Chances – a facility for socially excluded persons. (Q17559): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (36 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Chances – a facility for socially excluded persons. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Les chances — une facilité pour les personnes socialement exclues. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Chancen – eine Einrichtung für sozial ausgegrenzte Menschen. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kansen — een faciliteit voor sociaal uitgesloten mensen. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Chances — una struttura per le persone socialmente escluse. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Posibilidades — un servicio para las personas socialmente excluidas. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Chancer — en facilitet for socialt udstødte personer. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πιθανότητες — μια διευκόλυνση για κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Šanse – objekt za socijalno isključene osobe. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Șanse – o facilitate pentru persoanele excluse din punct de vedere social. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Šance – zariadenie pre sociálne vylúčené osoby. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċansijiet — faċilità għal persuni soċjalment esklużi. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Possibilidades – um mecanismo para pessoas socialmente excluídas. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mahdollisuudet – mahdollisuus sosiaalisesti syrjäytyneille henkilöille. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szanse – obiekt dla osób wykluczonych społecznie. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Možnosti – objekt za socialno izključene osebe. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šansai – priemonė socialiai atskirtiems asmenims. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iespēja — iespēja sociāli atstumtām personām. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Шансове — съоръжение за социално изключени лица. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Esélyek – egy lehetőség a társadalmilag kirekesztett személyek számára. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seans — áis do dhaoine atá eisiata go sóisialta. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Chanser – en facilitet för socialt utestängda personer. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Võimalused – sotsiaalselt tõrjutud isikute rajatis. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17559 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17559 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17559 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17559 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17559 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17559 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17559 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17559 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17559 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17559 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17559 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17559 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17559 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17559 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17559 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17559 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17559 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17559 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17559 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17559 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17559 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17559 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17559 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17559 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.8032 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.8032 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.8032 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.8276000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.8276000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.8276000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.9999999672316 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Svitavy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Svitavy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Svitavy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
674,429.80 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.80 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.80 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 674,429.80 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
793,446.83 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.83 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 793,446.83 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The basic purpose of the project is to build infrastructure in which services can be provided to socially excluded persons. Services aimed at stabilisation, socialisation or resocialisation and autonomy of such persons in accordance with their individual abilities and current conditions at the given time. It will be an infrastructure and facilities for social services of a low-threshold day centre, a dormitory, a shelter and a centre for social rehabilitation services. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The basic purpose of the project is to build infrastructure in which services can be provided to socially excluded persons. Services aimed at stabilisation, socialisation or resocialisation and autonomy of such persons in accordance with their individual abilities and current conditions at the given time. It will be an infrastructure and facilities for social services of a low-threshold day centre, a dormitory, a shelter and a centre for social rehabilitation services. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The basic purpose of the project is to build infrastructure in which services can be provided to socially excluded persons. Services aimed at stabilisation, socialisation or resocialisation and autonomy of such persons in accordance with their individual abilities and current conditions at the given time. It will be an infrastructure and facilities for social services of a low-threshold day centre, a dormitory, a shelter and a centre for social rehabilitation services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The basic purpose of the project is to build infrastructure in which services can be provided to socially excluded persons. Services aimed at stabilisation, socialisation or resocialisation and autonomy of such persons in accordance with their individual abilities and current conditions at the given time. It will be an infrastructure and facilities for social services of a low-threshold day centre, a dormitory, a shelter and a centre for social rehabilitation services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0411866879556087
