I build my star step by step (Q4024308): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ich baue meinen Stern Schritt für Schritt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruisco la mia stella passo dopo passo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construyo mi estrella paso a paso | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χτίζω το αστέρι μου βήμα-βήμα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jeg bygger min stjerne trin for trin | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennan tähti askel askeleelta | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Nibni l-istilla tiegħi pass pass | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES veidot savu zvaigzni soli pa solim | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Postavím svoju hviezdu krok za krokom | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógaim mo réalta céim ar chéim | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Postavím svou hvězdu krok za krokem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Eu construo a minha estrela passo a passo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ma ehitan oma tähe samm-sammult | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Én építem a csillagom lépésről lépésre | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Строя звездата си стъпка по стъпка. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aš sukuriu savo žvaigždę žingsnis po žingsnio | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gradim svoju zvijezdu korak po korak. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jag bygger min stjärna steg för steg | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmi construiesc steaua pas cu pas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Svojo zvezdo gradim korak za korakom | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Buduję moją gwiazdę krok po kroku | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4024308 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4024308 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4024308 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4024308 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4024308 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4024308 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4024308 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4024308 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4024308 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4024308 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4024308 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4024308 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4024308 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4024308 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the approach is to develop an interview methodology combined with a local development tool for: — to build and evaluate integration pathways (to enable the person to identify their project, to identify what hinders them today, to choose actions enabling them to move forward and evaluate with them SON advanced); structuring a network of professionals in order to offer beneficiaries the widest possible choice of actions by harmonising practices and coordinating the various actors; — to assist in steering economic and social action policy on a territory (production of statistical studies to ascertain the demands, needs, obstacles encountered by beneficiaries in order to stimulate new actions and optimise existing actions). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4460300460545761
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chimay / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Ansatzes ist es, eine Interviewmethodik in Kombination mit einem Instrument für die lokale Entwicklung zu entwickeln: — Aufbau und Bewertung von Integrationspfaden (um der Person zu ermöglichen, ihr Projekt zu identifizieren, zu ermitteln, was sie heute behindert, Maßnahmen zu wählen, die es ihnen ermöglichen, voranzukommen und mit ihnen SON fortgeschritten zu bewerten); Aufbau eines Netzes von Fachleuten, um den Begünstigten die größtmögliche Auswahl an Maßnahmen zu bieten, indem die Verfahren harmonisiert und die verschiedenen Akteure koordiniert werden; — Unterstützung bei der Steuerung der Wirtschafts- und Sozialpolitik in einem Gebiet (Erstellung statistischer Studien zur Ermittlung der Anforderungen, Bedürfnisse, Hindernisse, mit denen die Begünstigten konfrontiert sind, um neue Maßnahmen anzuregen und bestehende Maßnahmen zu optimieren). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Ansatzes ist es, eine Interviewmethodik in Kombination mit einem Instrument für die lokale Entwicklung zu entwickeln: — Aufbau und Bewertung von Integrationspfaden (um der Person zu ermöglichen, ihr Projekt zu identifizieren, zu ermitteln, was sie heute behindert, Maßnahmen zu wählen, die es ihnen ermöglichen, voranzukommen und mit ihnen SON fortgeschritten zu bewerten); Aufbau eines Netzes von Fachleuten, um den Begünstigten die größtmögliche Auswahl an Maßnahmen zu bieten, indem die Verfahren harmonisiert und die verschiedenen Akteure koordiniert werden; — Unterstützung bei der Steuerung der Wirtschafts- und Sozialpolitik in einem Gebiet (Erstellung statistischer Studien zur Ermittlung der Anforderungen, Bedürfnisse, Hindernisse, mit denen die Begünstigten konfrontiert sind, um neue Maßnahmen anzuregen und bestehende Maßnahmen zu optimieren). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Ansatzes ist es, eine Interviewmethodik in Kombination mit einem Instrument für die lokale Entwicklung zu entwickeln: — Aufbau und Bewertung von Integrationspfaden (um der Person zu ermöglichen, ihr Projekt zu identifizieren, zu ermitteln, was sie heute behindert, Maßnahmen zu wählen, die es ihnen ermöglichen, voranzukommen und mit ihnen SON fortgeschritten zu bewerten); Aufbau eines Netzes von Fachleuten, um den Begünstigten die größtmögliche Auswahl an Maßnahmen zu bieten, indem die Verfahren harmonisiert und die verschiedenen Akteure koordiniert werden; — Unterstützung bei der Steuerung der Wirtschafts- und Sozialpolitik in einem Gebiet (Erstellung statistischer Studien zur Ermittlung der Anforderungen, Bedürfnisse, Hindernisse, mit denen die Begünstigten konfrontiert sind, um neue Maßnahmen anzuregen und bestehende Maßnahmen zu optimieren). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo dell'approccio è quello di sviluppare una metodologia di intervista combinata con uno strumento di sviluppo locale per: — costruire e valutare percorsi di integrazione (per consentire alla persona di identificare il proprio progetto, individuare ciò che oggi li ostacola, scegliere azioni che consentano loro di andare avanti e valutare con loro SON avanzato); strutturare una rete di professionisti al fine di offrire ai beneficiari la più ampia scelta possibile di azioni armonizzando le pratiche e coordinando i vari attori; — contribuire a orientare la politica di azione economica e sociale su un territorio (produzione di studi statistici per accertare le esigenze, le esigenze, gli ostacoli incontrati dai beneficiari per stimolare nuove azioni e ottimizzare le azioni esistenti). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'approccio è quello di sviluppare una metodologia di intervista combinata con uno strumento di sviluppo locale per: — costruire e valutare percorsi di integrazione (per consentire alla persona di identificare il proprio progetto, individuare ciò che oggi li ostacola, scegliere azioni che consentano loro di andare avanti e valutare con loro SON avanzato); strutturare una rete di professionisti al fine di offrire ai beneficiari la più ampia scelta possibile di azioni armonizzando le pratiche e coordinando i vari attori; — contribuire a orientare la politica di azione economica e sociale su un territorio (produzione di studi statistici per accertare le esigenze, le esigenze, gli ostacoli incontrati dai beneficiari per stimolare nuove azioni e ottimizzare le azioni esistenti). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'approccio è quello di sviluppare una metodologia di intervista combinata con uno strumento di sviluppo locale per: — costruire e valutare percorsi di integrazione (per consentire alla persona di identificare il proprio progetto, individuare ciò che oggi li ostacola, scegliere azioni che consentano loro di andare avanti e valutare con loro SON avanzato); strutturare una rete di professionisti al fine di offrire ai beneficiari la più ampia scelta possibile di azioni armonizzando le pratiche e coordinando i vari attori; — contribuire a orientare la politica di azione economica e sociale su un territorio (produzione di studi statistici per accertare le esigenze, le esigenze, gli ostacoli incontrati dai beneficiari per stimolare nuove azioni e ottimizzare le azioni esistenti). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del enfoque es desarrollar una metodología de entrevistas combinada con una herramienta de desarrollo local para: — construir y evaluar vías de integración (para que la persona pueda identificar su proyecto, identificar lo que les impide hoy en día, elegir acciones que les permitan avanzar y evaluar con ellos SON avanzado); estructurar una red de profesionales con el fin de ofrecer a los beneficiarios la mayor variedad posible de acciones mediante la armonización de las prácticas y la coordinación de los distintos agentes; — ayudar a dirigir la política de acción económica y social en un territorio (producción de estudios estadísticos para determinar las demandas, las necesidades y los obstáculos con que tropiezan los beneficiarios con el fin de estimular nuevas acciones y optimizar las acciones existentes). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del enfoque es desarrollar una metodología de entrevistas combinada con una herramienta de desarrollo local para: — construir y evaluar vías de integración (para que la persona pueda identificar su proyecto, identificar lo que les impide hoy en día, elegir acciones que les permitan avanzar y evaluar con ellos SON avanzado); estructurar una red de profesionales con el fin de ofrecer a los beneficiarios la mayor variedad posible de acciones mediante la armonización de las prácticas y la coordinación de los distintos agentes; — ayudar a dirigir la política de acción económica y social en un territorio (producción de estudios estadísticos para determinar las demandas, las necesidades y los obstáculos con que tropiezan los beneficiarios con el fin de estimular nuevas acciones y optimizar las acciones existentes). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del enfoque es desarrollar una metodología de entrevistas combinada con una herramienta de desarrollo local para: — construir y evaluar vías de integración (para que la persona pueda identificar su proyecto, identificar lo que les impide hoy en día, elegir acciones que les permitan avanzar y evaluar con ellos SON avanzado); estructurar una red de profesionales con el fin de ofrecer a los beneficiarios la mayor variedad posible de acciones mediante la armonización de las prácticas y la coordinación de los distintos agentes; — ayudar a dirigir la política de acción económica y social en un territorio (producción de estudios estadísticos para determinar las demandas, las necesidades y los obstáculos con que tropiezan los beneficiarios con el fin de estimular nuevas acciones y optimizar las acciones existentes). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της προσέγγισης είναι η ανάπτυξη μεθοδολογίας συνεντεύξεων σε συνδυασμό με ένα εργαλείο τοπικής ανάπτυξης για: — να οικοδομήσουν και να αξιολογήσουν τις οδούς ένταξης (για να μπορέσει το άτομο να εντοπίσει το έργο του, να προσδιορίσει τι το εμποδίζει σήμερα, να επιλέξει δράσεις που θα του επιτρέψουν να προχωρήσει και να αξιολογήσει μαζί τους το SON)· τη συγκρότηση ενός δικτύου επαγγελματιών προκειμένου να παρέχεται στους δικαιούχους η ευρύτερη δυνατή επιλογή δράσεων μέσω της εναρμόνισης των πρακτικών και του συντονισμού των διαφόρων φορέων· — να συμβάλει στην καθοδήγηση της πολιτικής οικονομικής και κοινωνικής δράσης σε μια περιοχή (παραγωγή στατιστικών μελετών για την εξακρίβωση των απαιτήσεων, των αναγκών, των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι δικαιούχοι για την προώθηση νέων δράσεων και τη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων δράσεων). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της προσέγγισης είναι η ανάπτυξη μεθοδολογίας συνεντεύξεων σε συνδυασμό με ένα εργαλείο τοπικής ανάπτυξης για: — να οικοδομήσουν και να αξιολογήσουν τις οδούς ένταξης (για να μπορέσει το άτομο να εντοπίσει το έργο του, να προσδιορίσει τι το εμποδίζει σήμερα, να επιλέξει δράσεις που θα του επιτρέψουν να προχωρήσει και να αξιολογήσει μαζί τους το SON)· τη συγκρότηση ενός δικτύου επαγγελματιών προκειμένου να παρέχεται στους δικαιούχους η ευρύτερη δυνατή επιλογή δράσεων μέσω της εναρμόνισης των πρακτικών και του συντονισμού των διαφόρων φορέων· — να συμβάλει στην καθοδήγηση της πολιτικής οικονομικής και κοινωνικής δράσης σε μια περιοχή (παραγωγή στατιστικών μελετών για την εξακρίβωση των απαιτήσεων, των αναγκών, των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι δικαιούχοι για την προώθηση νέων δράσεων και τη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων δράσεων). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της προσέγγισης είναι η ανάπτυξη μεθοδολογίας συνεντεύξεων σε συνδυασμό με ένα εργαλείο τοπικής ανάπτυξης για: — να οικοδομήσουν και να αξιολογήσουν τις οδούς ένταξης (για να μπορέσει το άτομο να εντοπίσει το έργο του, να προσδιορίσει τι το εμποδίζει σήμερα, να επιλέξει δράσεις που θα του επιτρέψουν να προχωρήσει και να αξιολογήσει μαζί τους το SON)· τη συγκρότηση ενός δικτύου επαγγελματιών προκειμένου να παρέχεται στους δικαιούχους η ευρύτερη δυνατή επιλογή δράσεων μέσω της εναρμόνισης των πρακτικών και του συντονισμού των διαφόρων φορέων· — να συμβάλει στην καθοδήγηση της πολιτικής οικονομικής και κοινωνικής δράσης σε μια περιοχή (παραγωγή στατιστικών μελετών για την εξακρίβωση των απαιτήσεων, των αναγκών, των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι δικαιούχοι για την προώθηση νέων δράσεων και τη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων δράσεων). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med tilgangen er at udvikle en interviewmetode kombineret med et lokalt udviklingsværktøj til: — at opbygge og evaluere integrationsveje (for at sætte personen i stand til at identificere sit projekt, identificere, hvad der hæmmer dem i dag, vælge handlinger, der sætter dem i stand til at bevæge sig fremad og sammen med dem evaluere avanceret SON) strukturering af et netværk af fagfolk for at give støttemodtagerne det bredest mulige udvalg af foranstaltninger ved at harmonisere praksis og koordinere de forskellige aktører — at bidrage til styringen af den økonomiske og sociale politik i et område (udarbejdelse af statistiske undersøgelser med henblik på at fastslå behovene, behovene, hindringerne for støttemodtagerne med henblik på at stimulere nye aktioner og optimere eksisterende foranstaltninger). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med tilgangen er at udvikle en interviewmetode kombineret med et lokalt udviklingsværktøj til: — at opbygge og evaluere integrationsveje (for at sætte personen i stand til at identificere sit projekt, identificere, hvad der hæmmer dem i dag, vælge handlinger, der sætter dem i stand til at bevæge sig fremad og sammen med dem evaluere avanceret SON) strukturering af et netværk af fagfolk for at give støttemodtagerne det bredest mulige udvalg af foranstaltninger ved at harmonisere praksis og koordinere de forskellige aktører — at bidrage til styringen af den økonomiske og sociale politik i et område (udarbejdelse af statistiske undersøgelser med henblik på at fastslå behovene, behovene, hindringerne for støttemodtagerne med henblik på at stimulere nye aktioner og optimere eksisterende foranstaltninger). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med tilgangen er at udvikle en interviewmetode kombineret med et lokalt udviklingsværktøj til: — at opbygge og evaluere integrationsveje (for at sætte personen i stand til at identificere sit projekt, identificere, hvad der hæmmer dem i dag, vælge handlinger, der sætter dem i stand til at bevæge sig fremad og sammen med dem evaluere avanceret SON) strukturering af et netværk af fagfolk for at give støttemodtagerne det bredest mulige udvalg af foranstaltninger ved at harmonisere praksis og koordinere de forskellige aktører — at bidrage til styringen af den økonomiske og sociale politik i et område (udarbejdelse af statistiske undersøgelser med henblik på at fastslå behovene, behovene, hindringerne for støttemodtagerne med henblik på at stimulere nye aktioner og optimere eksisterende foranstaltninger). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lähestymistavan tavoitteena on kehittää haastattelumenetelmä yhdessä paikallisen kehittämisvälineen kanssa — rakentaa ja arvioida kotouttamispolkuja (jotta henkilö voi tunnistaa hankkeensa, tunnistaa, mikä hankaloittaa heitä nykyään, valita toimia, joiden avulla he voivat edetä ja arvioida heidän kanssaan SON edistynyttä); luodaan ammattilaisten verkosto, jotta tuensaajille voidaan tarjota mahdollisimman laaja valikoima toimia yhdenmukaistamalla käytäntöjä ja koordinoimalla eri toimijoita. — auttaa ohjaamaan talous- ja sosiaalipolitiikkaa alueella (tilastotutkimusten laatiminen edunsaajien kohtaamien vaatimusten, tarpeiden ja esteiden selvittämiseksi uusien toimien edistämiseksi ja nykyisten toimien optimoimiseksi). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lähestymistavan tavoitteena on kehittää haastattelumenetelmä yhdessä paikallisen kehittämisvälineen kanssa — rakentaa ja arvioida kotouttamispolkuja (jotta henkilö voi tunnistaa hankkeensa, tunnistaa, mikä hankaloittaa heitä nykyään, valita toimia, joiden avulla he voivat edetä ja arvioida heidän kanssaan SON edistynyttä); luodaan ammattilaisten verkosto, jotta tuensaajille voidaan tarjota mahdollisimman laaja valikoima toimia yhdenmukaistamalla käytäntöjä ja koordinoimalla eri toimijoita. — auttaa ohjaamaan talous- ja sosiaalipolitiikkaa alueella (tilastotutkimusten laatiminen edunsaajien kohtaamien vaatimusten, tarpeiden ja esteiden selvittämiseksi uusien toimien edistämiseksi ja nykyisten toimien optimoimiseksi). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lähestymistavan tavoitteena on kehittää haastattelumenetelmä yhdessä paikallisen kehittämisvälineen kanssa — rakentaa ja arvioida kotouttamispolkuja (jotta henkilö voi tunnistaa hankkeensa, tunnistaa, mikä hankaloittaa heitä nykyään, valita toimia, joiden avulla he voivat edetä ja arvioida heidän kanssaan SON edistynyttä); luodaan ammattilaisten verkosto, jotta tuensaajille voidaan tarjota mahdollisimman laaja valikoima toimia yhdenmukaistamalla käytäntöjä ja koordinoimalla eri toimijoita. — auttaa ohjaamaan talous- ja sosiaalipolitiikkaa alueella (tilastotutkimusten laatiminen edunsaajien kohtaamien vaatimusten, tarpeiden ja esteiden selvittämiseksi uusien toimien edistämiseksi ja nykyisten toimien optimoimiseksi). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-approċċ huwa li tiġi żviluppata metodoloġija ta’ intervista flimkien ma’ għodda ta’ żvilupp lokali għal: — il-bini u l-evalwazzjoni ta’ rotot ta’ integrazzjoni (biex il-persuna tkun tista’ tidentifika l-proġett tagħha, tidentifika dak li jxekkel illum, tagħżel azzjonijiet li jippermettulhom jimxu ‘l quddiem u tevalwa magħhom avvanzati SON); l-istrutturar ta’ netwerk ta’ professjonisti sabiex il-benefiċjarji jingħataw l-aktar għażla wiesgħa possibbli ta’ azzjonijiet billi jiġu armonizzati l-prattiki u jiġu kkoordinati d-diversi atturi; — biex jgħin fit-tmexxija tal-politika ta’ azzjoni ekonomika u soċjali f’territorju (il-produzzjoni ta’ studji statistiċi biex jiġu aċċertati t-talbiet, il-ħtiġijiet, l-ostakli li jiltaqgħu magħhom il-benefiċjarji sabiex jistimulaw azzjonijiet ġodda u jottimizzaw l-azzjonijiet eżistenti). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-approċċ huwa li tiġi żviluppata metodoloġija ta’ intervista flimkien ma’ għodda ta’ żvilupp lokali għal: — il-bini u l-evalwazzjoni ta’ rotot ta’ integrazzjoni (biex il-persuna tkun tista’ tidentifika l-proġett tagħha, tidentifika dak li jxekkel illum, tagħżel azzjonijiet li jippermettulhom jimxu ‘l quddiem u tevalwa magħhom avvanzati SON); l-istrutturar ta’ netwerk ta’ professjonisti sabiex il-benefiċjarji jingħataw l-aktar għażla wiesgħa possibbli ta’ azzjonijiet billi jiġu armonizzati l-prattiki u jiġu kkoordinati d-diversi atturi; — biex jgħin fit-tmexxija tal-politika ta’ azzjoni ekonomika u soċjali f’territorju (il-produzzjoni ta’ studji statistiċi biex jiġu aċċertati t-talbiet, il-ħtiġijiet, l-ostakli li jiltaqgħu magħhom il-benefiċjarji sabiex jistimulaw azzjonijiet ġodda u jottimizzaw l-azzjonijiet eżistenti). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-approċċ huwa li tiġi żviluppata metodoloġija ta’ intervista flimkien ma’ għodda ta’ żvilupp lokali għal: — il-bini u l-evalwazzjoni ta’ rotot ta’ integrazzjoni (biex il-persuna tkun tista’ tidentifika l-proġett tagħha, tidentifika dak li jxekkel illum, tagħżel azzjonijiet li jippermettulhom jimxu ‘l quddiem u tevalwa magħhom avvanzati SON); l-istrutturar ta’ netwerk ta’ professjonisti sabiex il-benefiċjarji jingħataw l-aktar għażla wiesgħa possibbli ta’ azzjonijiet billi jiġu armonizzati l-prattiki u jiġu kkoordinati d-diversi atturi; — biex jgħin fit-tmexxija tal-politika ta’ azzjoni ekonomika u soċjali f’territorju (il-produzzjoni ta’ studji statistiċi biex jiġu aċċertati t-talbiet, il-ħtiġijiet, l-ostakli li jiltaqgħu magħhom il-benefiċjarji sabiex jistimulaw azzjonijiet ġodda u jottimizzaw l-azzjonijiet eżistenti). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieejas mērķis ir izstrādāt intervijas metodiku apvienojumā ar vietējās attīstības instrumentu, lai: — veidot un novērtēt integrācijas ceļus (lai persona varētu identificēt savu projektu, noteikt, kas kavē viņu šodien, izvēlēties darbības, kas ļauj tām virzīties uz priekšu un kopā ar tām novērtēt SON progress); speciālistu tīkla strukturēšana, lai piedāvātu atbalsta saņēmējiem pēc iespējas plašāku darbību izvēli, saskaņojot praksi un koordinējot dažādus dalībniekus; — palīdzēt vadīt ekonomikas un sociālās darbības politiku teritorijā (statistikas pētījumu sagatavošana, lai noskaidrotu saņēmēju prasības, vajadzības, šķēršļus, lai stimulētu jaunas darbības un optimizētu esošās darbības). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieejas mērķis ir izstrādāt intervijas metodiku apvienojumā ar vietējās attīstības instrumentu, lai: — veidot un novērtēt integrācijas ceļus (lai persona varētu identificēt savu projektu, noteikt, kas kavē viņu šodien, izvēlēties darbības, kas ļauj tām virzīties uz priekšu un kopā ar tām novērtēt SON progress); speciālistu tīkla strukturēšana, lai piedāvātu atbalsta saņēmējiem pēc iespējas plašāku darbību izvēli, saskaņojot praksi un koordinējot dažādus dalībniekus; — palīdzēt vadīt ekonomikas un sociālās darbības politiku teritorijā (statistikas pētījumu sagatavošana, lai noskaidrotu saņēmēju prasības, vajadzības, šķēršļus, lai stimulētu jaunas darbības un optimizētu esošās darbības). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieejas mērķis ir izstrādāt intervijas metodiku apvienojumā ar vietējās attīstības instrumentu, lai: — veidot un novērtēt integrācijas ceļus (lai persona varētu identificēt savu projektu, noteikt, kas kavē viņu šodien, izvēlēties darbības, kas ļauj tām virzīties uz priekšu un kopā ar tām novērtēt SON progress); speciālistu tīkla strukturēšana, lai piedāvātu atbalsta saņēmējiem pēc iespējas plašāku darbību izvēli, saskaņojot praksi un koordinējot dažādus dalībniekus; — palīdzēt vadīt ekonomikas un sociālās darbības politiku teritorijā (statistikas pētījumu sagatavošana, lai noskaidrotu saņēmēju prasības, vajadzības, šķēršļus, lai stimulētu jaunas darbības un optimizētu esošās darbības). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto prístupu je vypracovať metodiku rozhovorov v kombinácii s nástrojom miestneho rozvoja pre: — budovať a hodnotiť integračné cesty (aby umožnili osobe identifikovať svoj projekt, identifikovať, čo jej dnes bráni, vybrať si opatrenia, ktoré jej umožnia pokročiť vpred a vyhodnotiť s nimi pokročilý SON); štruktúrovanie siete odborníkov s cieľom poskytnúť príjemcom čo najširší výber opatrení harmonizáciou postupov a koordináciou rôznych aktérov; — pomáhať pri riadení hospodárskej a sociálnej politiky na danom území (vypracovanie štatistických štúdií na zistenie požiadaviek, potrieb, prekážok, s ktorými sa stretávajú príjemcovia s cieľom stimulovať nové opatrenia a optimalizovať existujúce opatrenia). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto prístupu je vypracovať metodiku rozhovorov v kombinácii s nástrojom miestneho rozvoja pre: — budovať a hodnotiť integračné cesty (aby umožnili osobe identifikovať svoj projekt, identifikovať, čo jej dnes bráni, vybrať si opatrenia, ktoré jej umožnia pokročiť vpred a vyhodnotiť s nimi pokročilý SON); štruktúrovanie siete odborníkov s cieľom poskytnúť príjemcom čo najširší výber opatrení harmonizáciou postupov a koordináciou rôznych aktérov; — pomáhať pri riadení hospodárskej a sociálnej politiky na danom území (vypracovanie štatistických štúdií na zistenie požiadaviek, potrieb, prekážok, s ktorými sa stretávajú príjemcovia s cieľom stimulovať nové opatrenia a optimalizovať existujúce opatrenia). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto prístupu je vypracovať metodiku rozhovorov v kombinácii s nástrojom miestneho rozvoja pre: — budovať a hodnotiť integračné cesty (aby umožnili osobe identifikovať svoj projekt, identifikovať, čo jej dnes bráni, vybrať si opatrenia, ktoré jej umožnia pokročiť vpred a vyhodnotiť s nimi pokročilý SON); štruktúrovanie siete odborníkov s cieľom poskytnúť príjemcom čo najširší výber opatrení harmonizáciou postupov a koordináciou rôznych aktérov; — pomáhať pri riadení hospodárskej a sociálnej politiky na danom území (vypracovanie štatistických štúdií na zistenie požiadaviek, potrieb, prekážok, s ktorými sa stretávajú príjemcovia s cieľom stimulovať nové opatrenia a optimalizovať existujúce opatrenia). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don chur chuige modheolaíocht agallaimh a fhorbairt in éineacht le huirlis forbartha áitiúla do na nithe seo a leanas: — conairí lánpháirtíochta a thógáil agus a mheas (chun cur ar chumas an duine a dtionscadal a shainaithint, chun na nithe a chuireann bac orthu sa lá atá inniu ann a aithint, chun gníomhartha a roghnú a chuirfidh ar a gcumas bogadh ar aghaidh agus meastóireacht a dhéanamh leo SON chun cinn); líonra gairmithe a struchtúrú chun an rogha is leithne is féidir a thabhairt do thairbhithe trí chleachtais a chomhchuibhiú agus trí na gníomhaithe éagsúla a chomhordú; — cuidiú le beartas gníomhaíochta eacnamaíche agus sóisialta a stiúradh ar chríoch (staidéir staidrimh a tháirgeadh chun éilimh, riachtanais agus constaicí a bhíonn ag tairbhithe a fhionnadh d’fhonn gníomhaíochtaí nua a spreagadh agus na gníomhaíochtaí atá ann cheana a bharrfheabhsú). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don chur chuige modheolaíocht agallaimh a fhorbairt in éineacht le huirlis forbartha áitiúla do na nithe seo a leanas: — conairí lánpháirtíochta a thógáil agus a mheas (chun cur ar chumas an duine a dtionscadal a shainaithint, chun na nithe a chuireann bac orthu sa lá atá inniu ann a aithint, chun gníomhartha a roghnú a chuirfidh ar a gcumas bogadh ar aghaidh agus meastóireacht a dhéanamh leo SON chun cinn); líonra gairmithe a struchtúrú chun an rogha is leithne is féidir a thabhairt do thairbhithe trí chleachtais a chomhchuibhiú agus trí na gníomhaithe éagsúla a chomhordú; — cuidiú le beartas gníomhaíochta eacnamaíche agus sóisialta a stiúradh ar chríoch (staidéir staidrimh a tháirgeadh chun éilimh, riachtanais agus constaicí a bhíonn ag tairbhithe a fhionnadh d’fhonn gníomhaíochtaí nua a spreagadh agus na gníomhaíochtaí atá ann cheana a bharrfheabhsú). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don chur chuige modheolaíocht agallaimh a fhorbairt in éineacht le huirlis forbartha áitiúla do na nithe seo a leanas: — conairí lánpháirtíochta a thógáil agus a mheas (chun cur ar chumas an duine a dtionscadal a shainaithint, chun na nithe a chuireann bac orthu sa lá atá inniu ann a aithint, chun gníomhartha a roghnú a chuirfidh ar a gcumas bogadh ar aghaidh agus meastóireacht a dhéanamh leo SON chun cinn); líonra gairmithe a struchtúrú chun an rogha is leithne is féidir a thabhairt do thairbhithe trí chleachtais a chomhchuibhiú agus trí na gníomhaithe éagsúla a chomhordú; — cuidiú le beartas gníomhaíochta eacnamaíche agus sóisialta a stiúradh ar chríoch (staidéir staidrimh a tháirgeadh chun éilimh, riachtanais agus constaicí a bhíonn ag tairbhithe a fhionnadh d’fhonn gníomhaíochtaí nua a spreagadh agus na gníomhaíochtaí atá ann cheana a bharrfheabhsú). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto přístupu je vyvinout metodiku pohovorů v kombinaci s nástrojem místního rozvoje pro: — budovat a vyhodnocovat integrační cesty (aby osoba mohla identifikovat svůj projekt, určit, co jim dnes brání, zvolit opatření, která jí umožní pokročit vpřed a hodnotit s nimi pokročilé SON); strukturování sítě odborníků s cílem nabídnout příjemcům co nejširší výběr opatření prostřednictvím harmonizace postupů a koordinace různých aktérů; — pomáhat při řízení hospodářské a sociální politiky na určitém území (vypracovávání statistických studií s cílem zjistit požadavky, potřeby, překážky, s nimiž se setkávají příjemci s cílem stimulovat nová opatření a optimalizovat stávající opatření). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto přístupu je vyvinout metodiku pohovorů v kombinaci s nástrojem místního rozvoje pro: — budovat a vyhodnocovat integrační cesty (aby osoba mohla identifikovat svůj projekt, určit, co jim dnes brání, zvolit opatření, která jí umožní pokročit vpřed a hodnotit s nimi pokročilé SON); strukturování sítě odborníků s cílem nabídnout příjemcům co nejširší výběr opatření prostřednictvím harmonizace postupů a koordinace různých aktérů; — pomáhat při řízení hospodářské a sociální politiky na určitém území (vypracovávání statistických studií s cílem zjistit požadavky, potřeby, překážky, s nimiž se setkávají příjemci s cílem stimulovat nová opatření a optimalizovat stávající opatření). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto přístupu je vyvinout metodiku pohovorů v kombinaci s nástrojem místního rozvoje pro: — budovat a vyhodnocovat integrační cesty (aby osoba mohla identifikovat svůj projekt, určit, co jim dnes brání, zvolit opatření, která jí umožní pokročit vpřed a hodnotit s nimi pokročilé SON); strukturování sítě odborníků s cílem nabídnout příjemcům co nejširší výběr opatření prostřednictvím harmonizace postupů a koordinace různých aktérů; — pomáhat při řízení hospodářské a sociální politiky na určitém území (vypracovávání statistických studií s cílem zjistit požadavky, potřeby, překážky, s nimiž se setkávají příjemci s cílem stimulovat nová opatření a optimalizovat stávající opatření). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo da abordagem é desenvolver uma metodologia de entrevista combinada com uma ferramenta de desenvolvimento local para: — construir e avaliar percursos de integração (para permitir à pessoa identificar o seu projeto, identificar o que a impede atualmente, escolher ações que lhe permitam avançar e avaliar com ela o SON avançado); estruturar uma rede de profissionais, a fim de oferecer aos beneficiários a mais ampla escolha possível de ações, harmonizando as práticas e coordenando os vários intervenientes; — contribuir para a orientação da política de ação económica e social num território (produção de estudos estatísticos para determinar as exigências, as necessidades e os obstáculos encontrados pelos beneficiários, a fim de estimular novas ações e otimizar as ações existentes). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da abordagem é desenvolver uma metodologia de entrevista combinada com uma ferramenta de desenvolvimento local para: — construir e avaliar percursos de integração (para permitir à pessoa identificar o seu projeto, identificar o que a impede atualmente, escolher ações que lhe permitam avançar e avaliar com ela o SON avançado); estruturar uma rede de profissionais, a fim de oferecer aos beneficiários a mais ampla escolha possível de ações, harmonizando as práticas e coordenando os vários intervenientes; — contribuir para a orientação da política de ação económica e social num território (produção de estudos estatísticos para determinar as exigências, as necessidades e os obstáculos encontrados pelos beneficiários, a fim de estimular novas ações e otimizar as ações existentes). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da abordagem é desenvolver uma metodologia de entrevista combinada com uma ferramenta de desenvolvimento local para: — construir e avaliar percursos de integração (para permitir à pessoa identificar o seu projeto, identificar o que a impede atualmente, escolher ações que lhe permitam avançar e avaliar com ela o SON avançado); estruturar uma rede de profissionais, a fim de oferecer aos beneficiários a mais ampla escolha possível de ações, harmonizando as práticas e coordenando os vários intervenientes; — contribuir para a orientação da política de ação económica e social num território (produção de estudos estatísticos para determinar as exigências, as necessidades e os obstáculos encontrados pelos beneficiários, a fim de estimular novas ações e otimizar as ações existentes). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lähenemisviisi eesmärk on töötada välja intervjueerimismetoodika koos kohaliku arengu vahendiga, et: – luua ja hinnata integratsioonivõimalusi (et võimaldada inimesel oma projekti tuvastada, teha kindlaks, mis neid praegu takistab, valida meetmeid, mis võimaldavad neil edasi liikuda ja hinnata koos nendega SON edasijõudnuid); spetsialistide võrgustiku struktureerimine, et pakkuda toetusesaajatele võimalikult laia valikut meetmeid, ühtlustades tavasid ja koordineerides erinevaid osalejaid; – aidata juhtida majandus- ja sotsiaalpoliitikat territooriumil (statistiliste uuringute tegemine, et teha kindlaks toetusesaajate nõudmised, vajadused ja takistused, et stimuleerida uusi meetmeid ja optimeerida olemasolevaid meetmeid). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lähenemisviisi eesmärk on töötada välja intervjueerimismetoodika koos kohaliku arengu vahendiga, et: – luua ja hinnata integratsioonivõimalusi (et võimaldada inimesel oma projekti tuvastada, teha kindlaks, mis neid praegu takistab, valida meetmeid, mis võimaldavad neil edasi liikuda ja hinnata koos nendega SON edasijõudnuid); spetsialistide võrgustiku struktureerimine, et pakkuda toetusesaajatele võimalikult laia valikut meetmeid, ühtlustades tavasid ja koordineerides erinevaid osalejaid; – aidata juhtida majandus- ja sotsiaalpoliitikat territooriumil (statistiliste uuringute tegemine, et teha kindlaks toetusesaajate nõudmised, vajadused ja takistused, et stimuleerida uusi meetmeid ja optimeerida olemasolevaid meetmeid). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lähenemisviisi eesmärk on töötada välja intervjueerimismetoodika koos kohaliku arengu vahendiga, et: – luua ja hinnata integratsioonivõimalusi (et võimaldada inimesel oma projekti tuvastada, teha kindlaks, mis neid praegu takistab, valida meetmeid, mis võimaldavad neil edasi liikuda ja hinnata koos nendega SON edasijõudnuid); spetsialistide võrgustiku struktureerimine, et pakkuda toetusesaajatele võimalikult laia valikut meetmeid, ühtlustades tavasid ja koordineerides erinevaid osalejaid; – aidata juhtida majandus- ja sotsiaalpoliitikat territooriumil (statistiliste uuringute tegemine, et teha kindlaks toetusesaajate nõudmised, vajadused ja takistused, et stimuleerida uusi meetmeid ja optimeerida olemasolevaid meetmeid). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A megközelítés célja, hogy egy interjúmódszert és egy helyi fejlesztési eszközt dolgozzon ki az alábbiak érdekében: – integrációs útvonalak kialakítása és értékelése (annak érdekében, hogy a személy azonosíthassa projektjét, mi akadályozza őket ma, hogy kiválaszthassa azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy előrelépjenek és értékeljék velük a SON előrehaladtát); szakemberek hálózatának kialakítása annak érdekében, hogy a kedvezményezetteknek a lehető legszélesebb körű intézkedésválasztékot kínálják a gyakorlatok harmonizálása és a különböző szereplők koordinálása révén; – a gazdasági és szociális cselekvési politika irányításának támogatása egy adott területen (statisztikai tanulmányok készítése a kedvezményezettek által tapasztalt igények, szükségletek és akadályok megállapítására az új intézkedések ösztönzése és a meglévő fellépések optimalizálása érdekében). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A megközelítés célja, hogy egy interjúmódszert és egy helyi fejlesztési eszközt dolgozzon ki az alábbiak érdekében: – integrációs útvonalak kialakítása és értékelése (annak érdekében, hogy a személy azonosíthassa projektjét, mi akadályozza őket ma, hogy kiválaszthassa azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy előrelépjenek és értékeljék velük a SON előrehaladtát); szakemberek hálózatának kialakítása annak érdekében, hogy a kedvezményezetteknek a lehető legszélesebb körű intézkedésválasztékot kínálják a gyakorlatok harmonizálása és a különböző szereplők koordinálása révén; – a gazdasági és szociális cselekvési politika irányításának támogatása egy adott területen (statisztikai tanulmányok készítése a kedvezményezettek által tapasztalt igények, szükségletek és akadályok megállapítására az új intézkedések ösztönzése és a meglévő fellépések optimalizálása érdekében). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A megközelítés célja, hogy egy interjúmódszert és egy helyi fejlesztési eszközt dolgozzon ki az alábbiak érdekében: – integrációs útvonalak kialakítása és értékelése (annak érdekében, hogy a személy azonosíthassa projektjét, mi akadályozza őket ma, hogy kiválaszthassa azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy előrelépjenek és értékeljék velük a SON előrehaladtát); szakemberek hálózatának kialakítása annak érdekében, hogy a kedvezményezetteknek a lehető legszélesebb körű intézkedésválasztékot kínálják a gyakorlatok harmonizálása és a különböző szereplők koordinálása révén; – a gazdasági és szociális cselekvési politika irányításának támogatása egy adott területen (statisztikai tanulmányok készítése a kedvezményezettek által tapasztalt igények, szükségletek és akadályok megállapítására az új intézkedések ösztönzése és a meglévő fellépések optimalizálása érdekében). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на подхода е да се разработи методология за интервю, съчетана с инструмент за местно развитие за: — изграждане и оценка на интеграционните пътища (за да се даде възможност на лицето да идентифицира проекта си, да определи какво ги възпрепятства днес, да избере действия, които да им позволят да се придвижат напред и да оценят заедно с тях напреднали SON); структуриране на мрежа от специалисти, за да се предложи на бенефициерите възможно най-широк избор от действия чрез хармонизиране на практиките и координиране на различните участници; — да подпомага управлението на икономическата и социалната политика на дадена територия (изготвяне на статистически проучвания за установяване на потребностите, нуждите, пречките, с които се сблъскват бенефициерите, за да се стимулират нови действия и да се оптимизират съществуващите действия). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на подхода е да се разработи методология за интервю, съчетана с инструмент за местно развитие за: — изграждане и оценка на интеграционните пътища (за да се даде възможност на лицето да идентифицира проекта си, да определи какво ги възпрепятства днес, да избере действия, които да им позволят да се придвижат напред и да оценят заедно с тях напреднали SON); структуриране на мрежа от специалисти, за да се предложи на бенефициерите възможно най-широк избор от действия чрез хармонизиране на практиките и координиране на различните участници; — да подпомага управлението на икономическата и социалната политика на дадена територия (изготвяне на статистически проучвания за установяване на потребностите, нуждите, пречките, с които се сблъскват бенефициерите, за да се стимулират нови действия и да се оптимизират съществуващите действия). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на подхода е да се разработи методология за интервю, съчетана с инструмент за местно развитие за: — изграждане и оценка на интеграционните пътища (за да се даде възможност на лицето да идентифицира проекта си, да определи какво ги възпрепятства днес, да избере действия, които да им позволят да се придвижат напред и да оценят заедно с тях напреднали SON); структуриране на мрежа от специалисти, за да се предложи на бенефициерите възможно най-широк избор от действия чрез хармонизиране на практиките и координиране на различните участници; — да подпомага управлението на икономическата и социалната политика на дадена територия (изготвяне на статистически проучвания за установяване на потребностите, нуждите, пречките, с които се сблъскват бенефициерите, за да се стимулират нови действия и да се оптимизират съществуващите действия). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio metodo tikslas – parengti pokalbio metodiką, kuri būtų derinama su vietos plėtros priemone, skirta: – kurti ir vertinti integracijos kelius (kad asmuo galėtų nustatyti savo projektą, nustatyti, kas trukdo jiems šiandien, pasirinkti veiksmus, leidžiančius jiems judėti į priekį ir įvertinti su jais SON pažangą); struktūrizuoti specialistų tinklą, kad paramos gavėjams būtų suteikta kuo platesnė veiksmų pasirinkimo galimybė derinant praktiką ir koordinuojant įvairius subjektus; – padėti valdyti ekonominių ir socialinių veiksmų politiką teritorijoje (statistinių tyrimų rengimas siekiant nustatyti poreikius, poreikius, kliūtis, su kuriomis susiduria paramos gavėjai, siekiant skatinti naujus veiksmus ir optimizuoti esamus veiksmus). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio metodo tikslas – parengti pokalbio metodiką, kuri būtų derinama su vietos plėtros priemone, skirta: – kurti ir vertinti integracijos kelius (kad asmuo galėtų nustatyti savo projektą, nustatyti, kas trukdo jiems šiandien, pasirinkti veiksmus, leidžiančius jiems judėti į priekį ir įvertinti su jais SON pažangą); struktūrizuoti specialistų tinklą, kad paramos gavėjams būtų suteikta kuo platesnė veiksmų pasirinkimo galimybė derinant praktiką ir koordinuojant įvairius subjektus; – padėti valdyti ekonominių ir socialinių veiksmų politiką teritorijoje (statistinių tyrimų rengimas siekiant nustatyti poreikius, poreikius, kliūtis, su kuriomis susiduria paramos gavėjai, siekiant skatinti naujus veiksmus ir optimizuoti esamus veiksmus). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio metodo tikslas – parengti pokalbio metodiką, kuri būtų derinama su vietos plėtros priemone, skirta: – kurti ir vertinti integracijos kelius (kad asmuo galėtų nustatyti savo projektą, nustatyti, kas trukdo jiems šiandien, pasirinkti veiksmus, leidžiančius jiems judėti į priekį ir įvertinti su jais SON pažangą); struktūrizuoti specialistų tinklą, kad paramos gavėjams būtų suteikta kuo platesnė veiksmų pasirinkimo galimybė derinant praktiką ir koordinuojant įvairius subjektus; – padėti valdyti ekonominių ir socialinių veiksmų politiką teritorijoje (statistinių tyrimų rengimas siekiant nustatyti poreikius, poreikius, kliūtis, su kuriomis susiduria paramos gavėjai, siekiant skatinti naujus veiksmus ir optimizuoti esamus veiksmus). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je pristupa razviti metodologiju intervjua u kombinaciji s lokalnim razvojnim instrumentom za: — izgraditi i ocijeniti integracijske putove (kako bi se osobi omogućilo da identificira svoj projekt, da utvrdi što je danas ometa, da odabere mjere koje će joj omogućiti da krene naprijed i ocijeni sa sobom napredni SON); strukturiranje mreže stručnjaka kako bi se korisnicima ponudio najširi mogući izbor mjera usklađivanjem praksi i koordinacijom različitih aktera; — pomoći u usmjeravanju politike gospodarskog i socijalnog djelovanja na određenom području (izrada statističkih studija kako bi se utvrdili zahtjevi, potrebe, prepreke s kojima se susreću korisnici u cilju poticanja novih djelovanja i optimizacije postojećih mjera). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je pristupa razviti metodologiju intervjua u kombinaciji s lokalnim razvojnim instrumentom za: — izgraditi i ocijeniti integracijske putove (kako bi se osobi omogućilo da identificira svoj projekt, da utvrdi što je danas ometa, da odabere mjere koje će joj omogućiti da krene naprijed i ocijeni sa sobom napredni SON); strukturiranje mreže stručnjaka kako bi se korisnicima ponudio najširi mogući izbor mjera usklađivanjem praksi i koordinacijom različitih aktera; — pomoći u usmjeravanju politike gospodarskog i socijalnog djelovanja na određenom području (izrada statističkih studija kako bi se utvrdili zahtjevi, potrebe, prepreke s kojima se susreću korisnici u cilju poticanja novih djelovanja i optimizacije postojećih mjera). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je pristupa razviti metodologiju intervjua u kombinaciji s lokalnim razvojnim instrumentom za: — izgraditi i ocijeniti integracijske putove (kako bi se osobi omogućilo da identificira svoj projekt, da utvrdi što je danas ometa, da odabere mjere koje će joj omogućiti da krene naprijed i ocijeni sa sobom napredni SON); strukturiranje mreže stručnjaka kako bi se korisnicima ponudio najširi mogući izbor mjera usklađivanjem praksi i koordinacijom različitih aktera; — pomoći u usmjeravanju politike gospodarskog i socijalnog djelovanja na određenom području (izrada statističkih studija kako bi se utvrdili zahtjevi, potrebe, prepreke s kojima se susreću korisnici u cilju poticanja novih djelovanja i optimizacije postojećih mjera). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med tillvägagångssättet är att utveckla en intervjumetodik i kombination med ett lokalt utvecklingsverktyg för: — att bygga upp och utvärdera integrationsvägar (för att göra det möjligt för personen att identifiera sitt projekt, identifiera vad som hindrar dem i dag, välja åtgärder som gör det möjligt för dem att gå vidare och utvärdera med dem SON avancerade). strukturera ett nätverk av yrkesverksamma för att ge stödmottagarna största möjliga urval av åtgärder genom att harmonisera praxis och samordna de olika aktörerna. — att bidra till styrningen av politiken för ekonomiska och sociala åtgärder på ett territorium (produktion av statistiska undersökningar för att fastställa de krav, behov, hinder som stödmottagarna möter för att stimulera nya åtgärder och optimera befintliga åtgärder). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med tillvägagångssättet är att utveckla en intervjumetodik i kombination med ett lokalt utvecklingsverktyg för: — att bygga upp och utvärdera integrationsvägar (för att göra det möjligt för personen att identifiera sitt projekt, identifiera vad som hindrar dem i dag, välja åtgärder som gör det möjligt för dem att gå vidare och utvärdera med dem SON avancerade). strukturera ett nätverk av yrkesverksamma för att ge stödmottagarna största möjliga urval av åtgärder genom att harmonisera praxis och samordna de olika aktörerna. — att bidra till styrningen av politiken för ekonomiska och sociala åtgärder på ett territorium (produktion av statistiska undersökningar för att fastställa de krav, behov, hinder som stödmottagarna möter för att stimulera nya åtgärder och optimera befintliga åtgärder). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med tillvägagångssättet är att utveckla en intervjumetodik i kombination med ett lokalt utvecklingsverktyg för: — att bygga upp och utvärdera integrationsvägar (för att göra det möjligt för personen att identifiera sitt projekt, identifiera vad som hindrar dem i dag, välja åtgärder som gör det möjligt för dem att gå vidare och utvärdera med dem SON avancerade). strukturera ett nätverk av yrkesverksamma för att ge stödmottagarna största möjliga urval av åtgärder genom att harmonisera praxis och samordna de olika aktörerna. — att bidra till styrningen av politiken för ekonomiska och sociala åtgärder på ett territorium (produktion av statistiska undersökningar för att fastställa de krav, behov, hinder som stödmottagarna möter för att stimulera nya åtgärder och optimera befintliga åtgärder). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul abordării este de a dezvolta o metodologie de interviu combinată cu un instrument de dezvoltare locală pentru: — să construiască și să evalueze căi de integrare (pentru a permite persoanei să își identifice proiectul, să identifice ceea ce îi împiedică în prezent, să aleagă acțiuni care să îi permită să avanseze și să evalueze cu SON avansat); structurarea unei rețele de profesioniști pentru a oferi beneficiarilor o gamă cât mai largă de acțiuni prin armonizarea practicilor și coordonarea diferiților actori; să contribuie la orientarea politicii de acțiune economică și socială pe un teritoriu (producția de studii statistice pentru a stabili cerințele, nevoile, obstacolele întâmpinate de beneficiari pentru a stimula noi acțiuni și a optimiza acțiunile existente). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul abordării este de a dezvolta o metodologie de interviu combinată cu un instrument de dezvoltare locală pentru: — să construiască și să evalueze căi de integrare (pentru a permite persoanei să își identifice proiectul, să identifice ceea ce îi împiedică în prezent, să aleagă acțiuni care să îi permită să avanseze și să evalueze cu SON avansat); structurarea unei rețele de profesioniști pentru a oferi beneficiarilor o gamă cât mai largă de acțiuni prin armonizarea practicilor și coordonarea diferiților actori; să contribuie la orientarea politicii de acțiune economică și socială pe un teritoriu (producția de studii statistice pentru a stabili cerințele, nevoile, obstacolele întâmpinate de beneficiari pentru a stimula noi acțiuni și a optimiza acțiunile existente). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul abordării este de a dezvolta o metodologie de interviu combinată cu un instrument de dezvoltare locală pentru: — să construiască și să evalueze căi de integrare (pentru a permite persoanei să își identifice proiectul, să identifice ceea ce îi împiedică în prezent, să aleagă acțiuni care să îi permită să avanseze și să evalueze cu SON avansat); structurarea unei rețele de profesioniști pentru a oferi beneficiarilor o gamă cât mai largă de acțiuni prin armonizarea practicilor și coordonarea diferiților actori; să contribuie la orientarea politicii de acțiune economică și socială pe un teritoriu (producția de studii statistice pentru a stabili cerințele, nevoile, obstacolele întâmpinate de beneficiari pentru a stimula noi acțiuni și a optimiza acțiunile existente). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj pristopa je razviti metodologijo razgovorov v povezavi z lokalnim razvojnim orodjem za: — graditi in ocenjevati poti vključevanja (da se omogoči osebi, da prepozna svoj projekt, ugotovi, kaj jih danes ovira, izbere ukrepe, ki ji omogočajo, da napreduje in z njimi oceni SON napreden napredek); strukturiranje mreže strokovnjakov, da bi upravičencem ponudili kar najširšo izbiro ukrepov z usklajevanjem praks in usklajevanjem različnih akterjev; — pomagati pri usmerjanju gospodarske in socialne politike na ozemlju (priprava statističnih študij za ugotavljanje zahtev, potreb, ovir, s katerimi se srečujejo upravičenci, da se spodbudijo novi ukrepi in optimizirajo obstoječi ukrepi). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj pristopa je razviti metodologijo razgovorov v povezavi z lokalnim razvojnim orodjem za: — graditi in ocenjevati poti vključevanja (da se omogoči osebi, da prepozna svoj projekt, ugotovi, kaj jih danes ovira, izbere ukrepe, ki ji omogočajo, da napreduje in z njimi oceni SON napreden napredek); strukturiranje mreže strokovnjakov, da bi upravičencem ponudili kar najširšo izbiro ukrepov z usklajevanjem praks in usklajevanjem različnih akterjev; — pomagati pri usmerjanju gospodarske in socialne politike na ozemlju (priprava statističnih študij za ugotavljanje zahtev, potreb, ovir, s katerimi se srečujejo upravičenci, da se spodbudijo novi ukrepi in optimizirajo obstoječi ukrepi). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj pristopa je razviti metodologijo razgovorov v povezavi z lokalnim razvojnim orodjem za: — graditi in ocenjevati poti vključevanja (da se omogoči osebi, da prepozna svoj projekt, ugotovi, kaj jih danes ovira, izbere ukrepe, ki ji omogočajo, da napreduje in z njimi oceni SON napreden napredek); strukturiranje mreže strokovnjakov, da bi upravičencem ponudili kar najširšo izbiro ukrepov z usklajevanjem praks in usklajevanjem različnih akterjev; — pomagati pri usmerjanju gospodarske in socialne politike na ozemlju (priprava statističnih študij za ugotavljanje zahtev, potreb, ovir, s katerimi se srečujejo upravičenci, da se spodbudijo novi ukrepi in optimizirajo obstoječi ukrepi). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem podejścia jest opracowanie metodologii wywiadu połączonej z lokalnym narzędziem rozwoju w celu: — tworzenie i ocena ścieżek integracji (aby umożliwić osobie zidentyfikowanie jej projektu, określenie, co ją obecnie utrudnia, wybór działań umożliwiających jej posuwanie się do przodu i ocenę z nimi zaawansowaną); stworzenie sieci specjalistów w celu zaoferowania beneficjentom jak najszerszego wyboru działań poprzez harmonizację praktyk i koordynację różnych podmiotów; pomoc w kierowaniu polityką działań gospodarczych i społecznych na danym terytorium (produkcja badań statystycznych w celu ustalenia potrzeb, potrzeb, przeszkód napotykanych przez beneficjentów w celu stymulowania nowych działań i optymalizacji istniejących działań). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem podejścia jest opracowanie metodologii wywiadu połączonej z lokalnym narzędziem rozwoju w celu: — tworzenie i ocena ścieżek integracji (aby umożliwić osobie zidentyfikowanie jej projektu, określenie, co ją obecnie utrudnia, wybór działań umożliwiających jej posuwanie się do przodu i ocenę z nimi zaawansowaną); stworzenie sieci specjalistów w celu zaoferowania beneficjentom jak najszerszego wyboru działań poprzez harmonizację praktyk i koordynację różnych podmiotów; pomoc w kierowaniu polityką działań gospodarczych i społecznych na danym terytorium (produkcja badań statystycznych w celu ustalenia potrzeb, potrzeb, przeszkód napotykanych przez beneficjentów w celu stymulowania nowych działań i optymalizacji istniejących działań). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem podejścia jest opracowanie metodologii wywiadu połączonej z lokalnym narzędziem rozwoju w celu: — tworzenie i ocena ścieżek integracji (aby umożliwić osobie zidentyfikowanie jej projektu, określenie, co ją obecnie utrudnia, wybór działań umożliwiających jej posuwanie się do przodu i ocenę z nimi zaawansowaną); stworzenie sieci specjalistów w celu zaoferowania beneficjentom jak najszerszego wyboru działań poprzez harmonizację praktyk i koordynację różnych podmiotów; pomoc w kierowaniu polityką działań gospodarczych i społecznych na danym terytorium (produkcja badań statystycznych w celu ustalenia potrzeb, potrzeb, przeszkód napotykanych przez beneficjentów w celu stymulowania nowych działań i optymalizacji istniejących działań). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Thuin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:02, 11 October 2024
Project Q4024308 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I build my star step by step |
Project Q4024308 in Belgium |
Statements
69,996.0 Euro
0 references
69,996.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Centre Public d'Action Sociale de Chimay
0 references
50°2'59.86"N, 4°18'21.20"E
0 references
6460
0 references
L'ambition de la démarche est de développer une méthodologie d'entretien associée à un outil de développement local pour : - construire et évaluer des parcours d'insertion (permettre à la personne d'identifier son projet, de repérer ce qui la freine aujourd'hui, de choisir des actions lui permettant d'avancer et d'évaluer avec elle SON avancée); - structurer un réseau de professionnels afin de proposer aux bénéficiaires un choix d'actions le plus large possible en permettant d'harmoniser les pratiques et de coordonner les différents acteurs; - aider au pilotage de la politique d'action économique et sociale sur un territoire (réalisation d'études statistiques permettant de connaître les demandes, les besoins, les freins rencontrés par les bénéficiaires de façon à impulser des actions nouvelles et à optimiser les actions existantes). (French)
0 references
