCIEM PRATOTRADE JAKO VEDOUCÍM DODAVATELEM SE FORMÁLNĚ ZAVÁZALO K VYTVOŘENÍ SÍTĚ S CÍLEM VYUŽÍT VÝHOD PLYNOUCÍCH ZE SDÍLENÍ PROGRAMU JAKO JEDNOHO PODNIKU. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SOUČASNÝ INTERNACIONALIZAČNÍ PROJEKT, CÍLOVÁ ZEMĚ, Z NÍŽ? ZASTOUPENÁ ČÍNOU, ZAJIŠŤUJE ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÍ AKCE, V PŘÍPADĚ WORKSHOPŮ. PRACUJEŠ? BUDOU PROVÁDĚNY V SOUHRNNÉ PODOBĚ, NEBOŤ 18 ZÚČASTNĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ SPOLU S KONSORCIEM PRATOTRADE JAKO VEDOUCÍM DODAVATELEM SE FORMÁLNĚ ZAVÁZALO K VYTVOŘENÍ SÍTĚ S CÍLEM VYUŽÍT VÝHOD PLYNOUCÍCH ZE SDÍLENÍ PROGRAMU JAKO JEDNOHO PODNIKU. (Czech) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DABARTINIS INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTAS, KURIO TIKSLINĖ ŠALIS? ATSTOVAUJAMA KINIJOS, NUMATO DALYVAUTI TARPTAUTINĖSE SEKTORIAUS MUGĖSE IR L’ORGANISATION REKLAMINIAME RENGINYJE, SEMINARŲ ATVEJU. AR TU DIRBI? JOS BUS VYKDOMOS AGREGUOTA FORMA, NES 18 DALYVAUJANČIŲ BENDROVIŲ KARTU SU KONSORCIUMU PRATOTRADE, KAIP PAGRINDINIU RANGOVU, OFICIALIAI ĮSIPAREIGOJO SUKURTI TINKLĄ, KAD GALĖTŲ PASINAUDOTI PROGRAMOS, KAIP VIENOS ĮMONĖS, PASIDALIJIMO PRIVALUMAIS. (Lithuanian)
Property / summary: DABARTINIS INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTAS, KURIO TIKSLINĖ ŠALIS? ATSTOVAUJAMA KINIJOS, NUMATO DALYVAUTI TARPTAUTINĖSE SEKTORIAUS MUGĖSE IR L’ORGANISATION REKLAMINIAME RENGINYJE, SEMINARŲ ATVEJU. AR TU DIRBI? JOS BUS VYKDOMOS AGREGUOTA FORMA, NES 18 DALYVAUJANČIŲ BENDROVIŲ KARTU SU KONSORCIUMU PRATOTRADE, KAIP PAGRINDINIU RANGOVU, OFICIALIAI ĮSIPAREIGOJO SUKURTI TINKLĄ, KAD GALĖTŲ PASINAUDOTI PROGRAMOS, KAIP VIENOS ĮMONĖS, PASIDALIJIMO PRIVALUMAIS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DABARTINIS INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTAS, KURIO TIKSLINĖ ŠALIS? ATSTOVAUJAMA KINIJOS, NUMATO DALYVAUTI TARPTAUTINĖSE SEKTORIAUS MUGĖSE IR L’ORGANISATION REKLAMINIAME RENGINYJE, SEMINARŲ ATVEJU. AR TU DIRBI? JOS BUS VYKDOMOS AGREGUOTA FORMA, NES 18 DALYVAUJANČIŲ BENDROVIŲ KARTU SU KONSORCIUMU PRATOTRADE, KAIP PAGRINDINIU RANGOVU, OFICIALIAI ĮSIPAREIGOJO SUKURTI TINKLĄ, KAD GALĖTŲ PASINAUDOTI PROGRAMOS, KAIP VIENOS ĮMONĖS, PASIDALIJIMO PRIVALUMAIS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PAŠREIZĒJAIS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTS, KURA MĒRĶA VALSTS? ĶĪNAS PĀRSTĀVIS NODROŠINA DALĪBU STARPTAUTISKOS NOZARES GADATIRGOS UN L’ORGANISATION REKLĀMAS PASĀKUMU, SEMINĀRU GADĪJUMĀ. VAI JŪS STRĀDĀJAT? TĀS TIKS VEIKTAS APKOPOTĀ VEIDĀ, JO 18 IESAISTĪTIE UZŅĒMUMI KOPĀ AR PRATOTRADE KONSORCIJU KĀ GALVENO LĪGUMSLĒDZĒJU IR OFICIĀLI APŅĒMUŠIES IZVEIDOT TĪKLU, LAI GŪTU LABUMU NO KOPĪGAS PROGRAMMAS KĀ VIENOTA UZŅĒMUMA. (Latvian)
Property / summary: PAŠREIZĒJAIS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTS, KURA MĒRĶA VALSTS? ĶĪNAS PĀRSTĀVIS NODROŠINA DALĪBU STARPTAUTISKOS NOZARES GADATIRGOS UN L’ORGANISATION REKLĀMAS PASĀKUMU, SEMINĀRU GADĪJUMĀ. VAI JŪS STRĀDĀJAT? TĀS TIKS VEIKTAS APKOPOTĀ VEIDĀ, JO 18 IESAISTĪTIE UZŅĒMUMI KOPĀ AR PRATOTRADE KONSORCIJU KĀ GALVENO LĪGUMSLĒDZĒJU IR OFICIĀLI APŅĒMUŠIES IZVEIDOT TĪKLU, LAI GŪTU LABUMU NO KOPĪGAS PROGRAMMAS KĀ VIENOTA UZŅĒMUMA. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PAŠREIZĒJAIS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTS, KURA MĒRĶA VALSTS? ĶĪNAS PĀRSTĀVIS NODROŠINA DALĪBU STARPTAUTISKOS NOZARES GADATIRGOS UN L’ORGANISATION REKLĀMAS PASĀKUMU, SEMINĀRU GADĪJUMĀ. VAI JŪS STRĀDĀJAT? TĀS TIKS VEIKTAS APKOPOTĀ VEIDĀ, JO 18 IESAISTĪTIE UZŅĒMUMI KOPĀ AR PRATOTRADE KONSORCIJU KĀ GALVENO LĪGUMSLĒDZĒJU IR OFICIĀLI APŅĒMUŠIES IZVEIDOT TĪKLU, LAI GŪTU LABUMU NO KOPĪGAS PROGRAMMAS KĀ VIENOTA UZŅĒMUMA. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