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif fondamental du projet est de construire des infrastructures dans lesquelles il sera possible de fournir des services aux personnes socialement exclues. Services destinés à la stabilisation, à la socialisation ou à la resocialisation et à l’autonomie de ces personnes en fonction de leurs capacités individuelles et de leurs conditions actuelles à un moment donné. Il s’agira d’infrastructures et d’installations pour les services sociaux d’un centre de jour à seuil bas, d’un dortoir, d’une maison d’hébergement et d’un centre de services de réadaptation sociale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif fondamental du projet est de construire des infrastructures dans lesquelles il sera possible de fournir des services aux personnes socialement exclues. Services destinés à la stabilisation, à la socialisation ou à la resocialisation et à l’autonomie de ces personnes en fonction de leurs capacités individuelles et de leurs conditions actuelles à un moment donné. Il s’agira d’infrastructures et d’installations pour les services sociaux d’un centre de jour à seuil bas, d’un dortoir, d’une maison d’hébergement et d’un centre de services de réadaptation sociale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif fondamental du projet est de construire des infrastructures dans lesquelles il sera possible de fournir des services aux personnes socialement exclues. Services destinés à la stabilisation, à la socialisation ou à la resocialisation et à l’autonomie de ces personnes en fonction de leurs capacités individuelles et de leurs conditions actuelles à un moment donné. Il s’agira d’infrastructures et d’installations pour les services sociaux d’un centre de jour à seuil bas, d’un dortoir, d’une maison d’hébergement et d’un centre de services de réadaptation sociale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptzweck des Projekts ist der Aufbau von Infrastrukturen, in denen Dienstleistungen für sozial ausgegrenzte Personen erbracht werden können. Dienstleistungen zur Stabilisierung, Sozialisierung oder Resozialisierung und Autonomie dieser Personen entsprechend ihren individuellen Fähigkeiten und aktuellen Bedingungen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Es wird Infrastruktur und Einrichtungen für soziale Dienstleistungen eines niedrigschwelligen Tageszentrums, eines Schlafsaals, eines Unterhauses und eines Zentrums für soziale Rehabilitation sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck des Projekts ist der Aufbau von Infrastrukturen, in denen Dienstleistungen für sozial ausgegrenzte Personen erbracht werden können. Dienstleistungen zur Stabilisierung, Sozialisierung oder Resozialisierung und Autonomie dieser Personen entsprechend ihren individuellen Fähigkeiten und aktuellen Bedingungen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Es wird Infrastruktur und Einrichtungen für soziale Dienstleistungen eines niedrigschwelligen Tageszentrums, eines Schlafsaals, eines Unterhauses und eines Zentrums für soziale Rehabilitation sein. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptzweck des Projekts ist der Aufbau von Infrastrukturen, in denen Dienstleistungen für sozial ausgegrenzte Personen erbracht werden können. Dienstleistungen zur Stabilisierung, Sozialisierung oder Resozialisierung und Autonomie dieser Personen entsprechend ihren individuellen Fähigkeiten und aktuellen Bedingungen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Es wird Infrastruktur und Einrichtungen für soziale Dienstleistungen eines niedrigschwelligen Tageszentrums, eines Schlafsaals, eines Unterhauses und eines Zentrums für soziale Rehabilitation sein. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is de aanleg van infrastructuur waarin diensten kunnen worden verleend aan sociaal uitgesloten personen. Diensten gericht op stabilisatie, socialisatie of resocialisatie en autonomie van deze personen in overeenstemming met hun individuele capaciteiten en huidige omstandigheden op een bepaald moment. Het gaat om infrastructuur en voorzieningen voor sociale diensten van een laagdrempelig dagcentrum, een slaapzaal, een opvanghuis en een centrum voor sociale revalidatie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is de aanleg van infrastructuur waarin diensten kunnen worden verleend aan sociaal uitgesloten personen. Diensten gericht op stabilisatie, socialisatie of resocialisatie en autonomie van deze personen in overeenstemming met hun individuele capaciteiten en huidige omstandigheden op een bepaald moment. Het gaat om infrastructuur en voorzieningen voor sociale diensten van een laagdrempelig dagcentrum, een slaapzaal, een opvanghuis en een centrum voor sociale revalidatie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is de aanleg van infrastructuur waarin diensten kunnen worden verleend aan sociaal uitgesloten personen. Diensten gericht op stabilisatie, socialisatie of resocialisatie en autonomie van deze personen in overeenstemming met hun individuele capaciteiten en huidige omstandigheden op een bepaald moment. Het gaat om infrastructuur en voorzieningen voor sociale diensten van een laagdrempelig dagcentrum, een slaapzaal, een opvanghuis en een centrum voor sociale revalidatie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di costruire infrastrutture in cui sarà possibile fornire servizi a persone socialmente escluse. Servizi volti alla stabilizzazione, alla socializzazione o alla risocializzazione e all'autonomia di tali persone in funzione delle loro capacità individuali e delle loro condizioni attuali in un determinato momento. Si tratterà di infrastrutture e strutture per i servizi sociali di un centro diurno a bassa soglia, di un dormitorio, di un rifugio e di un centro per i servizi di riabilitazione sociale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di costruire infrastrutture in cui sarà possibile fornire servizi a persone socialmente escluse. Servizi volti alla stabilizzazione, alla socializzazione o alla risocializzazione e all'autonomia di tali persone in funzione delle loro capacità individuali e delle loro condizioni attuali in un determinato momento. Si tratterà di infrastrutture e strutture per i servizi sociali di un centro diurno a bassa soglia, di un dormitorio, di un rifugio e di un centro per i servizi di riabilitazione sociale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di costruire infrastrutture in cui sarà possibile fornire servizi a persone socialmente escluse. Servizi volti alla stabilizzazione, alla socializzazione o alla risocializzazione e all'autonomia di tali persone in funzione delle loro capacità individuali e delle loro condizioni attuali in un determinato momento. Si tratterà di infrastrutture e strutture per i servizi sociali di un centro diurno a