FOR CALABRIA — INTERNATIONAL PEPPER (Q2012139): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TIL CALABRIEN — INTERNATIONAL PEBER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΑΒΡΊΑ — ΔΙΕΘΝΈΣ ΠΙΠΈΡΙ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZA CALABRIA – MEĐUNARODNI PAPAR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PENTRU CALABRIA – PIPER INTERNAȚIONAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRE KALÁBRIA – MEDZINÁRODNÁ PAPRIKA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦALL-CALABRIA — BŻAR INTERNAZZJONALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PARA A CALÁBRIA — PEPPER INTERNACIONAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CALABRIA – KANSAINVÄLINEN PIPPURI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DLA KALABRII – MIĘDZYNARODOWY PIEPRZ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZA CALABRIA – MEDNARODNI POPER | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRO KALÁBRIE – MEZINÁRODNÍ PEPŘ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KALABRIJA – TARPTAUTINIAI PIPIRAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CALABRIA — STARPTAUTISKIE PIPARI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗА КАЛАБРИЯ — МЕЖДУНАРОДЕН ПИПЕР | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CALABRIA SZÁMÁRA – NEMZETKÖZI BORS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FOR CALABRIA — PIOBAR IDIRNÁISIÚNTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖR KALABRIEN – INTERNATIONELL PEPPAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CALABRIA – RAHVUSVAHELINE PIPAR | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2012139 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2012139 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2012139 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2012139 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2012139 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2012139 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2012139 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2012139 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2012139 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2012139 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2012139 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2012139 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2012139 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DELIZIE DI CALABRIA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q275960 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — THE ORGANISATION AND ENHANCEMENT OF THE PRESENCE OF DELACRES OF CALABRIA IN THE EUROPEAN MARKET AS TARGET COUNTRIES BY GERMANY AND THE UNITED KINGDOM. IN THE CASE OF CALABRIA, THIS HAS BEEN DONE IN THE SAME COUNTRIES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0015321419003344
