Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Dalików (Q2702311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de | Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Daliki | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Daliki | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente | Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Daliki | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di | Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Daliki | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos en el municipio de | Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Daliki | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af offentlige bygninger i Daliki kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός Δημοσίων Κτιρίων Δήμου Δαλίκι | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Daliki | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor publice din municipiul Daliki | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia verejných budov v obci Daliki | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Daliki | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização dos edifícios públicos no município de Dalików | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Dalikin kunnassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih stavb v občini Daliki | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace veřejných budov v obci Daliki | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešųjų pastatų Daliki savivaldybėje termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Daliki pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на обществени сгради в община Далики | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Középületek termomodernizálása Daliki településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú foirgneamh poiblí i mbardas Daliki | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av offentliga byggnader i Daliki kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Daliki valla avalike hoonete termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2702311 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2702311 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2702311 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2702311 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2702311 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2702311 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2702311 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2702311 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2702311 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2702311 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2702311 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2702311 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2702311 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2702311 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 667,616.12 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 148,411.06 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 148,411.06 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 785,430.73 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 174,601.25 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 174,601.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the energy efficiency of public buildings in the municipality of Dalików. The objective will be achieved through a profound energy modernisation of the three public buildings, together with the replacement of the equipment of these buildings with energy-efficient ones. The scope of the investment results from energy audits of buildings. The project consists of the following tasks: — preparation of the project (development of feasibility studies, functional-use programmes, investor cost estimates, energy audits), – project management (implementation of information boards, investor supervision), – construction works (deep energy modernisation of the Voluntary Fire Service building in Dalików, the building of the village community centre in Złotniki and the public utility building in Dalików, together with the replacement of the equipment of these facilities for energy-efficient ones). Target groups: the main recipients of the project will be residents of the Dalików commune, as well as other people using thermomodernised facilities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8600276623797849
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Daliki. L’objectif sera atteint grâce à une modernisation énergétique profonde des trois bâtiments publics, ainsi qu’au remplacement des équipements de ces bâtiments par des équipements économes en énergie. La portée de l’investissement résulte des audits énergétiques des bâtiments. Le projet comprend les tâches suivantes: — préparation du projet (élaboration d’une étude de faisabilité, programmes fonctionnels et d’utilité publique, estimations des coûts des investisseurs, audits énergétiques), — gestion du projet (exécution des conseils d’information, supervision des investisseurs), — travaux de construction (modernisation énergétique approfondie du bâtiment des pompiers volontaires à Dalików, construction du centre villageois de Złotniki et du bâtiment de services publics à Dalików, remplacement de l’équipement de ces installations par des équipements économes en énergie). Groupes cibles: les principaux bénéficiaires du projet seront les résidents de la municipalité de Daliki, ainsi que d’autres personnes utilisant des installations modernisées thermiquement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Daliki zu verbessern. Das Ziel wird durch eine tiefgreifende energetische Modernisierung der drei öffentlichen Gebäude sowie durch den Austausch der Anlagen dieser Gebäude durch energieeffiziente Gebäude erreicht. Der Umfang der Investition ergibt sich aus Energieaudits von Gebäuden. Das Projekt besteht aus folgenden Aufgaben: — Vorbereitung des Projekts (Entwicklung einer Machbarkeitsstudie, Funktions- und Versorgungsprogramme, Kostenschätzungen für Investoren, Energieaudits), – Projektmanagement (Ausführung von Informationstafeln, Investorenaufsicht), – Bauarbeiten (tiefe Energiemodernisierung des freiwilligen Feuerwehrgebäudes in Dalików, Bau des Dorfzentrums in Złotniki und des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Dalików zusammen mit dem Ersatz der Ausrüstung dieser Anlagen durch energieeffiziente Anlagen). Zielgruppen: die Hauptempfänger des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Daliki sowie andere Personen, die thermisch modernisierte Einrichtungen nutzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente Daliki te verbeteren. De doelstelling zal worden bereikt als gevolg van een grondige energiemodernisering van de drie openbare gebouwen, samen met de vervanging van de uitrusting van deze gebouwen door energie-efficiënte gebouwen. De reikwijdte van de investeringen is het resultaat van energieaudits van gebouwen. Het project bestaat uit de volgende taken: — voorbereiding van het project (ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, functionele en nutsprogramma’s, ramingen van de kosten van investeerders, energie-audits), — projectbeheer (uitvoering van informatieborden, toezicht op investeerders), — bouwwerkzaamheden (diepe energiemodernisering van het gebouw van de Vrijwilliger Brandweer in Dalików, de bouw van het dorpscentrum in Złotniki en het openbare nutsgebouw in Dalików, samen met de vervanging van de uitrusting van deze faciliteiten door energie-efficiënte). Doelgroepen: de belangrijkste ontvangers van het project zijn inwoners van de gemeente Daliki, evenals andere mensen die gebruik maken van thermisch gemoderniseerde faciliteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Daliki. L'obiettivo sarà raggiunto grazie a una profonda modernizzazione energetica dei tre edifici pubblici, nonché alla sostituzione delle attrezzature di questi edifici con quelli a basso consumo energetico. La portata degli investimenti risulta dagli audit energetici degli edifici. Il progetto consiste nei seguenti compiti: — preparazione del progetto (sviluppo di uno studio di fattibilità, programmi funzionali e di utilità, stime dei costi degli investitori, audit energetici), — gestione del progetto (esecuzione di bacheche d'informazione, supervisione degli investitori), — lavori di costruzione (profonda ammodernamento energetico dell'edificio Volunteer Fire Service a Dalików, l'edificio del villaggio di Złotniki e l'edificio di pubblica utilità a Dalików unitamente alla sostituzione delle attrezzature di queste strutture con quelle efficienti sotto il profilo energetico). Gruppi target: i principali destinatari del progetto saranno i residenti del comune di Daliki, così come altre persone che utilizzano strutture termiche modernizzate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos en el municipio de Daliki. El objetivo se logrará como resultado de una profunda modernización energética de los tres edificios públicos, junto con la sustitución de los equipos de estos edificios por los de eficiencia energética. El alcance de la inversión resulta de las auditorías energéticas de los edificios. El proyecto consta de las siguientes tareas: — preparación del proyecto (desarrollo de un estudio de viabilidad, programas funcionales y de servicios públicos, estimaciones de costes de los inversores, auditorías energéticas), — gestión del proyecto (ejecución de tableros de información, supervisión del inversor), — obras de construcción (modernización energética profunda del edificio del Servicio Voluntario de Bomberos en Dalików, la construcción del centro del pueblo de Złotniki y el edificio de servicios públicos de Dalików junto con la sustitución de los equipos de estas instalaciones por otras eficientes desde el punto de vista energético). Grupos destinatarios: los principales destinatarios del proyecto serán los residentes del municipio de Daliki, así como otras personas que utilicen instalaciones térmicamente modernizadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poddębice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poddębice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Daliki kommune. Målet vil blive nået som følge af en gennemgribende energimodernisering af de tre offentlige bygninger samt udskiftning af disse bygningers udstyr med energieffektive bygninger. Omfanget af investeringen er resultatet af energisyn af bygninger. Projektet består af følgende opgaver: — forberedelse af projektet (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, funktions- og forsyningsprogrammer, skøn over investorernes omkostninger, energisyn) — projektledelse (gennemførelse af informationstavler, tilsyn med investorer) — anlægsarbejder (dyb energimodernisering af bygningen af den frivillige brandtjeneste i Dalików, opførelsen af landsbycentret i Złotniki og den offentlige forsyningsbygning i Dalików samt udskiftning af udstyret på disse anlæg med energieffektive anlæg). Målgrupper: