Guidance Active Research at Employment (GRAE) (Q4021998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Beratung Aktive Forschung am Arbeitsplatz (GRAE) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Orientamento Ricerca attiva a favore dell'occupazione (GRAE) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Orientación Investigación activa en el empleo (GRAE) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καθοδήγηση Ενεργού Έρευνα στην Απασχόληση (GRAE) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vejledning Active Research at Employment (GRAE) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työllisyyden aktiivinen tutkimus (GRAE) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Gwida għar-Riċerka Attiva fil-Post tax-Xogħol (GRAE) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Norādījumi par aktīvu pētniecību nodarbinātības jomā (GRAE) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Usmernenie Aktívny výskum v oblasti zamestnanosti (GRAE) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Treoir um Thaighde Gníomhach ag an bhFostaíocht (GRAE) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pokyny pro aktivní výzkum v oblasti zaměstnanosti (GRAE) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Orientação Investigação Ativa no Emprego (GRAE) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Aktiivne tööhõivealane nõustamine (GRAE) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Iránymutatás aktív foglalkoztatási kutatás (GRAE) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насоки за активни научни изследвания в областта на заетостта (GRAE) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aktyvių užimtumo srities mokslinių tyrimų gairės (GRAE) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smjernice za aktivno istraživanje u području zapošljavanja (GRAE) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vägledning för aktiv forskning på sysselsättningsområdet (GRAE) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Orientări privind cercetarea activă la ocuparea forței de muncă (GRAE) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usmerjanje Aktivne raziskave pri zaposlovanju (GRAE) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wytyczne Aktywne badania naukowe w zatrudnieniu (GRAE) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4021998 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4021998 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4021998 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4021998 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4021998 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4021998 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4021998 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4021998 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4021998 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4021998 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4021998 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4021998 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4021998 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4021998 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: The GRAE service of Actiris offers activities, in groups or individually by appointment, adapted to the needs of job seekers. Through these actions, the aim is to respond to the need for adapted and complementary tools and actions in support of the job seeker in order to enable a smooth transition to employment. This measure aims to mobilise, motivate and support the job seeker in the implementation of his action plan. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0465298379391826
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Josse-ten-Noode / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der GRAE-Dienst von Actiris bietet Aktivitäten in Gruppen oder einzeln nach Vereinbarung an, die auf die Bedürfnisse von Arbeitsuchenden zugeschnitten sind. Mit diesen Maßnahmen soll auf die Notwendigkeit angepasster und ergänzender Instrumente und Maßnahmen zur Unterstützung des Arbeitsuchenden eingegangen werden, um einen reibungslosen Übergang zur Beschäftigung zu ermöglichen. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Arbeitssuchenden bei der Umsetzung seines Aktionsplans zu mobilisieren, zu motivieren und zu unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der GRAE-Dienst von Actiris bietet Aktivitäten in Gruppen oder einzeln nach Vereinbarung an, die auf die Bedürfnisse von Arbeitsuchenden zugeschnitten sind. Mit diesen Maßnahmen soll auf die Notwendigkeit angepasster und ergänzender Instrumente und Maßnahmen zur Unterstützung des Arbeitsuchenden eingegangen werden, um einen reibungslosen Übergang zur Beschäftigung zu ermöglichen. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Arbeitssuchenden bei der Umsetzung seines Aktionsplans zu mobilisieren, zu motivieren und zu unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der GRAE-Dienst von Actiris bietet Aktivitäten in Gruppen oder einzeln nach Vereinbarung an, die auf die Bedürfnisse von Arbeitsuchenden zugeschnitten sind. Mit diesen Maßnahmen soll auf die Notwendigkeit angepasster und ergänzender Instrumente und Maßnahmen zur Unterstützung des Arbeitsuchenden eingegangen werden, um einen reibungslosen Übergang zur Beschäftigung zu ermöglichen. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Arbeitssuchenden bei der Umsetzung seines Aktionsplans zu mobilisieren, zu motivieren und zu unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il servizio GRAE di Actiris offre attività, in gruppi o individualmente su appuntamento, adattate alle esigenze delle persone in cerca di lavoro. Attraverso queste azioni, l'obiettivo è rispondere alla necessità di strumenti e azioni adeguati e complementari a sostegno della persona in cerca di lavoro, al fine di consentire una transizione agevole verso l'occupazione. Questa misura mira a mobilitare, motivare e sostenere la persona in cerca di lavoro nell'attuazione del suo piano d'azione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il servizio GRAE di Actiris offre attività, in gruppi o individualmente su appuntamento, adattate alle esigenze delle persone in cerca di lavoro. Attraverso queste azioni, l'obiettivo è rispondere alla necessità di strumenti e azioni adeguati e complementari a sostegno della persona in cerca di lavoro, al fine di consentire una transizione agevole verso l'occupazione. Questa misura mira a mobilitare, motivare e sostenere la persona in cerca di lavoro nell'attuazione del suo piano d'azione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il servizio GRAE di Actiris offre attività, in gruppi o individualmente su appuntamento, adattate alle esigenze delle persone in cerca di lavoro. Attraverso queste azioni, l'obiettivo è rispondere alla necessità di strumenti e azioni adeguati e complementari a sostegno della persona in cerca di lavoro, al fine di consentire una transizione agevole verso l'occupazione. Questa misura mira a mobilitare, motivare e sostenere la persona in cerca di lavoro nell'attuazione del suo piano d'azione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El servicio GRAE de Actiris ofrece actividades, en grupos o individualmente por cita, adaptadas a las necesidades de los solicitantes de empleo. A través de estas acciones, el objetivo es responder a la necesidad de herramientas y acciones adaptadas y complementarias en apoyo del solicitante de empleo con el fin de permitir una transición fluida hacia el empleo. Esta medida tiene por objeto movilizar, motivar y apoyar al solicitante de empleo en la ejecución de su plan de acción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El servicio GRAE de Actiris ofrece actividades, en grupos o individualmente por cita, adaptadas a las necesidades de los solicitantes de empleo. A través de estas acciones, el objetivo es responder a la necesidad de herramientas y acciones adaptadas y complementarias en apoyo del solicitante de empleo con el fin de permitir una transición fluida hacia el empleo. Esta medida tiene por objeto movilizar, motivar y apoyar al solicitante de empleo en la ejecución de su plan de acción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El servicio GRAE de Actiris ofrece actividades, en grupos o individualmente por cita, adaptadas a las necesidades de los solicitantes de empleo. A través de estas acciones, el objetivo es responder a la necesidad de herramientas y acciones adaptadas y complementarias en apoyo del solicitante de empleo con el fin de permitir una transición fluida hacia el empleo. Esta medida tiene por objeto movilizar, motivar y apoyar al solicitante de empleo en la ejecución de su plan de acción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υπηρεσία GRAE της Actiris προσφέρει δραστηριότητες, σε ομάδες ή μεμονωμένα, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων που αναζητούν εργασία. Μέσω αυτών των δράσεων, στόχος είναι η ανταπόκριση στην ανάγκη για προσαρμοσμένα και συμπληρωματικά εργαλεία και δράσεις για τη στήριξη του αιτούντος εργασία, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή μετάβαση στην απασχόληση. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην κινητοποίηση, την παροχή κινήτρων και τη στήριξη του αιτούντος εργασία κατά την εφαρμογή του σχεδίου δράσης του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υπηρεσία GRAE της Actiris προσφέρει δραστηριότητες, σε ομάδες ή μεμονωμένα, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων που αναζητούν εργασία. Μέσω αυτών των δράσεων, στόχος είναι η ανταπόκριση στην ανάγκη για προσαρμοσμένα και συμπληρωματικά εργαλεία και δράσεις για τη στήριξη του αιτούντος εργασία, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή μετάβαση στην απασχόληση. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην κινητοποίηση, την παροχή κινήτρων και τη στήριξη του αιτούντος εργασία κατά την εφαρμογή του σχεδίου δράσης του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υπηρεσία GRAE της Actiris προσφέρει δραστηριότητες, σε ομάδες ή μεμονωμένα, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων που αναζητούν εργασία. Μέσω αυτών των δράσεων, στόχος είναι η ανταπόκριση στην ανάγκη για προσαρμοσμένα και συμπληρωματικά εργαλεία και δράσεις για τη στήριξη του αιτούντος εργασία, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή μετάβαση στην απασχόληση. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην κινητοποίηση, την παροχή κινήτρων και τη στήριξη του αιτούντος εργασία κατά την εφαρμογή του σχεδίου δράσης του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den GRAE service af Actiris tilbyder aktiviteter, i grupper eller individuelt efter aftale, der er tilpasset de jobsøgendes behov. Formålet med disse foranstaltninger er at imødekomme behovet for tilpassede og komplementære værktøjer og foranstaltninger til støtte for den jobsøgende for at muliggøre en gnidningsløs overgang til beskæftigelse. Denne foranstaltning har til formål at mobilisere, motivere og støtte den jobsøgende i gennemførelsen af sin handlingsplan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den GRAE service af Actiris tilbyder aktiviteter, i grupper eller individuelt efter aftale, der er tilpasset de jobsøgendes behov. Formålet med disse foranstaltninger er at imødekomme behovet for tilpassede og komplementære værktøjer og foranstaltninger til støtte for den jobsøgende for at muliggøre en gnidningsløs overgang til beskæftigelse. Denne foranstaltning har til formål at mobilisere, motivere og støtte den jobsøgende i gennemførelsen af sin handlingsplan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den GRAE service af Actiris tilbyder aktiviteter, i grupper eller individuelt efter aftale, der er tilpasset de jobsøgendes behov. Formålet med disse foranstaltninger er at imødekomme behovet for tilpassede og komplementære værktøjer og foranstaltninger til støtte for den jobsøgende for at muliggøre en gnidningsløs overgang til beskæftigelse. Denne foranstaltning har til formål at mobilisere, motivere og støtte den jobsøgende i gennemførelsen