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Catanzaro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIEN — TYSKLANDS OG DET FORENEDE KONGERIGES TILRETTELÆGGELSE OG STYRKELSE AF DELACRES' TILSTEDEVÆRELSE I CALABRIEN PÅ DET EUROPÆISKE MARKED SOM MÅLLANDE. HVAD ANGÅR CALABRIEN, ER DETTE SKET I DE SAMME LANDE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIEN — TYSKLANDS OG DET FORENEDE KONGERIGES TILRETTELÆGGELSE OG STYRKELSE AF DELACRES' TILSTEDEVÆRELSE I CALABRIEN PÅ DET EUROPÆISKE MARKED SOM MÅLLANDE. HVAD ANGÅR CALABRIEN, ER DETTE SKET I DE SAMME LANDE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIEN — TYSKLANDS OG DET FORENEDE KONGERIGES TILRETTELÆGGELSE OG STYRKELSE AF DELACRES' TILSTEDEVÆRELSE I CALABRIEN PÅ DET EUROPÆISKE MARKED SOM MÅLLANDE. HVAD ANGÅR CALABRIEN, ER DETTE SKET I DE SAMME LANDE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ — ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΟΥ DELACRES ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΓΟΡΆ ΩΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΙ ΑΠΌ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΑΥΤΌ ΈΓΙΝΕ ΣΤΙΣ ΊΔΙΕΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ — ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΟΥ DELACRES ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΓΟΡΆ ΩΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΙ ΑΠΌ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΑΥΤΌ ΈΓΙΝΕ ΣΤΙΣ ΊΔΙΕΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ — ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΟΥ DELACRES ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΓΟΡΆ ΩΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΙ ΑΠΌ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΑΥΤΌ ΈΓΙΝΕ ΣΤΙΣ ΊΔΙΕΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN IZ KALABRIJE – ORGANIZACIJA I POBOLJŠANJE PRISUTNOSTI DELACRES-A KALABRIJE NA EUROPSKOM TRŽIŠTU KAO CILJNIH ZEMALJA OD STRANE NJEMAČKE I UJEDINJENE KRALJEVINE. U SLUČAJU KALABRIJE, TO JE UČINJENO U ISTIM ZEMLJAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN IZ KALABRIJE – ORGANIZACIJA I POBOLJŠANJE PRISUTNOSTI DELACRES-A KALABRIJE NA EUROPSKOM TRŽIŠTU KAO CILJNIH ZEMALJA OD STRANE NJEMAČKE I UJEDINJENE KRALJEVINE. U SLUČAJU KALABRIJE, TO JE UČINJENO U ISTIM ZEMLJAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN IZ KALABRIJE – ORGANIZACIJA I POBOLJŠANJE PRISUTNOSTI DELACRES-A KALABRIJE NA EUROPSKOM TRŽIŠTU KAO CILJNIH ZEMALJA OD STRANE NJEMAČKE I UJEDINJENE KRALJEVINE. U SLUČAJU KALABRIJE, TO JE UČINJENO U ISTIM ZEMLJAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN DIN CALABRIA – ORGANIZAREA ȘI CONSOLIDAREA PREZENȚEI DELACRES DIN CALABRIA PE PIAȚA EUROPEANĂ CA ȚĂRI ȚINTĂ DE CĂTRE GERMANIA ȘI REGATUL UNIT. ÎN CAZUL CALABRIEI, ACEST LUCRU A FOST REALIZAT ÎN ACELEAȘI ȚĂRI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN DIN CALABRIA – ORGANIZAREA ȘI CONSOLIDAREA PREZENȚEI DELACRES DIN CALABRIA PE PIAȚA EUROPEANĂ CA ȚĂRI ȚINTĂ DE CĂTRE GERMANIA ȘI REGATUL UNIT. ÎN CAZUL CALABRIEI, ACEST LUCRU A FOST REALIZAT ÎN ACELEAȘI ȚĂRI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN DIN CALABRIA – ORGANIZAREA ȘI CONSOLIDAREA PREZENȚEI DELACRES DIN CALABRIA PE PIAȚA EUROPEANĂ CA ȚĂRI ȚINTĂ DE CĂTRE GERMANIA ȘI REGATUL UNIT. ÎN CAZUL CALABRIEI, ACEST LUCRU A FOST REALIZAT ÎN ACELEAȘI ȚĂRI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZÁCIA A POSILNENIE PRÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EURÓPSKOM TRHU AKO CIEĽOVÝCH KRAJÍN NEMECKOM A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM. V PRÍPADE KALÁBRIE SA TAK STALO V TÝCH ISTÝCH KRAJINÁCH. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZÁCIA A POSILNENIE PRÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EURÓPSKOM TRHU AKO CIEĽOVÝCH KRAJÍN NEMECKOM A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM. V PRÍPADE KALÁBRIE SA TAK STALO V TÝCH ISTÝCH KRAJINÁCH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZÁCIA A POSILNENIE PRÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EURÓPSKOM TRHU AKO CIEĽOVÝCH KRAJÍN NEMECKOM A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM. V PRÍPADE KALÁBRIE SA TAK STALO V TÝCH ISTÝCH KRAJINÁCH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN TA’ CALABRIA — L-ORGANIZZAZZJONI U T-TISĦIĦ TAL-PREŻENZA TA’ DELACRES TA’ CALABRIA FIS-SUQ EWROPEW BĦALA PAJJIŻI FIL-MIRA MILL-ĠERMANJA U R-RENJU UNIT. FIL-KAŻ TAL-CALABRIA, DAN SAR FL-ISTESS PAJJIŻI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN TA’ CALABRIA — L-ORGANIZZAZZJONI U T-TISĦIĦ TAL-PREŻENZA TA’ DELACRES TA’ CALABRIA FIS-SUQ EWROPEW BĦALA PAJJIŻI FIL-MIRA MILL-ĠERMANJA U R-RENJU UNIT. FIL-KAŻ TAL-CALABRIA, DAN SAR FL-ISTESS PAJJIŻI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN TA’ CALABRIA — L-ORGANIZZAZZJONI U T-TISĦIĦ TAL-PREŻENZA TA’ DELACRES TA’ CALABRIA FIS-SUQ EWROPEW BĦALA PAJJIŻI FIL-MIRA MILL-ĠERMANJA U R-RENJU UNIT. FIL-KAŻ TAL-CALABRIA, DAN SAR FL-ISTESS PAJJIŻI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIA — ORGANIZAÇÃO E REFORÇO DA PRESENÇA DE DELACRES DE CALABRIA NO MERCADO EUROPEU COMO PAÍSES-ALVO PELA ALEMANHA E PELO REINO UNIDO. No caso da Calábria, isto foi feito nos mesmos países. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — ORGANIZAÇÃO E REFORÇO DA PRESENÇA DE DELACRES DE CALABRIA NO MERCADO EUROPEU COMO PAÍSES-ALVO PELA ALEMANHA E PELO REINO UNIDO. No caso da Calábria, isto foi feito nos mesmos países. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — ORGANIZAÇÃO E REFORÇO DA PRESENÇA DE DELACRES DE CALABRIA NO MERCADO EUROPEU COMO PAÍSES-ALVO PELA ALEMANHA E PELO REINO UNIDO. No caso da Calábria, isto foi feito nos mesmos países. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CALABRIAN DELIAN – SAKSAN JA YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN CALABRIAN DELACRESIN TOIMINNAN ORGANISOINTI JA VAHVISTAMINEN EUROOPAN MARKKINOILLA KOHDEMAIDENA. CALABRIAN TAPAUKSESSA NÄIN ON TEHTY SAMOISSA MAISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CALABRIAN DELIAN – SAKSAN JA YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN CALABRIAN DELACRESIN TOIMINNAN ORGANISOINTI JA VAHVISTAMINEN EUROOPAN MARKKINOILLA KOHDEMAIDENA. CALABRIAN TAPAUKSESSA NÄIN ON TEHTY SAMOISSA MAISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CALABRIAN DELIAN – SAKSAN JA YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN CALABRIAN DELACRESIN TOIMINNAN ORGANISOINTI JA VAHVISTAMINEN EUROOPAN MARKKINOILLA KOHDEMAIDENA. CALABRIAN TAPAUKSESSA NÄIN ON TEHTY SAMOISSA MAISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN Z KALABRII – ORGANIZACJA I WZMOCNIENIE