НАСТОЯЩИЯТ ПРОЕКТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ЧИЯТО ЦЕЛ Е ДЪРЖАВАТА? ПРЕДСТАВЛЯВАН ОТ КИТАЙ, ПРЕДВИЖДА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ В СЕКТОРА И L’ORGANISATION НА ПРОМОЦИОНАЛНО СЪБИТИЕ В СЛУЧАЙ НА СЕМИНАРИ. РАБОТИШ ЛИ? ТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ В ОБОБЩЕН ВИД, ТЪЙ КАТО 18-ТЕ УЧАСТВАЩИ ДРУЖЕСТВА, ЗАЕДНО С КОНСОРЦИУМА PRATOTRADE КАТО ВОДЕЩ ИЗПЪЛНИТЕЛ, ОФИЦИАЛНО СА ПОЕЛИ АНГАЖИМЕНТ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА МРЕЖА, ЗА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПОЛЗИТЕ ОТ СПОДЕЛЯНЕТО НА ДАДЕНА ПРОГРАМА КАТО ЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. (Bulgarian)
Property / summary: НАСТОЯЩИЯТ ПРОЕКТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ЧИЯТО ЦЕЛ Е ДЪРЖАВАТА? ПРЕДСТАВЛЯВАН ОТ КИТАЙ, ПРЕДВИЖДА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ В СЕКТОРА И L’ORGANISATION НА ПРОМОЦИОНАЛНО СЪБИТИЕ В СЛУЧАЙ НА СЕМИНАРИ. РАБОТИШ ЛИ? ТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ В ОБОБЩЕН ВИД, ТЪЙ КАТО 18-ТЕ УЧАСТВАЩИ ДРУЖЕСТВА, ЗАЕДНО С КОНСОРЦИУМА PRATOTRADE КАТО ВОДЕЩ ИЗПЪЛНИТЕЛ, ОФИЦИАЛНО СА ПОЕЛИ АНГАЖИМЕНТ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА МРЕЖА, ЗА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПОЛЗИТЕ ОТ СПОДЕЛЯНЕТО НА ДАДЕНА ПРОГРАМА КАТО ЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: НАСТОЯЩИЯТ ПРОЕКТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ЧИЯТО ЦЕЛ Е ДЪРЖАВАТА? ПРЕДСТАВЛЯВАН ОТ КИТАЙ, ПРЕДВИЖДА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ В СЕКТОРА И L’ORGANISATION НА ПРОМОЦИОНАЛНО СЪБИТИЕ В СЛУЧАЙ НА СЕМИНАРИ. РАБОТИШ ЛИ? ТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ В ОБОБЩЕН ВИД, ТЪЙ КАТО 18-ТЕ УЧАСТВАЩИ ДРУЖЕСТВА, ЗАЕДНО С КОНСОРЦИУМА PRATOTRADE КАТО ВОДЕЩ ИЗПЪЛНИТЕЛ, ОФИЦИАЛНО СА ПОЕЛИ АНГАЖИМЕНТ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА МРЕЖА, ЗА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПОЛЗИТЕ ОТ СПОДЕЛЯНЕТО НА ДАДЕНА ПРОГРАМА КАТО ЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A JELENLEGI NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROJEKT, AMELYNEK A CÉLORSZÁGA? KÍNA KÉPVISELTE A NEMZETKÖZI ÁGAZATI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELT, VALAMINT MŰHELYTALÁLKOZÓK ESETÉN EGY PROMÓCIÓS RENDEZVÉNY L’ORGANISATION-JÁT. DOLGOZIK? EZEKET ÖSSZESÍTETT FORMÁBAN HAJTJÁK VÉGRE, MIVEL A 18 RÉSZT VEVŐ VÁLLALAT, VALAMINT A PRATOTRADE KONZORCIUM VEZETŐ VÁLLALKOZÓKÉNT HIVATALOSAN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLALT ARRA, HOGY HÁLÓZATOT HOZ LÉTRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY RÉSZESÜLJÖN A PROGRAM EGYETLEN VÁLLALKOZÁSKÉNT VALÓ MEGOSZTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ ELŐNYÖKBŐL. (Hungarian)
