RENOVATION WORKS, REHABILITATION AND ADAPTATION TO THE EXISTING LEGISLATION IN THE VILLA MUSCARAS (Q2051653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
RENOVERINGSARBEJDER, REHABILITERING OG TILPASNING TIL DEN EKSISTERENDE LOVGIVNING I VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΣΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RADOVI NA OBNOVI, REHABILITACIJI I PRILAGODBI POSTOJEĆEM ZAKONODAVSTVU VILLE MUSCARAS | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LUCRĂRI DE RENOVARE, REABILITARE ȘI ADAPTARE LA LEGISLAȚIA EXISTENTĂ ÎN VILA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
RENOVAČNÉ PRÁCE, REHABILITÁCIA A PRISPÔSOBENIE EXISTUJÚCIM PRÁVNYM PREDPISOM VO VILE MUSCARAS | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XOGĦLIJIET TA’ RINNOVAZZJONI, RIABILITAZZJONI U ADATTAMENT GĦAL-LEĠIŻLAZZJONI EŻISTENTI FIL-VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OBRAS DE RENOVAÇÃO, REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO À LEGISLAÇÃO EXISTENTE NA VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUNNOSTUSTYÖT, KUNNOSTUS JA MUKAUTTAMINEN VOIMASSA OLEVAAN LAINSÄÄDÄNTÖÖN VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRACE REMONTOWE, REMONTY I DOSTOSOWANIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW W VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBNOVITVENA DELA, SANACIJA IN PRILAGODITEV OBSTOJEČI ZAKONODAJI V VILI MUSCARAS | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REKONSTRUKCE, OBNOVA A PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍ LEGISLATIVĚ VE VILE MUSCARAS | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„VILLA MUSCARAS“ RENOVACIJOS DARBAI, REKONSTRUKCIJA IR PRITAIKYMAS PRIE GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RENOVĀCIJAS DARBI, REHABILITĀCIJA UN PIELĀGOŠANA SPĒKĀ ESOŠAJIEM TIESĪBU AKTIEM VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕМОНТНИ РАБОТИ, РЕХАБИЛИТАЦИЯ И АДАПТИРАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ВЪВ ВИЛА МУСКАРАС | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FELÚJÍTÁSI MUNKÁLATOK, REHABILITÁCIÓ ÉS A VILLA MUSCARAS HATÁLYOS JOGSZABÁLYAIHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIBREACHA ATHCHÓIRITHE, ATHSHLÁNÚ AGUS OIRIÚNÚ DON REACHTAÍOCHT ATÁ ANN CHEANA I VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
RENOVERINGSARBETEN, REHABILITERING OCH ANPASSNING TILL DEN BEFINTLIGA LAGSTIFTNINGEN I VILLA MUSCARAS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
RENOVEERIMISTÖÖD, TAASTAMINE JA KOHANDAMINE VILLA MUSCARASE KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2051653 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2051653 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2051653 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2051653 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2051653 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2051653 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2051653 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2051653 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2051653 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2051653 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2051653 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2051653 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2051653 