bassa soglia, di un dormitorio, di un rifugio e di un centro per i servizi di riabilitazione sociale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo básico del proyecto es construir infraestructuras en las que sea posible prestar servicios a las personas socialmente excluidas. Servicios orientados a la estabilización, socialización o resocialización y autonomía de estas personas de acuerdo con sus capacidades individuales y condiciones actuales en un momento dado. Serán infraestructuras e instalaciones para los servicios sociales de un centro de día de umbral bajo, una habitación compartida, una casa de acogida y un centro de servicios de rehabilitación social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo básico del proyecto es construir infraestructuras en las que sea posible prestar servicios a las personas socialmente excluidas. Servicios orientados a la estabilización, socialización o resocialización y autonomía de estas personas de acuerdo con sus capacidades individuales y condiciones actuales en un momento dado. Serán infraestructuras e instalaciones para los servicios sociales de un centro de día de umbral bajo, una habitación compartida, una casa de acogida y un centro de servicios de rehabilitación social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo básico del proyecto es construir infraestructuras en las que sea posible prestar servicios a las personas socialmente excluidas. Servicios orientados a la estabilización, socialización o resocialización y autonomía de estas personas de acuerdo con sus capacidades individuales y condiciones actuales en un momento dado. Serán infraestructuras e instalaciones para los servicios sociales de un centro de día de umbral bajo, una habitación compartida, una casa de acogida y un centro de servicios de rehabilitación social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets grundlæggende formål er at bygge infrastruktur, hvor der kan leveres tjenesteydelser til socialt udstødte personer. Tjenester, der tager sigte på stabilisering, socialisering eller resocialisering og autonomi for sådanne personer i overensstemmelse med deres individuelle evner og aktuelle forhold på det givne tidspunkt. Det vil være en infrastruktur og faciliteter til sociale tjenester på et dagcenter med lav tærskel, en sovesal, et husly og et center for social rehabilitering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets grundlæggende formål er at bygge infrastruktur, hvor der kan leveres tjenesteydelser til socialt udstødte personer. Tjenester, der tager sigte på stabilisering, socialisering eller resocialisering og autonomi for sådanne personer i overensstemmelse med deres individuelle evner og aktuelle forhold på det givne tidspunkt. Det vil være en infrastruktur og faciliteter til sociale tjenester på et dagcenter med lav tærskel, en sovesal, et husly og et center for social rehabilitering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets grundlæggende formål er at bygge infrastruktur, hvor der kan leveres tjenesteydelser til socialt udstødte personer. Tjenester, der tager sigte på stabilisering, socialisering eller resocialisering og autonomi for sådanne personer i overensstemmelse med deres individuelle evner og aktuelle forhold på det givne tidspunkt. Det vil være en infrastruktur og faciliteter til sociale tjenester på et dagcenter med lav tærskel, en sovesal, et husly og et center for social rehabilitering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βασικός σκοπός του έργου είναι η κατασκευή υποδομών στις οποίες μπορούν να παρέχονται υπηρεσίες σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα. Υπηρεσίες που αποσκοπούν στη σταθεροποίηση, την κοινωνικοποίηση ή την επανκοινωνικοποίηση και αυτονομία των ατόμων αυτών σύμφωνα με τις ατομικές τους ικανότητες και τις τρέχουσες συνθήκες τη δεδομένη στιγμή. Θα είναι μια υποδομή και εγκαταστάσεις για κοινωνικές υπηρεσίες ενός χαμηλού κατώτατου ημερήσιου κέντρου, ενός κοιτώνα, ενός καταφυγίου και ενός κέντρου υπηρεσιών κοινωνικής αποκατάστασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βασικός σκοπός του έργου είναι η κατασκευή υποδομών στις οποίες μπορούν να παρέχονται υπηρεσίες σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα. Υπηρεσίες που αποσκοπούν στη σταθεροποίηση, την κοινωνικοποίηση ή την επανκοινωνικοποίηση και αυτονομία των ατόμων αυτών σύμφωνα με τις ατομικές τους ικανότητες και τις τρέχουσες συνθήκες τη δεδομένη στιγμή. Θα είναι μια υποδομή και εγκαταστάσεις για κοινωνικές υπηρεσίες ενός χαμηλού κατώτατου ημερήσιου κέντρου, ενός κοιτώνα, ενός καταφυγίου και ενός κέντρου υπηρεσιών κοινωνικής αποκατάστασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βασικός σκοπός του έργου είναι η κατασκευή υποδομών στις οποίες μπορούν να παρέχονται υπηρεσίες σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα. Υπηρεσίες που αποσκοπούν στη σταθεροποίηση, την κοινωνικοποίηση ή την επανκοινωνικοποίηση και αυτονομία των ατόμων αυτών σύμφωνα με τις ατομικές τους ικανότητες και τις τρέχουσες συνθήκες τη δεδομένη στιγμή. Θα είναι μια υποδομή και εγκαταστάσεις για κοινωνικές υπηρεσίες ενός χαμηλού κατώτατου ημερήσιου κέντρου, ενός κοιτώνα, ενός καταφυγίου και ενός κέντρου υπηρεσιών κοινωνικής αποκατάστασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnovna svrha projekta je izgradnja infrastrukture u kojoj se mogu pružati usluge socijalno isključenim osobama. Usluge usmjerene na stabilizaciju, socijalizaciju ili resocijalizaciju i autonomiju takvih osoba u skladu s njihovim individualnim sposobnostima i trenutačnim uvjetima u danom trenutku. Bit će to infrastruktura i objekti za socijalne usluge u dnevnom centru s niskim pragom, spavaonici, skloništu i centru za usluge socijalne rehabilitacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovna svrha projekta je izgradnja infrastrukture u kojoj se mogu pružati usluge socijalno isključenim osobama. Usluge usmjerene na stabilizaciju, socijalizaciju ili resocijalizaciju i autonomiju takvih osoba u skladu s njihovim individualnim sposobnostima i trenutačnim uvjetima u danom trenutku. Bit će to infrastruktura i objekti za socijalne usluge u dnevnom centru s niskim pragom, spavaonici, skloništu i centru za usluge socijalne rehabilitacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovna svrha projekta je izgradnja infrastrukture u kojoj se mogu pružati usluge socijalno isključenim osobama. Usluge usmjerene na stabilizaciju, socijalizaciju ili resocijalizaciju i autonomiju takvih osoba u skladu s njihovim individualnim sposobnostima i trenutačnim uvjetima u danom trenutku. Bit će to infrastruktura i objekti za socijalne usluge u dnevnom centru s niskim pragom, spavaonici, skloništu i centru za usluge socijalne rehabilitacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul principal al proiectului este de a construi infrastructura în care pot fi furnizate servicii persoanelor excluse din punct de vedere social. Servicii destinate stabilizării, socializării sau resocializării și autonomiei acestor persoane în