Project U (Q4024938): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): A Commune d’Uccle dispõe atualmente de edifícios situados em várias partes da Commune para albergar os seus serviços. A fim de melhorar o acolhimento e as sinergias entre os serviços, adquiriu todos os edifícios «Fabricom» situados na Rue de Stalle. Este conjunto é monofuncional, energeticamente e tecnicamente obsoleto, mas tem grande valor arquitetónico. Por conseguinte, o projeto diz respeito à profunda transformação deste edifício, melhorando sig...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto U | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο U | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke U | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett U | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
U projekts | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal U | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto U | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„U” projekt | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект U | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas U | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul U | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt U | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4024938 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4024938 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4024938 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4024938 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4024938 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4024938 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4024938 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4024938 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4024938 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4024938 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4024938 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4024938 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4024938 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4024938 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: The Commune d’Uccle currently has buildings located in various parts of the Commune to house its services. In order to improve reception and synergies between services, it has acquired all the “Fabricom” buildings located on Rue de Stalle. This set is monofunctional, energetically and technically obsolete, but has great architectural value. The project therefore concerns the profound transformation of this building by significantly improving its energy performance. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0759016457139409
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°47'59.10"N, 4°20'45.24"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Uccle cuenta actualmente con edificios ubicados en varias partes de la comuna para albergar sus servicios. Con el fin de mejorar la recepción y las sinergias entre servicios, ha adquirido todos los edificios «Fabricom» ubicados en la Rue de Stalle. Este conjunto es monofuncional, energética y técnicamente obsoleto, pero tiene un gran valor arquitectónico. Por lo tanto, el proyecto se refiere a la profunda transformación de este edificio al mejorar significativamente su rendimiento energético. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Uccle cuenta actualmente con edificios ubicados en varias partes de la comuna para albergar sus servicios. Con el fin de mejorar la recepción y las sinergias entre servicios, ha adquirido todos los edificios «Fabricom» ubicados en la Rue de Stalle. Este conjunto es monofuncional, energética y técnicamente obsoleto, pero tiene un gran valor arquitectónico. Por lo tanto, el proyecto se refiere a la profunda transformación de este edificio al mejorar significativamente su rendimiento energético. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Uccle cuenta actualmente con edificios ubicados en varias partes de la comuna para albergar sus servicios. Con el fin de mejorar la recepción y las sinergias entre servicios, ha adquirido todos los edificios «Fabricom» ubicados en la Rue de Stalle. Este conjunto es monofuncional, energética y técnicamente obsoleto, pero tiene un gran valor arquitectónico. Por lo tanto, el proyecto se refiere a la profunda transformación de este edificio al mejorar significativamente su rendimiento energético. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Commune d’Uccle διαθέτει σήμερα κτίρια που βρίσκονται σε διάφορα μέρη της Κομμούνας για να στεγάσει τις υπηρεσίες της. Προκειμένου να βελτιωθεί η υποδοχή και οι συνέργειες μεταξύ των υπηρεσιών, έχει αποκτήσει όλα τα κτίρια «Fabricom» που βρίσκονται στη Rue de Stalle. Αυτό το σύνολο είναι μονολειτουργικό, ενεργειακά και τεχνικά παρωχημένο, αλλά έχει μεγάλη αρχιτεκτονική αξία. Ως εκ τούτου, το έργο αφορά τον ριζικό μετασχηματισμό αυτού του κτιρίου βελτιώνοντας σημαντικά την ενεργειακή του απόδοση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Commune d’Uccle διαθέτει σήμερα κτίρια που βρίσκονται σε διάφορα μέρη της Κομμούνας για να στεγάσει τις υπηρεσίες της. Προκειμένου να βελτιωθεί η υποδοχή και οι συνέργειες μεταξύ των υπηρεσιών, έχει αποκτήσει όλα τα κτίρια «Fabricom» που βρίσκονται στη Rue de Stalle. Αυτό το σύνολο είναι μονολειτουργικό, ενεργειακά και τεχνικά παρωχημένο, αλλά έχει μεγάλη αρχιτεκτονική αξία. Ως εκ τούτου, το έργο αφορά τον ριζικό μετασχηματισμό αυτού του κτιρίου βελτιώνοντας σημαντικά την ενεργειακή του απόδοση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Commune d’Uccle διαθέτει σήμερα κτίρια που βρίσκονται σε διάφορα μέρη της Κομμούνας