Cooperation-Integration-Help (Q110146): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» destina-se a 80 residentes da comuna de Legionowo, que são pessoas com deficiência e/ou dependentes e aos cuidadores efetivos do grupo acima referido. O diagnóstico mostra que as maiores necessidades estão no grupo que lida com os adultos ON. Este grupo deixou de fazer parte do sistema educativo e, ao tornarem-se adultos, as crianças perdem as suas oportunidades de funcionar na sociedade e tornam-se cada vez m...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Coopération- | Coopération-Intégration-Aide | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kooperation-Integration-Hilfe | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Samenwerking- | Samenwerking-integratie-Help | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koostöö-Integration-Abi | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Suradnja-integracija-pomoć | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spolupráca-integrácia-pomoc | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteistyö-Integration-Apua | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Együttműködés-integrálás-segítés | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Spolupráce-integrace-Nápověda | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sadarbība-Integrācija-Palīdzība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhar-Comhtháthú-Cabhair | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sodelovanje-vključevanje-pomoč | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сътрудничество-интегриране-помощ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cooperação-Integração-Ajuda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Samarbejde-Integration-Hjælp | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cooperare-Integrare-Ajutor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Samarbete-Integration-Hjälp | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q110146 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q110146 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q110146 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q110146 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q110146 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q110146 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q110146 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q110146 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q110146 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q110146 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q110146 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q110146 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q110146 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q110146 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q110146 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q110146 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q110146 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q110146 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q110146 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q110146 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q110146 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q110146 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 86,030.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 107,537.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Cooperation-Integration-Help” is aimed at 80 residents of Legionowo commune, who are disabled and/or dependent persons and to the actual carers of the above group. The diagnosis shows that the greatest needs are in the group dealing with adults ON. This group is no longer part of the educational system and by becoming adults, children lose their opportunities to function in society and become increasingly vulnerable to social exclusion. Therefore, the project is a comprehensive support to meet the needs of the group, containing a catalogue of diagnosed activities. The applicant envisages the implementation of individual support paths, a support group for actual carers, specialist guidance, legal guidance, workshops. The key to the project is the creation of a place of resting care – a place to provide care services in the form of a short-term day stay, which will serve primarily to improve access to care services as a substitute for actual carers in the framework of relief care and increases the number of places to provide social services in the Municipality of Legionowo. The applicant will also launch a rental of rehabilitation equipment. The “Cooperation-Integration-Help” project will be implemented in a multisectoral partnership with a local non-governmental organisation for the benefit of people with disabilities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5307827221056851
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Coopération-intégration-Aide» s’adresse à 80 résidents de la municipalité de Legionowo, handicapés et/ou dépendants, ainsi qu’aux tuteurs du groupe ci-dessus. Le diagnostic montre que les plus grands besoins sont dans le groupe traitant avec les adultes ON. Ce groupe n’est plus couvert par le système éducatif et les enfants, vieillissants, perdent leurs chances de fonctionner dans la société, devenant de plus en plus vulnérables à l’exclusion sociale. Par conséquent, le projet est un soutien complet répondant aux besoins du groupe, y compris un catalogue des activités diagnostiquées. Le demandeur envisage la mise en place de parcours de soutien individuels, d’un groupe de soutien pour les aidants réels, de conseils spécialisés, de conseils juridiques, d’ateliers. La clé du projet est la création d’un centre de soins de repos — un lieu de prestation de services de soins sous la forme d’un séjour quotidien de courte durée, qui permettra principalement d’améliorer l’accès aux services de soins en remplacement des aidants réels dans le cadre des soins de relève et d’augmenter le nombre d’endroits pour fournir des services sociaux dans la municipalité de Legionowo. Le demandeur mettra également en place une location de matériel de réhabilitation. Le projet «Coopération-intégration-Aide» sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat multisectoriel avec une organisation non gouvernementale locale travaillant pour les personnes handicapées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt „Kooperation-Integration-Hilfe“ richtet sich an 80 Einwohner der Gemeinde Legionowo, die behinderte und/oder abhängige Personen sind, sowie an die tatsächlichen Vormunde der oben genannten Gruppe. Die Diagnose zeigt, dass die größten Bedürfnisse in der Gruppe liegen, die sich mit Erwachsenen beschäftigt. Diese Gruppe wird nicht mehr vom Bildungssystem abgedeckt, und Kinder werden älter, verlieren ihre Möglichkeiten, in der Gesellschaft zu funktionieren, und werden zunehmend anfällig für soziale Ausgrenzung. Daher ist das Projekt eine umfassende Unterstützung, die auf die Bedürfnisse der Gruppe reagiert, einschließlich eines Katalogs diagnostizierter Aktivitäten. Der Antragsteller sieht die Umsetzung individueller Unterstützungswege, einer Unterstützungsgruppe für tatsächliche Pflegekräfte, Fachberatung, Rechtsberatung, Workshops vor. Der Schlüssel für das Projekt ist die Schaffung einer Raststätte – ein Ort für die Erbringung von Pflegeleistungen in Form eines kurzfristigen täglichen Aufenthaltes, der in erster Linie dazu dient, den Zugang zu Pflegediensten als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte im Rahmen der Erholungspflege zu verbessern und die Anzahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde Legionowo zu erhöhen. Der Antragsteller wird auch eine Rehabilitationsausrüstung mieten. Das Projekt „Kooperation-Integration-Hilfe“ wird in einer sektorübergreifenden Partnerschaft mit einer lokalen Nichtregierungsorganisation für Menschen mit Behinderungen umgesetzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Samenwerking-Integratie-Help” is gericht aan 80 inwoners van de gemeente Legionowo, die gehandicapte en/of afhankelijke personen zijn en aan de feitelijke voogden van de bovengenoemde groep. De diagnose toont aan dat de grootste behoeften in de groep omgaan met volwassenen ON. Deze groep valt niet langer onder het onderwijssysteem en kinderen, die ouder worden, verliezen hun kansen om in de samenleving te functioneren en worden steeds kwetsbaarder voor sociale uitsluiting. Daarom is het project een uitgebreide ondersteuning die beantwoordt aan de behoeften van de groep, inclusief een catalogus van gediagnosticeerde activiteiten. De aanvrager overweegt de invoering van individuele ondersteuningstrajecten, een ondersteuningsgroep voor echte verzorgers, gespecialiseerde begeleiding, juridisch advies, workshops. De sleutel voor het project is de oprichting van een rust-zorgfaciliteit — een plek voor het verlenen van zorgdiensten in de vorm van een kortdurend dagelijks verblijf, die in de eerste plaats zal dienen om de toegang tot zorgdiensten te verbeteren als vervanging van echte verzorgers als onderdeel van respijtzorg en het aantal plaatsen om sociale diensten te verlenen in de gemeente Legionowo verhoogt. De aanvrager zal ook een verhuur van revalidatieapparatuur opzetten. Het project „Samenwerking-Integratie-Help” zal worden uitgevoerd in een multisectoraal partnerschap met een lokale niet-gouvernementele organisatie die werkt voor mensen met een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Cooperazione-Integrazione-Aiuto" è rivolto a 80 residenti del comune di Legionowo, disabili e/o a carico e agli effettivi tutori del suddetto gruppo. La diagnosi mostra che i bisogni più grandi sono nel gruppo che si occupa di adulti ON. Questo gruppo non è più coperto dal sistema educativo e i bambini, invecchiando, perdono le loro opportunità di funzionare nella società, diventando sempre più vulnerabili all'esclusione sociale. Pertanto, il progetto è un supporto globale che risponde alle esigenze del gruppo, compreso un catalogo delle attività diagnosticate. Il richiedente prevede l'attuazione di percorsi di sostegno individuali, un gruppo di sostegno per i prestatori di assistenza effettivi, la consulenza specialistica, la consulenza legale, le officine. La chiave per il progetto è la creazione di una struttura di riposo — un luogo per fornire servizi di assistenza sotto forma di un soggiorno giornaliero di breve durata, che servirà principalmente a migliorare l'accesso ai servizi di assistenza come sostituto dei prestatori di assistenza reali come parte di assistenza di riposo e aumenta il numero di posti per fornire servizi sociali nel comune di Legionowo. Il richiedente istituirà anche un noleggio di attrezzature per la riabilitazione. Il progetto "Cooperazione-Integrazione-Aiuto" sarà attuato in un partenariato multisettoriale con un'organizzazione locale non governativa che lavora per le persone con disabilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Cooperación-Integración-Ayuda» está dirigido a 80 residentes del municipio de Legionowo, que son personas discapacitadas o dependientes y a los tutores reales del grupo mencionado. El diagnóstico muestra que las mayores necesidades están en el grupo que trata con adultos ON. Este grupo ya no está cubierto por el sistema educativo y los niños, cada vez mayores, pierden sus oportunidades de funcionar en la sociedad, volviéndose cada vez más vulnerables a la exclusión social. Por lo tanto, el proyecto es un apoyo integral que responde a las necesidades del grupo, incluyendo un catálogo de actividades diagnosticadas. El solicitante prevé la aplicación de vías de apoyo individuales, un grupo de apoyo para cuidadores reales, asesoramiento especializado, asesoramiento jurídico, talleres. La clave del proyecto es la creación de un centro de atención de descanso, un lugar para la prestación de servicios de atención en forma de estancia diaria a corto plazo, que servirá principalmente para mejorar el acceso a los servicios de atención como sustituto de los cuidadores reales como parte de la atención de relevo y aumenta el número de lugares para proporcionar servicios sociales en el municipio de Legionowo. El solicitante también establecerá un alquiler de equipos de rehabilitación. El proyecto «Cooperación-Integración-Ayuda» se ejecutará en una asociación multisectorial con una organización no gubernamental local que trabaja en favor de las personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Koostöö-Integration-Help“ on suunatud 80 Legionowo valla elanikule, kes on puudega ja/või ülalpeetavad, ning eespool nimetatud rühma tegelikele hooldajatele. Diagnoos näitab, et suurimad vajadused on rühmas, mis tegeleb täiskasvanutega ON. Seda rühma ei hõlma enam haridussüsteem ja lapsed, kes on saanud vanuseks, kaotavad oma võimalused ühiskonnas tegutsemiseks, muutudes üha haavatavamaks sotsiaalse tõrjutuse suhtes. Seetõttu on projekt terviklik toetus, mis vastab rühma vajadustele, sealhulgas diagnoositud tegevuste kataloog. Taotleja kavatseb rakendada individuaalseid tugivõimalusi, mis on tegelike hooldajate tugirühm, spetsialisti nõustamine, õigusnõustamine, töötoad. Projekti võtmeks on puhkeasutuse loomine, mis on lühiajalise igapäevase viibimise vormis hooldusteenuste osutamise koht, mille peamine eesmärk on parandada hooldusteenuste kättesaadavust tegelike hooldajate asendajana ajutise hoolduse raames ja suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu Legionowo vallas. Taotleja loob ka rehabilitatsiooniseadmete rendi. Projekti „Koostöö-integratsioon-abi“ rakendatakse mitut valdkonda hõlmavas partnerluses puuetega inimeste heaks töötava kohaliku valitsusvälise organisatsiooniga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Koostöö-Integration-Help“ on suunatud 80 Legionowo valla elanikule, kes on puudega ja/või ülalpeetavad, ning eespool nimetatud rühma tegelikele hooldajatele. Diagnoos näitab, et suurimad vajadused on rühmas, mis tegeleb täiskasvanutega ON. Seda rühma ei hõlma enam haridussüsteem ja lapsed, kes on saanud vanuseks, kaotavad oma võimalused ühiskonnas tegutsemiseks, muutudes üha haavatavamaks sotsiaalse tõrjutuse suhtes. Seetõttu on projekt terviklik toetus, mis vastab rühma vajadustele, sealhulgas diagnoositud tegevuste kataloog. Taotleja kavatseb rakendada individuaalseid tugivõimalusi, mis on tegelike hooldajate tugirühm, spetsialisti nõustamine, õigusnõustamine, töötoad. Projekti võtmeks on puhkeasutuse loomine, mis on lühiajalise igapäevase viibimise vormis hooldusteenuste osutamise koht, mille peamine eesmärk on parandada hooldusteenuste kättesaadavust tegelike hooldajate asendajana ajutise