HEAD STRUCTURE TERESA VIA FELSINA 68 — STRUCTURE FOR WOMEN IN SEVERE SOCIAL EXCLUSION ‘MOTHER TERESA’. THE INTENDED INTERVENTIONS IN THE BUILDING ARE THE INSTALLATION OF AN EQUIPPED KITCHEN, THE RESTORATION OF THE ROOF AND THE REDEFINITION OF INDOOR SPACES; THIS WILL ENSURE THAT NEW BEDS ARE PROVIDED AS THE HEALTH AND SAFETY CONDITIONS ARE CURRENTLY NOT ALLOWED. (Q2002107): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / dalabel / da
 
HOVEDSTRUKTUR TERESA VIA FELSINA 68 — STRUKTUR FOR KVINDER I ALVORLIG SOCIAL UDSTØDELSE "MODER TERESA". DE PLANLAGTE INDGREB I BYGNINGEN ER INSTALLATION AF ET UDSTYRET KØKKEN, RESTAURERING AF TAGET OG OMDEFINERING AF INDENDØRS RUM DETTE VIL SIKRE, AT DER STILLES NYE SENGE TIL RÅDIGHED, DA SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSFORHOLD I ØJEBLIKKET IKKE ER TILLADT.
label / ellabel / el
 
ΔΟΜΉ ΚΕΦΑΛΉΣ TERESA ΜΈΣΩ FELSINA 68 — ΔΟΜΉ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΣΕ ΣΟΒΑΡΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΌ «ΜΗΤΈΡΑ TERESA». ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΟΦΉΣ ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΚΛΙΝΏΝ, ΚΑΘΏΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ.
label / hrlabel / hr
 
GLAVNA STRUKTURA TERESA PREKO FELSINA 68 – STRUKTURA ZA ŽENE U TEŠKOJ SOCIJALNOJ ISKLJUČENOSTI „MAJKA TERESA”. PREDVIĐENE INTERVENCIJE U ZGRADI SU UGRADNJA OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA KROVA I REDEFINIRANJE UNUTARNJIH PROSTORA; TIME ĆE SE OSIGURATI NOVI KREVETI JER TRENUTAČNO NISU DOPUŠTENI ZDRAVSTVENI I SIGURNOSNI UVJETI.
label / rolabel / ro
 
STRUCTURA CAPULUI TERESA VIA FELSINA 68 – STRUCTURA PENTRU FEMEILE AFLATE ÎN EXCLUZIUNE SOCIALĂ SEVERĂ „MAMA TERESA”. INTERVENȚIILE PRECONIZATE ÎN CLĂDIRE SUNT INSTALAREA UNEI BUCĂTĂRII ECHIPATE, RESTAURAREA ACOPERIȘULUI ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR INTERIOARE; ACEST LUCRU VA ASIGURA FAPTUL CĂ SUNT PREVĂZUTE PATURI NOI, DEOARECE CONDIȚIILE DE SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ NU SUNT PERMISE ÎN PREZENT.
label / sklabel / sk
 
ŠTRUKTÚRA HLAVY TERESA VIA FELSINA 68 – ŠTRUKTÚRA PRE ŽENY V ŤAŽKOM SOCIÁLNOM VYLÚČENÍ „MATKA TERESA“. PLÁNOVANÉ ZÁSAHY DO BUDOVY SÚ INŠTALÁCIA VYBAVENEJ KUCHYNE, OBNOVA STRECHY A NOVÉ VYMEDZENIE VNÚTORNÝCH PRIESTOROV; TÝM SA ZABEZPEČÍ, ŽE BUDÚ ZABEZPEČENÉ NOVÉ LÔŽKA, KEĎŽE V SÚČASNOSTI NIE SÚ POVOLENÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY.
label / mtlabel / mt
 
STRUTTURA PRINĊIPALI TERESA VIA FELSINA 68 — STRUTTURA GĦAN-NISA FL-ESKLUŻJONI SOĊJALI SEVERA ‘MOTHER TERESA’. L-INTERVENTI MAĦSUBA FIL-BINI HUMA L-INSTALLAZZJONI TA’ KĊINA MGĦAMMRA, IR-RESTAWR TAS-SAQAF U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI FUQ ĠEWWA; DAN SE JIŻGURA LI JIĠU PPROVDUTI SODOD ĠODDA PERESS LI L-KUNDIZZJONIJIET TAS-SAĦĦA U S-SIKUREZZA BĦALISSA MHUMIEX PERMESSI.
label / ptlabel / pt
 
HEAD STRUCTURE TERESA VIA FELSINA 68 — STRUCTURE FOR WOMEN IN SEVERE SOCIAL EXCLUSION «MOTHER TERESA». As intervenções previstas no edifício são a instalação de uma cozinha equipada, a restauração do telhado e a redefinição dos espaços interiores; Isso garantirá que novas abelhas sejam fornecidas, uma vez que as condições de saúde e segurança não são atualmente permitidas.
label / filabel / fi
 
PÄÄRAKENNE TERESA FELSINA 68:N KAUTTA – VAIKEASTI SYRJÄYTYNEIDEN NAISTEN RAKENNE ”ÄITI TERESA”. SUUNNITELTUJA TOIMENPITEITÄ RAKENNUKSEEN OVAT VARUSTETUN KEITTIÖN ASENTAMINEN, KATON RESTAUROINTI JA SISÄTILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY; NÄIN VARMISTETAAN, ETTÄ UUSIA VUOTEITA TARJOTAAN, KOSKA TERVEYS- JA TURVALLISUUSOLOT EIVÄT OLE TÄLLÄ HETKELLÄ SALLITTUJA.
label / pllabel / pl
 
STRUKTURA GŁOWY TERESA PRZEZ FELSINA 68 – STRUKTURA DLA KOBIET W POWAŻNYM WYKLUCZENIU SPOŁECZNYM „MATKA TERESA”. PLANOWANE INTERWENCJE W BUDYNKU TO INSTALACJA WYPOSAŻONA KUCHNIA, PRZYWRÓCENIE DACHU I PONOWNE ZDEFINIOWANIE POMIESZCZEŃ WEWNĘTRZNYCH; DZIĘKI TEMU ZAPEWNIONE ZOSTANĄ NOWE ŁÓŻKA, PONIEWAŻ WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY NIE SĄ OBECNIE DOZWOLONE.
label / sllabel / sl
 