i Italien | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGREREDE INDKØB I FORBINDELSE MED PROJEKTERING OG OPFØRELSE AF RENOVERINGSARBEJDER I LEDELSEN OG TILPASNING TIL DEN EKSISTERENDE LOVGIVNING I VILLA MUSCARAS (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGREREDE INDKØB I FORBINDELSE MED PROJEKTERING OG OPFØRELSE AF RENOVERINGSARBEJDER I LEDELSEN OG TILPASNING TIL DEN EKSISTERENDE LOVGIVNING I VILLA MUSCARAS (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGREREDE INDKØB I FORBINDELSE MED PROJEKTERING OG OPFØRELSE AF RENOVERINGSARBEJDER I LEDELSEN OG TILPASNING TIL DEN EKSISTERENDE LOVGIVNING I VILLA MUSCARAS (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ VILLA MUSCARAS (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ VILLA MUSCARAS (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ VILLA MUSCARAS (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRIRANA NABAVA ZA IZVRŠNI PROJEKT I IZGRADNJU REHABILITACIJSKIH RADOVA I PRILAGODBU POSTOJEĆEM ZAKONODAVSTVU U VILLI MUSCARAS (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRIRANA NABAVA ZA IZVRŠNI PROJEKT I IZGRADNJU REHABILITACIJSKIH RADOVA I PRILAGODBU POSTOJEĆEM ZAKONODAVSTVU U VILLI MUSCARAS (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRIRANA NABAVA ZA IZVRŠNI PROJEKT I IZGRADNJU REHABILITACIJSKIH RADOVA I PRILAGODBU POSTOJEĆEM ZAKONODAVSTVU U VILLI MUSCARAS (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ACHIZIȚII INTEGRATE PENTRU PROIECTAREA EXECUTIVĂ ȘI CONSTRUCȚIA LUCRĂRILOR DE REABILITARE ȘI ADAPTAREA LA LEGISLAȚIA EXISTENTĂ ÎN VILLA MUSCARAS (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ACHIZIȚII INTEGRATE PENTRU PROIECTAREA EXECUTIVĂ ȘI CONSTRUCȚIA LUCRĂRILOR DE REABILITARE ȘI ADAPTAREA LA LEGISLAȚIA EXISTENTĂ ÎN VILLA MUSCARAS (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ACHIZIȚII INTEGRATE PENTRU PROIECTAREA EXECUTIVĂ ȘI CONSTRUCȚIA LUCRĂRILOR DE REABILITARE ȘI ADAPTAREA LA LEGISLAȚIA EXISTENTĂ ÎN VILLA MUSCARAS (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGROVANÉ OBSTARÁVANIE PRE EXECUTIVE PROJEKTOVANIE A VÝSTAVBU REKULTIVAČNÝCH PRÁC A PRISPÔSOBENIE SA EXISTUJÚCIM PRÁVNYM PREDPISOM VO VILE MUSCARAS (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROVANÉ OBSTARÁVANIE PRE EXECUTIVE PROJEKTOVANIE A VÝSTAVBU REKULTIVAČNÝCH PRÁC A PRISPÔSOBENIE SA EXISTUJÚCIM PRÁVNYM PREDPISOM VO VILE MUSCARAS (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROVANÉ OBSTARÁVANIE PRE EXECUTIVE PROJEKTOVANIE A VÝSTAVBU REKULTIVAČNÝCH PRÁC A PRISPÔSOBENIE SA EXISTUJÚCIM PRÁVNYM PREDPISOM VO VILE MUSCARAS (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AKKWIST INTEGRAT GĦAT-TFASSIL EŻEKUTTIV U L-KOSTRUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET TA’ RIABILITAZZJONI U ADATTAMENT GĦAL-LEĠIŻLAZZJONI EŻISTENTI FIL-VILLA MUSCARAS (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: AKKWIST INTEGRAT GĦAT-TFASSIL EŻEKUTTIV U L-KOSTRUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET TA’ RIABILITAZZJONI U ADATTAMENT GĦAL-LEĠIŻLAZZJONI EŻISTENTI FIL-VILLA MUSCARAS (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AKKWIST INTEGRAT GĦAT-TFASSIL EŻEKUTTIV U L-KOSTRUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET TA’ RIABILITAZZJONI U ADATTAMENT GĦAL-LEĠIŻLAZZJONI EŻISTENTI