I KNOW CARE I LOVE MY COUNTRY (Q660400): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
I KNOW MY COUNTRY | I KNOW CARE I LOVE MY COUNTRY | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
JE SAIS QUE JE ME SOUCIE QUE J’AIME MON PAYS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ICH WEISS, ICH LIEBE MEIN LAND | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IK WEET DAT IK ZORG DAT IK VAN MIJN LAND HOU | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SÉ QUE ME IMPORTA AMO A MI PAÍS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
JEG VED, AT JEG ELSKER MIT LAND | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΞΈΡΩ ΌΤΙ ΜΕ ΝΟΙΆΖΕΙ ΑΓΑΠΏ ΤΗ ΧΏΡΑ ΜΟΥ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZNAM DA VOLIM SVOJU ZEMLJU. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ȘTIU CĂ-MI IUBESC ȚARA. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VIEM, ŽE STAROSTLIVOSŤ MILUJEM SVOJU KRAJINU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
NAF KURA I LOVE PAJJIŻI TIEGĦI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EU SEI CUIDADO EU AMO O MEU PAÍS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TIEDÄN HUOLEN, ETTÄ RAKASTAN MAATANI. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WIEM, ŻE TROSKA KOCHAM MÓJ KRAJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VEM, DA IMAM RAD SVOJO DOMOVINO. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÍM, ŽE PÉČE MILUJI SVOU ZEMI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ŽINAU, KAD AŠ MYLIU SAVO ŠALĮ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES ZINU RŪPES, ES MĪLU SAVU VALSTI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗНАМ, ЧЕ МЕ Е ГРИЖА. ОБИЧАМ СТРАНАТА СИ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TUDOM, HOGY ÉRDEKEL. SZERETEM A HAZÁMAT. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÁ A FHIOS AGAM GO BHFUIL GRÁ AGAM DO MO THÍR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
JAG VET ATT JAG ÄLSKAR MITT LAND | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TEAN, ET ARMASTAN OMA RIIKI. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q660400 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q660400 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q660400 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q660400 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q660400 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q660400 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q660400 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q660400 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q660400 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q660400 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q660400 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q660400 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q660400 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q660400 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q660400 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q660400 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q660400 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q660400 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q660400 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q660400 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q660400 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q660400 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q660400 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q660400 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 36,848.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,848.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS A LARGE CENTRE WHOSE SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF A PURELY AGRICULTURAL NATURE HAS BEEN CHANGING OVER TIME THANKS TO THE COMMERCIAL ENTERPRISE OF ITS INHABITANTS. IT IS LOCATED ON THE SLOPES OF VESUVIUS AND ITS TERRITORY IS PART OF THE VESUVIUS NATIONAL PARK. THE AIM OF THIS PROJECT IS TO GUIDE CHILDREN TO KNOW IN A DIRECT AND PLAYFUL WAY THEIR TERRITORY THROUGH RESEARCH AND EXPLORATION FROM THE COUNTRY IN WHICH THEY LIVE. PUPILS DEVELOP THE ABILITY TO IDENTIFY THE MOST SPECIFIC ELEMENTS OF THEIR ENVIRONMENT BY PLACING PEOPLE MADE AND EVENTS OVER TIME, KNOWING THEIR TERRITORIAL REALITY WITH ITS HISTORY AND TRADITIONS, CAPTURING THE JOYOUS SENSE OF FOLKLORE WILL REMAIN AWARE OF THEIR SOCIAL AND CULTURAL IDENTITY. THROUGH DIRECT KNOWLEDGE OF THE TERRITORY, AWARENESS (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS A LARGE CENTRE WHOSE SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF A PURELY AGRICULTURAL NATURE HAS BEEN CHANGING OVER TIME THANKS TO THE COMMERCIAL ENTERPRISE OF ITS INHABITANTS. IT IS LOCATED ON THE SLOPES OF VESUVIUS AND ITS TERRITORY IS PART OF THE VESUVIUS NATIONAL PARK. THE AIM OF THIS PROJECT IS TO GUIDE CHILDREN TO KNOW IN A DIRECT AND PLAYFUL WAY THEIR TERRITORY THROUGH RESEARCH AND EXPLORATION FROM THE COUNTRY IN WHICH THEY LIVE. PUPILS DEVELOP THE ABILITY TO IDENTIFY THE MOST SPECIFIC ELEMENTS OF THEIR ENVIRONMENT BY PLACING PEOPLE MADE AND EVENTS OVER TIME, KNOWING THEIR TERRITORIAL REALITY WITH ITS HISTORY AND TRADITIONS, CAPTURING THE JOYOUS SENSE OF FOLKLORE WILL REMAIN AWARE OF THEIR SOCIAL AND CULTURAL IDENTITY. THROUGH DIRECT KNOWLEDGE OF THE TERRITORY, AWARENESS (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS A LARGE CENTRE WHOSE SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF A PURELY AGRICULTURAL NATURE HAS BEEN CHANGING OVER TIME THANKS TO THE COMMERCIAL ENTERPRISE OF ITS INHABITANTS. IT IS LOCATED ON THE SLOPES OF VESUVIUS AND ITS TERRITORY IS PART OF THE VESUVIUS NATIONAL PARK. THE AIM OF THIS PROJECT IS TO GUIDE CHILDREN TO KNOW IN A DIRECT AND PLAYFUL WAY THEIR TERRITORY THROUGH RESEARCH AND EXPLORATION FROM THE COUNTRY IN WHICH THEY LIVE. PUPILS DEVELOP THE ABILITY TO IDENTIFY THE MOST SPECIFIC ELEMENTS OF THEIR ENVIRONMENT BY PLACING PEOPLE MADE AND EVENTS OVER TIME, KNOWING THEIR TERRITORIAL REALITY WITH ITS HISTORY AND TRADITIONS, CAPTURING THE JOYOUS SENSE OF FOLKLORE WILL REMAIN AWARE OF THEIR SOCIAL AND CULTURAL IDENTITY. THROUGH DIRECT KNOWLEDGE OF THE TERRITORY, AWARENESS (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO EST UN GRAND CENTRE DONT LA STRUCTURE SOCIO-ÉCONOMIQUE D’ORIGINE PUREMENT AGRICOLE A ÉVOLUÉ AU FIL DU TEMPS GRÂCE À L’INGÉNIOSITÉ DE SES HABITANTS, SURTOUT. IL EST SITUÉ SUR LES PENTES DU VÉSUVE ET SON TERRITOIRE FAIT PARTIE DU PARC NATIONAL DU VÉSUVE. L’OBJECTIF DE CE PROJET EST DE GUIDER LES ENFANTS À CONNAÎTRE DE MANIÈRE DIRECTE ET LUDIQUE LEUR TERRITOIRE À TRAVERS LA RECHERCHE ET L’EXPLORATION DU PAYS DANS LEQUEL ILS VIVENT. LES ÉLÈVES DÉVELOPPANT LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER LES ÉLÉMENTS SPÉCIFIQUES PI DE LEUR ENVIRONNEMENT EN METTANT LES GENS FAITS ET LES ÉVÉNEMENTS AU FIL DU TEMPS CONNAISSANT LEUR RÉALITÉ TERRITORIALE AVEC SON HISTOIRE ET SES TRADITIONS, SAISIR LE SENS JOYEUX DU FOLKLORE ATTEINDRE LA CONSCIENCE DE LEUR IDENTITÉ SOCIALE ET CULTURELLE. PAR LA CONNAISSANCE DIRECTE DU TERRITOIRE LA CONSCIENCE (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO EST UN GRAND CENTRE DONT LA STRUCTURE SOCIO-ÉCONOMIQUE D’ORIGINE PUREMENT AGRICOLE A ÉVOLUÉ AU FIL DU TEMPS GRÂCE À L’INGÉNIOSITÉ DE SES HABITANTS, SURTOUT. IL EST SITUÉ SUR LES PENTES DU VÉSUVE ET SON TERRITOIRE FAIT PARTIE DU PARC NATIONAL DU VÉSUVE. L’OBJECTIF DE CE PROJET EST DE GUIDER LES ENFANTS À CONNAÎTRE DE MANIÈRE DIRECTE ET LUDIQUE LEUR TERRITOIRE À TRAVERS LA RECHERCHE ET L’EXPLORATION DU PAYS DANS LEQUEL ILS VIVENT. LES ÉLÈVES DÉVELOPPANT LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER LES ÉLÉMENTS SPÉCIFIQUES PI DE LEUR ENVIRONNEMENT EN METTANT LES GENS FAITS ET LES ÉVÉNEMENTS AU FIL DU TEMPS CONNAISSANT LEUR RÉALITÉ TERRITORIALE AVEC SON HISTOIRE ET SES TRADITIONS, SAISIR LE SENS JOYEUX DU FOLKLORE ATTEINDRE LA CONSCIENCE DE LEUR IDENTITÉ SOCIALE ET CULTURELLE. PAR LA CONNAISSANCE DIRECTE DU TERRITOIRE LA CONSCIENCE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO EST UN GRAND CENTRE DONT LA STRUCTURE SOCIO-ÉCONOMIQUE D’ORIGINE PUREMENT AGRICOLE A ÉVOLUÉ AU FIL DU TEMPS GRÂCE À L’INGÉNIOSITÉ DE SES HABITANTS, SURTOUT. IL EST SITUÉ SUR LES PENTES DU VÉSUVE ET SON TERRITOIRE FAIT PARTIE DU PARC NATIONAL DU VÉSUVE. L’OBJECTIF DE CE PROJET EST DE GUIDER LES ENFANTS À CONNAÎTRE DE MANIÈRE DIRECTE ET LUDIQUE LEUR TERRITOIRE À TRAVERS LA RECHERCHE ET L’EXPLORATION DU PAYS DANS LEQUEL ILS VIVENT. LES ÉLÈVES DÉVELOPPANT LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER LES ÉLÉMENTS SPÉCIFIQUES PI DE LEUR ENVIRONNEMENT EN METTANT LES GENS FAITS ET LES ÉVÉNEMENTS AU FIL DU TEMPS CONNAISSANT LEUR RÉALITÉ TERRITORIALE AVEC SON HISTOIRE ET SES TRADITIONS, SAISIR LE SENS JOYEUX DU FOLKLORE ATTEINDRE LA CONSCIENCE DE LEUR IDENTITÉ SOCIALE ET CULTURELLE. PAR LA CONNAISSANCE DIRECTE DU TERRITOIRE LA CONSCIENCE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IST EIN GROSSES ZENTRUM, DESSEN URSPRÜNGLICHE SOZIOÖKONOMISCHE STRUKTUR REIN LANDWIRTSCHAFTLICHER NATUR SICH IM LAUFE DER ZEIT DURCH DIE EINFALLSREICHTUM SEINER BEWOHNER VERÄNDERT HAT. ES LIEGT AN DEN HÄNGEN DES VESUVS UND IST TEIL DES VESUV NATIONALPARKS. ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, KINDER DURCH FORSCHUNG UND ERFORSCHUNG AUS DEM LAND, IN DEM SIE LEBEN, DIREKT UND SPIELERISCH ZU INFORMIEREN. STUDENTEN ENTWICKELN DIE FÄHIGKEIT, DIE SPEZIFISCHEN PI-ELEMENTE IHRER UMGEBUNG ZU IDENTIFIZIEREN, INDEM SIE MENSCHEN UND EREIGNISSE IM LAUFE DER ZEIT, DIE IHRE TERRITORIALE REALITÄT MIT IHRER GESCHICHTE UND TRADITION KENNEN, PLATZIEREN UND DEN FREUDIGEN SINN DER FOLKLORE ERFASSEN, WIRD DAS BEWUSSTSEIN IHRER SOZIALEN UND KULTURELLEN IDENTITÄT ERREICHEN. DURCH DIE DIREKTE KENNTNIS DES TERRITORIUMS DAS BEWUSSTSEIN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IST EIN GROSSES ZENTRUM, DESSEN URSPRÜNGLICHE SOZIOÖKONOMISCHE STRUKTUR REIN LANDWIRTSCHAFTLICHER NATUR SICH IM LAUFE DER ZEIT DURCH DIE EINFALLSREICHTUM SEINER BEWOHNER VERÄNDERT HAT. ES LIEGT AN DEN HÄNGEN DES VESUVS UND IST TEIL DES VESUV NATIONALPARKS. ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, KINDER DURCH FORSCHUNG UND ERFORSCHUNG AUS DEM LAND, IN DEM SIE LEBEN, DIREKT UND SPIELERISCH ZU INFORMIEREN. STUDENTEN ENTWICKELN DIE FÄHIGKEIT, DIE SPEZIFISCHEN PI-ELEMENTE IHRER UMGEBUNG ZU IDENTIFIZIEREN, INDEM SIE MENSCHEN UND EREIGNISSE IM LAUFE DER ZEIT, DIE IHRE TERRITORIALE REALITÄT MIT IHRER GESCHICHTE UND TRADITION KENNEN, PLATZIEREN UND DEN FREUDIGEN SINN DER FOLKLORE ERFASSEN, WIRD DAS BEWUSSTSEIN IHRER SOZIALEN UND KULTURELLEN IDENTITÄT ERREICHEN. DURCH DIE DIREKTE KENNTNIS DES TERRITORIUMS DAS BEWUSSTSEIN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IST EIN GROSSES ZENTRUM, DESSEN URSPRÜNGLICHE SOZIOÖKONOMISCHE STRUKTUR REIN LANDWIRTSCHAFTLICHER NATUR SICH IM LAUFE DER ZEIT DURCH DIE EINFALLSREICHTUM SEINER BEWOHNER VERÄNDERT HAT. ES LIEGT AN DEN HÄNGEN DES VESUVS UND IST TEIL DES VESUV NATIONALPARKS. ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, KINDER DURCH FORSCHUNG UND ERFORSCHUNG AUS DEM LAND, IN DEM SIE LEBEN, DIREKT UND SPIELERISCH ZU INFORMIEREN. STUDENTEN ENTWICKELN DIE FÄHIGKEIT, DIE SPEZIFISCHEN PI-ELEMENTE IHRER UMGEBUNG ZU IDENTIFIZIEREN, INDEM SIE MENSCHEN UND EREIGNISSE IM LAUFE DER ZEIT, DIE IHRE TERRITORIALE REALITÄT MIT IHRER GESCHICHTE UND TRADITION KENNEN, PLATZIEREN UND DEN FREUDIGEN SINN DER FOLKLORE ERFASSEN, WIRD DAS BEWUSSTSEIN IHRER SOZIALEN UND KULTURELLEN IDENTITÄT ERREICHEN. DURCH DIE DIREKTE KENNTNIS DES TERRITORIUMS DAS BEWUSSTSEIN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS EEN GROOT CENTRUM WAARVAN DE OORSPRONKELIJKE SOCIAAL-ECONOMISCHE STRUCTUUR VAN ZUIVER AGRARISCHE AARD IN DE LOOP DER TIJD IS VERANDERD DANKZIJ DE VINDINGRIJKHEID VAN DE INWONERS, VOORAL. HET IS GELEGEN OP DE HELLINGEN VAN VESUVIUS EN ZIJN GRONDGEBIED IS ONDERDEEL VAN HET VESUVIUS NATIONAL PARK. HET DOEL VAN DIT PROJECT IS OM KINDEREN TE BEGELEIDEN OM OP EEN DIRECTE EN SPEELSE MANIER HUN TERRITORIUM TE KENNEN DOOR MIDDEL VAN ONDERZOEK EN EXPLORATIE VANUIT HET LAND WAAR ZE WONEN. STUDENTEN DIE HET VERMOGEN ONTWIKKELEN OM DE SPECIFIEKE PI-ELEMENTEN VAN HUN OMGEVING TE IDENTIFICEREN DOOR MENSEN EN GEBEURTENISSEN IN DE LOOP VAN DE TIJD TE PLAATSEN DIE HUN TERRITORIALE REALITEIT KENNEN MET ZIJN GESCHIEDENIS EN TRADITIES, BEGRIJPEN HET VREUGDEVOLLE GEVOEL VAN FOLKLORE ZAL HET BEWUSTZIJN VAN HUN SOCIALE EN CULTURELE IDENTITEIT BEREIKEN. DOOR DE DIRECTE KENNIS VAN HET GRONDGEBIED HET BEWUSTZIJN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS EEN GROOT CENTRUM WAARVAN DE OORSPRONKELIJKE SOCIAAL-ECONOMISCHE STRUCTUUR VAN ZUIVER AGRARISCHE AARD IN DE LOOP DER TIJD IS VERANDERD DANKZIJ DE VINDINGRIJKHEID VAN DE INWONERS, VOORAL. HET IS GELEGEN OP DE HELLINGEN VAN VESUVIUS EN ZIJN GRONDGEBIED IS ONDERDEEL VAN HET VESUVIUS NATIONAL PARK. HET DOEL VAN DIT PROJECT IS OM KINDEREN TE BEGELEIDEN OM OP EEN DIRECTE EN SPEELSE MANIER HUN TERRITORIUM TE KENNEN DOOR MIDDEL VAN ONDERZOEK EN EXPLORATIE VANUIT HET LAND WAAR ZE WONEN. STUDENTEN DIE HET VERMOGEN ONTWIKKELEN OM DE SPECIFIEKE PI-ELEMENTEN VAN HUN OMGEVING TE IDENTIFICEREN DOOR MENSEN EN GEBEURTENISSEN IN DE LOOP VAN DE TIJD TE PLAATSEN DIE HUN TERRITORIALE REALITEIT KENNEN MET ZIJN GESCHIEDENIS EN TRADITIES, BEGRIJPEN HET VREUGDEVOLLE GEVOEL VAN FOLKLORE ZAL HET BEWUSTZIJN VAN HUN SOCIALE EN CULTURELE IDENTITEIT BEREIKEN. DOOR DE DIRECTE KENNIS VAN HET GRONDGEBIED HET BEWUSTZIJN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS EEN GROOT CENTRUM WAARVAN DE OORSPRONKELIJKE SOCIAAL-ECONOMISCHE STRUCTUUR VAN ZUIVER AGRARISCHE AARD IN DE LOOP DER TIJD IS VERANDERD DANKZIJ DE VINDINGRIJKHEID VAN DE INWONERS, VOORAL. HET IS GELEGEN OP DE HELLINGEN VAN VESUVIUS EN ZIJN GRONDGEBIED IS ONDERDEEL VAN HET VESUVIUS NATIONAL PARK. HET DOEL VAN DIT PROJECT IS OM KINDEREN TE BEGELEIDEN OM OP EEN DIRECTE EN SPEELSE MANIER HUN TERRITORIUM TE KENNEN DOOR MIDDEL VAN ONDERZOEK EN EXPLORATIE VANUIT HET LAND WAAR ZE WONEN. STUDENTEN DIE HET VERMOGEN ONTWIKKELEN OM DE SPECIFIEKE PI-ELEMENTEN VAN HUN OMGEVING TE IDENTIFICEREN DOOR MENSEN EN GEBEURTENISSEN IN DE LOOP VAN DE TIJD TE PLAATSEN DIE HUN TERRITORIALE REALITEIT KENNEN MET ZIJN GESCHIEDENIS EN TRADITIES, BEGRIJPEN HET VREUGDEVOLLE GEVOEL VAN FOLKLORE ZAL HET BEWUSTZIJN VAN HUN SOCIALE EN CULTURELE IDENTITEIT BEREIKEN. DOOR DE DIRECTE KENNIS VAN HET GRONDGEBIED HET BEWUSTZIJN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ES UN GRAN CENTRO CUYA ESTRUCTURA SOCIOECONÓMICA ORIGINAL DE NATURALEZA PURAMENTE AGRÍCOLA HA IDO CAMBIANDO A LO LARGO DEL TIEMPO GRACIAS A LA CAPACIDAD DE SUS HABITANTES, SOBRE TODO. SE ENCUENTRA EN LAS LADERAS DEL VESUBIO Y SU TERRITORIO FORMA PARTE DEL PARQUE NACIONAL DEL VESUBIO. EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES GUIAR A LOS NIÑOS A CONOCER DE MANERA DIRECTA Y LÚDICA SU TERRITORIO A TRAVÉS DE LA INVESTIGACIÓN Y EXPLORACIÓN DESDE EL PAÍS EN EL QUE VIVEN. LOS ESTUDIANTES QUE DESARROLLAN LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS ESPECÍFICOS DE PI DE SU ENTORNO, COLOCANDO A LAS PERSONAS REALIZADAS Y LOS ACONTECIMIENTOS A LO LARGO DEL TIEMPO CONOCIENDO SU REALIDAD TERRITORIAL CON SU HISTORIA Y TRADICIONES, CAPTANDO EL ALEGRE SENTIDO DEL FOLCLORE ALCANZARÁN LA CONCIENCIA DE SU IDENTIDAD SOCIAL Y CULTURAL. A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DIRECTO DEL TERRITORIO LA CONCIENCIA (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ES UN GRAN CENTRO CUYA ESTRUCTURA SOCIOECONÓMICA ORIGINAL DE NATURALEZA PURAMENTE AGRÍCOLA HA IDO CAMBIANDO A LO LARGO DEL TIEMPO GRACIAS A LA CAPACIDAD DE SUS HABITANTES, SOBRE TODO. SE ENCUENTRA EN LAS LADERAS DEL VESUBIO Y SU TERRITORIO FORMA PARTE DEL PARQUE NACIONAL DEL VESUBIO. EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES GUIAR A LOS NIÑOS A CONOCER DE MANERA DIRECTA Y LÚDICA SU TERRITORIO A TRAVÉS DE LA INVESTIGACIÓN Y EXPLORACIÓN DESDE EL PAÍS EN EL QUE VIVEN. LOS ESTUDIANTES QUE DESARROLLAN LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS ESPECÍFICOS DE PI DE SU ENTORNO, COLOCANDO A LAS PERSONAS REALIZADAS Y LOS ACONTECIMIENTOS A LO LARGO DEL TIEMPO CONOCIENDO SU REALIDAD TERRITORIAL CON SU HISTORIA Y TRADICIONES, CAPTANDO EL ALEGRE SENTIDO DEL FOLCLORE ALCANZARÁN LA CONCIENCIA DE SU IDENTIDAD SOCIAL Y CULTURAL. A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DIRECTO DEL TERRITORIO LA CONCIENCIA (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ES UN GRAN CENTRO CUYA ESTRUCTURA SOCIOECONÓMICA ORIGINAL DE NATURALEZA PURAMENTE AGRÍCOLA HA IDO CAMBIANDO A LO LARGO DEL TIEMPO GRACIAS A LA CAPACIDAD DE SUS HABITANTES, SOBRE TODO. SE ENCUENTRA EN LAS LADERAS DEL VESUBIO Y SU TERRITORIO FORMA PARTE DEL PARQUE NACIONAL DEL VESUBIO. EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES GUIAR A LOS NIÑOS A CONOCER DE MANERA DIRECTA Y LÚDICA SU TERRITORIO A TRAVÉS DE LA INVESTIGACIÓN Y EXPLORACIÓN DESDE EL PAÍS EN EL QUE VIVEN. LOS ESTUDIANTES QUE DESARROLLAN LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS ESPECÍFICOS DE PI DE SU ENTORNO, COLOCANDO A LAS PERSONAS REALIZADAS Y LOS ACONTECIMIENTOS A LO LARGO DEL TIEMPO CONOCIENDO SU REALIDAD TERRITORIAL CON SU HISTORIA Y TRADICIONES, CAPTANDO EL ALEGRE SENTIDO DEL FOLCLORE ALCANZARÁN LA CONCIENCIA DE SU IDENTIDAD SOCIAL Y CULTURAL. A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DIRECTO DEL TERRITORIO LA CONCIENCIA (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ER ET STORT CENTER, HVIS SOCIOØKONOMISKE STRUKTUR AF RENT LANDBRUGSMÆSSIG KARAKTER MED TIDEN HAR ÆNDRET SIG TAKKET VÆRE INDBYGGERNES KOMMERCIELLE VIRKSOMHED. DET ER BELIGGENDE PÅ SKRÅNINGERNE AF VESUV OG DENS OMRÅDE ER EN DEL AF VESUV NATIONALPARK. FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT GUIDE BØRN TIL PÅ EN DIREKTE OG LEGENDE MÅDE AT KENDE DERES TERRITORIUM GENNEM FORSKNING OG UDFORSKNING FRA DET LAND, HVOR DE BOR. ELEVERNE UDVIKLER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE DE MEST SPECIFIKKE ELEMENTER I DERES MILJØ VED AT PLACERE MENNESKER OG BEGIVENHEDER OVER TID, KENDE DERES TERRITORIALE VIRKELIGHED MED DENS HISTORIE OG TRADITIONER, FANGE DEN GLÆDELIGE FØLELSE AF FOLKLORE VIL FORTSAT VÆRE OPMÆRKSOM PÅ DERES SOCIALE OG KULTURELLE IDENTITET. GENNEM DIREKTE KENDSKAB TIL OMRÅDET, BEVIDSTHED (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ER ET STORT CENTER, HVIS SOCIOØKONOMISKE STRUKTUR AF RENT LANDBRUGSMÆSSIG KARAKTER MED TIDEN HAR ÆNDRET SIG TAKKET VÆRE INDBYGGERNES KOMMERCIELLE VIRKSOMHED. DET ER BELIGGENDE PÅ SKRÅNINGERNE AF VESUV OG DENS OMRÅDE ER EN DEL AF VESUV NATIONALPARK. FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT GUIDE BØRN TIL PÅ EN DIREKTE OG LEGENDE MÅDE AT KENDE DERES TERRITORIUM GENNEM FORSKNING OG UDFORSKNING FRA DET LAND, HVOR DE BOR. ELEVERNE UDVIKLER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE DE MEST SPECIFIKKE ELEMENTER I DERES MILJØ VED AT PLACERE MENNESKER OG BEGIVENHEDER OVER TID, KENDE DERES TERRITORIALE VIRKELIGHED MED DENS HISTORIE OG TRADITIONER, FANGE DEN GLÆDELIGE FØLELSE AF FOLKLORE VIL FORTSAT VÆRE OPMÆRKSOM PÅ DERES SOCIALE OG KULTURELLE IDENTITET. GENNEM DIREKTE KENDSKAB TIL OMRÅDET, BEVIDSTHED (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ER ET STORT CENTER, HVIS SOCIOØKONOMISKE STRUKTUR AF RENT LANDBRUGSMÆSSIG KARAKTER MED TIDEN HAR ÆNDRET SIG TAKKET VÆRE INDBYGGERNES KOMMERCIELLE VIRKSOMHED. DET ER BELIGGENDE PÅ SKRÅNINGERNE AF VESUV OG DENS OMRÅDE ER EN DEL AF VESUV NATIONALPARK. FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT GUIDE BØRN TIL PÅ EN DIREKTE OG LEGENDE MÅDE AT KENDE DERES TERRITORIUM GENNEM FORSKNING OG UDFORSKNING FRA DET LAND, HVOR DE BOR. ELEVERNE UDVIKLER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE DE MEST SPECIFIKKE ELEMENTER I DERES MILJØ VED AT PLACERE MENNESKER OG BEGIVENHEDER OVER TID, KENDE DERES TERRITORIALE VIRKELIGHED MED DENS HISTORIE OG TRADITIONER, FANGE DEN GLÆDELIGE FØLELSE AF FOLKLORE VIL FORTSAT VÆRE OPMÆRKSOM PÅ DERES SOCIALE OG KULTURELLE IDENTITET. GENNEM DIREKTE KENDSKAB TIL OMRÅDET, BEVIDSTHED (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ SAN GIUSEPPE VESUVIANO ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΔΟΜΉ ΚΑΘΑΡΆ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕΤΑΒΆΛΛΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ. ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΛΑΓΙΈΣ ΤΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ ΚΑΙ Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ. ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΉΣΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΟΥΝ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΟ ΤΡΌΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΕΡΕΎΝΗΣΗΣ ΑΠΌ ΤΗ ΧΏΡΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΖΟΥΝ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΖΟΥΝ ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΌΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ, ΑΠΟΤΥΠΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΧΑΡΟΎΜΕΝΗ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΟΥΝ ΕΝΉΜΕΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΆΜΕΣΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ SAN GIUSEPPE VESUVIANO ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΔΟΜΉ ΚΑΘΑΡΆ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕΤΑΒΆΛΛΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ. ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΛΑΓΙΈΣ ΤΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ ΚΑΙ Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ. ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΉΣΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΟΥΝ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΟ ΤΡΌΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΕΡΕΎΝΗΣΗΣ ΑΠΌ ΤΗ ΧΏΡΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΖΟΥΝ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΖΟΥΝ ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΌΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ, ΑΠΟΤΥΠΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΧΑΡΟΎΜΕΝΗ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΟΥΝ ΕΝΉΜΕΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΆΜΕΣΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ SAN GIUSEPPE VESUVIANO ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΔΟΜΉ ΚΑΘΑΡΆ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕΤΑΒΆΛΛΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ. ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΛΑΓΙΈΣ ΤΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ ΚΑΙ Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ. ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΉΣΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΟΥΝ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΟ ΤΡΌΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΕΡΕΎΝΗΣΗΣ ΑΠΌ ΤΗ ΧΏΡΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΖΟΥΝ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΖΟΥΝ ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΌΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ, ΑΠΟΤΥΠΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΧΑΡΟΎΜΕΝΗ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΟΥΝ ΕΝΉΜΕΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΆΜΕΣΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIKO SREDIŠTE ČIJA SE DRUŠTVENO-GOSPODARSKA STRUKTURA ČISTO POLJOPRIVREDNE PRIRODE S VREMENOM MIJENJA ZAHVALJUJUĆI KOMERCIJALNOM PODUZEĆU SVOJIH STANOVNIKA. NALAZI SE NA OBRONCIMA VEZUVA, A NJEGOV TERITORIJ JE DIO NACIONALNOG PARKA VESUVIUS. CILJ OVOG PROJEKTA JE VODITI DJECU DA NA IZRAVAN I RAZIGRAN NAČIN UPOZNAJU SVOJ TERITORIJ KROZ ISTRAŽIVANJE I ISTRAŽIVANJE IZ ZEMLJE U KOJOJ ŽIVE. UČENICI RAZVIJAJU SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJKONKRETNIJIH ELEMENATA SVOJE OKOLINE POSTAVLJANJEM LJUDI I DOGAĐANJA TIJEKOM VREMENA, POZNAVANJEM NJIHOVE TERITORIJALNE STVARNOSTI S POVIJEŠĆU I TRADICIJOM, HVATANJEM RADOSNOG OSJEĆAJA FOLKLORA OSTAT ĆE SVJESNI NJIHOVA DRUŠTVENOG I KULTURNOG IDENTITETA. KROZ IZRAVNO POZNAVANJE TERITORIJA, SVIJEST (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIKO SREDIŠTE ČIJA SE DRUŠTVENO-GOSPODARSKA STRUKTURA ČISTO POLJOPRIVREDNE PRIRODE S VREMENOM MIJENJA ZAHVALJUJUĆI KOMERCIJALNOM PODUZEĆU SVOJIH STANOVNIKA. NALAZI SE NA OBRONCIMA VEZUVA, A NJEGOV TERITORIJ JE DIO NACIONALNOG PARKA VESUVIUS. CILJ OVOG PROJEKTA JE VODITI DJECU DA NA IZRAVAN I RAZIGRAN NAČIN UPOZNAJU SVOJ TERITORIJ KROZ ISTRAŽIVANJE I ISTRAŽIVANJE IZ ZEMLJE U KOJOJ ŽIVE. UČENICI RAZVIJAJU SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJKONKRETNIJIH ELEMENATA SVOJE OKOLINE POSTAVLJANJEM LJUDI I DOGAĐANJA TIJEKOM VREMENA, POZNAVANJEM NJIHOVE TERITORIJALNE STVARNOSTI S POVIJEŠĆU I TRADICIJOM, HVATANJEM RADOSNOG OSJEĆAJA FOLKLORA OSTAT ĆE SVJESNI NJIHOVA DRUŠTVENOG I KULTURNOG IDENTITETA. KROZ IZRAVNO POZNAVANJE TERITORIJA, SVIJEST (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIKO SREDIŠTE ČIJA SE DRUŠTVENO-GOSPODARSKA STRUKTURA ČISTO POLJOPRIVREDNE PRIRODE S VREMENOM MIJENJA ZAHVALJUJUĆI KOMERCIJALNOM PODUZEĆU SVOJIH STANOVNIKA. NALAZI SE NA OBRONCIMA VEZUVA, A NJEGOV TERITORIJ JE DIO NACIONALNOG PARKA VESUVIUS. CILJ OVOG PROJEKTA JE VODITI DJECU DA NA IZRAVAN I RAZIGRAN NAČIN UPOZNAJU SVOJ TERITORIJ KROZ ISTRAŽIVANJE I ISTRAŽIVANJE IZ ZEMLJE U KOJOJ ŽIVE. UČENICI RAZVIJAJU SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJKONKRETNIJIH ELEMENATA SVOJE OKOLINE POSTAVLJANJEM LJUDI I DOGAĐANJA TIJEKOM VREMENA, POZNAVANJEM NJIHOVE TERITORIJALNE STVARNOSTI S POVIJEŠĆU I TRADICIJOM, HVATANJEM RADOSNOG OSJEĆAJA FOLKLORA OSTAT ĆE SVJESNI NJIHOVA DRUŠTVENOG I KULTURNOG IDENTITETA. KROZ IZRAVNO POZNAVANJE TERITORIJA, SVIJEST (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ESTE UN MARE CENTRU A CĂRUI STRUCTURĂ SOCIO-ECONOMICĂ DE NATURĂ PUR AGRICOLĂ S-A SCHIMBAT DE-A LUNGUL TIMPULUI DATORITĂ ACTIVITĂȚII COMERCIALE A LOCUITORILOR SĂI. ESTE SITUAT PE VERSANȚII VEZUVIULUI, IAR TERITORIUL SĂU FACE PARTE DIN PARCUL NAȚIONAL VEZUVIU. SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A GHIDA COPIII SĂ-ȘI CUNOASCĂ ÎN MOD DIRECT ȘI JUCĂUȘ TERITORIUL PRIN CERCETARE ȘI EXPLORARE DIN ȚARA ÎN CARE TRĂIESC. ELEVII DEZVOLTĂ CAPACITATEA DE A IDENTIFICA CELE MAI SPECIFICE ELEMENTE ALE MEDIULUI LOR, PLASÂND OAMENII ȘI EVENIMENTELE DE-A LUNGUL TIMPULUI, CUNOSCÂND REALITATEA LOR TERITORIALĂ CU ISTORIA ȘI TRADIȚIILE SALE, CAPTÂND SIMȚUL VESEL AL FOLCLORULUI VA RĂMÂNE CONȘTIENȚI DE IDENTITATEA LOR SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. PRIN CUNOAȘTEREA DIRECTĂ A TERITORIULUI, CONȘTIENTIZAREA (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ESTE UN MARE CENTRU A CĂRUI STRUCTURĂ SOCIO-ECONOMICĂ DE NATURĂ PUR AGRICOLĂ S-A SCHIMBAT DE-A LUNGUL TIMPULUI DATORITĂ ACTIVITĂȚII COMERCIALE A LOCUITORILOR SĂI. ESTE SITUAT PE VERSANȚII VEZUVIULUI, IAR TERITORIUL SĂU FACE PARTE DIN PARCUL NAȚIONAL VEZUVIU. SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A GHIDA COPIII SĂ-ȘI CUNOASCĂ ÎN MOD DIRECT ȘI JUCĂUȘ TERITORIUL PRIN CERCETARE ȘI EXPLORARE DIN ȚARA ÎN CARE TRĂIESC. ELEVII DEZVOLTĂ CAPACITATEA DE A IDENTIFICA CELE MAI SPECIFICE ELEMENTE ALE MEDIULUI LOR, PLASÂND OAMENII ȘI EVENIMENTELE DE-A LUNGUL TIMPULUI, CUNOSCÂND REALITATEA LOR TERITORIALĂ CU ISTORIA ȘI TRADIȚIILE SALE, CAPTÂND SIMȚUL VESEL AL FOLCLORULUI VA RĂMÂNE CONȘTIENȚI DE IDENTITATEA LOR SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. PRIN CUNOAȘTEREA DIRECTĂ A TERITORIULUI, CONȘTIENTIZAREA (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ESTE UN MARE CENTRU A CĂRUI STRUCTURĂ SOCIO-ECONOMICĂ DE NATURĂ PUR AGRICOLĂ S-A SCHIMBAT DE-A LUNGUL TIMPULUI DATORITĂ ACTIVITĂȚII COMERCIALE A LOCUITORILOR SĂI. ESTE SITUAT PE VERSANȚII VEZUVIULUI, IAR TERITORIUL SĂU FACE PARTE DIN PARCUL NAȚIONAL VEZUVIU. SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A GHIDA COPIII SĂ-ȘI CUNOASCĂ ÎN MOD DIRECT ȘI JUCĂUȘ TERITORIUL PRIN CERCETARE ȘI EXPLORARE DIN ȚARA ÎN CARE TRĂIESC. ELEVII DEZVOLTĂ CAPACITATEA DE A IDENTIFICA CELE MAI SPECIFICE ELEMENTE ALE MEDIULUI LOR, PLASÂND OAMENII ȘI EVENIMENTELE DE-A LUNGUL TIMPULUI, CUNOSCÂND REALITATEA LOR TERITORIALĂ CU ISTORIA ȘI TRADIȚIILE SALE, CAPTÂND SIMȚUL VESEL AL FOLCLORULUI VA RĂMÂNE CONȘTIENȚI DE IDENTITATEA LOR SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. PRIN CUNOAȘTEREA DIRECTĂ A TERITORIULUI, CONȘTIENTIZAREA (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VEĽKÉ CENTRUM, KTORÉHO SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ŠTRUKTÚRA ČISTO POĽNOHOSPODÁRSKEJ POVAHY SA ČASOM MENÍ VĎAKA OBCHODNÉMU PODNIKANIU SVOJICH OBYVATEĽOV. NACHÁDZA SA NA SVAHOCH VEZUVU A JEHO ÚZEMIE JE SÚČASŤOU NÁRODNÉHO PARKU VESUVIUS. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VIESŤ DETI, ABY PRIAMO A HRAVO POZNALI SVOJE ÚZEMIE PROSTREDNÍCTVOM VÝSKUMU A PRIESKUMU Z KRAJINY, V KTOREJ ŽIJÚ. ŽIACI ROZVÍJAJÚ SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ NAJKONKRÉTNEJŠIE PRVKY SVOJHO PROSTREDIA UMIESTNENÍM ĽUDÍ A UDALOSTÍ V PRIEBEHU ČASU, POZNANÍM ICH ÚZEMNEJ REALITY S HISTÓRIOU A TRADÍCIAMI, ZACHYTENÍM RADOSTNÉHO ZMYSLU FOLKLÓRU SI BUDÚ AJ NAĎALEJ UVEDOMOVAŤ SVOJU SPOLOČENSKÚ A KULTÚRNU IDENTITU. PROSTREDNÍCTVOM PRIAMEHO POZNANIA ÚZEMIA, POVEDOMIA (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VEĽKÉ CENTRUM, KTORÉHO SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ŠTRUKTÚRA ČISTO POĽNOHOSPODÁRSKEJ POVAHY SA ČASOM MENÍ VĎAKA OBCHODNÉMU PODNIKANIU SVOJICH OBYVATEĽOV. NACHÁDZA SA NA SVAHOCH VEZUVU A JEHO ÚZEMIE JE SÚČASŤOU NÁRODNÉHO PARKU VESUVIUS. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VIESŤ DETI, ABY PRIAMO A HRAVO POZNALI SVOJE ÚZEMIE PROSTREDNÍCTVOM VÝSKUMU A PRIESKUMU Z KRAJINY, V KTOREJ ŽIJÚ. ŽIACI ROZVÍJAJÚ SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ NAJKONKRÉTNEJŠIE PRVKY SVOJHO PROSTREDIA UMIESTNENÍM ĽUDÍ A UDALOSTÍ V PRIEBEHU ČASU, POZNANÍM ICH ÚZEMNEJ REALITY S HISTÓRIOU A TRADÍCIAMI, ZACHYTENÍM RADOSTNÉHO ZMYSLU FOLKLÓRU SI BUDÚ AJ NAĎALEJ UVEDOMOVAŤ SVOJU SPOLOČENSKÚ A KULTÚRNU IDENTITU. PROSTREDNÍCTVOM PRIAMEHO POZNANIA ÚZEMIA, POVEDOMIA (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VEĽKÉ CENTRUM, KTORÉHO SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ŠTRUKTÚRA ČISTO POĽNOHOSPODÁRSKEJ POVAHY SA ČASOM MENÍ VĎAKA OBCHODNÉMU PODNIKANIU SVOJICH OBYVATEĽOV. NACHÁDZA SA NA SVAHOCH VEZUVU A JEHO ÚZEMIE JE SÚČASŤOU NÁRODNÉHO PARKU VESUVIUS. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VIESŤ DETI, ABY PRIAMO A HRAVO POZNALI SVOJE ÚZEMIE PROSTREDNÍCTVOM VÝSKUMU A PRIESKUMU Z KRAJINY, V KTOREJ ŽIJÚ. ŽIACI ROZVÍJAJÚ SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ NAJKONKRÉTNEJŠIE PRVKY SVOJHO PROSTREDIA UMIESTNENÍM ĽUDÍ A UDALOSTÍ V PRIEBEHU ČASU, POZNANÍM ICH ÚZEMNEJ REALITY S HISTÓRIOU A TRADÍCIAMI, ZACHYTENÍM RADOSTNÉHO ZMYSLU FOLKLÓRU SI BUDÚ AJ NAĎALEJ UVEDOMOVAŤ SVOJU SPOLOČENSKÚ A KULTÚRNU IDENTITU. PROSTREDNÍCTVOM PRIAMEHO POZNANIA ÚZEMIA, POVEDOMIA (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO HUWA ĊENTRU KBIR LI L-ISTRUTTURA SOĊJO-EKONOMIKA TIEGĦU TA’ NATURA PURAMENT AGRIKOLA NBIDLET MAŻ-ŻMIEN BIS-SAĦĦA TA’ L-INTRAPRIŻA KUMMERĊJALI TA’ L-ABITANTI TAGĦHA. JINSAB FUQ L-GĦOLJIET TA’ VESUVIUS U T-TERRITORJU TIEGĦU HUWA PARTI MILL-PARK NAZZJONALI VESUVIUS. L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIGGWIDA LIT-TFAL BIEX IKUNU JAFU B’MOD DIRETT U JILGĦAB IT-TERRITORJU TAGĦHOM PERMEZZ TAR-RIĊERKA U L-ESPLORAZZJONI MILL-PAJJIŻ LI JGĦIXU FIH. L-ISTUDENTI JIŻVILUPPAW IL-KAPAĊITÀ LI JIDENTIFIKAW L-ELEMENTI L-AKTAR SPEĊIFIĊI TAL-AMBJENT TAGĦHOM BILLI JPOĠĠU LIN-NIES U L-AVVENIMENTI MATUL IŻ-ŻMIEN, JAFU R-REALTÀ TERRITORJALI TAGĦHOM BL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET TIEGĦU, FILWAQT LI JAĦTFU S-SENS FERAĦ TAL-FOLKLOR SE JIBQGĦU KONXJI TAL-IDENTITÀ SOĊJALI U KULTURALI TAGĦHOM. PERMEZZ TA’ GĦARFIEN DIRETT TAT-TERRITORJU, GĦARFIEN (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO HUWA ĊENTRU KBIR LI L-ISTRUTTURA SOĊJO-EKONOMIKA TIEGĦU TA’ NATURA PURAMENT AGRIKOLA NBIDLET MAŻ-ŻMIEN BIS-SAĦĦA TA’ L-INTRAPRIŻA KUMMERĊJALI TA’ L-ABITANTI TAGĦHA. JINSAB FUQ L-GĦOLJIET TA’ VESUVIUS U T-TERRITORJU TIEGĦU HUWA PARTI MILL-PARK NAZZJONALI VESUVIUS. L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIGGWIDA LIT-TFAL BIEX IKUNU JAFU B’MOD DIRETT U JILGĦAB IT-TERRITORJU TAGĦHOM PERMEZZ TAR-RIĊERKA U L-ESPLORAZZJONI MILL-PAJJIŻ LI JGĦIXU FIH. L-ISTUDENTI JIŻVILUPPAW IL-KAPAĊITÀ LI JIDENTIFIKAW L-ELEMENTI L-AKTAR SPEĊIFIĊI TAL-AMBJENT TAGĦHOM BILLI JPOĠĠU LIN-NIES U L-AVVENIMENTI MATUL IŻ-ŻMIEN, JAFU R-REALTÀ TERRITORJALI TAGĦHOM BL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET TIEGĦU, FILWAQT LI JAĦTFU S-SENS FERAĦ TAL-FOLKLOR SE JIBQGĦU KONXJI TAL-IDENTITÀ SOĊJALI U KULTURALI TAGĦHOM. PERMEZZ TA’ GĦARFIEN DIRETT TAT-TERRITORJU, GĦARFIEN (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO HUWA ĊENTRU KBIR LI L-ISTRUTTURA SOĊJO-EKONOMIKA TIEGĦU TA’ NATURA PURAMENT AGRIKOLA NBIDLET MAŻ-ŻMIEN BIS-SAĦĦA TA’ L-INTRAPRIŻA KUMMERĊJALI TA’ L-ABITANTI TAGĦHA. JINSAB FUQ L-GĦOLJIET TA’ VESUVIUS U T-TERRITORJU TIEGĦU HUWA PARTI MILL-PARK NAZZJONALI