Smart Retail Area (Q4022197): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Espace de vente au détail intelligent | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Smart Retail Area | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Area vendita intelligente | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Área de venta al por menor inteligente | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έξυπνος χώρος λιανικού εμπορίου | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Smart detailområde | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Älykäs vähittäiskauppa-alue | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żona ta’ Bejgħ bl-Imnut Intelliġenti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Viedā mazumtirdzniecības zona | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oblasť inteligentného maloobchodu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Limistéar Miondíola Cliste | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inteligentní maloobchodní oblast | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Área de Retalho Inteligente | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Arukas jaemüügipiirkond | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Intelligens kiskereskedelmi terület | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интелигентна зона за търговия на дребно | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išmanioji mažmeninės prekybos erdvė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pametno maloprodajno područje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Smart detaljhandel | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Zona de vânzare cu amănuntul inteligentă | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pametno maloprodajno območje | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inteligentna strefa detaliczna | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4022197 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4022197 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4022197 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4022197 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4022197 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4022197 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4022197 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4022197 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4022197 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4022197 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4022197 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4022197 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4022197 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4022197 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthen the competitiveness of retailers and shopping areas, and urban services improve the deployment of smart technologies both in-store and in the public domain. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0042082069643565
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Anvers / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renforcer la compétitivité des détaillants et des zones d’achat, et les services urbains améliorent le déploiement de technologies intelligentes tant en magasin que dans le domaine public. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer la compétitivité des détaillants et des zones d’achat, et les services urbains améliorent le déploiement de technologies intelligentes tant en magasin que dans le domaine public. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer la compétitivité des détaillants et des zones d’achat, et les services urbains améliorent le déploiement de technologies intelligentes tant en magasin que dans le domaine public. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Einzelhändlern und Einkaufszentren, und städtische Dienstleistungen verbessern den Einsatz intelligenter Technologien sowohl im Laden als auch im öffentlichen Bereich. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Einzelhändlern und Einkaufszentren, und städtische Dienstleistungen verbessern den Einsatz intelligenter Technologien sowohl im Laden als auch im öffentlichen Bereich. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Einzelhändlern und Einkaufszentren, und städtische Dienstleistungen verbessern den Einsatz intelligenter Technologien sowohl im Laden als auch im öffentlichen Bereich. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rafforzare la competitività dei dettaglianti e delle aree commerciali e dei servizi urbani migliorare la diffusione delle tecnologie intelligenti sia nei negozi che nel pubblico dominio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la competitività dei dettaglianti e delle aree commerciali e dei servizi urbani migliorare la diffusione delle tecnologie intelligenti sia nei negozi che nel pubblico dominio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la competitività dei dettaglianti e delle aree commerciali e dei servizi urbani migliorare la diffusione delle tecnologie intelligenti sia nei negozi che nel pubblico dominio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforzar la competitividad de los minoristas y las zonas comerciales, y los servicios urbanos mejoran el despliegue de tecnologías inteligentes tanto en la tienda como en el dominio público. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la competitividad de los minoristas y las zonas comerciales, y los servicios urbanos mejoran el despliegue de tecnologías inteligentes tanto en la tienda como en el dominio público. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la competitividad de los minoristas y las zonas comerciales, y los servicios urbanos mejoran el despliegue de tecnologías inteligentes tanto en la tienda como en el dominio público. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των εμπόρων λιανικής πώλησης και των εμπορικών περιοχών, και οι αστικές υπηρεσίες βελτιώνουν την ανάπτυξη έξυπνων τεχνολογιών τόσο εντός των καταστημάτων όσο και στον δημόσιο τομέα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των εμπόρων λιανικής πώλησης και των εμπορικών περιοχών, και οι αστικές υπηρεσίες βελτιώνουν την ανάπτυξη έξυπνων τεχνολογιών τόσο εντός των καταστημάτων όσο και στον δημόσιο τομέα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των εμπόρων λιανικής πώλησης και των εμπορικών περιοχών, και οι αστικές υπηρεσίες βελτιώνουν την ανάπτυξη έξυπνων τεχνολογιών τόσο εντός των καταστημάτων όσο και στον δημόσιο τομέα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrke detailhandlendes og indkøbsområdernes konkurrenceevne, og bytjenesterne forbedrer udbredelsen af intelligente teknologier, både i butikkerne og i det offentlige rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrke detailhandlendes og indkøbsområdernes konkurrenceevne, og bytjenesterne forbedrer udbredelsen af intelligente teknologier, både i butikkerne og i det offentlige rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrke detailhandlendes og indkøbsområdernes konkurrenceevne, og bytjenesterne forbedrer udbredelsen af intelligente teknologier, både i butikkerne og i det offentlige rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vahvistetaan vähittäiskauppiaiden ja ostosalueiden kilpailukykyä ja kaupunkipalvelut parantavat älykkäiden teknologioiden käyttöönottoa sekä myymälässä että julkisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan vähittäiskauppiaiden ja ostosalueiden kilpailukykyä ja kaupunkipalvelut parantavat älykkäiden teknologioiden käyttöönottoa sekä myymälässä että julkisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan vähittäiskauppiaiden ja ostosalueiden kilpailukykyä ja kaupunkipalvelut parantavat älykkäiden teknologioiden käyttöönottoa sekä myymälässä että julkisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Issaħħaħ il-kompetittività tal-bejjiegħa bl-imnut u taż-żoni tax-xiri, u s-servizzi urbani jtejbu l-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti kemm fil-post kif ukoll fid-dominju pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Issaħħaħ il-kompetittività tal-bejjiegħa bl-imnut u taż-żoni tax-xiri, u s-servizzi urbani jtejbu l-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti kemm fil-post kif ukoll fid-dominju pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Issaħħaħ il-kompetittività tal-bejjiegħa bl-imnut u taż-żoni tax-xiri, u s-servizzi urbani jtejbu l-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti kemm fil-post kif ukoll fid-dominju pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprināt mazumtirgotāju un iepirkšanās vietu konkurētspēju, kā arī pilsētu pakalpojumus uzlabot viedo tehnoloģiju ieviešanu gan veikalā, gan publiskajā telpā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt mazumtirgotāju un iepirkšanās vietu konkurētspēju, kā arī pilsētu pakalpojumus uzlabot viedo tehnoloģiju ieviešanu gan veikalā, gan publiskajā telpā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt mazumtirgotāju un iepirkšanās vietu konkurētspēju, kā arī pilsētu pakalpojumus uzlabot viedo tehnoloģiju ieviešanu gan veikalā, gan publiskajā telpā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilniť konkurencieschopnosť maloobchodníkov a nákupných oblastí a mestské služby zlepšiť zavádzanie inteligentných technológií v obchode, ako aj vo verejnej sfére. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilniť konkurencieschopnosť maloobchodníkov a nákupných oblastí a mestské služby zlepšiť zavádzanie inteligentných technológií v obchode, ako aj vo verejnej sfére. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilniť konkurencieschopnosť maloobchodníkov a nákupných oblastí a mestské služby zlepšiť zavádzanie inteligentných technológií v obchode, ako aj vo verejnej sfére. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iomaíochas na miondíoltóirí agus na limistéar siopadóireachta a neartú, agus feabhas a chur ar úsáid teicneolaíochtaí cliste sa siopa agus san fhearann poiblí araon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas na miondíoltóirí agus na limistéar siopadóireachta a neartú, agus feabhas a chur ar úsáid teicneolaíochtaí cliste sa siopa agus san fhearann poiblí araon. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas na miondíoltóirí agus na limistéar siopadóireachta a neartú, agus feabhas a chur ar úsáid teicneolaíochtaí cliste sa siopa agus san fhearann poiblí araon. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílit konkurenceschopnost maloobchodníků a nákupních oblastí a městské služby zlepšit zavádění inteligentních technologií jak v obchodech, tak ve veřejném prostoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílit konkurenceschopnost maloobchodníků a nákupních oblastí a městské služby zlepšit zavádění inteligentních technologií jak v obchodech, tak ve veřejném prostoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílit konkurenceschopnost maloobchodníků a nákupních oblastí a městské služby zlepšit zavádění inteligentních technologií jak v obchodech, tak ve veřejném prostoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforçar a competitividade dos retalhistas e das zonas comerciais, e os serviços urbanos melhorarem a implantação de tecnologias inteligentes, tanto nas lojas como no domínio público. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforçar a competitividade dos retalhistas e das zonas comerciais, e os serviços urbanos melhorarem a implantação de tecnologias inteligentes, tanto nas lojas como no domínio público. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforçar a competitividade dos retalhistas e das zonas comerciais, e os serviços urbanos melhorarem a implantação de tecnologias inteligentes, tanto nas lojas como no domínio público. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugevdada jaemüüjate ja ostupiirkondade konkurentsivõimet ning linnateenused parandavad arukate tehnoloogiate kasutuselevõttu nii kauplustes kui ka avalikus kasutuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdada jaemüüjate ja ostupiirkondade konkurentsivõimet ning linnateenused parandavad arukate tehnoloogiate kasutuselevõttu nii kauplustes kui ka avalikus kasutuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdada jaemüüjate ja ostupiirkondade konkurentsivõimet ning linnateenused parandavad arukate tehnoloogiate kasutuselevõttu nii kauplustes kui ka avalikus kasutuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kiskereskedők és bevásárlóközpontok versenyképességének erősítése, valamint a városi szolgáltatások javítják az intelligens technológiák alkalmazását mind az üzletekben, mind a köztulajdonban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kiskereskedők és bevásárlóközpontok versenyképességének erősítése, valamint a városi szolgáltatások javítják az intelligens technológiák alkalmazását mind az üzletekben, mind a köztulajdonban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kiskereskedők és bevásárlóközpontok versenyképességének erősítése, valamint a városi szolgáltatások javítják az intelligens technológiák alkalmazását mind az üzletekben, mind a köztulajdonban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Засилване на конкурентоспособността на търговците на дребно и на търговските зони, а градските услуги подобряват внедряването на интелигентни технологии както в магазините, така и в публичното пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Засилване на конкурентоспособността на търговците на дребно и на търговските зони, а градските услуги подобряват внедряването на интелигентни технологии както в магазините, така и в публичното пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Засилване на конкурентоспособността на търговците на дребно и на търговските зони, а градските услуги подобряват внедряването на интелигентни технологии както в магазините, така и в публичното пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Didinti mažmenininkų ir prekybos zonų konkurencingumą, o miesto paslaugos gerina pažangiųjų technologijų diegimą tiek parduotuvėje, tiek viešajame sektoriuje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti mažmenininkų ir prekybos zonų konkurencingumą, o miesto paslaugos gerina pažangiųjų technologijų diegimą tiek parduotuvėje, tiek viešajame sektoriuje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti mažmenininkų ir prekybos zonų konkurencingumą, o miesto paslaugos gerina pažangiųjų technologijų diegimą tiek parduotuvėje, tiek viešajame sektoriuje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ojačati konkurentnost trgovaca na malo i trgovačkih područja te gradske usluge poboljšati uvođenje pametnih tehnologija kako u trgovinama tako i u javnoj domeni. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ojačati konkurentnost trgovaca na malo i trgovačkih područja te gradske usluge poboljšati uvođenje pametnih tehnologija kako u trgovinama tako i u javnoj domeni. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ojačati konkurentnost trgovaca na malo i trgovačkih područja te gradske usluge poboljšati uvođenje pametnih tehnologija kako u trgovinama tako i u javnoj domeni. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka detaljhandlarnas och shoppingområdenas konkurrenskraft, och stadstjänster förbättrar användningen av smart teknik både i butiken och i det offentliga rummet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka detaljhandlarnas och shoppingområdenas konkurrenskraft, och stadstjänster förbättrar användningen av smart teknik både i butiken och i det offentliga rummet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka detaljhandlarnas och shoppingområdenas konkurrenskraft, och stadstjänster förbättrar användningen av smart teknik både i butiken och i det offentliga rummet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea competitivității comercianților cu amănuntul și a zonelor comerciale, iar serviciile urbane îmbunătățesc implementarea tehnologiilor inteligente atât în magazin, cât și în domeniul public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea competitivității comercianților cu amănuntul și a zonelor comerciale, iar serviciile urbane îmbunătățesc implementarea tehnologiilor inteligente atât în magazin, cât și în domeniul public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea competitivității comercianților cu amănuntul și a zonelor comerciale, iar serviciile urbane îmbunătățesc implementarea tehnologiilor inteligente atât în magazin, cât și în domeniul public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Okrepiti konkurenčnost trgovcev na drobno in nakupovalnih območij, mestne storitve pa izboljšati uvajanje pametnih tehnologij v trgovini in v javni domeni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrepiti konkurenčnost trgovcev na drobno in nakupovalnih območij, mestne storitve pa izboljšati uvajanje pametnih tehnologij v trgovini in v javni domeni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Okrepiti konkurenčnost trgovcev na drobno in nakupovalnih območij, mestne storitve pa izboljšati uvajanje pametnih tehnologij v trgovini in v javni domeni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie konkurencyjności sprzedawców detalicznych i obszarów handlowych, a usługi miejskie usprawniają wdrażanie inteligentnych technologii zarówno w sklepach, jak i w domenie publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie konkurencyjności sprzedawców detalicznych i obszarów handlowych, a usługi miejskie usprawniają wdrażanie inteligentnych technologii zarówno w sklepach, jak i w domenie publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie konkurencyjności sprzedawców detalicznych i obszarów handlowych, a usługi miejskie usprawniają wdrażanie inteligentnych technologii zarówno w sklepach, jak i w domenie publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 13:52, 11 October 2024