FIL-VILLA MUSCARAS (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AQUISIÇÃO INTEGRADA PARA A CONCEÇÃO EXECUTIVA E CONSTRUÇÃO DE OBRAS DE REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO À LEGISLAÇÃO EXISTENTE NA VILLA MUSCARAS (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: AQUISIÇÃO INTEGRADA PARA A CONCEÇÃO EXECUTIVA E CONSTRUÇÃO DE OBRAS DE REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO À LEGISLAÇÃO EXISTENTE NA VILLA MUSCARAS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AQUISIÇÃO INTEGRADA PARA A CONCEÇÃO EXECUTIVA E CONSTRUÇÃO DE OBRAS DE REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO À LEGISLAÇÃO EXISTENTE NA VILLA MUSCARAS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGROIDUT HANKINNAT KUNNOSTUSTÖIDEN TOIMEENPANEVAN SUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN SEKÄ VILLA MUSCARASIN VOIMASSA OLEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISEKSI (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROIDUT HANKINNAT KUNNOSTUSTÖIDEN TOIMEENPANEVAN SUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN SEKÄ VILLA MUSCARASIN VOIMASSA OLEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISEKSI (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROIDUT HANKINNAT KUNNOSTUSTÖIDEN TOIMEENPANEVAN SUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN SEKÄ VILLA MUSCARASIN VOIMASSA OLEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISEKSI (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZINTEGROWANE ZAMÓWIENIA NA PROJEKT WYKONAWCZY I BUDOWĘ PRAC REMONTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW W VILLA MUSCARAS (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ZINTEGROWANE ZAMÓWIENIA NA PROJEKT WYKONAWCZY I BUDOWĘ PRAC REMONTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW W VILLA MUSCARAS (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZINTEGROWANE ZAMÓWIENIA NA PROJEKT WYKONAWCZY I BUDOWĘ PRAC REMONTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW W VILLA MUSCARAS (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRIRANO JAVNO NAROČANJE ZA PROJEKTIRANJE IN GRADNJO SANACIJSKIH DEL TER PRILAGODITEV OBSTOJEČI ZAKONODAJI V VILI MUSCARAS (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRIRANO JAVNO NAROČANJE ZA PROJEKTIRANJE IN GRADNJO SANACIJSKIH DEL TER PRILAGODITEV OBSTOJEČI ZAKONODAJI V VILI MUSCARAS (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRIRANO JAVNO NAROČANJE ZA PROJEKTIRANJE IN GRADNJO SANACIJSKIH DEL TER PRILAGODITEV OBSTOJEČI ZAKONODAJI V VILI MUSCARAS (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGROVANÉ ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK NA NÁVRH A VÝSTAVBU REKONSTRUKCÍ A PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍ LEGISLATIVĚ VE VILE MUSCARAS (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROVANÉ ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK NA NÁVRH A VÝSTAVBU REKONSTRUKCÍ A PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍ LEGISLATIVĚ VE VILE MUSCARAS (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGROVANÉ ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK NA NÁVRH A VÝSTAVBU REKONSTRUKCÍ A PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍ LEGISLATIVĚ VE VILE MUSCARAS (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KOMPLEKSINIS