VESUVIUS. L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIGGWIDA LIT-TFAL BIEX IKUNU JAFU B’MOD DIRETT U JILGĦAB IT-TERRITORJU TAGĦHOM PERMEZZ TAR-RIĊERKA U L-ESPLORAZZJONI MILL-PAJJIŻ LI JGĦIXU FIH. L-ISTUDENTI JIŻVILUPPAW IL-KAPAĊITÀ LI JIDENTIFIKAW L-ELEMENTI L-AKTAR SPEĊIFIĊI TAL-AMBJENT TAGĦHOM BILLI JPOĠĠU LIN-NIES U L-AVVENIMENTI MATUL IŻ-ŻMIEN, JAFU R-REALTÀ TERRITORJALI TAGĦHOM BL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET TIEGĦU, FILWAQT LI JAĦTFU S-SENS FERAĦ TAL-FOLKLOR SE JIBQGĦU KONXJI TAL-IDENTITÀ SOĊJALI U KULTURALI TAGĦHOM. PERMEZZ TA’ GĦARFIEN DIRETT TAT-TERRITORJU, GĦARFIEN (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO É UM GRANDE CENTRO CUJA ESTRUTURA SOCIOECONÔMICA DE NATUREZA PURAMENTE AGRÍCOLA TEM MUDADO AO LONGO DO TEMPO GRAÇAS À EMPRESA COMERCIAL DE SEUS HABITANTES. ELE ESTÁ LOCALIZADO NAS ENCOSTAS DO VESÚVIO E SEU TERRITÓRIO FAZ PARTE DO PARQUE NACIONAL VESÚVIO. O OBJETIVO DESTE PROJETO É ORIENTAR AS CRIANÇAS A CONHECEREM DE FORMA DIRETA E LÚDICA O SEU TERRITÓRIO ATRAVÉS DA INVESTIGAÇÃO E EXPLORAÇÃO DO PAÍS EM QUE VIVEM. OS ALUNOS DESENVOLVEM A CAPACIDADE DE IDENTIFICAR OS ELEMENTOS MAIS ESPECÍFICOS DO SEU AMBIENTE, COLOCANDO AS PESSOAS FEITAS E OS EVENTOS AO LONGO DO TEMPO, CONHECENDO A SUA REALIDADE TERRITORIAL COM A SUA HISTÓRIA E TRADIÇÕES, CAPTANDO O SENTIDO ALEGRE DO FOLCLORE PERMANECERÃO CONSCIENTES DA SUA IDENTIDADE SOCIAL E CULTURAL. ATRAVÉS DO CONHECIMENTO DIRETO DO TERRITÓRIO, CONSCIÊNCIA (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO É UM GRANDE CENTRO CUJA ESTRUTURA SOCIOECONÔMICA DE NATUREZA PURAMENTE AGRÍCOLA TEM MUDADO AO LONGO DO TEMPO GRAÇAS À EMPRESA COMERCIAL DE SEUS HABITANTES. ELE ESTÁ LOCALIZADO NAS ENCOSTAS DO VESÚVIO E SEU TERRITÓRIO FAZ PARTE DO PARQUE NACIONAL VESÚVIO. O OBJETIVO DESTE PROJETO É ORIENTAR AS CRIANÇAS A CONHECEREM DE FORMA DIRETA E LÚDICA O SEU TERRITÓRIO ATRAVÉS DA INVESTIGAÇÃO E EXPLORAÇÃO DO PAÍS EM QUE VIVEM. OS ALUNOS DESENVOLVEM A CAPACIDADE DE IDENTIFICAR OS ELEMENTOS MAIS ESPECÍFICOS DO SEU AMBIENTE, COLOCANDO AS PESSOAS FEITAS E OS EVENTOS AO LONGO DO TEMPO, CONHECENDO A SUA REALIDADE TERRITORIAL COM A SUA HISTÓRIA E TRADIÇÕES, CAPTANDO O SENTIDO ALEGRE DO FOLCLORE PERMANECERÃO CONSCIENTES DA SUA IDENTIDADE SOCIAL E CULTURAL. ATRAVÉS DO CONHECIMENTO DIRETO DO TERRITÓRIO, CONSCIÊNCIA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO É UM GRANDE CENTRO CUJA ESTRUTURA SOCIOECONÔMICA DE NATUREZA PURAMENTE AGRÍCOLA TEM MUDADO AO LONGO DO TEMPO GRAÇAS À EMPRESA COMERCIAL DE SEUS HABITANTES. ELE ESTÁ LOCALIZADO NAS ENCOSTAS DO VESÚVIO E SEU TERRITÓRIO FAZ PARTE DO PARQUE NACIONAL VESÚVIO. O OBJETIVO DESTE PROJETO É ORIENTAR AS CRIANÇAS A CONHECEREM DE FORMA DIRETA E LÚDICA O SEU TERRITÓRIO ATRAVÉS DA INVESTIGAÇÃO E EXPLORAÇÃO DO PAÍS EM QUE VIVEM. OS ALUNOS DESENVOLVEM A CAPACIDADE DE IDENTIFICAR OS ELEMENTOS MAIS ESPECÍFICOS DO SEU AMBIENTE, COLOCANDO AS PESSOAS FEITAS E OS EVENTOS AO LONGO DO TEMPO, CONHECENDO A SUA REALIDADE TERRITORIAL COM A SUA HISTÓRIA E TRADIÇÕES, CAPTANDO O SENTIDO ALEGRE DO FOLCLORE PERMANECERÃO CONSCIENTES DA SUA IDENTIDADE SOCIAL E CULTURAL. ATRAVÉS DO CONHECIMENTO DIRETO DO TERRITÓRIO, CONSCIÊNCIA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUURI KESKUS, JONKA SOSIOEKONOMINEN RAKENNE ON MUUTTUNUT AJAN MYÖTÄ ASUKKAIDENSA KAUPALLISEN YRITYKSEN ANSIOSTA. SE SIJAITSEE VESUVIUKSEN RINTEILLÄ JA SEN ALUE ON OSA VESUVIUKSEN KANSALLISPUISTOA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON OPASTAA LAPSIA SUORAAN JA LEIKKISÄLLÄ TAVALLA OMAN ALUEENSA TUTKIMISEEN JA TUTKIMISEEN ASUINMAASTAAN KÄSIN. OPPILAAT KEHITTÄVÄT KYKYÄ TUNNISTAA YMPÄRISTÖNSÄ ERITYISPIIRTEET ASETTAMALLA AJAN MITTAAN TEHDYT IHMISET JA TAPAHTUMAT, TIETÄMÄLLÄ HEIDÄN ALUEELLISEN TODELLISUUTENSA HISTORIANSA JA PERINTEIDENSÄ KANSSA JA VIEMÄLLÄ ILOISEN KANSANPERINTEENSÄ TIETOISIKSI SOSIAALISESTA JA KULTTUURISESTA IDENTITEETISTÄÄN. ALUEEN SUORAN TUNTEMUKSEN KAUTTA TIETOISUUS (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUURI KESKUS, JONKA SOSIOEKONOMINEN RAKENNE ON MUUTTUNUT AJAN MYÖTÄ ASUKKAIDENSA KAUPALLISEN YRITYKSEN ANSIOSTA. SE SIJAITSEE VESUVIUKSEN RINTEILLÄ JA SEN ALUE ON OSA VESUVIUKSEN KANSALLISPUISTOA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON OPASTAA LAPSIA SUORAAN JA LEIKKISÄLLÄ TAVALLA OMAN ALUEENSA TUTKIMISEEN JA TUTKIMISEEN ASUINMAASTAAN KÄSIN. OPPILAAT KEHITTÄVÄT KYKYÄ TUNNISTAA YMPÄRISTÖNSÄ ERITYISPIIRTEET ASETTAMALLA AJAN MITTAAN TEHDYT IHMISET JA TAPAHTUMAT, TIETÄMÄLLÄ HEIDÄN ALUEELLISEN TODELLISUUTENSA HISTORIANSA JA PERINTEIDENSÄ KANSSA JA VIEMÄLLÄ ILOISEN KANSANPERINTEENSÄ TIETOISIKSI SOSIAALISESTA JA KULTTUURISESTA IDENTITEETISTÄÄN. ALUEEN SUORAN TUNTEMUKSEN KAUTTA TIETOISUUS (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUURI KESKUS, JONKA SOSIOEKONOMINEN RAKENNE ON MUUTTUNUT AJAN MYÖTÄ ASUKKAIDENSA KAUPALLISEN YRITYKSEN ANSIOSTA. SE SIJAITSEE VESUVIUKSEN RINTEILLÄ JA SEN ALUE ON OSA VESUVIUKSEN KANSALLISPUISTOA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON OPASTAA LAPSIA SUORAAN JA LEIKKISÄLLÄ TAVALLA OMAN ALUEENSA TUTKIMISEEN JA TUTKIMISEEN ASUINMAASTAAN KÄSIN. OPPILAAT KEHITTÄVÄT KYKYÄ TUNNISTAA YMPÄRISTÖNSÄ ERITYISPIIRTEET ASETTAMALLA AJAN MITTAAN TEHDYT IHMISET JA TAPAHTUMAT, TIETÄMÄLLÄ HEIDÄN ALUEELLISEN TODELLISUUTENSA HISTORIANSA JA PERINTEIDENSÄ KANSSA JA VIEMÄLLÄ ILOISEN KANSANPERINTEENSÄ TIETOISIKSI SOSIAALISESTA JA KULTTUURISESTA IDENTITEETISTÄÄN. ALUEEN SUORAN TUNTEMUKSEN KAUTTA TIETOISUUS (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO TO DUŻE CENTRUM, KTÓREGO STRUKTURA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA O CHARAKTERZE CZYSTO ROLNICZYM ZMIENIA SIĘ Z BIEGIEM CZASU DZIĘKI KOMERCYJNEMU PRZEDSIĘBIORSTWU MIESZKAŃCÓW. ZNAJDUJE SIĘ NA ZBOCZACH WEZUWIUSZA I JEGO TERYTORIUM JEST CZĘŚCIĄ PARKU NARODOWEGO WEZUWIUSZA. CELEM TEGO PROJEKTU JEST POPROWADZENIE DZIECI DO POZNANIA ICH TERYTORIUM W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I ZABAWNY POPRZEZ BADANIA I EKSPLORACJĘ Z KRAJU, W KTÓRYM MIESZKAJĄ. UCZNIOWIE ROZWIJAJĄ ZDOLNOŚĆ IDENTYFIKOWANIA NAJBARDZIEJ SPECYFICZNYCH ELEMENTÓW SWOJEGO ŚRODOWISKA POPRZEZ UMIESZCZANIE LUDZI I WYDARZEŃ W CZASIE, POZNAWANIE ICH RZECZYWISTOŚCI TERYTORIALNEJ Z JEJ HISTORIĄ I TRADYCJAMI, UCHWYCENIE RADOSNEGO POCZUCIA FOLKLORU POZOSTANIE ŚWIADOMY SWOJEJ TOŻSAMOŚCI SPOŁECZNEJ I KULTUROWEJ. POPRZEZ BEZPOŚREDNIĄ ZNAJOMOŚĆ TERYTORIUM, ŚWIADOMOŚĆ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO TO DUŻE CENTRUM, KTÓREGO STRUKTURA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA O CHARAKTERZE CZYSTO ROLNICZYM ZMIENIA SIĘ Z BIEGIEM CZASU DZIĘKI KOMERCYJNEMU PRZEDSIĘBIORSTWU MIESZKAŃCÓW. ZNAJDUJE SIĘ NA ZBOCZACH WEZUWIUSZA I JEGO TERYTORIUM JEST CZĘŚCIĄ PARKU NARODOWEGO WEZUWIUSZA. CELEM TEGO PROJEKTU JEST POPROWADZENIE DZIECI DO POZNANIA ICH TERYTORIUM W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I ZABAWNY POPRZEZ BADANIA I EKSPLORACJĘ Z KRAJU, W KTÓRYM MIESZKAJĄ. UCZNIOWIE ROZWIJAJĄ ZDOLNOŚĆ IDENTYFIKOWANIA NAJBARDZIEJ SPECYFICZNYCH ELEMENTÓW SWOJEGO ŚRODOWISKA POPRZEZ UMIESZCZANIE LUDZI I WYDARZEŃ W CZASIE, POZNAWANIE ICH RZECZYWISTOŚCI TERYTORIALNEJ Z JEJ HISTORIĄ I TRADYCJAMI, UCHWYCENIE RADOSNEGO POCZUCIA FOLKLORU POZOSTANIE ŚWIADOMY SWOJEJ TOŻSAMOŚCI SPOŁECZNEJ I KULTUROWEJ. POPRZEZ BEZPOŚREDNIĄ ZNAJOMOŚĆ TERYTORIUM, ŚWIADOMOŚĆ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO TO DUŻE CENTRUM, KTÓREGO STRUKTURA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA O CHARAKTERZE CZYSTO ROLNICZYM ZMIENIA SIĘ Z BIEGIEM CZASU DZIĘKI KOMERCYJNEMU PRZEDSIĘBIORSTWU MIESZKAŃCÓW. ZNAJDUJE SIĘ NA ZBOCZACH WEZUWIUSZA I JEGO TERYTORIUM JEST CZĘŚCIĄ PARKU NARODOWEGO WEZUWIUSZA. CELEM TEGO PROJEKTU JEST POPROWADZENIE DZIECI DO POZNANIA ICH TERYTORIUM W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I ZABAWNY POPRZEZ BADANIA I EKSPLORACJĘ Z KRAJU, W KTÓRYM MIESZKAJĄ. UCZNIOWIE ROZWIJAJĄ ZDOLNOŚĆ IDENTYFIKOWANIA NAJBARDZIEJ SPECYFICZNYCH ELEMENTÓW SWOJEGO ŚRODOWISKA POPRZEZ UMIESZCZANIE LUDZI I WYDARZEŃ W CZASIE, POZNAWANIE ICH RZECZYWISTOŚCI TERYTORIALNEJ Z JEJ HISTORIĄ I TRADYCJAMI, UCHWYCENIE RADOSNEGO POCZUCIA FOLKLORU POZOSTANIE ŚWIADOMY SWOJEJ TOŻSAMOŚCI SPOŁECZNEJ I KULTUROWEJ. POPRZEZ BEZPOŚREDNIĄ ZNAJOMOŚĆ TERYTORIUM, ŚWIADOMOŚĆ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIK CENTER, KATEREGA DRUŽBENO-GOSPODARSKA STRUKTURA IZKLJUČNO KMETIJSKE NARAVE SE JE SKOZI ČAS SPREMINJALA ZARADI KOMERCIALNEGA PODJETJA SVOJIH PREBIVALCEV. NAHAJA SE NA POBOČJIH VEZUVA IN NJENO OZEMLJE JE DEL NARODNEGA PARKA VESUVIUS. CILJ TEGA PROJEKTA JE OTROKE USMERJATI K NEPOSREDNEMU IN IGRIVEMU POZNAVANJU NJIHOVEGA OZEMLJA Z RAZISKOVANJEM IN RAZISKOVANJEM IZ DRŽAVE, V KATERI ŽIVIJO. UČENCI RAZVIJEJO SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJBOLJ SPECIFIČNIH ELEMENTOV SVOJEGA OKOLJA S POSTAVITVIJO LJUDI IN DOGODKOV SKOZI ČAS, POZNAVANJE NJIHOVE OZEMELJSKE REALNOSTI S SVOJO ZGODOVINO IN TRADICIJO, ZAJEMANJE VESELEGA OBČUTKA FOLKLORE SE BO ŠE NAPREJ ZAVEDALO NJIHOVE DRUŽBENE IN KULTURNE IDENTITETE. Z NEPOSREDNIM POZNAVANJEM OZEMLJA, ZAVEDANJEM (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIK CENTER, KATEREGA DRUŽBENO-GOSPODARSKA STRUKTURA IZKLJUČNO KMETIJSKE NARAVE SE JE SKOZI ČAS SPREMINJALA ZARADI KOMERCIALNEGA PODJETJA SVOJIH PREBIVALCEV. NAHAJA SE NA POBOČJIH VEZUVA IN NJENO OZEMLJE JE DEL NARODNEGA PARKA VESUVIUS. CILJ TEGA PROJEKTA JE OTROKE USMERJATI K NEPOSREDNEMU IN IGRIVEMU POZNAVANJU NJIHOVEGA OZEMLJA Z RAZISKOVANJEM IN RAZISKOVANJEM IZ DRŽAVE, V KATERI ŽIVIJO. UČENCI RAZVIJEJO SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJBOLJ SPECIFIČNIH ELEMENTOV SVOJEGA OKOLJA S POSTAVITVIJO LJUDI IN DOGODKOV SKOZI ČAS, POZNAVANJE NJIHOVE OZEMELJSKE REALNOSTI S SVOJO ZGODOVINO IN TRADICIJO, ZAJEMANJE VESELEGA OBČUTKA FOLKLORE SE BO ŠE NAPREJ ZAVEDALO NJIHOVE DRUŽBENE IN KULTURNE IDENTITETE. Z NEPOSREDNIM POZNAVANJEM OZEMLJA, ZAVEDANJEM (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIK CENTER, KATEREGA DRUŽBENO-GOSPODARSKA STRUKTURA IZKLJUČNO KMETIJSKE NARAVE SE JE SKOZI ČAS SPREMINJALA ZARADI KOMERCIALNEGA PODJETJA SVOJIH PREBIVALCEV. NAHAJA SE NA POBOČJIH VEZUVA IN NJENO OZEMLJE JE DEL NARODNEGA PARKA VESUVIUS. CILJ TEGA PROJEKTA JE OTROKE USMERJATI K NEPOSREDNEMU IN IGRIVEMU POZNAVANJU NJIHOVEGA OZEMLJA Z RAZISKOVANJEM IN RAZISKOVANJEM IZ DRŽAVE, V KATERI ŽIVIJO. UČENCI RAZVIJEJO SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJBOLJ SPECIFIČNIH ELEMENTOV SVOJEGA OKOLJA S POSTAVITVIJO LJUDI IN DOGODKOV SKOZI ČAS, POZNAVANJE NJIHOVE OZEMELJSKE REALNOSTI S SVOJO ZGODOVINO IN TRADICIJO, ZAJEMANJE VESELEGA OBČUTKA FOLKLORE SE BO ŠE NAPREJ ZAVEDALO NJIHOVE DRUŽBENE IN KULTURNE IDENTITETE. Z NEPOSREDNIM POZNAVANJEM OZEMLJA, ZAVEDANJEM (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELKÉ CENTRUM, JEHOŽ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ STRUKTURA ČISTĚ ZEMĚDĚLSKÉ POVAHY SE POSTUPEM ČASU MĚNÍ DÍKY OBCHODNÍMU PODNIKÁNÍ SVÝCH OBYVATEL. NACHÁZÍ SE NA SVAZÍCH VESUV A JEHO ÚZEMÍ JE SOUČÁSTÍ NÁRODNÍHO PARKU VESUVIUS. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VÉST DĚTI K PŘÍMÉMU A HRAVÉMU POZNÁNÍ SVÉHO ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM VÝZKUMU A PRŮZKUMU ZE ZEMĚ, VE KTERÉ ŽIJÍ. ŽÁCI ROZVÍJEJÍ SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT NEJKONKRÉTNĚJŠÍ PRVKY SVÉHO PROSTŘEDÍ TÍM, ŽE UMISŤUJÍ LIDI A UDÁLOSTI V PRŮBĚHU ČASU, ZNAJÍ SVOU ÚZEMNÍ REALITU S HISTORIÍ A TRADICEMI, ZACHYCUJÍ RADOSTNÝ SMYSL PRO FOLKLÓR, BUDOU SI I NADÁLE VĚDOMI SVÉ SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ IDENTITY. PROSTŘEDNICTVÍM PŘÍMÉ ZNALOSTI ÚZEMÍ, POVĚDOMÍ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELKÉ CENTRUM, JEHOŽ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ STRUKTURA ČISTĚ ZEMĚDĚLSKÉ POVAHY SE POSTUPEM ČASU MĚNÍ DÍKY OBCHODNÍMU PODNIKÁNÍ SVÝCH OBYVATEL. NACHÁZÍ SE NA SVAZÍCH VESUV A JEHO ÚZEMÍ JE SOUČÁSTÍ NÁRODNÍHO PARKU VESUVIUS. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VÉST DĚTI K PŘÍMÉMU A HRAVÉMU POZNÁNÍ SVÉHO ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM VÝZKUMU A PRŮZKUMU ZE ZEMĚ, VE KTERÉ ŽIJÍ. ŽÁCI ROZVÍJEJÍ SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT NEJKONKRÉTNĚJŠÍ PRVKY SVÉHO PROSTŘEDÍ TÍM, ŽE UMISŤUJÍ LIDI A UDÁLOSTI V PRŮBĚHU ČASU, ZNAJÍ SVOU ÚZEMNÍ REALITU S HISTORIÍ A TRADICEMI, ZACHYCUJÍ RADOSTNÝ SMYSL PRO FOLKLÓR, BUDOU SI I NADÁLE VĚDOMI SVÉ SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ IDENTITY. PROSTŘEDNICTVÍM PŘÍMÉ ZNALOSTI ÚZEMÍ, POVĚDOMÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELKÉ CENTRUM, JEHOŽ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ STRUKTURA ČISTĚ ZEMĚDĚLSKÉ POVAHY SE POSTUPEM ČASU MĚNÍ DÍKY OBCHODNÍMU PODNIKÁNÍ SVÝCH OBYVATEL. NACHÁZÍ SE NA SVAZÍCH VESUV A JEHO ÚZEMÍ JE SOUČÁSTÍ NÁRODNÍHO PARKU VESUVIUS. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VÉST DĚTI K PŘÍMÉMU A HRAVÉMU POZNÁNÍ SVÉHO ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM VÝZKUMU A PRŮZKUMU ZE ZEMĚ, VE KTERÉ ŽIJÍ. ŽÁCI ROZVÍJEJÍ SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT NEJKONKRÉTNĚJŠÍ PRVKY SVÉHO PROSTŘEDÍ TÍM, ŽE UMISŤUJÍ LIDI A UDÁLOSTI V PRŮBĚHU ČASU, ZNAJÍ SVOU ÚZEMNÍ REALITU S HISTORIÍ A TRADICEMI, ZACHYCUJÍ RADOSTNÝ SMYSL PRO FOLKLÓR, BUDOU SI I NADÁLE VĚDOMI SVÉ SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ IDENTITY. PROSTŘEDNICTVÍM PŘÍMÉ ZNALOSTI ÚZEMÍ, POVĚDOMÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO YRA DIDELIS CENTRAS, KURIO SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ STRUKTŪRA, SUSIJUSI TIK SU ŽEMĖS ŪKIU, LAIKUI BĖGANT KEIČIASI DĖL SAVO GYVENTOJŲ KOMERCINĖS ĮMONĖS. JIS ĮSIKŪRĘS VEZUVIJAUS ŠLAITUOSE, O JO TERITORIJA YRA VEZUVIJAUS NACIONALINIO PARKO DALIS. ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI VAIKAMS TIESIOGIAI IR ŽAISMINGAI PAŽINTI SAVO TERITORIJĄ PER MOKSLINIUS TYRIMUS IR TYRINĖJIMUS IŠ ŠALIES, KURIOJE JIE GYVENA. MOKSLEIVIAI UGDO GEBĖJIMĄ IDENTIFIKUOTI SPECIFINIUS SAVO APLINKOS ELEMENTUS, SUKURDAMI ŽMONES IR ĮVYKIUS LAIKUI BĖGANT, ŽINODAMI SAVO TERITORINĘ TIKROVĘ SU SAVO ISTORIJA IR TRADICIJOMIS, UŽFIKSUODAMI DŽIAUGSMINGĄ FOLKLORO JAUSMĄ, SUVOKDAMI SAVO SOCIALINĮ IR KULTŪRINĮ IDENTITETĄ. PER TIESIOGINES ŽINIAS APIE TERITORIJĄ, SĄMONINGUMĄ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO YRA DIDELIS CENTRAS, KURIO SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ STRUKTŪRA, SUSIJUSI TIK SU ŽEMĖS ŪKIU, LAIKUI BĖGANT KEIČIASI DĖL SAVO GYVENTOJŲ KOMERCINĖS ĮMONĖS. JIS ĮSIKŪRĘS VEZUVIJAUS ŠLAITUOSE, O JO TERITORIJA YRA VEZUVIJAUS NACIONALINIO PARKO DALIS. ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI VAIKAMS TIESIOGIAI IR ŽAISMINGAI PAŽINTI SAVO TERITORIJĄ PER MOKSLINIUS TYRIMUS IR TYRINĖJIMUS IŠ ŠALIES, KURIOJE JIE GYVENA. MOKSLEIVIAI UGDO GEBĖJIMĄ IDENTIFIKUOTI SPECIFINIUS SAVO APLINKOS ELEMENTUS, SUKURDAMI ŽMONES IR ĮVYKIUS LAIKUI BĖGANT, ŽINODAMI SAVO TERITORINĘ TIKROVĘ SU SAVO ISTORIJA IR TRADICIJOMIS, UŽFIKSUODAMI DŽIAUGSMINGĄ FOLKLORO JAUSMĄ, SUVOKDAMI SAVO SOCIALINĮ IR KULTŪRINĮ IDENTITETĄ. PER TIESIOGINES ŽINIAS APIE TERITORIJĄ, SĄMONINGUMĄ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO YRA DIDELIS CENTRAS, KURIO SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ STRUKTŪRA, SUSIJUSI TIK SU ŽEMĖS ŪKIU, LAIKUI BĖGANT KEIČIASI DĖL SAVO GYVENTOJŲ KOMERCINĖS ĮMONĖS. JIS ĮSIKŪRĘS VEZUVIJAUS ŠLAITUOSE, O JO TERITORIJA YRA VEZUVIJAUS NACIONALINIO PARKO DALIS. ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI VAIKAMS TIESIOGIAI IR ŽAISMINGAI PAŽINTI SAVO TERITORIJĄ PER MOKSLINIUS TYRIMUS IR TYRINĖJIMUS IŠ ŠALIES, KURIOJE JIE GYVENA. MOKSLEIVIAI UGDO GEBĖJIMĄ IDENTIFIKUOTI SPECIFINIUS SAVO APLINKOS ELEMENTUS, SUKURDAMI ŽMONES IR ĮVYKIUS LAIKUI BĖGANT, ŽINODAMI SAVO TERITORINĘ TIKROVĘ SU SAVO ISTORIJA IR TRADICIJOMIS, UŽFIKSUODAMI DŽIAUGSMINGĄ FOLKLORO JAUSMĄ, SUVOKDAMI SAVO SOCIALINĮ IR KULTŪRINĮ IDENTITETĄ. PER TIESIOGINES ŽINIAS APIE TERITORIJĄ, SĄMONINGUMĄ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IR LIELS CENTRS, KURA SOCIĀLI EKONOMISKĀ STRUKTŪRA, KAS IR TĪRI LAUKSAIMNIECISKA RAKSTURA, LAIKA GAITĀ IR MAINĪJUSIES, PATEICOTIES TĀS IEDZĪVOTĀJU KOMERCIĀLAJAM UZŅĒMUMAM. TĀ ATRODAS VESUVIUS NOGĀZĒS, UN TĀS TERITORIJA IR DAĻA NO VESUVIUS NACIONĀLĀ PARKA. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PALĪDZĒT BĒRNIEM TIEŠI UN ROTAĻĪGI ZINĀT SAVU TERITORIJU, VEICOT PĒTĪJUMUS UN IZPĒTI NO VALSTS, KURĀ VIŅI DZĪVO. SKOLĒNI ATTĪSTA SPĒJU IDENTIFICĒT VISSPECIFISKĀKOS SAVAS VIDES ELEMENTUS, LAIKA GAITĀ IZVIETOJOT CILVĒKUS UN NOTIKUMUS, ZINOT SAVU TERITORIĀLO REALITĀTI AR TĀS VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM, TVEROT PRIECĪGO FOLKLORAS SAJŪTU, SAGLABĀS IZPRATNI PAR SAVU SOCIĀLO UN KULTŪRAS IDENTITĀTI. IZMANTOJOT TIEŠAS ZINĀŠANAS PAR TERITORIJU, INFORMĒTĪBA (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IR LIELS CENTRS, KURA SOCIĀLI EKONOMISKĀ STRUKTŪRA, KAS IR TĪRI LAUKSAIMNIECISKA RAKSTURA, LAIKA GAITĀ IR MAINĪJUSIES, PATEICOTIES TĀS IEDZĪVOTĀJU KOMERCIĀLAJAM UZŅĒMUMAM. TĀ ATRODAS VESUVIUS NOGĀZĒS, UN TĀS TERITORIJA IR DAĻA NO VESUVIUS NACIONĀLĀ PARKA. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PALĪDZĒT BĒRNIEM TIEŠI UN ROTAĻĪGI ZINĀT SAVU TERITORIJU, VEICOT PĒTĪJUMUS UN IZPĒTI NO VALSTS, KURĀ VIŅI DZĪVO. SKOLĒNI ATTĪSTA SPĒJU IDENTIFICĒT VISSPECIFISKĀKOS SAVAS VIDES ELEMENTUS, LAIKA GAITĀ IZVIETOJOT CILVĒKUS UN NOTIKUMUS, ZINOT SAVU TERITORIĀLO REALITĀTI AR TĀS VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM, TVEROT PRIECĪGO FOLKLORAS SAJŪTU, SAGLABĀS IZPRATNI PAR SAVU SOCIĀLO UN KULTŪRAS IDENTITĀTI. IZMANTOJOT TIEŠAS ZINĀŠANAS PAR TERITORIJU, INFORMĒTĪBA (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO IR LIELS CENTRS, KURA SOCIĀLI EKONOMISKĀ STRUKTŪRA, KAS IR TĪRI LAUKSAIMNIECISKA RAKSTURA, LAIKA GAITĀ IR MAINĪJUSIES, PATEICOTIES TĀS IEDZĪVOTĀJU KOMERCIĀLAJAM UZŅĒMUMAM. TĀ ATRODAS VESUVIUS NOGĀZĒS, UN TĀS TERITORIJA IR DAĻA NO VESUVIUS NACIONĀLĀ PARKA. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PALĪDZĒT BĒRNIEM TIEŠI UN ROTAĻĪGI ZINĀT SAVU TERITORIJU, VEICOT PĒTĪJUMUS UN IZPĒTI NO VALSTS, KURĀ VIŅI DZĪVO. SKOLĒNI ATTĪSTA SPĒJU IDENTIFICĒT VISSPECIFISKĀKOS SAVAS VIDES ELEMENTUS, LAIKA GAITĀ IZVIETOJOT CILVĒKUS UN NOTIKUMUS, ZINOT SAVU TERITORIĀLO REALITĀTI AR TĀS VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM, TVEROT PRIECĪGO FOLKLORAS SAJŪTU, SAGLABĀS IZPRATNI PAR SAVU SOCIĀLO UN KULTŪRAS IDENTITĀTI. IZMANTOJOT TIEŠAS ZINĀŠANAS PAR TERITORIJU, INFORMĒTĪBA (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO Е ГОЛЯМ ЦЕНТЪР, ЧИЯТО СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА СТРУКТУРА ОТ ЧИСТО ЗЕМЕДЕЛСКИ ХАРАКТЕР СЕ ПРОМЕНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ТЪРГОВСКОТО ПРЕДПРИЯТИЕ НА НЕГОВИТЕ ЖИТЕЛИ. НАМИРА СЕ НА СКЛОНОВЕТЕ НА ВЕЗУВИЙ И ТЕРИТОРИЯТА МУ Е ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК „ВЕЗУВИЙ“. ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА НАПЪТСТВА ДЕЦАТА ДА ПОЗНАВАТ ПО ПРЯК И ИГРИВ НАЧИН СВОЯТА ТЕРИТОРИЯ ЧРЕЗ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОУЧВАНИЯ ОТ СТРАНАТА, В КОЯТО ЖИВЕЯТ. УЧЕНИЦИТЕ РАЗВИВАТ СПОСОБНОСТТА ДА ИДЕНТИФИЦИРАТ НАЙ-СПЕЦИФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА СВОЯТА СРЕДА, КАТО ПОСТАВЯТ СЪЗДАДЕНИТЕ ХОРА И СЪБИТИЯТА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, ПОЗНАВАЙКИ ТЕРИТОРИАЛНАТА СИ РЕАЛНОСТ СЪС СВОЯТА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ, УЛАВЯЙКИ РАДОСТНОТО ЧУВСТВО ЗА ФОЛКЛОР, ЩЕ ОСТАНАТ НАЯСНО СЪС СВОЯТА СОЦИАЛНА И КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ. ЧРЕЗ ПРЯКО ПОЗНАВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, ИНФОРМИРАНОСТ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO Е ГОЛЯМ ЦЕНТЪР, ЧИЯТО СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА СТРУКТУРА ОТ ЧИСТО ЗЕМЕДЕЛСКИ ХАРАКТЕР СЕ ПРОМЕНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ТЪРГОВСКОТО ПРЕДПРИЯТИЕ НА НЕГОВИТЕ ЖИТЕЛИ. НАМИРА СЕ НА СКЛОНОВЕТЕ НА ВЕЗУВИЙ И ТЕРИТОРИЯТА МУ Е ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК „ВЕЗУВИЙ“. ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА НАПЪТСТВА ДЕЦАТА ДА ПОЗНАВАТ ПО ПРЯК И ИГРИВ НАЧИН СВОЯТА ТЕРИТОРИЯ ЧРЕЗ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОУЧВАНИЯ ОТ СТРАНАТА, В КОЯТО ЖИВЕЯТ. УЧЕНИЦИТЕ РАЗВИВАТ СПОСОБНОСТТА ДА ИДЕНТИФИЦИРАТ НАЙ-СПЕЦИФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА СВОЯТА СРЕДА, КАТО ПОСТАВЯТ СЪЗДАДЕНИТЕ ХОРА И СЪБИТИЯТА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, ПОЗНАВАЙКИ ТЕРИТОРИАЛНАТА СИ РЕАЛНОСТ СЪС СВОЯТА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ, УЛАВЯЙКИ РАДОСТНОТО ЧУВСТВО ЗА ФОЛКЛОР, ЩЕ ОСТАНАТ НАЯСНО СЪС СВОЯТА СОЦИАЛНА И КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ. ЧРЕЗ ПРЯКО ПОЗНАВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, ИНФОРМИРАНОСТ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO Е ГОЛЯМ ЦЕНТЪР, ЧИЯТО СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА СТРУКТУРА ОТ ЧИСТО ЗЕМЕДЕЛСКИ ХАРАКТЕР СЕ ПРОМЕНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ТЪРГОВСКОТО ПРЕДПРИЯТИЕ НА НЕГОВИТЕ ЖИТЕЛИ. НАМИРА СЕ НА СКЛОНОВЕТЕ НА ВЕЗУВИЙ И ТЕРИТОРИЯТА МУ Е ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК „ВЕЗУВИЙ“. ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА НАПЪТСТВА ДЕЦАТА ДА ПОЗНАВАТ ПО ПРЯК И ИГРИВ НАЧИН СВОЯТА ТЕРИТОРИЯ ЧРЕЗ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОУЧВАНИЯ ОТ СТРАНАТА, В КОЯТО ЖИВЕЯТ. УЧЕНИЦИТЕ РАЗВИВАТ СПОСОБНОСТТА ДА ИДЕНТИФИЦИРАТ НАЙ-СПЕЦИФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА СВОЯТА СРЕДА, КАТО ПОСТАВЯТ СЪЗДАДЕНИТЕ ХОРА И СЪБИТИЯТА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, ПОЗНАВАЙКИ ТЕРИТОРИАЛНАТА СИ РЕАЛНОСТ СЪС СВОЯТА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ, УЛАВЯЙКИ РАДОСТНОТО ЧУВСТВО ЗА ФОЛКЛОР, ЩЕ ОСТАНАТ НАЯСНО СЪС СВОЯТА СОЦИАЛНА И КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ. ЧРЕЗ ПРЯКО ПОЗНАВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, ИНФОРМИРАНОСТ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO EGY NAGY KÖZPONT, AMELYNEK TISZTÁN MEZŐGAZDASÁGI JELLEGŰ TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZERKEZETE AZ IDŐK SORÁN MEGVÁLTOZOTT A LAKOSSÁG KERESKEDELMI VÁLLALKOZÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN. A VESUVIUS LEJTŐIN HELYEZKEDIK EL, TERÜLETE A VESUVIUS NEMZETI PARK RÉSZE. ENNEK A PROJEKTNEK AZ A CÉLJA, HOGY A GYERMEKEKET KÖZVETLENÜL ÉS JÁTÉKOSAN MEGISMERJE TERÜLETÜK KUTATÁSÁVAL ÉS FELTÁRÁSÁVAL ABBAN AZ ORSZÁGBAN, AHOL ÉLNEK. A TANULÓK FEJLESZTIK AZT A KÉPESSÉGET, HOGY FELISMERJÉK KÖRNYEZETÜK LEGMEGHATÁROZÓBB ELEMEIT AZÁLTAL, HOGY IDŐRŐL IDŐRE HELYEZIK EL AZ EMBEREKET ÉS ESEMÉNYEKET, MEGISMERVE TERÜLETI VALÓSÁGUKAT ANNAK TÖRTÉNELMÉVEL ÉS HAGYOMÁNYAIVAL, MEGRAGADVA A FOLKLÓR ÖRÖMTELI ÉRZÉSÉT, ÉS TOVÁBBRA IS TUDATÁBAN LESZNEK TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS IDENTITÁSUKNAK. A TERÜLET KÖZVETLEN ISMERETE RÉVÉN A TUDATOSSÁG (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO EGY NAGY KÖZPONT, AMELYNEK TISZTÁN MEZŐGAZDASÁGI JELLEGŰ TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZERKEZETE AZ IDŐK SORÁN MEGVÁLTOZOTT A LAKOSSÁG KERESKEDELMI VÁLLALKOZÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN. A VESUVIUS LEJTŐIN HELYEZKEDIK EL, TERÜLETE A VESUVIUS NEMZETI PARK RÉSZE. ENNEK A PROJEKTNEK AZ A CÉLJA, HOGY A GYERMEKEKET KÖZVETLENÜL ÉS JÁTÉKOSAN MEGISMERJE TERÜLETÜK KUTATÁSÁVAL ÉS FELTÁRÁSÁVAL ABBAN AZ ORSZÁGBAN, AHOL ÉLNEK. A TANULÓK FEJLESZTIK AZT A KÉPESSÉGET, HOGY FELISMERJÉK KÖRNYEZETÜK LEGMEGHATÁROZÓBB ELEMEIT AZÁLTAL, HOGY IDŐRŐL IDŐRE HELYEZIK EL AZ EMBEREKET ÉS ESEMÉNYEKET, MEGISMERVE TERÜLETI VALÓSÁGUKAT ANNAK TÖRTÉNELMÉVEL ÉS HAGYOMÁNYAIVAL, MEGRAGADVA A FOLKLÓR ÖRÖMTELI ÉRZÉSÉT, ÉS TOVÁBBRA IS TUDATÁBAN LESZNEK TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS IDENTITÁSUKNAK. A TERÜLET KÖZVETLEN ISMERETE RÉVÉN A TUDATOSSÁG (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO EGY NAGY KÖZPONT, AMELYNEK TISZTÁN MEZŐGAZDASÁGI JELLEGŰ TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZERKEZETE AZ IDŐK SORÁN MEGVÁLTOZOTT A LAKOSSÁG KERESKEDELMI VÁLLALKOZÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN. A VESUVIUS LEJTŐIN HELYEZKEDIK EL, TERÜLETE A VESUVIUS NEMZETI PARK RÉSZE. ENNEK A PROJEKTNEK AZ A CÉLJA, HOGY A GYERMEKEKET KÖZVETLENÜL ÉS JÁTÉKOSAN MEGISMERJE TERÜLETÜK KUTATÁSÁVAL ÉS FELTÁRÁSÁVAL ABBAN AZ ORSZÁGBAN, AHOL ÉLNEK. A TANULÓK FEJLESZTIK AZT A KÉPESSÉGET, HOGY FELISMERJÉK KÖRNYEZETÜK LEGMEGHATÁROZÓBB ELEMEIT AZÁLTAL, HOGY IDŐRŐL IDŐRE HELYEZIK EL AZ EMBEREKET ÉS ESEMÉNYEKET, MEGISMERVE TERÜLETI VALÓSÁGUKAT ANNAK TÖRTÉNELMÉVEL ÉS HAGYOMÁNYAIVAL, MEGRAGADVA A FOLKLÓR ÖRÖMTELI ÉRZÉSÉT, ÉS TOVÁBBRA IS TUDATÁBAN LESZNEK TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS IDENTITÁSUKNAK. A TERÜLET KÖZVETLEN ISMERETE RÉVÉN A TUDATOSSÁG (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS IONAD MÓR É SAN GIUSEPPE VESUVIANO A BHFUIL A STRUCHTÚR SOCHEACNAMAÍOCH DE CHINEÁL TALMHAÍOCHTA AMHÁIN AG ATHRÚ LE HIMEACHT AMA A BHUÍ LE FIONTAR TRÁCHTÁLA A ÁITRITHEOIRÍ. TÁ SÉ SUITE AR FHÁNAÍ VESUVIUS AGUS TÁ A CHRÍOCH MAR CHUID DE PHÁIRC NÁISIÚNTA VESUVIUS. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO TREOIR A THABHAIRT DO LEANAÍ EOLAS DÍREACH SPRAÍÚIL A FHÁIL AR A GCRÍOCH TRÍ THAIGHDE AGUS INIÚCHADH A DHÉANAMH ÓN TÍR INA BHFUIL CÓNAÍ ORTHU. FORBRAÍONN NA DALTAÍ AN CUMAS CHUN NA GNÉITHE IS SAINIÚLA DÁ N-IMSHAOL A AITHINT TRÍ DHAOINE A DHÉANAMH AGUS IMEACHTAÍ A EAGRÚ LE HIMEACHT AMA, TRÍ EOLAS A BHEITH ACU AR A RÉALTACHT CHRÍOCHACH LENA STAIR AGUS LENA DTRAIDISIÚIN, TRÍ BHRAISTINT LÚCHÁIREACH AN BHÉALOIDIS A GHABHÁIL, FANFAIDH SIAD AR AN EOLAS FAOINA BHFÉINIÚLACHT SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA. TRÍ EOLAS DÍREACH AR AN GCRÍOCH, FEASACHT (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS IONAD MÓR É SAN GIUSEPPE VESUVIANO A BHFUIL A STRUCHTÚR SOCHEACNAMAÍOCH DE CHINEÁL TALMHAÍOCHTA AMHÁIN AG ATHRÚ LE HIMEACHT AMA A BHUÍ LE FIONTAR TRÁCHTÁLA A ÁITRITHEOIRÍ. TÁ SÉ SUITE AR FHÁNAÍ VESUVIUS AGUS TÁ A CHRÍOCH MAR CHUID DE PHÁIRC NÁISIÚNTA VESUVIUS. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO TREOIR A THABHAIRT DO LEANAÍ EOLAS DÍREACH SPRAÍÚIL A FHÁIL AR A GCRÍOCH TRÍ THAIGHDE AGUS INIÚCHADH A DHÉANAMH ÓN TÍR INA BHFUIL CÓNAÍ ORTHU. FORBRAÍONN NA DALTAÍ AN CUMAS CHUN NA GNÉITHE IS SAINIÚLA DÁ N-IMSHAOL A AITHINT TRÍ DHAOINE A DHÉANAMH AGUS IMEACHTAÍ A EAGRÚ LE HIMEACHT AMA, TRÍ EOLAS A BHEITH ACU AR A RÉALTACHT CHRÍOCHACH LENA STAIR AGUS LENA DTRAIDISIÚIN, TRÍ BHRAISTINT LÚCHÁIREACH AN BHÉALOIDIS A GHABHÁIL, FANFAIDH SIAD AR AN EOLAS FAOINA BHFÉINIÚLACHT SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA. TRÍ EOLAS DÍREACH AR AN GCRÍOCH, FEASACHT (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS IONAD MÓR É SAN GIUSEPPE VESUVIANO A BHFUIL A STRUCHTÚR SOCHEACNAMAÍOCH DE CHINEÁL TALMHAÍOCHTA AMHÁIN AG ATHRÚ LE HIMEACHT AMA A BHUÍ LE FIONTAR TRÁCHTÁLA A ÁITRITHEOIRÍ. TÁ SÉ SUITE AR FHÁNAÍ VESUVIUS AGUS TÁ A CHRÍOCH MAR CHUID DE PHÁIRC NÁISIÚNTA VESUVIUS. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO TREOIR A THABHAIRT DO LEANAÍ EOLAS DÍREACH SPRAÍÚIL A FHÁIL AR A GCRÍOCH TRÍ THAIGHDE AGUS INIÚCHADH A DHÉANAMH ÓN TÍR INA BHFUIL CÓNAÍ ORTHU. FORBRAÍONN NA DALTAÍ AN CUMAS CHUN NA GNÉITHE IS SAINIÚLA DÁ N-IMSHAOL A AITHINT TRÍ DHAOINE A DHÉANAMH AGUS IMEACHTAÍ A EAGRÚ LE HIMEACHT AMA, TRÍ EOLAS A BHEITH ACU AR A RÉALTACHT CHRÍOCHACH LENA STAIR AGUS LENA DTRAIDISIÚIN, TRÍ BHRAISTINT LÚCHÁIREACH AN BHÉALOIDIS A GHABHÁIL, FANFAIDH SIAD AR AN EOLAS FAOINA BHFÉINIÚLACHT SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA. TRÍ EOLAS DÍREACH AR AN GCRÍOCH, FEASACHT (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ÄR ETT STORT CENTRUM VARS SOCIOEKONOMISKA STRUKTUR AV RENT JORDBRUKSKARAKTÄR HAR FÖRÄNDRATS MED TIDEN TACK VARE INVÅNARNAS KOMMERSIELLA FÖRETAG. DET LIGGER PÅ SLUTTNINGARNA AV VESUVIUS OCH DESS TERRITORIUM ÄR EN DEL AV VESUVIUS NATIONALPARK. SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT VÄGLEDA BARN ATT PÅ ETT DIREKT OCH LEKFULLT SÄTT VETA SITT TERRITORIUM GENOM FORSKNING OCH UTFORSKNING FRÅN DET LAND DÄR DE BOR. ELEVERNA UTVECKLAR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA DE MEST SPECIFIKA ELEMENTEN I SIN OMGIVNING GENOM ATT PLACERA MÄNNISKOR OCH EVENEMANG ÖVER TID, KÄNNA TILL DERAS TERRITORIELLA VERKLIGHET MED DESS HISTORIA OCH TRADITIONER, FÅNGA DEN GLADA KÄNSLAN AV FOLKLORE KOMMER ATT FÖRBLI MEDVETNA OM SIN SOCIALA OCH KULTURELLA IDENTITET. GENOM DIREKT KUNSKAP OM TERRITORIET, MEDVETENHET (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ÄR ETT STORT CENTRUM VARS SOCIOEKONOMISKA STRUKTUR AV RENT JORDBRUKSKARAKTÄR HAR FÖRÄNDRATS MED TIDEN TACK VARE INVÅNARNAS KOMMERSIELLA FÖRETAG. DET LIGGER PÅ SLUTTNINGARNA AV VESUVIUS OCH DESS TERRITORIUM ÄR EN DEL AV VESUVIUS NATIONALPARK. SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT VÄGLEDA BARN ATT PÅ ETT DIREKT OCH LEKFULLT SÄTT VETA SITT TERRITORIUM GENOM FORSKNING OCH UTFORSKNING FRÅN DET LAND DÄR DE BOR. ELEVERNA UTVECKLAR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA DE MEST SPECIFIKA ELEMENTEN I SIN OMGIVNING GENOM ATT PLACERA MÄNNISKOR OCH EVENEMANG ÖVER TID, KÄNNA TILL DERAS TERRITORIELLA VERKLIGHET MED DESS HISTORIA OCH TRADITIONER, FÅNGA DEN GLADA KÄNSLAN AV FOLKLORE KOMMER ATT FÖRBLI MEDVETNA OM SIN SOCIALA OCH KULTURELLA IDENTITET. GENOM DIREKT KUNSKAP OM TERRITORIET, MEDVETENHET (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ÄR ETT STORT CENTRUM VARS SOCIOEKONOMISKA STRUKTUR AV RENT JORDBRUKSKARAKTÄR HAR FÖRÄNDRATS MED TIDEN TACK VARE INVÅNARNAS KOMMERSIELLA FÖRETAG. DET LIGGER PÅ SLUTTNINGARNA AV VESUVIUS OCH DESS TERRITORIUM ÄR EN DEL AV VESUVIUS NATIONALPARK. SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT VÄGLEDA BARN ATT PÅ ETT DIREKT OCH LEKFULLT SÄTT VETA SITT TERRITORIUM GENOM FORSKNING OCH UTFORSKNING FRÅN DET LAND DÄR DE BOR. ELEVERNA UTVECKLAR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA DE MEST SPECIFIKA ELEMENTEN I SIN OMGIVNING GENOM ATT PLACERA MÄNNISKOR OCH EVENEMANG ÖVER TID, KÄNNA TILL DERAS TERRITORIELLA VERKLIGHET MED DESS HISTORIA OCH TRADITIONER, FÅNGA DEN GLADA KÄNSLAN AV FOLKLORE KOMMER ATT FÖRBLI MEDVETNA OM SIN SOCIALA OCH KULTURELLA IDENTITET. GENOM DIREKT KUNSKAP OM TERRITORIET, MEDVETENHET (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUUR KESKUS, MILLE PUHTALT PÕLLUMAJANDUSLIKKU LAADI SOTSIAAL-MAJANDUSLIK STRUKTUUR ON AJA JOOKSUL MUUTUNUD TÄNU OMA ELANIKE ÄRIETTEVÕTTELE. SEE ASUB VESUUVI NÕLVADEL JA SELLE TERRITOORIUM ON OSA VESUUVI RAHVUSPARGIST. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON JUHENDADA LAPSI TUNDMA OTSESELT JA MÄNGULISELT OMA TERRITOORIUMI, KASUTADES SELLEKS UURINGUID JA UURINGUID RIIGIST, KUS NAD ELAVAD. ÕPILASED ARENDAVAD VÕIMET TEHA KINDLAKS OMA KESKKONNA KÕIGE SPETSIIFILISEMAD ELEMENDID, ASETADES AJA JOOKSUL INIMESED TEHTUD JA ÜRITUSED, TEADES OMA TERRITORIAALSET REAALSUST OMA AJALOO JA TRADITSIOONIDEGA, JÄÄDES KINNI RÕÕMSAST FOLKLOORITUNDEST OMA SOTSIAALSEST JA KULTUURILISEST IDENTITEEDIST. TERRITOORIUMI OTSESE TUNDMISE KAUDU, TEADLIKKUS (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUUR KESKUS, MILLE PUHTALT PÕLLUMAJANDUSLIKKU LAADI SOTSIAAL-MAJANDUSLIK STRUKTUUR ON AJA JOOKSUL MUUTUNUD TÄNU OMA ELANIKE ÄRIETTEVÕTTELE. SEE ASUB VESUUVI NÕLVADEL JA SELLE TERRITOORIUM ON OSA VESUUVI RAHVUSPARGIST. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON JUHENDADA LAPSI TUNDMA OTSESELT JA MÄNGULISELT OMA TERRITOORIUMI, KASUTADES SELLEKS UURINGUID JA UURINGUID RIIGIST, KUS NAD ELAVAD. ÕPILASED ARENDAVAD VÕIMET TEHA KINDLAKS OMA KESKKONNA KÕIGE SPETSIIFILISEMAD ELEMENDID, ASETADES AJA JOOKSUL INIMESED TEHTUD JA ÜRITUSED, TEADES OMA TERRITORIAALSET REAALSUST OMA AJALOO JA TRADITSIOONIDEGA, JÄÄDES KINNI RÕÕMSAST FOLKLOORITUNDEST OMA SOTSIAALSEST JA KULTUURILISEST IDENTITEEDIST. TERRITOORIUMI OTSESE TUNDMISE KAUDU, TEADLIKKUS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUUR KESKUS, MILLE PUHTALT PÕLLUMAJANDUSLIKKU LAADI SOTSIAAL-MAJANDUSLIK STRUKTUUR ON AJA JOOKSUL MUUTUNUD TÄNU OMA ELANIKE ÄRIETTEVÕTTELE. SEE ASUB VESUUVI NÕLVADEL JA SELLE TERRITOORIUM ON OSA VESUUVI RAHVUSPARGIST. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON JUHENDADA LAPSI TUNDMA OTSESELT JA MÄNGULISELT OMA TERRITOORIUMI, KASUTADES SELLEKS UURINGUID JA UURINGUID RIIGIST, KUS NAD ELAVAD. ÕPILASED ARENDAVAD VÕIMET TEHA KINDLAKS OMA KESKKONNA KÕIGE SPETSIIFILISEMAD ELEMENDID, ASETADES AJA JOOKSUL INIMESED TEHTUD JA ÜRITUSED, TEADES OMA TERRITORIAALSET REAALSUST OMA AJALOO JA TRADITSIOONIDEGA, JÄÄDES KINNI RÕÕMSAST FOLKLOORITUNDEST OMA SOTSIAALSEST JA KULTUURILISEST IDENTITEEDIST. TERRITOORIUMI OTSESE TUNDMISE KAUDU, TEADLIKKUS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Education - IT - ESF/ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Naples / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SAN GIUSEPPE VESUVIAN | |||||||||||||||
| Property / location (string): SAN GIUSEPPE VESUVIAN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
36,848.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,848.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
22,272.87 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 22,272.87 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:19, 8 April 2023