de vigtigste modtagere af projektet vil være beboere i Daliki kommune, samt andre mennesker, der bruger termisk moderniserede faciliteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Daliki kommune. Målet vil blive nået som følge af en gennemgribende energimodernisering af de tre offentlige bygninger samt udskiftning af disse bygningers udstyr med energieffektive bygninger. Omfanget af investeringen er resultatet af energisyn af bygninger. Projektet består af følgende opgaver: — forberedelse af projektet (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, funktions- og forsyningsprogrammer, skøn over investorernes omkostninger, energisyn) — projektledelse (gennemførelse af informationstavler, tilsyn med investorer) — anlægsarbejder (dyb energimodernisering af bygningen af den frivillige brandtjeneste i Dalików, opførelsen af landsbycentret i Złotniki og den offentlige forsyningsbygning i Dalików samt udskiftning af udstyret på disse anlæg med energieffektive anlæg). Målgrupper: de vigtigste modtagere af projektet vil være beboere i Daliki kommune, samt andre mennesker, der bruger termisk moderniserede faciliteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Daliki kommune. Målet vil blive nået som følge af en gennemgribende energimodernisering af de tre offentlige bygninger samt udskiftning af disse bygningers udstyr med energieffektive bygninger. Omfanget af investeringen er resultatet af energisyn af bygninger. Projektet består af følgende opgaver: — forberedelse af projektet (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, funktions- og forsyningsprogrammer, skøn over investorernes omkostninger, energisyn) — projektledelse (gennemførelse af informationstavler, tilsyn med investorer) — anlægsarbejder (dyb energimodernisering af bygningen af den frivillige brandtjeneste i Dalików, opførelsen af landsbycentret i Złotniki og den offentlige forsyningsbygning i Dalików samt udskiftning af udstyret på disse anlæg med energieffektive anlæg). Målgrupper: de vigtigste modtagere af projektet vil være beboere i Daliki kommune, samt andre mennesker, der bruger termisk moderniserede faciliteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Δαλίκης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό των τριών δημόσιων κτιρίων, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των κτιρίων αυτών με ενεργειακά αποδοτικά. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από ενεργειακούς ελέγχους κτιρίων. Το έργο αποτελείται από τα ακόλουθα καθήκοντα: — προετοιμασία του έργου (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας, λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας, εκτιμήσεις κόστους των επενδυτών, ενεργειακοί έλεγχοι), — διαχείριση έργων (εκτέλεση ενημερωτικών συμβουλίων, εποπτεία επενδυτών), — κατασκευαστικές εργασίες (βάθος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της πυροσβεστικής υπηρεσίας εθελοντισμού στο Dalików, κτίριο του κέντρου του χωριού στη Ζλωτνίκι και του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Dalików σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων αυτών με ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις). Ομάδες-στόχοι: οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του δήμου Δαλίκι, καθώς και άλλοι άνθρωποι που χρησιμοποιούν θερμικά εκσυγχρονισμένες εγκαταστάσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Δαλίκης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό των τριών δημόσιων κτιρίων, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των κτιρίων αυτών με ενεργειακά αποδοτικά. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από ενεργειακούς ελέγχους κτιρίων. Το έργο αποτελείται από τα ακόλουθα καθήκοντα: — προετοιμασία του έργου (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας, λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας, εκτιμήσεις κόστους των επενδυτών, ενεργειακοί έλεγχοι), — διαχείριση έργων (εκτέλεση ενημερωτικών συμβουλίων, εποπτεία επενδυτών), — κατασκευαστικές εργασίες (βάθος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της πυροσβεστικής υπηρεσίας εθελοντισμού στο Dalików, κτίριο του κέντρου του χωριού στη Ζλωτνίκι και του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Dalików σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων αυτών με ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις). Ομάδες-στόχοι: οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του δήμου Δαλίκι, καθώς και άλλοι άνθρωποι που χρησιμοποιούν θερμικά εκσυγχρονισμένες εγκαταστάσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Δαλίκης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό των τριών δημόσιων κτιρίων, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των κτιρίων αυτών με ενεργειακά αποδοτικά. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από ενεργειακούς ελέγχους κτιρίων. Το έργο αποτελείται από τα ακόλουθα καθήκοντα: — προετοιμασία του έργου (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας, λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας, εκτιμήσεις κόστους των επενδυτών, ενεργειακοί έλεγχοι), — διαχείριση έργων (εκτέλεση ενημερωτικών συμβουλίων, εποπτεία επενδυτών), — κατασκευαστικές εργασίες (βάθος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της πυροσβεστικής υπηρεσίας εθελοντισμού στο Dalików, κτίριο του κέντρου του χωριού στη Ζλωτνίκι και του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Dalików σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων αυτών με ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις). Ομάδες-στόχοι: οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του δήμου Δαλίκι, καθώς και άλλοι άνθρωποι που χρησιμοποιούν θερμικά εκσυγχρονισμένες εγκαταστάσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Daliki. Cilj će se postići kao rezultat temeljite energetske modernizacije triju javnih zgrada, zajedno sa zamjenom opreme tih zgrada energetski učinkovitim zgradama. Opseg ulaganja proizlazi iz energetskih pregleda zgrada. Projekt se sastoji od sljedećih zadataka: — priprema projekta (razvoj studije izvedivosti, funkcionalni i komunalni programi, procjene troškova investitora, energetski pregledi), – upravljanje projektima (izvršenje informacijskih odbora, nadzor investitora), – građevinski radovi (detaljna energetska modernizacija zgrade Volonterske vatrogasne službe u Dalikówu, zgrada seoskog centra u Złotnikiju i javna komunalna zgrada u Dalikówu zajedno sa zamjenom opreme tih objekata energetski učinkovitim). Ciljne skupine: glavni primatelji projekta bit će stanovnici općine Daliki, kao i drugi ljudi koji koriste termički modernizirane objekte. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Daliki. Cilj će se postići kao rezultat temeljite energetske modernizacije triju javnih zgrada, zajedno sa zamjenom opreme tih zgrada energetski učinkovitim zgradama. Opseg ulaganja proizlazi iz energetskih pregleda zgrada. Projekt se sastoji od sljedećih zadataka: — priprema projekta (razvoj studije izvedivosti, funkcionalni i komunalni programi, procjene troškova investitora, energetski pregledi), – upravljanje projektima (izvršenje informacijskih odbora, nadzor investitora), – građevinski radovi (detaljna energetska modernizacija zgrade Volonterske vatrogasne službe u Dalikówu, zgrada seoskog centra u Złotnikiju i javna komunalna zgrada u Dalikówu zajedno sa zamjenom opreme tih objekata energetski učinkovitim). Ciljne skupine: glavni primatelji projekta bit će stanovnici općine Daliki, kao i drugi ljudi koji koriste termički modernizirane objekte. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Daliki. Cilj će se postići kao rezultat temeljite energetske modernizacije triju javnih zgrada, zajedno sa zamjenom opreme tih zgrada energetski učinkovitim zgradama. Opseg ulaganja proizlazi iz energetskih pregleda zgrada. Projekt se sastoji od sljedećih zadataka: — priprema projekta (razvoj studije izvedivosti, funkcionalni i komunalni programi, procjene troškova investitora, energetski pregledi), – upravljanje projektima (izvršenje informacijskih odbora, nadzor investitora), – građevinski radovi (detaljna energetska modernizacija zgrade Volonterske vatrogasne službe u Dalikówu, zgrada seoskog centra u Złotnikiju i javna komunalna zgrada u Dalikówu zajedno sa zamjenom opreme tih objekata energetski učinkovitim). Ciljne skupine: glavni primatelji projekta bit će stanovnici općine Daliki, kao i drugi ljudi koji koriste termički modernizirane objekte. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din municipalitatea Daliki. Obiectivul va fi atins ca urmare a unei modernizări energetice profunde a celor trei clădiri publice, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor clădiri cu cele eficiente din punct de vedere energetic. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din auditurile energetice ale clădirilor. Proiectul constă în următoarele sarcini: pregătirea proiectului (dezvoltarea unui studiu de fezabilitate, programe funcționale și de utilități, estimări ale costurilor investitorilor, audituri energetice), – management de proiect (executarea panourilor de informare, supravegherea investitorilor), – lucrări de construcții (modernizarea profundă a energiei clădirii Volunteer Fire Service din Dalików, clădirea centrului satului din Złotniki și clădirea de utilități publice din Dalików, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor instalații cu cele eficiente din punct de vedere energetic). Grupuri țintă: principalii beneficiari ai proiectului vor fi rezidenții municipiului Daliki, precum și alte persoane care utilizează instalații modernizate termic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din municipalitatea Daliki. Obiectivul va fi atins ca urmare a unei modernizări energetice profunde a celor trei clădiri publice, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor clădiri cu cele eficiente din punct de vedere energetic. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din auditurile energetice ale clădirilor. Proiectul constă în următoarele sarcini: pregătirea proiectului (dezvoltarea unui studiu de fezabilitate, programe funcționale și de utilități, estimări ale costurilor investitorilor, audituri energetice), – management de proiect (executarea panourilor de informare, supravegherea investitorilor), – lucrări de construcții (modernizarea profundă a energiei clădirii Volunteer Fire Service din Dalików, clădirea centrului satului din Złotniki și clădirea de utilități publice din Dalików, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor instalații cu cele eficiente din punct de vedere energetic). Grupuri țintă: principalii beneficiari ai proiectului vor fi rezidenții municipiului Daliki, precum și alte persoane care utilizează instalații modernizate termic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din municipalitatea Daliki. Obiectivul va fi atins ca urmare a unei modernizări energetice profunde a celor trei clădiri publice, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor clădiri cu cele eficiente din punct de vedere energetic. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din auditurile energetice ale clădirilor. Proiectul constă în următoarele sarcini: pregătirea proiectului (dezvoltarea unui studiu de fezabilitate, programe funcționale și de utilități, estimări ale costurilor investitorilor, audituri energetice), – management de proiect (executarea panourilor de informare, supravegherea investitorilor), – lucrări de construcții (modernizarea profundă a energiei clădirii Volunteer Fire Service din Dalików, clădirea centrului satului din Złotniki și clădirea de utilități publice din Dalików, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor instalații cu cele eficiente din punct de vedere energetic). Grupuri țintă: principalii beneficiari ai proiectului vor fi rezidenții municipiului Daliki, precum și alte persoane care utilizează instalații modernizate termic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v obci Daliki. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku hlbokej energetickej modernizácie troch verejných budov spolu s nahradením zariadení týchto budov energeticky efektívnymi. Rozsah investícií vyplýva z energetických auditov budov. Projekt pozostáva z týchto úloh: — príprava projektu (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, funkčné a verejnoprospešné programy, odhady nákladov na investorov, energetické audity), – projektové riadenie (vykonávanie informačných rád, dohľad investorov), – stavebné práce (modernizácia hlbokej energie budovy Dobrovoľníckej požiarnej služby v Dalikówe, budova centra obce v Złotniki a budova verejnoprospešných služieb v Dalikówe spolu s nahradením vybavenia týchto zariadení energeticky efektívnymi). Cieľové skupiny: hlavnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce Daliki, ako aj ďalší ľudia využívajúci tepelne modernizované zariadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v obci Daliki. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku hlbokej energetickej modernizácie troch verejných budov spolu s nahradením zariadení týchto budov energeticky efektívnymi. Rozsah investícií vyplýva z energetických auditov budov. Projekt pozostáva z týchto úloh: — príprava projektu (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, funkčné a verejnoprospešné programy, odhady nákladov na investorov, energetické audity), – projektové riadenie (vykonávanie informačných rád, dohľad investorov), – stavebné práce (modernizácia hlbokej energie budovy Dobrovoľníckej požiarnej služby v Dalikówe, budova centra obce v Złotniki a budova verejnoprospešných služieb v Dalikówe spolu s nahradením vybavenia týchto zariadení energeticky efektívnymi). Cieľové skupiny: hlavnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce Daliki, ako aj ďalší ľudia využívajúci tepelne modernizované zariadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v obci Daliki. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku hlbokej energetickej modernizácie troch verejných budov spolu s nahradením zariadení týchto budov energeticky efektívnymi. Rozsah investícií vyplýva z energetických auditov budov. Projekt pozostáva z týchto úloh: — príprava projektu (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, funkčné a verejnoprospešné programy, odhady nákladov na investorov, energetické audity), – projektové riadenie (vykonávanie informačných rád, dohľad investorov), – stavebné práce (modernizácia hlbokej energie budovy Dobrovoľníckej požiarnej služby v Dalikówe, budova centra obce v Złotniki a budova verejnoprospešných služieb v Dalikówe spolu s nahradením vybavenia týchto zariadení energeticky efektívnymi). Cieľové skupiny: hlavnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce Daliki, ako aj ďalší ľudia využívajúci tepelne modernizované zariadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Daliki. L-għan se jintlaħaq bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tat-tliet binjiet pubbliċi, flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dan il-bini b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mill-verifiki tal-enerġija tal-bini. Il-proġett jikkonsisti fil-kompiti li ġejjin: — tħejjija tal-proġett (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, programmi funzjonali u ta’ utilità, stimi tal-ispejjeż tal-investituri, verifiki tal-enerġija), — ġestjoni tal-proġetti (eżekuzzjoni ta’ bords tal-informazzjoni, superviżjoni tal-investituri), — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini Voluntiera tas-Servizz tan-Nar f’Dalików, il-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Złotniki u l-bini ta’ utilità pubblika f’Dalików flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dawn il-faċilitajiet ma’ dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija). Gruppi fil-mira: ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu r-residenti tal-muniċipalità ta’ Daliki, kif ukoll persuni oħra li jużaw faċilitajiet immodernizzati bis-sħana. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Daliki. L-għan se jintlaħaq bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tat-tliet binjiet pubbliċi, flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dan il-bini b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mill-verifiki tal-enerġija tal-bini. Il-proġett jikkonsisti fil-kompiti li ġejjin: — tħejjija tal-proġett (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, programmi funzjonali u ta’ utilità, stimi tal-ispejjeż tal-investituri, verifiki tal-enerġija), — ġestjoni tal-proġetti (eżekuzzjoni ta’ bords tal-informazzjoni, superviżjoni tal-investituri), — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini Voluntiera tas-Servizz tan-Nar f’Dalików, il-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Złotniki u l-bini ta’ utilità pubblika f’Dalików flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dawn il-faċilitajiet ma’ dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija). Gruppi fil-mira: ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu r-residenti tal-muniċipalità ta’ Daliki, kif ukoll persuni oħra li jużaw faċilitajiet immodernizzati bis-sħana. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Daliki. L-għan se jintlaħaq bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tat-tliet binjiet pubbliċi, flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dan il-bini b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mill-verifiki tal-enerġija tal-bini. Il-proġett jikkonsisti fil-kompiti li ġejjin: — tħejjija tal-proġett (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, programmi funzjonali u ta’ utilità, stimi tal-ispejjeż tal-investituri, verifiki tal-enerġija), — ġestjoni tal-proġetti (eżekuzzjoni ta’ bords tal-informazzjoni, superviżjoni tal-investituri), — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini Voluntiera tas-Servizz tan-Nar f’Dalików, il-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Złotniki u l-bini ta’ utilità pubblika f’Dalików flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dawn il-faċilitajiet ma’ dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija). Gruppi fil-mira: ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu r-residenti tal-muniċipalità ta’ Daliki, kif ukoll persuni oħra li jużaw faċilitajiet immodernizzati bis-sħana. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos no município de Dalików. O objetivo será alcançado através de uma profunda modernização energética dos três edifícios públicos, juntamente com a substituição do equipamento destes edifícios por edifícios energeticamente eficientes. O âmbito do investimento resulta de auditorias energéticas de edifícios. O projeto consiste nas seguintes tarefas: — preparação do projeto (desenvolvimento de estudos de viabilidade, programas de utilização funcional, estimativas de custos para os investidores, auditorias energéticas), — gestão do projeto (implementação de conselhos de informação, supervisão dos investidores), — obras de construção (modernização energética profunda do edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros em Dalików, do edifício do centro comunitário da aldeia em Złotniki e do edifício da utilidade pública em Dalików, juntamente com a substituição do equipamento destas instalações por instalações energeticamente eficientes). Grupos-alvo: os principais beneficiários do projeto serão os residentes do município de Dalików, bem como outras pessoas que utilizem instalações termomodernizadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos no município de Dalików. O objetivo será alcançado através de uma profunda modernização energética dos três edifícios públicos, juntamente com a substituição do equipamento destes edifícios por edifícios energeticamente eficientes. O âmbito do investimento resulta de auditorias energéticas de edifícios. O projeto consiste nas seguintes tarefas: — preparação do projeto (desenvolvimento de estudos de viabilidade, programas de utilização funcional, estimativas de custos para os investidores, auditorias energéticas), — gestão do projeto (implementação de conselhos de informação, supervisão dos investidores), — obras de construção (modernização energética profunda do edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros em Dalików, do edifício do centro comunitário da aldeia em Złotniki e do edifício da utilidade pública em Dalików, juntamente com a substituição do equipamento destas instalações por instalações energeticamente eficientes). Grupos-alvo: os principais beneficiários do projeto serão os residentes do município de Dalików, bem como outras pessoas que utilizem instalações termomodernizadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos no município de Dalików. O objetivo será alcançado através de uma profunda modernização energética dos três edifícios públicos, juntamente com a substituição do equipamento destes edifícios por edifícios energeticamente eficientes. O âmbito do investimento resulta de auditorias energéticas de edifícios. O projeto consiste nas seguintes tarefas: — preparação do projeto (desenvolvimento de estudos de viabilidade, programas de utilização funcional, estimativas de custos para os investidores, auditorias energéticas), — gestão do projeto (implementação de conselhos de informação, supervisão dos investidores), — obras de construção (modernização energética profunda do edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros em Dalików, do edifício do centro comunitário da aldeia em Złotniki e do edifício da utilidade pública em Dalików, juntamente com a substituição do equipamento destas instalações por instalações energeticamente eficientes). Grupos-alvo: os principais beneficiários do projeto serão os residentes do município de Dalików, bem como outras pessoas que utilizem instalações termomodernizadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Dalikin kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuutta. Tavoite saavutetaan kolmen julkisen rakennuksen pitkälle menevällä energia-alan nykyaikaistamisella sekä näiden rakennusten laitteiden korvaamisella energiatehokkailla rakennuksilla. Investointien laajuus perustuu rakennusten energiakatselmuksiin. Hanke koostuu seuraavista tehtävistä: — hankkeen valmistelu (toteutettavuustutkimuksen kehittäminen, toiminnalliset ja yleishyödylliset ohjelmat, sijoittajien kustannusarviot, energiakatselmukset), – projektinhallinta (tiedotustaulujen toteuttaminen, sijoittajan valvonta), – rakennustyöt (Dalikówin vapaaehtoispalokunnan rakennuksen pitkälle menevä energiauudistus, Złotnikin kyläkeskuksen rakentaminen ja Dalikówin yleishyödyllinen rakennus sekä näiden laitosten laitteiden korvaaminen energiatehokkailla). Kohderyhmät: hankkeen pääkohteita ovat Dalikin kunnan asukkaat sekä muut termisesti modernisoituja tiloja käyttävät henkilöt. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Dalikin kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuutta. Tavoite saavutetaan kolmen julkisen rakennuksen pitkälle menevällä energia-alan nykyaikaistamisella sekä näiden rakennusten laitteiden korvaamisella energiatehokkailla rakennuksilla. Investointien laajuus perustuu rakennusten energiakatselmuksiin. Hanke koostuu seuraavista tehtävistä: — hankkeen valmistelu (toteutettavuustutkimuksen kehittäminen, toiminnalliset ja yleishyödylliset ohjelmat, sijoittajien kustannusarviot, energiakatselmukset), – projektinhallinta (tiedotustaulujen toteuttaminen, sijoittajan valvonta), – rakennustyöt (Dalikówin vapaaehtoispalokunnan rakennuksen pitkälle menevä energiauudistus, Złotnikin kyläkeskuksen rakentaminen ja Dalikówin yleishyödyllinen rakennus sekä näiden laitosten laitteiden korvaaminen energiatehokkailla). Kohderyhmät: hankkeen pääkohteita ovat Dalikin kunnan asukkaat sekä muut termisesti modernisoituja tiloja käyttävät henkilöt. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Dalikin kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuutta. Tavoite saavutetaan kolmen julkisen rakennuksen pitkälle menevällä energia-alan nykyaikaistamisella sekä näiden rakennusten laitteiden korvaamisella energiatehokkailla rakennuksilla. Investointien laajuus perustuu rakennusten energiakatselmuksiin. Hanke koostuu seuraavista tehtävistä: — hankkeen valmistelu (toteutettavuustutkimuksen kehittäminen, toiminnalliset ja yleishyödylliset ohjelmat, sijoittajien kustannusarviot, energiakatselmukset), – projektinhallinta (tiedotustaulujen toteuttaminen, sijoittajan valvonta), – rakennustyöt (Dalikówin vapaaehtoispalokunnan rakennuksen pitkälle menevä energiauudistus, Złotnikin kyläkeskuksen rakentaminen ja Dalikówin yleishyödyllinen rakennus sekä näiden laitosten laitteiden korvaaminen energiatehokkailla). Kohderyhmät: hankkeen pääkohteita ovat Dalikin kunnan asukkaat sekä muut termisesti modernisoituja tiloja käyttävät henkilöt. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini Daliki. Cilj bo dosežen kot rezultat temeljite energetske posodobitve treh javnih stavb, skupaj z zamenjavo opreme teh stavb z energetsko učinkovitimi. Obseg naložbe izhaja iz energetskih pregledov stavb. Projekt je sestavljen iz naslednjih nalog: — priprava projekta (razvoj študije izvedljivosti, funkcionalni in komunalni programi, ocene stroškov za vlagatelje, energetski pregledi), – vodenje projektov (izvajanje informacijskih tabel, nadzor vlagateljev), – gradbena dela (globoka energetska posodobitev stavbe Prostovoljne gasilske službe v Dalikówu, stavba središča vasi v Złotnikih in komunalna stavba v Dalikówu skupaj z zamenjavo opreme teh objektov z energetsko učinkovitimi). Ciljne skupine: glavni prejemniki projekta bodo prebivalci občine Daliki in drugi ljudje, ki bodo uporabljali toplotno posodobljene objekte. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini Daliki. Cilj bo dosežen kot rezultat temeljite energetske posodobitve treh javnih stavb, skupaj z zamenjavo opreme teh stavb z energetsko učinkovitimi. Obseg naložbe izhaja iz energetskih pregledov stavb. Projekt je sestavljen iz naslednjih nalog: — priprava projekta (razvoj študije izvedljivosti, funkcionalni in komunalni programi, ocene stroškov za vlagatelje, energetski pregledi), – vodenje projektov (izvajanje informacijskih tabel, nadzor vlagateljev), – gradbena dela (globoka energetska posodobitev stavbe Prostovoljne gasilske službe v Dalikówu, stavba središča vasi v Złotnikih in komunalna stavba v Dalikówu skupaj z zamenjavo opreme teh objektov z energetsko učinkovitimi). Ciljne skupine: glavni prejemniki projekta bodo prebivalci občine Daliki in drugi ljudje, ki bodo uporabljali toplotno posodobljene objekte. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini Daliki. Cilj bo dosežen kot rezultat temeljite energetske posodobitve treh javnih stavb, skupaj z zamenjavo opreme teh stavb z energetsko učinkovitimi. Obseg naložbe izhaja iz energetskih pregledov stavb. Projekt je sestavljen iz naslednjih nalog: — priprava projekta (razvoj študije izvedljivosti, funkcionalni in komunalni programi, ocene stroškov za vlagatelje, energetski pregledi), – vodenje projektov (izvajanje informacijskih tabel, nadzor vlagateljev), – gradbena dela (globoka energetska posodobitev stavbe Prostovoljne gasilske službe v Dalikówu, stavba središča vasi v Złotnikih in komunalna stavba v Dalikówu skupaj z zamenjavo opreme teh objektov z energetsko učinkovitimi). Ciljne skupine: glavni prejemniki projekta bodo prebivalci občine Daliki in drugi ljudje, ki bodo uporabljali toplotno posodobljene objekte. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Daliki. Cíle bude dosaženo v důsledku rozsáhlé energetické modernizace tří veřejných budov spolu s nahrazením zařízení těchto budov energeticky účinnými. Rozsah investic vyplývá z energetických auditů budov. Projekt se skládá z následujících úkolů: — příprava projektu (vývoj studie proveditelnosti, funkční a užitné programy, odhady nákladů investorů, energetické audity), – projektové řízení (provádění informačních rad, dohled investorů), – stavební práce (hluboká energetická modernizace budovy Dobrovolné hasičské služby v Dalikówu, budova centra obce ve Złotniki a budova veřejných služeb v Dalikówu spolu s výměnou zařízení těchto zařízení za energeticky efektivní). Cílové skupiny: hlavními příjemci projektu budou obyvatelé obce Daliki a další osoby využívající tepelně modernizovaná zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Daliki. Cíle bude dosaženo v důsledku rozsáhlé energetické modernizace tří veřejných budov spolu s nahrazením zařízení těchto budov energeticky účinnými. Rozsah investic vyplývá z energetických auditů budov. Projekt se skládá z následujících úkolů: — příprava projektu (vývoj studie proveditelnosti, funkční a užitné programy, odhady nákladů investorů, energetické audity), – projektové řízení (provádění informačních rad, dohled investorů), – stavební práce (hluboká energetická modernizace budovy Dobrovolné hasičské služby v Dalikówu, budova centra obce ve Złotniki a budova veřejných služeb v Dalikówu spolu s výměnou zařízení těchto zařízení za energeticky efektivní). Cílové skupiny: hlavními příjemci projektu budou obyvatelé obce Daliki a další osoby využívající tepelně modernizovaná zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Daliki. Cíle bude dosaženo v důsledku rozsáhlé energetické modernizace tří veřejných budov spolu s nahrazením zařízení těchto budov energeticky účinnými. Rozsah investic vyplývá z energetických auditů budov. Projekt se skládá z následujících úkolů: — příprava projektu (vývoj studie proveditelnosti, funkční a užitné programy, odhady nákladů investorů, energetické audity), – projektové řízení (provádění informačních rad, dohled investorů), – stavební práce (hluboká energetická modernizace budovy Dobrovolné hasičské služby v Dalikówu, budova centra obce ve Złotniki a budova veřejných služeb v Dalikówu spolu s výměnou zařízení těchto zařízení za energeticky efektivní). Cílové skupiny: hlavními příjemci projektu budou obyvatelé obce Daliki a další osoby využívající tepelně modernizovaná zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą Daliki savivaldybėje. Tikslas bus pasiektas iš esmės modernizavus trijų viešųjų pastatų energetiką ir pakeitus šių pastatų įrangą energiją taupančiais pastatais. Investicijų apimtis gaunama atlikus pastatų energijos vartojimo auditą. Projektą sudaro šios užduotys: – projekto parengimas (galimybių studijos, funkcinių ir komunalinių paslaugų programų rengimas, investuotojų išlaidų sąmata, energijos auditas), – projektų valdymas (informacinių tarybų vykdymas, investuotojų priežiūra), – statybos darbai (gilus Savanorių gaisrinės tarnybos pastato Dalików energetinis modernizavimas, kaimo centro pastatas Złotniki mieste ir visuomeninis pastatas Dalików bei šių įrenginių įrangos pakeitimas energiją taupančiais įrenginiais). Tikslinės grupės: pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus Daliki savivaldybės gyventojai, taip pat kiti asmenys, naudojantys termiškai modernizuotus įrenginius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą Daliki savivaldybėje. Tikslas bus pasiektas iš esmės modernizavus trijų viešųjų pastatų energetiką ir pakeitus šių pastatų įrangą energiją taupančiais pastatais. Investicijų apimtis gaunama atlikus pastatų energijos vartojimo auditą. Projektą sudaro šios užduotys: – projekto parengimas (galimybių studijos, funkcinių ir komunalinių paslaugų programų rengimas, investuotojų išlaidų sąmata, energijos auditas), – projektų valdymas (informacinių tarybų vykdymas, investuotojų priežiūra), – statybos darbai (gilus Savanorių gaisrinės tarnybos pastato Dalików energetinis modernizavimas, kaimo centro pastatas Złotniki mieste ir visuomeninis pastatas Dalików bei šių įrenginių įrangos pakeitimas energiją taupančiais įrenginiais). Tikslinės grupės: pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus Daliki savivaldybės gyventojai, taip pat kiti asmenys, naudojantys termiškai modernizuotus įrenginius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą Daliki savivaldybėje. Tikslas bus pasiektas iš esmės modernizavus trijų viešųjų pastatų energetiką ir pakeitus šių pastatų įrangą energiją taupančiais pastatais. Investicijų apimtis gaunama atlikus pastatų energijos vartojimo auditą. Projektą sudaro šios užduotys: – projekto parengimas (galimybių studijos, funkcinių ir komunalinių paslaugų programų rengimas, investuotojų išlaidų sąmata, energijos auditas), – projektų valdymas (informacinių tarybų vykdymas, investuotojų priežiūra), – statybos darbai (gilus Savanorių gaisrinės tarnybos pastato Dalików energetinis modernizavimas, kaimo centro pastatas Złotniki mieste ir visuomeninis pastatas Dalików bei šių įrenginių įrangos pakeitimas energiją taupančiais įrenginiais). Tikslinės grupės: pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus Daliki savivaldybės gyventojai, taip pat kiti asmenys, naudojantys termiškai modernizuotus įrenginius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti Daliki pašvaldībā. Mērķis tiks sasniegts, būtiski modernizējot trīs sabiedriskās ēkas enerģētikas jomā, kā arī nomainot šo ēku aprīkojumu ar energoefektīvām ēkām. Ieguldījumu apjoms izriet no ēku energoauditiem. Projekts sastāv no šādiem uzdevumiem: — projekta