VYKDOMOJO PROJEKTAVIMO IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ PIRKIMAS IR PRITAIKYMAS PRIE GALIOJANČIŲ VILOS MUSCARAS TEISĖS AKTŲ (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: KOMPLEKSINIS VYKDOMOJO PROJEKTAVIMO IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ PIRKIMAS IR PRITAIKYMAS PRIE GALIOJANČIŲ VILOS MUSCARAS TEISĖS AKTŲ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KOMPLEKSINIS VYKDOMOJO PROJEKTAVIMO IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ PIRKIMAS IR PRITAIKYMAS PRIE GALIOJANČIŲ VILOS MUSCARAS TEISĖS AKTŲ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRĒTS IEPIRKUMS SANĀCIJAS DARBU PROJEKTĒŠANAI UN BŪVNIECĪBAI UN PIELĀGOŠANAI SPĒKĀ ESOŠAJIEM TIESĪBU AKTIEM VILLA MUSCARAS (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRĒTS IEPIRKUMS SANĀCIJAS DARBU PROJEKTĒŠANAI UN BŪVNIECĪBAI UN PIELĀGOŠANAI SPĒKĀ ESOŠAJIEM TIESĪBU AKTIEM VILLA MUSCARAS (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRĒTS IEPIRKUMS SANĀCIJAS DARBU PROJEKTĒŠANAI UN BŪVNIECĪBAI UN PIELĀGOŠANAI SPĒKĀ ESOŠAJIEM TIESĪBU AKTIEM VILLA MUSCARAS (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНТЕГРИРАНА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛНО ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗГРАЖДАНЕ НА РЕХАБИЛИТАЦИОННИ РАБОТИ И АДАПТИРАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ВЪВ ВИЛА МУСКАРАС (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕГРИРАНА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛНО ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗГРАЖДАНЕ НА РЕХАБИЛИТАЦИОННИ РАБОТИ И АДАПТИРАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ВЪВ ВИЛА МУСКАРАС (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНТЕГРИРАНА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛНО ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗГРАЖДАНЕ НА РЕХАБИЛИТАЦИОННИ РАБОТИ И АДАПТИРАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ВЪВ ВИЛА МУСКАРАС (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRÁLT KÖZBESZERZÉS A REHABILITÁCIÓS MUNKÁLATOK VEZETŐI TERVEZÉSÉHEZ ÉS ÉPÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A VILLA MUSCARAS HATÁLYOS JOGSZABÁLYAIHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁSHOZ (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRÁLT KÖZBESZERZÉS A REHABILITÁCIÓS MUNKÁLATOK VEZETŐI TERVEZÉSÉHEZ ÉS ÉPÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A VILLA MUSCARAS HATÁLYOS JOGSZABÁLYAIHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁSHOZ (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRÁLT KÖZBESZERZÉS A REHABILITÁCIÓS MUNKÁLATOK VEZETŐI TERVEZÉSÉHEZ ÉS ÉPÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A VILLA MUSCARAS HATÁLYOS JOGSZABÁLYAIHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁSHOZ (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SOLÁTHAR COMHTHÁITE LE HAGHAIDH DEARADH AGUS TÓGÁIL OIBREACHA ATHSHLÁNÚCHÁIN FEIDHMIÚCHÁIN AGUS OIRIÚNÚ DON REACHTAÍOCHT ATÁ ANN CHEANA I VILLA MUSCARAS (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHAR COMHTHÁITE LE HAGHAIDH DEARADH AGUS TÓGÁIL OIBREACHA ATHSHLÁNÚCHÁIN FEIDHMIÚCHÁIN AGUS OIRIÚNÚ DON REACHTAÍOCHT ATÁ ANN CHEANA I VILLA MUSCARAS (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHAR COMHTHÁITE LE HAGHAIDH DEARADH AGUS