Property / summary: A JELENLEGI NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROJEKT, AMELYNEK A CÉLORSZÁGA? KÍNA KÉPVISELTE A NEMZETKÖZI ÁGAZATI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELT, VALAMINT MŰHELYTALÁLKOZÓK ESETÉN EGY PROMÓCIÓS RENDEZVÉNY L’ORGANISATION-JÁT. DOLGOZIK? EZEKET ÖSSZESÍTETT FORMÁBAN HAJTJÁK VÉGRE, MIVEL A 18 RÉSZT VEVŐ VÁLLALAT, VALAMINT A PRATOTRADE KONZORCIUM VEZETŐ VÁLLALKOZÓKÉNT HIVATALOSAN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLALT ARRA, HOGY HÁLÓZATOT HOZ LÉTRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY RÉSZESÜLJÖN A PROGRAM EGYETLEN VÁLLALKOZÁSKÉNT VALÓ MEGOSZTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ ELŐNYÖKBŐL. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A JELENLEGI NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROJEKT, AMELYNEK A CÉLORSZÁGA? KÍNA KÉPVISELTE A NEMZETKÖZI ÁGAZATI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELT, VALAMINT MŰHELYTALÁLKOZÓK ESETÉN EGY PROMÓCIÓS RENDEZVÉNY L’ORGANISATION-JÁT. DOLGOZIK? EZEKET ÖSSZESÍTETT FORMÁBAN HAJTJÁK VÉGRE, MIVEL A 18 RÉSZT VEVŐ VÁLLALAT, VALAMINT A PRATOTRADE KONZORCIUM VEZETŐ VÁLLALKOZÓKÉNT HIVATALOSAN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLALT ARRA, HOGY HÁLÓZATOT HOZ LÉTRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY RÉSZESÜLJÖN A PROGRAM EGYETLEN VÁLLALKOZÁSKÉNT VALÓ MEGOSZTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ ELŐNYÖKBŐL. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, AGUS A SPRIOCTHÍR? IONADAÍOCHT AG AN TSÍN, FORÁIL MAIDIR LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS L’ORGANISATION ÓCÁID CUR CHUN CINN, I GCÁS CEARDLANNA. AN BHFUIL CUNTAS AGAT? DÉANFAR IAD I BHFOIRM CHOMHIOMLÁNAITHE, ÓS RUD É GO BHFUIL GEALLTANAS FOIRMIÚIL TUGTHA AG NA 18 GCUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACHA, IN ÉINEACHT LE CUIBHREANNAS PRATOTRADE MAR PHRÍOMHCHONRAITHEOIR, LÍONRA A CHUR AR BUN CHUN TAIRBHE A BHAINT AS NA TAIRBHÍ A BHAINEANN LE CLÁR A CHOMHROINNT MAR GHNÓTHAS AONAIR. (Irish)
Property / summary: AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, AGUS A SPRIOCTHÍR? IONADAÍOCHT AG AN TSÍN, FORÁIL MAIDIR LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS L’ORGANISATION ÓCÁID CUR CHUN CINN, I GCÁS CEARDLANNA. AN BHFUIL CUNTAS AGAT? DÉANFAR IAD I BHFOIRM CHOMHIOMLÁNAITHE, ÓS RUD É GO BHFUIL GEALLTANAS FOIRMIÚIL TUGTHA AG NA 18 GCUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACHA, IN ÉINEACHT LE CUIBHREANNAS PRATOTRADE MAR PHRÍOMHCHONRAITHEOIR, LÍONRA A CHUR AR BUN CHUN TAIRBHE A BHAINT AS NA TAIRBHÍ A BHAINEANN LE CLÁR A CHOMHROINNT MAR GHNÓTHAS AONAIR. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, AGUS A SPRIOCTHÍR? IONADAÍOCHT AG AN TSÍN, FORÁIL MAIDIR LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS L’ORGANISATION ÓCÁID CUR CHUN CINN, I GCÁS CEARDLANNA. AN BHFUIL CUNTAS AGAT? DÉANFAR IAD I BHFOIRM CHOMHIOMLÁNAITHE, ÓS RUD É GO BHFUIL GEALLTANAS FOIRMIÚIL TUGTHA AG NA 18 GCUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACHA, IN ÉINEACHT LE CUIBHREANNAS PRATOTRADE MAR PHRÍOMHCHONRAITHEOIR, LÍONRA A CHUR AR BUN CHUN TAIRBHE A BHAINT AS NA TAIRBHÍ A BHAINEANN LE CLÁR A CHOMHROINNT MAR GHNÓTHAS AONAIR. (Irish) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DET NUVARANDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET, VARS MÅLLAND? FÖRETRÄDD AV KINA, FÖRESKRIVER DELTAGANDE I INTERNATIONELLA BRANSCHMÄSSOR OCH L’ORGANISATION AV ETT PR-EVENEMANG, I HÄNDELSE AV WORKSHOPPAR. JOBBAR DU? DE KOMMER ATT GENOMFÖRAS I AGGREGERAD FORM, EFTERSOM DE 18 DELTAGANDE FÖRETAGEN TILLSAMMANS MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HUVUDENTREPRENÖR FORMELLT HAR ÅTAGIT SIG ATT INRÄTTA ETT NÄTVERK FÖR ATT DRA NYTTA AV FÖRDELARNA MED ATT DELA ETT PROGRAM SOM ETT ENDA FÖRETAG. (Swedish)