για να στεγάσει τις υπηρεσίες της. Προκειμένου να βελτιωθεί η υποδοχή και οι συνέργειες μεταξύ των υπηρεσιών, έχει αποκτήσει όλα τα κτίρια «Fabricom» που βρίσκονται στη Rue de Stalle. Αυτό το σύνολο είναι μονολειτουργικό, ενεργειακά και τεχνικά παρωχημένο, αλλά έχει μεγάλη αρχιτεκτονική αξία. Ως εκ τούτου, το έργο αφορά τον ριζικό μετασχηματισμό αυτού του κτιρίου βελτιώνοντας σημαντικά την ενεργειακή του απόδοση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen råder i øjeblikket over bygninger beliggende i forskellige dele af kommunen til at huse sine tjenester. For at forbedre modtagelsen og synergierne mellem tjenesterne har det erhvervet alle "Fabricom"-bygningerne på Rue de Stalle. Dette sæt er monofunktionelt, energisk og teknisk forældet, men har stor arkitektonisk værdi. Projektet vedrører derfor den gennemgribende omstilling af denne bygning ved at forbedre dens energimæssige ydeevne betydeligt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen råder i øjeblikket over bygninger beliggende i forskellige dele af kommunen til at huse sine tjenester. For at forbedre modtagelsen og synergierne mellem tjenesterne har det erhvervet alle "Fabricom"-bygningerne på Rue de Stalle. Dette sæt er monofunktionelt, energisk og teknisk forældet, men har stor arkitektonisk værdi. Projektet vedrører derfor den gennemgribende omstilling af denne bygning ved at forbedre dens energimæssige ydeevne betydeligt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen råder i øjeblikket over bygninger beliggende i forskellige dele af kommunen til at huse sine tjenester. For at forbedre modtagelsen og synergierne mellem tjenesterne har det erhvervet alle "Fabricom"-bygningerne på Rue de Stalle. Dette sæt er monofunktionelt, energisk og teknisk forældet, men har stor arkitektonisk værdi. Projektet vedrører derfor den gennemgribende omstilling af denne bygning ved at forbedre dens energimæssige ydeevne betydeligt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kunnassa on tällä hetkellä rakennuksia, jotka sijaitsevat kunnan eri osissa. Vastaanoton ja palvelujen välisen synergian parantamiseksi se on hankkinut kaikki ”Fabricom”-rakennukset, jotka sijaitsevat Rue de Stallella. Tämä sarja on yksitoiminen, energisesti ja teknisesti vanhentunut, mutta sillä on suuri arkkitehtoninen arvo. Hanke koskee näin ollen rakennuksen perusteellista muutosta parantamalla merkittävästi sen energiatehokkuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kunnassa on tällä hetkellä rakennuksia, jotka sijaitsevat kunnan eri osissa. Vastaanoton ja palvelujen välisen synergian parantamiseksi se on hankkinut kaikki ”Fabricom”-rakennukset, jotka sijaitsevat Rue de Stallella. Tämä sarja on yksitoiminen, energisesti ja teknisesti vanhentunut, mutta sillä on suuri arkkitehtoninen arvo. Hanke koskee näin ollen rakennuksen perusteellista muutosta parantamalla merkittävästi sen energiatehokkuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kunnassa on tällä hetkellä rakennuksia, jotka sijaitsevat kunnan eri osissa. Vastaanoton ja palvelujen välisen synergian parantamiseksi se on hankkinut kaikki ”Fabricom”-rakennukset, jotka sijaitsevat Rue de Stallella. Tämä sarja on yksitoiminen, energisesti ja teknisesti vanhentunut, mutta sillä on suuri arkkitehtoninen arvo. Hanke koskee näin ollen rakennuksen perusteellista muutosta parantamalla merkittävästi sen energiatehokkuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Komun ta’ l-Uccle bħalissa għandu bini li jinsab f’diversi partijiet tal-Komun biex iżomm is-servizzi tiegħu. Sabiex jittejbu l-akkoljenza u s-sinerġiji bejn is-servizzi, hija kisbet il-bini “Fabricom” kollu li jinsab f’Rue de Stalle. Dan is-sett huwa monofunzjonali, enerġetikament u teknikament obsolet, iżda għandu valur arkitettoniku kbir. Il-proġett għalhekk jikkonċerna t-trasformazzjoni profonda ta’ dan il-bini billi jtejjeb b’mod sinifikanti r-rendiment tiegħu fl-użu tal-enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Komun ta’ l-Uccle bħalissa għandu bini li jinsab f’diversi partijiet tal-Komun biex iżomm is-servizzi tiegħu. Sabiex jittejbu l-akkoljenza u s-sinerġiji bejn is-servizzi, hija kisbet il-bini “Fabricom” kollu li jinsab f’Rue de Stalle. Dan is-sett huwa monofunzjonali, enerġetikament u teknikament obsolet, iżda għandu valur arkitettoniku kbir. Il-proġett għalhekk jikkonċerna t-trasformazzjoni profonda ta’ dan il-bini billi jtejjeb b’mod sinifikanti r-rendiment tiegħu fl-użu tal-enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Komun ta’ l-Uccle bħalissa għandu bini li jinsab f’diversi partijiet tal-Komun biex iżomm is-servizzi tiegħu. Sabiex jittejbu l-akkoljenza u s-sinerġiji bejn is-servizzi, hija kisbet il-bini “Fabricom” kollu li jinsab f’Rue de Stalle. Dan is-sett huwa monofunzjonali, enerġetikament u teknikament obsolet, iżda għandu valur arkitettoniku kbir. Il-proġett għalhekk jikkonċerna t-trasformazzjoni profonda ta’ dan il-bini billi jtejjeb b’mod sinifikanti r-rendiment tiegħu fl-użu tal-enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komūnā šobrīd ir ēkas, kas atrodas dažādās komūnas daļās, lai izmitinātu tās pakalpojumus. Lai uzlabotu uztveršanu un sinerģiju starp pakalpojumiem, tā ir iegādājusies visas “Fabricom” ēkas, kas atrodas Rue de Stalle. Šis komplekts ir monofunkcionāls, enerģiski un tehniski novecojis, bet tam ir liela arhitektūras vērtība. Tāpēc projekts attiecas uz šīs ēkas pamatīgu pārveidošanu, ievērojami uzlabojot tās energoefektivitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komūnā šobrīd ir ēkas, kas atrodas dažādās komūnas daļās, lai izmitinātu tās pakalpojumus. Lai uzlabotu uztveršanu un sinerģiju starp