sagatavošana (priekšizpētes izstrāde, funkcionālās un komunālo pakalpojumu programmas, investoru izmaksu aplēses, energoauditi), — projekta vadība (informācijas padomju izpilde, investoru uzraudzība), — būvdarbi (Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkas Dalików padziļināta enerģijas modernizācija, ciemata centra būvniecība Złotniki un komunālo pakalpojumu ēka Dalików, kā arī šo iekārtu aprīkojuma nomaiņa ar energoefektīvām). Mērķgrupas: projekta galvenie saņēmēji būs Daliki pašvaldības iedzīvotāji, kā arī citi cilvēki, kas izmanto termiski modernizētas iekārtas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti Daliki pašvaldībā. Mērķis tiks sasniegts, būtiski modernizējot trīs sabiedriskās ēkas enerģētikas jomā, kā arī nomainot šo ēku aprīkojumu ar energoefektīvām ēkām. Ieguldījumu apjoms izriet no ēku energoauditiem. Projekts sastāv no šādiem uzdevumiem: — projekta sagatavošana (priekšizpētes izstrāde, funkcionālās un komunālo pakalpojumu programmas, investoru izmaksu aplēses, energoauditi), — projekta vadība (informācijas padomju izpilde, investoru uzraudzība), — būvdarbi (Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkas Dalików padziļināta enerģijas modernizācija, ciemata centra būvniecība Złotniki un komunālo pakalpojumu ēka Dalików, kā arī šo iekārtu aprīkojuma nomaiņa ar energoefektīvām). Mērķgrupas: projekta galvenie saņēmēji būs Daliki pašvaldības iedzīvotāji, kā arī citi cilvēki, kas izmanto termiski modernizētas iekārtas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti Daliki pašvaldībā. Mērķis tiks sasniegts, būtiski modernizējot trīs sabiedriskās ēkas enerģētikas jomā, kā arī nomainot šo ēku aprīkojumu ar energoefektīvām ēkām. Ieguldījumu apjoms izriet no ēku energoauditiem. Projekts sastāv no šādiem uzdevumiem: — projekta sagatavošana (priekšizpētes izstrāde, funkcionālās un komunālo pakalpojumu programmas, investoru izmaksu aplēses, energoauditi), — projekta vadība (informācijas padomju izpilde, investoru uzraudzība), — būvdarbi (Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkas Dalików padziļināta enerģijas modernizācija, ciemata centra būvniecība Złotniki un komunālo pakalpojumu ēka Dalików, kā arī šo iekārtu aprīkojuma nomaiņa ar energoefektīvām). Mērķgrupas: projekta galvenie saņēmēji būs Daliki pašvaldības iedzīvotāji, kā arī citi cilvēki, kas izmanto termiski modernizētas iekārtas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в община Далики. Целта ще бъде постигната в резултат на задълбочена енергийна модернизация на трите обществени сгради, заедно със замяната на оборудването на тези сгради с енергийно ефективни такива. Обхватът на инвестициите е резултат от енергийни обследвания на сгради. Проектът се състои от следните задачи: — подготовка на проекта (разработване на проучване за осъществимост, функционални и комунални програми, оценки на разходите на инвеститорите, енергийни одити), — управление на проекти (изпълнение на информационни табла, надзор на инвеститорите), строителни работи (дълбока енергийна модернизация на сградата на доброволческата пожарна служба в Даликов, сградата на центъра на селото в Злотники и сградата за комунални услуги в Даликов заедно със замяната на оборудването на тези съоръжения с енергийно ефективни такива). Целеви групи: основните получатели на проекта ще бъдат жителите на община Далики, както и други лица, използващи термично модернизирани съоръжения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в община Далики. Целта ще бъде постигната в резултат на задълбочена енергийна модернизация на трите обществени сгради, заедно със замяната на оборудването на тези сгради с енергийно ефективни такива. Обхватът на инвестициите е резултат от енергийни обследвания на сгради. Проектът се състои от следните задачи: — подготовка на проекта (разработване на проучване за осъществимост, функционални и комунални програми, оценки на разходите на инвеститорите, енергийни одити), — управление на проекти (изпълнение на информационни табла, надзор на инвеститорите), строителни работи (дълбока енергийна модернизация на сградата на доброволческата пожарна служба в Даликов, сградата на центъра на селото в Злотники и сградата за комунални услуги в Даликов заедно със замяната на оборудването на тези съоръжения с енергийно ефективни такива). Целеви групи: основните получатели на проекта ще бъдат жителите на община Далики, както и други лица, използващи термично модернизирани съоръжения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в община Далики. Целта ще бъде постигната в резултат на задълбочена енергийна модернизация на трите обществени сгради, заедно със замяната на оборудването на тези сгради с енергийно ефективни такива. Обхватът на инвестициите е резултат от енергийни обследвания на сгради. Проектът се състои от следните задачи: — подготовка на проекта (разработване на проучване за осъществимост, функционални и комунални програми, оценки на разходите на инвеститорите, енергийни одити), — управление на проекти (изпълнение на информационни табла, надзор на инвеститорите), строителни работи (дълбока енергийна модернизация на сградата на доброволческата пожарна служба в Даликов, сградата на центъра на селото в Злотники и сградата за комунални услуги в Даликов заедно със замяната на оборудването на тези съоръжения с енергийно ефективни такива). Целеви групи: основните получатели на проекта ще бъдат жителите на община Далики, както и други лица, използващи термично модернизирани съоръжения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja Daliki település középületeinek energiahatékonyságának javítása. A célkitűzés a három középület mélyreható energetikai korszerűsítésének eredményeként valósul meg, és ezen épületek berendezéseit energiahatékony berendezésekkel kell felváltani. A beruházás hatóköre az épületek energetikai auditjának eredménye. A projekt a következő feladatokból áll: – a projekt előkészítése (megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, funkcionális és közüzemi programok kidolgozása, befektetői költségbecslések, energetikai auditok), – projektmenedzsment (tájékoztató táblák végrehajtása, befektetői felügyelet), – építési munkálatok (a dalikówi Önkéntes Tűzoltóság épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, Złotniki faluközpont és a dalikówi közműépület épülete, valamint e létesítmények berendezéseinek energiahatékonyságúakkal történő cseréje). Célcsoportok: a projekt fő kedvezményezettjei Daliki önkormányzatának lakosai, valamint a termikusan modernizált létesítményeket használók. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Daliki település középületeinek energiahatékonyságának javítása. A célkitűzés a három középület mélyreható energetikai korszerűsítésének eredményeként valósul meg, és ezen épületek berendezéseit energiahatékony berendezésekkel kell felváltani. A beruházás hatóköre az épületek energetikai auditjának eredménye. A projekt a következő feladatokból áll: – a projekt előkészítése (megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, funkcionális és közüzemi programok kidolgozása, befektetői költségbecslések, energetikai auditok), – projektmenedzsment (tájékoztató táblák végrehajtása, befektetői felügyelet), – építési munkálatok (a dalikówi Önkéntes Tűzoltóság épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, Złotniki faluközpont és a dalikówi közműépület épülete, valamint e létesítmények berendezéseinek energiahatékonyságúakkal történő cseréje). Célcsoportok: a projekt fő kedvezményezettjei Daliki önkormányzatának lakosai, valamint a termikusan modernizált létesítményeket használók. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Daliki település középületeinek energiahatékonyságának javítása. A célkitűzés a három középület mélyreható energetikai korszerűsítésének eredményeként valósul meg, és ezen épületek berendezéseit energiahatékony berendezésekkel kell felváltani. A beruházás hatóköre az épületek energetikai auditjának eredménye. A projekt a következő feladatokból áll: – a projekt előkészítése (megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, funkcionális és közüzemi programok kidolgozása, befektetői költségbecslések, energetikai auditok), – projektmenedzsment (tájékoztató táblák végrehajtása, befektetői felügyelet), – építési munkálatok (a dalikówi Önkéntes Tűzoltóság épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, Złotniki faluközpont és a dalikówi közműépület épülete, valamint e létesítmények berendezéseinek energiahatékonyságúakkal történő cseréje). Célcsoportok: a projekt fő kedvezményezettjei Daliki önkormányzatának lakosai, valamint a termikusan modernizált létesítményeket használók. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i bhardas Daliki. Bainfear an cuspóir amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain fuinnimh ar na trí fhoirgneamh phoiblí, mar aon le trealamh na bhfoirgneamh sin a ionadú le foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as iniúchtaí fuinnimh ar fhoirgnimh. Tá na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: — an tionscadal a ullmhú (staidéar féidearthachta a fhorbairt, cláir fheidhmiúla agus fhóntais, meastacháin ar chostais infheisteoirí, iniúchtaí fuinnimh), — bainistíocht tionscadail (boird faisnéise a fhorghníomhú, maoirseacht infheisteoirí), — oibreacha tógála (nua-aoisiú fuinnimh dhomhain ar fhoirgneamh na Seirbhíse Dóiteáin Saorálaí i Dalików, ionad an tsráidbhaile a thógáil i Złotniki agus an foirgneamh fóntais phoiblí i Dalików mar aon le trealamh na n-áiseanna sin a athsholáthar le trealamh atá tíosach ar fhuinneamh). Spriocghrúpaí: is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail cónaitheoirí bhardas Daliki, chomh maith le daoine eile a úsáideann áiseanna nuachóirithe teirmeach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i bhardas Daliki. Bainfear an cuspóir amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain fuinnimh ar na trí fhoirgneamh phoiblí, mar aon le trealamh na bhfoirgneamh sin a ionadú le foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as iniúchtaí fuinnimh ar fhoirgnimh. Tá na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: — an tionscadal a ullmhú (staidéar féidearthachta a fhorbairt, cláir fheidhmiúla agus fhóntais, meastacháin ar chostais infheisteoirí, iniúchtaí fuinnimh), — bainistíocht tionscadail (boird faisnéise a fhorghníomhú, maoirseacht infheisteoirí), — oibreacha tógála (nua-aoisiú fuinnimh dhomhain ar fhoirgneamh na Seirbhíse Dóiteáin Saorálaí i Dalików, ionad an tsráidbhaile a thógáil i Złotniki agus an foirgneamh fóntais phoiblí i Dalików mar aon le trealamh na n-áiseanna sin a athsholáthar le trealamh atá tíosach ar fhuinneamh). Spriocghrúpaí: is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail cónaitheoirí bhardas Daliki, chomh maith le daoine eile a úsáideann áiseanna nuachóirithe teirmeach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i bhardas Daliki. Bainfear an cuspóir amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain fuinnimh ar na trí fhoirgneamh phoiblí, mar aon le trealamh na bhfoirgneamh sin a ionadú le foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as iniúchtaí fuinnimh ar fhoirgnimh. Tá na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: — an tionscadal a ullmhú (staidéar féidearthachta a fhorbairt, cláir fheidhmiúla agus fhóntais, meastacháin ar chostais infheisteoirí, iniúchtaí fuinnimh), — bainistíocht tionscadail (boird faisnéise a fhorghníomhú, maoirseacht infheisteoirí), — oibreacha tógála (nua-aoisiú fuinnimh dhomhain ar fhoirgneamh na Seirbhíse Dóiteáin Saorálaí i Dalików, ionad an tsráidbhaile a thógáil i Złotniki agus an foirgneamh fóntais phoiblí i Dalików mar aon le trealamh na n-áiseanna sin a athsholáthar le trealamh atá tíosach ar fhuinneamh). Spriocghrúpaí: is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail cónaitheoirí bhardas Daliki, chomh maith le daoine eile a úsáideann áiseanna nuachóirithe teirmeach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Daliki kommun. Målet kommer att uppnås genom en djupgående energimodernisering av de tre offentliga byggnaderna, tillsammans med att utrustningen i dessa byggnader ersätts med energieffektiva byggnader. Investeringens omfattning är resultatet av energibesiktningar av byggnader. Projektet består av följande uppgifter: — förberedelse av projektet (utveckling av en genomförbarhetsstudie, funktionella program och nyttoprogram, uppskattningar av investerarnas kostnader, energibesiktningar), – projektledning (genomförande av informationsnämnder, övervakning av investerare), – byggnadsarbeten (djup energimodernisering av Volunteer Fire Service-byggnaden i Dalików, byggandet av bycentret i Złotniki och den allmänna nyttobyggnaden i Dalików tillsammans med att utrustningen i dessa anläggningar ersätts med energieffektiva sådana). Målgrupper: huvudmottagarna av projektet kommer att vara boende i Daliki kommun, liksom andra personer som använder termiskt moderniserade anläggningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Daliki kommun. Målet kommer att uppnås genom en djupgående energimodernisering av de tre offentliga byggnaderna, tillsammans med att utrustningen i dessa byggnader ersätts med energieffektiva byggnader. Investeringens omfattning är resultatet av energibesiktningar av byggnader. Projektet består av följande uppgifter: — förberedelse av projektet (utveckling av en genomförbarhetsstudie, funktionella program och nyttoprogram, uppskattningar av investerarnas kostnader, energibesiktningar), – projektledning (genomförande av informationsnämnder, övervakning av investerare), – byggnadsarbeten (djup energimodernisering av Volunteer Fire Service-byggnaden i Dalików, byggandet av bycentret i Złotniki och den allmänna nyttobyggnaden i Dalików tillsammans med att utrustningen i dessa anläggningar ersätts med energieffektiva sådana). Målgrupper: huvudmottagarna av projektet kommer att vara boende i Daliki kommun, liksom andra personer som använder termiskt moderniserade anläggningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Daliki kommun. Målet kommer att uppnås genom en djupgående energimodernisering av de tre offentliga byggnaderna, tillsammans med att utrustningen i dessa byggnader ersätts med energieffektiva byggnader. Investeringens omfattning är resultatet av energibesiktningar av byggnader. Projektet består av följande uppgifter: — förberedelse av projektet (utveckling av en genomförbarhetsstudie, funktionella program och nyttoprogram, uppskattningar av investerarnas kostnader, energibesiktningar), – projektledning (genomförande av informationsnämnder, övervakning av investerare), – byggnadsarbeten (djup energimodernisering av Volunteer Fire Service-byggnaden i Dalików, byggandet av bycentret i Złotniki och den allmänna nyttobyggnaden i Dalików tillsammans med att utrustningen i dessa anläggningar ersätts med energieffektiva sådana). Målgrupper: huvudmottagarna av projektet kommer att vara boende i Daliki kommun, liksom andra personer som använder termiskt moderniserade anläggningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada avalike hoonete energiatõhusust Daliki vallas. Eesmärk saavutatakse tänu kolme avaliku hoone põhjalikule energiaalasele moderniseerimisele koos nende hoonete seadmete asendamisega energiatõhusate hoonetega. Investeeringute ulatus tuleneb hoonete energiaaudititest. Projekt koosneb järgmistest ülesannetest: – projekti ettevalmistamine (teostusuuringu väljatöötamine, funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid, investori kuluprognoosid, energiaauditid), – projektijuhtimine (infotahvlite täitmine, investorite järelevalve), – ehitustööd (Dalikówi vabatahtlike tuletõrjehoone põhjalik energia moderniseerimine, Złotniki külakeskuse hoone ja Dalikówi kommunaalhoone koos nende seadmete asendamisega energiatõhusate rajatistega). Sihtgrupid: projekti peamised saajad on Daliki valla elanikud ja teised soojuslikult moderniseeritud rajatisi kasutavad inimesed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada avalike hoonete energiatõhusust Daliki vallas. Eesmärk saavutatakse tänu kolme avaliku hoone põhjalikule energiaalasele moderniseerimisele koos nende hoonete seadmete asendamisega energiatõhusate hoonetega. Investeeringute ulatus tuleneb hoonete energiaaudititest. Projekt koosneb järgmistest ülesannetest: – projekti ettevalmistamine (teostusuuringu väljatöötamine, funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid, investori kuluprognoosid, energiaauditid), – projektijuhtimine (infotahvlite täitmine, investorite järelevalve), – ehitustööd (Dalikówi vabatahtlike tuletõrjehoone põhjalik energia moderniseerimine, Złotniki külakeskuse hoone ja Dalikówi kommunaalhoone koos nende seadmete asendamisega energiatõhusate rajatistega). Sihtgrupid: projekti peamised saajad on Daliki valla elanikud ja teised soojuslikult moderniseeritud rajatisi kasutavad inimesed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada avalike hoonete energiatõhusust Daliki vallas. Eesmärk saavutatakse tänu kolme avaliku hoone põhjalikule energiaalasele moderniseerimisele koos nende hoonete seadmete asendamisega energiatõhusate hoonetega. Investeeringute ulatus tuleneb hoonete energiaaudititest. Projekt koosneb järgmistest ülesannetest: – projekti ettevalmistamine (teostusuuringu väljatöötamine, funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid, investori kuluprognoosid, energiaauditid), – projektijuhtimine (infotahvlite täitmine, investorite järelevalve), – ehitustööd (Dalikówi vabatahtlike tuletõrjehoone põhjalik energia moderniseerimine, Złotniki külakeskuse hoone ja Dalikówi kommunaalhoone koos nende seadmete asendamisega energiatõhusate rajatistega). Sihtgrupid: projekti peamised saajad on Daliki valla elanikud ja teised soojuslikult moderniseeritud rajatisi kasutavad inimesed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°53'54.20"N, 18°57'50.04"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°53'54.20"N, 18°57'50.04"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°53'54.20"N, 18°57'50.04"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sieradzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
783,909.1 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 783,909.1 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
188,138.19 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 188,138.19 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
666,322.75 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 666,322.75 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
159,917.45 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 159,917.45 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:54, 9 October 2024
Project Q2702311 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Dalików |
Project Q2702311 in Poland |
Statements
666,322.75 zloty
0 references
159,917.45 Euro
0 references
783,909.1 zloty
0 references
188,138.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2019
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA DALIKÓW
0 references
Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej na terenie gminy Dalików. Cel zostanie osiągnięty w wyniku przeprowadzenia głębokiej modernizacji energetycznej trzech budynków użyteczności publicznej wraz z wymianą wyposażenia tych obiektów na energooszczędne. Zakres inwestycji wynika z audytów energetycznych budynków. Projekt składa się z następujących zadań: - przygotowanie projektu (opracowanie studium wykonalności, programów funkcjonalno-użytkowych, kosztorysów inwestorskich, audytów energetycznych), - zarządzanie projektem (wykonanie tablic informacyjnych, nadzór inwestorski), - roboty budowlane (głęboka modernizacja energetyczna budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Dalikowie, budynku świetlicy wiejskiej w Złotnikach i budynku użyteczności publicznej w Dalikowie wraz z wymianą wyposażenia tych obiektów na energooszczędne). Grupy docelowe: głównymi odbiorcami projektu będą mieszkańcy gminy Dalików, a także pozostałe osoby korzystające z obiektów poddanych termomodernizacji. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the energy efficiency of public buildings in the municipality of Dalików. The objective will be achieved through a profound energy modernisation of the three public buildings, together with the replacement of the equipment of these buildings with energy-efficient ones. The scope of the investment results from energy audits of buildings. The project consists of the following tasks: — preparation of the project (development of feasibility studies, functional-use programmes, investor cost estimates, energy audits), – project management (implementation of information boards, investor supervision), – construction works (deep energy modernisation of the Voluntary Fire Service building in Dalików, the building of the village community centre in Złotniki and the public utility building in Dalików, together with the replacement of the equipment of these facilities for energy-efficient ones). Target groups: the main recipients of the project will be residents of the Dalików commune, as well as other people using thermomodernised facilities. (English)
7 July 2021
0.8600276623797849