Property / summary: DET NUVARANDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET, VARS MÅLLAND? FÖRETRÄDD AV KINA, FÖRESKRIVER DELTAGANDE I INTERNATIONELLA BRANSCHMÄSSOR OCH L’ORGANISATION AV ETT PR-EVENEMANG, I HÄNDELSE AV WORKSHOPPAR. JOBBAR DU? DE KOMMER ATT GENOMFÖRAS I AGGREGERAD FORM, EFTERSOM DE 18 DELTAGANDE FÖRETAGEN TILLSAMMANS MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HUVUDENTREPRENÖR FORMELLT HAR ÅTAGIT SIG ATT INRÄTTA ETT NÄTVERK FÖR ATT DRA NYTTA AV FÖRDELARNA MED ATT DELA ETT PROGRAM SOM ETT ENDA FÖRETAG. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DET NUVARANDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET, VARS MÅLLAND? FÖRETRÄDD AV KINA, FÖRESKRIVER DELTAGANDE I INTERNATIONELLA BRANSCHMÄSSOR OCH L’ORGANISATION AV ETT PR-EVENEMANG, I HÄNDELSE AV WORKSHOPPAR. JOBBAR DU? DE KOMMER ATT GENOMFÖRAS I AGGREGERAD FORM, EFTERSOM DE 18 DELTAGANDE FÖRETAGEN TILLSAMMANS MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HUVUDENTREPRENÖR FORMELLT HAR ÅTAGIT SIG ATT INRÄTTA ETT NÄTVERK FÖR ATT DRA NYTTA AV FÖRDELARNA MED ATT DELA ETT PROGRAM SOM ETT ENDA FÖRETAG. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PRAEGUNE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKT, MILLE SIHTRIIK? HIINA ESINDAJANA NÄHAKSE ETTE OSALEMINE RAHVUSVAHELISTEL SEKTORIMESSIDEL JA SEMINARIDE KORRAL REKLAAMIÜRITUSE L’ORGANISATION. KAS SA TÖÖTAD? NEED VIIAKSE LÄBI KOKKUVÕTLIKUL KUJUL, KUNA 18 OSALEVAT ÄRIÜHINGUT JA KONSORTSIUM PRATOTRADE KUI PEATÖÖVÕTJA ON AMETLIKULT VÕTNUD KOHUSTUSE LUUA VÕRGUSTIK, ET SAADA KASU PROGRAMMI JAGAMISEST ÜHE ETTEVÕTJANA. (Estonian)
Property / summary: PRAEGUNE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKT, MILLE SIHTRIIK? HIINA ESINDAJANA NÄHAKSE ETTE OSALEMINE RAHVUSVAHELISTEL SEKTORIMESSIDEL JA SEMINARIDE KORRAL REKLAAMIÜRITUSE L’ORGANISATION. KAS SA TÖÖTAD? NEED VIIAKSE LÄBI KOKKUVÕTLIKUL KUJUL, KUNA 18 OSALEVAT ÄRIÜHINGUT JA KONSORTSIUM PRATOTRADE KUI PEATÖÖVÕTJA ON AMETLIKULT VÕTNUD KOHUSTUSE LUUA VÕRGUSTIK, ET SAADA KASU PROGRAMMI JAGAMISEST ÜHE ETTEVÕTJANA. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PRAEGUNE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKT, MILLE SIHTRIIK? HIINA ESINDAJANA NÄHAKSE ETTE OSALEMINE RAHVUSVAHELISTEL SEKTORIMESSIDEL JA SEMINARIDE KORRAL REKLAAMIÜRITUSE L’ORGANISATION. KAS SA TÖÖTAD? NEED VIIAKSE LÄBI KOKKUVÕTLIKUL KUJUL, KUNA 18 OSALEVAT ÄRIÜHINGUT JA KONSORTSIUM PRATOTRADE KUI PEATÖÖVÕTJA ON AMETLIKULT VÕTNUD KOHUSTUSE LUUA VÕRGUSTIK, ET SAADA KASU PROGRAMMI JAGAMISEST ÜHE ETTEVÕTJANA. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 6 July 2022
Timestamp+2022-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
PRATO
Property / location (string): PRATO / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:29, 8 April 2023

Project Q2159065 in Italy
Language Label Description Also known as
English
(7161.24052017.110000132) 7161.24052017.110000132
Project Q2159065 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    6,706.96 Euro
    0 references
    budget
    13,413.92 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    3 August 2017
    0 references
    end time
    28 March 2019
    0 references
    expected end time
    20 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    ARPATEX S.R.L.