hoolduse raames ja suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu Legionowo vallas. Taotleja loob ka rehabilitatsiooniseadmete rendi. Projekti „Koostöö-integratsioon-abi“ rakendatakse mitut valdkonda hõlmavas partnerluses puuetega inimeste heaks töötava kohaliku valitsusvälise organisatsiooniga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Koostöö-Integration-Help“ on suunatud 80 Legionowo valla elanikule, kes on puudega ja/või ülalpeetavad, ning eespool nimetatud rühma tegelikele hooldajatele. Diagnoos näitab, et suurimad vajadused on rühmas, mis tegeleb täiskasvanutega ON. Seda rühma ei hõlma enam haridussüsteem ja lapsed, kes on saanud vanuseks, kaotavad oma võimalused ühiskonnas tegutsemiseks, muutudes üha haavatavamaks sotsiaalse tõrjutuse suhtes. Seetõttu on projekt terviklik toetus, mis vastab rühma vajadustele, sealhulgas diagnoositud tegevuste kataloog. Taotleja kavatseb rakendada individuaalseid tugivõimalusi, mis on tegelike hooldajate tugirühm, spetsialisti nõustamine, õigusnõustamine, töötoad. Projekti võtmeks on puhkeasutuse loomine, mis on lühiajalise igapäevase viibimise vormis hooldusteenuste osutamise koht, mille peamine eesmärk on parandada hooldusteenuste kättesaadavust tegelike hooldajate asendajana ajutise hoolduse raames ja suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu Legionowo vallas. Taotleja loob ka rehabilitatsiooniseadmete rendi. Projekti „Koostöö-integratsioon-abi“ rakendatakse mitut valdkonda hõlmavas partnerluses puuetega inimeste heaks töötava kohaliku valitsusvälise organisatsiooniga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ skirtas 80 Legionowo savivaldybės gyventojų, kurie yra neįgalūs ir (arba) priklausomi asmenys, ir faktiniams minėtos grupės globėjams. Diagnozė rodo, kad didžiausi poreikiai yra grupėje, kurioje dirba suaugusieji ON. Ši grupė nebėra įtraukta į švietimo sistemą, o vaikai, sulaukę amžiaus, praranda galimybes veikti visuomenėje ir tampa vis labiau pažeidžiami socialinės atskirties. Todėl projektas yra visapusiška parama, atitinkanti grupės poreikius, įskaitant diagnozuotų veiklų katalogą. Pareiškėjas numato įgyvendinti individualius paramos būdus, paramos grupę faktiniams slaugytojams, specialistų konsultavimą, teisines konsultacijas, praktinius seminarus. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti poilsio priežiūros įstaigą – vietą, kurioje būtų teikiamos priežiūros paslaugos trumpalaikio kasdienio buvimo forma, kuri visų pirma padės pagerinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, kaip pakaitalu iš tikrųjų prižiūrintiesiems asmenims, ir padidinti vietų, skirtų socialinėms paslaugoms teikti Legionowo savivaldybėje, skaičių. Pareiškėjas taip pat įrengs reabilitacijos įrangos nuomą. Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ bus įgyvendinamas daugiasektorinėje partnerystėje su vietos nevyriausybinėmis organizacijomis, dirbančiomis žmonėms su negalia. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ skirtas 80 Legionowo savivaldybės gyventojų, kurie yra neįgalūs ir (arba) priklausomi asmenys, ir faktiniams minėtos grupės globėjams. Diagnozė rodo, kad didžiausi poreikiai yra grupėje, kurioje dirba suaugusieji ON. Ši grupė nebėra įtraukta į švietimo sistemą, o vaikai, sulaukę amžiaus, praranda galimybes veikti visuomenėje ir tampa vis labiau pažeidžiami socialinės atskirties. Todėl projektas yra visapusiška parama, atitinkanti grupės poreikius, įskaitant diagnozuotų veiklų katalogą. Pareiškėjas numato įgyvendinti individualius paramos būdus, paramos grupę faktiniams slaugytojams, specialistų konsultavimą, teisines konsultacijas, praktinius seminarus. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti poilsio priežiūros įstaigą – vietą, kurioje būtų teikiamos priežiūros paslaugos trumpalaikio kasdienio buvimo forma, kuri visų pirma padės pagerinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, kaip pakaitalu iš tikrųjų prižiūrintiesiems asmenims, ir padidinti vietų, skirtų socialinėms paslaugoms teikti Legionowo savivaldybėje, skaičių. Pareiškėjas taip pat įrengs reabilitacijos įrangos nuomą. Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ bus įgyvendinamas daugiasektorinėje partnerystėje su vietos nevyriausybinėmis organizacijomis, dirbančiomis žmonėms su negalia. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ skirtas 80 Legionowo savivaldybės gyventojų, kurie yra neįgalūs ir (arba) priklausomi asmenys, ir faktiniams minėtos grupės globėjams. Diagnozė rodo, kad didžiausi poreikiai yra grupėje, kurioje dirba suaugusieji ON. Ši grupė nebėra įtraukta į švietimo sistemą, o vaikai, sulaukę amžiaus, praranda galimybes veikti visuomenėje ir tampa vis labiau pažeidžiami socialinės atskirties. Todėl projektas yra visapusiška parama, atitinkanti grupės poreikius, įskaitant diagnozuotų veiklų katalogą. Pareiškėjas numato įgyvendinti individualius paramos būdus, paramos grupę faktiniams slaugytojams, specialistų konsultavimą, teisines konsultacijas, praktinius seminarus. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti poilsio priežiūros įstaigą – vietą, kurioje būtų teikiamos priežiūros paslaugos trumpalaikio kasdienio buvimo forma, kuri visų pirma padės pagerinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, kaip pakaitalu iš tikrųjų prižiūrintiesiems asmenims, ir padidinti vietų, skirtų socialinėms paslaugoms teikti Legionowo savivaldybėje, skaičių. Pareiškėjas taip pat įrengs reabilitacijos įrangos nuomą. Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ bus įgyvendinamas daugiasektorinėje partnerystėje su vietos nevyriausybinėmis organizacijomis, dirbančiomis žmonėms su negalia. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Integracija suradnje” usmjeren je na 80 stanovnika općine Legionowo, koji su osobe s invaliditetom i/ili uzdržavane osobe te na stvarne skrbnike prethodno navedene skupine. Dijagnoza pokazuje da su najveće potrebe u skupini koja se bavi odraslima. Ta skupina više nije obuhvaćena obrazovnim sustavom i djeca, postajući punoljetna, gube mogućnosti funkcioniranja u društvu i postaju sve ranjivija na socijalnu isključenost. Stoga je projekt sveobuhvatna potpora koja odgovara potrebama skupine, uključujući katalog dijagnosticiranih aktivnosti. Podnositelj zahtjeva predviđa provedbu individualnih načina potpore, skupine za podršku stvarnim njegovateljima, specijalističkog savjetovanja, pravnog savjetovanja, radionica. Ključ projekta je stvaranje ustanove za odmor – mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog dnevnog boravka, koja će prvenstveno služiti za poboljšanje pristupa uslugama skrbi kao zamjena za stvarne njegovatelje u okviru skrbi za predah i povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga u općini Legionowo. Podnositelj zahtjeva također će uspostaviti najam opreme za rehabilitaciju. Projekt „Integracija suradnje” provodit će se u višesektorskom partnerstvu s lokalnom nevladinom organizacijom koja radi za osobe s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Integracija suradnje” usmjeren je na 80 stanovnika općine Legionowo, koji su osobe s invaliditetom i/ili uzdržavane osobe te na stvarne skrbnike prethodno navedene skupine. Dijagnoza pokazuje da su najveće potrebe u skupini koja se bavi odraslima. Ta skupina više nije obuhvaćena obrazovnim sustavom i djeca, postajući punoljetna, gube mogućnosti funkcioniranja u društvu i postaju sve ranjivija na socijalnu isključenost. Stoga je projekt sveobuhvatna potpora koja odgovara potrebama skupine, uključujući katalog dijagnosticiranih aktivnosti. Podnositelj zahtjeva predviđa provedbu individualnih načina potpore, skupine za podršku stvarnim njegovateljima, specijalističkog savjetovanja, pravnog savjetovanja, radionica. Ključ projekta je stvaranje ustanove za odmor – mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog dnevnog boravka, koja će prvenstveno služiti za poboljšanje pristupa uslugama skrbi kao zamjena za stvarne njegovatelje u okviru skrbi za predah i povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga u općini Legionowo. Podnositelj zahtjeva također će uspostaviti najam opreme za rehabilitaciju. Projekt „Integracija suradnje” provodit će se u višesektorskom partnerstvu s lokalnom nevladinom organizacijom koja radi za osobe s invaliditetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Integracija suradnje” usmjeren je na 80 stanovnika općine Legionowo, koji su osobe s invaliditetom i/ili uzdržavane osobe te na stvarne skrbnike prethodno navedene skupine. Dijagnoza pokazuje da su najveće potrebe u skupini koja se bavi odraslima. Ta skupina više nije obuhvaćena obrazovnim sustavom i djeca, postajući punoljetna, gube mogućnosti funkcioniranja u društvu i postaju sve ranjivija na socijalnu isključenost. Stoga je projekt sveobuhvatna potpora koja odgovara potrebama skupine, uključujući katalog dijagnosticiranih aktivnosti. Podnositelj zahtjeva predviđa provedbu individualnih načina potpore, skupine za podršku stvarnim njegovateljima, specijalističkog savjetovanja, pravnog savjetovanja, radionica. Ključ projekta je stvaranje ustanove za odmor – mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog dnevnog boravka, koja će prvenstveno služiti za poboljšanje pristupa uslugama skrbi kao zamjena za stvarne njegovatelje u okviru skrbi za predah i povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga u općini Legionowo. Podnositelj zahtjeva također će uspostaviti najam opreme za rehabilitaciju. Projekt „Integracija suradnje” provodit će se u višesektorskom partnerstvu s lokalnom nevladinom organizacijom koja radi za osobe s invaliditetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» απευθύνεται σε 80 κατοίκους του Δήμου Λεγιονόου, οι οποίοι είναι ανάπηρα ή/και εξαρτώμενα άτομα και στους πραγματικούς κηδεμόνες της παραπάνω ομάδας. Η διάγνωση δείχνει ότι οι μεγαλύτερες ανάγκες είναι στην ομάδα που ασχολείται με τους ενήλικες. Η ομάδα αυτή δεν καλύπτεται πλέον από το εκπαιδευτικό σύστημα και τα παιδιά, ενηλικιώνονται, χάνουν τις ευκαιρίες τους να λειτουργούν στην κοινωνία, γίνονται όλο και πιο ευάλωτα στον κοινωνικό αποκλεισμό. Ως εκ τούτου, το έργο είναι μια ολοκληρωμένη υποστήριξη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ομάδας, συμπεριλαμβανομένου ενός καταλόγου διαγνωσμένων δραστηριοτήτων. Ο αιτών προβλέπει την εφαρμογή ατομικών οδών υποστήριξης, μια ομάδα υποστήριξης για τους πραγματικούς φροντιστές, εξειδικευμένες συμβουλές, νομικές συμβουλές, εργαστήρια. Το κλειδί για το έργο είναι η δημιουργία μιας μονάδας ανάπαυσης — ενός χώρου για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυπρόθεσμης ημερήσιας διαμονής, η οποία θα χρησιμεύσει κυρίως στη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών στο πλαίσιο της φροντίδας και θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο Δήμο Legionowo. Ο αιτών θα δημιουργήσει επίσης μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης. Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» θα υλοποιηθεί σε μια πολυτομεακή συνεργασία με μια τοπική μη κυβερνητική οργάνωση που εργάζεται για άτομα με αναπηρία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» απευθύνεται σε 80 κατοίκους του Δήμου Λεγιονόου, οι οποίοι είναι ανάπηρα ή/και εξαρτώμενα άτομα και στους πραγματικούς κηδεμόνες της παραπάνω ομάδας. Η διάγνωση δείχνει ότι οι μεγαλύτερες ανάγκες είναι στην ομάδα που ασχολείται με τους ενήλικες. Η ομάδα αυτή δεν καλύπτεται πλέον από το εκπαιδευτικό σύστημα και τα παιδιά, ενηλικιώνονται, χάνουν τις ευκαιρίες τους να λειτουργούν στην κοινωνία, γίνονται όλο και πιο ευάλωτα στον κοινωνικό αποκλεισμό. Ως εκ τούτου, το έργο είναι μια ολοκληρωμένη υποστήριξη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ομάδας, συμπεριλαμβανομένου ενός καταλόγου διαγνωσμένων δραστηριοτήτων. Ο αιτών προβλέπει την εφαρμογή ατομικών οδών υποστήριξης, μια ομάδα υποστήριξης για τους πραγματικούς φροντιστές, εξειδικευμένες συμβουλές, νομικές συμβουλές, εργαστήρια. Το κλειδί για το έργο είναι η δημιουργία μιας μονάδας ανάπαυσης — ενός χώρου για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυπρόθεσμης ημερήσιας διαμονής, η οποία θα χρησιμεύσει κυρίως στη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών στο πλαίσιο της φροντίδας και θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο Δήμο Legionowo. Ο αιτών θα δημιουργήσει επίσης μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης. Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» θα υλοποιηθεί σε μια πολυτομεακή συνεργασία με μια τοπική μη κυβερνητική οργάνωση που εργάζεται για άτομα με αναπηρία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» απευθύνεται σε 80 κατοίκους του Δήμου Λεγιονόου, οι οποίοι είναι ανάπηρα ή/και εξαρτώμενα άτομα και στους πραγματικούς κηδεμόνες της παραπάνω ομάδας. Η διάγνωση δείχνει ότι οι μεγαλύτερες ανάγκες είναι στην ομάδα που ασχολείται με τους ενήλικες. Η ομάδα αυτή δεν καλύπτεται πλέον από το εκπαιδευτικό σύστημα και τα παιδιά, ενηλικιώνονται, χάνουν τις ευκαιρίες τους να λειτουργούν στην κοινωνία, γίνονται όλο και πιο ευάλωτα στον κοινωνικό αποκλεισμό. Ως εκ τούτου, το έργο είναι μια ολοκληρωμένη υποστήριξη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ομάδας, συμπεριλαμβανομένου ενός καταλόγου διαγνωσμένων δραστηριοτήτων. Ο αιτών προβλέπει την εφαρμογή ατομικών οδών υποστήριξης, μια ομάδα υποστήριξης για τους πραγματικούς φροντιστές, εξειδικευμένες συμβουλές, νομικές συμβουλές, εργαστήρια. Το κλειδί για το έργο είναι η δημιουργία μιας μονάδας ανάπαυσης — ενός χώρου για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυπρόθεσμης ημερήσιας διαμονής, η οποία θα χρησιμεύσει κυρίως στη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών στο πλαίσιο της φροντίδας και θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο Δήμο Legionowo. Ο αιτών θα δημιουργήσει επίσης μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης. Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» θα υλοποιηθεί σε μια πολυτομεακή συνεργασία με μια τοπική μη κυβερνητική οργάνωση που εργάζεται για άτομα με αναπηρία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Spolupráca-integrácia-pomoc“ je určený 80 obyvateľom obce Legionowo, ktorí sú zdravotne postihnutými a/alebo závislými osobami, a skutočným opatrovníkom uvedenej skupiny. Diagnóza ukazuje, že najväčšie potreby sú v skupine zaoberajúcej sa dospelými ON. Táto skupina už nie je pokrytá vzdelávacím systémom a deti, ktoré starnú, strácajú svoje príležitosti na fungovanie v spoločnosti a stávajú sa čoraz zraniteľnejšími voči sociálnemu vylúčeniu. Projekt je preto komplexnou podporou, ktorá reaguje na potreby skupiny, vrátane katalógu diagnostikovaných činností. Žiadateľ predpokladá realizáciu individuálnych spôsobov podpory, podpornú skupinu pre skutočných opatrovateľov, odborné poradenstvo, právne poradenstvo, workshopy. Kľúčom k projektu je vytvorenie zariadenia starostlivosti o odpočinok – miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého denného pobytu, ktoré bude slúžiť predovšetkým na zlepšenie prístupu k službám starostlivosti ako náhrada za skutočných opatrovateľov v rámci starostlivosti o odpočinok a zvyšuje počet miest na poskytovanie sociálnych služieb v obci Legionowo. Žiadateľ tiež zriadi prenájom rehabilitačného vybavenia. Projekt „Spolupráca, integrácia a pomoc“ sa bude realizovať v rámci multisektorového partnerstva s miestnou mimovládnou organizáciou pracujúcou pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Spolupráca-integrácia-pomoc“ je určený 80 obyvateľom obce Legionowo, ktorí sú zdravotne postihnutými a/alebo závislými osobami, a skutočným opatrovníkom uvedenej skupiny. Diagnóza ukazuje, že najväčšie potreby sú v skupine zaoberajúcej sa dospelými ON. Táto skupina už nie je pokrytá vzdelávacím systémom a deti, ktoré starnú, strácajú svoje príležitosti na fungovanie v spoločnosti a stávajú sa čoraz zraniteľnejšími voči sociálnemu vylúčeniu. Projekt je preto komplexnou podporou, ktorá reaguje na potreby skupiny, vrátane katalógu diagnostikovaných činností. Žiadateľ predpokladá realizáciu individuálnych spôsobov podpory, podpornú skupinu pre skutočných opatrovateľov, odborné poradenstvo, právne poradenstvo, workshopy. Kľúčom k projektu je vytvorenie zariadenia starostlivosti o odpočinok – miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého denného pobytu, ktoré bude slúžiť predovšetkým na zlepšenie prístupu k službám starostlivosti ako náhrada za skutočných opatrovateľov v rámci starostlivosti o odpočinok a zvyšuje počet miest na poskytovanie sociálnych služieb v obci Legionowo. Žiadateľ tiež zriadi prenájom rehabilitačného vybavenia. Projekt „Spolupráca, integrácia a pomoc“ sa bude realizovať v rámci multisektorového partnerstva s miestnou mimovládnou organizáciou pracujúcou pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Spolupráca-integrácia-pomoc“ je určený 80 obyvateľom obce Legionowo, ktorí sú zdravotne postihnutými a/alebo závislými osobami, a skutočným opatrovníkom uvedenej skupiny. Diagnóza ukazuje, že najväčšie potreby sú v skupine zaoberajúcej sa dospelými ON. Táto skupina už nie je pokrytá vzdelávacím systémom a deti, ktoré starnú, strácajú svoje príležitosti na fungovanie v spoločnosti a stávajú sa čoraz zraniteľnejšími voči sociálnemu vylúčeniu. Projekt je preto komplexnou podporou, ktorá reaguje na potreby skupiny, vrátane katalógu diagnostikovaných činností. Žiadateľ predpokladá realizáciu individuálnych spôsobov podpory, podpornú skupinu pre skutočných opatrovateľov, odborné poradenstvo, právne poradenstvo, workshopy. Kľúčom k projektu je vytvorenie zariadenia starostlivosti o odpočinok – miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého denného pobytu, ktoré bude slúžiť predovšetkým na zlepšenie prístupu k službám starostlivosti ako náhrada za skutočných opatrovateľov v rámci starostlivosti o odpočinok a zvyšuje počet miest na poskytovanie sociálnych služieb v obci Legionowo. Žiadateľ tiež zriadi prenájom rehabilitačného vybavenia. Projekt „Spolupráca, integrácia a pomoc“ sa bude realizovať v rámci multisektorového partnerstva s miestnou mimovládnou organizáciou pracujúcou pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhteistyö-integraatio-Help-hanke on suunnattu 80 Legionowon kunnan asukkaalle, jotka ovat vammaisia ja/tai huollettavia, sekä edellä mainitun ryhmän varsinaisille huoltajille. Diagnoosi osoittaa, että suurimmat tarpeet ovat aikuisten kanssa tekemisissä olevassa ryhmässä. Tämä ryhmä ei enää kuulu koulutusjärjestelmän piiriin, ja lapset, jotka tulevat ikääntymään, menettävät toimintamahdollisuutensa yhteiskunnassa ja ovat yhä alttiimpia sosiaaliselle syrjäytymiselle. Siksi hanke on kattava tuki, joka vastaa ryhmän tarpeisiin, mukaan lukien luettelo diagnosoiduista toimista. Hakija suunnittelee yksilöllisten tukipolkujen toteuttamista, todellisten omaishoitajien tukiryhmän perustamista, asiantuntijaneuvontaa, oikeudellista neuvontaa ja työpajoja. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on perustaa lepotila, joka tarjoaa hoitopalveluja lyhytaikaisen päivittäisen oleskelun muodossa. Sen avulla parannetaan ensisijaisesti hoitopalvelujen saatavuutta todellisten hoitajien korvikkeena osana lepohoitoa ja lisätään sosiaalipalvelujen tarjontaa Legionowon kunnassa. Hakija perustaa myös kuntoutusvälinevuokrauksen. Yhteistyö-integraatio-Help-hanke toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa vammaisten hyväksi toimivan paikallisen kansalaisjärjestön kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteistyö-integraatio-Help-hanke on suunnattu 80 Legionowon kunnan asukkaalle, jotka ovat vammaisia ja/tai huollettavia, sekä edellä mainitun ryhmän varsinaisille huoltajille. Diagnoosi osoittaa, että suurimmat tarpeet ovat aikuisten kanssa tekemisissä olevassa ryhmässä. Tämä ryhmä ei enää kuulu koulutusjärjestelmän piiriin, ja lapset, jotka tulevat ikääntymään, menettävät toimintamahdollisuutensa yhteiskunnassa ja ovat yhä alttiimpia sosiaaliselle syrjäytymiselle. Siksi hanke on kattava tuki, joka vastaa ryhmän tarpeisiin, mukaan lukien luettelo diagnosoiduista toimista. Hakija suunnittelee yksilöllisten tukipolkujen toteuttamista, todellisten omaishoitajien tukiryhmän perustamista, asiantuntijaneuvontaa, oikeudellista neuvontaa ja työpajoja. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on perustaa lepotila, joka tarjoaa hoitopalveluja lyhytaikaisen päivittäisen oleskelun muodossa. Sen avulla parannetaan ensisijaisesti hoitopalvelujen saatavuutta todellisten hoitajien korvikkeena osana lepohoitoa ja lisätään sosiaalipalvelujen tarjontaa Legionowon kunnassa. Hakija perustaa myös kuntoutusvälinevuokrauksen. Yhteistyö-integraatio-Help-hanke toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa vammaisten hyväksi toimivan paikallisen kansalaisjärjestön kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteistyö-integraatio-Help-hanke on suunnattu 80 Legionowon kunnan asukkaalle, jotka ovat vammaisia ja/tai huollettavia, sekä edellä mainitun ryhmän varsinaisille huoltajille. Diagnoosi osoittaa, että suurimmat tarpeet ovat aikuisten kanssa tekemisissä olevassa ryhmässä. Tämä ryhmä ei enää kuulu koulutusjärjestelmän piiriin, ja lapset, jotka tulevat ikääntymään, menettävät toimintamahdollisuutensa yhteiskunnassa ja ovat yhä alttiimpia sosiaaliselle syrjäytymiselle. Siksi hanke on kattava tuki, joka vastaa ryhmän tarpeisiin, mukaan lukien luettelo diagnosoiduista toimista. Hakija suunnittelee yksilöllisten tukipolkujen toteuttamista, todellisten omaishoitajien tukiryhmän perustamista, asiantuntijaneuvontaa, oikeudellista neuvontaa ja työpajoja. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on perustaa lepotila, joka tarjoaa hoitopalveluja lyhytaikaisen päivittäisen oleskelun muodossa. Sen avulla parannetaan ensisijaisesti hoitopalvelujen saatavuutta todellisten hoitajien korvikkeena osana lepohoitoa ja lisätään sosiaalipalvelujen tarjontaa Legionowon kunnassa. Hakija perustaa myös kuntoutusvälinevuokrauksen. Yhteistyö-integraatio-Help-hanke toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa vammaisten hyväksi toimivan paikallisen kansalaisjärjestön kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt Legionowo település 80 lakosának szól, akik fogyatékkal élő és/vagy eltartott személyek, valamint a fenti csoport tényleges gyámjai. A diagnózis azt mutatja, hogy a legnagyobb igények a felnőttekkel foglalkozó ON csoportban vannak. Ez a csoport már nem tartozik az oktatási rendszer hatálya alá, és a gyermekek, az életkoruk, elveszítik a társadalmi működés lehetőségeit, és egyre inkább ki vannak téve a társadalmi kirekesztésnek. Ezért a projekt egy átfogó támogatás, amely megfelel a csoport igényeinek, beleértve a diagnosztizált tevékenységek katalógusát is. A kérelmező egyéni támogatási útvonalak, a tényleges gondozókat támogató csoport, szaktanácsadás, jogi tanácsadás, műhelytalálkozók megvalósítását tervezi. A projekt kulcsa egy pihenőlétesítmény létrehozása – egy olyan hely, ahol rövid távú napi tartózkodás formájában gondozási szolgáltatásokat lehet nyújtani, amely elsősorban a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítását szolgálja a tényleges gondozók helyettesítésére a pótgondozás részeként, és növeli a Legionowo önkormányzatában a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A kérelmező rehabilitációs berendezések bérbeadását is szervezi. Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt több ágazatot átfogó partnerség keretében valósul meg egy helyi nem kormányzati szervezettel, amely a fogyatékkal élőkért dolgozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt Legionowo település 80 lakosának szól, akik fogyatékkal élő és/vagy eltartott személyek, valamint a fenti csoport tényleges gyámjai. A diagnózis azt mutatja, hogy a legnagyobb igények a felnőttekkel foglalkozó ON csoportban vannak. Ez a csoport már nem tartozik az oktatási rendszer hatálya alá, és a gyermekek, az életkoruk, elveszítik a társadalmi működés lehetőségeit, és egyre inkább ki vannak téve a társadalmi kirekesztésnek. Ezért a projekt egy átfogó támogatás, amely megfelel a csoport igényeinek, beleértve a diagnosztizált tevékenységek katalógusát is. A kérelmező egyéni támogatási útvonalak, a tényleges gondozókat támogató csoport, szaktanácsadás, jogi tanácsadás, műhelytalálkozók megvalósítását tervezi. A projekt kulcsa egy pihenőlétesítmény létrehozása – egy olyan hely, ahol rövid távú napi tartózkodás formájában gondozási szolgáltatásokat lehet nyújtani, amely elsősorban a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítását szolgálja a tényleges gondozók helyettesítésére a pótgondozás részeként, és növeli a Legionowo önkormányzatában a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A kérelmező rehabilitációs berendezések bérbeadását is szervezi. Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt több ágazatot átfogó partnerség keretében valósul meg egy helyi nem kormányzati szervezettel, amely a fogyatékkal élőkért dolgozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt Legionowo település 80 lakosának szól, akik fogyatékkal élő és/vagy eltartott személyek, valamint a fenti csoport tényleges gyámjai. A diagnózis azt mutatja, hogy a legnagyobb igények a felnőttekkel foglalkozó ON csoportban vannak. Ez a csoport már nem tartozik az oktatási rendszer hatálya alá, és a gyermekek, az életkoruk, elveszítik a társadalmi működés lehetőségeit, és egyre inkább ki vannak téve a társadalmi kirekesztésnek. Ezért a projekt egy átfogó támogatás, amely megfelel a csoport igényeinek, beleértve a diagnosztizált tevékenységek katalógusát is. A kérelmező egyéni támogatási útvonalak, a tényleges gondozókat támogató csoport, szaktanácsadás, jogi tanácsadás, műhelytalálkozók megvalósítását tervezi. A projekt kulcsa egy pihenőlétesítmény létrehozása – egy olyan hely, ahol rövid távú napi tartózkodás formájában gondozási szolgáltatásokat lehet nyújtani, amely elsősorban a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítását szolgálja a tényleges gondozók helyettesítésére a pótgondozás részeként, és növeli a Legionowo önkormányzatában a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A kérelmező rehabilitációs berendezések bérbeadását is szervezi. Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt több ágazatot átfogó partnerség keretében valósul meg egy helyi nem kormányzati szervezettel, amely a fogyatékkal élőkért dolgozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ je určen 80 obyvatelům obce Legionowo, kteří jsou zdravotně postiženými a/nebo závislými osobami, a skutečným opatrovníkům výše uvedené skupiny. Diagnóza ukazuje, že největší potřeby jsou ve skupině zabývající se dospělými ON. Tato skupina již není pokryta vzdělávacím systémem a děti, které se stávají věkem, ztrácejí své možnosti fungovat ve společnosti a stávají se stále zranitelnějšími vůči sociálnímu vyloučení. Projekt je proto komplexní podporou reagující na potřeby skupiny, včetně katalogu diagnostikovaných činností. Žadatel předpokládá zavedení individuálních podpůrných cest, podpůrnou skupinu pro skutečné pečovatele, odborné poradenství, právní poradenství, workshopy. Klíčem k projektu je vytvoření odpočinkového zařízení – místa pro poskytování pečovatelských služeb formou krátkodobého denního pobytu, které bude sloužit především ke zlepšení přístupu k pečovatelským službám jako náhrada za skutečné pečovatele v rámci oddechové péče a zvyšuje počet míst pro poskytování sociálních služeb v obci Legionowo. Žadatel také zřídí pronájem rehabilitačního vybavení. Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ bude realizován ve víceodvětvovém partnerství s místní nevládní organizací pracující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ je určen 80 obyvatelům obce Legionowo, kteří jsou zdravotně postiženými a/nebo závislými osobami, a skutečným opatrovníkům výše uvedené skupiny. Diagnóza ukazuje, že největší potřeby jsou ve skupině zabývající se dospělými ON. Tato skupina již není pokryta vzdělávacím systémem a děti, které se stávají věkem, ztrácejí své možnosti fungovat ve společnosti a stávají se stále zranitelnějšími vůči sociálnímu vyloučení. Projekt je proto komplexní podporou reagující na potřeby skupiny, včetně katalogu diagnostikovaných činností. Žadatel předpokládá zavedení individuálních podpůrných cest, podpůrnou skupinu pro skutečné pečovatele, odborné poradenství, právní poradenství, workshopy. Klíčem k projektu je vytvoření odpočinkového zařízení – místa pro poskytování pečovatelských služeb formou krátkodobého denního pobytu, které bude sloužit především ke zlepšení přístupu k pečovatelským službám jako náhrada za skutečné pečovatele v rámci oddechové péče a zvyšuje počet míst pro poskytování sociálních služeb v obci Legionowo. Žadatel také zřídí pronájem rehabilitačního vybavení. Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ bude realizován ve víceodvětvovém partnerství s místní nevládní organizací pracující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ je určen 80 obyvatelům obce Legionowo, kteří jsou zdravotně postiženými a/nebo závislými osobami, a skutečným opatrovníkům výše uvedené skupiny. Diagnóza ukazuje, že největší potřeby jsou ve skupině zabývající se dospělými ON. Tato skupina již není pokryta vzdělávacím systémem a děti, které se stávají věkem, ztrácejí své možnosti fungovat ve společnosti a stávají se stále zranitelnějšími vůči sociálnímu vyloučení. Projekt je proto komplexní podporou reagující na potřeby skupiny, včetně katalogu diagnostikovaných činností. Žadatel předpokládá zavedení individuálních podpůrných cest, podpůrnou skupinu pro skutečné pečovatele, odborné poradenství, právní poradenství, workshopy. Klíčem k projektu je vytvoření odpočinkového zařízení – místa pro poskytování pečovatelských služeb formou krátkodobého denního pobytu, které bude sloužit především ke zlepšení přístupu k pečovatelským službám jako náhrada za skutečné pečovatele v rámci oddechové péče a zvyšuje počet míst pro poskytování sociálních služeb v obci Legionowo. Žadatel také zřídí pronájem rehabilitačního vybavení. Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ bude realizován ve víceodvětvovém partnerství s místní nevládní organizací pracující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” ir adresēts 80 Legionowo pašvaldības iedzīvotājiem, kuri ir invalīdi un/vai apgādājami, kā arī minētās grupas faktiskajiem aizbildņiem. Diagnoze liecina, ka lielākās vajadzības ir grupā, kas nodarbojas ar pieaugušajiem ON. Uz šo grupu vairs neattiecas izglītības sistēma, un bērni, kas kļūst par vecumu, zaudē savas iespējas darboties sabiedrībā, kļūst arvien neaizsargātāki pret sociālo atstumtību. Tāpēc projekts ir visaptverošs atbalsts, kas atbilst grupas vajadzībām, tostarp diagnostisko darbību katalogs. Pieteikuma iesniedzējs paredz īstenot individuālus atbalsta veidus, atbalsta grupu faktiskajiem aprūpētājiem, speciālistu konsultācijas, juridiskās konsultācijas, seminārus. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot atpūtas centru — vietu, kur sniegt aprūpes pakalpojumus īstermiņa ikdienas uzturēšanās veidā, kas galvenokārt kalpos, lai uzlabotu piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, aizstājot faktiskos aprūpētājus, kas ir daļa no aprūpes, un palielina vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai Legionowo pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs arī ieviesīs rehabilitācijas aprīkojuma nomu. Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” tiks īstenots daudznozaru partnerībā ar vietējo nevalstisko organizāciju, kas strādā cilvēku ar invaliditāti labā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” ir adresēts 80 Legionowo pašvaldības iedzīvotājiem, kuri ir invalīdi un/vai apgādājami, kā arī minētās grupas faktiskajiem aizbildņiem. Diagnoze liecina, ka lielākās vajadzības ir grupā, kas nodarbojas ar pieaugušajiem ON. Uz šo grupu vairs neattiecas izglītības sistēma, un bērni, kas kļūst par vecumu, zaudē savas iespējas darboties sabiedrībā, kļūst arvien neaizsargātāki pret sociālo atstumtību. Tāpēc projekts ir visaptverošs atbalsts, kas atbilst grupas vajadzībām, tostarp diagnostisko darbību katalogs. Pieteikuma iesniedzējs paredz īstenot individuālus atbalsta veidus, atbalsta grupu faktiskajiem aprūpētājiem, speciālistu konsultācijas, juridiskās konsultācijas, seminārus. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot atpūtas centru — vietu, kur sniegt aprūpes pakalpojumus īstermiņa ikdienas uzturēšanās veidā, kas galvenokārt kalpos, lai uzlabotu piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, aizstājot faktiskos aprūpētājus, kas ir daļa no aprūpes, un palielina vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai Legionowo pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs arī ieviesīs rehabilitācijas aprīkojuma nomu. Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” tiks īstenots daudznozaru partnerībā ar vietējo nevalstisko organizāciju, kas strādā cilvēku ar invaliditāti labā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” ir adresēts 80 Legionowo pašvaldības iedzīvotājiem, kuri ir invalīdi un/vai apgādājami, kā arī minētās grupas faktiskajiem aizbildņiem. Diagnoze liecina, ka lielākās vajadzības ir grupā, kas nodarbojas ar pieaugušajiem ON. Uz šo grupu vairs neattiecas izglītības sistēma, un bērni, kas kļūst par vecumu, zaudē savas iespējas darboties sabiedrībā, kļūst arvien neaizsargātāki pret sociālo atstumtību. Tāpēc projekts ir visaptverošs atbalsts, kas atbilst grupas vajadzībām, tostarp diagnostisko darbību katalogs. Pieteikuma iesniedzējs paredz īstenot individuālus atbalsta veidus, atbalsta grupu faktiskajiem aprūpētājiem, speciālistu konsultācijas, juridiskās konsultācijas, seminārus. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot atpūtas centru — vietu, kur sniegt aprūpes pakalpojumus īstermiņa ikdienas uzturēšanās veidā, kas galvenokārt kalpos, lai uzlabotu piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, aizstājot faktiskos aprūpētājus, kas ir daļa no aprūpes, un palielina vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai Legionowo pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs arī ieviesīs rehabilitācijas aprīkojuma nomu. Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” tiks īstenots daudznozaru partnerībā ar vietējo nevalstisko organizāciju, kas strādā cilvēku ar invaliditāti labā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” dírithe ar 80 cónaitheoirí de bhardas Legionowo, atá faoi mhíchumas agus/nó daoine cleithiúnacha agus chuig caomhnóirí iarbhír an ghrúpa thuas. Léiríonn an diagnóis go bhfuil na riachtanais is mó sa ghrúpa ag déileáil le daoine fásta AR. Níl an grúpa seo clúdaithe a thuilleadh ag an gcóras oideachais agus cailleann leanaí, atá ag dul in aois, a ndeiseanna feidhmiú sa tsochaí, ag éirí níos leochailí ó thaobh eisiamh sóisialta de. Dá bhrí sin, is tacaíocht chuimsitheach é an tionscadal a fhreagraíonn do riachtanais an ghrúpa, lena n-áirítear catalóg de ghníomhaíochtaí diagnóisithe. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir conairí tacaíochta aonair a chur chun feidhme, grúpa tacaíochta do chúramóirí iarbhír, sainchomhairleoireacht, comhairleoireacht dlí, ceardlanna. Is é an eochair don tionscadal ná saoráid cúraim scíthe a chruthú — áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm fanachta laethúla gearrthéarmacha, a fhónfaidh go príomha chun rochtain ar sheirbhísí cúraim a fheabhsú mar ionadach do chúramóirí iarbhír mar chuid de chúram faoisimh agus a mhéadóidh líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i Bardas Legionowo. Cuirfidh an t-iarratasóir cíos trealaimh athshlánúcháin ar bun freisin. Cuirfear an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ilearnálach le heagraíocht neamhrialtasach áitiúil atá ag obair do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” dírithe ar 80 cónaitheoirí de bhardas Legionowo, atá faoi mhíchumas agus/nó daoine cleithiúnacha agus chuig caomhnóirí iarbhír an ghrúpa thuas. Léiríonn an diagnóis go bhfuil na riachtanais is mó sa ghrúpa ag déileáil le daoine fásta AR. Níl an grúpa seo clúdaithe a thuilleadh ag an gcóras oideachais agus cailleann leanaí, atá ag dul in aois, a ndeiseanna feidhmiú sa tsochaí, ag éirí níos leochailí ó thaobh eisiamh sóisialta de. Dá bhrí sin, is tacaíocht chuimsitheach é an tionscadal a fhreagraíonn do riachtanais an ghrúpa, lena n-áirítear catalóg de ghníomhaíochtaí diagnóisithe. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir conairí tacaíochta aonair a chur chun feidhme, grúpa tacaíochta do chúramóirí iarbhír, sainchomhairleoireacht, comhairleoireacht dlí, ceardlanna. Is é an eochair don tionscadal ná saoráid cúraim scíthe a chruthú — áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm fanachta laethúla gearrthéarmacha, a fhónfaidh go príomha chun rochtain ar sheirbhísí cúraim a fheabhsú mar ionadach do chúramóirí iarbhír mar chuid de chúram faoisimh agus a mhéadóidh líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i Bardas Legionowo. Cuirfidh an t-iarratasóir cíos trealaimh athshlánúcháin ar bun freisin. Cuirfear an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ilearnálach le heagraíocht neamhrialtasach áitiúil atá ag obair do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” dírithe ar 80 cónaitheoirí de bhardas Legionowo, atá faoi mhíchumas agus/nó daoine cleithiúnacha agus chuig caomhnóirí iarbhír an ghrúpa thuas. Léiríonn an diagnóis go bhfuil na riachtanais is mó sa ghrúpa ag déileáil le daoine fásta AR. Níl an grúpa seo clúdaithe a thuilleadh ag an gcóras oideachais agus cailleann leanaí, atá ag dul in aois, a ndeiseanna feidhmiú sa tsochaí, ag éirí níos leochailí ó thaobh eisiamh sóisialta de. Dá bhrí sin, is tacaíocht chuimsitheach é an tionscadal a fhreagraíonn do riachtanais an ghrúpa, lena n-áirítear catalóg de ghníomhaíochtaí diagnóisithe. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir conairí tacaíochta aonair a chur chun feidhme, grúpa tacaíochta do chúramóirí iarbhír, sainchomhairleoireacht, comhairleoireacht dlí, ceardlanna. Is é an eochair don tionscadal ná saoráid cúraim scíthe a chruthú — áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm fanachta laethúla gearrthéarmacha, a fhónfaidh go príomha chun rochtain ar sheirbhísí cúraim a fheabhsú mar ionadach do chúramóirí iarbhír mar chuid de chúram faoisimh agus a mhéadóidh líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i Bardas Legionowo. Cuirfidh an t-iarratasóir cíos trealaimh athshlánúcháin ar bun freisin. Cuirfear an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ilearnálach le heagraíocht neamhrialtasach áitiúil atá ag obair do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ je namenjen 80 prebivalcem občine Legionowo, ki so invalidi in/ali vzdrževane osebe, ter dejanskim skrbnikom zgoraj navedene skupine. Diagnoza kaže, da so največje potrebe v skupini, ki se ukvarja z odraslimi. Ta skupina ni več zajeta v izobraževalnem sistemu, otroci pa se starajo, izgubljajo priložnosti za delovanje v družbi in postajajo vse bolj ranljivi za socialno izključenost. Zato je projekt celovita podpora, ki se odziva na potrebe skupine, vključno s katalogom diagnosticiranih dejavnosti. Prijavitelj načrtuje izvedbo individualnih podpornih poti, podporno skupino za dejanske negovalce, specialistično svetovanje, pravno svetovanje, delavnice. Ključ projekta je vzpostavitev počivališča – prostora za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega dnevnega bivanja, ki bo v prvi vrsti namenjen izboljšanju dostopa do storitev oskrbe kot nadomestku za dejanske negovalce v okviru repite nege in povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v občini Legionowo. Prosilec bo vzpostavil tudi najem opreme za rehabilitacijo. Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ se bo izvajal v večsektorskem partnerstvu z lokalno nevladno organizacijo, ki deluje za invalide. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ je namenjen 80 prebivalcem občine Legionowo, ki so invalidi in/ali vzdrževane osebe, ter dejanskim skrbnikom zgoraj navedene skupine. Diagnoza kaže, da so največje potrebe v skupini, ki se ukvarja z odraslimi. Ta skupina ni več zajeta v izobraževalnem sistemu, otroci pa se starajo, izgubljajo priložnosti za delovanje v družbi in postajajo vse bolj ranljivi za socialno izključenost. Zato je projekt celovita podpora, ki se odziva na potrebe skupine, vključno s katalogom diagnosticiranih dejavnosti. Prijavitelj načrtuje izvedbo individualnih podpornih poti, podporno skupino za dejanske negovalce, specialistično svetovanje, pravno svetovanje, delavnice. Ključ projekta je vzpostavitev počivališča – prostora za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega dnevnega bivanja, ki bo v prvi vrsti namenjen izboljšanju dostopa do storitev oskrbe kot nadomestku za dejanske negovalce v okviru repite nege in povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v občini Legionowo. Prosilec bo vzpostavil tudi najem opreme za rehabilitacijo. Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ se bo izvajal v večsektorskem partnerstvu z lokalno nevladno organizacijo, ki deluje za invalide. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ je namenjen 80 prebivalcem občine Legionowo, ki so invalidi in/ali vzdrževane osebe, ter dejanskim skrbnikom zgoraj navedene skupine. Diagnoza kaže, da so največje potrebe v skupini, ki se ukvarja z odraslimi. Ta skupina ni več zajeta v izobraževalnem sistemu, otroci pa se starajo, izgubljajo priložnosti za delovanje v družbi in postajajo vse bolj ranljivi za socialno izključenost. Zato je projekt celovita podpora, ki se odziva na potrebe skupine, vključno s katalogom diagnosticiranih dejavnosti. Prijavitelj načrtuje izvedbo individualnih podpornih poti, podporno skupino za dejanske negovalce, specialistično svetovanje, pravno svetovanje, delavnice. Ključ projekta je vzpostavitev počivališča – prostora za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega dnevnega bivanja, ki bo v prvi vrsti namenjen izboljšanju dostopa do storitev oskrbe kot nadomestku za dejanske negovalce v okviru repite nege in povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v občini Legionowo. Prosilec bo vzpostavil tudi najem opreme za rehabilitacijo. Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ se bo izvajal v večsektorskem partnerstvu z lokalno nevladno organizacijo, ki deluje za invalide. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ е насочен към 80 жители на община Легионово, които са инвалиди и/или зависими лица, както и към действителните настойници на горепосочената група. Диагнозата показва, че най-големите нужди са в групата, занимаваща се с възрастни. Тази група вече не е обхваната от образователната система и децата, остарявайки, губят възможностите си да функционират в обществото и стават все по-уязвими на социално изключване. Поради това проектът представлява цялостна подкрепа, отговаряща на нуждите на групата, включително каталог на диагностицираните дейности. Заявителят предвижда прилагането на индивидуални пътища за подпомагане, група за подкрепа за действителни полагащи грижи лица, специализирани консултации, правни консултации, семинари. Ключът към проекта е създаването на център за почивка — място за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен ежедневен престой, което основно ще послужи за подобряване на достъпа до услуги за полагане на грижи като заместител на действителните лица, полагащи грижи като част от отсрочната грижа, и ще увеличи броя на местата за предоставяне на социални услуги в община Легионово. Кандидатът също така ще създаде рехабилитационно оборудване под наем. Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ ще се реализира в многосекторно партньорство с местна неправителствена организация, работеща за хора с увреждания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ е насочен към 80 жители на община Легионово, които са инвалиди и/или зависими лица, както и към действителните настойници на горепосочената група. Диагнозата показва, че най-големите нужди са в групата, занимаваща се с възрастни. Тази група вече не е обхваната от образователната система и децата, остарявайки, губят възможностите си да функционират в обществото и стават все по-уязвими на социално изключване. Поради това проектът представлява цялостна подкрепа, отговаряща на нуждите на групата, включително каталог на диагностицираните дейности. Заявителят предвижда прилагането на индивидуални пътища за подпомагане, група за подкрепа за действителни полагащи грижи лица, специализирани консултации, правни консултации, семинари. Ключът към проекта е създаването на център за почивка — място за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен ежедневен престой, което основно ще послужи за подобряване на достъпа до услуги за полагане на грижи като заместител на действителните лица, полагащи грижи като част от отсрочната грижа, и ще увеличи броя на местата за предоставяне на социални услуги в община Легионово. Кандидатът също така ще създаде рехабилитационно оборудване под наем. Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ ще се реализира в многосекторно партньорство с местна неправителствена организация, работеща за хора с увреждания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ е насочен към 80 жители на община Легионово, които са инвалиди и/или зависими лица, както и към действителните настойници на горепосочената група. Диагнозата показва, че най-големите нужди са в групата, занимаваща се с възрастни. Тази група вече не е обхваната от образователната система и децата, остарявайки, губят възможностите си да функционират в обществото и стават все по-уязвими на социално изключване. Поради това проектът представлява цялостна подкрепа, отговаряща на нуждите на групата, включително каталог на диагностицираните дейности. Заявителят предвижда прилагането на индивидуални пътища за подпомагане, група за подкрепа за действителни полагащи грижи лица, специализирани консултации, правни консултации, семинари. Ключът към проекта е създаването на център за почивка — място за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен ежедневен престой, което основно ще послужи за подобряване на достъпа до услуги за полагане на грижи като заместител на действителните лица, полагащи грижи като част от отсрочната грижа, и ще увеличи броя на местата за предоставяне на социални услуги в община Легионово. Кандидатът също така ще създаде рехабилитационно оборудване под наем. Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ ще се реализира в многосекторно партньорство с местна неправителствена организация, работеща за хора с увреждания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” huwa indirizzat lil 80 resident tal-muniċipalità ta’ Legionowo, li huma persuni b’diżabilità u/jew dipendenti u lill-kustodji attwali tal-grupp imsemmi hawn fuq. Id-dijanjosi turi li l-akbar ħtiġijiet huma fil-grupp li jittratta l-adulti ON. Dan il-grupp m’għadux kopert mis-sistema edukattiva u t-tfal, li qed jikbru fl-età, jitilfu l-opportunitajiet tagħhom biex jiffunzjonaw fis-soċjetà, isiru dejjem aktar vulnerabbli għall-esklużjoni soċjali. Għalhekk, il-proġett huwa appoġġ komprensiv li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-grupp, inkluż katalgu ta’ attivitajiet dijanjostikati. L-applikant jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali, grupp ta’ appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom, konsulenza speċjalizzata, konsulenza legali, sessjonijiet ta’ ħidma. Il-muftieħ għall-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilità għall-kura tal-mistrieħ — post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn ta’ kuljum għal żmien qasir, li primarjament se jservi biex itejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura bħala sostitut għal dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom bħala parti mill-kura ta’ respite u jżid l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Legionowo. L-applikant se jwaqqaf ukoll kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni. Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” se jiġi implimentat fi sħubija multisettorjali ma’ organizzazzjoni lokali mhux governattiva li taħdem għal persuni b’diżabilità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” huwa indirizzat lil 80 resident tal-muniċipalità ta’ Legionowo, li huma persuni b’diżabilità u/jew dipendenti u lill-kustodji attwali tal-grupp imsemmi hawn fuq. Id-dijanjosi turi li l-akbar ħtiġijiet huma fil-grupp li jittratta l-adulti ON. Dan il-grupp m’għadux kopert mis-sistema edukattiva u t-tfal, li qed jikbru fl-età, jitilfu l-opportunitajiet tagħhom biex jiffunzjonaw fis-soċjetà, isiru dejjem aktar vulnerabbli għall-esklużjoni soċjali. Għalhekk, il-proġett huwa appoġġ komprensiv li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-grupp, inkluż katalgu ta’ attivitajiet dijanjostikati. L-applikant jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali, grupp ta’ appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom, konsulenza speċjalizzata, konsulenza legali, sessjonijiet ta’ ħidma. Il-muftieħ għall-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilità għall-kura tal-mistrieħ — post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn ta’ kuljum għal żmien qasir, li primarjament se jservi biex itejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura bħala sostitut għal dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom bħala parti mill-kura ta’ respite u jżid l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Legionowo. L-applikant se jwaqqaf ukoll kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni. Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” se jiġi implimentat fi sħubija multisettorjali ma’ organizzazzjoni lokali mhux governattiva li taħdem għal persuni b’diżabilità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” huwa indirizzat lil 80 resident tal-muniċipalità ta’ Legionowo, li huma persuni b’diżabilità u/jew dipendenti u lill-kustodji attwali tal-grupp imsemmi hawn fuq. Id-dijanjosi turi li l-akbar ħtiġijiet huma fil-grupp li jittratta l-adulti ON. Dan il-grupp m’għadux kopert mis-sistema edukattiva u t-tfal, li qed jikbru fl-età, jitilfu l-opportunitajiet tagħhom biex jiffunzjonaw fis-soċjetà, isiru dejjem aktar vulnerabbli għall-esklużjoni soċjali. Għalhekk, il-proġett huwa appoġġ komprensiv li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-grupp, inkluż katalgu ta’ attivitajiet dijanjostikati. L-applikant jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali, grupp ta’ appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom, konsulenza speċjalizzata, konsulenza legali, sessjonijiet ta’ ħidma. Il-muftieħ għall-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilità għall-kura tal-mistrieħ — post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn ta’ kuljum għal żmien qasir, li primarjament se jservi biex itejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura bħala sostitut għal dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom bħala parti mill-kura ta’ respite u jżid l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Legionowo. L-applikant se jwaqqaf ukoll kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni. Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” se jiġi implimentat fi sħubija multisettorjali ma’ organizzazzjoni lokali mhux governattiva li taħdem għal persuni b’diżabilità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» destina-se a 80 residentes da comuna de Legionowo, que são pessoas com deficiência e/ou dependentes e aos cuidadores efetivos do grupo acima referido. O diagnóstico mostra que as maiores necessidades estão no grupo que lida com os adultos ON. Este grupo deixou de fazer parte do sistema educativo e, ao tornarem-se adultos, as crianças perdem as suas oportunidades de funcionar na sociedade e tornam-se cada vez mais vulneráveis à exclusão social. Portanto, o projeto é um apoio abrangente para atender às necessidades do grupo, que contém um catálogo de atividades diagnosticadas. O requerente prevê a implementação de vias de apoio individuais, um grupo de apoio para cuidadores efetivos, orientação especializada, orientação jurídica, seminários. A chave do projeto é a criação de um local de cuidados de repouso – um local para prestar serviços de cuidados sob a forma de uma estada de curta duração, que servirá principalmente para melhorar o acesso aos serviços de cuidados como substituto dos cuidadores efetivos no âmbito dos cuidados de emergência e aumentará o número de locais para prestar serviços sociais no município de Legionowo. O candidato irá também lançar um aluguer de equipamento de reabilitação. O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» será executado no âmbito de uma parceria multissetorial com uma organização não governamental local em benefício das pessoas com deficiência. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» destina-se a 80 residentes da comuna de Legionowo, que são pessoas com deficiência e/ou dependentes e aos cuidadores efetivos do grupo acima referido. O diagnóstico mostra que as maiores necessidades estão no grupo que lida com os adultos ON. Este grupo deixou de fazer parte do sistema educativo e, ao tornarem-se adultos, as crianças perdem as suas oportunidades de funcionar na sociedade e tornam-se cada vez mais vulneráveis à exclusão social. Portanto, o projeto é um apoio abrangente para atender às necessidades do grupo, que contém um catálogo de atividades diagnosticadas. O requerente prevê a implementação de vias de apoio individuais, um grupo de apoio para cuidadores efetivos, orientação especializada, orientação jurídica, seminários. A chave do projeto é a criação de um local de cuidados de repouso – um local para prestar serviços de cuidados sob a forma de uma estada de curta duração, que servirá principalmente para melhorar o acesso aos serviços de cuidados como substituto dos cuidadores efetivos no âmbito dos cuidados de emergência e aumentará o número de locais para prestar serviços sociais no município de Legionowo. O candidato irá também lançar um aluguer de equipamento de reabilitação. O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» será executado no âmbito de uma parceria multissetorial com uma organização não governamental local em benefício das pessoas com deficiência. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» destina-se a 80 residentes da comuna de Legionowo, que são pessoas com deficiência e/ou dependentes e aos cuidadores efetivos do grupo acima referido. O diagnóstico mostra que as maiores necessidades estão no grupo que lida com os adultos ON. Este grupo deixou de fazer parte do sistema educativo e, ao tornarem-se adultos, as crianças perdem as suas oportunidades de funcionar na sociedade e tornam-se cada vez mais vulneráveis à exclusão social. Portanto, o projeto é um apoio abrangente para atender às necessidades do grupo, que contém um catálogo de atividades diagnosticadas. O requerente prevê a implementação de vias de apoio individuais, um grupo de apoio para cuidadores efetivos, orientação especializada, orientação jurídica, seminários. A chave do projeto é a criação de um local de cuidados de repouso – um local para prestar serviços de cuidados sob a forma de uma estada de curta duração, que servirá principalmente para melhorar o acesso aos serviços de cuidados como substituto dos cuidadores efetivos no âmbito dos cuidados de emergência e aumentará o número de locais para prestar serviços sociais no município de Legionowo. O candidato irá também lançar um aluguer de equipamento de reabilitação. O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» será executado no âmbito de uma parceria multissetorial com uma organização não governamental local em benefício das pessoas com deficiência. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Samarbejde-Integration-Help" henvender sig til 80 indbyggere i Legionowo kommune, som er handicappede og/eller afhængige personer, og til de faktiske værger i ovennævnte gruppe. Diagnosen viser, at de største behov er i gruppen, der beskæftiger sig med voksne ON. Denne gruppe er ikke længere omfattet af uddannelsessystemet, og børn, der bliver ældre, mister deres muligheder for at fungere i samfundet og bliver mere og mere sårbare over for social udstødelse. Derfor er projektet en omfattende støtte, der imødekommer gruppens behov, herunder et katalog over diagnosticerede aktiviteter. Ansøgeren påtænker at gennemføre individuelle støtteveje, en støttegruppe for faktiske plejere, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshops. Nøglen til projektet er oprettelsen af en hvile-plejefacilitet — et sted for pleje i form af et kortvarigt dagligt ophold, som primært vil tjene til at forbedre adgangen til pleje som erstatning for faktiske plejere som en del af pusterumsplejen og øger antallet af steder til at levere sociale ydelser i Legionowo kommune. Ansøgeren vil også oprette en leje af rehabiliteringsudstyr. Projektet "Samarbejde-Integration-Help" vil blive gennemført i et multisektoralt partnerskab med en lokal ikke-statslig organisation, der arbejder for handicappede. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Samarbejde-Integration-Help" henvender sig til 80 indbyggere i Legionowo kommune, som er handicappede og/eller afhængige personer, og til de faktiske værger i ovennævnte gruppe. Diagnosen viser, at de største behov er i gruppen, der beskæftiger sig med voksne ON. Denne gruppe er ikke længere omfattet af uddannelsessystemet, og børn, der bliver ældre, mister deres muligheder for at fungere i samfundet og bliver mere og mere sårbare over for social udstødelse. Derfor er projektet en omfattende støtte, der imødekommer gruppens behov, herunder et katalog over diagnosticerede aktiviteter. Ansøgeren påtænker at gennemføre individuelle støtteveje, en støttegruppe for faktiske plejere, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshops. Nøglen til projektet er oprettelsen af en hvile-plejefacilitet — et sted for pleje i form af et kortvarigt dagligt ophold, som primært vil tjene til at forbedre adgangen til pleje som erstatning for faktiske plejere som en del af pusterumsplejen og øger antallet af steder til at levere sociale ydelser i Legionowo kommune. Ansøgeren vil også oprette en leje af rehabiliteringsudstyr. Projektet "Samarbejde-Integration-Help" vil blive gennemført i et multisektoralt partnerskab med en lokal ikke-statslig organisation, der arbejder for handicappede. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Samarbejde-Integration-Help" henvender sig til 80 indbyggere i Legionowo kommune, som er handicappede og/eller afhængige personer, og til de faktiske værger i ovennævnte gruppe. Diagnosen viser, at de største behov er i gruppen, der beskæftiger sig med voksne ON. Denne gruppe er ikke længere omfattet af uddannelsessystemet, og børn, der bliver ældre, mister deres muligheder for at fungere i samfundet og bliver mere og mere sårbare over for social udstødelse. Derfor er projektet en omfattende støtte, der imødekommer gruppens behov, herunder et katalog over diagnosticerede aktiviteter. Ansøgeren påtænker at gennemføre individuelle støtteveje, en støttegruppe for faktiske plejere, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshops. Nøglen til projektet er oprettelsen af en hvile-plejefacilitet — et sted for pleje i form af et kortvarigt dagligt ophold, som primært vil tjene til at forbedre adgangen til pleje som erstatning for faktiske plejere som en del af pusterumsplejen og øger antallet af steder til at levere sociale ydelser i Legionowo kommune. Ansøgeren vil også oprette en leje af rehabiliteringsudstyr. Projektet "Samarbejde-Integration-Help" vil blive gennemført i et multisektoralt partnerskab med en lokal ikke-statslig organisation, der arbejder for handicappede. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” se adreseaza celor 80 de rezidenti ai municipiului Legionowo, care sunt persoane cu dizabilitati si/sau dependente, precum si tutorilor efectivi ai grupului de mai sus. Diagnosticul arată că cele mai mari nevoi sunt în grupul care se ocupă cu adulții ON. Acest grup nu mai este acoperit de sistemul educațional, iar copiii, care îmbătrânesc, își pierd oportunitățile de a funcționa în societate, devenind din ce în ce mai vulnerabili la excluziunea socială. Prin urmare, proiectul este un sprijin cuprinzător care răspunde nevoilor grupului, inclusiv un catalog de activități diagnosticate. Solicitantul are în vedere punerea în aplicare a unor căi de sprijin individuale, un grup de sprijin pentru îngrijitorii reali, consiliere de specialitate, consiliere juridică, ateliere de lucru. Cheia proiectului este crearea unei facilități de odihnă – un loc pentru furnizarea de servicii de îngrijire sub forma unei șederi zilnice pe termen scurt, care va servi în primul rând la îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire ca substitut pentru îngrijitorii reali, ca parte a îngrijirii de odihnă și va crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale în municipalitatea Legionowo. Solicitantul va crea, de asemenea, o închiriere de echipamente de reabilitare. Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” va fi implementat într-un parteneriat multisectorial cu o organizație neguvernamentală locală care lucrează pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” se adreseaza celor 80 de rezidenti ai municipiului Legionowo, care sunt persoane cu dizabilitati si/sau dependente, precum si tutorilor efectivi ai grupului de mai sus. Diagnosticul arată că cele mai mari nevoi sunt în grupul care se ocupă cu adulții ON. Acest grup nu mai este acoperit de sistemul educațional, iar copiii, care îmbătrânesc, își pierd oportunitățile de a funcționa în societate, devenind din ce în ce mai vulnerabili la excluziunea socială. Prin urmare, proiectul este un sprijin cuprinzător care răspunde nevoilor grupului, inclusiv un catalog de activități diagnosticate. Solicitantul are în vedere punerea în aplicare a unor căi de sprijin individuale, un grup de sprijin pentru îngrijitorii reali, consiliere de specialitate, consiliere juridică, ateliere de lucru. Cheia proiectului este crearea unei facilități de odihnă – un loc pentru furnizarea de servicii de îngrijire sub forma unei șederi zilnice pe termen scurt, care va servi în primul rând la îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire ca substitut pentru îngrijitorii reali, ca parte a îngrijirii de odihnă și va crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale în municipalitatea Legionowo. Solicitantul va crea, de asemenea, o închiriere de echipamente de reabilitare. Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” va fi implementat într-un parteneriat multisectorial cu o organizație neguvernamentală locală care lucrează pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” se adreseaza celor 80 de rezidenti ai municipiului Legionowo, care sunt persoane cu dizabilitati si/sau dependente, precum si tutorilor efectivi ai grupului de mai sus. Diagnosticul arată că cele mai mari nevoi sunt în grupul care se ocupă cu adulții ON. Acest grup nu mai este acoperit de sistemul educațional, iar copiii, care îmbătrânesc, își pierd oportunitățile de a funcționa în societate, devenind din ce în ce mai vulnerabili la excluziunea socială. Prin urmare, proiectul este un sprijin cuprinzător care răspunde nevoilor grupului, inclusiv un catalog de activități diagnosticate. Solicitantul are în vedere punerea în aplicare a unor căi de sprijin individuale, un grup de sprijin pentru îngrijitorii reali, consiliere de specialitate, consiliere juridică, ateliere de lucru. Cheia proiectului este crearea unei facilități de odihnă – un loc pentru furnizarea de servicii de îngrijire sub forma unei șederi zilnice pe termen scurt, care va servi în primul rând la îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire ca substitut pentru îngrijitorii reali, ca parte a îngrijirii de odihnă și va crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale în municipalitatea Legionowo. Solicitantul va crea, de asemenea, o închiriere de echipamente de reabilitare. Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” va fi implementat într-un parteneriat multisectorial cu o organizație neguvernamentală locală care lucrează pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet Samarbete-Integration-Help riktar sig till 80 invånare i kommunen Legionowo, som är funktionshindrade och/eller underhållsberättigade och till de faktiska vårdnadshavarna i den ovannämnda gruppen. Diagnosen visar att de största behoven finns i gruppen som arbetar med vuxna ON. Denna grupp omfattas inte längre av utbildningssystemet och barnen blir äldre, förlorar sina möjligheter att fungera i samhället och blir alltmer utsatta för social utestängning. Därför är projektet ett omfattande stöd som svarar mot gruppens behov, inklusive en katalog över diagnostiserade aktiviteter. Sökanden avser att införa individuella stödvägar, en stödgrupp för faktiska vårdare, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshoppar. Nyckeln till projektet är skapandet av en viloplats – en plats för tillhandahållande av omsorgstjänster i form av en kortvarig daglig vistelse, som främst kommer att bidra till att förbättra tillgången till vårdtjänster som ett substitut för faktiska vårdare som en del av vården och ökar antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster i Legionowo kommun. Den sökande kommer också att inrätta en rehabiliteringsutrustning hyra. Projektet Samarbete-Integration-Help kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med en lokal icke-statlig organisation som arbetar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet Samarbete-Integration-Help riktar sig till 80 invånare i kommunen Legionowo, som är funktionshindrade och/eller underhållsberättigade och till de faktiska vårdnadshavarna i den ovannämnda gruppen. Diagnosen visar att de största behoven finns i gruppen som arbetar med vuxna ON. Denna grupp omfattas inte längre av utbildningssystemet och barnen blir äldre, förlorar sina möjligheter att fungera i samhället och blir alltmer utsatta för social utestängning. Därför är projektet ett omfattande stöd som svarar mot gruppens behov, inklusive en katalog över diagnostiserade aktiviteter. Sökanden avser att införa individuella stödvägar, en stödgrupp för faktiska vårdare, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshoppar. Nyckeln till projektet är skapandet av en viloplats – en plats för tillhandahållande av omsorgstjänster i form av en kortvarig daglig vistelse, som främst kommer att bidra till att förbättra tillgången till vårdtjänster som ett substitut för faktiska vårdare som en del av vården och ökar antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster i Legionowo kommun. Den sökande kommer också att inrätta en rehabiliteringsutrustning hyra. Projektet Samarbete-Integration-Help kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med en lokal icke-statlig organisation som arbetar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet Samarbete-Integration-Help riktar sig till 80 invånare i kommunen Legionowo, som är funktionshindrade och/eller underhållsberättigade och till de faktiska vårdnadshavarna i den ovannämnda gruppen. Diagnosen visar att de största behoven finns i gruppen som arbetar med vuxna ON. Denna grupp omfattas inte längre av utbildningssystemet och barnen blir äldre, förlorar sina möjligheter att fungera i samhället och blir alltmer utsatta för social utestängning. Därför är projektet ett omfattande stöd som svarar mot gruppens behov, inklusive en katalog över diagnostiserade aktiviteter. Sökanden avser att införa individuella stödvägar, en stödgrupp för faktiska vårdare, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshoppar. Nyckeln till projektet är skapandet av en viloplats – en plats för tillhandahållande av omsorgstjänster i form av en kortvarig daglig vistelse, som främst kommer att bidra till att förbättra tillgången till vårdtjänster som ett substitut för faktiska vårdare som en del av vården och ökar antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster i Legionowo kommun. Den sökande kommer också att inrätta en rehabiliteringsutrustning hyra. Projektet Samarbete-Integration-Help kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med en lokal icke-statlig organisation som arbetar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:14, 10 October 2024
Project Q110146 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cooperation-Integration-Help |
Project Q110146 in Poland |
Statements
387,000.0 zloty
0 references
483,750.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA MIEJSKA LEGIONOWO
0 references
Projekt „Współpraca-Integracja-Pomoc” skierowany jest do 80 mieszkańców gminy Legionowo, którzy są osobami niepełnosprawnymi lub/i niesamodzielnymi oraz do opiekunów faktycznych powyższej grupy. Z przeprowadzonej diagnozy wynika, że największe potrzeby są w grupie os. zajmujących się dorosłymi ON. Grupa ta bowiem nie jest już objęta systemem edukacyjnym a dzieci stając się pełnoletnie tracą możliwości na funkcjonowanie w społeczeństwie stając się coraz bardziej narażone na wykluczenie społeczne. Dlatego projekt jest kompleksowym wsparciem odpowiadającym na potrzeby grupy, zawierającym katalog zdiagnozowanych działań. Wnioskodawca przewiduje realizację ścieżek wsparcia indywidualnego, grupę wsparcia dla opiekunów faktycznych, poradnictwo specjalistyczne, poradnictwo prawne, warsztaty. Kluczowe dla projektu jest utworzenie miejsca opieki wytchnieniowej – miejsca świadczenia usług opiekuńczych w formie krótkookresowego pobytu dziennego, które posłuży przede wszystkim poprawie dostępu do usług opiekuńczych w zastępstwie za opiekunów faktycznych w ramach opieki wytchnieniowej oraz zwiększa liczbę miejsc świadczenia usług społecznych na terenie Gminy Miejskiej Legionowo. Wnioskodawca uruchomi również wypożyczalnię sprzętu rehabilitacyjnego. Projekt „Współpraca-Integracja-Pomoc” realizowany będzie w partnerstwie wielosektorowym z lokalną organizacją pozarządową działającą na rzecz osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The project “Cooperation-Integration-Help” is aimed at 80 residents of Legionowo commune, who are disabled and/or dependent persons and to the actual carers of the above group. The diagnosis shows that the greatest needs are in the group dealing with adults ON. This group is no longer part of the educational system and by becoming adults, children lose their opportunities to function in society and become increasingly vulnerable to social exclusion. Therefore, the project is a comprehensive support to meet the needs of the group, containing a catalogue of diagnosed activities. The applicant envisages the implementation of individual support paths, a support group for actual carers, specialist guidance, legal guidance, workshops. The key to the project is the creation of a place of resting care – a place to provide care services in the form of a short-term day stay, which will serve primarily to improve access to care services as a substitute for actual carers in the framework of relief care and increases the number of places to provide social services in the Municipality of Legionowo. The applicant will also launch a rental of rehabilitation equipment. The “Cooperation-Integration-Help” project will be implemented in a multisectoral partnership with a local non-governmental organisation for the benefit of people with disabilities. (English)
20 October 2020
0.5307827221056851
0 references