Project Q660400 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I KNOW CARE I LOVE MY COUNTRY |
Project Q660400 in Italy |
Statements
22,272.87 Euro
0 references
36,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
30 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
S. GIUSEPPE VES. 2
0 references
40°49'47.32"N, 14°30'15.98"E
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO UN GROSSO CENTRO IL CUI ASSETTO SOCIOECONOMICO ORIGINARIO DI NATURA PRETTAMENTE AGRICOLA SI ANDATO MODIFICANDO NEL TEMPO GRAZIE ALLA INTRAPRENDENZA SOPRATTUTTO COMMERCIALE DEI SUOI ABITANTI. E SITUATO ALLE PENDICI DEL VESUVIO ED IL SUO TERRITORIO FA PARTE DEL PARCO NAZIONALE DEL VESUVIO. LO SCOPO DI QUESTO PROGETTO QUELLO DI GUIDARE I BAMBINI A CONOSCERE IN MODO DIRETTO E GIOCOSO IL LORO TERRITORIO ATTRAVERSO LA RICERCA LINDAGINE E LESPLORAZIONE A PARTIRE DAL PAESE IN CUI VIVONO. GLI ALUNNI SVILUPPANDO LA CAPACIT DI INDIVIDUARE GLI ELEMENTI PI SPECIFICI DEL PROPRIO AMBIENTE COLLOCANDO PERSONE FATTI ED EVENTI NEL TEMPO CONOSCENDO LA PROPRIA REALT TERRITORIALE CON LA SUA STORIA E LE SUE TRADIZIONI COGLIENDO IL SENSO GIOIOSO DEL FOLCLORE PERVERANNO ALLA CONSAPEVOLEZZA DELLA PROPRIA IDENTIT SOCIALE E CULTURALE. ATTRAVERSO LA CONOSCENZA DIRETTA DEL TERRITORIO LA PRESA DI COSCIENZA (Italian)
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS A LARGE CENTRE WHOSE SOCIO-ECONOMIC STRUCTURE OF A PURELY AGRICULTURAL NATURE HAS BEEN CHANGING OVER TIME THANKS TO THE COMMERCIAL ENTERPRISE OF ITS INHABITANTS. IT IS LOCATED ON THE SLOPES OF VESUVIUS AND ITS TERRITORY IS PART OF THE VESUVIUS NATIONAL PARK. THE AIM OF THIS PROJECT IS TO GUIDE CHILDREN TO KNOW IN A DIRECT AND PLAYFUL WAY THEIR TERRITORY THROUGH RESEARCH AND EXPLORATION FROM THE COUNTRY IN WHICH THEY LIVE. PUPILS DEVELOP THE ABILITY TO IDENTIFY THE MOST SPECIFIC ELEMENTS OF THEIR ENVIRONMENT BY PLACING PEOPLE MADE AND EVENTS OVER TIME, KNOWING THEIR TERRITORIAL REALITY WITH ITS HISTORY AND TRADITIONS, CAPTURING THE JOYOUS SENSE OF FOLKLORE WILL REMAIN AWARE OF THEIR SOCIAL AND CULTURAL IDENTITY. THROUGH DIRECT KNOWLEDGE OF THE TERRITORY, AWARENESS (English)
14 November 2020
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO EST UN GRAND CENTRE DONT LA STRUCTURE SOCIO-ÉCONOMIQUE D’ORIGINE PUREMENT AGRICOLE A ÉVOLUÉ AU FIL DU TEMPS GRÂCE À L’INGÉNIOSITÉ DE SES HABITANTS, SURTOUT. IL EST SITUÉ SUR LES PENTES DU VÉSUVE ET SON TERRITOIRE FAIT PARTIE DU PARC NATIONAL DU VÉSUVE. L’OBJECTIF DE CE PROJET EST DE GUIDER LES ENFANTS À CONNAÎTRE DE MANIÈRE DIRECTE ET LUDIQUE LEUR TERRITOIRE À TRAVERS LA RECHERCHE ET L’EXPLORATION DU PAYS DANS LEQUEL ILS VIVENT. LES ÉLÈVES DÉVELOPPANT LA CAPACITÉ D’IDENTIFIER LES ÉLÉMENTS SPÉCIFIQUES PI DE LEUR ENVIRONNEMENT EN METTANT LES GENS FAITS ET LES ÉVÉNEMENTS AU FIL DU TEMPS CONNAISSANT LEUR RÉALITÉ TERRITORIALE AVEC SON HISTOIRE ET SES TRADITIONS, SAISIR LE SENS JOYEUX DU FOLKLORE ATTEINDRE LA CONSCIENCE DE LEUR IDENTITÉ SOCIALE ET CULTURELLE. PAR LA CONNAISSANCE DIRECTE DU TERRITOIRE LA CONSCIENCE (French)
9 December 2021
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IST EIN GROSSES ZENTRUM, DESSEN URSPRÜNGLICHE SOZIOÖKONOMISCHE STRUKTUR REIN LANDWIRTSCHAFTLICHER NATUR SICH IM LAUFE DER ZEIT DURCH DIE EINFALLSREICHTUM SEINER BEWOHNER VERÄNDERT HAT. ES LIEGT AN DEN HÄNGEN DES VESUVS UND IST TEIL DES VESUV NATIONALPARKS. ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, KINDER DURCH FORSCHUNG UND ERFORSCHUNG AUS DEM LAND, IN DEM SIE LEBEN, DIREKT UND SPIELERISCH ZU INFORMIEREN. STUDENTEN ENTWICKELN DIE FÄHIGKEIT, DIE SPEZIFISCHEN PI-ELEMENTE IHRER UMGEBUNG ZU IDENTIFIZIEREN, INDEM SIE MENSCHEN UND EREIGNISSE IM LAUFE DER ZEIT, DIE IHRE TERRITORIALE REALITÄT MIT IHRER GESCHICHTE UND TRADITION KENNEN, PLATZIEREN UND DEN FREUDIGEN SINN DER FOLKLORE ERFASSEN, WIRD DAS BEWUSSTSEIN IHRER SOZIALEN UND KULTURELLEN IDENTITÄT ERREICHEN. DURCH DIE DIREKTE KENNTNIS DES TERRITORIUMS DAS BEWUSSTSEIN (German)
19 December 2021
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IS EEN GROOT CENTRUM WAARVAN DE OORSPRONKELIJKE SOCIAAL-ECONOMISCHE STRUCTUUR VAN ZUIVER AGRARISCHE AARD IN DE LOOP DER TIJD IS VERANDERD DANKZIJ DE VINDINGRIJKHEID VAN DE INWONERS, VOORAL. HET IS GELEGEN OP DE HELLINGEN VAN VESUVIUS EN ZIJN GRONDGEBIED IS ONDERDEEL VAN HET VESUVIUS NATIONAL PARK. HET DOEL VAN DIT PROJECT IS OM KINDEREN TE BEGELEIDEN OM OP EEN DIRECTE EN SPEELSE MANIER HUN TERRITORIUM TE KENNEN DOOR MIDDEL VAN ONDERZOEK EN EXPLORATIE VANUIT HET LAND WAAR ZE WONEN. STUDENTEN DIE HET VERMOGEN ONTWIKKELEN OM DE SPECIFIEKE PI-ELEMENTEN VAN HUN OMGEVING TE IDENTIFICEREN DOOR MENSEN EN GEBEURTENISSEN IN DE LOOP VAN DE TIJD TE PLAATSEN DIE HUN TERRITORIALE REALITEIT KENNEN MET ZIJN GESCHIEDENIS EN TRADITIES, BEGRIJPEN HET VREUGDEVOLLE GEVOEL VAN FOLKLORE ZAL HET BEWUSTZIJN VAN HUN SOCIALE EN CULTURELE IDENTITEIT BEREIKEN. DOOR DE DIRECTE KENNIS VAN HET GRONDGEBIED HET BEWUSTZIJN (Dutch)
11 January 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ES UN GRAN CENTRO CUYA ESTRUCTURA SOCIOECONÓMICA ORIGINAL DE NATURALEZA PURAMENTE AGRÍCOLA HA IDO CAMBIANDO A LO LARGO DEL TIEMPO GRACIAS A LA CAPACIDAD DE SUS HABITANTES, SOBRE TODO. SE ENCUENTRA EN LAS LADERAS DEL VESUBIO Y SU TERRITORIO FORMA PARTE DEL PARQUE NACIONAL DEL VESUBIO. EL OBJETIVO DE ESTE PROYECTO ES GUIAR A LOS NIÑOS A CONOCER DE MANERA DIRECTA Y LÚDICA SU TERRITORIO A TRAVÉS DE LA INVESTIGACIÓN Y EXPLORACIÓN DESDE EL PAÍS EN EL QUE VIVEN. LOS ESTUDIANTES QUE DESARROLLAN LA CAPACIDAD DE IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS ESPECÍFICOS DE PI DE SU ENTORNO, COLOCANDO A LAS PERSONAS REALIZADAS Y LOS ACONTECIMIENTOS A LO LARGO DEL TIEMPO CONOCIENDO SU REALIDAD TERRITORIAL CON SU HISTORIA Y TRADICIONES, CAPTANDO EL ALEGRE SENTIDO DEL FOLCLORE ALCANZARÁN LA CONCIENCIA DE SU IDENTIDAD SOCIAL Y CULTURAL. A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DIRECTO DEL TERRITORIO LA CONCIENCIA (Spanish)
29 January 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ER ET STORT CENTER, HVIS SOCIOØKONOMISKE STRUKTUR AF RENT LANDBRUGSMÆSSIG KARAKTER MED TIDEN HAR ÆNDRET SIG TAKKET VÆRE INDBYGGERNES KOMMERCIELLE VIRKSOMHED. DET ER BELIGGENDE PÅ SKRÅNINGERNE AF VESUV OG DENS OMRÅDE ER EN DEL AF VESUV NATIONALPARK. FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT GUIDE BØRN TIL PÅ EN DIREKTE OG LEGENDE MÅDE AT KENDE DERES TERRITORIUM GENNEM FORSKNING OG UDFORSKNING FRA DET LAND, HVOR DE BOR. ELEVERNE UDVIKLER EVNEN TIL AT IDENTIFICERE DE MEST SPECIFIKKE ELEMENTER I DERES MILJØ VED AT PLACERE MENNESKER OG BEGIVENHEDER OVER TID, KENDE DERES TERRITORIALE VIRKELIGHED MED DENS HISTORIE OG TRADITIONER, FANGE DEN GLÆDELIGE FØLELSE AF FOLKLORE VIL FORTSAT VÆRE OPMÆRKSOM PÅ DERES SOCIALE OG KULTURELLE IDENTITET. GENNEM DIREKTE KENDSKAB TIL OMRÅDET, BEVIDSTHED (Danish)
24 July 2022
0 references
ΤΟ SAN GIUSEPPE VESUVIANO ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΔΟΜΉ ΚΑΘΑΡΆ ΓΕΩΡΓΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ ΜΕΤΑΒΆΛΛΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΟΥ. ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΛΑΓΙΈΣ ΤΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ ΚΑΙ Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΒΕΖΟΎΒΙΟΥ. ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΉΣΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΟΥΝ ΜΕ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΟ ΤΡΌΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΆ ΤΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΕΡΕΎΝΗΣΗΣ ΑΠΌ ΤΗ ΧΏΡΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΖΟΥΝ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΖΟΥΝ ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΌΣ ΤΟΥΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΔΑΦΙΚΉ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ, ΑΠΟΤΥΠΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΧΑΡΟΎΜΕΝΗ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΊΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΟΥΝ ΕΝΉΜΕΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΆΜΕΣΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ (Greek)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIKO SREDIŠTE ČIJA SE DRUŠTVENO-GOSPODARSKA STRUKTURA ČISTO POLJOPRIVREDNE PRIRODE S VREMENOM MIJENJA ZAHVALJUJUĆI KOMERCIJALNOM PODUZEĆU SVOJIH STANOVNIKA. NALAZI SE NA OBRONCIMA VEZUVA, A NJEGOV TERITORIJ JE DIO NACIONALNOG PARKA VESUVIUS. CILJ OVOG PROJEKTA JE VODITI DJECU DA NA IZRAVAN I RAZIGRAN NAČIN UPOZNAJU SVOJ TERITORIJ KROZ ISTRAŽIVANJE I ISTRAŽIVANJE IZ ZEMLJE U KOJOJ ŽIVE. UČENICI RAZVIJAJU SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJKONKRETNIJIH ELEMENATA SVOJE OKOLINE POSTAVLJANJEM LJUDI I DOGAĐANJA TIJEKOM VREMENA, POZNAVANJEM NJIHOVE TERITORIJALNE STVARNOSTI S POVIJEŠĆU I TRADICIJOM, HVATANJEM RADOSNOG OSJEĆAJA FOLKLORA OSTAT ĆE SVJESNI NJIHOVA DRUŠTVENOG I KULTURNOG IDENTITETA. KROZ IZRAVNO POZNAVANJE TERITORIJA, SVIJEST (Croatian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ESTE UN MARE CENTRU A CĂRUI STRUCTURĂ SOCIO-ECONOMICĂ DE NATURĂ PUR AGRICOLĂ S-A SCHIMBAT DE-A LUNGUL TIMPULUI DATORITĂ ACTIVITĂȚII COMERCIALE A LOCUITORILOR SĂI. ESTE SITUAT PE VERSANȚII VEZUVIULUI, IAR TERITORIUL SĂU FACE PARTE DIN PARCUL NAȚIONAL VEZUVIU. SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A GHIDA COPIII SĂ-ȘI CUNOASCĂ ÎN MOD DIRECT ȘI JUCĂUȘ TERITORIUL PRIN CERCETARE ȘI EXPLORARE DIN ȚARA ÎN CARE TRĂIESC. ELEVII DEZVOLTĂ CAPACITATEA DE A IDENTIFICA CELE MAI SPECIFICE ELEMENTE ALE MEDIULUI LOR, PLASÂND OAMENII ȘI EVENIMENTELE DE-A LUNGUL TIMPULUI, CUNOSCÂND REALITATEA LOR TERITORIALĂ CU ISTORIA ȘI TRADIȚIILE SALE, CAPTÂND SIMȚUL VESEL AL FOLCLORULUI VA RĂMÂNE CONȘTIENȚI DE IDENTITATEA LOR SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ. PRIN CUNOAȘTEREA DIRECTĂ A TERITORIULUI, CONȘTIENTIZAREA (Romanian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VEĽKÉ CENTRUM, KTORÉHO SOCIÁLNO-EKONOMICKÁ ŠTRUKTÚRA ČISTO POĽNOHOSPODÁRSKEJ POVAHY SA ČASOM MENÍ VĎAKA OBCHODNÉMU PODNIKANIU SVOJICH OBYVATEĽOV. NACHÁDZA SA NA SVAHOCH VEZUVU A JEHO ÚZEMIE JE SÚČASŤOU NÁRODNÉHO PARKU VESUVIUS. CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE VIESŤ DETI, ABY PRIAMO A HRAVO POZNALI SVOJE ÚZEMIE PROSTREDNÍCTVOM VÝSKUMU A PRIESKUMU Z KRAJINY, V KTOREJ ŽIJÚ. ŽIACI ROZVÍJAJÚ SCHOPNOSŤ IDENTIFIKOVAŤ NAJKONKRÉTNEJŠIE PRVKY SVOJHO PROSTREDIA UMIESTNENÍM ĽUDÍ A UDALOSTÍ V PRIEBEHU ČASU, POZNANÍM ICH ÚZEMNEJ REALITY S HISTÓRIOU A TRADÍCIAMI, ZACHYTENÍM RADOSTNÉHO ZMYSLU FOLKLÓRU SI BUDÚ AJ NAĎALEJ UVEDOMOVAŤ SVOJU SPOLOČENSKÚ A KULTÚRNU IDENTITU. PROSTREDNÍCTVOM PRIAMEHO POZNANIA ÚZEMIA, POVEDOMIA (Slovak)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO HUWA ĊENTRU KBIR LI L-ISTRUTTURA SOĊJO-EKONOMIKA TIEGĦU TA’ NATURA PURAMENT AGRIKOLA NBIDLET MAŻ-ŻMIEN BIS-SAĦĦA TA’ L-INTRAPRIŻA KUMMERĊJALI TA’ L-ABITANTI TAGĦHA. JINSAB FUQ L-GĦOLJIET TA’ VESUVIUS U T-TERRITORJU TIEGĦU HUWA PARTI MILL-PARK NAZZJONALI VESUVIUS. L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIGGWIDA LIT-TFAL BIEX IKUNU JAFU B’MOD DIRETT U JILGĦAB IT-TERRITORJU