The aim of the approach is to develop an interview methodology combined with a local development tool for: — to build and evaluate integration pathways (to enable the person to identify their project, to identify what hinders them today, to choose actions enabling them to move forward and evaluate with them SON advanced); structuring a network of professionals in order to offer beneficiaries the widest possible choice of actions by harmonising practices and coordinating the various actors; — to assist in steering economic and social action policy on a territory (production of statistical studies to ascertain the demands, needs, obstacles encountered by beneficiaries in order to stimulate new actions and optimise existing actions). (English)
17 January 2022
0.4460300460545761
0 references
Het doel van de aanpak is een gespreksmethodologie te ontwikkelen in combinatie met een instrument voor lokale ontwikkeling voor: — het opzetten en evalueren van integratietrajecten (om de persoon in staat te stellen zijn project te identificeren, vast te stellen wat hen vandaag belemmert, acties te kiezen die hen in staat stellen verder te gaan en met hen SON advanced te evalueren); het opzetten van een netwerk van beroepsbeoefenaars om de begunstigden een zo ruim mogelijke keuze aan acties te bieden door de praktijken te harmoniseren en de verschillende actoren te coördineren; — bij te dragen tot het sturen van het economisch en sociaal beleid in een gebied (productie van statistische studies om de behoeften, behoeften en belemmeringen van de begunstigden vast te stellen teneinde nieuwe acties te stimuleren en bestaande acties te optimaliseren). (Dutch)
18 January 2022
0 references
Ziel des Ansatzes ist es, eine Interviewmethodik in Kombination mit einem Instrument für die lokale Entwicklung zu entwickeln: — Aufbau und Bewertung von Integrationspfaden (um der Person zu ermöglichen, ihr Projekt zu identifizieren, zu ermitteln, was sie heute behindert, Maßnahmen zu wählen, die es ihnen ermöglichen, voranzukommen und mit ihnen SON fortgeschritten zu bewerten); Aufbau eines Netzes von Fachleuten, um den Begünstigten die größtmögliche Auswahl an Maßnahmen zu bieten, indem die Verfahren harmonisiert und die verschiedenen Akteure koordiniert werden; — Unterstützung bei der Steuerung der Wirtschafts- und Sozialpolitik in einem Gebiet (Erstellung statistischer Studien zur Ermittlung der Anforderungen, Bedürfnisse, Hindernisse, mit denen die Begünstigten konfrontiert sind, um neue Maßnahmen anzuregen und bestehende Maßnahmen zu optimieren). (German)
18 January 2022
0 references
L'obiettivo dell'approccio è quello di sviluppare una metodologia di intervista combinata con uno strumento di sviluppo locale per: — costruire e valutare percorsi di integrazione (per consentire alla persona di identificare il proprio progetto, individuare ciò che oggi li ostacola, scegliere azioni che consentano loro di andare avanti e valutare con loro SON avanzato); strutturare una rete di professionisti al fine di offrire ai beneficiari la più ampia scelta possibile di azioni armonizzando le pratiche e coordinando i vari attori; — contribuire a orientare la politica di azione economica e sociale su un territorio (produzione di studi statistici per accertare le esigenze, le esigenze, gli ostacoli incontrati dai beneficiari per stimolare nuove azioni e ottimizzare le azioni esistenti). (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo del enfoque es desarrollar una metodología de entrevistas combinada con una herramienta de desarrollo local para: — construir y evaluar vías de integración (para que la persona pueda identificar su proyecto, identificar lo que les impide hoy en día, elegir acciones que les permitan avanzar y evaluar con ellos SON avanzado); estructurar una red de profesionales con el fin de ofrecer a los beneficiarios la mayor variedad posible de acciones mediante la armonización de las prácticas y la coordinación de los distintos agentes; — ayudar a dirigir la política de acción económica y social en un territorio (producción de estudios estadísticos para determinar las demandas, las necesidades y los obstáculos con que tropiezan los beneficiarios con el fin de estimular nuevas acciones y optimizar las acciones existentes). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Στόχος της προσέγγισης είναι η ανάπτυξη μεθοδολογίας συνεντεύξεων σε συνδυασμό με ένα εργαλείο τοπικής ανάπτυξης για: — να οικοδομήσουν και να αξιολογήσουν τις οδούς ένταξης (για να μπορέσει το άτομο να εντοπίσει το έργο του, να προσδιορίσει τι το εμποδίζει σήμερα, να επιλέξει δράσεις που θα του επιτρέψουν να προχωρήσει και να αξιολογήσει μαζί τους το SON)· τη συγκρότηση ενός δικτύου επαγγελματιών προκειμένου να παρέχεται στους δικαιούχους η ευρύτερη δυνατή επιλογή δράσεων μέσω της εναρμόνισης των πρακτικών και του συντονισμού των διαφόρων φορέων· — να συμβάλει στην καθοδήγηση της πολιτικής οικονομικής και κοινωνικής δράσης σε μια περιοχή (παραγωγή στατιστικών μελετών για την εξακρίβωση των απαιτήσεων, των αναγκών, των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι δικαιούχοι για την προώθηση νέων δράσεων και τη βελτιστοποίηση των υφιστάμενων δράσεων). (Greek)
22 August 2022
0 references
Formålet med tilgangen er at udvikle en interviewmetode kombineret med et lokalt udviklingsværktøj til: — at opbygge og evaluere integrationsveje (for at sætte personen i stand til at identificere sit projekt, identificere, hvad der hæmmer dem i dag, vælge handlinger, der sætter dem i stand til at bevæge sig fremad og sammen med dem evaluere avanceret SON) strukturering af et netværk af fagfolk for at give støttemodtagerne det bredest mulige udvalg af foranstaltninger ved at harmonisere praksis og koordinere de forskellige aktører — at bidrage til styringen af den økonomiske og sociale politik i et område (udarbejdelse af statistiske undersøgelser med henblik på at fastslå behovene, behovene, hindringerne for støttemodtagerne med henblik på at stimulere nye aktioner og optimere eksisterende foranstaltninger). (Danish)
22 August 2022
0 references
Lähestymistavan tavoitteena on kehittää haastattelumenetelmä yhdessä paikallisen kehittämisvälineen kanssa — rakentaa ja arvioida kotouttamispolkuja (jotta henkilö voi tunnistaa hankkeensa, tunnistaa, mikä hankaloittaa heitä nykyään, valita toimia, joiden avulla he voivat edetä ja arvioida heidän kanssaan SON edistynyttä); luodaan ammattilaisten verkosto, jotta tuensaajille voidaan tarjota mahdollisimman laaja valikoima toimia yhdenmukaistamalla käytäntöjä ja koordinoimalla eri toimijoita. — auttaa ohjaamaan talous- ja sosiaalipolitiikkaa alueella (tilastotutkimusten laatiminen edunsaajien kohtaamien vaatimusten, tarpeiden ja esteiden selvittämiseksi uusien toimien edistämiseksi ja nykyisten toimien optimoimiseksi). (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-għan tal-approċċ huwa li tiġi żviluppata metodoloġija ta’ intervista flimkien ma’ għodda ta’ żvilupp lokali għal: — il-bini u l-evalwazzjoni ta’ rotot ta’ integrazzjoni (biex il-persuna tkun tista’ tidentifika l-proġett tagħha, tidentifika dak li jxekkel illum, tagħżel azzjonijiet li jippermettulhom jimxu ‘l quddiem u tevalwa magħhom avvanzati SON); l-istrutturar ta’ netwerk ta’ professjonisti sabiex il-benefiċjarji jingħataw l-aktar għażla wiesgħa possibbli ta’ azzjonijiet billi jiġu armonizzati l-prattiki u jiġu kkoordinati d-diversi atturi; — biex jgħin fit-tmexxija tal-politika ta’ azzjoni ekonomika u soċjali f’territorju (il-produzzjoni ta’ studji statistiċi biex jiġu aċċertati t-talbiet, il-ħtiġijiet, l-ostakli li jiltaqgħu magħhom il-benefiċjarji sabiex jistimulaw azzjonijiet ġodda u jottimizzaw l-azzjonijiet eżistenti). (Maltese)
22 August 2022
0 references
Pieejas mērķis ir izstrādāt intervijas metodiku apvienojumā ar vietējās attīstības instrumentu, lai: — veidot un novērtēt integrācijas ceļus (lai persona varētu identificēt savu projektu, noteikt, kas kavē viņu šodien, izvēlēties darbības, kas ļauj tām virzīties uz priekšu un kopā ar tām novērtēt SON progress); speciālistu tīkla strukturēšana, lai piedāvātu atbalsta saņēmējiem pēc iespējas plašāku darbību izvēli, saskaņojot praksi un koordinējot dažādus dalībniekus; — palīdzēt vadīt ekonomikas un sociālās darbības politiku teritorijā (statistikas pētījumu sagatavošana, lai noskaidrotu saņēmēju prasības, vajadzības, šķēršļus, lai stimulētu jaunas darbības un optimizētu esošās darbības). (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom tohto prístupu je vypracovať metodiku rozhovorov v kombinácii s nástrojom miestneho rozvoja pre: — budovať a hodnotiť integračné cesty (aby umožnili osobe identifikovať svoj projekt, identifikovať, čo jej dnes bráni, vybrať si opatrenia, ktoré jej umožnia pokročiť vpred a vyhodnotiť s nimi pokročilý SON); štruktúrovanie siete odborníkov s cieľom poskytnúť príjemcom čo najširší výber opatrení harmonizáciou postupov a koordináciou rôznych aktérov; — pomáhať pri riadení hospodárskej a sociálnej politiky na danom území (vypracovanie štatistických štúdií na zistenie požiadaviek, potrieb, prekážok, s ktorými sa stretávajú príjemcovia s cieľom stimulovať nové opatrenia a optimalizovať existujúce opatrenia). (Slovak)
22 August 2022
0 references