OBECNOŚCI DELACRES KALABRII NA RYNKU EUROPEJSKIM JAKO KRAJÓW DOCELOWYCH PRZEZ NIEMCY I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO. W PRZYPADKU KALABRII DOKONANO TEGO W TYCH SAMYCH KRAJACH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALABRII – ORGANIZACJA I WZMOCNIENIE OBECNOŚCI DELACRES KALABRII NA RYNKU EUROPEJSKIM JAKO KRAJÓW DOCELOWYCH PRZEZ NIEMCY I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO. W PRZYPADKU KALABRII DOKONANO TEGO W TYCH SAMYCH KRAJACH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALABRII – ORGANIZACJA I WZMOCNIENIE OBECNOŚCI DELACRES KALABRII NA RYNKU EUROPEJSKIM JAKO KRAJÓW DOCELOWYCH PRZEZ NIEMCY I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO. W PRZYPADKU KALABRII DOKONANO TEGO W TYCH SAMYCH KRAJACH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN KALABRIJA – ORGANIZACIJA IN KREPITEV PRISOTNOSTI DELACRES KALABRIJE NA EVROPSKEM TRGU KOT CILJNIH DRŽAV S STRANI NEMČIJE IN ZDRUŽENEGA KRALJESTVA. V PRIMERU KALABRIJE JE BILO TO STORJENO V ISTIH DRŽAVAH. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN KALABRIJA – ORGANIZACIJA IN KREPITEV PRISOTNOSTI DELACRES KALABRIJE NA EVROPSKEM TRGU KOT CILJNIH DRŽAV S STRANI NEMČIJE IN ZDRUŽENEGA KRALJESTVA. V PRIMERU KALABRIJE JE BILO TO STORJENO V ISTIH DRŽAVAH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN KALABRIJA – ORGANIZACIJA IN KREPITEV PRISOTNOSTI DELACRES KALABRIJE NA EVROPSKEM TRGU KOT CILJNIH DRŽAV S STRANI NEMČIJE IN ZDRUŽENEGA KRALJESTVA. V PRIMERU KALABRIJE JE BILO TO STORJENO V ISTIH DRŽAVAH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZACE A POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EVROPSKÉM TRHU JAKO CÍLOVÝCH ZEMÍ NĚMECKEM A SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM. V PŘÍPADĚ KALÁBRIE SE TAK STALO VE STEJNÝCH ZEMÍCH. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZACE A POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EVROPSKÉM TRHU JAKO CÍLOVÝCH ZEMÍ NĚMECKEM A SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM. V PŘÍPADĚ KALÁBRIE SE TAK STALO VE STEJNÝCH ZEMÍCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZACE A POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EVROPSKÉM TRHU JAKO CÍLOVÝCH ZEMÍ NĚMECKEM A SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM. V PŘÍPADĚ KALÁBRIE SE TAK STALO VE STEJNÝCH ZEMÍCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN IŠ KALABRIJOS – ORGANIZAVIMAS IR STIPRINIMAS CALABRIA DELACRES BUVIMĄ EUROPOS RINKOJE KAIP TIKSLINĖS ŠALYS VOKIETIJOJE IR JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE. KALABRIJOS ATVEJU TAI BUVO PADARYTA TOSE PAČIOSE ŠALYSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN IŠ KALABRIJOS – ORGANIZAVIMAS IR STIPRINIMAS CALABRIA DELACRES BUVIMĄ EUROPOS RINKOJE KAIP TIKSLINĖS ŠALYS VOKIETIJOJE IR JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE. KALABRIJOS ATVEJU TAI BUVO PADARYTA TOSE PAČIOSE ŠALYSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN IŠ KALABRIJOS – ORGANIZAVIMAS IR STIPRINIMAS CALABRIA DELACRES BUVIMĄ EUROPOS RINKOJE KAIP TIKSLINĖS ŠALYS VOKIETIJOJE IR JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE. KALABRIJOS