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Daliki. L’objectif sera atteint grâce à une modernisation énergétique profonde des trois bâtiments publics, ainsi qu’au remplacement des équipements de ces bâtiments par des équipements économes en énergie. La portée de l’investissement résulte des audits énergétiques des bâtiments. Le projet comprend les tâches suivantes: — préparation du projet (élaboration d’une étude de faisabilité, programmes fonctionnels et d’utilité publique, estimations des coûts des investisseurs, audits énergétiques), — gestion du projet (exécution des conseils d’information, supervision des investisseurs), — travaux de construction (modernisation énergétique approfondie du bâtiment des pompiers volontaires à Dalików, construction du centre villageois de Złotniki et du bâtiment de services publics à Dalików, remplacement de l’équipement de ces installations par des équipements économes en énergie). Groupes cibles: les principaux bénéficiaires du projet seront les résidents de la municipalité de Daliki, ainsi que d’autres personnes utilisant des installations modernisées thermiquement. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Daliki zu verbessern. Das Ziel wird durch eine tiefgreifende energetische Modernisierung der drei öffentlichen Gebäude sowie durch den Austausch der Anlagen dieser Gebäude durch energieeffiziente Gebäude erreicht. Der Umfang der Investition ergibt sich aus Energieaudits von Gebäuden. Das Projekt besteht aus folgenden Aufgaben: — Vorbereitung des Projekts (Entwicklung einer Machbarkeitsstudie, Funktions- und Versorgungsprogramme, Kostenschätzungen für Investoren, Energieaudits), – Projektmanagement (Ausführung von Informationstafeln, Investorenaufsicht), – Bauarbeiten (tiefe Energiemodernisierung des freiwilligen Feuerwehrgebäudes in Dalików, Bau des Dorfzentrums in Złotniki und des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Dalików zusammen mit dem Ersatz der Ausrüstung dieser Anlagen durch energieeffiziente Anlagen). Zielgruppen: die Hauptempfänger des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Daliki sowie andere Personen, die thermisch modernisierte Einrichtungen nutzen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente Daliki te verbeteren. De doelstelling zal worden bereikt als gevolg van een grondige energiemodernisering van de drie openbare gebouwen, samen met de vervanging van de uitrusting van deze gebouwen door energie-efficiënte gebouwen. De reikwijdte van de investeringen is het resultaat van energieaudits van gebouwen. Het project bestaat uit de volgende taken: — voorbereiding van het project (ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, functionele en nutsprogramma’s, ramingen van de kosten van investeerders, energie-audits), — projectbeheer (uitvoering van informatieborden, toezicht op investeerders), — bouwwerkzaamheden (diepe energiemodernisering van het gebouw van de Vrijwilliger Brandweer in Dalików, de bouw van het dorpscentrum in Złotniki en het openbare nutsgebouw in Dalików, samen met de vervanging van de uitrusting van deze faciliteiten door energie-efficiënte). Doelgroepen: de belangrijkste ontvangers van het project zijn inwoners van de gemeente Daliki, evenals andere mensen die gebruik maken van thermisch gemoderniseerde faciliteiten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Daliki. L'obiettivo sarà raggiunto grazie a una profonda modernizzazione energetica dei tre edifici pubblici, nonché alla sostituzione delle attrezzature di questi edifici con quelli a basso consumo energetico. La portata degli investimenti risulta dagli audit energetici degli edifici. Il progetto consiste nei seguenti compiti: — preparazione del progetto (sviluppo di uno studio di fattibilità, programmi funzionali e di utilità, stime dei costi degli investitori, audit energetici), — gestione del progetto (esecuzione di bacheche d'informazione, supervisione degli investitori), — lavori di costruzione (profonda ammodernamento energetico dell'edificio Volunteer Fire Service a Dalików, l'edificio del villaggio di Złotniki e l'edificio di pubblica utilità a Dalików unitamente alla sostituzione delle attrezzature di queste strutture con quelle efficienti sotto il profilo energetico). Gruppi target: i principali destinatari del progetto saranno i residenti del comune di Daliki, così come altre persone che utilizzano strutture termiche modernizzate. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos en el municipio de Daliki. El objetivo se logrará como resultado de una profunda modernización energética de los tres edificios públicos, junto con la sustitución de los equipos de estos edificios por los de eficiencia energética. El alcance de la inversión resulta de las auditorías energéticas de los edificios. El proyecto consta de las siguientes tareas: — preparación del proyecto (desarrollo de un estudio de viabilidad, programas funcionales y de servicios públicos, estimaciones de costes de los inversores, auditorías energéticas), — gestión del proyecto (ejecución de tableros de información, supervisión del inversor), — obras de construcción (modernización energética profunda del edificio del Servicio Voluntario de Bomberos en Dalików, la construcción del centro del pueblo de Złotniki y el edificio de servicios públicos de Dalików junto con la sustitución de los equipos de estas instalaciones por otras eficientes desde el punto de vista energético). Grupos destinatarios: los principales destinatarios del proyecto serán los residentes del municipio de Daliki, así como otras personas que utilicen instalaciones térmicamente modernizadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger i Daliki kommune. Målet vil blive nået som følge af en gennemgribende energimodernisering af de tre offentlige bygninger samt udskiftning af disse bygningers udstyr med energieffektive bygninger. Omfanget af investeringen er resultatet af energisyn af bygninger. Projektet består af følgende opgaver: — forberedelse af projektet (udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, funktions- og forsyningsprogrammer, skøn over investorernes omkostninger, energisyn) — projektledelse (gennemførelse af informationstavler, tilsyn med investorer) — anlægsarbejder (dyb energimodernisering af bygningen af den frivillige brandtjeneste i Dalików, opførelsen af landsbycentret i Złotniki og den offentlige forsyningsbygning i Dalików samt udskiftning af udstyret på disse anlæg med energieffektive anlæg). Målgrupper: de vigtigste modtagere af projektet vil være beboere i Daliki kommune, samt andre mennesker, der bruger termisk moderniserede faciliteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Δαλίκης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό των τριών δημόσιων κτιρίων, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των κτιρίων αυτών με ενεργειακά αποδοτικά. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης προκύπτει από ενεργειακούς ελέγχους κτιρίων. Το έργο αποτελείται από τα ακόλουθα καθήκοντα: — προετοιμασία του έργου (ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας, λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας, εκτιμήσεις κόστους των επενδυτών, ενεργειακοί έλεγχοι), — διαχείριση έργων (εκτέλεση ενημερωτικών συμβουλίων, εποπτεία επενδυτών), — κατασκευαστικές εργασίες (βάθος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της πυροσβεστικής υπηρεσίας εθελοντισμού στο Dalików, κτίριο του κέντρου του χωριού στη Ζλωτνίκι και του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Dalików σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων αυτών με ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις). Ομάδες-στόχοι: οι κύριοι αποδέκτες του έργου θα είναι οι κάτοικοι του δήμου Δαλίκι, καθώς και άλλοι άνθρωποι που χρησιμοποιούν θερμικά εκσυγχρονισμένες εγκαταστάσεις. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Daliki. Cilj će se postići kao rezultat temeljite energetske modernizacije triju javnih zgrada, zajedno sa zamjenom opreme tih zgrada energetski učinkovitim zgradama. Opseg ulaganja proizlazi iz energetskih pregleda zgrada. Projekt se sastoji od sljedećih zadataka: — priprema projekta (razvoj studije izvedivosti, funkcionalni i komunalni programi, procjene troškova investitora, energetski pregledi), – upravljanje projektima (izvršenje informacijskih odbora, nadzor investitora), – građevinski radovi (detaljna energetska modernizacija zgrade Volonterske vatrogasne službe u Dalikówu, zgrada seoskog centra u Złotnikiju i javna komunalna zgrada u Dalikówu zajedno sa zamjenom opreme tih objekata energetski učinkovitim). Ciljne skupine: glavni primatelji projekta bit će stanovnici općine Daliki, kao i drugi ljudi koji koriste termički modernizirane objekte. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice din municipalitatea Daliki. Obiectivul va fi atins ca urmare a unei modernizări energetice profunde a celor trei clădiri publice, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor clădiri cu cele eficiente din punct de vedere energetic. Domeniul de aplicare al investiției rezultă din auditurile energetice ale clădirilor. Proiectul constă în următoarele sarcini: pregătirea proiectului (dezvoltarea unui studiu de fezabilitate, programe funcționale și de utilități, estimări ale costurilor investitorilor, audituri energetice), – management de proiect (executarea panourilor de informare, supravegherea investitorilor), – lucrări de construcții (modernizarea profundă a energiei clădirii Volunteer Fire Service din Dalików, clădirea centrului satului din Złotniki și clădirea de utilități publice din Dalików, împreună cu înlocuirea echipamentelor acestor instalații cu cele eficiente din punct de vedere energetic). Grupuri țintă: principalii beneficiari ai proiectului vor fi rezidenții municipiului Daliki, precum și alte persoane care utilizează instalații modernizate termic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov v obci Daliki. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku hlbokej energetickej modernizácie troch verejných budov spolu s nahradením zariadení týchto budov energeticky efektívnymi. Rozsah investícií vyplýva z energetických auditov budov. Projekt pozostáva z týchto úloh: — príprava projektu (vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, funkčné a verejnoprospešné programy, odhady nákladov na investorov, energetické audity), – projektové riadenie (vykonávanie informačných rád, dohľad investorov), – stavebné práce (modernizácia hlbokej energie budovy Dobrovoľníckej požiarnej služby v Dalikówe, budova centra obce v Złotniki a budova verejnoprospešných služieb v Dalikówe spolu s nahradením vybavenia týchto zariadení energeticky efektívnymi). Cieľové skupiny: hlavnými príjemcami projektu budú obyvatelia obce Daliki, ako aj ďalší ľudia využívajúci tepelne modernizované zariadenia. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Daliki. L-għan se jintlaħaq bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tat-tliet binjiet pubbliċi, flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dan il-bini b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-investiment jirriżulta mill-verifiki tal-enerġija tal-bini. Il-proġett jikkonsisti fil-kompiti li ġejjin: — tħejjija tal-proġett (żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, programmi funzjonali u ta’ utilità, stimi tal-ispejjeż tal-investituri, verifiki tal-enerġija), — ġestjoni tal-proġetti (eżekuzzjoni ta’ bords tal-informazzjoni, superviżjoni tal-investituri), — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini Voluntiera tas-Servizz tan-Nar f’Dalików, il-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Złotniki u l-bini ta’ utilità pubblika f’Dalików flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir ta’ dawn il-faċilitajiet ma’ dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija). Gruppi fil-mira: ir-riċevituri ewlenin tal-proġett se jkunu r-residenti tal-muniċipalità ta’ Daliki, kif ukoll persuni oħra li jużaw faċilitajiet immodernizzati bis-sħana. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos no município de Dalików. O objetivo será alcançado através de uma profunda modernização energética dos três edifícios públicos, juntamente com a substituição do equipamento destes edifícios por edifícios energeticamente eficientes. O âmbito do investimento resulta de auditorias energéticas de edifícios. O projeto consiste nas seguintes tarefas: — preparação do projeto (desenvolvimento de estudos de viabilidade, programas de utilização funcional, estimativas de custos para os investidores, auditorias energéticas), — gestão do projeto (implementação de conselhos de informação, supervisão dos investidores), — obras de construção (modernização energética profunda do edifício do Serviço Voluntário de Bombeiros em Dalików, do edifício do centro comunitário da aldeia em Złotniki e do edifício da utilidade pública em Dalików, juntamente com a substituição do equipamento destas instalações por instalações energeticamente eficientes). Grupos-alvo: os principais beneficiários do projeto serão os residentes do município de Dalików, bem como outras pessoas que utilizem instalações termomodernizadas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Dalikin kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuutta. Tavoite saavutetaan kolmen julkisen rakennuksen pitkälle menevällä energia-alan nykyaikaistamisella sekä näiden rakennusten laitteiden korvaamisella energiatehokkailla rakennuksilla. Investointien laajuus perustuu rakennusten energiakatselmuksiin. Hanke koostuu seuraavista tehtävistä: — hankkeen valmistelu (toteutettavuustutkimuksen kehittäminen, toiminnalliset ja yleishyödylliset ohjelmat, sijoittajien kustannusarviot, energiakatselmukset), – projektinhallinta (tiedotustaulujen toteuttaminen, sijoittajan valvonta), – rakennustyöt (Dalikówin vapaaehtoispalokunnan rakennuksen pitkälle menevä energiauudistus, Złotnikin kyläkeskuksen rakentaminen ja Dalikówin yleishyödyllinen rakennus sekä näiden laitosten laitteiden korvaaminen energiatehokkailla). Kohderyhmät: hankkeen pääkohteita ovat Dalikin kunnan asukkaat sekä muut termisesti modernisoituja tiloja käyttävät henkilöt. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini Daliki. Cilj bo dosežen kot rezultat temeljite energetske posodobitve treh javnih stavb, skupaj z zamenjavo opreme teh stavb z energetsko učinkovitimi. Obseg naložbe izhaja iz energetskih pregledov stavb. Projekt je sestavljen iz naslednjih nalog: — priprava projekta (razvoj študije izvedljivosti, funkcionalni in komunalni programi, ocene stroškov za vlagatelje, energetski pregledi), – vodenje projektov (izvajanje informacijskih tabel, nadzor vlagateljev), – gradbena dela (globoka energetska posodobitev stavbe Prostovoljne gasilske službe v Dalikówu, stavba središča vasi v Złotnikih in komunalna stavba v Dalikówu skupaj z zamenjavo opreme teh objektov z energetsko učinkovitimi). Ciljne skupine: glavni prejemniki projekta bodo prebivalci občine Daliki in drugi ljudje, ki bodo uporabljali toplotno posodobljene objekte. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Daliki. Cíle bude dosaženo v důsledku rozsáhlé energetické modernizace tří veřejných budov spolu s nahrazením zařízení těchto budov energeticky účinnými. Rozsah investic vyplývá z energetických auditů budov. Projekt se skládá z následujících úkolů: — příprava projektu (vývoj studie proveditelnosti, funkční a užitné programy, odhady nákladů investorů, energetické audity), – projektové řízení (provádění informačních rad, dohled investorů), – stavební práce (hluboká energetická modernizace budovy Dobrovolné hasičské služby v Dalikówu, budova centra obce ve Złotniki a budova veřejných služeb v Dalikówu spolu s výměnou zařízení těchto zařízení za energeticky efektivní). Cílové skupiny: hlavními příjemci projektu budou obyvatelé obce Daliki a další osoby využívající tepelně modernizovaná zařízení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą Daliki savivaldybėje. Tikslas bus pasiektas iš esmės modernizavus trijų viešųjų pastatų energetiką ir pakeitus šių pastatų įrangą energiją taupančiais pastatais. Investicijų apimtis gaunama atlikus pastatų energijos vartojimo auditą. Projektą sudaro šios užduotys: – projekto parengimas (galimybių studijos, funkcinių ir komunalinių paslaugų programų rengimas, investuotojų išlaidų sąmata, energijos auditas), – projektų valdymas (informacinių tarybų vykdymas, investuotojų priežiūra), – statybos darbai (gilus Savanorių gaisrinės tarnybos pastato Dalików energetinis modernizavimas, kaimo centro pastatas Złotniki mieste ir visuomeninis pastatas Dalików bei šių įrenginių įrangos pakeitimas energiją taupančiais įrenginiais). Tikslinės grupės: pagrindiniai projekto naudos gavėjai bus Daliki savivaldybės gyventojai, taip pat kiti asmenys, naudojantys termiškai modernizuotus įrenginius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku energoefektivitāti Daliki pašvaldībā. Mērķis tiks sasniegts, būtiski modernizējot trīs sabiedriskās ēkas enerģētikas jomā, kā arī nomainot šo ēku aprīkojumu ar energoefektīvām ēkām. Ieguldījumu apjoms izriet no ēku energoauditiem. Projekts sastāv no šādiem uzdevumiem: — projekta sagatavošana (priekšizpētes izstrāde, funkcionālās un komunālo pakalpojumu programmas, investoru izmaksu aplēses, energoauditi), — projekta vadība (informācijas padomju izpilde, investoru uzraudzība), — būvdarbi (Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienesta ēkas Dalików padziļināta enerģijas modernizācija, ciemata centra būvniecība Złotniki un komunālo pakalpojumu ēka Dalików, kā arī šo iekārtu aprīkojuma nomaiņa ar energoefektīvām). Mērķgrupas: projekta galvenie saņēmēji būs Daliki pašvaldības iedzīvotāji, kā arī citi cilvēki, kas izmanto termiski modernizētas iekārtas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради в община Далики. Целта ще бъде постигната в резултат на задълбочена енергийна модернизация на трите обществени сгради, заедно със замяната на оборудването на тези сгради с енергийно ефективни такива. Обхватът на инвестициите е резултат от енергийни обследвания на сгради. Проектът се състои от следните задачи: — подготовка на проекта (разработване на проучване за осъществимост, функционални и комунални програми, оценки на разходите на инвеститорите, енергийни одити), — управление на проекти (изпълнение на информационни табла, надзор на инвеститорите), строителни работи (дълбока енергийна модернизация на сградата на доброволческата пожарна служба в Даликов, сградата на центъра на селото в Злотники и сградата за комунални услуги в Даликов заедно със замяната на оборудването на тези съоръжения с енергийно ефективни такива). Целеви групи: основните получатели на проекта ще бъдат жителите на община Далики, както и други лица, използващи термично модернизирани съоръжения. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja Daliki település középületeinek energiahatékonyságának javítása. A célkitűzés a három középület mélyreható energetikai korszerűsítésének eredményeként valósul meg, és ezen épületek berendezéseit energiahatékony berendezésekkel kell felváltani. A beruházás hatóköre az épületek energetikai auditjának eredménye. A projekt a következő feladatokból áll: – a projekt előkészítése (megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, funkcionális és közüzemi programok kidolgozása, befektetői költségbecslések, energetikai auditok), – projektmenedzsment (tájékoztató táblák végrehajtása, befektetői felügyelet), – építési munkálatok (a dalikówi Önkéntes Tűzoltóság épületének mélyreható energetikai korszerűsítése, Złotniki faluközpont és a dalikówi közműépület épülete, valamint e létesítmények berendezéseinek energiahatékonyságúakkal történő cseréje). Célcsoportok: a projekt fő kedvezményezettjei Daliki önkormányzatának lakosai, valamint a termikusan modernizált létesítményeket használók. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i bhardas Daliki. Bainfear an cuspóir amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain fuinnimh ar na trí fhoirgneamh phoiblí, mar aon le trealamh na bhfoirgneamh sin a ionadú le foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh. Tagann raon feidhme na hinfheistíochta as iniúchtaí fuinnimh ar fhoirgnimh. Tá na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: — an tionscadal a ullmhú (staidéar féidearthachta a fhorbairt, cláir fheidhmiúla agus fhóntais, meastacháin ar chostais infheisteoirí, iniúchtaí fuinnimh), — bainistíocht tionscadail (boird faisnéise a fhorghníomhú, maoirseacht infheisteoirí), — oibreacha tógála (nua-aoisiú fuinnimh dhomhain ar fhoirgneamh na Seirbhíse Dóiteáin Saorálaí i Dalików, ionad an tsráidbhaile a thógáil i Złotniki agus an foirgneamh fóntais phoiblí i Dalików mar aon le trealamh na n-áiseanna sin a athsholáthar le trealamh atá tíosach ar fhuinneamh). Spriocghrúpaí: is iad príomhfhaighteoirí an tionscadail cónaitheoirí bhardas Daliki, chomh maith le daoine eile a úsáideann áiseanna nuachóirithe teirmeach. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Daliki kommun. Målet kommer att uppnås genom en djupgående energimodernisering av de tre offentliga byggnaderna, tillsammans med att utrustningen i dessa byggnader ersätts med energieffektiva byggnader. Investeringens omfattning är resultatet av energibesiktningar av byggnader. Projektet består av följande uppgifter: — förberedelse av projektet (utveckling av en genomförbarhetsstudie, funktionella program och nyttoprogram, uppskattningar av investerarnas kostnader, energibesiktningar), – projektledning (genomförande av informationsnämnder, övervakning av investerare), – byggnadsarbeten (djup energimodernisering av Volunteer Fire Service-byggnaden i Dalików, byggandet av bycentret i Złotniki och den allmänna nyttobyggnaden i Dalików tillsammans med att utrustningen i dessa anläggningar ersätts med energieffektiva sådana). Målgrupper: huvudmottagarna av projektet kommer att vara boende i Daliki kommun, liksom andra personer som använder termiskt moderniserade anläggningar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada avalike hoonete energiatõhusust Daliki vallas. Eesmärk saavutatakse tänu kolme avaliku hoone põhjalikule energiaalasele moderniseerimisele koos nende hoonete seadmete asendamisega energiatõhusate hoonetega. Investeeringute ulatus tuleneb hoonete energiaaudititest. Projekt koosneb järgmistest ülesannetest: – projekti ettevalmistamine (teostusuuringu väljatöötamine, funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid, investori kuluprognoosid, energiaauditid), – projektijuhtimine (infotahvlite täitmine, investorite järelevalve), – ehitustööd (Dalikówi vabatahtlike tuletõrjehoone põhjalik energia moderniseerimine, Złotniki külakeskuse hoone ja Dalikówi kommunaalhoone koos nende seadmete asendamisega energiatõhusate rajatistega). Sihtgrupid: projekti peamised saajad on Daliki valla elanikud ja teised soojuslikult moderniseeritud rajatisi kasutavad inimesed. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0034/19
0 references