GLAVNA STRUKTURA TERESA PREKO FELSINE 68 – STRUKTURA ZA ŽENSKE V HUDI SOCIALNI IZKLJUČENOSTI „MATERE TERESA“. NAČRTOVANI POSEGI V STAVBO SO NAMESTITEV OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA STREHE IN PONOVNA OPREDELITEV NOTRANJIH PROSTOROV; TO BO ZAGOTOVILO, DA BODO NA VOLJO NOVE POSTELJE, SAJ ZDRAVSTVENI IN VARNOSTNI POGOJI TRENUTNO NISO DOVOLJENI.
label / cslabel / cs
 
STRUKTURA HLAVY TERESA PŘES FELSINA 68 – STRUKTURA PRO ŽENY V ZÁVAŽNÉM SOCIÁLNÍM VYLOUČENÍ „MATKA TERESA“. ZAMÝŠLENÝMI ZÁSAHY DO BUDOVY JE INSTALACE VYBAVENÉ KUCHYNĚ, OBNOVA STŘECHY A NOVÉ VYMEZENÍ VNITŘNÍCH PROSTOR; TÍM SE ZAJISTÍ, ŽE BUDOU K DISPOZICI NOVÉ POSTELE, NEBOŤ ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY NEJSOU V SOUČASNÉ DOBĚ POVOLENY.
label / ltlabel / lt
 
GALVOS STRUKTŪRA TERESA PER FELSINA 68 – STRUKTŪRA MOTERIMS, PATIRIANČIOMS SUNKIĄ SOCIALINĘ ATSKIRTĮ, „MOTINA TERESA“. NUMATOMOS INTERVENCIJOS PASTATE YRA ĮRENGTOS VIRTUVĖS ĮRENGIMAS, STOGO RESTAURAVIMAS IR PATALPŲ PATALPŲ PERTVARKYMAS; TAIP BUS UŽTIKRINTA, KAD BŪTŲ ĮRENGTOS NAUJOS LOVOS, NES ŠIUO METU NELEIDŽIAMOS SVEIKATOS IR SAUGOS SĄLYGOS.
label / lvlabel / lv
 
GALVENĀ STRUKTŪRA TERESA VIA FELSINA 68 — STRUKTŪRA SIEVIETĒM AR SMAGU SOCIĀLO ATSTUMTĪBU “MĀTE TERESA”. PLĀNOTIE PASĀKUMI ĒKĀ IR APRĪKOTAS VIRTUVES UZSTĀDĪŠANA, JUMTA RESTAURĀCIJA UN TELPU PĀRDEFINĒŠANA; TAS NODROŠINĀS, KA TIEK NODROŠINĀTAS JAUNAS GULTAS, JO VESELĪBAS UN DROŠĪBAS NOSACĪJUMI PAŠLAIK NAV ATĻAUTI.
label / bglabel / bg
 
СТРУКТУРА НА ГЛАВАТА ТЕРЕЗА ПРЕЗ FELSINA 68 — СТРУКТУРА ЗА ЖЕНИ В ТЕЖКО СОЦИАЛНО ИЗКЛЮЧВАНЕ „МАЙКА ТЕРЕЗА“. ПРЕДВИДЕНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В СГРАДАТА СА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ОБОРУДВАНА КУХНЯ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПОКРИВА И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОСТРАНСТВА; ТОВА ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ СА ОСИГУРЕНИ НОВИ ЛЕГЛА, ТЪЙ КАТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СЕ ДОПУСКАТ ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД.
label / hulabel / hu
 
FEJSZERKEZET TERÉZEN KERESZTÜL FELSINA 68 – STRUKTÚRA A SÚLYOS TÁRSADALMI KIREKESZTETTSÉGBEN LÉVŐ NŐK SZÁMÁRA „TERÉZ ANYA”. AZ ÉPÜLET TERVEZETT BEAVATKOZÁSAI A FELSZERELT KONYHA FELSZERELÉSE, A TETŐ HELYREÁLLÍTÁSA ÉS A BELTÉRI TEREK ÚJRADEFINIÁLÁSA; EZ BIZTOSÍTANI FOGJA, HOGY ÚJ ÁGYAK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, MIVEL AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK JELENLEG NEM MEGENGEDETTEK.
label / galabel / ga
 
PRÍOMHSTRUCHTÚR TERESA VIA FELSINA 68 — STRUCHTÚR DO MHNÁ ATÁ FAOI EISIAMH SÓISIALTA TROMCHÚISEACH ‘MÁTHAIR TERESA’. IS IAD NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SAN FHOIRGNEAMH NÁ CISTIN FEISTITHE A SHUITEÁIL, AN DÍON A ATHCHÓIRIÚ AGUS SPÁSANNA LAISTIGH A ATHSHAINIÚ; CINNTEOIDH SÉ SIN GO GCUIRFEAR LEAPACHA NUA AR FÁIL MAR NACH GCEADAÍTEAR NA COINNÍOLLACHA SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTA FAOI LÁTHAIR.
label / svlabel / sv
 
HUVUDSTRUKTUR TERESA VIA FELSINA 68 – STRUKTUR FÖR KVINNOR I SVÅR SOCIAL UTESTÄNGNING ”MODER TERESA”. DE AVSEDDA INGREPPEN I BYGGNADEN ÄR INSTALLATION AV ETT UTRUSTAT KÖK, RESTAURERING AV TAKET OCH OMDEFINIERING AV INOMHUSUTRYMMEN. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA ATT NYA SÄNGAR TILLHANDAHÅLLS EFTERSOM HÄLSO- OCH SÄKERHETSFÖRHÅLLANDENA FÖR NÄRVARANDE INTE ÄR TILLÅTNA.
label / etlabel / et
 
TERESA PEASTRUKTUUR FELSINA 68 KAUDU – TUGEVAS SOTSIAALSES TÕRJUTUSES NAISTELE MÕELDUD STRUKTUUR „EMA TERESA“. KAVANDATUD SEKKUMISED HOONESSE ON VARUSTATUD KÖÖGI PAIGALDAMINE, KATUSE TAASTAMINE JA SISERUUMIDE ÜMBERMÄÄRATLEMINE; SEE TAGAB UUTE VOODIKOHTADE OLEMASOLU, KUNA TERVISEKAITSE- JA OHUTUSTINGIMUSED EI OLE PRAEGU LUBATUD.
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2002107 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2002107 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2002107 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2002107 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2002107 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2002107 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2002107 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2002107 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2002107 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2002107 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2002107 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2002107 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2002107 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2002107 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2002107 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2002107 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2002107 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2002107 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2002107 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2002107 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2002107 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2002107 i Italien
Property / EU contribution
24,799.1 Euro
Amount24,799.1 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 24,799.1 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
49,598.2 Euro
Amount49,598.2 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 49,598.2 Euro / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
COMUNE DI BOLOGNA
 