af sin handlingsplan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actirisin GRAE-palvelu tarjoaa työnhakijoiden tarpeisiin mukautettuja toimintoja ryhmissä tai henkilökohtaisesti nimittämällä. Näillä toimilla pyritään vastaamaan tarpeeseen mukauttaa ja täydentää työnhakijaa tukevia välineitä ja toimia, jotta siirtyminen työelämään sujuisi kitkattomasti. Toimenpiteellä pyritään aktivoimaan, motivoimaan ja tukemaan työnhakijaa hänen toimintasuunnitelmansa täytäntöönpanossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actirisin GRAE-palvelu tarjoaa työnhakijoiden tarpeisiin mukautettuja toimintoja ryhmissä tai henkilökohtaisesti nimittämällä. Näillä toimilla pyritään vastaamaan tarpeeseen mukauttaa ja täydentää työnhakijaa tukevia välineitä ja toimia, jotta siirtyminen työelämään sujuisi kitkattomasti. Toimenpiteellä pyritään aktivoimaan, motivoimaan ja tukemaan työnhakijaa hänen toimintasuunnitelmansa täytäntöönpanossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actirisin GRAE-palvelu tarjoaa työnhakijoiden tarpeisiin mukautettuja toimintoja ryhmissä tai henkilökohtaisesti nimittämällä. Näillä toimilla pyritään vastaamaan tarpeeseen mukauttaa ja täydentää työnhakijaa tukevia välineitä ja toimia, jotta siirtyminen työelämään sujuisi kitkattomasti. Toimenpiteellä pyritään aktivoimaan, motivoimaan ja tukemaan työnhakijaa hänen toimintasuunnitelmansa täytäntöönpanossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-servizz GRAE ta’ Actiris joffri attivitajiet, fi gruppi jew individwalment permezz ta’ ħatra, adattati għall-ħtiġijiet ta’ dawk li qed ifittxu x-xogħol. Permezz ta’ dawn l-azzjonijiet, l-għan huwa li jkun hemm rispons għall-ħtieġa ta’ għodod u azzjonijiet adattati u komplementari b’appoġġ għal min qed ifittex ix-xogħol sabiex tkun tista’ ssir tranżizzjoni bla xkiel lejn l-impjieg. Din il-miżura għandha l-għan li timmobilizza, timmotiva u tappoġġa lil min qed ifittex xogħol fl-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-servizz GRAE ta’ Actiris joffri attivitajiet, fi gruppi jew individwalment permezz ta’ ħatra, adattati għall-ħtiġijiet ta’ dawk li qed ifittxu x-xogħol. Permezz ta’ dawn l-azzjonijiet, l-għan huwa li jkun hemm rispons għall-ħtieġa ta’ għodod u azzjonijiet adattati u komplementari b’appoġġ għal min qed ifittex ix-xogħol sabiex tkun tista’ ssir tranżizzjoni bla xkiel lejn l-impjieg. Din il-miżura għandha l-għan li timmobilizza, timmotiva u tappoġġa lil min qed ifittex xogħol fl-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-servizz GRAE ta’ Actiris joffri attivitajiet, fi gruppi jew individwalment permezz ta’ ħatra, adattati għall-ħtiġijiet ta’ dawk li qed ifittxu x-xogħol. Permezz ta’ dawn l-azzjonijiet, l-għan huwa li jkun hemm rispons għall-ħtieġa ta’ għodod u azzjonijiet adattati u komplementari b’appoġġ għal min qed ifittex ix-xogħol sabiex tkun tista’ ssir tranżizzjoni bla xkiel lejn l-impjieg. Din il-miżura għandha l-għan li timmobilizza, timmotiva u tappoġġa lil min qed ifittex xogħol fl-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actiris dienests GRAE piedāvā darba meklētāju vajadzībām pielāgotus pasākumus grupās vai individuāli pēc iecelšanas amatā. Šo darbību mērķis ir reaģēt uz vajadzību pēc pielāgotiem un papildinošiem instrumentiem un darbībām darba meklētāja atbalstam, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju uz nodarbinātību. Šā pasākuma mērķis ir mobilizēt, motivēt un atbalstīt darba meklētāju viņa rīcības plāna īstenošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris dienests GRAE piedāvā darba meklētāju vajadzībām pielāgotus pasākumus grupās vai individuāli pēc iecelšanas amatā. Šo darbību mērķis ir reaģēt uz vajadzību pēc pielāgotiem un papildinošiem instrumentiem un darbībām darba meklētāja atbalstam, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju uz nodarbinātību. Šā pasākuma mērķis ir mobilizēt, motivēt un atbalstīt darba meklētāju viņa rīcības plāna īstenošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris dienests GRAE piedāvā darba meklētāju vajadzībām pielāgotus pasākumus grupās vai individuāli pēc iecelšanas amatā. Šo darbību mērķis ir reaģēt uz vajadzību pēc pielāgotiem un papildinošiem instrumentiem un darbībām darba meklētāja atbalstam, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju uz nodarbinātību. Šā pasākuma mērķis ir mobilizēt, motivēt un atbalstīt darba meklētāju viņa rīcības plāna īstenošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služba spoločnosti Actiris GRAE ponúka aktivity, v skupinách alebo individuálne na základe vymenovania, prispôsobené potrebám uchádzačov o zamestnanie. Cieľom týchto opatrení je reagovať na potrebu prispôsobených a doplnkových nástrojov a opatrení na podporu uchádzačov o zamestnanie s cieľom umožniť hladký prechod do zamestnania. Cieľom tohto opatrenia je mobilizovať, motivovať a podporovať uchádzača o zamestnanie pri vykonávaní jeho akčného plánu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba spoločnosti Actiris GRAE ponúka aktivity, v skupinách alebo individuálne na základe vymenovania, prispôsobené potrebám uchádzačov o zamestnanie. Cieľom týchto opatrení je reagovať na potrebu prispôsobených a doplnkových nástrojov a opatrení na podporu uchádzačov o zamestnanie s cieľom umožniť hladký prechod do zamestnania. Cieľom tohto opatrenia je mobilizovať, motivovať a podporovať uchádzača o zamestnanie pri vykonávaní jeho akčného plánu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba spoločnosti Actiris GRAE ponúka aktivity, v skupinách alebo individuálne na základe vymenovania, prispôsobené potrebám uchádzačov o zamestnanie. Cieľom týchto opatrení je reagovať na potrebu prispôsobených a doplnkových nástrojov a opatrení na podporu uchádzačov o zamestnanie s cieľom umožniť hladký prechod do zamestnania. Cieľom tohto opatrenia je mobilizovať, motivovať a podporovať uchádzača o zamestnanie pri vykonávaní jeho akčného plánu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann seirbhís GRAE Actiris gníomhaíochtaí, i ngrúpaí nó ina n-aonar trí cheapachán, in oiriúint do riachtanais cuardaitheoirí poist. Trí na gníomhaíochtaí sin, is é an aidhm atá ann freagairt don ghá atá le huirlisí agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe agus comhlántacha chun tacú leis an gcuardaitheoir poist chun aistriú rianúil chuig an bhfostaíocht a chumasú. Is é is aidhm don bheart seo an cuardaitheoir poist a shlógadh, a spreagadh agus tacú leis agus a phlean gníomhaíochta á chur chun feidhme aige. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann seirbhís GRAE Actiris gníomhaíochtaí, i ngrúpaí nó ina n-aonar trí cheapachán, in oiriúint do riachtanais cuardaitheoirí poist. Trí na gníomhaíochtaí sin, is é an aidhm atá ann freagairt don ghá atá le huirlisí agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe agus comhlántacha chun tacú leis an gcuardaitheoir poist chun aistriú rianúil chuig an bhfostaíocht a chumasú. Is é is aidhm don bheart seo an cuardaitheoir poist a shlógadh, a spreagadh agus tacú leis agus a phlean gníomhaíochta á chur chun feidhme aige. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann seirbhís GRAE Actiris gníomhaíochtaí, i ngrúpaí nó ina n-aonar trí cheapachán, in oiriúint do riachtanais cuardaitheoirí poist. Trí na gníomhaíochtaí sin, is é an aidhm atá ann freagairt don ghá atá le huirlisí agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe agus comhlántacha chun tacú leis an gcuardaitheoir poist chun aistriú rianúil chuig an bhfostaíocht a chumasú. Is é is aidhm don bheart seo an cuardaitheoir poist a shlógadh, a spreagadh agus tacú leis agus a phlean gníomhaíochta á chur chun feidhme aige. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služba GRAE Actiris nabízí aktivity ve skupinách nebo individuálně po jmenování přizpůsobené potřebám uchazečů o zaměstnání. Cílem těchto opatření je reagovat na potřebu přizpůsobených a doplňkových nástrojů a opatření na podporu uchazeče o zaměstnání s cílem umožnit hladký přechod do zaměstnání. Cílem tohoto opatření je mobilizovat, motivovat a podporovat uchazeče o zaměstnání při provádění jeho akčního plánu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba GRAE Actiris nabízí aktivity ve skupinách nebo individuálně po jmenování přizpůsobené potřebám uchazečů o zaměstnání. Cílem těchto opatření je reagovat na potřebu přizpůsobených a doplňkových nástrojů a opatření na podporu uchazeče o zaměstnání s cílem umožnit hladký přechod do zaměstnání. Cílem tohoto opatření je mobilizovat, motivovat a podporovat uchazeče o zaměstnání při provádění jeho akčního plánu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba GRAE Actiris nabízí aktivity ve skupinách nebo individuálně po jmenování přizpůsobené potřebám uchazečů o zaměstnání. Cílem těchto opatření je reagovat na potřebu přizpůsobených a doplňkových nástrojů a opatření na podporu uchazeče o zaměstnání s cílem umožnit hladký přechod do zaměstnání. Cílem tohoto opatření je mobilizovat, motivovat a podporovat uchazeče o zaměstnání při provádění jeho akčního plánu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O serviço GRAE da Actiris oferece atividades, em grupo ou individualmente por marcação, adaptadas às necessidades dos candidatos a emprego. Através destas ações, o objetivo é responder à necessidade de instrumentos e ações adaptados e complementares de apoio ao candidato a emprego, a fim de permitir uma transição harmoniosa para o emprego. Esta medida visa mobilizar, motivar e apoiar o candidato a emprego na execução do seu plano de ação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O serviço GRAE da Actiris oferece atividades, em grupo ou individualmente por marcação, adaptadas às necessidades dos candidatos a emprego. Através destas ações, o objetivo é responder à necessidade de instrumentos e ações adaptados e complementares de apoio ao candidato a emprego, a fim de permitir uma transição harmoniosa para o emprego. Esta medida visa mobilizar, motivar e apoiar o candidato a emprego na execução do seu plano de ação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O serviço GRAE da Actiris oferece atividades, em grupo ou individualmente por marcação, adaptadas às necessidades dos candidatos a emprego. Através destas ações, o objetivo é responder à necessidade de instrumentos e ações adaptados e complementares de apoio ao candidato a emprego, a fim de permitir uma transição harmoniosa para o emprego. Esta medida visa mobilizar, motivar e apoiar o candidato a emprego na execução do seu plano de ação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actiris’e GRAE teenus pakub tööotsijate vajadustele kohandatud tegevusi kas rühmadena või individuaalselt. Nende meetmete abil on eesmärk vastata vajadusele tööotsijat toetavate kohandatud ja täiendavate vahendite ja meetmete järele, et võimaldada sujuvat üleminekut tööturule. Selle meetme eesmärk on mobiliseerida, motiveerida ja toetada tööotsijat tema tegevuskava rakendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris’e GRAE teenus pakub tööotsijate vajadustele kohandatud tegevusi kas rühmadena või individuaalselt. Nende meetmete abil on eesmärk vastata vajadusele tööotsijat toetavate kohandatud ja täiendavate vahendite ja meetmete järele, et võimaldada sujuvat üleminekut tööturule. Selle meetme eesmärk on mobiliseerida, motiveerida ja toetada tööotsijat tema tegevuskava rakendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris’e GRAE teenus pakub tööotsijate vajadustele kohandatud tegevusi kas rühmadena või individuaalselt. Nende meetmete abil on eesmärk vastata vajadusele tööotsijat toetavate kohandatud ja täiendavate vahendite ja meetmete järele, et võimaldada sujuvat üleminekut tööturule. Selle meetme eesmärk on mobiliseerida, motiveerida ja toetada tööotsijat tema tegevuskava rakendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Actiris GRAE szolgáltatása csoportos vagy egyénileg, az álláskeresők igényeihez igazított tevékenységeket kínál. Ezen intézkedések révén a cél az álláskeresőt támogató, kiigazított és kiegészítő eszközök és intézkedések iránti igény kielégítése a foglalkoztatásba való zökkenőmentes átmenet lehetővé tétele érdekében. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy mozgósítsa, motiválja és támogassa az álláskeresőt cselekvési tervének végrehajtásában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Actiris GRAE szolgáltatása csoportos vagy egyénileg, az álláskeresők igényeihez igazított tevékenységeket kínál. Ezen intézkedések révén a cél az álláskeresőt támogató, kiigazított és kiegészítő eszközök és intézkedések iránti igény kielégítése a foglalkoztatásba való zökkenőmentes átmenet lehetővé tétele érdekében. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy mozgósítsa, motiválja és támogassa az álláskeresőt cselekvési tervének végrehajtásában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Actiris GRAE szolgáltatása csoportos vagy egyénileg, az álláskeresők igényeihez igazított tevékenységeket kínál. Ezen intézkedések révén a cél az álláskeresőt támogató, kiigazított és kiegészítő eszközök és intézkedések iránti igény kielégítése a foglalkoztatásba való zökkenőmentes átmenet lehetővé tétele érdekében. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy mozgósítsa, motiválja és támogassa az álláskeresőt cselekvési tervének végrehajtásában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Услугата GRAE на Actiris предлага дейности, в групи или индивидуално чрез назначаване, адаптирани към нуждите на търсещите работа. Чрез тези действия целта е да се отговори на необходимостта от адаптирани и допълващи се инструменти и действия в подкрепа на търсещия работа, за да се даде възможност за плавен преход към заетост. Тази мярка има за цел да мобилизира, мотивира и подпомага търсещия работа при изпълнението на неговия план за действие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Услугата GRAE на Actiris предлага дейности, в групи или индивидуално чрез назначаване, адаптирани към нуждите на търсещите работа. Чрез тези действия целта е да се отговори на необходимостта от адаптирани и допълващи се инструменти и действия в подкрепа на търсещия работа, за да се даде възможност за плавен преход към заетост. Тази мярка има за цел да мобилизира, мотивира и подпомага търсещия работа при изпълнението на неговия план за действие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Услугата GRAE на Actiris предлага дейности, в групи или индивидуално чрез назначаване, адаптирани към нуждите на търсещите работа. Чрез тези действия целта е да се отговори на необходимостта от адаптирани и допълващи се инструменти и действия в подкрепа на търсещия работа, за да се даде възможност за плавен преход към заетост. Тази мярка има за цел да мобилизира, мотивира и подпомага търсещия работа при изпълнението на неговия план за действие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GRAE tarnyba Actiris siūlo veiklą grupėmis arba individualiai pagal paskyrimą, pritaikytą darbo ieškančių asmenų poreikiams. Šiais veiksmais siekiama patenkinti poreikį pritaikyti ir papildyti darbo ieškančiam asmeniui skirtas priemones ir veiksmus, kad būtų sudarytos sąlygos sklandžiam perėjimui į darbo rinką. Šia priemone siekiama sutelkti, motyvuoti ir remti darbo ieškantį asmenį įgyvendinant jo veiksmų planą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: GRAE tarnyba Actiris siūlo veiklą grupėmis arba individualiai pagal paskyrimą, pritaikytą darbo ieškančių asmenų poreikiams. Šiais veiksmais siekiama patenkinti poreikį pritaikyti ir papildyti darbo ieškančiam asmeniui skirtas priemones ir veiksmus, kad būtų sudarytos sąlygos sklandžiam perėjimui į darbo rinką. Šia priemone siekiama sutelkti, motyvuoti ir remti darbo ieškantį asmenį įgyvendinant jo veiksmų planą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GRAE tarnyba Actiris siūlo veiklą grupėmis arba individualiai pagal paskyrimą, pritaikytą darbo ieškančių asmenų poreikiams. Šiais veiksmais siekiama patenkinti poreikį pritaikyti ir papildyti darbo ieškančiam asmeniui skirtas priemones ir veiksmus, kad būtų sudarytos sąlygos sklandžiam perėjimui į darbo rinką. Šia priemone siekiama sutelkti, motyvuoti ir remti darbo ieškantį asmenį įgyvendinant jo veiksmų planą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služba GRAE Actiris nudi aktivnosti, u skupinama ili pojedinačno po dogovoru, prilagođene potrebama tražitelja zaposlenja. Tim je mjerama cilj odgovoriti na potrebu za prilagođenim i komplementarnim alatima i mjerama za potporu tražitelju zaposlenja kako bi se omogućio neometan prijelaz na tržište rada. Cilj je ove mjere mobilizirati, motivirati i poduprijeti tražitelja zaposlenja u provedbi njegova akcijskog plana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba GRAE Actiris nudi aktivnosti, u skupinama ili pojedinačno po dogovoru, prilagođene potrebama tražitelja zaposlenja. Tim je mjerama cilj odgovoriti na potrebu za prilagođenim i komplementarnim alatima i mjerama za potporu tražitelju zaposlenja kako bi se omogućio neometan prijelaz na tržište rada. Cilj je ove mjere mobilizirati, motivirati i poduprijeti tražitelja zaposlenja u provedbi njegova akcijskog plana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba GRAE Actiris nudi aktivnosti, u skupinama ili pojedinačno po dogovoru, prilagođene potrebama tražitelja zaposlenja. Tim je mjerama cilj odgovoriti na potrebu za prilagođenim i komplementarnim alatima i mjerama za potporu tražitelju zaposlenja kako bi se omogućio neometan prijelaz na tržište rada. Cilj je ove mjere mobilizirati, motivirati i poduprijeti tražitelja zaposlenja u provedbi njegova akcijskog plana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Actiris GRAE-tjänst erbjuder aktiviteter, i grupper eller individuellt efter anställning, som är anpassade till de arbetssökandes behov. Syftet med dessa åtgärder är att tillgodose behovet av anpassade och kompletterande verktyg och åtgärder till stöd för den arbetssökande för att möjliggöra en smidig övergång till sysselsättning. Syftet med denna åtgärd är att mobilisera, motivera och stödja den arbetssökande i genomförandet av handlingsplanen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris GRAE-tjänst erbjuder aktiviteter, i grupper eller individuellt efter anställning, som är anpassade till de arbetssökandes behov. Syftet med dessa åtgärder är att tillgodose behovet av anpassade och kompletterande verktyg och åtgärder till stöd för den arbetssökande för att möjliggöra en smidig övergång till sysselsättning. Syftet med denna åtgärd är att mobilisera, motivera och stödja den arbetssökande i genomförandet av handlingsplanen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Actiris GRAE-tjänst erbjuder aktiviteter, i grupper eller individuellt efter anställning, som är anpassade till de arbetssökandes behov. Syftet med dessa åtgärder är att tillgodose behovet av anpassade och kompletterande verktyg och åtgärder till stöd för den arbetssökande för att möjliggöra en smidig övergång till sysselsättning. Syftet med denna åtgärd är att mobilisera, motivera och stödja den arbetssökande i genomförandet av handlingsplanen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Serviciul GRAE al Actiris oferă activități, în grupuri sau individual prin numire, adaptate nevoilor persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. Prin aceste acțiuni, scopul este de a răspunde nevoii de instrumente și acțiuni adaptate și complementare în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, pentru a permite o tranziție lină către un loc de muncă. Această măsură urmărește să mobilizeze, să motiveze și să sprijine persoana aflată în căutarea unui loc de muncă în punerea în aplicare a planului său de acțiune. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Serviciul GRAE al Actiris oferă activități, în grupuri sau individual prin numire, adaptate nevoilor persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. Prin aceste acțiuni, scopul este de a răspunde nevoii de instrumente și acțiuni adaptate și complementare în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, pentru a permite o tranziție lină către un loc de muncă. Această măsură urmărește să mobilizeze, să motiveze și să sprijine persoana aflată în căutarea unui loc de muncă în punerea în aplicare a planului său de acțiune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Serviciul GRAE al Actiris oferă activități, în grupuri sau individual prin numire, adaptate nevoilor persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. Prin aceste acțiuni, scopul este de a răspunde nevoii de instrumente și acțiuni adaptate și complementare în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, pentru a permite o tranziție lină către un loc de muncă. Această măsură urmărește să mobilizeze, să motiveze și să sprijine persoana aflată în căutarea unui loc de muncă în punerea în aplicare a planului său de acțiune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Služba podjetja Actiris GRAE ponuja dejavnosti, v skupinah ali posamično, prilagojene potrebam iskalcev zaposlitve. S temi ukrepi se je treba odzvati na potrebo po prilagojenih in dopolnilnih orodjih in ukrepih v podporo iskalcu zaposlitve, da se omogoči nemoten prehod v zaposlitev. Cilj tega ukrepa je mobilizirati, motivirati in podpirati iskalca zaposlitve pri izvajanju njegovega akcijskega načrta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba podjetja Actiris GRAE ponuja dejavnosti, v skupinah ali posamično, prilagojene potrebam iskalcev zaposlitve. S temi ukrepi se je treba odzvati na potrebo po prilagojenih in dopolnilnih orodjih in ukrepih v podporo iskalcu zaposlitve, da se omogoči nemoten prehod v zaposlitev. Cilj tega ukrepa je mobilizirati, motivirati in podpirati iskalca zaposlitve pri izvajanju njegovega akcijskega načrta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Služba podjetja Actiris GRAE ponuja dejavnosti, v skupinah ali posamično, prilagojene potrebam iskalcev zaposlitve. S temi ukrepi se je treba odzvati na potrebo po prilagojenih in dopolnilnih orodjih in ukrepih v podporo iskalcu zaposlitve, da se omogoči nemoten prehod v zaposlitev. Cilj tega ukrepa je mobilizirati, motivirati in podpirati iskalca zaposlitve pri izvajanju njegovega akcijskega načrta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Usługa GRAE Actiris oferuje zajęcia, w grupach lub indywidualnie po umówieniu, dostosowane do potrzeb osób poszukujących pracy. Celem tych działań jest zaspokojenie potrzeby dostosowanych i uzupełniających narzędzi i działań wspierających osoby poszukujące pracy, aby umożliwić płynne przejście do zatrudnienia. Środek ten ma na celu zmobilizowanie, motywację i wsparcie osoby poszukującej pracy w realizacji jego planu działania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Usługa GRAE Actiris oferuje zajęcia, w grupach lub indywidualnie po umówieniu, dostosowane do potrzeb osób poszukujących pracy. Celem tych działań jest zaspokojenie potrzeby dostosowanych i uzupełniających narzędzi i działań wspierających osoby poszukujące pracy, aby umożliwić płynne przejście do zatrudnienia. Środek ten ma na celu zmobilizowanie, motywację i wsparcie osoby poszukującej pracy w realizacji jego planu działania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Usługa GRAE Actiris oferuje zajęcia, w grupach lub indywidualnie po umówieniu, dostosowane do potrzeb osób poszukujących pracy. Celem tych działań jest zaspokojenie potrzeby dostosowanych i uzupełniających narzędzi i działań wspierających osoby poszukujące pracy, aby umożliwić płynne przejście do zatrudnienia. Środek ten ma na celu zmobilizowanie, motywację i wsparcie osoby poszukującej pracy w realizacji jego planu działania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 10 October 2024
Project Q4021998 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Guidance Active Research at Employment (GRAE) |
Project Q4021998 in Belgium |
Statements
5,095,784.0 Euro
0 references
10,191,568.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2020
0 references
Actiris
0 references
50°51'10.73"N, 4°22'19.20"E
0 references
1210
0 references