TAGĦHOM PERMEZZ TAR-RIĊERKA U L-ESPLORAZZJONI MILL-PAJJIŻ LI JGĦIXU FIH. L-ISTUDENTI JIŻVILUPPAW IL-KAPAĊITÀ LI JIDENTIFIKAW L-ELEMENTI L-AKTAR SPEĊIFIĊI TAL-AMBJENT TAGĦHOM BILLI JPOĠĠU LIN-NIES U L-AVVENIMENTI MATUL IŻ-ŻMIEN, JAFU R-REALTÀ TERRITORJALI TAGĦHOM BL-ISTORJA U T-TRADIZZJONIJIET TIEGĦU, FILWAQT LI JAĦTFU S-SENS FERAĦ TAL-FOLKLOR SE JIBQGĦU KONXJI TAL-IDENTITÀ SOĊJALI U KULTURALI TAGĦHOM. PERMEZZ TA’ GĦARFIEN DIRETT TAT-TERRITORJU, GĦARFIEN (Maltese)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO É UM GRANDE CENTRO CUJA ESTRUTURA SOCIOECONÔMICA DE NATUREZA PURAMENTE AGRÍCOLA TEM MUDADO AO LONGO DO TEMPO GRAÇAS À EMPRESA COMERCIAL DE SEUS HABITANTES. ELE ESTÁ LOCALIZADO NAS ENCOSTAS DO VESÚVIO E SEU TERRITÓRIO FAZ PARTE DO PARQUE NACIONAL VESÚVIO. O OBJETIVO DESTE PROJETO É ORIENTAR AS CRIANÇAS A CONHECEREM DE FORMA DIRETA E LÚDICA O SEU TERRITÓRIO ATRAVÉS DA INVESTIGAÇÃO E EXPLORAÇÃO DO PAÍS EM QUE VIVEM. OS ALUNOS DESENVOLVEM A CAPACIDADE DE IDENTIFICAR OS ELEMENTOS MAIS ESPECÍFICOS DO SEU AMBIENTE, COLOCANDO AS PESSOAS FEITAS E OS EVENTOS AO LONGO DO TEMPO, CONHECENDO A SUA REALIDADE TERRITORIAL COM A SUA HISTÓRIA E TRADIÇÕES, CAPTANDO O SENTIDO ALEGRE DO FOLCLORE PERMANECERÃO CONSCIENTES DA SUA IDENTIDADE SOCIAL E CULTURAL. ATRAVÉS DO CONHECIMENTO DIRETO DO TERRITÓRIO, CONSCIÊNCIA (Portuguese)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUURI KESKUS, JONKA SOSIOEKONOMINEN RAKENNE ON MUUTTUNUT AJAN MYÖTÄ ASUKKAIDENSA KAUPALLISEN YRITYKSEN ANSIOSTA. SE SIJAITSEE VESUVIUKSEN RINTEILLÄ JA SEN ALUE ON OSA VESUVIUKSEN KANSALLISPUISTOA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON OPASTAA LAPSIA SUORAAN JA LEIKKISÄLLÄ TAVALLA OMAN ALUEENSA TUTKIMISEEN JA TUTKIMISEEN ASUINMAASTAAN KÄSIN. OPPILAAT KEHITTÄVÄT KYKYÄ TUNNISTAA YMPÄRISTÖNSÄ ERITYISPIIRTEET ASETTAMALLA AJAN MITTAAN TEHDYT IHMISET JA TAPAHTUMAT, TIETÄMÄLLÄ HEIDÄN ALUEELLISEN TODELLISUUTENSA HISTORIANSA JA PERINTEIDENSÄ KANSSA JA VIEMÄLLÄ ILOISEN KANSANPERINTEENSÄ TIETOISIKSI SOSIAALISESTA JA KULTTUURISESTA IDENTITEETISTÄÄN. ALUEEN SUORAN TUNTEMUKSEN KAUTTA TIETOISUUS (Finnish)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO TO DUŻE CENTRUM, KTÓREGO STRUKTURA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA O CHARAKTERZE CZYSTO ROLNICZYM ZMIENIA SIĘ Z BIEGIEM CZASU DZIĘKI KOMERCYJNEMU PRZEDSIĘBIORSTWU MIESZKAŃCÓW. ZNAJDUJE SIĘ NA ZBOCZACH WEZUWIUSZA I JEGO TERYTORIUM JEST CZĘŚCIĄ PARKU NARODOWEGO WEZUWIUSZA. CELEM TEGO PROJEKTU JEST POPROWADZENIE DZIECI DO POZNANIA ICH TERYTORIUM W SPOSÓB BEZPOŚREDNI I ZABAWNY POPRZEZ BADANIA I EKSPLORACJĘ Z KRAJU, W KTÓRYM MIESZKAJĄ. UCZNIOWIE ROZWIJAJĄ ZDOLNOŚĆ IDENTYFIKOWANIA NAJBARDZIEJ SPECYFICZNYCH ELEMENTÓW SWOJEGO ŚRODOWISKA POPRZEZ UMIESZCZANIE LUDZI I WYDARZEŃ W CZASIE, POZNAWANIE ICH RZECZYWISTOŚCI TERYTORIALNEJ Z JEJ HISTORIĄ I TRADYCJAMI, UCHWYCENIE RADOSNEGO POCZUCIA FOLKLORU POZOSTANIE ŚWIADOMY SWOJEJ TOŻSAMOŚCI SPOŁECZNEJ I KULTUROWEJ. POPRZEZ BEZPOŚREDNIĄ ZNAJOMOŚĆ TERYTORIUM, ŚWIADOMOŚĆ (Polish)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELIK CENTER, KATEREGA DRUŽBENO-GOSPODARSKA STRUKTURA IZKLJUČNO KMETIJSKE NARAVE SE JE SKOZI ČAS SPREMINJALA ZARADI KOMERCIALNEGA PODJETJA SVOJIH PREBIVALCEV. NAHAJA SE NA POBOČJIH VEZUVA IN NJENO OZEMLJE JE DEL NARODNEGA PARKA VESUVIUS. CILJ TEGA PROJEKTA JE OTROKE USMERJATI K NEPOSREDNEMU IN IGRIVEMU POZNAVANJU NJIHOVEGA OZEMLJA Z RAZISKOVANJEM IN RAZISKOVANJEM IZ DRŽAVE, V KATERI ŽIVIJO. UČENCI RAZVIJEJO SPOSOBNOST PREPOZNAVANJA NAJBOLJ SPECIFIČNIH ELEMENTOV SVOJEGA OKOLJA S POSTAVITVIJO LJUDI IN DOGODKOV SKOZI ČAS, POZNAVANJE NJIHOVE OZEMELJSKE REALNOSTI S SVOJO ZGODOVINO IN TRADICIJO, ZAJEMANJE VESELEGA OBČUTKA FOLKLORE SE BO ŠE NAPREJ ZAVEDALO NJIHOVE DRUŽBENE IN KULTURNE IDENTITETE. Z NEPOSREDNIM POZNAVANJEM OZEMLJA, ZAVEDANJEM (Slovenian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO JE VELKÉ CENTRUM, JEHOŽ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÁ STRUKTURA ČISTĚ ZEMĚDĚLSKÉ POVAHY SE POSTUPEM ČASU MĚNÍ DÍKY OBCHODNÍMU PODNIKÁNÍ SVÝCH OBYVATEL. NACHÁZÍ SE NA SVAZÍCH VESUV A JEHO ÚZEMÍ JE SOUČÁSTÍ NÁRODNÍHO PARKU VESUVIUS. CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE VÉST DĚTI K PŘÍMÉMU A HRAVÉMU POZNÁNÍ SVÉHO ÚZEMÍ PROSTŘEDNICTVÍM VÝZKUMU A PRŮZKUMU ZE ZEMĚ, VE KTERÉ ŽIJÍ. ŽÁCI ROZVÍJEJÍ SCHOPNOST IDENTIFIKOVAT NEJKONKRÉTNĚJŠÍ PRVKY SVÉHO PROSTŘEDÍ TÍM, ŽE UMISŤUJÍ LIDI A UDÁLOSTI V PRŮBĚHU ČASU, ZNAJÍ SVOU ÚZEMNÍ REALITU S HISTORIÍ A TRADICEMI, ZACHYCUJÍ RADOSTNÝ SMYSL PRO FOLKLÓR, BUDOU SI I NADÁLE VĚDOMI SVÉ SOCIÁLNÍ A KULTURNÍ IDENTITY. PROSTŘEDNICTVÍM PŘÍMÉ ZNALOSTI ÚZEMÍ, POVĚDOMÍ (Czech)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO YRA DIDELIS CENTRAS, KURIO SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ STRUKTŪRA, SUSIJUSI TIK SU ŽEMĖS ŪKIU, LAIKUI BĖGANT KEIČIASI DĖL SAVO GYVENTOJŲ KOMERCINĖS ĮMONĖS. JIS ĮSIKŪRĘS VEZUVIJAUS ŠLAITUOSE, O JO TERITORIJA YRA VEZUVIJAUS NACIONALINIO PARKO DALIS. ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI VAIKAMS TIESIOGIAI IR ŽAISMINGAI PAŽINTI SAVO TERITORIJĄ PER MOKSLINIUS TYRIMUS IR TYRINĖJIMUS IŠ ŠALIES, KURIOJE JIE GYVENA. MOKSLEIVIAI UGDO GEBĖJIMĄ IDENTIFIKUOTI SPECIFINIUS SAVO APLINKOS ELEMENTUS, SUKURDAMI ŽMONES IR ĮVYKIUS LAIKUI BĖGANT, ŽINODAMI SAVO TERITORINĘ TIKROVĘ SU SAVO ISTORIJA IR TRADICIJOMIS, UŽFIKSUODAMI DŽIAUGSMINGĄ FOLKLORO JAUSMĄ, SUVOKDAMI SAVO SOCIALINĮ IR KULTŪRINĮ IDENTITETĄ. PER TIESIOGINES ŽINIAS APIE TERITORIJĄ, SĄMONINGUMĄ (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO IR LIELS CENTRS, KURA SOCIĀLI EKONOMISKĀ STRUKTŪRA, KAS IR TĪRI LAUKSAIMNIECISKA RAKSTURA, LAIKA GAITĀ IR MAINĪJUSIES, PATEICOTIES TĀS IEDZĪVOTĀJU KOMERCIĀLAJAM UZŅĒMUMAM. TĀ ATRODAS VESUVIUS NOGĀZĒS, UN TĀS TERITORIJA IR DAĻA NO VESUVIUS NACIONĀLĀ PARKA. ŠĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR PALĪDZĒT BĒRNIEM TIEŠI UN ROTAĻĪGI ZINĀT SAVU TERITORIJU, VEICOT PĒTĪJUMUS UN IZPĒTI NO VALSTS, KURĀ VIŅI DZĪVO. SKOLĒNI ATTĪSTA SPĒJU IDENTIFICĒT VISSPECIFISKĀKOS SAVAS VIDES ELEMENTUS, LAIKA GAITĀ IZVIETOJOT CILVĒKUS UN NOTIKUMUS, ZINOT SAVU TERITORIĀLO REALITĀTI AR TĀS VĒSTURI UN TRADĪCIJĀM, TVEROT PRIECĪGO FOLKLORAS SAJŪTU, SAGLABĀS IZPRATNI PAR SAVU SOCIĀLO UN KULTŪRAS IDENTITĀTI. IZMANTOJOT TIEŠAS ZINĀŠANAS PAR TERITORIJU, INFORMĒTĪBA (Latvian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO Е ГОЛЯМ ЦЕНТЪР, ЧИЯТО СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА СТРУКТУРА ОТ ЧИСТО ЗЕМЕДЕЛСКИ ХАРАКТЕР СЕ ПРОМЕНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ТЪРГОВСКОТО ПРЕДПРИЯТИЕ НА НЕГОВИТЕ ЖИТЕЛИ. НАМИРА СЕ НА СКЛОНОВЕТЕ НА ВЕЗУВИЙ И ТЕРИТОРИЯТА МУ Е ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ПАРК „ВЕЗУВИЙ“. ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА НАПЪТСТВА ДЕЦАТА ДА ПОЗНАВАТ ПО ПРЯК И ИГРИВ НАЧИН СВОЯТА ТЕРИТОРИЯ ЧРЕЗ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОУЧВАНИЯ ОТ СТРАНАТА, В КОЯТО ЖИВЕЯТ. УЧЕНИЦИТЕ РАЗВИВАТ СПОСОБНОСТТА ДА ИДЕНТИФИЦИРАТ НАЙ-СПЕЦИФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА СВОЯТА СРЕДА, КАТО ПОСТАВЯТ СЪЗДАДЕНИТЕ ХОРА И СЪБИТИЯТА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, ПОЗНАВАЙКИ ТЕРИТОРИАЛНАТА СИ РЕАЛНОСТ СЪС СВОЯТА ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ, УЛАВЯЙКИ РАДОСТНОТО ЧУВСТВО ЗА ФОЛКЛОР, ЩЕ ОСТАНАТ НАЯСНО СЪС СВОЯТА СОЦИАЛНА И КУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ. ЧРЕЗ ПРЯКО ПОЗНАВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, ИНФОРМИРАНОСТ (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO EGY NAGY KÖZPONT, AMELYNEK TISZTÁN MEZŐGAZDASÁGI JELLEGŰ TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZERKEZETE AZ IDŐK SORÁN MEGVÁLTOZOTT A LAKOSSÁG KERESKEDELMI VÁLLALKOZÁSÁNAK KÖSZÖNHETŐEN. A VESUVIUS LEJTŐIN HELYEZKEDIK EL, TERÜLETE A VESUVIUS NEMZETI PARK RÉSZE. ENNEK A PROJEKTNEK AZ A CÉLJA, HOGY A GYERMEKEKET KÖZVETLENÜL ÉS JÁTÉKOSAN MEGISMERJE TERÜLETÜK KUTATÁSÁVAL ÉS FELTÁRÁSÁVAL ABBAN AZ ORSZÁGBAN, AHOL ÉLNEK. A TANULÓK FEJLESZTIK AZT A KÉPESSÉGET, HOGY FELISMERJÉK KÖRNYEZETÜK LEGMEGHATÁROZÓBB ELEMEIT AZÁLTAL, HOGY IDŐRŐL IDŐRE HELYEZIK EL AZ EMBEREKET ÉS ESEMÉNYEKET, MEGISMERVE TERÜLETI VALÓSÁGUKAT ANNAK TÖRTÉNELMÉVEL ÉS HAGYOMÁNYAIVAL, MEGRAGADVA A FOLKLÓR ÖRÖMTELI ÉRZÉSÉT, ÉS TOVÁBBRA IS TUDATÁBAN LESZNEK TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS IDENTITÁSUKNAK. A TERÜLET KÖZVETLEN ISMERETE RÉVÉN A TUDATOSSÁG (Hungarian)
24 July 2022
0 references
IS IONAD MÓR É SAN GIUSEPPE VESUVIANO A BHFUIL A STRUCHTÚR SOCHEACNAMAÍOCH DE CHINEÁL TALMHAÍOCHTA AMHÁIN AG ATHRÚ LE HIMEACHT AMA A BHUÍ LE FIONTAR TRÁCHTÁLA A ÁITRITHEOIRÍ. TÁ SÉ SUITE AR FHÁNAÍ VESUVIUS AGUS TÁ A CHRÍOCH MAR CHUID DE PHÁIRC NÁISIÚNTA VESUVIUS. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL SEO TREOIR A THABHAIRT DO LEANAÍ EOLAS DÍREACH SPRAÍÚIL A FHÁIL AR A GCRÍOCH TRÍ THAIGHDE AGUS INIÚCHADH A DHÉANAMH ÓN TÍR INA BHFUIL CÓNAÍ ORTHU. FORBRAÍONN NA DALTAÍ AN CUMAS CHUN NA GNÉITHE IS SAINIÚLA DÁ N-IMSHAOL A AITHINT TRÍ DHAOINE A DHÉANAMH AGUS IMEACHTAÍ A EAGRÚ LE HIMEACHT AMA, TRÍ EOLAS A BHEITH ACU AR A RÉALTACHT CHRÍOCHACH LENA STAIR AGUS LENA DTRAIDISIÚIN, TRÍ BHRAISTINT LÚCHÁIREACH AN BHÉALOIDIS A GHABHÁIL, FANFAIDH SIAD AR AN EOLAS FAOINA BHFÉINIÚLACHT SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA. TRÍ EOLAS DÍREACH AR AN GCRÍOCH, FEASACHT (Irish)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ÄR ETT STORT CENTRUM VARS SOCIOEKONOMISKA STRUKTUR AV RENT JORDBRUKSKARAKTÄR HAR FÖRÄNDRATS MED TIDEN TACK VARE INVÅNARNAS KOMMERSIELLA FÖRETAG. DET LIGGER PÅ SLUTTNINGARNA AV VESUVIUS OCH DESS TERRITORIUM ÄR EN DEL AV VESUVIUS NATIONALPARK. SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT VÄGLEDA BARN ATT PÅ ETT DIREKT OCH LEKFULLT SÄTT VETA SITT TERRITORIUM GENOM FORSKNING OCH UTFORSKNING FRÅN DET LAND DÄR DE BOR. ELEVERNA UTVECKLAR FÖRMÅGAN ATT IDENTIFIERA DE MEST SPECIFIKA ELEMENTEN I SIN OMGIVNING GENOM ATT PLACERA MÄNNISKOR OCH EVENEMANG ÖVER TID, KÄNNA TILL DERAS TERRITORIELLA VERKLIGHET MED DESS HISTORIA OCH TRADITIONER, FÅNGA DEN GLADA KÄNSLAN AV FOLKLORE KOMMER ATT FÖRBLI MEDVETNA OM SIN SOCIALA OCH KULTURELLA IDENTITET. GENOM DIREKT KUNSKAP OM TERRITORIET, MEDVETENHET (Swedish)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIANO ON SUUR KESKUS, MILLE PUHTALT PÕLLUMAJANDUSLIKKU LAADI SOTSIAAL-MAJANDUSLIK STRUKTUUR ON AJA JOOKSUL MUUTUNUD TÄNU OMA ELANIKE ÄRIETTEVÕTTELE. SEE ASUB VESUUVI NÕLVADEL JA SELLE TERRITOORIUM ON OSA VESUUVI RAHVUSPARGIST. SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON JUHENDADA LAPSI TUNDMA OTSESELT JA MÄNGULISELT OMA TERRITOORIUMI, KASUTADES SELLEKS UURINGUID JA UURINGUID RIIGIST, KUS NAD ELAVAD. ÕPILASED ARENDAVAD VÕIMET TEHA KINDLAKS OMA KESKKONNA KÕIGE SPETSIIFILISEMAD ELEMENDID, ASETADES AJA JOOKSUL INIMESED TEHTUD JA ÜRITUSED, TEADES OMA TERRITORIAALSET REAALSUST OMA AJALOO JA TRADITSIOONIDEGA, JÄÄDES KINNI RÕÕMSAST FOLKLOORITUNDEST OMA SOTSIAALSEST JA KULTUURILISEST IDENTITEEDIST. TERRITOORIUMI OTSESE TUNDMISE KAUDU, TEADLIKKUS (Estonian)
24 July 2022
0 references
SAN GIUSEPPE VESUVIAN
0 references
Identifiers
B77I17000940007
0 references