conformitate cu abilitățile lor individuale și cu condițiile actuale la momentul respectiv. Aceasta va fi o infrastructură și facilități pentru serviciile sociale ale unui centru de zi cu prag scăzut, ale unui cămin, ale unui adăpost și ale unui centru pentru servicii de reabilitare socială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al proiectului este de a construi infrastructura în care pot fi furnizate servicii persoanelor excluse din punct de vedere social. Servicii destinate stabilizării, socializării sau resocializării și autonomiei acestor persoane în conformitate cu abilitățile lor individuale și cu condițiile actuale la momentul respectiv. Aceasta va fi o infrastructură și facilități pentru serviciile sociale ale unui centru de zi cu prag scăzut, ale unui cămin, ale unui adăpost și ale unui centru pentru servicii de reabilitare socială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al proiectului este de a construi infrastructura în care pot fi furnizate servicii persoanelor excluse din punct de vedere social. Servicii destinate stabilizării, socializării sau resocializării și autonomiei acestor persoane în conformitate cu abilitățile lor individuale și cu condițiile actuale la momentul respectiv. Aceasta va fi o infrastructură și facilități pentru serviciile sociale ale unui centru de zi cu prag scăzut, ale unui cămin, ale unui adăpost și ale unui centru pentru servicii de reabilitare socială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Základným účelom projektu je vybudovať infraštruktúru, v ktorej sa služby môžu poskytovať sociálne vylúčeným osobám. Služby zamerané na stabilizáciu, socializáciu alebo resocializáciu a autonómiu takýchto osôb v súlade s ich individuálnymi schopnosťami a súčasnými podmienkami v danom čase. Bude to infraštruktúra a zariadenia pre sociálne služby nízkoprahového denného centra, internátu, prístrešia a centra pre služby sociálnej rehabilitácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Základným účelom projektu je vybudovať infraštruktúru, v ktorej sa služby môžu poskytovať sociálne vylúčeným osobám. Služby zamerané na stabilizáciu, socializáciu alebo resocializáciu a autonómiu takýchto osôb v súlade s ich individuálnymi schopnosťami a súčasnými podmienkami v danom čase. Bude to infraštruktúra a zariadenia pre sociálne služby nízkoprahového denného centra, internátu, prístrešia a centra pre služby sociálnej rehabilitácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Základným účelom projektu je vybudovať infraštruktúru, v ktorej sa služby môžu poskytovať sociálne vylúčeným osobám. Služby zamerané na stabilizáciu, socializáciu alebo resocializáciu a autonómiu takýchto osôb v súlade s ich individuálnymi schopnosťami a súčasnými podmienkami v danom čase. Bude to infraštruktúra a zariadenia pre sociálne služby nízkoprahového denného centra, internátu, prístrešia a centra pre služby sociálnej rehabilitácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan bażiku tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura li fiha jistgħu jiġu pprovduti servizzi lil persuni soċjalment esklużi. Servizzi mmirati lejn l-istabbilizzazzjoni, is-soċjalizzazzjoni jew ir-risoċjalizzazzjoni u l-awtonomija ta’ dawn il-persuni skont il-kapaċitajiet individwali tagħhom u l-kundizzjonijiet attwali fiż-żmien partikolari. Se tkun infrastruttura u faċilitajiet għas-servizzi soċjali ta’ ċentru ta’ ġurnata b’limitu baxx, dormitorju, kenn u ċentru għas-servizzi ta’ riabilitazzjoni soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan bażiku tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura li fiha jistgħu jiġu pprovduti servizzi lil persuni soċjalment esklużi. Servizzi mmirati lejn l-istabbilizzazzjoni, is-soċjalizzazzjoni jew ir-risoċjalizzazzjoni u l-awtonomija ta’ dawn il-persuni skont il-kapaċitajiet individwali tagħhom u l-kundizzjonijiet attwali fiż-żmien partikolari. Se tkun infrastruttura u faċilitajiet għas-servizzi soċjali ta’ ċentru ta’ ġurnata b’limitu baxx, dormitorju, kenn u ċentru għas-servizzi ta’ riabilitazzjoni soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan bażiku tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura li fiha jistgħu jiġu pprovduti servizzi lil persuni soċjalment esklużi. Servizzi mmirati lejn l-istabbilizzazzjoni, is-soċjalizzazzjoni jew ir-risoċjalizzazzjoni u l-awtonomija ta’ dawn il-persuni skont il-kapaċitajiet individwali tagħhom u l-kundizzjonijiet attwali fiż-żmien partikolari. Se tkun infrastruttura u faċilitajiet għas-servizzi soċjali ta’ ċentru ta’ ġurnata b’limitu baxx, dormitorju, kenn u ċentru għas-servizzi ta’ riabilitazzjoni soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo básico do projecto é a construção de infra-estruturas nas quais possam ser prestados serviços a pessoas socialmente excluídas. Serviços destinados à estabilização, socialização ou ressocialização e autonomia dessas pessoas, de acordo com as suas capacidades individuais e condições atuais no momento em questão. Será uma infraestrutura e instalações para serviços sociais de um centro de dia de baixo limiar, um dormitório, um abrigo e um centro para serviços de reabilitação social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo básico do projecto é a construção de infra-estruturas nas quais possam ser prestados serviços a pessoas socialmente excluídas. Serviços destinados à estabilização, socialização ou ressocialização e autonomia dessas pessoas, de acordo com as suas capacidades individuais e condições atuais no momento em questão. Será uma infraestrutura e instalações para serviços sociais de um centro de dia de baixo limiar, um dormitório, um abrigo e um centro para serviços de reabilitação social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo básico do projecto é a construção de infra-estruturas nas quais possam ser prestados serviços a pessoas socialmente excluídas. Serviços destinados à estabilização, socialização ou ressocialização e autonomia dessas pessoas, de acordo com as suas capacidades individuais e condições atuais no momento em questão. Será uma infraestrutura e instalações para serviços sociais de um centro de dia de baixo limiar, um dormitório, um abrigo e um centro para serviços de reabilitação social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen perustarkoituksena on rakentaa infrastruktuuri, jossa palveluja voidaan tarjota sosiaalisesti syrjäytyneille henkilöille. Palvelut, joilla pyritään vakauttamaan, sosialisoimaan tai sosialisoimaan ja näiden henkilöiden itsenäisyyteen heidän yksilöllisten kykyjensä ja kulloistenkin olosuhteidensa mukaisesti. Se on matalan kynnyksen päiväkeskuksen, asuntolan, turvakodin ja sosiaalisen kuntoutuksen keskuksen sosiaalipalvelujen infrastruktuuri ja tilat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen perustarkoituksena on rakentaa infrastruktuuri, jossa palveluja voidaan tarjota sosiaalisesti syrjäytyneille henkilöille. Palvelut, joilla pyritään vakauttamaan, sosialisoimaan tai sosialisoimaan ja näiden henkilöiden