TÓGÁIL OIBREACHA ATHSHLÁNÚCHÁIN FEIDHMIÚCHÁIN AGUS OIRIÚNÚ DON REACHTAÍOCHT ATÁ ANN CHEANA I VILLA MUSCARAS (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTEGRERAD UPPHANDLING FÖR EXEKUTIV UTFORMNING OCH UPPFÖRANDE AV REHABILITERINGSARBETEN OCH ANPASSNING TILL BEFINTLIG LAGSTIFTNING I VILLA MUSCARAS (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRERAD UPPHANDLING FÖR EXEKUTIV UTFORMNING OCH UPPFÖRANDE AV REHABILITERINGSARBETEN OCH ANPASSNING TILL BEFINTLIG LAGSTIFTNING I VILLA MUSCARAS (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTEGRERAD UPPHANDLING FÖR EXEKUTIV UTFORMNING OCH UPPFÖRANDE AV REHABILITERINGSARBETEN OCH ANPASSNING TILL BEFINTLIG LAGSTIFTNING I VILLA MUSCARAS (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
REHABILITATSIOONITÖÖDE PROJEKTEERIMISE JA EHITAMISE NING VILLA MUSCARASE KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA KOHANDAMISE INTEGREERITUD HANKED (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: REHABILITATSIOONITÖÖDE PROJEKTEERIMISE JA EHITAMISE NING VILLA MUSCARASE KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA KOHANDAMISE INTEGREERITUD HANKED (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: REHABILITATSIOONITÖÖDE PROJEKTEERIMISE JA EHITAMISE NING VILLA MUSCARASE KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA KOHANDAMISE INTEGREERITUD HANKED (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
CAGLIARI | |||||||||||||||
Property / location (string): CAGLIARI / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:35, 8 April 2023
Project Q2051653 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RENOVATION WORKS, REHABILITATION AND ADAPTATION TO THE EXISTING LEGISLATION IN THE VILLA MUSCARAS |
Project Q2051653 in Italy |
Statements
425,000.0 Euro
0 references
850,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 December 2014
0 references
15 December 2019
0 references
COMUNE DI CAGLIARI
0 references
APPALTO INTEGRATO PER LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E LA REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI RESTAURO RISANAMENTO E ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA VIGENTE DI VILLA MUSCAS (Italian)
0 references
INTEGRATED PROCUREMENT FOR THE EXECUTIVE DESIGN AND CONSTRUCTION OF REHABILITATION WORKS AND ADAPTATION TO THE EXISTING LEGISLATION IN THE VILLA MUSCARAS (English)
0 references
CONTRAT INTÉGRÉ POUR LA CONCEPTION ET LA MISE EN ŒUVRE DES TRAVAUX DE RESTAURATION ET ADAPTATION À LA LÉGISLATION ACTUELLE DE LA VILLA MUSCAS (French)
16 December 2021
0 references
GEÏNTEGREERD CONTRACT VOOR HET ONTWERP EN DE UITVOERING VAN RESTAURATIEWERKEN EN AANPASSING AAN DE HUIDIGE WETGEVING VAN VILLA MUSCAS (Dutch)
23 December 2021
0 references
INTEGRIERTER VERTRAG FÜR DIE EXECUTIVE DESIGN UND DURCHFÜHRUNG VON RESTAURIERUNGSARBEITEN UND ANPASSUNG AN DIE GELTENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN VON VILLA MUSCAS (German)
24 December 2021
0 references
CONTRATO INTEGRADO PARA EL DISEÑO EJECUTIVO Y EJECUCIÓN DE OBRAS DE RESTAURACIÓN Y ADAPTACIÓN A LA LEGISLACIÓN VIGENTE DE VILLA MUSCAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
INTEGREREDE INDKØB I FORBINDELSE MED PROJEKTERING OG OPFØRELSE AF RENOVERINGSARBEJDER I LEDELSEN OG TILPASNING TIL DEN EKSISTERENDE LOVGIVNING I VILLA MUSCARAS (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ VILLA MUSCARAS (Greek)