Le service GRAE d'Actiris propose des activités, en groupe ou individuellement sur rendez-vous, adaptées aux besoins des chercheurs d'emploi. Via ces actions, il s’agit de répondre au besoin d’outils et d’actions adaptés et complémentaires dans l’accompagnement du chercheur d’emploi afin de permettre une transition fluide vers l’emploi. Cette mesure vise à mobiliser, motiver et soutenir le chercheur d’emploi dans la mise en œuvre de son plan d’actions. (French)
0 references
The GRAE service of Actiris offers activities, in groups or individually by appointment, adapted to the needs of job seekers. Through these actions, the aim is to respond to the need for adapted and complementary tools and actions in support of the job seeker in order to enable a smooth transition to employment. This measure aims to mobilise, motivate and support the job seeker in the implementation of his action plan. (English)
17 January 2022
0.0465298379391826
0 references
De GRAE dienst van Actiris biedt activiteiten, in groepen of individueel op afspraak, aangepast aan de behoeften van werkzoekenden. Met deze acties wordt beoogd in te spelen op de behoefte aan aangepaste en aanvullende instrumenten en acties ter ondersteuning van de werkzoekende om een soepele overgang naar werk mogelijk te maken. Deze maatregel heeft tot doel de werkzoekende te mobiliseren, te motiveren en te ondersteunen bij de uitvoering van zijn actieplan. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Der GRAE-Dienst von Actiris bietet Aktivitäten in Gruppen oder einzeln nach Vereinbarung an, die auf die Bedürfnisse von Arbeitsuchenden zugeschnitten sind. Mit diesen Maßnahmen soll auf die Notwendigkeit angepasster und ergänzender Instrumente und Maßnahmen zur Unterstützung des Arbeitsuchenden eingegangen werden, um einen reibungslosen Übergang zur Beschäftigung zu ermöglichen. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Arbeitssuchenden bei der Umsetzung seines Aktionsplans zu mobilisieren, zu motivieren und zu unterstützen. (German)
18 January 2022
0 references
Il servizio GRAE di Actiris offre attività, in gruppi o individualmente su appuntamento, adattate alle esigenze delle persone in cerca di lavoro. Attraverso queste azioni, l'obiettivo è rispondere alla necessità di strumenti e azioni adeguati e complementari a sostegno della persona in cerca di lavoro, al fine di consentire una transizione agevole verso l'occupazione. Questa misura mira a mobilitare, motivare e sostenere la persona in cerca di lavoro nell'attuazione del suo piano d'azione. (Italian)
18 January 2022
0 references
El servicio GRAE de Actiris ofrece actividades, en grupos o individualmente por cita, adaptadas a las necesidades de los solicitantes de empleo. A través de estas acciones, el objetivo es responder a la necesidad de herramientas y acciones adaptadas y complementarias en apoyo del solicitante de empleo con el fin de permitir una transición fluida hacia el empleo. Esta medida tiene por objeto movilizar, motivar y apoyar al solicitante de empleo en la ejecución de su plan de acción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Η υπηρεσία GRAE της Actiris προσφέρει δραστηριότητες, σε ομάδες ή μεμονωμένα, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων που αναζητούν εργασία. Μέσω αυτών των δράσεων, στόχος είναι η ανταπόκριση στην ανάγκη για προσαρμοσμένα και συμπληρωματικά εργαλεία και δράσεις για τη στήριξη του αιτούντος εργασία, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή μετάβαση στην απασχόληση. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην κινητοποίηση, την παροχή κινήτρων και τη στήριξη του αιτούντος εργασία κατά την εφαρμογή του σχεδίου δράσης του. (Greek)
21 August 2022
0 references
Den GRAE service af Actiris tilbyder aktiviteter, i grupper eller individuelt efter aftale, der er tilpasset de jobsøgendes behov. Formålet med disse foranstaltninger er at imødekomme behovet for tilpassede og komplementære værktøjer og foranstaltninger til støtte for den jobsøgende for at muliggøre en gnidningsløs overgang til beskæftigelse. Denne foranstaltning har til formål at mobilisere, motivere og støtte den jobsøgende i gennemførelsen af sin handlingsplan. (Danish)
21 August 2022
0 references
Actirisin GRAE-palvelu tarjoaa työnhakijoiden tarpeisiin mukautettuja toimintoja ryhmissä tai henkilökohtaisesti nimittämällä. Näillä toimilla pyritään vastaamaan tarpeeseen mukauttaa ja täydentää työnhakijaa tukevia välineitä ja toimia, jotta siirtyminen työelämään sujuisi kitkattomasti. Toimenpiteellä pyritään aktivoimaan, motivoimaan ja tukemaan työnhakijaa hänen toimintasuunnitelmansa täytäntöönpanossa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Is-servizz GRAE ta’ Actiris joffri attivitajiet, fi gruppi jew individwalment permezz ta’ ħatra, adattati għall-ħtiġijiet ta’ dawk li qed ifittxu x-xogħol. Permezz ta’ dawn l-azzjonijiet, l-għan huwa li jkun hemm rispons għall-ħtieġa ta’ għodod u azzjonijiet adattati u komplementari b’appoġġ għal min qed ifittex ix-xogħol sabiex tkun tista’ ssir tranżizzjoni bla xkiel lejn l-impjieg. Din il-miżura għandha l-għan li timmobilizza, timmotiva u tappoġġa lil min qed ifittex xogħol fl-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni tiegħu. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Actiris dienests GRAE piedāvā darba meklētāju vajadzībām pielāgotus pasākumus grupās vai individuāli pēc iecelšanas amatā. Šo darbību mērķis ir reaģēt uz vajadzību pēc pielāgotiem un papildinošiem instrumentiem un darbībām darba meklētāja atbalstam, lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju uz nodarbinātību. Šā pasākuma mērķis ir mobilizēt, motivēt un atbalstīt darba meklētāju viņa rīcības plāna īstenošanā. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Služba spoločnosti Actiris GRAE ponúka aktivity, v skupinách alebo individuálne na základe vymenovania, prispôsobené potrebám uchádzačov o zamestnanie. Cieľom týchto opatrení je reagovať na potrebu prispôsobených a doplnkových nástrojov a opatrení na podporu uchádzačov o zamestnanie s cieľom umožniť hladký prechod do zamestnania. Cieľom tohto opatrenia je mobilizovať, motivovať a podporovať uchádzača o zamestnanie pri vykonávaní jeho akčného plánu. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Cuireann seirbhís GRAE Actiris gníomhaíochtaí, i ngrúpaí nó ina n-aonar trí cheapachán, in oiriúint do riachtanais cuardaitheoirí poist. Trí na gníomhaíochtaí sin, is é an aidhm atá ann freagairt don ghá atá le huirlisí agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe agus comhlántacha chun tacú leis an gcuardaitheoir poist chun aistriú rianúil chuig an bhfostaíocht a chumasú. Is é is aidhm don bheart seo an cuardaitheoir poist a shlógadh, a spreagadh agus tacú leis agus a phlean gníomhaíochta á chur chun feidhme aige. (Irish)