pakalpojumiem, tā ir iegādājusies visas “Fabricom” ēkas, kas atrodas Rue de Stalle. Šis komplekts ir monofunkcionāls, enerģiski un tehniski novecojis, bet tam ir liela arhitektūras vērtība. Tāpēc projekts attiecas uz šīs ēkas pamatīgu pārveidošanu, ievērojami uzlabojot tās energoefektivitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komūnā šobrīd ir ēkas, kas atrodas dažādās komūnas daļās, lai izmitinātu tās pakalpojumus. Lai uzlabotu uztveršanu un sinerģiju starp pakalpojumiem, tā ir iegādājusies visas “Fabricom” ēkas, kas atrodas Rue de Stalle. Šis komplekts ir monofunkcionāls, enerģiski un tehniski novecojis, bet tam ir liela arhitektūras vērtība. Tāpēc projekts attiecas uz šīs ēkas pamatīgu pārveidošanu, ievērojami uzlabojot tās energoefektivitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec d’Uccle má v súčasnosti budovy umiestnené v rôznych častiach obce, kde sídlia jej služby. S cieľom zlepšiť príjem a súčinnosť medzi službami získala všetky budovy „Fabricom“ nachádzajúce sa na Rue de Stalle. Táto sada je monofunkčná, energicky a technicky zastaraná, ale má veľkú architektonickú hodnotu. Projekt sa preto týka hlbokej transformácie tejto budovy výrazným zlepšením jej energetickej hospodárnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec d’Uccle má v súčasnosti budovy umiestnené v rôznych častiach obce, kde sídlia jej služby. S cieľom zlepšiť príjem a súčinnosť medzi službami získala všetky budovy „Fabricom“ nachádzajúce sa na Rue de Stalle. Táto sada je monofunkčná, energicky a technicky zastaraná, ale má veľkú architektonickú hodnotu. Projekt sa preto týka hlbokej transformácie tejto budovy výrazným zlepšením jej energetickej hospodárnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec d’Uccle má v súčasnosti budovy umiestnené v rôznych častiach obce, kde sídlia jej služby. S cieľom zlepšiť príjem a súčinnosť medzi službami získala všetky budovy „Fabricom“ nachádzajúce sa na Rue de Stalle. Táto sada je monofunkčná, energicky a technicky zastaraná, ale má veľkú architektonickú hodnotu. Projekt sa preto týka hlbokej transformácie tejto budovy výrazným zlepšením jej energetickej hospodárnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá foirgnimh ag an gCumann d’Uccle faoi láthair i gcodanna éagsúla den Chumann chun a chuid seirbhísí a fháil. D’fhonn fáiltiú agus sineirgí idir seirbhísí a fheabhsú, tá sé faighte go léir na foirgnimh “Fabricom” atá suite ar Rue de Stalle. Tá an tacar seo monafheidhmiúil, go fuinniúil agus go teicniúil i léig, ach tá luach mór ailtireachta aige. Dá bhrí sin, baineann an tionscadal le claochlú mór an fhoirgnimh seo trí fheabhas suntasach a chur ar a fheidhmíocht fuinnimh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá foirgnimh ag an gCumann d’Uccle faoi láthair i gcodanna éagsúla den Chumann chun a chuid seirbhísí a fháil. D’fhonn fáiltiú agus sineirgí idir seirbhísí a fheabhsú, tá sé faighte go léir na foirgnimh “Fabricom” atá suite ar Rue de Stalle. Tá an tacar seo monafheidhmiúil, go fuinniúil agus go teicniúil i léig, ach tá luach mór ailtireachta aige. Dá bhrí sin, baineann an tionscadal le claochlú mór an fhoirgnimh seo trí fheabhas suntasach a chur ar a fheidhmíocht fuinnimh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá foirgnimh ag an gCumann d’Uccle faoi láthair i gcodanna éagsúla den Chumann chun a chuid seirbhísí a fháil. D’fhonn fáiltiú agus sineirgí idir seirbhísí a fheabhsú, tá sé faighte go léir na foirgnimh “Fabricom” atá suite ar Rue de Stalle. Tá an tacar seo monafheidhmiúil, go fuinniúil agus go teicniúil i léig, ach tá luach mór ailtireachta aige. Dá bhrí sin, baineann an tionscadal le claochlú mór an fhoirgnimh seo trí fheabhas suntasach a chur ar a fheidhmíocht fuinnimh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec d’Uccle má v současné době budovy, které se nacházejí v různých částech obce, aby mohla využívat své služby. S cílem zlepšit příjem a součinnost mezi službami získala všechny budovy „Fabricom“ nacházející se na Rue de Stalle. Tato sada je monofunkční, energicky a technicky zastaralá, ale má velkou architektonickou hodnotu. Projekt se proto týká hluboké transformace této budovy výrazným zlepšením její energetické náročnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec d’Uccle má v současné době budovy, které se nacházejí v různých částech obce, aby mohla využívat své služby. S cílem zlepšit příjem a součinnost mezi službami získala všechny budovy „Fabricom“ nacházející se na Rue de Stalle. Tato sada je monofunkční, energicky a technicky zastaralá, ale má velkou architektonickou hodnotu. Projekt se proto týká hluboké transformace této budovy výrazným zlepšením její energetické náročnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec d’Uccle má v současné době budovy, které se nacházejí v různých částech obce, aby mohla využívat své služby. S cílem zlepšit příjem a součinnost mezi službami získala všechny budovy „Fabricom“ nacházející se na Rue de Stalle. Tato sada je monofunkční, energicky a technicky zastaralá, ale má velkou architektonickou hodnotu. Projekt se proto týká hluboké transformace této budovy výrazným zlepšením její energetické náročnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Commune d’Uccle dispõe atualmente de edifícios situados em várias partes da Commune para albergar os seus serviços. A fim de melhorar o acolhimento e as sinergias entre os serviços, adquiriu todos os edifícios «Fabricom» situados na Rue de Stalle. Este conjunto é monofuncional, energeticamente e tecnicamente obsoleto, mas tem grande valor arquitetónico. Por conseguinte, o projeto diz respeito à profunda transformação deste edifício, melhorando significativamente o seu desempenho energético. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Commune d’Uccle dispõe atualmente de edifícios situados em várias partes da Commune para albergar os seus serviços. A fim de melhorar o acolhimento e as sinergias entre os serviços, adquiriu todos os edifícios «Fabricom» situados na Rue de Stalle. Este conjunto é monofuncional, energeticamente e tecnicamente obsoleto, mas tem grande valor arquitetónico. Por conseguinte, o projeto diz respeito à profunda transformação deste edifício, melhorando significativamente o seu desempenho energético. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Commune d’Uccle dispõe atualmente de edifícios situados em várias partes da Commune para albergar os seus serviços. A fim de melhorar o acolhimento e as sinergias entre os serviços, adquiriu todos os edifícios «Fabricom» situados na Rue de Stalle. Este conjunto é monofuncional, energeticamente e tecnicamente obsoleto, mas tem grande valor arquitetónico. Por conseguinte, o projeto diz respeito à profunda transformação deste edifício, melhorando significativamente o seu desempenho energético. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Praegu on kommuunil oma teenuste osutamiseks hooned, mis asuvad kommuuni erinevates osades. Selleks et parandada vastuvõttu ja talitustevahelist sünergiat, on ta omandanud kõik Rue de Stalle’i hooned „Fabricom“. See komplekt on monofunktsionaalne, energiliselt ja tehniliselt vananenud, kuid sellel on suur arhitektuuriline väärtus. Projekt hõlmab seega hoone põhjalikku ümberehitamist, parandades märkimisväärselt selle energiatõhusust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegu on kommuunil oma teenuste osutamiseks hooned, mis asuvad kommuuni erinevates osades. Selleks et parandada vastuvõttu ja talitustevahelist sünergiat, on ta omandanud kõik Rue de Stalle’i hooned „Fabricom“. See komplekt on monofunktsionaalne, energiliselt ja tehniliselt vananenud, kuid sellel on suur arhitektuuriline väärtus. Projekt hõlmab seega hoone põhjalikku ümberehitamist, parandades märkimisväärselt selle energiatõhusust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Praegu on kommuunil oma teenuste osutamiseks hooned, mis asuvad kommuuni erinevates osades. Selleks et parandada vastuvõttu ja talitustevahelist sünergiat, on ta omandanud kõik Rue de Stalle’i hooned „Fabricom“. See komplekt on monofunktsionaalne, energiliselt ja tehniliselt vananenud, kuid sellel on suur arhitektuuriline väärtus. Projekt hõlmab seega hoone põhjalikku ümberehitamist, parandades märkimisväärselt selle energiatõhusust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Commune d’Uccle jelenleg a Közösség különböző részein található épületekkel rendelkezik, hogy ellássa szolgáltatásait. A fogadás és a szolgáltatások közötti szinergiák javítása érdekében megszerezte a Rue de Stalle-on található „Fabricom” összes épületet. Ez a készlet monofunkcionális, energetikailag és technikailag elavult, de nagy építészeti értékkel bír. A projekt ezért az épület energetikai teljesítményének jelentős javítása révén történő mélyreható átalakítására vonatkozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Commune d’Uccle jelenleg a Közösség különböző részein található épületekkel rendelkezik, hogy ellássa szolgáltatásait. A fogadás és a szolgáltatások közötti szinergiák javítása érdekében megszerezte a Rue de Stalle-on található „Fabricom” összes épületet. Ez a készlet monofunkcionális, energetikailag és technikailag elavult, de nagy építészeti értékkel bír. A projekt ezért az épület energetikai teljesítményének jelentős javítása révén történő mélyreható átalakítására vonatkozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Commune d’Uccle jelenleg a Közösség különböző részein található épületekkel rendelkezik, hogy ellássa szolgáltatásait. A fogadás és a szolgáltatások közötti szinergiák javítása érdekében megszerezte a Rue de Stalle-on található „Fabricom” összes épületet. Ez a készlet monofunkcionális, energetikailag és technikailag elavult, de nagy építészeti értékkel bír. A projekt ezért az épület energetikai teljesítményének jelentős javítása révén történő mélyreható átalakítására vonatkozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Понастоящем Commune d’Uccle разполага със сгради, разположени в различни части на общината, за да помещава своите услуги. За да подобри рецепцията и синергиите между услугите, то е придобило всички сгради „Fabricom“, разположени на улица Stalle. Този комплект е монофункционален, енергично и технически остарял, но има голяма архитектурна стойност. Следователно проектът се отнася до дълбоката трансформация на тази сграда чрез значително подобряване на нейните енергийни характеристики. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Понастоящем Commune d’Uccle разполага със сгради, разположени в различни части на общината, за да помещава своите услуги. За да подобри рецепцията и синергиите между услугите, то е придобило всички сгради „Fabricom“, разположени на улица Stalle. Този комплект е монофункционален, енергично и технически остарял, но има голяма архитектурна стойност. Следователно проектът се отнася до дълбоката трансформация на тази сграда чрез значително подобряване на нейните енергийни характеристики. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Понастоящем Commune d’Uccle разполага със сгради, разположени в различни части на общината, за да помещава своите услуги. За да подобри рецепцията и синергиите между услугите, то е придобило всички сгради „Fabricom“, разположени на улица Stalle. Този комплект е монофункционален, енергично и технически остарял, но има голяма архитектурна стойност. Следователно проектът се отнася до дълбоката трансформация на тази сграда чрез значително подобряване на нейните енергийни характеристики. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo metu Uccle komunoje yra pastatų, esančių įvairiose komunos dalyse, kuriose teikiamos paslaugos. Siekdama pagerinti priėmimą ir paslaugų sąveiką, ji įsigijo visus „Fabricom“ pastatus, esančius Rue de Stalle. Šis rinkinys yra monofunkcinis, energingai ir techniškai pasenęs, tačiau turi didelę architektūrinę vertę. Todėl projektas susijęs su esminiu šio pastato pertvarkymu, gerokai padidinant jo energinį naudingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo metu Uccle komunoje yra pastatų, esančių įvairiose komunos dalyse, kuriose teikiamos paslaugos. Siekdama pagerinti priėmimą ir paslaugų sąveiką, ji įsigijo visus „Fabricom“ pastatus, esančius Rue de Stalle. Šis rinkinys yra monofunkcinis, energingai ir techniškai pasenęs, tačiau turi didelę architektūrinę vertę. Todėl projektas susijęs su esminiu šio pastato pertvarkymu, gerokai padidinant jo energinį naudingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo metu Uccle komunoje yra pastatų, esančių įvairiose komunos dalyse, kuriose teikiamos paslaugos. Siekdama pagerinti priėmimą ir paslaugų sąveiką, ji įsigijo visus „Fabricom“ pastatus, esančius Rue de Stalle. Šis rinkinys yra monofunkcinis, energingai ir techniškai pasenęs, tačiau turi didelę architektūrinę vertę. Todėl projektas susijęs su esminiu šio pastato pertvarkymu, gerokai padidinant jo energinį naudingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina d’Uccle trenutačno ima zgrade smještene u različitim dijelovima općine za smještaj svojih usluga. Kako bi se poboljšao prihvat i sinergije između usluga, on je stekao sve zgrade „Fabricom” koje se nalaze na Rue de Stalle. Ovaj set je monofunkcionalan, energetski i tehnički zastario, ali ima veliku arhitektonsku vrijednost. Projekt se stoga odnosi na temeljitu preobrazbu te zgrade znatnim poboljšanjem njezine energetske učinkovitosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina d’Uccle trenutačno ima zgrade smještene u različitim dijelovima općine za smještaj svojih usluga. Kako bi se poboljšao prihvat i sinergije između usluga, on je stekao sve zgrade „Fabricom” koje se nalaze na Rue de Stalle. Ovaj set je monofunkcionalan, energetski i tehnički zastario, ali ima veliku arhitektonsku vrijednost. Projekt se stoga odnosi na temeljitu preobrazbu te zgrade znatnim poboljšanjem njezine energetske učinkovitosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina d’Uccle trenutačno ima zgrade smještene u različitim dijelovima općine za smještaj svojih usluga. Kako bi se poboljšao prihvat i sinergije između usluga, on je stekao sve zgrade „Fabricom” koje se nalaze na Rue de Stalle. Ovaj set je monofunkcionalan, energetski i tehnički zastario, ali ima veliku arhitektonsku vrijednost. Projekt se stoga odnosi na temeljitu preobrazbu te zgrade znatnim poboljšanjem njezine energetske učinkovitosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Commune d’Uccle har för närvarande byggnader i olika delar av kommunen för att inhysa sina tjänster. För att förbättra mottagningen och synergierna mellan tjänsterna har företaget förvärvat alla ”Fabricom”-byggnader på Rue de Stalle. Denna uppsättning är monofunktionell, energiskt och tekniskt föråldrad, men har stort arkitektoniskt värde. Projektet handlar därför om en genomgripande omvandling av denna byggnad genom att avsevärt förbättra dess energiprestanda. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune d’Uccle har för närvarande byggnader i olika delar av kommunen för att inhysa sina tjänster. För att förbättra mottagningen och synergierna mellan tjänsterna har företaget förvärvat alla ”Fabricom”-byggnader på Rue de Stalle. Denna uppsättning är monofunktionell, energiskt och tekniskt föråldrad, men har stort arkitektoniskt värde. Projektet handlar därför om en genomgripande omvandling av denna byggnad genom att avsevärt förbättra dess energiprestanda. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Commune d’Uccle har för närvarande byggnader i olika delar av kommunen för att inhysa sina tjänster. För att förbättra mottagningen och synergierna mellan tjänsterna har företaget förvärvat alla ”Fabricom”-byggnader på Rue de Stalle. Denna uppsättning är monofunktionell, energiskt och tekniskt föråldrad, men har stort arkitektoniskt värde. Projektet handlar därför om en genomgripande omvandling av denna byggnad genom att avsevärt förbättra dess energiprestanda. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comuna d’Uccle are în prezent clădiri situate în diferite părți ale comunei pentru a găzdui serviciile sale. Pentru a îmbunătăți recepția și sinergiile între servicii, aceasta a achiziționat toate clădirile „Fabricom” situate pe Rue de Stalle. Acest set este monofuncțional, energetic și tehnic învechit, dar are o mare valoare arhitecturală. Prin urmare, proiectul se referă la transformarea profundă a acestei clădiri prin îmbunătățirea semnificativă a performanței sale energetice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna d’Uccle are în prezent clădiri situate în diferite părți ale comunei pentru a găzdui serviciile sale. Pentru a îmbunătăți recepția și sinergiile între servicii, aceasta a achiziționat toate clădirile „Fabricom” situate pe Rue de Stalle. Acest set este monofuncțional, energetic și tehnic învechit, dar are o mare valoare arhitecturală. Prin urmare, proiectul se referă la transformarea profundă a acestei clădiri prin îmbunătățirea semnificativă a performanței sale