itsenäisyyteen heidän yksilöllisten kykyjensä ja kulloistenkin olosuhteidensa mukaisesti. Se on matalan kynnyksen päiväkeskuksen, asuntolan, turvakodin ja sosiaalisen kuntoutuksen keskuksen sosiaalipalvelujen infrastruktuuri ja tilat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen perustarkoituksena on rakentaa infrastruktuuri, jossa palveluja voidaan tarjota sosiaalisesti syrjäytyneille henkilöille. Palvelut, joilla pyritään vakauttamaan, sosialisoimaan tai sosialisoimaan ja näiden henkilöiden itsenäisyyteen heidän yksilöllisten kykyjensä ja kulloistenkin olosuhteidensa mukaisesti. Se on matalan kynnyksen päiväkeskuksen, asuntolan, turvakodin ja sosiaalisen kuntoutuksen keskuksen sosiaalipalvelujen infrastruktuuri ja tilat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podstawowym celem projektu jest budowa infrastruktury, w której można świadczyć usługi na rzecz osób wykluczonych społecznie. Usługi mające na celu stabilizację, socjalizację lub resocjalizacja i autonomię takich osób zgodnie z ich indywidualnymi zdolnościami i aktualnymi warunkami w danym czasie. Będzie to infrastruktura i udogodnienia dla usług socjalnych w ośrodku dziennym o niskich progach, akademiku, schronie i ośrodku rehabilitacji społecznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstawowym celem projektu jest budowa infrastruktury, w której można świadczyć usługi na rzecz osób wykluczonych społecznie. Usługi mające na celu stabilizację, socjalizację lub resocjalizacja i autonomię takich osób zgodnie z ich indywidualnymi zdolnościami i aktualnymi warunkami w danym czasie. Będzie to infrastruktura i udogodnienia dla usług socjalnych w ośrodku dziennym o niskich progach, akademiku, schronie i ośrodku rehabilitacji społecznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstawowym celem projektu jest budowa infrastruktury, w której można świadczyć usługi na rzecz osób wykluczonych społecznie. Usługi mające na celu stabilizację, socjalizację lub resocjalizacja i autonomię takich osób zgodnie z ich indywidualnymi zdolnościami i aktualnymi warunkami w danym czasie. Będzie to infrastruktura i udogodnienia dla usług socjalnych w ośrodku dziennym o niskich progach, akademiku, schronie i ośrodku rehabilitacji społecznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osnovni namen projekta je izgradnja infrastrukture, v kateri se lahko storitve zagotavljajo socialno izključenim osebam. Storitve, namenjene stabilizaciji, socializaciji ali resocializaciji in avtonomiji teh oseb v skladu z njihovimi individualnimi sposobnostmi in trenutnimi razmerami v danem trenutku. To bo infrastruktura in objekti za socialne storitve nizkopražnega dnevnega centra, spalnice, zatočišča in centra za storitve socialne rehabilitacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni namen projekta je izgradnja infrastrukture, v kateri se lahko storitve zagotavljajo socialno izključenim osebam. Storitve, namenjene stabilizaciji, socializaciji ali resocializaciji in avtonomiji teh oseb v skladu z njihovimi individualnimi sposobnostmi in trenutnimi razmerami v danem trenutku. To bo infrastruktura in objekti za socialne storitve nizkopražnega dnevnega centra, spalnice, zatočišča in centra za storitve socialne rehabilitacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osnovni namen projekta je izgradnja infrastrukture, v kateri se lahko storitve zagotavljajo socialno izključenim osebam. Storitve, namenjene stabilizaciji, socializaciji ali resocializaciji in avtonomiji teh oseb v skladu z njihovimi individualnimi sposobnostmi in trenutnimi razmerami v danem trenutku. To bo infrastruktura in objekti za socialne storitve nizkopražnega dnevnega centra, spalnice, zatočišča in centra za storitve socialne rehabilitacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti infrastruktūrą, kurioje būtų galima teikti paslaugas socialiai atskirtiems asmenims. Paslaugos, skirtos tokių asmenų stabilizavimui, socializacijai arba resocializacijai ir autonomijai, atsižvelgiant į jų individualius gebėjimus ir esamas sąlygas konkrečiu metu. Tai bus žemo slenksčio dienos centro, bendrabutio, pastogės ir socialinės reabilitacijos paslaugų centro socialinių paslaugų infrastruktūra ir infrastruktūra. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti infrastruktūrą, kurioje būtų galima teikti paslaugas socialiai atskirtiems asmenims. Paslaugos, skirtos tokių asmenų stabilizavimui, socializacijai arba resocializacijai ir autonomijai, atsižvelgiant į jų individualius gebėjimus ir esamas sąlygas konkrečiu metu. Tai bus žemo slenksčio dienos centro, bendrabutio, pastogės ir socialinės reabilitacijos paslaugų centro socialinių paslaugų infrastruktūra ir infrastruktūra. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – sukurti infrastruktūrą, kurioje būtų galima teikti paslaugas socialiai atskirtiems asmenims. Paslaugos, skirtos tokių asmenų stabilizavimui, socializacijai arba resocializacijai ir autonomijai, atsižvelgiant į jų individualius gebėjimus ir esamas sąlygas konkrečiu metu. Tai bus žemo slenksčio dienos centro, bendrabutio, pastogės ir socialinės reabilitacijos paslaugų centro socialinių paslaugų infrastruktūra ir infrastruktūra. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir izveidot infrastruktūru, kurā var sniegt pakalpojumus sociāli atstumtām personām. Pakalpojumi, kuru mērķis ir šādu personu stabilizācija, socializācija vai resocializācija un autonomija saskaņā ar viņu individuālajām spējām un pašreizējiem apstākļiem attiecīgajā laikā. Tā būs infrastruktūra un iespējas sociālo pakalpojumu sniegšanai zema sliekšņa dienas centrā, kopmītnē, patversmē un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir izveidot infrastruktūru, kurā var sniegt pakalpojumus sociāli atstumtām personām. Pakalpojumi, kuru mērķis ir šādu personu stabilizācija, socializācija vai resocializācija un autonomija saskaņā ar viņu individuālajām spējām un pašreizējiem apstākļiem attiecīgajā laikā. Tā būs infrastruktūra un iespējas sociālo pakalpojumu sniegšanai zema sliekšņa dienas centrā, kopmītnē, patversmē un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir izveidot infrastruktūru, kurā var sniegt pakalpojumus sociāli atstumtām personām. Pakalpojumi, kuru mērķis ir šādu personu stabilizācija, socializācija vai resocializācija un autonomija saskaņā ar viņu individuālajām spējām un pašreizējiem apstākļiem attiecīgajā laikā. Tā būs infrastruktūra un iespējas sociālo pakalpojumu sniegšanai zema sliekšņa dienas centrā, kopmītnē, patversmē un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е изграждането на инфраструктура, в която могат да се предоставят услуги на социално изключени лица. Услуги, насочени към стабилизиране, социализация или ресоциализация и автономност на тези лица в съответствие с индивидуалните им способности и настоящите условия към дадения момент. Това ще бъде инфраструктура и съоръжения за социални услуги на дневен център с нисък праг, общежитие, подслон и център за социални рехабилитационни услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е