Reconstruction and retrofitting of intergenerational and volunteer totem centres, z.s. (Q17854): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2981137736978669) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconstruction and retrofitting of intergenerational and volunteer totem centres, z.s. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et modernisation du Centre intergénérationnel et de volontariat TOTEM, z.s. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau und Nachrüstung des Intergenerational- und Freiwilligenzentrums TOTEM, z. s. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie en aanpassing van het Intergenerationeel en Vrijwilligerscentrum TOTEM, z.s. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e adeguamento del Centro Intergenerazionale e di Volontariato TOTEM, z.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y adaptación del Centro Intergeneracional y Voluntariado TOTEM, z.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põlvkondadevaheliste ja vabatahtlike totemikeskuste rekonstrueerimine ja moderniseerimine, z.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kartų ir savanorių totem centrų rekonstrukcija ir atnaujinimas, z.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i naknadno opremanje međugeneracijskih i volonterskih totemskih centara, z.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και μετασκευή κέντρων τοτέμ μεταξύ των γενεών και εθελοντών, z.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a modernizácia medzigeneračných a dobrovoľníckych totem centier, z.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sukupolvien välisten ja vapaaehtoisten toteemikeskusten jälleenrakentaminen ja jälkiasennus, z.s. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i modernizacja międzypokoleniowych i wolontariackich ośrodków totemowych, z.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Generációk közötti és önkéntes totem központok rekonstrukciója és utólagos átalakítása, z.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Starppaaudžu un brīvprātīgo totema centru rekonstrukcija un modernizēšana, z.s. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionaid idirghlúine agus ionaid oibrithe deonacha a atógáil agus a iarfheistiú, z.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in nadgradnja medgeneracijskih in prostovoljskih totem centrov, z.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и преоборудване на междупоколенчески и доброволчески тотем центрове, z.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u retrofitting ta’ ċentri ta’ totem interġenerazzjonali u voluntiera, z.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e adaptação de centros intergeracionais e voluntários, z.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og eftermontering af intergenerationelle og frivillige totemcentre, z.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și modernizarea centrelor totemurilor intergeneraționale și voluntare, z.s. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och eftermontering av intergenerationella och frivilliga totemcenter, z.s. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17854 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17854 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17854 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17854 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17854 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17854 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17854 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17854 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17854 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17854 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17854 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17854 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17854 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17854 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17854 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17854 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17854 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17854 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17854 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17854 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17854 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17854 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17854 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17854 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.442 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.442 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.442 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Plzeň / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Plzeň / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
111,452.44 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.44 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 111,452.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which operates in the building in Kaznějovský Street 51 in the district of Plzeň 1. In order to ensure and improve the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to perform partial reconstruction of the building (measures to strengthen the static properties of supporting columns between the I. and II. above ground floor, realisation of terrace roofing, addition of air conditioning) and restore and acquire the necessary equipment. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which operates in the building in Kaznějovský Street 51 in the district of Plzeň 1. In order to ensure and improve the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to perform partial reconstruction of the building (measures to strengthen the static properties of supporting columns between the I. and II. above ground floor, realisation of terrace roofing, addition of air conditioning) and restore and acquire the necessary equipment. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which operates in the building in Kaznějovský Street 51 in the district of Plzeň 1. In order to ensure and improve the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to perform partial reconstruction of the building (measures to strengthen the static properties of supporting columns between the I. and II. above ground floor, realisation of terrace roofing, addition of air conditioning) and restore and acquire the necessary equipment. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which operates in the building in Kaznějovský Street 51 in the district of Plzeň 1. In order to ensure and improve the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to perform partial reconstruction of the building (measures to strengthen the static properties of supporting columns between the I. and II. above ground floor, realisation of terrace roofing, addition of air conditioning) and restore and acquire the necessary equipment. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2981137736978669