Property / beneficiary name (string): COMUNE DI BOLOGNA / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q257753 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE INTENDED INTERVENTIONS IN THE BUILDING ARE THE INSTALLATION OF AN EQUIPPED KITCHEN, THE RESTORATION OF THE ROOF AND THE REDEFINITION OF INDOOR SPACES; THIS WILL ENSURE THAT NEW SLEEPING PLACES WILL BE PROVIDED AS HEALTH AND SAFETY CONDITIONS ARE CURRENTLY NOT ALLOWED FOR NEW ENTRIES. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0043795472394475
Amount0.0043795472394475
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Bologna / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
DE PLANLAGTE INDGREB I BYGNINGEN ER INSTALLATION AF ET UDSTYRET KØKKEN, RESTAURERING AF TAGET OG OMDEFINERING AF INDENDØRS RUM DETTE VIL SIKRE, AT DER VIL BLIVE STILLET NYE SOVEPLADSER TIL RÅDIGHED, DA SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSFORHOLD PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT IKKE ER TILLADT FOR NYE INDGANGE. (Danish)
Property / summary: DE PLANLAGTE INDGREB I BYGNINGEN ER INSTALLATION AF ET UDSTYRET KØKKEN, RESTAURERING AF TAGET OG OMDEFINERING AF INDENDØRS RUM DETTE VIL SIKRE, AT DER VIL BLIVE STILLET NYE SOVEPLADSER TIL RÅDIGHED, DA SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSFORHOLD PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT IKKE ER TILLADT FOR NYE INDGANGE. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DE PLANLAGTE INDGREB I BYGNINGEN ER INSTALLATION AF ET UDSTYRET KØKKEN, RESTAURERING AF TAGET OG OMDEFINERING AF INDENDØRS RUM DETTE VIL SIKRE, AT DER VIL BLIVE STILLET NYE SOVEPLADSER TIL RÅDIGHED, DA SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSFORHOLD PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT IKKE ER TILLADT FOR NYE INDGANGE. (Danish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΟΦΉΣ ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΧΏΡΩΝ ΎΠΝΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΙΣΌΔΟΥΣ. (Greek)
Property / summary: ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΟΦΉΣ ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΧΏΡΩΝ ΎΠΝΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΙΣΌΔΟΥΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΟΦΉΣ ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΧΏΡΩΝ ΎΠΝΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΙΣΌΔΟΥΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREDVIĐENE INTERVENCIJE U ZGRADI SU UGRADNJA OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA KROVA I REDEFINIRANJE UNUTARNJIH PROSTORA; TIME ĆE SE OSIGURATI NOVA MJESTA ZA SPAVANJE JER TRENUTAČNO NISU DOPUŠTENI ZDRAVSTVENI I SIGURNOSNI UVJETI ZA NOVE UNOSE. (Croatian)
Property / summary: PREDVIĐENE INTERVENCIJE U ZGRADI SU UGRADNJA OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA KROVA I REDEFINIRANJE UNUTARNJIH PROSTORA; TIME ĆE SE OSIGURATI NOVA MJESTA ZA SPAVANJE JER TRENUTAČNO NISU DOPUŠTENI ZDRAVSTVENI I SIGURNOSNI UVJETI ZA NOVE UNOSE. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREDVIĐENE INTERVENCIJE U ZGRADI SU UGRADNJA OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA KROVA I REDEFINIRANJE UNUTARNJIH PROSTORA; TIME ĆE SE OSIGURATI NOVA MJESTA ZA SPAVANJE JER TRENUTAČNO NISU DOPUŠTENI ZDRAVSTVENI I SIGURNOSNI UVJETI ZA NOVE UNOSE. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
INTERVENȚIILE PRECONIZATE ÎN CLĂDIRE SUNT INSTALAREA UNEI BUCĂTĂRII ECHIPATE, RESTAURAREA ACOPERIȘULUI ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR INTERIOARE; ACEST LUCRU VA ASIGURA FAPTUL CĂ SE VOR ASIGURA NOI LOCURI DE DORMIT, DEOARECE CONDIȚIILE DE SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ NU SUNT PERMISE ÎN PREZENT PENTRU INTRĂRI NOI. (Romanian)
Property / summary: INTERVENȚIILE PRECONIZATE ÎN CLĂDIRE SUNT INSTALAREA UNEI BUCĂTĂRII ECHIPATE, RESTAURAREA ACOPERIȘULUI ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR INTERIOARE; ACEST LUCRU VA ASIGURA FAPTUL CĂ SE VOR ASIGURA NOI LOCURI DE DORMIT, DEOARECE CONDIȚIILE DE SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ NU SUNT PERMISE ÎN PREZENT PENTRU INTRĂRI NOI. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: INTERVENȚIILE PRECONIZATE ÎN CLĂDIRE SUNT INSTALAREA UNEI BUCĂTĂRII ECHIPATE, RESTAURAREA ACOPERIȘULUI ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR INTERIOARE; ACEST LUCRU VA ASIGURA FAPTUL CĂ SE VOR ASIGURA NOI LOCURI DE DORMIT, DEOARECE CONDIȚIILE DE SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ NU SUNT PERMISE ÎN PREZENT PENTRU INTRĂRI NOI. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PLÁNOVANÉ ZÁSAHY DO BUDOVY SÚ INŠTALÁCIA VYBAVENEJ KUCHYNE, OBNOVA STRECHY A NOVÉ VYMEDZENIE VNÚTORNÝCH PRIESTOROV; TÝM SA ZABEZPEČÍ, ŽE NOVÉ MIESTA NA SPANIE BUDÚ ZABEZPEČENÉ, KEĎŽE V SÚČASNOSTI NIE SÚ POVOLENÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY PRE NOVÉ VSTUPY. (Slovak)