energetice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna d’Uccle are în prezent clădiri situate în diferite părți ale comunei pentru a găzdui serviciile sale. Pentru a îmbunătăți recepția și sinergiile între servicii, aceasta a achiziționat toate clădirile „Fabricom” situate pe Rue de Stalle. Acest set este monofuncțional, energetic și tehnic învechit, dar are o mare valoare arhitecturală. Prin urmare, proiectul se referă la transformarea profundă a acestei clădiri prin îmbunătățirea semnificativă a performanței sale energetice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Uccle ima trenutno stavbe, ki se nahajajo v različnih delih občine za nastanitev svojih služb. Da bi izboljšala sprejem in sinergije med storitvami, je pridobila vse stavbe „Fabricom“, ki se nahajajo na Rue de Stalle. Ta sklop je monofunkcionalen, energetsko in tehnično zastarel, vendar ima veliko arhitekturno vrednost. Projekt se zato nanaša na temeljito preobrazbo te stavbe z znatnim izboljšanjem njene energetske učinkovitosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Uccle ima trenutno stavbe, ki se nahajajo v različnih delih občine za nastanitev svojih služb. Da bi izboljšala sprejem in sinergije med storitvami, je pridobila vse stavbe „Fabricom“, ki se nahajajo na Rue de Stalle. Ta sklop je monofunkcionalen, energetsko in tehnično zastarel, vendar ima veliko arhitekturno vrednost. Projekt se zato nanaša na temeljito preobrazbo te stavbe z znatnim izboljšanjem njene energetske učinkovitosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Uccle ima trenutno stavbe, ki se nahajajo v različnih delih občine za nastanitev svojih služb. Da bi izboljšala sprejem in sinergije med storitvami, je pridobila vse stavbe „Fabricom“, ki se nahajajo na Rue de Stalle. Ta sklop je monofunkcionalen, energetsko in tehnično zastarel, vendar ima veliko arhitekturno vrednost. Projekt se zato nanaša na temeljito preobrazbo te stavbe z znatnim izboljšanjem njene energetske učinkovitosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina D’Uccle dysponuje obecnie budynkami położonymi w różnych częściach gminy, aby pomieścić swoje usługi. W celu poprawy odbioru i synergii między służbami, nabyła wszystkie budynki „Fabricom” położone na Rue de Stalle. Zestaw ten jest jednofunkcyjny, energetycznie i technicznie przestarzały, ale ma wielką wartość architektoniczną. Projekt dotyczy zatem głębokiej transformacji tego budynku poprzez znaczną poprawę jego charakterystyki energetycznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina D’Uccle dysponuje obecnie budynkami położonymi w różnych częściach gminy, aby pomieścić swoje usługi. W celu poprawy odbioru i synergii między służbami, nabyła wszystkie budynki „Fabricom” położone na Rue de Stalle. Zestaw ten jest jednofunkcyjny, energetycznie i technicznie przestarzały, ale ma wielką wartość architektoniczną. Projekt dotyczy zatem głębokiej transformacji tego budynku poprzez znaczną poprawę jego charakterystyki energetycznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina D’Uccle dysponuje obecnie budynkami położonymi w różnych częściach gminy, aby pomieścić swoje usługi. W celu poprawy odbioru i synergii między służbami, nabyła wszystkie budynki „Fabricom” położone na Rue de Stalle. Zestaw ten jest jednofunkcyjny, energetycznie i technicznie przestarzały, ale ma wielką wartość architektoniczną. Projekt dotyczy zatem głębokiej transformacji tego budynku poprzez znaczną poprawę jego charakterystyki energetycznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Rue de Stalle, 77 – Bruxelles 1180 – Belgique | |||||||||||||||
| Property / location (string): Rue de Stalle, 77 – Bruxelles 1180 – Belgique / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uccle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uccle / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°47'50.71"N, 4°19'47.32"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°47'50.71"N, 4°19'47.32"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°47'50.71"N, 4°19'47.32"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
2 May 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 2 May 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:44, 9 October 2024
Project Q4024938 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project U |
Project Q4024938 in Belgium |
Statements
53,419.0 Euro
0 references
106,838.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
Municipal administration of UCCLE
0 references
1180
0 references
La Commune d’Uccle dispose actuellement de bâtiments situés en divers endroits de la Commune pour abriter ses services. Afin d’améliorer l’accueil au citoyen et les synergies entre les services, elle a acquis l’ensemble des bâtiments «Fabricom » situés rue de Stalle. Cet ensemble est monofonctionnel, énergétiquement et techniquement obsolète, mais présente une grande valeur architecturale. Le projet concerne donc la transformation profonde de ce bâtiment en améliorant sensiblement ses performances énergétiques. (French)
0 references
The Commune d’Uccle currently has buildings located in various parts of the Commune to house its services. In order to improve reception and synergies between services, it has acquired all the “Fabricom” buildings located on Rue de Stalle. This set is monofunctional, energetically and technically obsolete, but has great architectural value. The project therefore concerns the profound transformation of this building by significantly improving its energy performance. (English)
17 January 2022
0.0759016457139409
0 references