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le requérant est un prestataire de services sociaux (services d’activation pour les familles avec enfants, les personnes âgées et les personnes avec ZP), qu’il exploite dans le bâtiment de la rue Kaznějovský 51, dans le district municipal de Plzeň 1. Afin d’assurer et d’augmenter la qualité et l’efficacité des services fournis, il est nécessaire d’effectuer la reconstruction partielle du bâtiment (mesures pour renforcer les propriétés statiques des colonnes de support entre les étages I. et II., la réalisation de la toiture de la terrasse, l’ajout de la climatisation) et de restaurer et d’acheter l’équipement nécessaire. a. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le requérant est un prestataire de services sociaux (services d’activation pour les familles avec enfants, les personnes âgées et les personnes avec ZP), qu’il exploite dans le bâtiment de la rue Kaznějovský 51, dans le district municipal de Plzeň 1. Afin d’assurer et d’augmenter la qualité et l’efficacité des services fournis, il est nécessaire d’effectuer la reconstruction partielle du bâtiment (mesures pour renforcer les propriétés statiques des colonnes de support entre les étages I. et II., la réalisation de la toiture de la terrasse, l’ajout de la climatisation) et de restaurer et d’acheter l’équipement nécessaire. a. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le requérant est un prestataire de services sociaux (services d’activation pour les familles avec enfants, les personnes âgées et les personnes avec ZP), qu’il exploite dans le bâtiment de la rue Kaznějovský 51, dans le district municipal de Plzeň 1. Afin d’assurer et d’augmenter la qualité et l’efficacité des services fournis, il est nécessaire d’effectuer la reconstruction partielle du bâtiment (mesures pour renforcer les propriétés statiques des colonnes de support entre les étages I. et II., la réalisation de la toiture de la terrasse, l’ajout de la climatisation) et de restaurer et d’acheter l’équipement nécessaire. a. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Antragsteller ist ein Anbieter von sozialen Dienstleistungen (soc. Aktivierungsdienste für Familien mit Kindern und für ältere Menschen und Personen mit ZP), die er im Gebäude in der Kaznějovský Straße 51 im Stadtbezirk Plzeň 1 betreibt. Um die Qualität und Effizienz der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und zu erhöhen, ist es notwendig, Teilrekonstruktion des Gebäudes durchzuführen (Maßnahmen zur Stärkung der statischen Eigenschaften der Stützsäulen zwischen den Etagen I. und II., die Realisierung der Dachterrasse, die Hinzufügung der Klimaanlage) und die Wiederherstellung und den Kauf der notwendigen Ausrüstung. a. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Antragsteller ist ein Anbieter von sozialen Dienstleistungen (soc. Aktivierungsdienste für Familien mit Kindern und für ältere Menschen und Personen mit ZP), die er im Gebäude in der Kaznějovský Straße 51 im Stadtbezirk Plzeň 1 betreibt. Um die Qualität und Effizienz der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und zu erhöhen, ist es notwendig, Teilrekonstruktion des Gebäudes durchzuführen (Maßnahmen zur Stärkung der statischen Eigenschaften der Stützsäulen zwischen den Etagen I. und II., die Realisierung der Dachterrasse, die Hinzufügung der Klimaanlage) und die Wiederherstellung und den Kauf der notwendigen Ausrüstung. a. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Antragsteller ist ein Anbieter von sozialen Dienstleistungen (soc. Aktivierungsdienste für Familien mit Kindern und für ältere Menschen und Personen mit ZP), die er im Gebäude in der Kaznějovský Straße 51 im Stadtbezirk Plzeň 1 betreibt. Um die Qualität und Effizienz der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und zu erhöhen, ist es notwendig, Teilrekonstruktion des Gebäudes durchzuführen (Maßnahmen zur Stärkung der statischen Eigenschaften der Stützsäulen zwischen den Etagen I. und II., die Realisierung der Dachterrasse, die Hinzufügung der Klimaanlage) und die Wiederherstellung und den Kauf der notwendigen Ausrüstung. a. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verzoeker is een aanbieder van sociale diensten (o.a. activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen en ouderen en personen met ZP), die hij opereert in het gebouw in Kaznějovský Street 51 in het stadsdistrict Plzeň 1. Om de kwaliteit en efficiëntie van de geleverde diensten te waarborgen en te verhogen, is het noodzakelijk om gedeeltelijke wederopbouw van het gebouw uit te voeren (maatregelen ter versterking van de statische eigenschappen van de ondersteunende kolommen tussen de I. en II. vloeren, de realisatie van de dakbedekking van het terras, de toevoeging van de airconditioning) en om de nodige apparatuur te herstellen en te kopen. a. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verzoeker is een aanbieder van sociale diensten (o.a. activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen en ouderen en personen met ZP), die hij opereert in het gebouw in Kaznějovský Street 51 in het stadsdistrict Plzeň 1. Om de kwaliteit en efficiëntie van de geleverde diensten te waarborgen en te verhogen, is het noodzakelijk om gedeeltelijke wederopbouw van het gebouw uit te voeren (maatregelen ter versterking van de statische eigenschappen van de ondersteunende kolommen tussen de I. en II. vloeren, de realisatie van de dakbedekking van het terras, de toevoeging van de airconditioning) en om de nodige apparatuur te herstellen en te kopen. a. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verzoeker is een aanbieder van sociale diensten (o.a. activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen en ouderen en personen met ZP), die hij opereert in het gebouw in Kaznějovský Street 51 in het stadsdistrict Plzeň 1. Om de kwaliteit en efficiëntie van de geleverde diensten te waarborgen en te verhogen, is het noodzakelijk om gedeeltelijke wederopbouw van het gebouw uit te voeren (maatregelen ter versterking van de statische eigenschappen van de ondersteunende kolommen tussen de I. en II. vloeren, de realisatie van de dakbedekking van het terras, de toevoeging van de airconditioning) en om de nodige apparatuur te herstellen en te kopen. a. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il richiedente è un fornitore di servizi sociali (soc. servizi di attivazione per le famiglie con bambini e per gli anziani e le persone con ZP), che opera nell'edificio in via Kaznějovský 51 nel distretto cittadino di Plzeň 1. Al fine di garantire e aumentare la qualità e l'efficienza dei servizi forniti, è necessario effettuare la ricostruzione parziale dell'edificio (misure per rafforzare le proprietà statiche delle colonne portanti tra i piani I. e II., la realizzazione della copertura della terrazza, l'aggiunta dell'aria condizionata) e per ripristinare e acquistare le attrezzature necessarie. a. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente è un fornitore di servizi sociali (soc. servizi di attivazione per le famiglie con bambini e per gli anziani e le persone con ZP), che opera nell'edificio in via Kaznějovský 51 nel distretto cittadino di Plzeň 1. Al fine di garantire e aumentare la qualità e l'efficienza dei servizi forniti, è necessario effettuare la ricostruzione parziale dell'edificio (misure per rafforzare le proprietà statiche delle colonne portanti tra i piani I. e II., la realizzazione della copertura della terrazza, l'aggiunta dell'aria condizionata) e per ripristinare e acquistare le attrezzature necessarie. a. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente è un fornitore di servizi sociali (soc. servizi di attivazione per le famiglie con bambini e per gli anziani e le persone con ZP), che opera nell'edificio in via Kaznějovský 51 nel distretto cittadino di Plzeň 1. Al fine di garantire e aumentare la qualità e l'efficienza dei servizi forniti, è necessario effettuare la ricostruzione parziale dell'edificio (misure per rafforzare le proprietà statiche delle colonne portanti tra i piani I. e II., la realizzazione della copertura della terrazza, l'aggiunta dell'aria condizionata) e per ripristinare e acquistare le attrezzature necessarie. a. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El solicitante es un proveedor de servicios sociales (servicios de activación para las familias con hijos y para las personas mayores y las personas con ZP), que opera en el edificio de la calle Kaznějovský 51 en el distrito de Plzeň 1. Con el fin de garantizar y aumentar la calidad y eficiencia de los servicios prestados, es necesario llevar a cabo la reconstrucción parcial del edificio (medidas para reforzar las propiedades estáticas de las columnas de apoyo entre los pisos I. y II., la realización de la cubierta de la terraza, la adición del aire acondicionado) y para restaurar y comprar el equipo necesario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante es un proveedor de servicios sociales (servicios de activación para las familias con hijos y para las personas mayores y las personas con ZP), que opera en el edificio de la calle Kaznějovský 51 en el distrito de Plzeň 1. Con el fin de garantizar y aumentar la calidad y eficiencia de los servicios prestados, es necesario llevar a cabo la reconstrucción parcial del edificio (medidas para reforzar las propiedades estáticas de las columnas de apoyo entre los pisos I. y II., la realización de la cubierta de la terraza, la adición del aire acondicionado) y para restaurar y comprar el equipo necesario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante es un proveedor de servicios sociales (servicios de activación para las familias con hijos y para las personas mayores y las personas con ZP), que opera en el edificio de la calle Kaznějovský 51 en el distrito de Plzeň 1. Con el fin de garantizar y aumentar la calidad y eficiencia de los servicios prestados, es necesario llevar a cabo la reconstrucción parcial del edificio (medidas para reforzar las propiedades estáticas de las columnas de apoyo entre los pisos I. y II., la realización de la cubierta de la terraza, la adición del aire acondicionado) y para restaurar y comprar el equipo necesario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaebaja on sotsiaalteenuste osutaja (soc. aktiveerimisteenused lastega peredele ning eakatele ja ZP-ga isikutele), kes tegutseb Plzeň 1 linnaosas Kaznějovský tänaval 51 asuvas hoones. Pakutavate teenuste kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks ja parandamiseks on vaja hoone osaliselt rekonstrueerida (meetmed esimese korruse I ja II vahelise tugiposti staatiliste omaduste tugevdamiseks, terrasskatuste realiseerimine, kliimaseadmete lisamine) ning taastada ja omandada vajalikud seadmed. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaebaja on sotsiaalteenuste osutaja (soc. aktiveerimisteenused lastega peredele ning eakatele ja ZP-ga isikutele), kes tegutseb Plzeň 1 linnaosas Kaznějovský tänaval 51 asuvas hoones. Pakutavate teenuste kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks ja parandamiseks on vaja hoone osaliselt rekonstrueerida (meetmed esimese korruse I ja II vahelise tugiposti staatiliste omaduste tugevdamiseks, terrasskatuste realiseerimine, kliimaseadmete lisamine) ning taastada ja omandada vajalikud seadmed. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaebaja on sotsiaalteenuste osutaja (soc. aktiveerimisteenused lastega peredele ning eakatele ja ZP-ga isikutele), kes tegutseb Plzeň 1 linnaosas Kaznějovský tänaval 51 asuvas hoones. Pakutavate teenuste kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks ja parandamiseks on vaja hoone osaliselt rekonstrueerida (meetmed esimese korruse I ja II vahelise tugiposti staatiliste omaduste tugevdamiseks, terrasskatuste realiseerimine, kliimaseadmete lisamine) ning taastada ja omandada vajalikud seadmed. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pareiškėja teikia socialines paslaugas (taip pat aktyvinimo paslaugas šeimoms su vaikais, senjorams ir asmenims, turintiems ZP), kuri veikia Kaznějovský g. 51 pastate Plzeň 1 rajone. Siekiant užtikrinti ir pagerinti teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą, būtina atlikti dalinę pastato rekonstrukciją (priemones, stiprinančias statines atraminių kolonų savybes tarp I. ir II. virš pirmojo aukšto, terasos stogų realizavimą, oro kondicionavimo papildymą) ir atstatyti bei įsigyti reikiamą įrangą. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėja teikia socialines paslaugas (taip pat aktyvinimo paslaugas šeimoms su vaikais, senjorams ir asmenims, turintiems ZP), kuri veikia Kaznějovský g. 51 pastate Plzeň 1 rajone. Siekiant užtikrinti ir pagerinti teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą, būtina atlikti dalinę pastato rekonstrukciją (priemones, stiprinančias statines atraminių kolonų savybes tarp I. ir II. virš pirmojo aukšto, terasos stogų realizavimą, oro kondicionavimo papildymą) ir atstatyti bei įsigyti reikiamą įrangą. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėja teikia socialines paslaugas (taip pat aktyvinimo paslaugas šeimoms su vaikais, senjorams ir asmenims, turintiems ZP), kuri veikia Kaznějovský g. 51 pastate Plzeň 1 rajone. Siekiant užtikrinti ir pagerinti teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą, būtina atlikti dalinę pastato rekonstrukciją (priemones, stiprinančias statines atraminių kolonų savybes tarp I. ir II. virš pirmojo aukšto, terasos stogų realizavimą, oro kondicionavimo papildymą) ir atstatyti bei įsigyti reikiamą įrangą. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tužitelj je pružatelj socijalnih usluga (soc. usluge aktivacije za obitelji s djecom, starije osobe i osobe sa ZP-om), koji posluje u zgradi u ulici Kaznějovský 51 u okrugu Plzeň 1. Kako bi se osigurala i poboljšala kvaliteta i učinkovitost pruženih usluga, potrebno je izvršiti djelomičnu rekonstrukciju zgrade (mjere za jačanje statičkih svojstava potpornih stupova između I. i II. iznad prizemlja, realizacija krovišta na terasi, dodatak klima uređaja) te obnoviti i nabaviti potrebnu opremu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužitelj je pružatelj socijalnih usluga (soc. usluge aktivacije za obitelji s djecom, starije osobe i osobe sa ZP-om), koji posluje u zgradi u ulici Kaznějovský 51 u okrugu Plzeň 1. Kako bi se osigurala i poboljšala kvaliteta i učinkovitost pruženih usluga, potrebno je izvršiti djelomičnu rekonstrukciju zgrade (mjere za jačanje statičkih svojstava potpornih stupova između I. i II. iznad prizemlja, realizacija krovišta na terasi, dodatak klima uređaja) te obnoviti i nabaviti potrebnu opremu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužitelj je pružatelj socijalnih usluga (soc. usluge aktivacije za obitelji s djecom, starije osobe i osobe sa ZP-om), koji posluje u zgradi u ulici Kaznějovský 51 u okrugu Plzeň 1. Kako bi se osigurala i poboljšala kvaliteta i učinkovitost pruženih usluga, potrebno je izvršiti djelomičnu rekonstrukciju zgrade (mjere za jačanje statičkih svojstava potpornih stupova između I. i II. iznad prizemlja, realizacija krovišta na terasi, dodatak klima uređaja) te obnoviti i nabaviti potrebnu opremu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προσφεύγουσα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες (υπηρεσίες ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά και ηλικιωμένους και άτομα με την ZP), η οποία δραστηριοποιείται στο κτίριο στην οδό Kaznějovský 51 στην περιφέρεια Plzeň 1. Για να εξασφαλιστεί και να βελτιωθεί η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μερική ανακατασκευή του κτιρίου (μέτρα για την ενίσχυση των στατικών ιδιοτήτων των στηλών στήριξης μεταξύ του Ι. και ΙΙ. πάνω από το ισόγειο, υλοποίηση της οροφής αναβαθμίδων, προσθήκη κλιματισμού) και αποκατάσταση και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφεύγουσα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες (υπηρεσίες ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά και ηλικιωμένους και άτομα με την ZP), η οποία δραστηριοποιείται στο κτίριο στην οδό Kaznějovský 51 στην περιφέρεια Plzeň 1. Για να εξασφαλιστεί και να βελτιωθεί η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μερική ανακατασκευή του κτιρίου (μέτρα για την ενίσχυση των στατικών ιδιοτήτων των στηλών στήριξης μεταξύ του Ι. και ΙΙ. πάνω από το ισόγειο, υλοποίηση της οροφής αναβαθμίδων, προσθήκη κλιματισμού) και αποκατάσταση και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφεύγουσα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες (υπηρεσίες ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά και ηλικιωμένους και άτομα με την ZP), η οποία δραστηριοποιείται στο κτίριο στην οδό Kaznějovský 51 στην περιφέρεια Plzeň 1. Για να εξασφαλιστεί και να βελτιωθεί η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μερική ανακατασκευή του κτιρίου (μέτρα για την ενίσχυση των στατικών ιδιοτήτων των στηλών στήριξης μεταξύ του Ι. και ΙΙ. πάνω από το ισόγειο, υλοποίηση της οροφής αναβαθμίδων, προσθήκη κλιματισμού) και αποκατάσταση και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žalobkyňa je poskytovateľom sociálnych služieb (soc. aktivačné služby pre rodiny s deťmi a pre seniorov a osoby so ZP), ktorý pôsobí v budove na Kaznějovskom ulici 51 v okrese Plzeň 1. Aby sa zabezpečila a zlepšila kvalita a efektívnosť poskytovaných služieb, je potrebné vykonať čiastočnú rekonštrukciu budovy (opatrenia na posilnenie statických vlastností nosných stĺpov medzi nadzemným podlažím I. a II., realizácia terasovej strešnej krytiny, pridanie klimatizácie) a obnoviť a získať potrebné vybavenie. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobkyňa je poskytovateľom sociálnych služieb (soc. aktivačné služby pre rodiny s deťmi a pre seniorov a osoby so ZP), ktorý pôsobí v budove na Kaznějovskom ulici 51 v okrese Plzeň 1. Aby sa zabezpečila a zlepšila kvalita a efektívnosť poskytovaných služieb, je potrebné vykonať čiastočnú rekonštrukciu budovy (opatrenia na posilnenie statických vlastností nosných stĺpov medzi nadzemným podlažím I. a II., realizácia terasovej strešnej krytiny, pridanie klimatizácie) a obnoviť a získať potrebné vybavenie. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobkyňa je poskytovateľom sociálnych služieb (soc. aktivačné služby pre rodiny s deťmi a pre seniorov a osoby so ZP), ktorý pôsobí v budove na Kaznějovskom ulici 51 v okrese Plzeň 1. Aby sa zabezpečila a zlepšila kvalita a efektívnosť poskytovaných služieb, je potrebné vykonať čiastočnú rekonštrukciu budovy (opatrenia na posilnenie statických vlastností nosných stĺpov medzi nadzemným podlažím I. a II., realizácia terasovej strešnej krytiny, pridanie klimatizácie) a obnoviť a získať potrebné vybavenie. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kantaja tarjoaa sosiaalipalveluja (lapsiperheille, vanhuksille ja ZP:n palveluksessa oleville henkilöille tarkoitettuja aktivointipalveluja), jotka toimivat Plzeň 1:n Kaznějovský Street 51 -kadulla sijaitsevassa rakennuksessa. Tarjottujen palvelujen laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi ja parantamiseksi on tarpeen suorittaa rakennuksen osittainen jälleenrakennus (toimenpiteet, joilla vahvistetaan tukipylväiden staattisia ominaisuuksia I. ja II: n välillä pohjakerroksen yläpuolella, terassin kattojen toteuttaminen, ilmastointi) ja tarvittavien laitteiden palauttaminen ja hankkiminen. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantaja tarjoaa sosiaalipalveluja (lapsiperheille, vanhuksille ja ZP:n palveluksessa oleville henkilöille tarkoitettuja aktivointipalveluja), jotka toimivat Plzeň 1:n Kaznějovský Street 51 -kadulla sijaitsevassa rakennuksessa. Tarjottujen palvelujen laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi ja parantamiseksi on tarpeen suorittaa rakennuksen osittainen jälleenrakennus (toimenpiteet, joilla vahvistetaan tukipylväiden staattisia ominaisuuksia I. ja II: n välillä pohjakerroksen yläpuolella, terassin kattojen toteuttaminen, ilmastointi) ja tarvittavien laitteiden palauttaminen ja hankkiminen. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantaja tarjoaa sosiaalipalveluja (lapsiperheille, vanhuksille ja ZP:n palveluksessa oleville henkilöille tarkoitettuja aktivointipalveluja), jotka toimivat Plzeň 1:n Kaznějovský Street 51 -kadulla sijaitsevassa rakennuksessa. Tarjottujen palvelujen laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi ja parantamiseksi on tarpeen suorittaa rakennuksen osittainen jälleenrakennus (toimenpiteet, joilla vahvistetaan tukipylväiden staattisia ominaisuuksia I. ja II: n välillä pohjakerroksen yläpuolella, terassin kattojen toteuttaminen, ilmastointi) ja tarvittavien laitteiden palauttaminen ja hankkiminen. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skarżąca jest dostawcą usług socjalnych (soc. usługi aktywizacji dla rodzin z dziećmi oraz dla seniorów i osób z ZP), który działa w budynku przy ul. Kaznějovský 51 w dzielnicy Pilzno 1. W celu zapewnienia i poprawy jakości i efektywności świadczonych usług konieczne jest przeprowadzenie częściowej przebudowy budynku (działania wzmacniające właściwości statyczne kolumn podtrzymujących między I. i II. nad parterem, wykonanie zadaszenia tarasowego, dodanie klimatyzacji) oraz przywrócenie i nabycie niezbędnego sprzętu. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skarżąca jest dostawcą usług socjalnych (soc. usługi aktywizacji dla rodzin z dziećmi oraz dla seniorów i osób z ZP), który działa w budynku przy ul. Kaznějovský 51 w dzielnicy Pilzno 1. W celu zapewnienia i poprawy jakości i efektywności świadczonych usług konieczne jest przeprowadzenie częściowej przebudowy budynku (działania wzmacniające właściwości statyczne kolumn podtrzymujących między I. i II. nad parterem, wykonanie zadaszenia tarasowego, dodanie klimatyzacji) oraz przywrócenie i nabycie niezbędnego sprzętu. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skarżąca jest dostawcą usług socjalnych (soc. usługi aktywizacji dla rodzin z dziećmi oraz dla seniorów i osób z ZP), który działa w budynku przy ul. Kaznějovský 51 w dzielnicy Pilzno 1. W celu zapewnienia i poprawy jakości i efektywności świadczonych usług konieczne jest przeprowadzenie częściowej przebudowy budynku (działania wzmacniające właściwości statyczne kolumn podtrzymujących między I. i II. nad parterem, wykonanie zadaszenia tarasowego, dodanie klimatyzacji) oraz przywrócenie i nabycie niezbędnego sprzętu. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felperes szociális szolgáltatásokat nyújt (gyermekes családoknak, időseknek és ZP-vel rendelkező személyeknek szóló aktivizálási szolgáltatások), amely a Plzeň 1. kerületben, a Kaznějovský utca 51-ben található épületben működik. A nyújtott szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása és javítása érdekében szükséges az épület részleges felújítása (a földszint feletti I. és II. oszlopok statikus tulajdonságainak erősítését célzó intézkedések, terasz tetőfedése, légkondicionáló hozzáadása), valamint a szükséges berendezések helyreállítása és beszerzése. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes szociális szolgáltatásokat nyújt (gyermekes családoknak, időseknek és ZP-vel rendelkező személyeknek szóló aktivizálási szolgáltatások), amely a Plzeň 1. kerületben, a Kaznějovský utca 51-ben található épületben működik. A nyújtott szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása és javítása érdekében szükséges az épület részleges felújítása (a földszint feletti I. és II. oszlopok statikus tulajdonságainak erősítését célzó intézkedések, terasz tetőfedése, légkondicionáló hozzáadása), valamint a szükséges berendezések helyreállítása és beszerzése. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes szociális szolgáltatásokat nyújt (gyermekes családoknak, időseknek és ZP-vel rendelkező személyeknek szóló aktivizálási szolgáltatások), amely a Plzeň 1. kerületben, a Kaznějovský utca 51-ben található épületben működik. A nyújtott szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása és javítása érdekében szükséges az épület részleges felújítása (a földszint feletti I. és II. oszlopok statikus tulajdonságainak erősítését célzó intézkedések, terasz tetőfedése, légkondicionáló hozzáadása), valamint a szükséges berendezések helyreállítása és beszerzése. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prasītāja sniedz sociālos pakalpojumus (soc. aktivizācijas pakalpojumi ģimenēm ar bērniem, senioriem un personām ar ZP), kas darbojas ēkā Kaznějovský ielā 51 Plzeň 1 rajonā. Lai nodrošinātu un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti, nepieciešams veikt daļēju ēkas rekonstrukciju (pasākumi, lai stiprinātu statiskās īpašības atbalsta kolonnām starp I. un II. virs pirmā stāva, terases jumta seguma realizācija, gaisa kondicionēšanas pievienošana) un atjaunot un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītāja sniedz sociālos pakalpojumus (soc. aktivizācijas pakalpojumi ģimenēm ar bērniem, senioriem un personām ar ZP), kas darbojas ēkā Kaznějovský ielā 51 Plzeň 1 rajonā. Lai nodrošinātu un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti, nepieciešams veikt daļēju ēkas rekonstrukciju (pasākumi, lai stiprinātu statiskās īpašības atbalsta kolonnām starp I. un II. virs pirmā stāva, terases jumta seguma realizācija, gaisa kondicionēšanas pievienošana) un atjaunot un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītāja sniedz sociālos pakalpojumus (soc. aktivizācijas pakalpojumi ģimenēm ar bērniem, senioriem un personām ar ZP), kas darbojas ēkā Kaznějovský ielā 51 Plzeň 1 rajonā. Lai nodrošinātu un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti, nepieciešams veikt daļēju ēkas rekonstrukciju (pasākumi, lai stiprinātu statiskās īpašības atbalsta kolonnām starp I. un II. virs pirmā stāva, terases jumta seguma realizācija, gaisa kondicionēšanas pievienošana) un atjaunot un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is soláthraí seirbhísí sóisialta é an t-iarratasóir (seirbhísí gníomhachtúcháin do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu agus do sheanóirí agus do dhaoine a bhfuil ZP acu), a oibríonn san fhoirgneamh in Kaznějovský Street 51 i gceantar Plzeţ 1. Chun cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí arna soláthar a áirithiú agus a fheabhsú, is gá atógáil pháirteach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh (bearta chun airíonna statacha na gcolún tacaíochta idir I. agus II. os cionn urlár na talún a neartú, díon léibhinn a réadú, aerchóiriú a chur leis) agus an trealamh is gá a athbhunú agus a fháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is soláthraí seirbhísí sóisialta é an t-iarratasóir (seirbhísí gníomhachtúcháin do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu agus do sheanóirí agus do dhaoine a bhfuil ZP acu), a oibríonn san fhoirgneamh in Kaznějovský Street 51 i gceantar Plzeţ 1. Chun cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí arna soláthar a áirithiú agus a fheabhsú, is gá atógáil pháirteach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh (bearta chun airíonna statacha na gcolún tacaíochta idir I. agus II. os cionn urlár na talún a neartú, díon léibhinn a réadú, aerchóiriú a chur leis) agus an trealamh is gá a athbhunú agus a fháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is soláthraí seirbhísí sóisialta é an t-iarratasóir (seirbhísí gníomhachtúcháin do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu agus do sheanóirí agus do dhaoine a bhfuil ZP acu), a oibríonn san fhoirgneamh in Kaznějovský Street 51 i gceantar Plzeţ 1. Chun cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí arna soláthar a áirithiú agus a fheabhsú, is gá atógáil pháirteach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh (bearta chun airíonna statacha na gcolún tacaíochta idir I. agus II. os cionn urlár na talún a neartú, díon léibhinn a réadú, aerchóiriú a chur leis) agus an trealamh is gá a athbhunú agus a fháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tožeča stranka je ponudnik socialnih storitev (storitev aktivacije za družine z otroki ter starejše in osebe z ZP), ki deluje v stavbi Kaznějovský Street 51 v okrožju Plzeň 1. Da bi zagotovili in izboljšali kakovost in učinkovitost opravljenih storitev, je treba izvesti delno rekonstrukcijo stavbe (ukrepi za krepitev statičnih lastnosti podpornih stebrov med I. in II. nad pritličjem, realizacija terase strešne kritine, dodajanje klimatske naprave) in obnoviti in pridobiti potrebno opremo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tožeča stranka je ponudnik socialnih storitev (storitev aktivacije za družine z otroki ter starejše in osebe z ZP), ki deluje v stavbi Kaznějovský Street 51 v okrožju Plzeň 1. Da bi zagotovili in izboljšali kakovost in učinkovitost opravljenih storitev, je treba izvesti delno rekonstrukcijo stavbe (ukrepi za krepitev statičnih lastnosti podpornih stebrov med I. in II. nad pritličjem, realizacija terase strešne kritine, dodajanje klimatske naprave) in obnoviti in pridobiti potrebno opremo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tožeča stranka je ponudnik socialnih storitev (storitev aktivacije za družine z otroki ter starejše in osebe z ZP), ki deluje v stavbi Kaznějovský Street 51 v okrožju Plzeň 1. Da bi zagotovili in izboljšali kakovost in učinkovitost opravljenih storitev, je treba izvesti delno rekonstrukcijo stavbe (ukrepi za krepitev statičnih lastnosti podpornih stebrov med I. in II. nad pritličjem, realizacija terase strešne kritine, dodajanje klimatske naprave) in obnoviti in pridobiti potrebno opremo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Жалбоподателят е доставчик на социални услуги (допълнителни услуги за семейства с деца и възрастни хора и лица със ZP), който извършва дейност в сградата на ул. „Казнейовский“ № 51 в област Plzeň 1. За да се осигури и подобри качеството и ефективността на предоставяните услуги, е необходимо да се извърши частично преустройство на сградата (мерки за укрепване на статичните свойства на поддържащите колони между I. и II. над партера, реализация на терасни покриви, добавяне на климатик) и възстановяване и придобиване на необходимото оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Жалбоподателят е доставчик на социални услуги (допълнителни услуги за семейства с деца и възрастни хора и лица със ZP), който извършва дейност в сградата на ул. „Казнейовский“ № 51 в област Plzeň 1. За да се осигури и подобри качеството и ефективността на предоставяните услуги, е необходимо да се извърши частично преустройство на сградата (мерки за укрепване на статичните свойства на поддържащите колони между I. и II. над партера, реализация на терасни покриви, добавяне на климатик) и възстановяване и придобиване на необходимото оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Жалбоподателят е доставчик на социални услуги (допълнителни услуги за семейства с деца и възрастни хора и лица със ZP), който извършва дейност в сградата на ул. „Казнейовский“ № 51 в област Plzeň 1. За да се осигури и подобри качеството и ефективността на предоставяните услуги, е необходимо да се извърши частично преустройство на сградата (мерки за укрепване на статичните свойства на поддържащите колони между I. и II. над партера, реализация на терасни покриви, добавяне на климатик) и възстановяване и придобиване на необходимото оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikant huwa fornitur ta’ servizzi soċjali (servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għal familji bit-tfal u għal anzjani u persuni b’ZP), li jopera fil-bini ta’ Kaznějovský Street 51 fid-distrett ta’ Plzeň 1. Sabiex jiġu żgurati u mtejba l-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti, huwa meħtieġ li titwettaq rikostruzzjoni parzjali tal-bini (miżuri biex jissaħħu l-proprjetajiet statiċi tal-kolonni ta’ appoġġ bejn I. u II.’il fuq mill-art, ir-realizzazzjoni tas-soqfa terrazzin, iż-żieda tal-arja kkundizzjonata) u r-restawr u l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant huwa fornitur ta’ servizzi soċjali (servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għal familji bit-tfal u għal anzjani u persuni b’ZP), li jopera fil-bini ta’ Kaznějovský Street 51 fid-distrett ta’ Plzeň 1. Sabiex jiġu żgurati u mtejba l-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti, huwa meħtieġ li titwettaq rikostruzzjoni parzjali tal-bini (miżuri biex jissaħħu l-proprjetajiet statiċi tal-kolonni ta’ appoġġ bejn I. u II.’il fuq mill-art, ir-realizzazzjoni tas-soqfa terrazzin, iż-żieda tal-arja kkundizzjonata) u r-restawr u l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant huwa fornitur ta’ servizzi soċjali (servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għal familji bit-tfal u għal anzjani u persuni b’ZP), li jopera fil-bini ta’ Kaznějovský Street 51 fid-distrett ta’ Plzeň 1. Sabiex jiġu żgurati u mtejba l-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti, huwa meħtieġ li titwettaq rikostruzzjoni parzjali tal-bini (miżuri biex jissaħħu l-proprjetajiet statiċi tal-kolonni ta’ appoġġ bejn I. u II.’il fuq mill-art, ir-realizzazzjoni tas-soqfa terrazzin, iż-żieda tal-arja kkundizzjonata) u r-restawr u l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A recorrente é uma prestadora de serviços sociais (serviços de ativação para famílias com filhos e idosos e pessoas com ZP), que opera no edifício da Rua Kaznějovský 51, no distrito de Plzeň 1. A fim de garantir e melhorar a qualidade e eficiência dos serviços prestados, é necessário realizar a reconstrução parcial do edifício (medidas para reforçar as propriedades estáticas das colunas de apoio entre o I. e II. acima do pavimento térreo, realização de coberturas de terraço, adição de ar condicionado) e restaurar e adquirir o equipamento necessário. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A recorrente é uma prestadora de serviços sociais (serviços de ativação para famílias com filhos e idosos e pessoas com ZP), que opera no edifício da Rua Kaznějovský 51, no distrito de Plzeň 1. A fim de garantir e melhorar a qualidade e eficiência dos serviços prestados, é necessário realizar a reconstrução parcial do edifício (medidas para reforçar as propriedades estáticas das colunas de apoio entre o I. e II. acima do pavimento térreo, realização de coberturas de terraço, adição de ar condicionado) e restaurar e adquirir o equipamento necessário. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A recorrente é uma prestadora de serviços sociais (serviços de ativação para famílias com filhos e idosos e pessoas com ZP), que opera no edifício da Rua Kaznějovský 51, no distrito de Plzeň 1. A fim de garantir e melhorar a qualidade e eficiência dos serviços prestados, é necessário realizar a reconstrução parcial do edifício (medidas para reforçar as propriedades estáticas das colunas de apoio entre o I. e II. acima do pavimento térreo, realização de coberturas de terraço, adição de ar condicionado) e restaurar e adquirir o equipamento necessário. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sagsøgeren er udbyder af sociale tjenesteydelser (soc. aktiveringstjenester for familier med børn og ældre og personer med ZP), som opererer i bygningen i Kaznějovský Street 51 i bydelen Plzeň 1. For at sikre og forbedre kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester er det nødvendigt at udføre delvis ombygning af bygningen (foranstaltninger til at styrke de statiske egenskaber af støttesøjler mellem I. og II. over stueetagen, realisering af terrasse tagdækning, tilføjelse af aircondition) og genoprette og erhverve det nødvendige udstyr. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgeren er udbyder af sociale tjenesteydelser (soc. aktiveringstjenester for familier med børn og ældre og personer med ZP), som opererer i bygningen i Kaznějovský Street 51 i bydelen Plzeň 1. For at sikre og forbedre kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester er det nødvendigt at udføre delvis ombygning af bygningen (foranstaltninger til at styrke de statiske egenskaber af støttesøjler mellem I. og II. over stueetagen, realisering af terrasse tagdækning, tilføjelse af aircondition) og genoprette og erhverve det nødvendige udstyr. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgeren er udbyder af sociale tjenesteydelser (soc. aktiveringstjenester for familier med børn og ældre og personer med ZP), som opererer i bygningen i Kaznějovský Street 51 i bydelen Plzeň 1. For at sikre og forbedre kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester er det nødvendigt at udføre delvis ombygning af bygningen (foranstaltninger til at styrke de statiske egenskaber af støttesøjler mellem I. og II. over stueetagen, realisering af terrasse tagdækning, tilføjelse af aircondition) og genoprette og erhverve det nødvendige udstyr. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reclamanta este un furnizor de servicii sociale (servicii de activare pentru familiile cu copii și pentru persoanele în vârstă și persoanele cu ZP), care își desfășoară activitatea în clădirea de pe strada Kaznějovský 51 din districtul Plzeň 1. Pentru a asigura și îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor prestate, este necesar să se efectueze reconstrucția parțială a clădirii (măsuri de consolidare a proprietăților statice ale coloanelor de susținere între I. și II. deasupra parterului, realizarea acoperișurilor terasei, adăugarea de aer condiționat) și restaurarea și achiziționarea echipamentelor necesare. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reclamanta este un furnizor de servicii sociale (servicii de activare pentru familiile cu copii și pentru persoanele în vârstă și persoanele cu ZP), care își desfășoară activitatea în clădirea de pe strada Kaznějovský 51 din districtul Plzeň 1. Pentru a asigura și îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor prestate, este necesar să se efectueze reconstrucția parțială a clădirii (măsuri de consolidare a proprietăților statice ale coloanelor de susținere între I. și II. deasupra parterului, realizarea acoperișurilor terasei, adăugarea de aer condiționat) și restaurarea și achiziționarea echipamentelor necesare. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reclamanta este un furnizor de servicii sociale (servicii de activare pentru familiile cu copii și pentru persoanele în vârstă și persoanele cu ZP), care își desfășoară activitatea în clădirea de pe strada Kaznějovský 51 din districtul Plzeň 1. Pentru a asigura și îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor prestate, este necesar să se efectueze reconstrucția parțială a clădirii (măsuri de consolidare a proprietăților statice ale coloanelor de susținere între I. și II. deasupra parterului, realizarea acoperișurilor terasei, adăugarea de aer condiționat) și restaurarea și achiziționarea echipamentelor necesare. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klaganden tillhandahåller sociala tjänster (soc. aktiveringstjänster för barnfamiljer och för äldre och personer med ZP), som är verksam i byggnaden i Kaznějovský Street 51 i distriktet Plzeň 1. För att säkerställa och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tillhandahållna tjänsterna, är det nödvändigt att utföra partiell rekonstruktion av byggnaden (åtgärder för att stärka de statiska egenskaperna hos stödjande kolonner mellan I. och II. ovan bottenvåningen, förverkligande av terrass tak, tillsats av luftkonditionering) och återställa och förvärva nödvändig utrustning. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaganden tillhandahåller sociala tjänster (soc. aktiveringstjänster för barnfamiljer och för äldre och personer med ZP), som är verksam i byggnaden i Kaznějovský Street 51 i distriktet Plzeň 1. För att säkerställa och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tillhandahållna tjänsterna, är det nödvändigt att utföra partiell rekonstruktion av byggnaden (åtgärder för att stärka de statiska egenskaperna hos stödjande kolonner mellan I. och II. ovan bottenvåningen, förverkligande av terrass tak, tillsats av luftkonditionering) och återställa och förvärva nödvändig utrustning. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klaganden tillhandahåller sociala tjänster (soc. aktiveringstjänster för barnfamiljer och för äldre och personer med ZP), som är verksam i byggnaden i Kaznějovský Street 51 i distriktet Plzeň 1. För att säkerställa och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tillhandahållna tjänsterna, är det nödvändigt att utföra partiell rekonstruktion av byggnaden (åtgärder för att stärka de statiska egenskaperna hos stödjande kolonner mellan I. och II. ovan bottenvåningen, förverkligande av terrass tak, tillsats av luftkonditionering) och återställa och förvärva nödvändig utrustning. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230718 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°46'17.8"N, 13°22'12.7"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'17.8"N, 13°22'12.7"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'17.8"N, 13°22'12.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:09, 22 March 2024
Project Q17854 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and retrofitting of intergenerational and volunteer totem centres, z.s. |