    0 references
    beneficiary
    Q4075827
    0 references
    programme
    Toscana - ERDF
    0 references
    coordinate location

    43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
    0 references
    summary
    IL PRESENTE PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE, IL CUI PAESE TARGET ? RAPPRESENTATO DALLA CINA, PREVEDE LA PARTECIPAZIONE A FIERE INTERNAZIONALI DI SETTORE E L?ORGANIZZAZIONE DI UN EVENTO PROMOZIONALE, NELLA FATTISPECIE DI WORKSHOP. LE ATTIVIT? SARANNO SVOLTE IN FORMA AGGREGATA IN QUANTO LE 18 AZIENDE PARTECIPANTI, INSIEME AL CONSORZIO PRATOTRADE COME CAPOFILA, SI SONO FORMALMENTE IMPEGNATE ALLA COSTITUZIONE DI UNA RETE CONTRATTO, AL FINE DI POTER BENEFICIARE DEI VANTAGGI DI DERIVANTI DALLA CONDIVISIONE DI UN PROGRAMMA RISPETTO ALLA PARTECIPAZIONE COME SINGOLA IMPRESA. (Italian)
    0 references
    THE PRESENT INTERNATIONALISATION PROJECT, THE TARGET COUNTRY OF WHICH? REPRESENTED BY CHINA, PROVIDES FOR PARTICIPATION IN INTERNATIONAL SECTOR FAIRS AND L’ORGANISATION OF A PROMOTIONAL EVENT, IN THE EVENT OF WORKSHOPS. DO YOU WORK? THEY WILL BE CARRIED OUT IN AN AGGREGATED FORM, AS THE 18 PARTICIPATING COMPANIES, TOGETHER WITH THE PRATOTRADE CONSORTIUM AS LEAD CONTRACTOR, HAVE FORMALLY COMMITTED TO SETTING UP A NETWORK IN ORDER TO BENEFIT FROM THE BENEFITS OF SHARING A PROGRAMME AS A SINGLE UNDERTAKING. (English)
    0 references
    CE PROJET D’INTERNATIONALISATION, DONT LE PAYS CIBLE? REPRÉSENTÉE PAR LA CHINE, ELLE PRÉVOIT LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES ET L’ORGANISATION D’UN ÉVÉNEMENT PROMOTIONNEL, EN PARTICULIER DES ATELIERS. LES ACTIVITÉS? ELLES SERONT RÉALISÉES SOUS UNE FORME AGRÉGÉE PUISQUE LES 18 ENTREPRISES PARTICIPANTES, AINSI QUE LE CONSORTIUM PRATOTRADE EN TANT QUE CHEF DE FILE, SE SONT FORMELLEMENT ENGAGÉES À CRÉER UN RÉSEAU CONTRACTUEL, AFIN DE POUVOIR BÉNÉFICIER DES AVANTAGES DU PARTAGE D’UN PROGRAMME PAR RAPPORT À LA PARTICIPATION EN TANT QU’ENTREPRISE UNIQUE. (French)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    DIT INTERNATIONALISERINGSPROJECT, WIENS DOELLAND? VERTEGENWOORDIGD DOOR CHINA, VOORZIET HET IN DE DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN EN DE ORGANISATIE VAN EEN PROMOTIEEVENEMENT, MET NAME WORKSHOPS. DE ACTIVITEITEN? ZIJ ZULLEN IN GEAGGREGEERDE VORM WORDEN UITGEVOERD, AANGEZIEN DE 18 DEELNEMENDE ONDERNEMINGEN, SAMEN MET HET PRATOTRADE-CONSORTIUM ALS LEIDENDE ONDERNEMING, ZICH FORMEEL HEBBEN VERBONDEN TOT DE OPRICHTING VAN EEN CONTRACTNETWERK, OM TE KUNNEN PROFITEREN VAN DE VOORDELEN VAN HET DELEN VAN EEN PROGRAMMA TEN OPZICHTE VAN DEELNAME ALS ÉÉN ENKELE ONDERNEMING. (Dutch)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    DIESES INTERNATIONALISIERUNGSPROJEKT, WELCHES ZIELLAND? VERTRETEN DURCH CHINA, SIEHT ES DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN UND DIE ORGANISATION EINER WERBEVERANSTALTUNG, INSBESONDERE WORKSHOPS, VOR. DIE AKTIVITÄTEN? SIE WERDEN IN AGGREGIERTER FORM DURCHGEFÜHRT, DA SICH DIE 18 BETEILIGTEN UNTERNEHMEN ZUSAMMEN MIT DEM PRATOTRADE-KONSORTIUM ALS FEDERFÜHRENDES UNTERNEHMEN FORMELL ZUR SCHAFFUNG EINES VERTRAGSNETZES VERPFLICHTET HABEN, UM VON DEN VORTEILEN DER GEMEINSAMEN NUTZUNG EINES PROGRAMMS IM VERGLEICH ZUR BETEILIGUNG ALS EINZIGES UNTERNEHMEN PROFITIEREN ZU KÖNNEN. (German)
    point in time
    25 December 2021
    0 references