Property / summary: PLÁNOVANÉ ZÁSAHY DO BUDOVY SÚ INŠTALÁCIA VYBAVENEJ KUCHYNE, OBNOVA STRECHY A NOVÉ VYMEDZENIE VNÚTORNÝCH PRIESTOROV; TÝM SA ZABEZPEČÍ, ŽE NOVÉ MIESTA NA SPANIE BUDÚ ZABEZPEČENÉ, KEĎŽE V SÚČASNOSTI NIE SÚ POVOLENÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY PRE NOVÉ VSTUPY. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PLÁNOVANÉ ZÁSAHY DO BUDOVY SÚ INŠTALÁCIA VYBAVENEJ KUCHYNE, OBNOVA STRECHY A NOVÉ VYMEDZENIE VNÚTORNÝCH PRIESTOROV; TÝM SA ZABEZPEČÍ, ŽE NOVÉ MIESTA NA SPANIE BUDÚ ZABEZPEČENÉ, KEĎŽE V SÚČASNOSTI NIE SÚ POVOLENÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY PRE NOVÉ VSTUPY. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-INTERVENTI MAĦSUBA FIL-BINI HUMA L-INSTALLAZZJONI TA’ KĊINA MGĦAMMRA, IR-RESTAWR TAS-SAQAF U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI FUQ ĠEWWA; DAN SE JIŻGURA LI POSTIJIET TAL-IRQAD ĠODDA SE JIĠU PPROVDUTI PERESS LI L-KUNDIZZJONIJIET TAS-SAĦĦA U S-SIKUREZZA BĦALISSA MHUMIEX PERMESSI GĦAL ANNOTAZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese)
Property / summary: L-INTERVENTI MAĦSUBA FIL-BINI HUMA L-INSTALLAZZJONI TA’ KĊINA MGĦAMMRA, IR-RESTAWR TAS-SAQAF U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI FUQ ĠEWWA; DAN SE JIŻGURA LI POSTIJIET TAL-IRQAD ĠODDA SE JIĠU PPROVDUTI PERESS LI L-KUNDIZZJONIJIET TAS-SAĦĦA U S-SIKUREZZA BĦALISSA MHUMIEX PERMESSI GĦAL ANNOTAZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-INTERVENTI MAĦSUBA FIL-BINI HUMA L-INSTALLAZZJONI TA’ KĊINA MGĦAMMRA, IR-RESTAWR TAS-SAQAF U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI FUQ ĠEWWA; DAN SE JIŻGURA LI POSTIJIET TAL-IRQAD ĠODDA SE JIĠU PPROVDUTI PERESS LI L-KUNDIZZJONIJIET TAS-SAĦĦA U S-SIKUREZZA BĦALISSA MHUMIEX PERMESSI GĦAL ANNOTAZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
As intervenções previstas no edifício são a instalação de uma cozinha equipada, a restauração do telhado e a redefinição dos espaços interiores; Isto garantirá que novos locais de sono serão fornecidos, uma vez que as condições de saúde e segurança não são atualmente permitidas para novas áreas. (Portuguese)
Property / summary: As intervenções previstas no edifício são a instalação de uma cozinha equipada, a restauração do telhado e a redefinição dos espaços interiores; Isto garantirá que novos locais de sono serão fornecidos, uma vez que as condições de saúde e segurança não são atualmente permitidas para novas áreas. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: As intervenções previstas no edifício são a instalação de uma cozinha equipada, a restauração do telhado e a redefinição dos espaços interiores; Isto garantirá que novos locais de sono serão fornecidos, uma vez que as condições de saúde e segurança não são atualmente permitidas para novas áreas. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SUUNNITELTUJA TOIMENPITEITÄ RAKENNUKSEEN OVAT VARUSTETUN KEITTIÖN ASENTAMINEN, KATON RESTAUROINTI JA SISÄTILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY; NÄIN VARMISTETAAN, ETTÄ UUSIA NUKKUMISPAIKKOJA TARJOTAAN, KOSKA TERVEYS- JA TURVALLISUUSOLOT EIVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ OLE SALLITTUJA UUSIA PAIKKOJA VARTEN. (Finnish)
Property / summary: SUUNNITELTUJA TOIMENPITEITÄ RAKENNUKSEEN OVAT VARUSTETUN KEITTIÖN ASENTAMINEN, KATON RESTAUROINTI JA SISÄTILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY; NÄIN VARMISTETAAN, ETTÄ UUSIA NUKKUMISPAIKKOJA TARJOTAAN, KOSKA TERVEYS- JA TURVALLISUUSOLOT EIVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ OLE SALLITTUJA UUSIA PAIKKOJA VARTEN. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SUUNNITELTUJA TOIMENPITEITÄ RAKENNUKSEEN OVAT VARUSTETUN KEITTIÖN ASENTAMINEN, KATON RESTAUROINTI JA SISÄTILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY; NÄIN VARMISTETAAN, ETTÄ UUSIA NUKKUMISPAIKKOJA TARJOTAAN, KOSKA TERVEYS- JA TURVALLISUUSOLOT EIVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ OLE SALLITTUJA UUSIA PAIKKOJA VARTEN. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PLANOWANE INTERWENCJE W BUDYNKU TO INSTALACJA WYPOSAŻONA KUCHNIA, PRZYWRÓCENIE DACHU I PONOWNE ZDEFINIOWANIE POMIESZCZEŃ WEWNĘTRZNYCH; DZIĘKI TEMU ZAPEWNIONE ZOSTANĄ NOWE MIEJSCA DO SPANIA, PONIEWAŻ WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY NIE SĄ OBECNIE DOZWOLONE W PRZYPADKU NOWYCH WPISÓW. (Polish)
Property / summary: PLANOWANE INTERWENCJE W BUDYNKU TO INSTALACJA WYPOSAŻONA KUCHNIA, PRZYWRÓCENIE DACHU I PONOWNE ZDEFINIOWANIE POMIESZCZEŃ WEWNĘTRZNYCH; DZIĘKI TEMU ZAPEWNIONE ZOSTANĄ NOWE MIEJSCA DO SPANIA, PONIEWAŻ WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY NIE SĄ OBECNIE DOZWOLONE W PRZYPADKU NOWYCH WPISÓW. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PLANOWANE INTERWENCJE W BUDYNKU TO INSTALACJA WYPOSAŻONA KUCHNIA, PRZYWRÓCENIE DACHU I PONOWNE ZDEFINIOWANIE POMIESZCZEŃ WEWNĘTRZNYCH; DZIĘKI TEMU ZAPEWNIONE ZOSTANĄ NOWE MIEJSCA DO SPANIA, PONIEWAŻ WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY NIE SĄ OBECNIE DOZWOLONE W PRZYPADKU NOWYCH WPISÓW. (Polish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NAČRTOVANI POSEGI V STAVBO SO NAMESTITEV OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA STREHE IN PONOVNA OPREDELITEV NOTRANJIH PROSTOROV; TO BO ZAGOTOVILO NOVE SPALNE PROSTORE, SAJ ZA NOVE VNOSE TRENUTNO NISO DOVOLJENI ZDRAVSTVENI IN VARNOSTNI POGOJI. (Slovenian)