Project Q17854 in Czech Republic |
Statements
2,786,311.05 Czech koruna
0 references
3,278,013.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 August 2016
0 references
30 September 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Mezigenerační a dobrovolnické centrum TOTEM, z.s.
0 references
32300
0 references
Žadatel je poskytovatelem sociálních služeb (soc. aktivizační služby pro rodiny s dětmi a pro seniory a osoby se ZP), které provozuje v objektu v Kaznějovské ulici 51 v městském obvodu Plzeň 1. Pro zajištění a zvýšení kvality a efektivity poskytovaných služeb je potřeba provést částečnou rekonstrukci objektu (opatření pro posílení statických vlastností nosných sloupů mezi I. a II. nadzemním podlažím, realizace zastřešení terasy, doplnění klimatizace) a obnovit a pořídit potřebné vybavení. a. (Czech)
0 references
The applicant is a provider of social services (soc. activation services for families with children and for seniors and persons with ZP), which operates in the building in Kaznějovský Street 51 in the district of Plzeň 1. In order to ensure and improve the quality and efficiency of the provided services, it is necessary to perform partial reconstruction of the building (measures to strengthen the static properties of supporting columns between the I. and II. above ground floor, realisation of terrace roofing, addition of air conditioning) and restore and acquire the necessary equipment. a. (English)
22 October 2020
0.2981137736978669
0 references
Le requérant est un prestataire de services sociaux (services d’activation pour les familles avec enfants, les personnes âgées et les personnes avec ZP), qu’il exploite dans le bâtiment de la rue Kaznějovský 51, dans le district municipal de Plzeň 1. Afin d’assurer et d’augmenter la qualité et l’efficacité des services fournis, il est nécessaire d’effectuer la reconstruction partielle du bâtiment (mesures pour renforcer les propriétés statiques des colonnes de support entre les étages I. et II., la réalisation de la toiture de la terrasse, l’ajout de la climatisation) et de restaurer et d’acheter l’équipement nécessaire. a. (French)
28 November 2021
0 references
Der Antragsteller ist ein Anbieter von sozialen Dienstleistungen (soc. Aktivierungsdienste für Familien mit Kindern und für ältere Menschen und Personen mit ZP), die er im Gebäude in der Kaznějovský Straße 51 im Stadtbezirk Plzeň 1 betreibt. Um die Qualität und Effizienz der erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und zu erhöhen, ist es notwendig, Teilrekonstruktion des Gebäudes durchzuführen (Maßnahmen zur Stärkung der statischen Eigenschaften der Stützsäulen zwischen den Etagen I. und II., die Realisierung der Dachterrasse, die Hinzufügung der Klimaanlage) und die Wiederherstellung und den Kauf der notwendigen Ausrüstung. a. (German)
2 December 2021
0 references
Verzoeker is een aanbieder van sociale diensten (o.a. activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen en ouderen en personen met ZP), die hij opereert in het gebouw in Kaznějovský Street 51 in het stadsdistrict Plzeň 1. Om de kwaliteit en efficiëntie van de geleverde diensten te waarborgen en te verhogen, is het noodzakelijk om gedeeltelijke wederopbouw van het gebouw uit te voeren (maatregelen ter versterking van de statische eigenschappen van de ondersteunende kolommen tussen de I. en II. vloeren, de realisatie van de dakbedekking van het terras, de toevoeging van de airconditioning) en om de nodige apparatuur te herstellen en te kopen. a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il richiedente è un fornitore di servizi sociali (soc. servizi di attivazione per le famiglie con bambini e per gli anziani e le persone con ZP), che opera nell'edificio in via Kaznějovský 51 nel distretto cittadino di Plzeň 1. Al fine di garantire e aumentare la qualità e l'efficienza dei servizi forniti, è necessario effettuare la ricostruzione parziale dell'edificio (misure per rafforzare le proprietà statiche delle colonne portanti tra i piani I. e II., la realizzazione della copertura della terrazza, l'aggiunta dell'aria condizionata) e per ripristinare e acquistare le attrezzature necessarie. a. (Italian)
14 January 2022
0 references
El solicitante es un proveedor de servicios sociales (servicios de activación para las familias con hijos y para las personas mayores y las personas con ZP), que opera en el edificio de la calle Kaznějovský 51 en el distrito de Plzeň 1. Con el fin de garantizar y aumentar la calidad y eficiencia de los servicios prestados, es necesario llevar a cabo la reconstrucción parcial del edificio (medidas para reforzar las propiedades estáticas de las columnas de apoyo entre los pisos I. y II., la realización de la cubierta de la terraza, la adición del aire acondicionado) y para restaurar y comprar el equipo necesario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kaebaja on sotsiaalteenuste osutaja (soc. aktiveerimisteenused lastega peredele ning eakatele ja ZP-ga isikutele), kes tegutseb Plzeň 1 linnaosas Kaznějovský tänaval 51 asuvas hoones. Pakutavate teenuste kvaliteedi ja tõhususe tagamiseks ja parandamiseks on vaja hoone osaliselt rekonstrueerida (meetmed esimese korruse I ja II vahelise tugiposti staatiliste omaduste tugevdamiseks, terrasskatuste realiseerimine, kliimaseadmete lisamine) ning taastada ja omandada vajalikud seadmed. a. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pareiškėja teikia socialines paslaugas (taip pat aktyvinimo paslaugas šeimoms su vaikais, senjorams ir asmenims, turintiems ZP), kuri veikia Kaznějovský g. 51 pastate Plzeň 1 rajone. Siekiant užtikrinti ir pagerinti teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą, būtina atlikti dalinę pastato rekonstrukciją (priemones, stiprinančias statines atraminių kolonų savybes tarp I. ir II. virš pirmojo aukšto, terasos stogų realizavimą, oro kondicionavimo papildymą) ir atstatyti bei įsigyti reikiamą įrangą. a. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tužitelj je pružatelj socijalnih usluga (soc. usluge aktivacije za obitelji s djecom, starije osobe i osobe sa ZP-om), koji posluje u zgradi u ulici Kaznějovský 51 u okrugu Plzeň 1. Kako bi se osigurala i poboljšala kvaliteta i učinkovitost pruženih usluga, potrebno je izvršiti djelomičnu rekonstrukciju zgrade (mjere za jačanje statičkih svojstava potpornih stupova između I. i II. iznad prizemlja, realizacija krovišta na terasi, dodatak klima uređaja) te obnoviti i nabaviti potrebnu opremu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες (υπηρεσίες ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά και ηλικιωμένους και άτομα με την ZP), η οποία δραστηριοποιείται στο κτίριο στην οδό Kaznějovský 51 στην περιφέρεια Plzeň 1. Για να εξασφαλιστεί και να βελτιωθεί η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μερική ανακατασκευή του κτιρίου (μέτρα για την ενίσχυση των στατικών ιδιοτήτων των στηλών στήριξης μεταξύ του Ι. και ΙΙ. πάνω από το ισόγειο, υλοποίηση της οροφής αναβαθμίδων, προσθήκη κλιματισμού) και αποκατάσταση και απόκτηση του απαραίτητου εξοπλισμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Žalobkyňa je poskytovateľom sociálnych služieb (soc. aktivačné služby pre rodiny s deťmi a pre seniorov a osoby so ZP), ktorý pôsobí v budove na Kaznějovskom ulici 51 v okrese Plzeň 1. Aby sa zabezpečila a zlepšila kvalita a efektívnosť poskytovaných služieb, je potrebné vykonať čiastočnú rekonštrukciu budovy (opatrenia na posilnenie statických vlastností nosných stĺpov medzi nadzemným podlažím I. a II., realizácia terasovej strešnej krytiny, pridanie klimatizácie) a obnoviť a získať potrebné vybavenie. a. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Kantaja tarjoaa sosiaalipalveluja (lapsiperheille, vanhuksille ja ZP:n palveluksessa oleville henkilöille tarkoitettuja aktivointipalveluja), jotka toimivat Plzeň 1:n Kaznějovský Street 51 -kadulla sijaitsevassa rakennuksessa. Tarjottujen palvelujen laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi ja parantamiseksi on tarpeen suorittaa rakennuksen osittainen jälleenrakennus (toimenpiteet, joilla vahvistetaan tukipylväiden staattisia ominaisuuksia I. ja II: n välillä pohjakerroksen yläpuolella, terassin kattojen toteuttaminen, ilmastointi) ja tarvittavien laitteiden palauttaminen ja hankkiminen. a. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Skarżąca jest dostawcą usług socjalnych (soc. usługi aktywizacji dla rodzin z dziećmi oraz dla seniorów i osób z ZP), który działa w budynku przy ul. Kaznějovský 51 w dzielnicy Pilzno 1. W celu zapewnienia i poprawy jakości i efektywności świadczonych usług konieczne jest przeprowadzenie częściowej przebudowy budynku (działania wzmacniające właściwości statyczne kolumn podtrzymujących między I. i II. nad parterem, wykonanie zadaszenia tarasowego, dodanie klimatyzacji) oraz przywrócenie i nabycie niezbędnego sprzętu. a. (Polish)
27 July 2022
0 references
A felperes szociális szolgáltatásokat nyújt (gyermekes családoknak, időseknek és ZP-vel rendelkező személyeknek szóló aktivizálási szolgáltatások), amely a Plzeň 1. kerületben, a Kaznějovský utca 51-ben található épületben működik. A nyújtott szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása és javítása érdekében szükséges az épület részleges felújítása (a földszint feletti I. és II. oszlopok statikus tulajdonságainak erősítését célzó intézkedések, terasz tetőfedése, légkondicionáló hozzáadása), valamint a szükséges berendezések helyreállítása és beszerzése. a. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Prasītāja sniedz sociālos pakalpojumus (soc. aktivizācijas pakalpojumi ģimenēm ar bērniem, senioriem un personām ar ZP), kas darbojas ēkā Kaznějovský ielā 51 Plzeň 1 rajonā. Lai nodrošinātu un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti, nepieciešams veikt daļēju ēkas rekonstrukciju (pasākumi, lai stiprinātu statiskās īpašības atbalsta kolonnām starp I. un II. virs pirmā stāva, terases jumta seguma realizācija, gaisa kondicionēšanas pievienošana) un atjaunot un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu. a. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is soláthraí seirbhísí sóisialta é an t-iarratasóir (seirbhísí gníomhachtúcháin do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu agus do sheanóirí agus do dhaoine a bhfuil ZP acu), a oibríonn san fhoirgneamh in Kaznějovský Street 51 i gceantar Plzeţ 1. Chun cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí arna soláthar a áirithiú agus a fheabhsú, is gá atógáil pháirteach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh (bearta chun airíonna statacha na gcolún tacaíochta idir I. agus II. os cionn urlár na talún a neartú, díon léibhinn a réadú, aerchóiriú a chur leis) agus an trealamh is gá a athbhunú agus a fháil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Tožeča stranka je ponudnik socialnih storitev (storitev aktivacije za družine z otroki ter starejše in osebe z ZP), ki deluje v stavbi Kaznějovský Street 51 v okrožju Plzeň 1. Da bi zagotovili in izboljšali kakovost in učinkovitost opravljenih storitev, je treba izvesti delno rekonstrukcijo stavbe (ukrepi za krepitev statičnih lastnosti podpornih stebrov med I. in II. nad pritličjem, realizacija terase strešne kritine, dodajanje klimatske naprave) in obnoviti in pridobiti potrebno opremo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Жалбоподателят е доставчик на социални услуги (допълнителни услуги за семейства с деца и възрастни хора и лица със ZP), който извършва дейност в сградата на ул. „Казнейовский“ № 51 в област Plzeň 1. За да се осигури и подобри качеството и ефективността на предоставяните услуги, е необходимо да се извърши частично преустройство на сградата (мерки за укрепване на статичните свойства на поддържащите колони между I. и II. над партера, реализация на терасни покриви, добавяне на климатик) и възстановяване и придобиване на необходимото оборудване. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-applikant huwa fornitur ta’ servizzi soċjali (servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għal familji bit-tfal u għal anzjani u persuni b’ZP), li jopera fil-bini ta’ Kaznějovský Street 51 fid-distrett ta’ Plzeň 1. Sabiex jiġu żgurati u mtejba l-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti, huwa meħtieġ li titwettaq rikostruzzjoni parzjali tal-bini (miżuri biex jissaħħu l-proprjetajiet statiċi tal-kolonni ta’ appoġġ bejn I. u II.’il fuq mill-art, ir-realizzazzjoni tas-soqfa terrazzin, iż-żieda tal-arja kkundizzjonata) u r-restawr u l-akkwist tat-tagħmir meħtieġ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A recorrente é uma prestadora de serviços sociais (serviços de ativação para famílias com filhos e idosos e pessoas com ZP), que opera no edifício da Rua Kaznějovský 51, no distrito de Plzeň 1. A fim de garantir e melhorar a qualidade e eficiência dos serviços prestados, é necessário realizar a reconstrução parcial do edifício (medidas para reforçar as propriedades estáticas das colunas de apoio entre o I. e II. acima do pavimento térreo, realização de coberturas de terraço, adição de ar condicionado) e restaurar e adquirir o equipamento necessário. a. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Sagsøgeren er udbyder af sociale tjenesteydelser (soc. aktiveringstjenester for familier med børn og ældre og personer med ZP), som opererer i bygningen i Kaznějovský Street 51 i bydelen Plzeň 1. For at sikre og forbedre kvaliteten og effektiviteten af de leverede tjenester er det nødvendigt at udføre delvis ombygning af bygningen (foranstaltninger til at styrke de statiske egenskaber af støttesøjler mellem I. og II. over stueetagen, realisering af terrasse tagdækning, tilføjelse af aircondition) og genoprette og erhverve det nødvendige udstyr. a. (Danish)
27 July 2022
0 references
Reclamanta este un furnizor de servicii sociale (servicii de activare pentru familiile cu copii și pentru persoanele în vârstă și persoanele cu ZP), care își desfășoară activitatea în clădirea de pe strada Kaznějovský 51 din districtul Plzeň 1. Pentru a asigura și îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor prestate, este necesar să se efectueze reconstrucția parțială a clădirii (măsuri de consolidare a proprietăților statice ale coloanelor de susținere între I. și II. deasupra parterului, realizarea acoperișurilor terasei, adăugarea de aer condiționat) și restaurarea și achiziționarea echipamentelor necesare. a. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Klaganden tillhandahåller sociala tjänster (soc. aktiveringstjänster för barnfamiljer och för äldre och personer med ZP), som är verksam i byggnaden i Kaznějovský Street 51 i distriktet Plzeň 1. För att säkerställa och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tillhandahållna tjänsterna, är det nödvändigt att utföra partiell rekonstruktion av byggnaden (åtgärder för att stärka de statiska egenskaperna hos stödjande kolonner mellan I. och II. ovan bottenvåningen, förverkligande av terrass tak, tillsats av luftkonditionering) och återställa och förvärva nödvändig utrustning. a. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_056/0005289
0 references