De gemeente Ukkel heeft momenteel gebouwen in verschillende delen van de gemeente om haar diensten te huisvesten. Om de ontvangst en de synergie tussen de diensten te verbeteren, heeft zij alle „Fabricom”-gebouwen aan de Rue de Stalle verworven. Deze set is monofunctioneel, energiek en technisch verouderd, maar heeft een grote architectonische waarde. Het project heeft daarom betrekking op de ingrijpende transformatie van dit gebouw door zijn energieprestaties aanzienlijk te verbeteren. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Die Commune d’Uccle verfügt derzeit über Gebäude in verschiedenen Teilen der Gemeinde, um ihre Dienstleistungen zu beherbergen. Um den Empfang und die Synergien zwischen den Dienstleistungen zu verbessern, hat sie alle „Fabricom“-Gebäude an der Rue de Stalle erworben. Dieses Set ist monofunktional, energetisch und technisch veraltet, hat aber großen architektonischen Wert. Das Projekt betrifft daher die tiefgreifende Transformation dieses Gebäudes durch eine deutliche Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz. (German)
18 January 2022
0 references
Il Comune d'Uccle ha attualmente edifici ubicati in varie parti del Comune per ospitare i suoi servizi. Al fine di migliorare l'accoglienza e le sinergie tra i servizi, ha acquisito tutti gli edifici "Fabricom" situati in Rue de Stalle. Questo set è monofunzionale, energeticamente e tecnicamente obsoleto, ma ha un grande valore architettonico. Il progetto riguarda quindi la profonda trasformazione di questo edificio migliorando in modo significativo il suo rendimento energetico. (Italian)
18 January 2022
0 references
El municipio de Uccle cuenta actualmente con edificios ubicados en varias partes de la comuna para albergar sus servicios. Con el fin de mejorar la recepción y las sinergias entre servicios, ha adquirido todos los edificios «Fabricom» ubicados en la Rue de Stalle. Este conjunto es monofuncional, energética y técnicamente obsoleto, pero tiene un gran valor arquitectónico. Por lo tanto, el proyecto se refiere a la profunda transformación de este edificio al mejorar significativamente su rendimiento energético. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Η Commune d’Uccle διαθέτει σήμερα κτίρια που βρίσκονται σε διάφορα μέρη της Κομμούνας για να στεγάσει τις υπηρεσίες της. Προκειμένου να βελτιωθεί η υποδοχή και οι συνέργειες μεταξύ των υπηρεσιών, έχει αποκτήσει όλα τα κτίρια «Fabricom» που βρίσκονται στη Rue de Stalle. Αυτό το σύνολο είναι μονολειτουργικό, ενεργειακά και τεχνικά παρωχημένο, αλλά έχει μεγάλη αρχιτεκτονική αξία. Ως εκ τούτου, το έργο αφορά τον ριζικό μετασχηματισμό αυτού του κτιρίου βελτιώνοντας σημαντικά την ενεργειακή του απόδοση. (Greek)
22 August 2022
0 references
Kommunen råder i øjeblikket over bygninger beliggende i forskellige dele af kommunen til at huse sine tjenester. For at forbedre modtagelsen og synergierne mellem tjenesterne har det erhvervet alle "Fabricom"-bygningerne på Rue de Stalle. Dette sæt er monofunktionelt, energisk og teknisk forældet, men har stor arkitektonisk værdi. Projektet vedrører derfor den gennemgribende omstilling af denne bygning ved at forbedre dens energimæssige ydeevne betydeligt. (Danish)
22 August 2022
0 references
Kunnassa on tällä hetkellä rakennuksia, jotka sijaitsevat kunnan eri osissa. Vastaanoton ja palvelujen välisen synergian parantamiseksi se on hankkinut kaikki ”Fabricom”-rakennukset, jotka sijaitsevat Rue de Stallella. Tämä sarja on yksitoiminen, energisesti ja teknisesti vanhentunut, mutta sillä on suuri arkkitehtoninen arvo. Hanke koskee näin ollen rakennuksen perusteellista muutosta parantamalla merkittävästi sen energiatehokkuutta. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-Komun ta’ l-Uccle bħalissa għandu bini li jinsab f’diversi partijiet tal-Komun biex iżomm is-servizzi tiegħu. Sabiex jittejbu l-akkoljenza u s-sinerġiji bejn is-servizzi, hija kisbet il-bini “Fabricom” kollu li jinsab f’Rue de Stalle. Dan is-sett huwa monofunzjonali, enerġetikament u teknikament obsolet, iżda għandu valur arkitettoniku kbir. Il-proġett għalhekk jikkonċerna t-trasformazzjoni profonda ta’ dan il-bini billi jtejjeb b’mod sinifikanti r-rendiment tiegħu fl-użu tal-enerġija. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Komūnā šobrīd ir ēkas, kas atrodas dažādās komūnas daļās, lai izmitinātu tās pakalpojumus. Lai uzlabotu uztveršanu un sinerģiju starp pakalpojumiem, tā ir iegādājusies visas “Fabricom” ēkas, kas atrodas Rue de Stalle. Šis komplekts ir monofunkcionāls, enerģiski un tehniski novecojis, bet tam ir liela arhitektūras vērtība. Tāpēc projekts attiecas uz šīs ēkas pamatīgu pārveidošanu, ievērojami uzlabojot tās energoefektivitāti. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Obec d’Uccle má v súčasnosti budovy umiestnené v rôznych častiach obce, kde sídlia jej služby. S cieľom zlepšiť príjem a súčinnosť medzi službami získala všetky budovy „Fabricom“ nachádzajúce sa na Rue de Stalle. Táto sada je monofunkčná, energicky a technicky zastaraná, ale má veľkú architektonickú hodnotu. Projekt sa preto týka hlbokej transformácie tejto budovy výrazným zlepšením jej energetickej hospodárnosti. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá foirgnimh ag an gCumann d’Uccle faoi láthair i gcodanna éagsúla den Chumann chun a chuid seirbhísí a fháil. D’fhonn fáiltiú agus sineirgí idir seirbhísí a fheabhsú, tá sé faighte go léir na foirgnimh “Fabricom” atá suite ar Rue de Stalle. Tá an tacar seo monafheidhmiúil, go fuinniúil agus go teicniúil i léig, ach tá luach mór ailtireachta aige. Dá bhrí sin, baineann an tionscadal le claochlú mór an fhoirgnimh seo trí fheabhas suntasach a chur ar a fheidhmíocht fuinnimh. (Irish)
22 August 2022
0 references