21 August 2022
0 references
Služba GRAE Actiris nabízí aktivity ve skupinách nebo individuálně po jmenování přizpůsobené potřebám uchazečů o zaměstnání. Cílem těchto opatření je reagovat na potřebu přizpůsobených a doplňkových nástrojů a opatření na podporu uchazeče o zaměstnání s cílem umožnit hladký přechod do zaměstnání. Cílem tohoto opatření je mobilizovat, motivovat a podporovat uchazeče o zaměstnání při provádění jeho akčního plánu. (Czech)
21 August 2022
0 references
O serviço GRAE da Actiris oferece atividades, em grupo ou individualmente por marcação, adaptadas às necessidades dos candidatos a emprego. Através destas ações, o objetivo é responder à necessidade de instrumentos e ações adaptados e complementares de apoio ao candidato a emprego, a fim de permitir uma transição harmoniosa para o emprego. Esta medida visa mobilizar, motivar e apoiar o candidato a emprego na execução do seu plano de ação. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Actiris’e GRAE teenus pakub tööotsijate vajadustele kohandatud tegevusi kas rühmadena või individuaalselt. Nende meetmete abil on eesmärk vastata vajadusele tööotsijat toetavate kohandatud ja täiendavate vahendite ja meetmete järele, et võimaldada sujuvat üleminekut tööturule. Selle meetme eesmärk on mobiliseerida, motiveerida ja toetada tööotsijat tema tegevuskava rakendamisel. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Az Actiris GRAE szolgáltatása csoportos vagy egyénileg, az álláskeresők igényeihez igazított tevékenységeket kínál. Ezen intézkedések révén a cél az álláskeresőt támogató, kiigazított és kiegészítő eszközök és intézkedések iránti igény kielégítése a foglalkoztatásba való zökkenőmentes átmenet lehetővé tétele érdekében. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy mozgósítsa, motiválja és támogassa az álláskeresőt cselekvési tervének végrehajtásában. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Услугата GRAE на Actiris предлага дейности, в групи или индивидуално чрез назначаване, адаптирани към нуждите на търсещите работа. Чрез тези действия целта е да се отговори на необходимостта от адаптирани и допълващи се инструменти и действия в подкрепа на търсещия работа, за да се даде възможност за плавен преход към заетост. Тази мярка има за цел да мобилизира, мотивира и подпомага търсещия работа при изпълнението на неговия план за действие. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
GRAE tarnyba Actiris siūlo veiklą grupėmis arba individualiai pagal paskyrimą, pritaikytą darbo ieškančių asmenų poreikiams. Šiais veiksmais siekiama patenkinti poreikį pritaikyti ir papildyti darbo ieškančiam asmeniui skirtas priemones ir veiksmus, kad būtų sudarytos sąlygos sklandžiam perėjimui į darbo rinką. Šia priemone siekiama sutelkti, motyvuoti ir remti darbo ieškantį asmenį įgyvendinant jo veiksmų planą. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Služba GRAE Actiris nudi aktivnosti, u skupinama ili pojedinačno po dogovoru, prilagođene potrebama tražitelja zaposlenja. Tim je mjerama cilj odgovoriti na potrebu za prilagođenim i komplementarnim alatima i mjerama za potporu tražitelju zaposlenja kako bi se omogućio neometan prijelaz na tržište rada. Cilj je ove mjere mobilizirati, motivirati i poduprijeti tražitelja zaposlenja u provedbi njegova akcijskog plana. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Actiris GRAE-tjänst erbjuder aktiviteter, i grupper eller individuellt efter anställning, som är anpassade till de arbetssökandes behov. Syftet med dessa åtgärder är att tillgodose behovet av anpassade och kompletterande verktyg och åtgärder till stöd för den arbetssökande för att möjliggöra en smidig övergång till sysselsättning. Syftet med denna åtgärd är att mobilisera, motivera och stödja den arbetssökande i genomförandet av handlingsplanen. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Serviciul GRAE al Actiris oferă activități, în grupuri sau individual prin numire, adaptate nevoilor persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. Prin aceste acțiuni, scopul este de a răspunde nevoii de instrumente și acțiuni adaptate și complementare în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, pentru a permite o tranziție lină către un loc de muncă. Această măsură urmărește să mobilizeze, să motiveze și să sprijine persoana aflată în căutarea unui loc de muncă în punerea în aplicare a planului său de acțiune. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Služba podjetja Actiris GRAE ponuja dejavnosti, v skupinah ali posamično, prilagojene potrebam iskalcev zaposlitve. S temi ukrepi se je treba odzvati na potrebo po prilagojenih in dopolnilnih orodjih in ukrepih v podporo iskalcu zaposlitve, da se omogoči nemoten prehod v zaposlitev. Cilj tega ukrepa je mobilizirati, motivirati in podpirati iskalca zaposlitve pri izvajanju njegovega akcijskega načrta. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Usługa GRAE Actiris oferuje zajęcia, w grupach lub indywidualnie po umówieniu, dostosowane do potrzeb osób poszukujących pracy. Celem tych działań jest zaspokojenie potrzeby dostosowanych i uzupełniających narzędzi i działań wspierających osoby poszukujące pracy, aby umożliwić płynne przejście do zatrudnienia. Środek ten ma na celu zmobilizowanie, motywację i wsparcie osoby poszukującej pracy w realizacji jego planu działania. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
OP14/2.2.1/INT/GRAE/0
0 references