изграждането на инфраструктура, в която могат да се предоставят услуги на социално изключени лица. Услуги, насочени към стабилизиране, социализация или ресоциализация и автономност на тези лица в съответствие с индивидуалните им способности и настоящите условия към дадения момент. Това ще бъде инфраструктура и съоръжения за социални услуги на дневен център с нисък праг, общежитие, подслон и център за социални рехабилитационни услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е изграждането на инфраструктура, в която могат да се предоставят услуги на социално изключени лица. Услуги, насочени към стабилизиране, социализация или ресоциализация и автономност на тези лица в съответствие с индивидуалните им способности и настоящите условия към дадения момент. Това ще бъде инфраструктура и съоръжения за социални услуги на дневен център с нисък праг, общежитие, подслон и център за социални рехабилитационни услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt alapvető célja olyan infrastruktúra kiépítése, amelyben szolgáltatások nyújthatók társadalmilag kirekesztett személyek számára. A stabilizációt, a szocializációt vagy a reszocializációt, valamint az ilyen személyek autonómiáját célzó szolgáltatások, az adott időpontban fennálló egyéni képességeiknek és jelenlegi körülményeiknek megfelelően. Ez egy alacsony küszöbértékű nappali központ, egy kollégium, egy menedékhely és egy szociális rehabilitációs központ szociális szolgáltatásainak infrastruktúrája és létesítménye. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt alapvető célja olyan infrastruktúra kiépítése, amelyben szolgáltatások nyújthatók társadalmilag kirekesztett személyek számára. A stabilizációt, a szocializációt vagy a reszocializációt, valamint az ilyen személyek autonómiáját célzó szolgáltatások, az adott időpontban fennálló egyéni képességeiknek és jelenlegi körülményeiknek megfelelően. Ez egy alacsony küszöbértékű nappali központ, egy kollégium, egy menedékhely és egy szociális rehabilitációs központ szociális szolgáltatásainak infrastruktúrája és létesítménye. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt alapvető célja olyan infrastruktúra kiépítése, amelyben szolgáltatások nyújthatók társadalmilag kirekesztett személyek számára. A stabilizációt, a szocializációt vagy a reszocializációt, valamint az ilyen személyek autonómiáját célzó szolgáltatások, az adott időpontban fennálló egyéni képességeiknek és jelenlegi körülményeiknek megfelelően. Ez egy alacsony küszöbértékű nappali központ, egy kollégium, egy menedékhely és egy szociális rehabilitációs központ szociális szolgáltatásainak infrastruktúrája és létesítménye. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é bunchuspóir an tionscadail bonneagar a thógáil inar féidir seirbhísí a sholáthar do dhaoine atá eisiata go sóisialta. Seirbhísí atá dírithe ar chobhsú, ar shóisialú nó ar athshóisialú agus ar neamhspleáchas na ndaoine sin i gcomhréir lena gcumas aonair agus lena ndálaí reatha ag an am ar leith. Bonneagar agus áiseanna a bheidh ann do sheirbhísí sóisialta d’ionad lae ísealtairseach, dormitory, foscadh agus ionad do sheirbhísí athshlánaithe shóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é bunchuspóir an tionscadail bonneagar a thógáil inar féidir seirbhísí a sholáthar do dhaoine atá eisiata go sóisialta. Seirbhísí atá dírithe ar chobhsú, ar shóisialú nó ar athshóisialú agus ar neamhspleáchas na ndaoine sin i gcomhréir lena gcumas aonair agus lena ndálaí reatha ag an am ar leith. Bonneagar agus áiseanna a bheidh ann do sheirbhísí sóisialta d’ionad lae ísealtairseach, dormitory, foscadh agus ionad do sheirbhísí athshlánaithe shóisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é bunchuspóir an tionscadail bonneagar a thógáil inar féidir seirbhísí a sholáthar do dhaoine atá eisiata go sóisialta. Seirbhísí atá dírithe ar chobhsú, ar shóisialú nó ar athshóisialú agus ar neamhspleáchas na ndaoine sin i gcomhréir lena gcumas aonair agus lena ndálaí reatha ag an am ar leith. Bonneagar agus áiseanna a bheidh ann do sheirbhísí sóisialta d’ionad lae ísealtairseach, dormitory, foscadh agus ionad do sheirbhísí athshlánaithe shóisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det grundläggande syftet med projektet är att bygga infrastruktur där tjänster kan tillhandahållas socialt utestängda personer. Tjänster som syftar till stabilisering, socialisering eller återsocialisering och självständighet för dessa personer i enlighet med deras individuella förmåga och nuvarande förhållanden vid den aktuella tidpunkten. Det kommer att vara en infrastruktur och en anläggning för sociala tjänster i ett lågtröskeldagscentrum, en sovsal, ett skyddsrum och ett centrum för social rehabilitering. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundläggande syftet med projektet är att bygga infrastruktur där tjänster kan tillhandahållas socialt utestängda personer. Tjänster som syftar till stabilisering, socialisering eller återsocialisering och självständighet för dessa personer i enlighet med deras individuella förmåga och nuvarande förhållanden vid den aktuella tidpunkten. Det kommer att vara en infrastruktur och en anläggning för sociala tjänster i ett lågtröskeldagscentrum, en sovsal, ett skyddsrum och ett centrum för social rehabilitering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det grundläggande syftet med projektet är att bygga infrastruktur där tjänster kan tillhandahållas socialt utestängda personer. Tjänster som syftar till stabilisering, socialisering eller återsocialisering och självständighet för dessa personer i enlighet med deras individuella förmåga och nuvarande förhållanden vid den aktuella tidpunkten. Det kommer att vara en infrastruktur och en anläggning för sociala tjänster i ett lågtröskeldagscentrum, en sovsal, ett skyddsrum och ett centrum för social rehabilitering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on ehitada infrastruktuur, kus saab osutada teenuseid sotsiaalselt tõrjutud isikutele. Teenused, mille eesmärk on selliste isikute stabiliseerimine, sotsialiseerimine või resotsialiseerimine ja autonoomia vastavalt nende individuaalsetele võimetele ja hetkeolukorrale antud ajahetkel. See on madala lävega päevakeskuse sotsiaalteenuste infrastruktuur ja rajatised, ühiselamu, varjupaik ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuste keskus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhieesmärk on ehitada infrastruktuur, kus saab osutada teenuseid sotsiaalselt tõrjutud isikutele. Teenused, mille eesmärk on selliste isikute stabiliseerimine, sotsialiseerimine või resotsialiseerimine ja autonoomia vastavalt nende individuaalsetele võimetele ja hetkeolukorrale antud ajahetkel. See on madala lävega päevakeskuse sotsiaalteenuste infrastruktuur ja rajatised, ühiselamu, varjupaik ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuste keskus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhieesmärk on ehitada infrastruktuur, kus saab osutada teenuseid sotsiaalselt tõrjutud isikutele. Teenused, mille eesmärk on selliste isikute stabiliseerimine, sotsialiseerimine või resotsialiseerimine ja autonoomia vastavalt nende individuaalsetele võimetele ja hetkeolukorrale antud ajahetkel. See on madala lävega päevakeskuse sotsiaalteenuste infrastruktuur ja rajatised, ühiselamu, varjupaik ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuste keskus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°45'25.2"N, 16°28'14.9"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°45'25.2"N, 16°28'14.9"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°45'25.2"N, 16°28'14.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Svitavy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Svitavy | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Svitavy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:54, 10 October 2024