ATVEJU TAI BUVO PADARYTA TOSE PAČIOSE ŠALYSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIA — VĀCIJAS UN APVIENOTĀS KARALISTES ORGANIZĒTA UN PASTIPRINĀTA KALABRIJAS DELACRES KLĀTBŪTNE EIROPAS TIRGŪ KĀ MĒRĶA VALSTIS. KALABRIJAS GADĪJUMĀ TAS TIKA DARĪTS TAJĀS PAŠĀS VALSTĪS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — VĀCIJAS UN APVIENOTĀS KARALISTES ORGANIZĒTA UN PASTIPRINĀTA KALABRIJAS DELACRES KLĀTBŪTNE EIROPAS TIRGŪ KĀ MĒRĶA VALSTIS. KALABRIJAS GADĪJUMĀ TAS TIKA DARĪTS TAJĀS PAŠĀS VALSTĪS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — VĀCIJAS UN APVIENOTĀS KARALISTES ORGANIZĒTA UN PASTIPRINĀTA KALABRIJAS DELACRES KLĀTBŪTNE EIROPAS TIRGŪ KĀ MĒRĶA VALSTIS. KALABRIJAS GADĪJUMĀ TAS TIKA DARĪTS TAJĀS PAŠĀS VALSTĪS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIA — ОРГАНИЗАЦИЯТА И ЗАСИЛВАНЕТО НА ПРИСЪСТВИЕТО НА DELACRES НА КАЛАБРИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАЗАР КАТО ЦЕЛЕВИ СТРАНИ ОТ ГЕРМАНИЯ И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО. В СЛУЧАЯ С КАЛАБРИЯ ТОВА Е НАПРАВЕНО В СЪЩИТЕ СТРАНИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — ОРГАНИЗАЦИЯТА И ЗАСИЛВАНЕТО НА ПРИСЪСТВИЕТО НА DELACRES НА КАЛАБРИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАЗАР КАТО ЦЕЛЕВИ СТРАНИ ОТ ГЕРМАНИЯ И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО. В СЛУЧАЯ С КАЛАБРИЯ ТОВА Е НАПРАВЕНО В СЪЩИТЕ СТРАНИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — ОРГАНИЗАЦИЯТА И ЗАСИЛВАНЕТО НА ПРИСЪСТВИЕТО НА DELACRES НА КАЛАБРИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАЗАР КАТО ЦЕЛЕВИ СТРАНИ ОТ ГЕРМАНИЯ И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО. В СЛУЧАЯ С КАЛАБРИЯ ТОВА Е НАПРАВЕНО В СЪЩИТЕ СТРАНИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIA – A CALABRIA DELACRES MINT CÉLORSZÁG EURÓPAI PIACON VALÓ JELENLÉTÉNEK MEGSZERVEZÉSE ÉS MEGERŐSÍTÉSE NÉMETORSZÁG ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG RÉSZÉRŐL. CALABRIA ESETÉBEN EZ UGYANABBAN AZ ORSZÁGBAN TÖRTÉNT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA – A CALABRIA DELACRES MINT CÉLORSZÁG EURÓPAI PIACON VALÓ JELENLÉTÉNEK MEGSZERVEZÉSE ÉS MEGERŐSÍTÉSE NÉMETORSZÁG ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG RÉSZÉRŐL. CALABRIA ESETÉBEN EZ UGYANABBAN AZ ORSZÁGBAN TÖRTÉNT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA – A CALABRIA DELACRES MINT CÉLORSZÁG EURÓPAI PIACON VALÓ JELENLÉTÉNEK MEGSZERVEZÉSE ÉS MEGERŐSÍTÉSE NÉMETORSZÁG ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG RÉSZÉRŐL. CALABRIA ESETÉBEN EZ UGYANABBAN AZ ORSZÁGBAN TÖRTÉNT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN OF CALABRIA — EAGRÚ AGUS FEABHSÚ LÁITHREACHT DELACRES CALABRIA SA MHARGADH EORPACH MAR SPRIOCTHÍORTHA AG AN NGEARMÁIN AGUS AG AN RÍOCHT AONTAITHE. I GCÁS CALABRIA, RINNEADH É SIN SNA TÍORTHA CÉANNA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — EAGRÚ AGUS FEABHSÚ LÁITHREACHT DELACRES CALABRIA SA MHARGADH EORPACH MAR SPRIOCTHÍORTHA AG AN NGEARMÁIN AGUS AG AN RÍOCHT AONTAITHE. I GCÁS CALABRIA, RINNEADH É SIN SNA TÍORTHA CÉANNA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN OF CALABRIA — EAGRÚ AGUS FEABHSÚ LÁITHREACHT DELACRES CALABRIA SA