    ESTE PROYECTO DE INTERNACIONALIZACIÓN, ¿DE QUIÉN ES EL PAÍS DESTINATARIO? REPRESENTADA POR CHINA, PREVÉ LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES Y LA ORGANIZACIÓN DE UN EVENTO PROMOCIONAL, EN PARTICULAR TALLERES. ¿LAS ACTIVIDADES? SE LLEVARÁN A CABO DE FORMA AGREGADA, YA QUE LAS 18 EMPRESAS PARTICIPANTES, JUNTO CON EL CONSORCIO PRATOTRADE COMO EMPRESA LÍDER, SE HAN COMPROMETIDO FORMALMENTE A CREAR UNA RED CONTRACTUAL, CON EL FIN DE PODER BENEFICIARSE DE LOS BENEFICIOS DE COMPARTIR UN PROGRAMA EN COMPARACIÓN CON LA PARTICIPACIÓN COMO UNA SOLA EMPRESA. (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    DET NUVÆRENDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKT, HVIS MÅLLAND? REPRÆSENTERET AF KINA GIVER MULIGHED FOR DELTAGELSE I INTERNATIONALE SEKTORMESSER OG L'ORGANISATION AF ET SALGSFREMMENDE ARRANGEMENT I TILFÆLDE AF WORKSHOPPER. ARBEJDER DU? DE VIL BLIVE GENNEMFØRT I EN SAMLET FORM, DA DE 18 DELTAGENDE VIRKSOMHEDER SAMMEN MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HOVEDKONTRAHENT FORMELT HAR FORPLIGTET SIG TIL AT OPRETTE ET NETVÆRK FOR AT DRAGE FORDEL AF FORDELENE VED AT DELE ET PROGRAM SOM EN ENKELT VIRKSOMHED. (Danish)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ, Η ΧΏΡΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΑΠΌ ΠΟΙΑ; ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ L’ORGANISATION ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ, ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ. ΔΟΥΛΕΎΕΙΣ; ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΉ ΜΟΡΦΉ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΟΙ 18 ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ PRATOTRADE ΩΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΉΣ ΑΝΆΔΟΧΟΣ, ΈΧΟΥΝ ΕΠΙΣΉΜΩΣ ΔΕΣΜΕΥΤΕΊ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΈΝΑ ΔΊΚΤΥΟ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΑ ΟΦΈΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΩΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. (Greek)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    TRENUTAČNI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, ČIJA JE CILJNA ZEMLJA? PREDSTAVLJA KINA, OSIGURAVA SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA SEKTORA I L’ORGANISATION PROMOTIVNOG DOGAĐAJA, U SLUČAJU RADIONICA. RADIŠ LI TI? PROVODIT ĆE SE U ZBIRNOM OBLIKU JER SE 18 PODUZEĆA KOJA SUDJELUJU, ZAJEDNO S KONZORCIJEM PRATOTRADE KAO VODEĆIM IZVOĐAČEM, SLUŽBENO OBVEZALO USPOSTAVITI MREŽU KAKO BI ISKORISTILA PREDNOSTI DIJELJENJA PROGRAMA KAO JEDNO PODUZEĆE. (Croatian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    PREZENTUL PROIECT DE INTERNAȚIONALIZARE, ȚARA ȚINTĂ A CĂRUI ȚARĂ? REPREZENTATĂ DE CHINA, PREVEDE PARTICIPAREA LA TÂRGURILE DIN SECTORUL INTERNAȚIONAL ȘI L’ORGANIZAREA UNUI EVENIMENT PROMOȚIONAL, ÎN CAZUL ATELIERELOR. LUCREZI? – DA. ACESTEA VOR FI REALIZATE ÎNTR-O FORMĂ AGREGATĂ, ÎNTRUCÂT CELE 18 SOCIETĂȚI PARTICIPANTE, ÎMPREUNĂ CU CONSORȚIUL PRATOTRADE ÎN CALITATE DE CONTRACTANT PRINCIPAL, S-AU ANGAJAT ÎN MOD OFICIAL SĂ ÎNFIINȚEZE O REȚEA PENTRU A BENEFICIA DE AVANTAJELE PARTAJĂRII UNUI PROGRAM CA ÎNTREPRINDERE UNICĂ. (Romanian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    SÚČASNÝ PROJEKT INTERNACIONALIZÁCIE, CIEĽOVÁ KRAJINA KTOREJ? ZASTÚPENÁ ČÍNOU, ZABEZPEČUJE ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÉ PODUJATIE, V PRÍPADE SEMINÁROV. PRACUJEŠ? VYKONAJÚ SA V SÚHRNNEJ FORME, KEĎŽE 18 ZÚČASTNENÝCH SPOLOČNOSTÍ SPOLU S KONZORCIOM PRATOTRADE AKO VEDÚCIM DODÁVATEĽOM SA FORMÁLNE ZAVIAZALI VYTVORIŤ SIEŤ S CIEĽOM VYUŽÍVAŤ VÝHODY SPOLOČNÉHO VYUŽÍVANIA PROGRAMU AKO JEDNÉHO PODNIKU. (Slovak)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    IL-PROĠETT ATTWALI TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI, LI L-PAJJIŻ FIL-MIRA TIEGĦU? RAPPREŻENTATA MIĊ-ĊINA, TIPPROVDI GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI INTERNAZZJONALI U L’ORGANISATION TA’ AVVENIMENT PROMOZZJONALI, FIL-KAŻ TA’ WORKSHOPS. TAĦDEM INT? DAWN SE JITWETTQU F’FORMA AGGREGATA, PERESS LI