Project Q17559 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chances – a facility for socially excluded persons. |
Project Q17559 in Czech Republic |
Statements
16,860,745.08 Czech koruna
0 references
19,836,170.69 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
6 February 2014
0 references
19 June 2019
0 references
30 June 2019
0 references
Město Svitavy
0 references
56802
0 references
Základním smyslem projektu je vybudování infrastruktury, v níž bude možné poskytovat služby sociálně vyloučeným osobám. Služby, směřující ke stabilizaci, socializaci nebo resocializaci a samostatnosti těchto osob v souladu s jejich individuálními schopnostmi a aktuálními podmínkami v daném čase. Bude se jednat o infrastrukturu a zázemí pro sociální služby nízkoprahového denního centra, noclehárny, azylového domu a centra pro sociálně rehabilitační služby. a. (Czech)
0 references
The basic purpose of the project is to build infrastructure in which services can be provided to socially excluded persons. Services aimed at stabilisation, socialisation or resocialisation and autonomy of such persons in accordance with their individual abilities and current conditions at the given time. It will be an infrastructure and facilities for social services of a low-threshold day centre, a dormitory, a shelter and a centre for social rehabilitation services. (English)
22 October 2020
0.0411866879556087
0 references
L’objectif fondamental du projet est de construire des infrastructures dans lesquelles il sera possible de fournir des services aux personnes socialement exclues. Services destinés à la stabilisation, à la socialisation ou à la resocialisation et à l’autonomie de ces personnes en fonction de leurs capacités individuelles et de leurs conditions actuelles à un moment donné. Il s’agira d’infrastructures et d’installations pour les services sociaux d’un centre de jour à seuil bas, d’un dortoir, d’une maison d’hébergement et d’un centre de services de réadaptation sociale. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptzweck des Projekts ist der Aufbau von Infrastrukturen, in denen Dienstleistungen für sozial ausgegrenzte Personen erbracht werden können. Dienstleistungen zur Stabilisierung, Sozialisierung oder Resozialisierung und Autonomie dieser Personen entsprechend ihren individuellen Fähigkeiten und aktuellen Bedingungen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Es wird Infrastruktur und Einrichtungen für soziale Dienstleistungen eines niedrigschwelligen Tageszentrums, eines Schlafsaals, eines Unterhauses und eines Zentrums für soziale Rehabilitation sein. (German)
2 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de aanleg van infrastructuur waarin diensten kunnen worden verleend aan sociaal uitgesloten personen. Diensten gericht op stabilisatie, socialisatie of resocialisatie en autonomie van deze personen in overeenstemming met hun individuele capaciteiten en huidige omstandigheden op een bepaald moment. Het gaat om infrastructuur en voorzieningen voor sociale diensten van een laagdrempelig dagcentrum, een slaapzaal, een opvanghuis en een centrum voor sociale revalidatie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di costruire infrastrutture in cui sarà possibile fornire servizi a persone socialmente escluse. Servizi volti alla stabilizzazione, alla socializzazione o alla risocializzazione e all'autonomia di tali persone in funzione delle loro capacità individuali e delle loro condizioni attuali in un determinato momento. Si tratterà di infrastrutture e strutture per i servizi sociali di un centro diurno a bassa soglia, di un dormitorio, di un rifugio e di un centro per i servizi di riabilitazione sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo básico del proyecto es construir infraestructuras en las que sea posible prestar servicios a las personas socialmente excluidas. Servicios orientados a la estabilización, socialización o resocialización y autonomía de estas personas de acuerdo con sus capacidades individuales y condiciones actuales en un momento dado. Serán infraestructuras e instalaciones para los servicios sociales de un centro de día de umbral bajo, una habitación compartida, una casa de acogida y un centro de servicios de rehabilitación social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets grundlæggende formål er at bygge infrastruktur, hvor der kan leveres tjenesteydelser til socialt udstødte personer. Tjenester, der tager sigte på stabilisering, socialisering eller resocialisering og autonomi for sådanne personer i overensstemmelse med deres individuelle evner og aktuelle forhold på det givne tidspunkt. Det vil være en infrastruktur og faciliteter til sociale tjenester på et dagcenter med lav tærskel, en sovesal, et husly og et center for social rehabilitering. (Danish)
3 July 2022
0 references
Βασικός σκοπός του έργου είναι η κατασκευή υποδομών στις οποίες μπορούν να παρέχονται υπηρεσίες σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα. Υπηρεσίες που αποσκοπούν στη σταθεροποίηση, την κοινωνικοποίηση ή την επανκοινωνικοποίηση και αυτονομία των ατόμων αυτών σύμφωνα με τις ατομικές τους ικανότητες και τις τρέχουσες συνθήκες τη δεδομένη στιγμή. Θα είναι μια υποδομή και εγκαταστάσεις για κοινωνικές υπηρεσίες ενός χαμηλού κατώτατου ημερήσιου κέντρου, ενός κοιτώνα, ενός καταφυγίου και ενός κέντρου υπηρεσιών κοινωνικής αποκατάστασης. (Greek)
3 July 2022
0 references