MHARGADH EORPACH MAR SPRIOCTHÍORTHA AG AN NGEARMÁIN AGUS AG AN RÍOCHT AONTAITHE. I GCÁS CALABRIA, RINNEADH É SIN SNA TÍORTHA CÉANNA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DELIAN AV KALABRIEN – ORGANISATION OCH FÖRSTÄRKNING AV NÄRVARON AV KALABRIEN I KALABRIEN PÅ DEN EUROPEISKA MARKNADEN SOM MÅLLÄNDER AV TYSKLAND OCH STORBRITANNIEN. NÄR DET GÄLLER KALABRIEN HAR DETTA GJORTS I SAMMA LÄNDER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN AV KALABRIEN – ORGANISATION OCH FÖRSTÄRKNING AV NÄRVARON AV KALABRIEN I KALABRIEN PÅ DEN EUROPEISKA MARKNADEN SOM MÅLLÄNDER AV TYSKLAND OCH STORBRITANNIEN. NÄR DET GÄLLER KALABRIEN HAR DETTA GJORTS I SAMMA LÄNDER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DELIAN AV KALABRIEN – ORGANISATION OCH FÖRSTÄRKNING AV NÄRVARON AV KALABRIEN I KALABRIEN PÅ DEN EUROPEISKA MARKNADEN SOM MÅLLÄNDER AV TYSKLAND OCH STORBRITANNIEN. NÄR DET GÄLLER KALABRIEN HAR DETTA GJORTS I SAMMA LÄNDER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CALABRIA DELIAN – SAKSAMAA JA ÜHENDKUNINGRIIK KORRALDAVAD JA TÕHUSTAVAD CALABRIA DELACRESE OLEMASOLU EUROOPA TURUL SIHTRIIKIDENA. CALABRIA PUHUL ON SEDA TEHTUD SAMADES RIIKIDES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CALABRIA DELIAN – SAKSAMAA JA ÜHENDKUNINGRIIK KORRALDAVAD JA TÕHUSTAVAD CALABRIA DELACRESE OLEMASOLU EUROOPA TURUL SIHTRIIKIDENA. CALABRIA PUHUL ON SEDA TEHTUD SAMADES RIIKIDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CALABRIA DELIAN – SAKSAMAA JA ÜHENDKUNINGRIIK KORRALDAVAD JA TÕHUSTAVAD CALABRIA DELACRESE OLEMASOLU EUROOPA TURUL SIHTRIIKIDENA. CALABRIA PUHUL ON SEDA TEHTUD SAMADES RIIKIDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CATANZARO | |||||||||||||||
| Property / location (string): CATANZARO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: DELIZIE DI CALABRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
DELIZIE DI CALABRIA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): DELIZIE DI CALABRIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
19 April 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 19 April 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Incentivi all'acquisto di servizi per l'internazionalizzazione in favore delle PMI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:01, 10 October 2024
Project Q2012139 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOR CALABRIA — INTERNATIONAL PEPPER |
Project Q2012139 in Italy |
Statements
13,005.0 Euro
0 references
17,340.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
9 October 2017
0 references
19 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
DELIZIE DI CALABRIA
0 references
38°54'27.50"N, 16°35'45.78"E
0 references
DELIZIE DI CALABRIA - L'ORGANIZZAZIONE E IL POTENZIAMENTO DELLA PRESENZA DELL¿AZIENDA DELIZIE DI CALABRIA NEL MERCATO EUROPEO PRENDENDO COME PAESI TARGET LA GERMANIA E IL REGNO UNITO. DELIZIE DI CALABRIA Ê GIà PRESENTE NEI SUDDETTI PAESI SEPPUR IL POTENZIA (Italian)
0 references
DELIAN OF CALABRIA — THE ORGANISATION AND ENHANCEMENT OF THE PRESENCE OF DELACRES OF CALABRIA IN THE EUROPEAN MARKET AS TARGET COUNTRIES BY GERMANY AND THE UNITED KINGDOM. IN THE CASE OF CALABRIA, THIS HAS BEEN DONE IN THE SAME COUNTRIES. (English)