Obec d’Uccle má v současné době budovy, které se nacházejí v různých částech obce, aby mohla využívat své služby. S cílem zlepšit příjem a součinnost mezi službami získala všechny budovy „Fabricom“ nacházející se na Rue de Stalle. Tato sada je monofunkční, energicky a technicky zastaralá, ale má velkou architektonickou hodnotu. Projekt se proto týká hluboké transformace této budovy výrazným zlepšením její energetické náročnosti. (Czech)
22 August 2022
0 references
A Commune d’Uccle dispõe atualmente de edifícios situados em várias partes da Commune para albergar os seus serviços. A fim de melhorar o acolhimento e as sinergias entre os serviços, adquiriu todos os edifícios «Fabricom» situados na Rue de Stalle. Este conjunto é monofuncional, energeticamente e tecnicamente obsoleto, mas tem grande valor arquitetónico. Por conseguinte, o projeto diz respeito à profunda transformação deste edifício, melhorando significativamente o seu desempenho energético. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Praegu on kommuunil oma teenuste osutamiseks hooned, mis asuvad kommuuni erinevates osades. Selleks et parandada vastuvõttu ja talitustevahelist sünergiat, on ta omandanud kõik Rue de Stalle’i hooned „Fabricom“. See komplekt on monofunktsionaalne, energiliselt ja tehniliselt vananenud, kuid sellel on suur arhitektuuriline väärtus. Projekt hõlmab seega hoone põhjalikku ümberehitamist, parandades märkimisväärselt selle energiatõhusust. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A Commune d’Uccle jelenleg a Közösség különböző részein található épületekkel rendelkezik, hogy ellássa szolgáltatásait. A fogadás és a szolgáltatások közötti szinergiák javítása érdekében megszerezte a Rue de Stalle-on található „Fabricom” összes épületet. Ez a készlet monofunkcionális, energetikailag és technikailag elavult, de nagy építészeti értékkel bír. A projekt ezért az épület energetikai teljesítményének jelentős javítása révén történő mélyreható átalakítására vonatkozik. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Понастоящем Commune d’Uccle разполага със сгради, разположени в различни части на общината, за да помещава своите услуги. За да подобри рецепцията и синергиите между услугите, то е придобило всички сгради „Fabricom“, разположени на улица Stalle. Този комплект е монофункционален, енергично и технически остарял, но има голяма архитектурна стойност. Следователно проектът се отнася до дълбоката трансформация на тази сграда чрез значително подобряване на нейните енергийни характеристики. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Šiuo metu Uccle komunoje yra pastatų, esančių įvairiose komunos dalyse, kuriose teikiamos paslaugos. Siekdama pagerinti priėmimą ir paslaugų sąveiką, ji įsigijo visus „Fabricom“ pastatus, esančius Rue de Stalle. Šis rinkinys yra monofunkcinis, energingai ir techniškai pasenęs, tačiau turi didelę architektūrinę vertę. Todėl projektas susijęs su esminiu šio pastato pertvarkymu, gerokai padidinant jo energinį naudingumą. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Općina d’Uccle trenutačno ima zgrade smještene u različitim dijelovima općine za smještaj svojih usluga. Kako bi se poboljšao prihvat i sinergije između usluga, on je stekao sve zgrade „Fabricom” koje se nalaze na Rue de Stalle. Ovaj set je monofunkcionalan, energetski i tehnički zastario, ali ima veliku arhitektonsku vrijednost. Projekt se stoga odnosi na temeljitu preobrazbu te zgrade znatnim poboljšanjem njezine energetske učinkovitosti. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Commune d’Uccle har för närvarande byggnader i olika delar av kommunen för att inhysa sina tjänster. För att förbättra mottagningen och synergierna mellan tjänsterna har företaget förvärvat alla ”Fabricom”-byggnader på Rue de Stalle. Denna uppsättning är monofunktionell, energiskt och tekniskt föråldrad, men har stort arkitektoniskt värde. Projektet handlar därför om en genomgripande omvandling av denna byggnad genom att avsevärt förbättra dess energiprestanda. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Comuna d’Uccle are în prezent clădiri situate în diferite părți ale comunei pentru a găzdui serviciile sale. Pentru a îmbunătăți recepția și sinergiile între servicii, aceasta a achiziționat toate clădirile „Fabricom” situate pe Rue de Stalle. Acest set este monofuncțional, energetic și tehnic învechit, dar are o mare valoare arhitecturală. Prin urmare, proiectul se referă la transformarea profundă a acestei clădiri prin îmbunătățirea semnificativă a performanței sale energetice. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Občina Uccle ima trenutno stavbe, ki se nahajajo v različnih delih občine za nastanitev svojih služb. Da bi izboljšala sprejem in sinergije med storitvami, je pridobila vse stavbe „Fabricom“, ki se nahajajo na Rue de Stalle. Ta sklop je monofunkcionalen, energetsko in tehnično zastarel, vendar ima veliko arhitekturno vrednost. Projekt se zato nanaša na temeljito preobrazbo te stavbe z znatnim izboljšanjem njene energetske učinkovitosti. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Gmina D’Uccle dysponuje obecnie budynkami położonymi w różnych częściach gminy, aby pomieścić swoje usługi. W celu poprawy odbioru i synergii między służbami, nabyła wszystkie budynki „Fabricom” położone na Rue de Stalle. Zestaw ten jest jednofunkcyjny, energetycznie i technicznie przestarzały, ale ma wielką wartość architektoniczną. Projekt dotyczy zatem głębokiej transformacji tego budynku poprzez znaczną poprawę jego charakterystyki energetycznej. (Polish)
22 August 2022
0 references
Rue de Stalle, 77 – Bruxelles 1180 – Belgique
0 references
2 May 2024
0 references
Identifiers
F32-10
0 references