Project Q4022197 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Retail Area |
Project Q4022197 in Belgium |
Statements
227,208.78 Euro
0 references
568,021.97 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
Stad Antwerpen - 915
0 references
51°13'9.34"N, 4°24'14.00"E
0 references
2000
0 references
Concurrentievermogen van retailers en winkelgebieden versterken en stedelijke dienstverlening verbeteren adhv de inzet van smart technologieën zowel instore als op het openbaar domein. (Dutch)
0 references
Strengthen the competitiveness of retailers and shopping areas, and urban services improve the deployment of smart technologies both in-store and in the public domain. (English)
17 January 2022
0.0042082069643565
0 references
Renforcer la compétitivité des détaillants et des zones d’achat, et les services urbains améliorent le déploiement de technologies intelligentes tant en magasin que dans le domaine public. (French)
18 January 2022
0 references
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Einzelhändlern und Einkaufszentren, und städtische Dienstleistungen verbessern den Einsatz intelligenter Technologien sowohl im Laden als auch im öffentlichen Bereich. (German)
18 January 2022
0 references
Rafforzare la competitività dei dettaglianti e delle aree commerciali e dei servizi urbani migliorare la diffusione delle tecnologie intelligenti sia nei negozi che nel pubblico dominio. (Italian)
18 January 2022
0 references
Reforzar la competitividad de los minoristas y las zonas comerciales, y los servicios urbanos mejoran el despliegue de tecnologías inteligentes tanto en la tienda como en el dominio público. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των εμπόρων λιανικής πώλησης και των εμπορικών περιοχών, και οι αστικές υπηρεσίες βελτιώνουν την ανάπτυξη έξυπνων τεχνολογιών τόσο εντός των καταστημάτων όσο και στον δημόσιο τομέα. (Greek)
21 August 2022
0 references
Styrke detailhandlendes og indkøbsområdernes konkurrenceevne, og bytjenesterne forbedrer udbredelsen af intelligente teknologier, både i butikkerne og i det offentlige rum. (Danish)
21 August 2022
0 references
Vahvistetaan vähittäiskauppiaiden ja ostosalueiden kilpailukykyä ja kaupunkipalvelut parantavat älykkäiden teknologioiden käyttöönottoa sekä myymälässä että julkisesti. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Issaħħaħ il-kompetittività tal-bejjiegħa bl-imnut u taż-żoni tax-xiri, u s-servizzi urbani jtejbu l-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti kemm fil-post kif ukoll fid-dominju pubbliku. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Stiprināt mazumtirgotāju un iepirkšanās vietu konkurētspēju, kā arī pilsētu pakalpojumus uzlabot viedo tehnoloģiju ieviešanu gan veikalā, gan publiskajā telpā. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Posilniť konkurencieschopnosť maloobchodníkov a nákupných oblastí a mestské služby zlepšiť zavádzanie inteligentných technológií v obchode, ako aj vo verejnej sfére. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Iomaíochas na miondíoltóirí agus na limistéar siopadóireachta a neartú, agus feabhas a chur ar úsáid teicneolaíochtaí cliste sa siopa agus san fhearann poiblí araon. (Irish)
21 August 2022
0 references
Posílit konkurenceschopnost maloobchodníků a nákupních oblastí a městské služby zlepšit zavádění inteligentních technologií jak v obchodech, tak ve veřejném prostoru. (Czech)
21 August 2022
0 references
Reforçar a competitividade dos retalhistas e das zonas comerciais, e os serviços urbanos melhorarem a implantação de tecnologias inteligentes, tanto nas lojas como no domínio público. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Tugevdada jaemüüjate ja ostupiirkondade konkurentsivõimet ning linnateenused parandavad arukate tehnoloogiate kasutuselevõttu nii kauplustes kui ka avalikus kasutuses. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A kiskereskedők és bevásárlóközpontok versenyképességének erősítése, valamint a városi szolgáltatások javítják az intelligens technológiák alkalmazását mind az üzletekben, mind a köztulajdonban. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Засилване на конкурентоспособността на търговците на дребно и на търговските зони, а градските услуги подобряват внедряването на интелигентни технологии както в магазините, така и в публичното пространство. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Didinti mažmenininkų ir prekybos zonų konkurencingumą, o miesto paslaugos gerina pažangiųjų technologijų diegimą tiek parduotuvėje, tiek viešajame sektoriuje. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Ojačati konkurentnost trgovaca na malo i trgovačkih područja te gradske usluge poboljšati uvođenje pametnih tehnologija kako u trgovinama tako i u javnoj domeni. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Stärka detaljhandlarnas och shoppingområdenas konkurrenskraft, och stadstjänster förbättrar användningen av smart teknik både i butiken och i det offentliga rummet. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Consolidarea competitivității comercianților cu amănuntul și a zonelor comerciale, iar serviciile urbane îmbunătățesc implementarea tehnologiilor inteligente atât în magazin, cât și în domeniul public. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Okrepiti konkurenčnost trgovcev na drobno in nakupovalnih območij, mestne storitve pa izboljšati uvajanje pametnih tehnologij v trgovini in v javni domeni. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Wzmocnienie konkurencyjności sprzedawców detalicznych i obszarów handlowych, a usługi miejskie usprawniają wdrażanie inteligentnych technologii zarówno w sklepach, jak i w domenie publicznej. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
1423
0 references