5 July 2022
0 references
INTEGRIRANA NABAVA ZA IZVRŠNI PROJEKT I IZGRADNJU REHABILITACIJSKIH RADOVA I PRILAGODBU POSTOJEĆEM ZAKONODAVSTVU U VILLI MUSCARAS (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACHIZIȚII INTEGRATE PENTRU PROIECTAREA EXECUTIVĂ ȘI CONSTRUCȚIA LUCRĂRILOR DE REABILITARE ȘI ADAPTAREA LA LEGISLAȚIA EXISTENTĂ ÎN VILLA MUSCARAS (Romanian)
5 July 2022
0 references
INTEGROVANÉ OBSTARÁVANIE PRE EXECUTIVE PROJEKTOVANIE A VÝSTAVBU REKULTIVAČNÝCH PRÁC A PRISPÔSOBENIE SA EXISTUJÚCIM PRÁVNYM PREDPISOM VO VILE MUSCARAS (Slovak)
5 July 2022
0 references
AKKWIST INTEGRAT GĦAT-TFASSIL EŻEKUTTIV U L-KOSTRUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET TA’ RIABILITAZZJONI U ADATTAMENT GĦAL-LEĠIŻLAZZJONI EŻISTENTI FIL-VILLA MUSCARAS (Maltese)
5 July 2022
0 references
AQUISIÇÃO INTEGRADA PARA A CONCEÇÃO EXECUTIVA E CONSTRUÇÃO DE OBRAS DE REABILITAÇÃO E ADAPTAÇÃO À LEGISLAÇÃO EXISTENTE NA VILLA MUSCARAS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
INTEGROIDUT HANKINNAT KUNNOSTUSTÖIDEN TOIMEENPANEVAN SUUNNITTELUN JA RAKENTAMISEN SEKÄ VILLA MUSCARASIN VOIMASSA OLEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISEKSI (Finnish)
5 July 2022
0 references
ZINTEGROWANE ZAMÓWIENIA NA PROJEKT WYKONAWCZY I BUDOWĘ PRAC REMONTOWYCH ORAZ DOSTOSOWANIE DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW W VILLA MUSCARAS (Polish)
5 July 2022
0 references
INTEGRIRANO JAVNO NAROČANJE ZA PROJEKTIRANJE IN GRADNJO SANACIJSKIH DEL TER PRILAGODITEV OBSTOJEČI ZAKONODAJI V VILI MUSCARAS (Slovenian)
5 July 2022
0 references
INTEGROVANÉ ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK NA NÁVRH A VÝSTAVBU REKONSTRUKCÍ A PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍ LEGISLATIVĚ VE VILE MUSCARAS (Czech)
5 July 2022
0 references
KOMPLEKSINIS VYKDOMOJO PROJEKTAVIMO IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ PIRKIMAS IR PRITAIKYMAS PRIE GALIOJANČIŲ VILOS MUSCARAS TEISĖS AKTŲ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
INTEGRĒTS IEPIRKUMS SANĀCIJAS DARBU PROJEKTĒŠANAI UN BŪVNIECĪBAI UN PIELĀGOŠANAI SPĒKĀ ESOŠAJIEM TIESĪBU AKTIEM VILLA MUSCARAS (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИНТЕГРИРАНА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛНО ПРОЕКТИРАНЕ И ИЗГРАЖДАНЕ НА РЕХАБИЛИТАЦИОННИ РАБОТИ И АДАПТИРАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ВЪВ ВИЛА МУСКАРАС (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
INTEGRÁLT KÖZBESZERZÉS A REHABILITÁCIÓS MUNKÁLATOK VEZETŐI TERVEZÉSÉHEZ ÉS ÉPÍTÉSÉHEZ, VALAMINT A VILLA MUSCARAS HATÁLYOS JOGSZABÁLYAIHOZ VALÓ ALKALMAZKODÁSHOZ (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SOLÁTHAR COMHTHÁITE LE HAGHAIDH DEARADH AGUS TÓGÁIL OIBREACHA ATHSHLÁNÚCHÁIN FEIDHMIÚCHÁIN AGUS OIRIÚNÚ DON REACHTAÍOCHT ATÁ ANN CHEANA I VILLA MUSCARAS (Irish)
5 July 2022
0 references
INTEGRERAD UPPHANDLING FÖR EXEKUTIV UTFORMNING OCH UPPFÖRANDE AV REHABILITERINGSARBETEN OCH ANPASSNING TILL BEFINTLIG LAGSTIFTNING I VILLA MUSCARAS (Swedish)
5 July 2022
0 references
REHABILITATSIOONITÖÖDE PROJEKTEERIMISE JA EHITAMISE NING VILLA MUSCARASE KEHTIVATE ÕIGUSAKTIDEGA KOHANDAMISE INTEGREERITUD HANKED (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAGLIARI
0 references
Identifiers
G22C14000170004
0 references