Property / summary: NAČRTOVANI POSEGI V STAVBO SO NAMESTITEV OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA STREHE IN PONOVNA OPREDELITEV NOTRANJIH PROSTOROV; TO BO ZAGOTOVILO NOVE SPALNE PROSTORE, SAJ ZA NOVE VNOSE TRENUTNO NISO DOVOLJENI ZDRAVSTVENI IN VARNOSTNI POGOJI. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NAČRTOVANI POSEGI V STAVBO SO NAMESTITEV OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA STREHE IN PONOVNA OPREDELITEV NOTRANJIH PROSTOROV; TO BO ZAGOTOVILO NOVE SPALNE PROSTORE, SAJ ZA NOVE VNOSE TRENUTNO NISO DOVOLJENI ZDRAVSTVENI IN VARNOSTNI POGOJI. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ZAMÝŠLENÝMI ZÁSAHY DO BUDOVY JE INSTALACE VYBAVENÉ KUCHYNĚ, OBNOVA STŘECHY A NOVÉ VYMEZENÍ VNITŘNÍCH PROSTOR; TÍM SE ZAJISTÍ, ŽE BUDOU K DISPOZICI NOVÁ MÍSTA PRO SPANÍ, NEBOŤ PRO NOVÉ VSTUPY NEJSOU V SOUČASNÉ DOBĚ POVOLENY ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. (Czech)
Property / summary: ZAMÝŠLENÝMI ZÁSAHY DO BUDOVY JE INSTALACE VYBAVENÉ KUCHYNĚ, OBNOVA STŘECHY A NOVÉ VYMEZENÍ VNITŘNÍCH PROSTOR; TÍM SE ZAJISTÍ, ŽE BUDOU K DISPOZICI NOVÁ MÍSTA PRO SPANÍ, NEBOŤ PRO NOVÉ VSTUPY NEJSOU V SOUČASNÉ DOBĚ POVOLENY ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ZAMÝŠLENÝMI ZÁSAHY DO BUDOVY JE INSTALACE VYBAVENÉ KUCHYNĚ, OBNOVA STŘECHY A NOVÉ VYMEZENÍ VNITŘNÍCH PROSTOR; TÍM SE ZAJISTÍ, ŽE BUDOU K DISPOZICI NOVÁ MÍSTA PRO SPANÍ, NEBOŤ PRO NOVÉ VSTUPY NEJSOU V SOUČASNÉ DOBĚ POVOLENY ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. (Czech) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NUMATOMOS INTERVENCIJOS PASTATE YRA ĮRENGTOS VIRTUVĖS ĮRENGIMAS, STOGO RESTAURAVIMAS IR PATALPŲ PATALPŲ PERTVARKYMAS; TAIP BUS UŽTIKRINTA, KAD BUS ĮRENGTOS NAUJOS MIEGAMOSIOS VIETOS, NES SVEIKATOS IR SAUGOS SĄLYGOS ŠIUO METU NELEIDŽIAMOS NAUJIEMS ATVYKIMAMS. (Lithuanian)
Property / summary: NUMATOMOS INTERVENCIJOS PASTATE YRA ĮRENGTOS VIRTUVĖS ĮRENGIMAS, STOGO RESTAURAVIMAS IR PATALPŲ PATALPŲ PERTVARKYMAS; TAIP BUS UŽTIKRINTA, KAD BUS ĮRENGTOS NAUJOS MIEGAMOSIOS VIETOS, NES SVEIKATOS IR SAUGOS SĄLYGOS ŠIUO METU NELEIDŽIAMOS NAUJIEMS ATVYKIMAMS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NUMATOMOS INTERVENCIJOS PASTATE YRA ĮRENGTOS VIRTUVĖS ĮRENGIMAS, STOGO RESTAURAVIMAS IR PATALPŲ PATALPŲ PERTVARKYMAS; TAIP BUS UŽTIKRINTA, KAD BUS ĮRENGTOS NAUJOS MIEGAMOSIOS VIETOS, NES SVEIKATOS IR SAUGOS SĄLYGOS ŠIUO METU NELEIDŽIAMOS NAUJIEMS ATVYKIMAMS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PLĀNOTIE PASĀKUMI ĒKĀ IR APRĪKOTAS VIRTUVES UZSTĀDĪŠANA, JUMTA RESTAURĀCIJA UN TELPU PĀRDEFINĒŠANA; TAS NODROŠINĀS, KA TIKS NODROŠINĀTAS JAUNAS GUĻVIETAS, JO VESELĪBAS UN DROŠĪBAS NOSACĪJUMI PAŠLAIK NAV ATĻAUTI JAUNIEM IERAKSTIEM. (Latvian)
Property / summary: PLĀNOTIE PASĀKUMI ĒKĀ IR APRĪKOTAS VIRTUVES UZSTĀDĪŠANA, JUMTA RESTAURĀCIJA UN TELPU PĀRDEFINĒŠANA; TAS NODROŠINĀS, KA TIKS NODROŠINĀTAS JAUNAS GUĻVIETAS, JO VESELĪBAS UN DROŠĪBAS NOSACĪJUMI PAŠLAIK NAV ATĻAUTI JAUNIEM IERAKSTIEM. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PLĀNOTIE PASĀKUMI ĒKĀ IR APRĪKOTAS VIRTUVES UZSTĀDĪŠANA, JUMTA RESTAURĀCIJA UN TELPU PĀRDEFINĒŠANA; TAS NODROŠINĀS, KA TIKS NODROŠINĀTAS JAUNAS GUĻVIETAS, JO VESELĪBAS UN DROŠĪBAS NOSACĪJUMI PAŠLAIK NAV ATĻAUTI JAUNIEM IERAKSTIEM. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ПРЕДВИДЕНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В СГРАДАТА СА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ОБОРУДВАНА КУХНЯ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПОКРИВА И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОСТРАНСТВА; ТОВА ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ЩЕ БЪДАТ ОСИГУРЕНИ НОВИ МЕСТА ЗА СПАНЕ, ТЪЙ КАТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СЕ ДОПУСКАТ НОВИ ВПИСВАНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД. (Bulgarian)
Property / summary: ПРЕДВИДЕНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В СГРАДАТА СА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ОБОРУДВАНА КУХНЯ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПОКРИВА И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОСТРАНСТВА; ТОВА ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ЩЕ БЪДАТ ОСИГУРЕНИ НОВИ МЕСТА ЗА СПАНЕ, ТЪЙ КАТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СЕ ДОПУСКАТ НОВИ ВПИСВАНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ПРЕДВИДЕНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В СГРАДАТА СА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ОБОРУДВАНА КУХНЯ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПОКРИВА И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОСТРАНСТВА; ТОВА ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ЩЕ БЪДАТ ОСИГУРЕНИ НОВИ МЕСТА ЗА СПАНЕ, ТЪЙ КАТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СЕ ДОПУСКАТ НОВИ ВПИСВАНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AZ ÉPÜLET TERVEZETT BEAVATKOZÁSAI A FELSZERELT KONYHA FELSZERELÉSE, A TETŐ HELYREÁLLÍTÁSA ÉS A BELTÉRI TEREK ÚJRADEFINIÁLÁSA; EZ BIZTOSÍTANI FOGJA, HOGY ÚJ ALVÓHELYEK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, MIVEL AZ ÚJ BELÉPÉSEK EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI FELTÉTELEI JELENLEG NEM MEGENGEDETTEK. (Hungarian)