Le projet «Coopération-intégration-Aide» s’adresse à 80 résidents de la municipalité de Legionowo, handicapés et/ou dépendants, ainsi qu’aux tuteurs du groupe ci-dessus. Le diagnostic montre que les plus grands besoins sont dans le groupe traitant avec les adultes ON. Ce groupe n’est plus couvert par le système éducatif et les enfants, vieillissants, perdent leurs chances de fonctionner dans la société, devenant de plus en plus vulnérables à l’exclusion sociale. Par conséquent, le projet est un soutien complet répondant aux besoins du groupe, y compris un catalogue des activités diagnostiquées. Le demandeur envisage la mise en place de parcours de soutien individuels, d’un groupe de soutien pour les aidants réels, de conseils spécialisés, de conseils juridiques, d’ateliers. La clé du projet est la création d’un centre de soins de repos — un lieu de prestation de services de soins sous la forme d’un séjour quotidien de courte durée, qui permettra principalement d’améliorer l’accès aux services de soins en remplacement des aidants réels dans le cadre des soins de relève et d’augmenter le nombre d’endroits pour fournir des services sociaux dans la municipalité de Legionowo. Le demandeur mettra également en place une location de matériel de réhabilitation. Le projet «Coopération-intégration-Aide» sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat multisectoriel avec une organisation non gouvernementale locale travaillant pour les personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Kooperation-Integration-Hilfe“ richtet sich an 80 Einwohner der Gemeinde Legionowo, die behinderte und/oder abhängige Personen sind, sowie an die tatsächlichen Vormunde der oben genannten Gruppe. Die Diagnose zeigt, dass die größten Bedürfnisse in der Gruppe liegen, die sich mit Erwachsenen beschäftigt. Diese Gruppe wird nicht mehr vom Bildungssystem abgedeckt, und Kinder werden älter, verlieren ihre Möglichkeiten, in der Gesellschaft zu funktionieren, und werden zunehmend anfällig für soziale Ausgrenzung. Daher ist das Projekt eine umfassende Unterstützung, die auf die Bedürfnisse der Gruppe reagiert, einschließlich eines Katalogs diagnostizierter Aktivitäten. Der Antragsteller sieht die Umsetzung individueller Unterstützungswege, einer Unterstützungsgruppe für tatsächliche Pflegekräfte, Fachberatung, Rechtsberatung, Workshops vor. Der Schlüssel für das Projekt ist die Schaffung einer Raststätte – ein Ort für die Erbringung von Pflegeleistungen in Form eines kurzfristigen täglichen Aufenthaltes, der in erster Linie dazu dient, den Zugang zu Pflegediensten als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte im Rahmen der Erholungspflege zu verbessern und die Anzahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde Legionowo zu erhöhen. Der Antragsteller wird auch eine Rehabilitationsausrüstung mieten. Das Projekt „Kooperation-Integration-Hilfe“ wird in einer sektorübergreifenden Partnerschaft mit einer lokalen Nichtregierungsorganisation für Menschen mit Behinderungen umgesetzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Samenwerking-Integratie-Help” is gericht aan 80 inwoners van de gemeente Legionowo, die gehandicapte en/of afhankelijke personen zijn en aan de feitelijke voogden van de bovengenoemde groep. De diagnose toont aan dat de grootste behoeften in de groep omgaan met volwassenen ON. Deze groep valt niet langer onder het onderwijssysteem en kinderen, die ouder worden, verliezen hun kansen om in de samenleving te functioneren en worden steeds kwetsbaarder voor sociale uitsluiting. Daarom is het project een uitgebreide ondersteuning die beantwoordt aan de behoeften van de groep, inclusief een catalogus van gediagnosticeerde activiteiten. De aanvrager overweegt de invoering van individuele ondersteuningstrajecten, een ondersteuningsgroep voor echte verzorgers, gespecialiseerde begeleiding, juridisch advies, workshops. De sleutel voor het project is de oprichting van een rust-zorgfaciliteit — een plek voor het verlenen van zorgdiensten in de vorm van een kortdurend dagelijks verblijf, die in de eerste plaats zal dienen om de toegang tot zorgdiensten te verbeteren als vervanging van echte verzorgers als onderdeel van respijtzorg en het aantal plaatsen om sociale diensten te verlenen in de gemeente Legionowo verhoogt. De aanvrager zal ook een verhuur van revalidatieapparatuur opzetten. Het project „Samenwerking-Integratie-Help” zal worden uitgevoerd in een multisectoraal partnerschap met een lokale niet-gouvernementele organisatie die werkt voor mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Cooperazione-Integrazione-Aiuto" è rivolto a 80 residenti del comune di Legionowo, disabili e/o a carico e agli effettivi tutori del suddetto gruppo. La diagnosi mostra che i bisogni più grandi sono nel gruppo che si occupa di adulti ON. Questo gruppo non è più coperto dal sistema educativo e i bambini, invecchiando, perdono le loro opportunità di funzionare nella società, diventando sempre più vulnerabili all'esclusione sociale. Pertanto, il progetto è un supporto globale che risponde alle esigenze del gruppo, compreso un catalogo delle attività diagnosticate. Il richiedente prevede l'attuazione di percorsi di sostegno individuali, un gruppo di sostegno per i prestatori di assistenza effettivi, la consulenza specialistica, la consulenza legale, le officine. La chiave per il progetto è la creazione di una struttura di riposo — un luogo per fornire servizi di assistenza sotto forma di un soggiorno giornaliero di breve durata, che servirà principalmente a migliorare l'accesso ai servizi di assistenza come sostituto dei prestatori di assistenza reali come parte di assistenza di riposo e aumenta il numero di posti per fornire servizi sociali nel comune di Legionowo. Il richiedente istituirà anche un noleggio di attrezzature per la riabilitazione. Il progetto "Cooperazione-Integrazione-Aiuto" sarà attuato in un partenariato multisettoriale con un'organizzazione locale non governativa che lavora per le persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Cooperación-Integración-Ayuda» está dirigido a 80 residentes del municipio de Legionowo, que son personas discapacitadas o dependientes y a los tutores reales del grupo mencionado. El diagnóstico muestra que las mayores necesidades están en el grupo que trata con adultos ON. Este grupo ya no está cubierto por el sistema educativo y los niños, cada vez mayores, pierden sus oportunidades de funcionar en la sociedad, volviéndose cada vez más vulnerables a la exclusión social. Por lo tanto, el proyecto es un apoyo integral que responde a las necesidades del grupo, incluyendo un catálogo de actividades diagnosticadas. El solicitante prevé la aplicación de vías de apoyo individuales, un grupo de apoyo para cuidadores reales, asesoramiento especializado, asesoramiento jurídico, talleres. La clave del proyecto es la creación de un centro de atención de descanso, un lugar para la prestación de servicios de atención en forma de estancia diaria a corto plazo, que servirá principalmente para mejorar el acceso a los servicios de atención como sustituto de los cuidadores reales como parte de la atención de relevo y aumenta el número de lugares para proporcionar servicios sociales en el municipio de Legionowo. El solicitante también establecerá un alquiler de equipos de rehabilitación. El proyecto «Cooperación-Integración-Ayuda» se ejecutará en una asociación multisectorial con una organización no gubernamental local que trabaja en favor de las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt „Koostöö-Integration-Help“ on suunatud 80 Legionowo valla elanikule, kes on puudega ja/või ülalpeetavad, ning eespool nimetatud rühma tegelikele hooldajatele. Diagnoos näitab, et suurimad vajadused on rühmas, mis tegeleb täiskasvanutega ON. Seda rühma ei hõlma enam haridussüsteem ja lapsed, kes on saanud vanuseks, kaotavad oma võimalused ühiskonnas tegutsemiseks, muutudes üha haavatavamaks sotsiaalse tõrjutuse suhtes. Seetõttu on projekt terviklik toetus, mis vastab rühma vajadustele, sealhulgas diagnoositud tegevuste kataloog. Taotleja kavatseb rakendada individuaalseid tugivõimalusi, mis on tegelike hooldajate tugirühm, spetsialisti nõustamine, õigusnõustamine, töötoad. Projekti võtmeks on puhkeasutuse loomine, mis on lühiajalise igapäevase viibimise vormis hooldusteenuste osutamise koht, mille peamine eesmärk on parandada hooldusteenuste kättesaadavust tegelike hooldajate asendajana ajutise hoolduse raames ja suurendada sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu Legionowo vallas. Taotleja loob ka rehabilitatsiooniseadmete rendi. Projekti „Koostöö-integratsioon-abi“ rakendatakse mitut valdkonda hõlmavas partnerluses puuetega inimeste heaks töötava kohaliku valitsusvälise organisatsiooniga. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ skirtas 80 Legionowo savivaldybės gyventojų, kurie yra neįgalūs ir (arba) priklausomi asmenys, ir faktiniams minėtos grupės globėjams. Diagnozė rodo, kad didžiausi poreikiai yra grupėje, kurioje dirba suaugusieji ON. Ši grupė nebėra įtraukta į švietimo sistemą, o vaikai, sulaukę amžiaus, praranda galimybes veikti visuomenėje ir tampa vis labiau pažeidžiami socialinės atskirties. Todėl projektas yra visapusiška parama, atitinkanti grupės poreikius, įskaitant diagnozuotų veiklų katalogą. Pareiškėjas numato įgyvendinti individualius paramos būdus, paramos grupę faktiniams slaugytojams, specialistų konsultavimą, teisines konsultacijas, praktinius seminarus. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti poilsio priežiūros įstaigą – vietą, kurioje būtų teikiamos priežiūros paslaugos trumpalaikio kasdienio buvimo forma, kuri visų pirma padės pagerinti galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, kaip pakaitalu iš tikrųjų prižiūrintiesiems asmenims, ir padidinti vietų, skirtų socialinėms paslaugoms teikti Legionowo savivaldybėje, skaičių. Pareiškėjas taip pat įrengs reabilitacijos įrangos nuomą. Projektas „Bendradarbiavimas-integracija-Pagalba“ bus įgyvendinamas daugiasektorinėje partnerystėje su vietos nevyriausybinėmis organizacijomis, dirbančiomis žmonėms su negalia. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Integracija suradnje” usmjeren je na 80 stanovnika općine Legionowo, koji su osobe s invaliditetom i/ili uzdržavane osobe te na stvarne skrbnike prethodno navedene skupine. Dijagnoza pokazuje da su najveće potrebe u skupini koja se bavi odraslima. Ta skupina više nije obuhvaćena obrazovnim sustavom i djeca, postajući punoljetna, gube mogućnosti funkcioniranja u društvu i postaju sve ranjivija na socijalnu isključenost. Stoga je projekt sveobuhvatna potpora koja odgovara potrebama skupine, uključujući katalog dijagnosticiranih aktivnosti. Podnositelj zahtjeva predviđa provedbu individualnih načina potpore, skupine za podršku stvarnim njegovateljima, specijalističkog savjetovanja, pravnog savjetovanja, radionica. Ključ projekta je stvaranje ustanove za odmor – mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku kratkotrajnog dnevnog boravka, koja će prvenstveno služiti za poboljšanje pristupa uslugama skrbi kao zamjena za stvarne njegovatelje u okviru skrbi za predah i povećati broj mjesta za pružanje socijalnih usluga u općini Legionowo. Podnositelj zahtjeva također će uspostaviti najam opreme za rehabilitaciju. Projekt „Integracija suradnje” provodit će se u višesektorskom partnerstvu s lokalnom nevladinom organizacijom koja radi za osobe s invaliditetom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» απευθύνεται σε 80 κατοίκους του Δήμου Λεγιονόου, οι οποίοι είναι ανάπηρα ή/και εξαρτώμενα άτομα και στους πραγματικούς κηδεμόνες της παραπάνω ομάδας. Η διάγνωση δείχνει ότι οι μεγαλύτερες ανάγκες είναι στην ομάδα που ασχολείται με τους ενήλικες. Η ομάδα αυτή δεν καλύπτεται πλέον από το εκπαιδευτικό σύστημα και τα παιδιά, ενηλικιώνονται, χάνουν τις ευκαιρίες τους να λειτουργούν στην κοινωνία, γίνονται όλο και πιο ευάλωτα στον κοινωνικό αποκλεισμό. Ως εκ τούτου, το έργο είναι μια ολοκληρωμένη υποστήριξη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ομάδας, συμπεριλαμβανομένου ενός καταλόγου διαγνωσμένων δραστηριοτήτων. Ο αιτών προβλέπει την εφαρμογή ατομικών οδών υποστήριξης, μια ομάδα υποστήριξης για τους πραγματικούς φροντιστές, εξειδικευμένες συμβουλές, νομικές συμβουλές, εργαστήρια. Το κλειδί για το έργο είναι η δημιουργία μιας μονάδας ανάπαυσης — ενός χώρου για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας με τη μορφή βραχυπρόθεσμης ημερήσιας διαμονής, η οποία θα χρησιμεύσει κυρίως στη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών στο πλαίσιο της φροντίδας και θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στο Δήμο Legionowo. Ο αιτών θα δημιουργήσει επίσης μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης. Το έργο «Συνεργασία-Ολοκλήρωση-Βοήθεια» θα υλοποιηθεί σε μια πολυτομεακή συνεργασία με μια τοπική μη κυβερνητική οργάνωση που εργάζεται για άτομα με αναπηρία. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt „Spolupráca-integrácia-pomoc“ je určený 80 obyvateľom obce Legionowo, ktorí sú zdravotne postihnutými a/alebo závislými osobami, a skutočným opatrovníkom uvedenej skupiny. Diagnóza ukazuje, že najväčšie potreby sú v skupine zaoberajúcej sa dospelými ON. Táto skupina už nie je pokrytá vzdelávacím systémom a deti, ktoré starnú, strácajú svoje príležitosti na fungovanie v spoločnosti a stávajú sa čoraz zraniteľnejšími voči sociálnemu vylúčeniu. Projekt je preto komplexnou podporou, ktorá reaguje na potreby skupiny, vrátane katalógu diagnostikovaných činností. Žiadateľ predpokladá realizáciu individuálnych spôsobov podpory, podpornú skupinu pre skutočných opatrovateľov, odborné poradenstvo, právne poradenstvo, workshopy. Kľúčom k projektu je vytvorenie zariadenia starostlivosti o odpočinok – miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme krátkodobého denného pobytu, ktoré bude slúžiť predovšetkým na zlepšenie prístupu k službám starostlivosti ako náhrada za skutočných opatrovateľov v rámci starostlivosti o odpočinok a zvyšuje počet miest na poskytovanie sociálnych služieb v obci Legionowo. Žiadateľ tiež zriadi prenájom rehabilitačného vybavenia. Projekt „Spolupráca, integrácia a pomoc“ sa bude realizovať v rámci multisektorového partnerstva s miestnou mimovládnou organizáciou pracujúcou pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yhteistyö-integraatio-Help-hanke on suunnattu 80 Legionowon kunnan asukkaalle, jotka ovat vammaisia ja/tai huollettavia, sekä edellä mainitun ryhmän varsinaisille huoltajille. Diagnoosi osoittaa, että suurimmat tarpeet ovat aikuisten kanssa tekemisissä olevassa ryhmässä. Tämä ryhmä ei enää kuulu koulutusjärjestelmän piiriin, ja lapset, jotka tulevat ikääntymään, menettävät toimintamahdollisuutensa yhteiskunnassa ja ovat yhä alttiimpia sosiaaliselle syrjäytymiselle. Siksi hanke on kattava tuki, joka vastaa ryhmän tarpeisiin, mukaan lukien luettelo diagnosoiduista toimista. Hakija suunnittelee yksilöllisten tukipolkujen toteuttamista, todellisten omaishoitajien tukiryhmän perustamista, asiantuntijaneuvontaa, oikeudellista neuvontaa ja työpajoja. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on perustaa lepotila, joka tarjoaa hoitopalveluja lyhytaikaisen päivittäisen oleskelun muodossa. Sen avulla parannetaan ensisijaisesti hoitopalvelujen saatavuutta todellisten hoitajien korvikkeena osana lepohoitoa ja lisätään sosiaalipalvelujen tarjontaa Legionowon kunnassa. Hakija perustaa myös kuntoutusvälinevuokrauksen. Yhteistyö-integraatio-Help-hanke toteutetaan monialaisessa kumppanuudessa vammaisten hyväksi toimivan paikallisen kansalaisjärjestön kanssa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt Legionowo település 80 lakosának szól, akik fogyatékkal élő és/vagy eltartott személyek, valamint a fenti csoport tényleges gyámjai. A diagnózis azt mutatja, hogy a legnagyobb igények a felnőttekkel foglalkozó ON csoportban vannak. Ez a csoport már nem tartozik az oktatási rendszer hatálya alá, és a gyermekek, az életkoruk, elveszítik a társadalmi működés lehetőségeit, és egyre inkább ki vannak téve a társadalmi kirekesztésnek. Ezért a projekt egy átfogó támogatás, amely megfelel a csoport igényeinek, beleértve a diagnosztizált tevékenységek katalógusát is. A kérelmező egyéni támogatási útvonalak, a tényleges gondozókat támogató csoport, szaktanácsadás, jogi tanácsadás, műhelytalálkozók megvalósítását tervezi. A projekt kulcsa egy pihenőlétesítmény létrehozása – egy olyan hely, ahol rövid távú napi tartózkodás formájában gondozási szolgáltatásokat lehet nyújtani, amely elsősorban a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítását szolgálja a tényleges gondozók helyettesítésére a pótgondozás részeként, és növeli a Legionowo önkormányzatában a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A kérelmező rehabilitációs berendezések bérbeadását is szervezi. Az „Együttműködés-integrálás-segítség” projekt több ágazatot átfogó partnerség keretében valósul meg egy helyi nem kormányzati szervezettel, amely a fogyatékkal élőkért dolgozik. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ je určen 80 obyvatelům obce Legionowo, kteří jsou zdravotně postiženými a/nebo závislými osobami, a skutečným opatrovníkům výše uvedené skupiny. Diagnóza ukazuje, že největší potřeby jsou ve skupině zabývající se dospělými ON. Tato skupina již není pokryta vzdělávacím systémem a děti, které se stávají věkem, ztrácejí své možnosti fungovat ve společnosti a stávají se stále zranitelnějšími vůči sociálnímu vyloučení. Projekt je proto komplexní podporou reagující na potřeby skupiny, včetně katalogu diagnostikovaných činností. Žadatel předpokládá zavedení individuálních podpůrných cest, podpůrnou skupinu pro skutečné pečovatele, odborné poradenství, právní poradenství, workshopy. Klíčem k projektu je vytvoření odpočinkového zařízení – místa pro poskytování pečovatelských služeb formou krátkodobého denního pobytu, které bude sloužit především ke zlepšení přístupu k pečovatelským službám jako náhrada za skutečné pečovatele v rámci oddechové péče a zvyšuje počet míst pro poskytování sociálních služeb v obci Legionowo. Žadatel také zřídí pronájem rehabilitačního vybavení. Projekt „Spolupráce-Integrace-Pomoc“ bude realizován ve víceodvětvovém partnerství s místní nevládní organizací pracující pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” ir adresēts 80 Legionowo pašvaldības iedzīvotājiem, kuri ir invalīdi un/vai apgādājami, kā arī minētās grupas faktiskajiem aizbildņiem. Diagnoze liecina, ka lielākās vajadzības ir grupā, kas nodarbojas ar pieaugušajiem ON. Uz šo grupu vairs neattiecas izglītības sistēma, un bērni, kas kļūst par vecumu, zaudē savas iespējas darboties sabiedrībā, kļūst arvien neaizsargātāki pret sociālo atstumtību. Tāpēc projekts ir visaptverošs atbalsts, kas atbilst grupas vajadzībām, tostarp diagnostisko darbību katalogs. Pieteikuma iesniedzējs paredz īstenot individuālus atbalsta veidus, atbalsta grupu faktiskajiem aprūpētājiem, speciālistu konsultācijas, juridiskās konsultācijas, seminārus. Projekta galvenais uzdevums ir izveidot atpūtas centru — vietu, kur sniegt aprūpes pakalpojumus īstermiņa ikdienas uzturēšanās veidā, kas galvenokārt kalpos, lai uzlabotu piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, aizstājot faktiskos aprūpētājus, kas ir daļa no aprūpes, un palielina vietu skaitu sociālo pakalpojumu sniegšanai Legionowo pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs arī ieviesīs rehabilitācijas aprīkojuma nomu. Projekts “Sadarbība-integrācija-palīdzība” tiks īstenots daudznozaru partnerībā ar vietējo nevalstisko organizāciju, kas strādā cilvēku ar invaliditāti labā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” dírithe ar 80 cónaitheoirí de bhardas Legionowo, atá faoi mhíchumas agus/nó daoine cleithiúnacha agus chuig caomhnóirí iarbhír an ghrúpa thuas. Léiríonn an diagnóis go bhfuil na riachtanais is mó sa ghrúpa ag déileáil le daoine fásta AR. Níl an grúpa seo clúdaithe a thuilleadh ag an gcóras oideachais agus cailleann leanaí, atá ag dul in aois, a ndeiseanna feidhmiú sa tsochaí, ag éirí níos leochailí ó thaobh eisiamh sóisialta de. Dá bhrí sin, is tacaíocht chuimsitheach é an tionscadal a fhreagraíonn do riachtanais an ghrúpa, lena n-áirítear catalóg de ghníomhaíochtaí diagnóisithe. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir conairí tacaíochta aonair a chur chun feidhme, grúpa tacaíochta do chúramóirí iarbhír, sainchomhairleoireacht, comhairleoireacht dlí, ceardlanna. Is é an eochair don tionscadal ná saoráid cúraim scíthe a chruthú — áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm fanachta laethúla gearrthéarmacha, a fhónfaidh go príomha chun rochtain ar sheirbhísí cúraim a fheabhsú mar ionadach do chúramóirí iarbhír mar chuid de chúram faoisimh agus a mhéadóidh líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i Bardas Legionowo. Cuirfidh an t-iarratasóir cíos trealaimh athshlánúcháin ar bun freisin. Cuirfear an tionscadal “Comhar-Comhtháthú-Cabhair” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht ilearnálach le heagraíocht neamhrialtasach áitiúil atá ag obair do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ je namenjen 80 prebivalcem občine Legionowo, ki so invalidi in/ali vzdrževane osebe, ter dejanskim skrbnikom zgoraj navedene skupine. Diagnoza kaže, da so največje potrebe v skupini, ki se ukvarja z odraslimi. Ta skupina ni več zajeta v izobraževalnem sistemu, otroci pa se starajo, izgubljajo priložnosti za delovanje v družbi in postajajo vse bolj ranljivi za socialno izključenost. Zato je projekt celovita podpora, ki se odziva na potrebe skupine, vključno s katalogom diagnosticiranih dejavnosti. Prijavitelj načrtuje izvedbo individualnih podpornih poti, podporno skupino za dejanske negovalce, specialistično svetovanje, pravno svetovanje, delavnice. Ključ projekta je vzpostavitev počivališča – prostora za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki kratkoročnega dnevnega bivanja, ki bo v prvi vrsti namenjen izboljšanju dostopa do storitev oskrbe kot nadomestku za dejanske negovalce v okviru repite nege in povečanju števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v občini Legionowo. Prosilec bo vzpostavil tudi najem opreme za rehabilitacijo. Projekt „Sodelovanje-integracija-pomoč“ se bo izvajal v večsektorskem partnerstvu z lokalno nevladno organizacijo, ki deluje za invalide. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ е насочен към 80 жители на община Легионово, които са инвалиди и/или зависими лица, както и към действителните настойници на горепосочената група. Диагнозата показва, че най-големите нужди са в групата, занимаваща се с възрастни. Тази група вече не е обхваната от образователната система и децата, остарявайки, губят възможностите си да функционират в обществото и стават все по-уязвими на социално изключване. Поради това проектът представлява цялостна подкрепа, отговаряща на нуждите на групата, включително каталог на диагностицираните дейности. Заявителят предвижда прилагането на индивидуални пътища за подпомагане, група за подкрепа за действителни полагащи грижи лица, специализирани консултации, правни консултации, семинари. Ключът към проекта е създаването на център за почивка — място за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на краткосрочен ежедневен престой, което основно ще послужи за подобряване на достъпа до услуги за полагане на грижи като заместител на действителните лица, полагащи грижи като част от отсрочната грижа, и ще увеличи броя на местата за предоставяне на социални услуги в община Легионово. Кандидатът също така ще създаде рехабилитационно оборудване под наем. Проектът „Сътрудничество-интегриране-помощ“ ще се реализира в многосекторно партньорство с местна неправителствена организация, работеща за хора с увреждания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” huwa indirizzat lil 80 resident tal-muniċipalità ta’ Legionowo, li huma persuni b’diżabilità u/jew dipendenti u lill-kustodji attwali tal-grupp imsemmi hawn fuq. Id-dijanjosi turi li l-akbar ħtiġijiet huma fil-grupp li jittratta l-adulti ON. Dan il-grupp m’għadux kopert mis-sistema edukattiva u t-tfal, li qed jikbru fl-età, jitilfu l-opportunitajiet tagħhom biex jiffunzjonaw fis-soċjetà, isiru dejjem aktar vulnerabbli għall-esklużjoni soċjali. Għalhekk, il-proġett huwa appoġġ komprensiv li jwieġeb għall-ħtiġijiet tal-grupp, inkluż katalgu ta’ attivitajiet dijanjostikati. L-applikant jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ perkorsi ta’ appoġġ individwali, grupp ta’ appoġġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom, konsulenza speċjalizzata, konsulenza legali, sessjonijiet ta’ ħidma. Il-muftieħ għall-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilità għall-kura tal-mistrieħ — post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ soġġorn ta’ kuljum għal żmien qasir, li primarjament se jservi biex itejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura bħala sostitut għal dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom bħala parti mill-kura ta’ respite u jżid l-għadd ta’ postijiet biex jiġu pprovduti servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Legionowo. L-applikant se jwaqqaf ukoll kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni. Il-proġett “Kooperazzjoni-Integrazzjoni-Għajnuna” se jiġi implimentat fi sħubija multisettorjali ma’ organizzazzjoni lokali mhux governattiva li taħdem għal persuni b’diżabilità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» destina-se a 80 residentes da comuna de Legionowo, que são pessoas com deficiência e/ou dependentes e aos cuidadores efetivos do grupo acima referido. O diagnóstico mostra que as maiores necessidades estão no grupo que lida com os adultos ON. Este grupo deixou de fazer parte do sistema educativo e, ao tornarem-se adultos, as crianças perdem as suas oportunidades de funcionar na sociedade e tornam-se cada vez mais vulneráveis à exclusão social. Portanto, o projeto é um apoio abrangente para atender às necessidades do grupo, que contém um catálogo de atividades diagnosticadas. O requerente prevê a implementação de vias de apoio individuais, um grupo de apoio para cuidadores efetivos, orientação especializada, orientação jurídica, seminários. A chave do projeto é a criação de um local de cuidados de repouso – um local para prestar serviços de cuidados sob a forma de uma estada de curta duração, que servirá principalmente para melhorar o acesso aos serviços de cuidados como substituto dos cuidadores efetivos no âmbito dos cuidados de emergência e aumentará o número de locais para prestar serviços sociais no município de Legionowo. O candidato irá também lançar um aluguer de equipamento de reabilitação. O projeto «Cooperação-Integração-Ajuda» será executado no âmbito de uma parceria multissetorial com uma organização não governamental local em benefício das pessoas com deficiência. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet "Samarbejde-Integration-Help" henvender sig til 80 indbyggere i Legionowo kommune, som er handicappede og/eller afhængige personer, og til de faktiske værger i ovennævnte gruppe. Diagnosen viser, at de største behov er i gruppen, der beskæftiger sig med voksne ON. Denne gruppe er ikke længere omfattet af uddannelsessystemet, og børn, der bliver ældre, mister deres muligheder for at fungere i samfundet og bliver mere og mere sårbare over for social udstødelse. Derfor er projektet en omfattende støtte, der imødekommer gruppens behov, herunder et katalog over diagnosticerede aktiviteter. Ansøgeren påtænker at gennemføre individuelle støtteveje, en støttegruppe for faktiske plejere, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshops. Nøglen til projektet er oprettelsen af en hvile-plejefacilitet — et sted for pleje i form af et kortvarigt dagligt ophold, som primært vil tjene til at forbedre adgangen til pleje som erstatning for faktiske plejere som en del af pusterumsplejen og øger antallet af steder til at levere sociale ydelser i Legionowo kommune. Ansøgeren vil også oprette en leje af rehabiliteringsudstyr. Projektet "Samarbejde-Integration-Help" vil blive gennemført i et multisektoralt partnerskab med en lokal ikke-statslig organisation, der arbejder for handicappede. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” se adreseaza celor 80 de rezidenti ai municipiului Legionowo, care sunt persoane cu dizabilitati si/sau dependente, precum si tutorilor efectivi ai grupului de mai sus. Diagnosticul arată că cele mai mari nevoi sunt în grupul care se ocupă cu adulții ON. Acest grup nu mai este acoperit de sistemul educațional, iar copiii, care îmbătrânesc, își pierd oportunitățile de a funcționa în societate, devenind din ce în ce mai vulnerabili la excluziunea socială. Prin urmare, proiectul este un sprijin cuprinzător care răspunde nevoilor grupului, inclusiv un catalog de activități diagnosticate. Solicitantul are în vedere punerea în aplicare a unor căi de sprijin individuale, un grup de sprijin pentru îngrijitorii reali, consiliere de specialitate, consiliere juridică, ateliere de lucru. Cheia proiectului este crearea unei facilități de odihnă – un loc pentru furnizarea de servicii de îngrijire sub forma unei șederi zilnice pe termen scurt, care va servi în primul rând la îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire ca substitut pentru îngrijitorii reali, ca parte a îngrijirii de odihnă și va crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale în municipalitatea Legionowo. Solicitantul va crea, de asemenea, o închiriere de echipamente de reabilitare. Proiectul „Cooperare-Integrare-Ajutor” va fi implementat într-un parteneriat multisectorial cu o organizație neguvernamentală locală care lucrează pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet Samarbete-Integration-Help riktar sig till 80 invånare i kommunen Legionowo, som är funktionshindrade och/eller underhållsberättigade och till de faktiska vårdnadshavarna i den ovannämnda gruppen. Diagnosen visar att de största behoven finns i gruppen som arbetar med vuxna ON. Denna grupp omfattas inte längre av utbildningssystemet och barnen blir äldre, förlorar sina möjligheter att fungera i samhället och blir alltmer utsatta för social utestängning. Därför är projektet ett omfattande stöd som svarar mot gruppens behov, inklusive en katalog över diagnostiserade aktiviteter. Sökanden avser att införa individuella stödvägar, en stödgrupp för faktiska vårdare, specialistrådgivning, juridisk rådgivning, workshoppar. Nyckeln till projektet är skapandet av en viloplats – en plats för tillhandahållande av omsorgstjänster i form av en kortvarig daglig vistelse, som främst kommer att bidra till att förbättra tillgången till vårdtjänster som ett substitut för faktiska vårdare som en del av vården och ökar antalet platser för att tillhandahålla sociala tjänster i Legionowo kommun. Den sökande kommer också att inrätta en rehabiliteringsutrustning hyra. Projektet Samarbete-Integration-Help kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med en lokal icke-statlig organisation som arbetar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.01-14-A658/18
0 references