Is é is aidhm don chur chuige modheolaíocht agallaimh a fhorbairt in éineacht le huirlis forbartha áitiúla do na nithe seo a leanas: — conairí lánpháirtíochta a thógáil agus a mheas (chun cur ar chumas an duine a dtionscadal a shainaithint, chun na nithe a chuireann bac orthu sa lá atá inniu ann a aithint, chun gníomhartha a roghnú a chuirfidh ar a gcumas bogadh ar aghaidh agus meastóireacht a dhéanamh leo SON chun cinn); líonra gairmithe a struchtúrú chun an rogha is leithne is féidir a thabhairt do thairbhithe trí chleachtais a chomhchuibhiú agus trí na gníomhaithe éagsúla a chomhordú; — cuidiú le beartas gníomhaíochta eacnamaíche agus sóisialta a stiúradh ar chríoch (staidéir staidrimh a tháirgeadh chun éilimh, riachtanais agus constaicí a bhíonn ag tairbhithe a fhionnadh d’fhonn gníomhaíochtaí nua a spreagadh agus na gníomhaíochtaí atá ann cheana a bharrfheabhsú). (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem tohoto přístupu je vyvinout metodiku pohovorů v kombinaci s nástrojem místního rozvoje pro: — budovat a vyhodnocovat integrační cesty (aby osoba mohla identifikovat svůj projekt, určit, co jim dnes brání, zvolit opatření, která jí umožní pokročit vpřed a hodnotit s nimi pokročilé SON); strukturování sítě odborníků s cílem nabídnout příjemcům co nejširší výběr opatření prostřednictvím harmonizace postupů a koordinace různých aktérů; — pomáhat při řízení hospodářské a sociální politiky na určitém území (vypracovávání statistických studií s cílem zjistit požadavky, potřeby, překážky, s nimiž se setkávají příjemci s cílem stimulovat nová opatření a optimalizovat stávající opatření). (Czech)
22 August 2022
0 references
O objetivo da abordagem é desenvolver uma metodologia de entrevista combinada com uma ferramenta de desenvolvimento local para: — construir e avaliar percursos de integração (para permitir à pessoa identificar o seu projeto, identificar o que a impede atualmente, escolher ações que lhe permitam avançar e avaliar com ela o SON avançado); estruturar uma rede de profissionais, a fim de oferecer aos beneficiários a mais ampla escolha possível de ações, harmonizando as práticas e coordenando os vários intervenientes; — contribuir para a orientação da política de ação económica e social num território (produção de estudos estatísticos para determinar as exigências, as necessidades e os obstáculos encontrados pelos beneficiários, a fim de estimular novas ações e otimizar as ações existentes). (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Lähenemisviisi eesmärk on töötada välja intervjueerimismetoodika koos kohaliku arengu vahendiga, et: – luua ja hinnata integratsioonivõimalusi (et võimaldada inimesel oma projekti tuvastada, teha kindlaks, mis neid praegu takistab, valida meetmeid, mis võimaldavad neil edasi liikuda ja hinnata koos nendega SON edasijõudnuid); spetsialistide võrgustiku struktureerimine, et pakkuda toetusesaajatele võimalikult laia valikut meetmeid, ühtlustades tavasid ja koordineerides erinevaid osalejaid; – aidata juhtida majandus- ja sotsiaalpoliitikat territooriumil (statistiliste uuringute tegemine, et teha kindlaks toetusesaajate nõudmised, vajadused ja takistused, et stimuleerida uusi meetmeid ja optimeerida olemasolevaid meetmeid). (Estonian)
22 August 2022
0 references
A megközelítés célja, hogy egy interjúmódszert és egy helyi fejlesztési eszközt dolgozzon ki az alábbiak érdekében: – integrációs útvonalak kialakítása és értékelése (annak érdekében, hogy a személy azonosíthassa projektjét, mi akadályozza őket ma, hogy kiválaszthassa azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy előrelépjenek és értékeljék velük a SON előrehaladtát); szakemberek hálózatának kialakítása annak érdekében, hogy a kedvezményezetteknek a lehető legszélesebb körű intézkedésválasztékot kínálják a gyakorlatok harmonizálása és a különböző szereplők koordinálása révén; – a gazdasági és szociális cselekvési politika irányításának támogatása egy adott területen (statisztikai tanulmányok készítése a kedvezményezettek által tapasztalt igények, szükségletek és akadályok megállapítására az új intézkedések ösztönzése és a meglévő fellépések optimalizálása érdekében). (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Целта на подхода е да се разработи методология за интервю, съчетана с инструмент за местно развитие за: — изграждане и оценка на интеграционните пътища (за да се даде възможност на лицето да идентифицира проекта си, да определи какво ги възпрепятства днес, да избере действия, които да им позволят да се придвижат напред и да оценят заедно с тях напреднали SON); структуриране на мрежа от специалисти, за да се предложи на бенефициерите възможно най-широк избор от действия чрез хармонизиране на практиките и координиране на различните участници; — да подпомага управлението на икономическата и социалната политика на дадена територия (изготвяне на статистически проучвания за установяване на потребностите, нуждите, пречките, с които се сблъскват бенефициерите, за да се стимулират нови действия и да се оптимизират съществуващите действия). (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Šio metodo tikslas – parengti pokalbio metodiką, kuri būtų derinama su vietos plėtros priemone, skirta: – kurti ir vertinti integracijos kelius (kad asmuo galėtų nustatyti savo projektą, nustatyti, kas trukdo jiems šiandien, pasirinkti veiksmus, leidžiančius jiems judėti į priekį ir įvertinti su jais SON pažangą); struktūrizuoti specialistų tinklą, kad paramos gavėjams būtų suteikta kuo platesnė veiksmų pasirinkimo galimybė derinant praktiką ir koordinuojant įvairius subjektus; – padėti valdyti ekonominių ir socialinių veiksmų politiką teritorijoje (statistinių tyrimų rengimas siekiant nustatyti poreikius, poreikius, kliūtis, su kuriomis susiduria paramos gavėjai, siekiant skatinti naujus veiksmus ir optimizuoti esamus veiksmus). (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je pristupa razviti metodologiju intervjua u kombinaciji s lokalnim razvojnim instrumentom za: — izgraditi i ocijeniti integracijske putove (kako bi se osobi omogućilo da identificira svoj projekt, da utvrdi što je danas ometa, da odabere mjere koje će joj omogućiti da krene naprijed i ocijeni sa sobom napredni SON); strukturiranje mreže stručnjaka kako bi se korisnicima ponudio najširi mogući izbor mjera usklađivanjem praksi i koordinacijom različitih aktera; — pomoći u usmjeravanju politike gospodarskog i socijalnog djelovanja na određenom području (izrada statističkih studija kako bi se utvrdili zahtjevi, potrebe, prepreke s kojima se susreću korisnici u cilju poticanja novih djelovanja i optimizacije postojećih mjera). (Croatian)
22 August 2022
0 references
Syftet med tillvägagångssättet är att utveckla en intervjumetodik i kombination med ett lokalt utvecklingsverktyg för: — att bygga upp och utvärdera integrationsvägar (för att göra det möjligt för personen att identifiera sitt projekt, identifiera vad som hindrar dem i dag, välja åtgärder som gör det möjligt för dem att gå vidare och utvärdera med dem SON avancerade). strukturera ett nätverk av yrkesverksamma för att ge stödmottagarna största möjliga urval av åtgärder genom att harmonisera praxis och samordna de olika aktörerna. — att bidra till styrningen av politiken för ekonomiska och sociala åtgärder på ett territorium (produktion av statistiska undersökningar för att fastställa de krav, behov, hinder som stödmottagarna möter för att stimulera nya åtgärder och optimera befintliga åtgärder). (Swedish)
22 August 2022
0 references
Scopul abordării este de a dezvolta o metodologie de interviu combinată cu un instrument de dezvoltare locală pentru: — să construiască și să evalueze căi de integrare (pentru a permite persoanei să își identifice proiectul, să identifice ceea ce îi împiedică în prezent, să aleagă acțiuni care să îi permită să avanseze și să evalueze cu SON avansat); structurarea unei rețele de profesioniști pentru a oferi beneficiarilor o gamă cât mai largă de acțiuni prin armonizarea practicilor și coordonarea diferiților actori; să contribuie la orientarea politicii de acțiune economică și socială pe un teritoriu (producția de studii statistice pentru a stabili cerințele, nevoile, obstacolele întâmpinate de beneficiari pentru a stimula noi acțiuni și a optimiza acțiunile existente). (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj pristopa je razviti metodologijo razgovorov v povezavi z lokalnim razvojnim orodjem za: — graditi in ocenjevati poti vključevanja (da se omogoči osebi, da prepozna svoj projekt, ugotovi, kaj jih danes ovira, izbere ukrepe, ki ji omogočajo, da napreduje in z njimi oceni SON napreden napredek); strukturiranje mreže strokovnjakov, da bi upravičencem ponudili kar najširšo izbiro ukrepov z usklajevanjem praks in usklajevanjem različnih akterjev; — pomagati pri usmerjanju gospodarske in socialne politike na ozemlju (priprava statističnih študij za ugotavljanje zahtev, potreb, ovir, s katerimi se srečujejo upravičenci, da se spodbudijo novi ukrepi in optimizirajo obstoječi ukrepi). (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Celem podejścia jest opracowanie metodologii wywiadu połączonej z lokalnym narzędziem rozwoju w celu: — tworzenie i ocena ścieżek integracji (aby umożliwić osobie zidentyfikowanie jej projektu, określenie, co ją obecnie utrudnia, wybór działań umożliwiających jej posuwanie się do przodu i ocenę z nimi zaawansowaną); stworzenie sieci specjalistów w celu zaoferowania beneficjentom jak najszerszego wyboru działań poprzez harmonizację praktyk i koordynację różnych podmiotów; pomoc w kierowaniu polityką działań gospodarczych i społecznych na danym terytorium (produkcja badań statystycznych w celu ustalenia potrzeb, potrzeb, przeszkód napotykanych przez beneficjentów w celu stymulowania nowych działań i optymalizacji istniejących działań). (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y3006080
0 references