Property / summary: AZ ÉPÜLET TERVEZETT BEAVATKOZÁSAI A FELSZERELT KONYHA FELSZERELÉSE, A TETŐ HELYREÁLLÍTÁSA ÉS A BELTÉRI TEREK ÚJRADEFINIÁLÁSA; EZ BIZTOSÍTANI FOGJA, HOGY ÚJ ALVÓHELYEK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, MIVEL AZ ÚJ BELÉPÉSEK EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI FELTÉTELEI JELENLEG NEM MEGENGEDETTEK. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AZ ÉPÜLET TERVEZETT BEAVATKOZÁSAI A FELSZERELT KONYHA FELSZERELÉSE, A TETŐ HELYREÁLLÍTÁSA ÉS A BELTÉRI TEREK ÚJRADEFINIÁLÁSA; EZ BIZTOSÍTANI FOGJA, HOGY ÚJ ALVÓHELYEK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, MIVEL AZ ÚJ BELÉPÉSEK EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI FELTÉTELEI JELENLEG NEM MEGENGEDETTEK. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IS IAD NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SAN FHOIRGNEAMH NÁ CISTIN FEISTITHE A SHUITEÁIL, AN DÍON A ATHCHÓIRIÚ AGUS SPÁSANNA LAISTIGH A ATHSHAINIÚ; CINNTEOIDH SÉ SIN GO GCUIRFEAR ÁITEANNA CODLATA NUA AR FÁIL MAR NACH BHFUIL COINNÍOLLACHA SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTA CEADAITHE FAOI LÁTHAIR D’IONTRÁLACHA NUA. (Irish)
Property / summary: IS IAD NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SAN FHOIRGNEAMH NÁ CISTIN FEISTITHE A SHUITEÁIL, AN DÍON A ATHCHÓIRIÚ AGUS SPÁSANNA LAISTIGH A ATHSHAINIÚ; CINNTEOIDH SÉ SIN GO GCUIRFEAR ÁITEANNA CODLATA NUA AR FÁIL MAR NACH BHFUIL COINNÍOLLACHA SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTA CEADAITHE FAOI LÁTHAIR D’IONTRÁLACHA NUA. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IS IAD NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SAN FHOIRGNEAMH NÁ CISTIN FEISTITHE A SHUITEÁIL, AN DÍON A ATHCHÓIRIÚ AGUS SPÁSANNA LAISTIGH A ATHSHAINIÚ; CINNTEOIDH SÉ SIN GO GCUIRFEAR ÁITEANNA CODLATA NUA AR FÁIL MAR NACH BHFUIL COINNÍOLLACHA SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTA CEADAITHE FAOI LÁTHAIR D’IONTRÁLACHA NUA. (Irish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DE AVSEDDA INGREPPEN I BYGGNADEN ÄR INSTALLATION AV ETT UTRUSTAT KÖK, RESTAURERING AV TAKET OCH OMDEFINIERING AV INOMHUSUTRYMMEN. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA ATT NYA SOVPLATSER TILLHANDAHÅLLS EFTERSOM HÄLSO- OCH SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN FÖR NÄRVARANDE INTE ÄR TILLÅTNA FÖR NYA PLATSER. (Swedish)
Property / summary: DE AVSEDDA INGREPPEN I BYGGNADEN ÄR INSTALLATION AV ETT UTRUSTAT KÖK, RESTAURERING AV TAKET OCH OMDEFINIERING AV INOMHUSUTRYMMEN. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA ATT NYA SOVPLATSER TILLHANDAHÅLLS EFTERSOM HÄLSO- OCH SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN FÖR NÄRVARANDE INTE ÄR TILLÅTNA FÖR NYA PLATSER. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DE AVSEDDA INGREPPEN I BYGGNADEN ÄR INSTALLATION AV ETT UTRUSTAT KÖK, RESTAURERING AV TAKET OCH OMDEFINIERING AV INOMHUSUTRYMMEN. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA ATT NYA SOVPLATSER TILLHANDAHÅLLS EFTERSOM HÄLSO- OCH SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN FÖR NÄRVARANDE INTE ÄR TILLÅTNA FÖR NYA PLATSER. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KAVANDATUD SEKKUMISED HOONESSE ON VARUSTATUD KÖÖGI PAIGALDAMINE, KATUSE TAASTAMINE JA SISERUUMIDE ÜMBERMÄÄRATLEMINE; SEE TAGAB UUTE MAGAMISKOHTADE LOOMISE, KUNA PRAEGU EI OLE UUTE SISSESÕITUDE PUHUL LUBATUD TERVISHOIU- JA OHUTUSTINGIMUSI. (Estonian)
Property / summary: KAVANDATUD SEKKUMISED HOONESSE ON VARUSTATUD KÖÖGI PAIGALDAMINE, KATUSE TAASTAMINE JA SISERUUMIDE ÜMBERMÄÄRATLEMINE; SEE TAGAB UUTE MAGAMISKOHTADE LOOMISE, KUNA PRAEGU EI OLE UUTE SISSESÕITUDE PUHUL LUBATUD TERVISHOIU- JA OHUTUSTINGIMUSI. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KAVANDATUD SEKKUMISED HOONESSE ON VARUSTATUD KÖÖGI PAIGALDAMINE, KATUSE TAASTAMINE JA SISERUUMIDE ÜMBERMÄÄRATLEMINE; SEE TAGAB UUTE MAGAMISKOHTADE LOOMISE, KUNA PRAEGU EI OLE UUTE SISSESÕITUDE PUHUL LUBATUD TERVISHOIU- JA OHUTUSTINGIMUSI. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
BOLOGNA
Property / location (string): BOLOGNA / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4082407 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
COMUNE DI BOLOGNA
Property / beneficiary name (string): COMUNE DI BOLOGNA / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Infrastructure for social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
45,669.52 Euro
Amount45,669.52 Euro
UnitEuro
Property / budget: 45,669.52 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
22,834.76 Euro
Amount22,834.76 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 22,834.76 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: PIANO OPERATIVO BOLOGNA / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 19:09, 8 October 2024