0.0015321419003344
0 references
CALABRIA DÉLICE — L’ORGANISATION ET LE RENFORCEMENT DE LA PRÉSENCE DE L’ENTREPRISE SUR LE MARCHÉ EUROPÉEN EN PRENANT L’ALLEMAGNE ET LE ROYAUME-UNI COMME PAYS CIBLES. DÉLICES DE LA CALABRE DÉJÀ PRÉSENTS DANS LES PAYS MENTIONNÉS CI-DESSUS, BIEN QU’ELLE RENFORCE (French)
14 December 2021
0 references
CALABRIË VERRUKT — DE ORGANISATIE EN VERSTERKING VAN DE AANWEZIGHEID VAN HET BEDRIJF OP DE EUROPESE MARKT DOOR DUITSLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK ALS DOELLANDEN TE NEMEN. GENEUGTEN VAN CALABRIA Ê AL AANWEZIG IN DE BOVENGENOEMDE LANDEN, HOEWEL HET VERSTERKT (Dutch)
22 December 2021
0 references
KALABRIEN ERFREUT SICH – DIE ORGANISATION UND STÄRKUNG DER UNTERNEHMENSPRÄSENZ AUF DEM EUROPÄISCHEN MARKT DURCH DEUTSCHLAND UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH ALS ZIELLÄNDER. FREUDEN VON KALABRIEN Ê BEREITS IN DEN OBEN GENANNTEN LÄNDERN VORHANDEN, OBWOHL ES VERSTÄRKT (German)
24 December 2021
0 references
CALABRIA DELEITA — LA ORGANIZACIÓN Y LA MEJORA DE LA PRESENCIA DE LA EMPRESA EN EL MERCADO EUROPEO, TOMANDO ALEMANIA Y EL REINO UNIDO COMO PAÍSES OBJETIVO. DELICIAS DE CALABRIA Ê YA PRESENTES EN LOS PAÍSES ANTES MENCIONADOS AUNQUE FORTALEZCA (Spanish)
24 January 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIEN — TYSKLANDS OG DET FORENEDE KONGERIGES TILRETTELÆGGELSE OG STYRKELSE AF DELACRES' TILSTEDEVÆRELSE I CALABRIEN PÅ DET EUROPÆISKE MARKED SOM MÅLLANDE. HVAD ANGÅR CALABRIEN, ER DETTE SKET I DE SAMME LANDE. (Danish)
4 July 2022
0 references
DELIAN ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ — ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΤΟΥ DELACRES ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΓΟΡΆ ΩΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΙ ΑΠΌ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, ΑΥΤΌ ΈΓΙΝΕ ΣΤΙΣ ΊΔΙΕΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
DELIAN IZ KALABRIJE – ORGANIZACIJA I POBOLJŠANJE PRISUTNOSTI DELACRES-A KALABRIJE NA EUROPSKOM TRŽIŠTU KAO CILJNIH ZEMALJA OD STRANE NJEMAČKE I UJEDINJENE KRALJEVINE. U SLUČAJU KALABRIJE, TO JE UČINJENO U ISTIM ZEMLJAMA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
DELIAN DIN CALABRIA – ORGANIZAREA ȘI CONSOLIDAREA PREZENȚEI DELACRES DIN CALABRIA PE PIAȚA EUROPEANĂ CA ȚĂRI ȚINTĂ DE CĂTRE GERMANIA ȘI REGATUL UNIT. ÎN CAZUL CALABRIEI, ACEST LUCRU A FOST REALIZAT ÎN ACELEAȘI ȚĂRI. (Romanian)
4 July 2022
0 references
DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZÁCIA A POSILNENIE PRÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EURÓPSKOM TRHU AKO CIEĽOVÝCH KRAJÍN NEMECKOM A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM. V PRÍPADE KALÁBRIE SA TAK STALO V TÝCH ISTÝCH KRAJINÁCH. (Slovak)
4 July 2022
0 references
DELIAN TA’ CALABRIA — L-ORGANIZZAZZJONI U T-TISĦIĦ TAL-PREŻENZA TA’ DELACRES TA’ CALABRIA FIS-SUQ EWROPEW BĦALA PAJJIŻI FIL-MIRA MILL-ĠERMANJA U R-RENJU UNIT. FIL-KAŻ TAL-CALABRIA, DAN SAR FL-ISTESS PAJJIŻI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIA — ORGANIZAÇÃO E REFORÇO DA PRESENÇA DE DELACRES DE CALABRIA NO MERCADO EUROPEU COMO PAÍSES-ALVO PELA ALEMANHA E PELO REINO UNIDO. No caso da Calábria, isto foi feito nos mesmos países. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