T-18-IL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI, FLIMKIEN MAL-KONSORZJU PRATOTRADE BĦALA KUNTRATTUR EWLIENI, IMPENJAW RUĦHOM FORMALMENT LI JISTABBILIXXU NETWERK SABIEX JIBBENEFIKAW MILL-BENEFIĊĊJI TAL-KONDIVIŻJONI TA’ PROGRAMM BĦALA IMPRIŻA WAĦDA. (Maltese)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    O PRESENTE PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO, CUJO PAÍS-ALVO? REPRESENTADA PELA CHINA, PREVÊ A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS DO SETOR E A L’ORGANIZAÇÃO DE UM EVENTO PROMOCIONAL, EM CASO DE WORKSHOPS. VOCÊ TRABALHA? SERÃO REALIZADAS DE FORMA AGREGADA, UMA VEZ QUE AS 18 EMPRESAS PARTICIPANTES, JUNTAMENTE COM O CONSÓRCIO PRATOTRADE COMO CONTRATANTE PRINCIPAL, SE COMPROMETERAM FORMALMENTE A CRIAR UMA REDE A FIM DE BENEFICIAR DOS BENEFÍCIOS DA PARTILHA DE UM PROGRAMA COMO EMPRESA ÚNICA. (Portuguese)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    NYKYINEN KANSAINVÄLISTYMISHANKE, JONKA KOHDEMAA? KIINAN EDUSTAMANA ON MAHDOLLISUUS OSALLISTUA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA MAINOSTILAISUUDEN L’ORGANISATION, JOS TYÖPAJOJA JÄRJESTETÄÄN. OLETKO TÖISSÄ? NE TOTEUTETAAN KOOTUSSA MUODOSSA, SILLÄ 18 OSALLISTUVAA YRITYSTÄ YHDESSÄ PÄÄTOIMEKSISAAJANA TOIMIVAN PRATOTRADE-KONSORTION KANSSA OVAT VIRALLISESTI SITOUTUNEET PERUSTAMAAN VERKON HYÖTYÄKSEEN SIITÄ, ETTÄ OHJELMA JAETAAN YHTENÄ YRITYKSENÄ. (Finnish)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    OBECNY PROJEKT INTERNACJONALIZACJI, KTÓREGO KRAJ DOCELOWY? REPREZENTOWANY PRZEZ CHINY, PRZEWIDUJE UDZIAŁ W MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH BRANŻOWYCH I L’ORGANISATION WYDARZENIA PROMOCYJNEGO, W PRZYPADKU WARSZTATÓW. PRACUJESZ? BĘDĄ ONE REALIZOWANE W FORMIE ZAGREGOWANEJ, PONIEWAŻ 18 UCZESTNICZĄCYCH PRZEDSIĘBIORSTW, WRAZ Z KONSORCJUM PRATOTRADE JAKO WIODĄCYM WYKONAWCĄ, FORMALNIE ZOBOWIĄZAŁO SIĘ DO UTWORZENIA SIECI W CELU CZERPANIA KORZYŚCI Z PODZIAŁU PROGRAMU JAKO JEDNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA. (Polish)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    SEDANJI PROJEKT INTERNACIONALIZACIJE, KATERE CILJNA DRŽAVA? ZASTOPA KITAJSKA, PREDVIDEVA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH SEKTORSKIH SEJMIH IN L’ORGANISATION PROMOCIJSKEGA DOGODKA, V PRIMERU DELAVNIC. ALI TI DELAŠ? IZVEDENI BODO V ZBIRNI OBLIKI, SAJ SE JE 18 SODELUJOČIH PODJETIJ, SKUPAJ S KONZORCIJEM PRATOTRADE KOT GLAVNIM IZVAJALCEM, URADNO ZAVEZALO K VZPOSTAVITVI MREŽE, DA BI LAHKO IZKORISTILE PREDNOSTI DELITVE PROGRAMA KOT ENOTNEGA PODJETJA. (Slovenian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    SOUČASNÝ INTERNACIONALIZAČNÍ PROJEKT, CÍLOVÁ ZEMĚ, Z NÍŽ? ZASTOUPENÁ ČÍNOU, ZAJIŠŤUJE ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH A L’ORGANISATION PROPAGAČNÍ AKCE, V PŘÍPADĚ WORKSHOPŮ. PRACUJEŠ? BUDOU PROVÁDĚNY V SOUHRNNÉ PODOBĚ, NEBOŤ 18 ZÚČASTNĚNÝCH SPOLEČNOSTÍ SPOLU S KONSORCIEM PRATOTRADE JAKO VEDOUCÍM DODAVATELEM SE FORMÁLNĚ ZAVÁZALO K VYTVOŘENÍ SÍTĚ S CÍLEM VYUŽÍT VÝHOD PLYNOUCÍCH ZE SDÍLENÍ PROGRAMU JAKO JEDNOHO PODNIKU. (Czech)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    DABARTINIS INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTAS, KURIO TIKSLINĖ ŠALIS? ATSTOVAUJAMA KINIJOS, NUMATO DALYVAUTI TARPTAUTINĖSE SEKTORIAUS MUGĖSE IR L’ORGANISATION REKLAMINIAME RENGINYJE, SEMINARŲ ATVEJU. AR TU DIRBI? JOS BUS VYKDOMOS AGREGUOTA FORMA, NES 18 DALYVAUJANČIŲ BENDROVIŲ KARTU SU KONSORCIUMU PRATOTRADE, KAIP PAGRINDINIU RANGOVU, OFICIALIAI ĮSIPAREIGOJO SUKURTI TINKLĄ, KAD GALĖTŲ PASINAUDOTI PROGRAMOS, KAIP VIENOS ĮMONĖS, PASIDALIJIMO PRIVALUMAIS. (Lithuanian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    PAŠREIZĒJAIS INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTS, KURA