Project Q2002107 in Italy
Language Label Description Also known as
English
HEAD STRUCTURE TERESA VIA FELSINA 68 — STRUCTURE FOR WOMEN IN SEVERE SOCIAL EXCLUSION ‘MOTHER TERESA’. THE INTENDED INTERVENTIONS IN THE BUILDING ARE THE INSTALLATION OF AN EQUIPPED KITCHEN, THE RESTORATION OF THE ROOF AND THE REDEFINITION OF INDOOR SPACES; THIS WILL ENSURE THAT NEW BEDS ARE PROVIDED AS THE HEALTH AND SAFETY CONDITIONS ARE CURRENTLY NOT ALLOWED.
Project Q2002107 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    22,834.76 Euro
    0 references
    budget
    45,669.52 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    24 January 2017
    0 references
    end time
    8 August 2018
    0 references
    expected end time
    18 May 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    COMUNE DI BOLOGNA
    0 references
    beneficiary
    Q4082407
    0 references
    coordinate location

    44°29'37.21"N, 11°20'34.91"E
    0 references
    summary
    GLI INTERVENTI CHE SI INTENDE EFFETTUARE NELL'EDIFICIO SONO L'INSTALLAZIONE DI UNA CUCINA ATTREZZATA, IL RIPRISTINO DEL TETTO E LA RIDEFINIZIONE DI SPAZI INTERNI; IN QUESTO MODO SARANNO GARANTITI NUOVI POSTI LETTO IN QUANTO ATTUALMENTE LE CONDIZIONI IGIENICO SANITARIE E DI SICUREZZA NON CONSENTONO NUOVI INGRESSI (Italian)
    0 references
    THE INTENDED INTERVENTIONS IN THE BUILDING ARE THE INSTALLATION OF AN EQUIPPED KITCHEN, THE RESTORATION OF THE ROOF AND THE REDEFINITION OF INDOOR SPACES; THIS WILL ENSURE THAT NEW SLEEPING PLACES WILL BE PROVIDED AS HEALTH AND SAFETY CONDITIONS ARE CURRENTLY NOT ALLOWED FOR NEW ENTRIES. (English)
    readability score
    0.0043795472394475
    0 references
    LES INTERVENTIONS À RÉALISER DANS LE BÂTIMENT SONT L’INSTALLATION D’UNE CUISINE ÉQUIPÉE, LA RESTAURATION DU TOIT ET LA REDÉFINITION DES ESPACES INTÉRIEURS; DE CETTE FAÇON, DE NOUVEAUX LITS SERONT GARANTIS CAR ACTUELLEMENT LES CONDITIONS SANITAIRES ET DE SÉCURITÉ NE PERMETTENT PAS DE NOUVELLES ENTRÉES (French)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    DE IN HET GEBOUW UIT TE VOEREN INTERVENTIES ZIJN DE INSTALLATIE VAN EEN UITGERUSTE KEUKEN, DE RESTAURATIE VAN HET DAK EN DE HERDEFINIËRING VAN DE BINNENRUIMTEN; OP DEZE MANIER ZULLEN NIEUWE BEDDEN WORDEN GEGARANDEERD OMDAT MOMENTEEL SANITAIRE EN VEILIGHEIDSCONDITIES GEEN NIEUWE INGANGEN MOGELIJK MAKEN (Dutch)
    point in time
    22 December 2021
    0 references
    BEI DEN INTERVENTIONEN IM GEBÄUDE HANDELT ES SICH UM DIE INSTALLATION EINER AUSGESTATTETEN KÜCHE, DIE RESTAURIERUNG DES DACHES UND DIE NEUDEFINITION DER INNENRÄUME; AUF DIESE WEISE WERDEN NEUE BETTEN GARANTIERT, DA DERZEIT DIE SANITÄREN UND SICHERHEITSTECHNISCHEN BEDINGUNGEN KEINE NEUEN EINGÄNGE ZULASSEN (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    LAS INTERVENCIONES QUE SE LLEVARÁN A CABO EN EL EDIFICIO SON LA INSTALACIÓN DE UNA COCINA EQUIPADA, LA RESTAURACIÓN DEL TECHO Y LA REDEFINICIÓN DE LOS ESPACIOS INTERIORES; DE ESTA MANERA SE GARANTIZARÁN NUEVAS CAMAS YA QUE ACTUALMENTE LAS CONDICIONES SANITARIAS Y DE SEGURIDAD NO PERMITEN NUEVAS ENTRADAS (Spanish)
    point in time
    24 January 2022
    0 references
    DE PLANLAGTE INDGREB I BYGNINGEN ER INSTALLATION AF ET UDSTYRET KØKKEN, RESTAURERING AF TAGET OG OMDEFINERING AF INDENDØRS RUM DETTE VIL SIKRE, AT DER VIL BLIVE STILLET NYE SOVEPLADSER TIL RÅDIGHED, DA SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSFORHOLD PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT IKKE ER TILLADT FOR NYE INDGANGE. (Danish)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΕΊΝΑΙ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΡΟΦΉΣ ΚΑΙ Ο ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΧΏΡΩΝ ΎΠΝΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΝΈΕΣ ΕΙΣΌΔΟΥΣ. (Greek)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    PREDVIĐENE INTERVENCIJE U ZGRADI SU UGRADNJA OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA KROVA I REDEFINIRANJE UNUTARNJIH PROSTORA; TIME ĆE SE OSIGURATI NOVA MJESTA ZA SPAVANJE JER TRENUTAČNO NISU DOPUŠTENI ZDRAVSTVENI I SIGURNOSNI UVJETI ZA NOVE UNOSE. (Croatian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    INTERVENȚIILE PRECONIZATE ÎN CLĂDIRE SUNT INSTALAREA UNEI BUCĂTĂRII ECHIPATE, RESTAURAREA ACOPERIȘULUI ȘI REDEFINIREA SPAȚIILOR INTERIOARE; ACEST LUCRU VA ASIGURA FAPTUL CĂ SE VOR ASIGURA NOI LOCURI DE DORMIT, DEOARECE CONDIȚIILE DE SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ NU SUNT PERMISE ÎN PREZENT PENTRU INTRĂRI NOI. (Romanian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    PLÁNOVANÉ ZÁSAHY DO BUDOVY SÚ INŠTALÁCIA VYBAVENEJ KUCHYNE, OBNOVA STRECHY A NOVÉ VYMEDZENIE VNÚTORNÝCH PRIESTOROV; TÝM SA ZABEZPEČÍ, ŽE NOVÉ MIESTA NA SPANIE BUDÚ ZABEZPEČENÉ, KEĎŽE V SÚČASNOSTI NIE SÚ POVOLENÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY PRE NOVÉ VSTUPY. (Slovak)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    L-INTERVENTI MAĦSUBA FIL-BINI HUMA L-INSTALLAZZJONI TA’ KĊINA MGĦAMMRA, IR-RESTAWR