CALABRIAN DELIAN – SAKSAN JA YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN CALABRIAN DELACRESIN TOIMINNAN ORGANISOINTI JA VAHVISTAMINEN EUROOPAN MARKKINOILLA KOHDEMAIDENA. CALABRIAN TAPAUKSESSA NÄIN ON TEHTY SAMOISSA MAISSA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
DELIAN Z KALABRII – ORGANIZACJA I WZMOCNIENIE OBECNOŚCI DELACRES KALABRII NA RYNKU EUROPEJSKIM JAKO KRAJÓW DOCELOWYCH PRZEZ NIEMCY I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO. W PRZYPADKU KALABRII DOKONANO TEGO W TYCH SAMYCH KRAJACH. (Polish)
4 July 2022
0 references
DELIAN KALABRIJA – ORGANIZACIJA IN KREPITEV PRISOTNOSTI DELACRES KALABRIJE NA EVROPSKEM TRGU KOT CILJNIH DRŽAV S STRANI NEMČIJE IN ZDRUŽENEGA KRALJESTVA. V PRIMERU KALABRIJE JE BILO TO STORJENO V ISTIH DRŽAVAH. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
DELIAN Z KALÁBRIE – ORGANIZACE A POSÍLENÍ PŘÍTOMNOSTI DELACRES KALÁBRIE NA EVROPSKÉM TRHU JAKO CÍLOVÝCH ZEMÍ NĚMECKEM A SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM. V PŘÍPADĚ KALÁBRIE SE TAK STALO VE STEJNÝCH ZEMÍCH. (Czech)
4 July 2022
0 references
DELIAN IŠ KALABRIJOS – ORGANIZAVIMAS IR STIPRINIMAS CALABRIA DELACRES BUVIMĄ EUROPOS RINKOJE KAIP TIKSLINĖS ŠALYS VOKIETIJOJE IR JUNGTINĖJE KARALYSTĖJE. KALABRIJOS ATVEJU TAI BUVO PADARYTA TOSE PAČIOSE ŠALYSE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIA — VĀCIJAS UN APVIENOTĀS KARALISTES ORGANIZĒTA UN PASTIPRINĀTA KALABRIJAS DELACRES KLĀTBŪTNE EIROPAS TIRGŪ KĀ MĒRĶA VALSTIS. KALABRIJAS GADĪJUMĀ TAS TIKA DARĪTS TAJĀS PAŠĀS VALSTĪS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIA — ОРГАНИЗАЦИЯТА И ЗАСИЛВАНЕТО НА ПРИСЪСТВИЕТО НА DELACRES НА КАЛАБРИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАЗАР КАТО ЦЕЛЕВИ СТРАНИ ОТ ГЕРМАНИЯ И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО. В СЛУЧАЯ С КАЛАБРИЯ ТОВА Е НАПРАВЕНО В СЪЩИТЕ СТРАНИ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIA – A CALABRIA DELACRES MINT CÉLORSZÁG EURÓPAI PIACON VALÓ JELENLÉTÉNEK MEGSZERVEZÉSE ÉS MEGERŐSÍTÉSE NÉMETORSZÁG ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG RÉSZÉRŐL. CALABRIA ESETÉBEN EZ UGYANABBAN AZ ORSZÁGBAN TÖRTÉNT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
DELIAN OF CALABRIA — EAGRÚ AGUS FEABHSÚ LÁITHREACHT DELACRES CALABRIA SA MHARGADH EORPACH MAR SPRIOCTHÍORTHA AG AN NGEARMÁIN AGUS AG AN RÍOCHT AONTAITHE. I GCÁS CALABRIA, RINNEADH É SIN SNA TÍORTHA CÉANNA. (Irish)
4 July 2022
0 references
DELIAN AV KALABRIEN – ORGANISATION OCH FÖRSTÄRKNING AV NÄRVARON AV KALABRIEN I KALABRIEN PÅ DEN EUROPEISKA MARKNADEN SOM MÅLLÄNDER AV TYSKLAND OCH STORBRITANNIEN. NÄR DET GÄLLER KALABRIEN HAR DETTA GJORTS I SAMMA LÄNDER. (Swedish)
4 July 2022
0 references
CALABRIA DELIAN – SAKSAMAA JA ÜHENDKUNINGRIIK KORRALDAVAD JA TÕHUSTAVAD CALABRIA DELACRESE OLEMASOLU EUROOPA TURUL SIHTRIIKIDENA. CALABRIA PUHUL ON SEDA TEHTUD SAMADES RIIKIDES. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CATANZARO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
J68I17000030005
0 references