MĒRĶA VALSTS? ĶĪNAS PĀRSTĀVIS NODROŠINA DALĪBU STARPTAUTISKOS NOZARES GADATIRGOS UN L’ORGANISATION REKLĀMAS PASĀKUMU, SEMINĀRU GADĪJUMĀ. VAI JŪS STRĀDĀJAT? TĀS TIKS VEIKTAS APKOPOTĀ VEIDĀ, JO 18 IESAISTĪTIE UZŅĒMUMI KOPĀ AR PRATOTRADE KONSORCIJU KĀ GALVENO LĪGUMSLĒDZĒJU IR OFICIĀLI APŅĒMUŠIES IZVEIDOT TĪKLU, LAI GŪTU LABUMU NO KOPĪGAS PROGRAMMAS KĀ VIENOTA UZŅĒMUMA. (Latvian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    НАСТОЯЩИЯТ ПРОЕКТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, ЧИЯТО ЦЕЛ Е ДЪРЖАВАТА? ПРЕДСТАВЛЯВАН ОТ КИТАЙ, ПРЕДВИЖДА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ В СЕКТОРА И L’ORGANISATION НА ПРОМОЦИОНАЛНО СЪБИТИЕ В СЛУЧАЙ НА СЕМИНАРИ. РАБОТИШ ЛИ? ТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ В ОБОБЩЕН ВИД, ТЪЙ КАТО 18-ТЕ УЧАСТВАЩИ ДРУЖЕСТВА, ЗАЕДНО С КОНСОРЦИУМА PRATOTRADE КАТО ВОДЕЩ ИЗПЪЛНИТЕЛ, ОФИЦИАЛНО СА ПОЕЛИ АНГАЖИМЕНТ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА МРЕЖА, ЗА ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПОЛЗИТЕ ОТ СПОДЕЛЯНЕТО НА ДАДЕНА ПРОГРАМА КАТО ЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. (Bulgarian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    A JELENLEGI NEMZETKÖZIESÍTÉSI PROJEKT, AMELYNEK A CÉLORSZÁGA? KÍNA KÉPVISELTE A NEMZETKÖZI ÁGAZATI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELT, VALAMINT MŰHELYTALÁLKOZÓK ESETÉN EGY PROMÓCIÓS RENDEZVÉNY L’ORGANISATION-JÁT. DOLGOZIK? EZEKET ÖSSZESÍTETT FORMÁBAN HAJTJÁK VÉGRE, MIVEL A 18 RÉSZT VEVŐ VÁLLALAT, VALAMINT A PRATOTRADE KONZORCIUM VEZETŐ VÁLLALKOZÓKÉNT HIVATALOSAN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLALT ARRA, HOGY HÁLÓZATOT HOZ LÉTRE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY RÉSZESÜLJÖN A PROGRAM EGYETLEN VÁLLALKOZÁSKÉNT VALÓ MEGOSZTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ ELŐNYÖKBŐL. (Hungarian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, AGUS A SPRIOCTHÍR? IONADAÍOCHT AG AN TSÍN, FORÁIL MAIDIR LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS L’ORGANISATION ÓCÁID CUR CHUN CINN, I GCÁS CEARDLANNA. AN BHFUIL CUNTAS AGAT? DÉANFAR IAD I BHFOIRM CHOMHIOMLÁNAITHE, ÓS RUD É GO BHFUIL GEALLTANAS FOIRMIÚIL TUGTHA AG NA 18 GCUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACHA, IN ÉINEACHT LE CUIBHREANNAS PRATOTRADE MAR PHRÍOMHCHONRAITHEOIR, LÍONRA A CHUR AR BUN CHUN TAIRBHE A BHAINT AS NA TAIRBHÍ A BHAINEANN LE CLÁR A CHOMHROINNT MAR GHNÓTHAS AONAIR. (Irish)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    DET NUVARANDE INTERNATIONALISERINGSPROJEKTET, VARS MÅLLAND? FÖRETRÄDD AV KINA, FÖRESKRIVER DELTAGANDE I INTERNATIONELLA BRANSCHMÄSSOR OCH L’ORGANISATION AV ETT PR-EVENEMANG, I HÄNDELSE AV WORKSHOPPAR. JOBBAR DU? DE KOMMER ATT GENOMFÖRAS I AGGREGERAD FORM, EFTERSOM DE 18 DELTAGANDE FÖRETAGEN TILLSAMMANS MED PRATOTRADE-KONSORTIET SOM HUVUDENTREPRENÖR FORMELLT HAR ÅTAGIT SIG ATT INRÄTTA ETT NÄTVERK FÖR ATT DRA NYTTA AV FÖRDELARNA MED ATT DELA ETT PROGRAM SOM ETT ENDA FÖRETAG. (Swedish)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    PRAEGUNE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKT, MILLE SIHTRIIK? HIINA ESINDAJANA NÄHAKSE ETTE OSALEMINE RAHVUSVAHELISTEL SEKTORIMESSIDEL JA SEMINARIDE KORRAL REKLAAMIÜRITUSE L’ORGANISATION. KAS SA TÖÖTAD? NEED VIIAKSE LÄBI KOKKUVÕTLIKUL KUJUL, KUNA 18 OSALEVAT ÄRIÜHINGUT JA KONSORTSIUM PRATOTRADE KUI PEATÖÖVÕTJA ON AMETLIKULT VÕTNUD KOHUSTUSE LUUA VÕRGUSTIK, ET SAADA KASU PROGRAMMI JAGAMISEST ÜHE ETTEVÕTJANA. (Estonian)
    point in time
    6 July 2022
    0 references
    location (string)
    PRATO
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    D54E17001950009
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2159065&oldid=34078779"