TAS-SAQAF U D-DEFINIZZJONI MILL-ĠDID TAL-ISPAZJI FUQ ĠEWWA; DAN SE JIŻGURA LI POSTIJIET TAL-IRQAD ĠODDA SE JIĠU PPROVDUTI PERESS LI L-KUNDIZZJONIJIET TAS-SAĦĦA U S-SIKUREZZA BĦALISSA MHUMIEX PERMESSI GĦAL ANNOTAZZJONIJIET ĠODDA. (Maltese)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    As intervenções previstas no edifício são a instalação de uma cozinha equipada, a restauração do telhado e a redefinição dos espaços interiores; Isto garantirá que novos locais de sono serão fornecidos, uma vez que as condições de saúde e segurança não são atualmente permitidas para novas áreas. (Portuguese)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    SUUNNITELTUJA TOIMENPITEITÄ RAKENNUKSEEN OVAT VARUSTETUN KEITTIÖN ASENTAMINEN, KATON RESTAUROINTI JA SISÄTILOJEN UUDELLEENMÄÄRITTELY; NÄIN VARMISTETAAN, ETTÄ UUSIA NUKKUMISPAIKKOJA TARJOTAAN, KOSKA TERVEYS- JA TURVALLISUUSOLOT EIVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ OLE SALLITTUJA UUSIA PAIKKOJA VARTEN. (Finnish)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    PLANOWANE INTERWENCJE W BUDYNKU TO INSTALACJA WYPOSAŻONA KUCHNIA, PRZYWRÓCENIE DACHU I PONOWNE ZDEFINIOWANIE POMIESZCZEŃ WEWNĘTRZNYCH; DZIĘKI TEMU ZAPEWNIONE ZOSTANĄ NOWE MIEJSCA DO SPANIA, PONIEWAŻ WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY NIE SĄ OBECNIE DOZWOLONE W PRZYPADKU NOWYCH WPISÓW. (Polish)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    NAČRTOVANI POSEGI V STAVBO SO NAMESTITEV OPREMLJENE KUHINJE, OBNOVA STREHE IN PONOVNA OPREDELITEV NOTRANJIH PROSTOROV; TO BO ZAGOTOVILO NOVE SPALNE PROSTORE, SAJ ZA NOVE VNOSE TRENUTNO NISO DOVOLJENI ZDRAVSTVENI IN VARNOSTNI POGOJI. (Slovenian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    ZAMÝŠLENÝMI ZÁSAHY DO BUDOVY JE INSTALACE VYBAVENÉ KUCHYNĚ, OBNOVA STŘECHY A NOVÉ VYMEZENÍ VNITŘNÍCH PROSTOR; TÍM SE ZAJISTÍ, ŽE BUDOU K DISPOZICI NOVÁ MÍSTA PRO SPANÍ, NEBOŤ PRO NOVÉ VSTUPY NEJSOU V SOUČASNÉ DOBĚ POVOLENY ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. (Czech)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    NUMATOMOS INTERVENCIJOS PASTATE YRA ĮRENGTOS VIRTUVĖS ĮRENGIMAS, STOGO RESTAURAVIMAS IR PATALPŲ PATALPŲ PERTVARKYMAS; TAIP BUS UŽTIKRINTA, KAD BUS ĮRENGTOS NAUJOS MIEGAMOSIOS VIETOS, NES SVEIKATOS IR SAUGOS SĄLYGOS ŠIUO METU NELEIDŽIAMOS NAUJIEMS ATVYKIMAMS. (Lithuanian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    PLĀNOTIE PASĀKUMI ĒKĀ IR APRĪKOTAS VIRTUVES UZSTĀDĪŠANA, JUMTA RESTAURĀCIJA UN TELPU PĀRDEFINĒŠANA; TAS NODROŠINĀS, KA TIKS NODROŠINĀTAS JAUNAS GUĻVIETAS, JO VESELĪBAS UN DROŠĪBAS NOSACĪJUMI PAŠLAIK NAV ATĻAUTI JAUNIEM IERAKSTIEM. (Latvian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    ПРЕДВИДЕНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В СГРАДАТА СА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ОБОРУДВАНА КУХНЯ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПОКРИВА И ПРЕДЕФИНИРАНЕТО НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОСТРАНСТВА; ТОВА ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ЩЕ БЪДАТ ОСИГУРЕНИ НОВИ МЕСТА ЗА СПАНЕ, ТЪЙ КАТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СЕ ДОПУСКАТ НОВИ ВПИСВАНИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУД. (Bulgarian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    AZ ÉPÜLET TERVEZETT BEAVATKOZÁSAI A FELSZERELT KONYHA FELSZERELÉSE, A TETŐ HELYREÁLLÍTÁSA ÉS A BELTÉRI TEREK ÚJRADEFINIÁLÁSA; EZ BIZTOSÍTANI FOGJA, HOGY ÚJ ALVÓHELYEK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, MIVEL AZ ÚJ BELÉPÉSEK EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI FELTÉTELEI JELENLEG NEM MEGENGEDETTEK. (Hungarian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    IS IAD NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE SAN FHOIRGNEAMH NÁ CISTIN FEISTITHE A SHUITEÁIL, AN DÍON A ATHCHÓIRIÚ AGUS SPÁSANNA LAISTIGH A ATHSHAINIÚ; CINNTEOIDH SÉ SIN GO GCUIRFEAR ÁITEANNA CODLATA NUA AR FÁIL MAR NACH BHFUIL COINNÍOLLACHA SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTA CEADAITHE FAOI LÁTHAIR D’IONTRÁLACHA NUA. (Irish)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    DE AVSEDDA INGREPPEN I BYGGNADEN ÄR INSTALLATION AV ETT UTRUSTAT KÖK, RESTAURERING AV TAKET OCH OMDEFINIERING AV INOMHUSUTRYMMEN. DETTA KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA ATT NYA SOVPLATSER TILLHANDAHÅLLS EFTERSOM HÄLSO- OCH SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN FÖR NÄRVARANDE INTE ÄR TILLÅTNA FÖR NYA PLATSER. (Swedish)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    KAVANDATUD SEKKUMISED HOONESSE ON VARUSTATUD KÖÖGI PAIGALDAMINE, KATUSE TAASTAMINE JA SISERUUMIDE ÜMBERMÄÄRATLEMINE; SEE TAGAB UUTE MAGAMISKOHTADE LOOMISE, KUNA PRAEGU EI OLE UUTE SISSESÕITUDE PUHUL LUBATUD TERVISHOIU- JA OHUTUSTINGIMUSI. (Estonian)
    point in time
    4 July 2022
    0 references
    location (string)
    BOLOGNA
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    F39G17000240007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2002107&oldid=42544089"