Osnovna svrha projekta je izgradnja infrastrukture u kojoj se mogu pružati usluge socijalno isključenim osobama. Usluge usmjerene na stabilizaciju, socijalizaciju ili resocijalizaciju i autonomiju takvih osoba u skladu s njihovim individualnim sposobnostima i trenutačnim uvjetima u danom trenutku. Bit će to infrastruktura i objekti za socijalne usluge u dnevnom centru s niskim pragom, spavaonici, skloništu i centru za usluge socijalne rehabilitacije. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul principal al proiectului este de a construi infrastructura în care pot fi furnizate servicii persoanelor excluse din punct de vedere social. Servicii destinate stabilizării, socializării sau resocializării și autonomiei acestor persoane în conformitate cu abilitățile lor individuale și cu condițiile actuale la momentul respectiv. Aceasta va fi o infrastructură și facilități pentru serviciile sociale ale unui centru de zi cu prag scăzut, ale unui cămin, ale unui adăpost și ale unui centru pentru servicii de reabilitare socială. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Základným účelom projektu je vybudovať infraštruktúru, v ktorej sa služby môžu poskytovať sociálne vylúčeným osobám. Služby zamerané na stabilizáciu, socializáciu alebo resocializáciu a autonómiu takýchto osôb v súlade s ich individuálnymi schopnosťami a súčasnými podmienkami v danom čase. Bude to infraštruktúra a zariadenia pre sociálne služby nízkoprahového denného centra, internátu, prístrešia a centra pre služby sociálnej rehabilitácie. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan bażiku tal-proġett huwa li tinbena infrastruttura li fiha jistgħu jiġu pprovduti servizzi lil persuni soċjalment esklużi. Servizzi mmirati lejn l-istabbilizzazzjoni, is-soċjalizzazzjoni jew ir-risoċjalizzazzjoni u l-awtonomija ta’ dawn il-persuni skont il-kapaċitajiet individwali tagħhom u l-kundizzjonijiet attwali fiż-żmien partikolari. Se tkun infrastruttura u faċilitajiet għas-servizzi soċjali ta’ ċentru ta’ ġurnata b’limitu baxx, dormitorju, kenn u ċentru għas-servizzi ta’ riabilitazzjoni soċjali. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objectivo básico do projecto é a construção de infra-estruturas nas quais possam ser prestados serviços a pessoas socialmente excluídas. Serviços destinados à estabilização, socialização ou ressocialização e autonomia dessas pessoas, de acordo com as suas capacidades individuais e condições atuais no momento em questão. Será uma infraestrutura e instalações para serviços sociais de um centro de dia de baixo limiar, um dormitório, um abrigo e um centro para serviços de reabilitação social. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen perustarkoituksena on rakentaa infrastruktuuri, jossa palveluja voidaan tarjota sosiaalisesti syrjäytyneille henkilöille. Palvelut, joilla pyritään vakauttamaan, sosialisoimaan tai sosialisoimaan ja näiden henkilöiden itsenäisyyteen heidän yksilöllisten kykyjensä ja kulloistenkin olosuhteidensa mukaisesti. Se on matalan kynnyksen päiväkeskuksen, asuntolan, turvakodin ja sosiaalisen kuntoutuksen keskuksen sosiaalipalvelujen infrastruktuuri ja tilat. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Podstawowym celem projektu jest budowa infrastruktury, w której można świadczyć usługi na rzecz osób wykluczonych społecznie. Usługi mające na celu stabilizację, socjalizację lub resocjalizacja i autonomię takich osób zgodnie z ich indywidualnymi zdolnościami i aktualnymi warunkami w danym czasie. Będzie to infrastruktura i udogodnienia dla usług socjalnych w ośrodku dziennym o niskich progach, akademiku, schronie i ośrodku rehabilitacji społecznej. (Polish)
3 July 2022
0 references
Osnovni namen projekta je izgradnja infrastrukture, v kateri se lahko storitve zagotavljajo socialno izključenim osebam. Storitve, namenjene stabilizaciji, socializaciji ali resocializaciji in avtonomiji teh oseb v skladu z njihovimi individualnimi sposobnostmi in trenutnimi razmerami v danem trenutku. To bo infrastruktura in objekti za socialne storitve nizkopražnega dnevnega centra, spalnice, zatočišča in centra za storitve socialne rehabilitacije. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti infrastruktūrą, kurioje būtų galima teikti paslaugas socialiai atskirtiems asmenims. Paslaugos, skirtos tokių asmenų stabilizavimui, socializacijai arba resocializacijai ir autonomijai, atsižvelgiant į jų individualius gebėjimus ir esamas sąlygas konkrečiu metu. Tai bus žemo slenksčio dienos centro, bendrabutio, pastogės ir socialinės reabilitacijos paslaugų centro socialinių paslaugų infrastruktūra ir infrastruktūra. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot infrastruktūru, kurā var sniegt pakalpojumus sociāli atstumtām personām. Pakalpojumi, kuru mērķis ir šādu personu stabilizācija, socializācija vai resocializācija un autonomija saskaņā ar viņu individuālajām spējām un pašreizējiem apstākļiem attiecīgajā laikā. Tā būs infrastruktūra un iespējas sociālo pakalpojumu sniegšanai zema sliekšņa dienas centrā, kopmītnē, patversmē un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е изграждането на инфраструктура, в която могат да се предоставят услуги на социално изключени лица. Услуги, насочени към стабилизиране, социализация или ресоциализация и автономност на тези лица в съответствие с индивидуалните им способности и настоящите условия към дадения момент. Това ще бъде инфраструктура и съоръжения за социални услуги на дневен център с нисък праг, общежитие, подслон и център за социални рехабилитационни услуги. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt alapvető célja olyan infrastruktúra kiépítése, amelyben szolgáltatások nyújthatók társadalmilag kirekesztett személyek számára. A stabilizációt, a szocializációt vagy a reszocializációt, valamint az ilyen személyek autonómiáját célzó szolgáltatások, az adott időpontban fennálló egyéni képességeiknek és jelenlegi körülményeiknek megfelelően. Ez egy alacsony küszöbértékű nappali központ, egy kollégium, egy menedékhely és egy szociális rehabilitációs központ szociális szolgáltatásainak infrastruktúrája és létesítménye. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é bunchuspóir an tionscadail bonneagar a thógáil inar féidir seirbhísí a sholáthar do dhaoine atá eisiata go sóisialta. Seirbhísí atá dírithe ar chobhsú, ar shóisialú nó ar athshóisialú agus ar neamhspleáchas na ndaoine sin i gcomhréir lena gcumas aonair agus lena ndálaí reatha ag an am ar leith. Bonneagar agus áiseanna a bheidh ann do sheirbhísí sóisialta d’ionad lae ísealtairseach, dormitory, foscadh agus ionad do sheirbhísí athshlánaithe shóisialta. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det grundläggande syftet med projektet är att bygga infrastruktur där tjänster kan tillhandahållas socialt utestängda personer. Tjänster som syftar till stabilisering, socialisering eller återsocialisering och självständighet för dessa personer i enlighet med deras individuella förmåga och nuvarande förhållanden vid den aktuella tidpunkten. Det kommer att vara en infrastruktur och en anläggning för sociala tjänster i ett lågtröskeldagscentrum, en sovsal, ett skyddsrum och ett centrum för social rehabilitering. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on ehitada infrastruktuur, kus saab osutada teenuseid sotsiaalselt tõrjutud isikutele. Teenused, mille eesmärk on selliste isikute stabiliseerimine, sotsialiseerimine või resotsialiseerimine ja autonoomia vastavalt nende individuaalsetele võimetele ja hetkeolukorrale antud ajahetkel. See on madala lävega päevakeskuse sotsiaalteenuste infrastruktuur ja rajatised, ühiselamu, varjupaik ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuste keskus. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_040/0002233
0 references