Clean buses RODOTEJO (Q2981334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Autobuses limpios RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Puhtad bussid RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Švarūs autobusai RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Čisti autobusi RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καθαρά λεωφορεία RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Čisté autobusy RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Puhdas linja-autot RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Czyste autobusy RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tiszta buszok RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Čisté autobusy RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tīri autobusi RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Busanna glan RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Čisti avtobusi RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Чисти автобуси RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Karozzi tal-linja nodfa RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rene busser RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Autobuze curate RODOTEJO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rena bussar RODOTEJO | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981334 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981334 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981334 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981334 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981334 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981334 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981334 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981334 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981334 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981334 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981334 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981334 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981334 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981334 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene por objeto la compra de cuatro autobuses eléctricos para el transporte público regular de pasajeros en las zonas urbanas de Santarém, Almeirim, Torres Novas y Abrantes, en lugar de la misma cantidad de autobuses convencionales, que serán desguazados y prevé la compra de cuatro estaciones de carga, que se instalarán en las terminales de carreteras de las cuatro ciudades mencionadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene por objeto la compra de cuatro autobuses eléctricos para el transporte público regular de pasajeros en las zonas urbanas de Santarém, Almeirim, Torres Novas y Abrantes, en lugar de la misma cantidad de autobuses convencionales, que serán desguazados y prevé la compra de cuatro estaciones de carga, que se instalarán en las terminales de carreteras de las cuatro ciudades mencionadas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene por objeto la compra de cuatro autobuses eléctricos para el transporte público regular de pasajeros en las zonas urbanas de Santarém, Almeirim, Torres Novas y Abrantes, en lugar de la misma cantidad de autobuses convencionales, que serán desguazados y prevé la compra de cuatro estaciones de carga, que se instalarán en las terminales de carreteras de las cuatro ciudades mencionadas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on soetada neli elektrilist bussi regulaarseks ühistranspordiks Santarémi, Almeirimi, Torres Novas ja Abrantesi linnapiirkondades võrdse koguse tavabusside asemel, mis tapetakse.Samuti nähakse ette nelja laadimisjaama soetamine, mis paigaldatakse nende nelja linna maanteeterminalidesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on soetada neli elektrilist bussi regulaarseks ühistranspordiks Santarémi, Almeirimi, Torres Novas ja Abrantesi linnapiirkondades võrdse koguse tavabusside asemel, mis tapetakse.Samuti nähakse ette nelja laadimisjaama soetamine, mis paigaldatakse nende nelja linna maanteeterminalidesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on soetada neli elektrilist bussi regulaarseks ühistranspordiks Santarémi, Almeirimi, Torres Novas ja Abrantesi linnapiirkondades võrdse koguse tavabusside asemel, mis tapetakse.Samuti nähakse ette nelja laadimisjaama soetamine, mis paigaldatakse nende nelja linna maanteeterminalidesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija siekiama įsigyti keturis elektrinius autobusus reguliariam viešajam keleiviniam transportui Santarém, Almeirim, Torres Novas ir Abrantes miestų teritorijose, vietoj vienodo kiekio įprastinių autobusų, kurie bus paskersti.Ji taip pat numato keturių pakrovimo stočių įsigijimą, kuris turi būti įrengtas šių 4 miestų kelių terminaluose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama įsigyti keturis elektrinius autobusus reguliariam viešajam keleiviniam transportui Santarém, Almeirim, Torres Novas ir Abrantes miestų teritorijose, vietoj vienodo kiekio įprastinių autobusų, kurie bus paskersti.Ji taip pat numato keturių pakrovimo stočių įsigijimą, kuris turi būti įrengtas šių 4 miestų kelių terminaluose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama įsigyti keturis elektrinius autobusus reguliariam viešajam keleiviniam transportui Santarém, Almeirim, Torres Novas ir Abrantes miestų teritorijose, vietoj vienodo kiekio įprastinių autobusų, kurie bus paskersti.Ji taip pat numato keturių pakrovimo stočių įsigijimą, kuris turi būti įrengtas šių 4 miestų kelių terminaluose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija ima za cilj kupiti četiri električna autobusa za redoviti javni prijevoz putnika u gradskim područjima Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, umjesto jednake količine konvencionalnih autobusa, koji će biti zaklani.Ona također predviđa kupnju četiri utovarne stanice, koje će se instalirati na cestovnim terminalima tih 4 gradova. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj kupiti četiri električna autobusa za redoviti javni prijevoz putnika u gradskim područjima Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, umjesto jednake količine konvencionalnih autobusa, koji će biti zaklani.Ona također predviđa kupnju četiri utovarne stanice, koje će se instalirati na cestovnim terminalima tih 4 gradova. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija ima za cilj kupiti četiri električna autobusa za redoviti javni prijevoz putnika u gradskim područjima Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, umjesto jednake količine konvencionalnih autobusa, koji će biti zaklani.Ona također predviđa kupnju četiri utovarne stanice, koje će se instalirati na cestovnim terminalima tih 4 gradova. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αγορά τεσσάρων ηλεκτρικών λεωφορείων για τακτικές δημόσιες συγκοινωνίες στις αστικές περιοχές Santarém, Almeirim, Torres Novas και Abrantes, αντί για ισόποσα συμβατικά λεωφορεία, τα οποία θα σφαγούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αγορά τεσσάρων ηλεκτρικών λεωφορείων για τακτικές δημόσιες συγκοινωνίες στις αστικές περιοχές Santarém, Almeirim, Torres Novas και Abrantes, αντί για ισόποσα συμβατικά λεωφορεία, τα οποία θα σφαγούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αγορά τεσσάρων ηλεκτρικών λεωφορείων για τακτικές δημόσιες συγκοινωνίες στις αστικές περιοχές Santarém, Almeirim, Torres Novas και Abrantes, αντί για ισόποσα συμβατικά λεωφορεία, τα οποία θα σφαγούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je získať štyri elektrické autobusy pre pravidelnú verejnú osobnú dopravu v mestských oblastiach Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namiesto rovnakého množstva konvenčných autobusov, ktoré budú zabité.Ustanovuje tiež nadobudnutie štyroch nakladacích staníc, ktoré majú byť inštalované v cestných termináloch týchto 4 miest. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je získať štyri elektrické autobusy pre pravidelnú verejnú osobnú dopravu v mestských oblastiach Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namiesto rovnakého množstva konvenčných autobusov, ktoré budú zabité.Ustanovuje tiež nadobudnutie štyroch nakladacích staníc, ktoré majú byť inštalované v cestných termináloch týchto 4 miest. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je získať štyri elektrické autobusy pre pravidelnú verejnú osobnú dopravu v mestských oblastiach Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namiesto rovnakého množstva konvenčných autobusov, ktoré budú zabité.Ustanovuje tiež nadobudnutie štyroch nakladacích staníc, ktoré majú byť inštalované v cestných termináloch týchto 4 miest. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on hankkia neljä sähköbussia säännölliseen julkiseen henkilöliikenteeseen Santarémin, Almeirimin, Torres Novasin ja Abrantesin kaupunkialueilla yhtä suuren määrän tavanomaisia linja-autoja teurastettavaksi. Siinä säädetään myös neljän lastausaseman hankinnasta, jotka asennetaan näiden neljän kaupungin maantieterminaaleihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on hankkia neljä sähköbussia säännölliseen julkiseen henkilöliikenteeseen Santarémin, Almeirimin, Torres Novasin ja Abrantesin kaupunkialueilla yhtä suuren määrän tavanomaisia linja-autoja teurastettavaksi. Siinä säädetään myös neljän lastausaseman hankinnasta, jotka asennetaan näiden neljän kaupungin maantieterminaaleihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on hankkia neljä sähköbussia säännölliseen julkiseen henkilöliikenteeseen Santarémin, Almeirimin, Torres Novasin ja Abrantesin kaupunkialueilla yhtä suuren määrän tavanomaisia linja-autoja teurastettavaksi. Siinä säädetään myös neljän lastausaseman hankinnasta, jotka asennetaan näiden neljän kaupungin maantieterminaaleihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest nabycie czterech autobusów elektrycznych do regularnego publicznego transportu pasażerskiego na obszarach miejskich Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, w miejsce równej ilości autobusów konwencjonalnych, które zostaną poddane ubojowi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest nabycie czterech autobusów elektrycznych do regularnego publicznego transportu pasażerskiego na obszarach miejskich Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, w miejsce równej ilości autobusów konwencjonalnych, które zostaną poddane ubojowi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest nabycie czterech autobusów elektrycznych do regularnego publicznego transportu pasażerskiego na obszarach miejskich Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, w miejsce równej ilości autobusów konwencjonalnych, które zostaną poddane ubojowi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy Santarém, Almeirim, Torres Novas és Abrantes városi területein négy elektromos buszt vásároljon rendszeres tömegközlekedésre, azonos mennyiségű hagyományos autóbusz helyett, amelyeket leölnek.Ezenkívül négy töltőállomás beszerzéséről is rendelkezik, amelyeket e 4 város közúti termináljaiba kell telepíteni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy Santarém, Almeirim, Torres Novas és Abrantes városi területein négy elektromos buszt vásároljon rendszeres tömegközlekedésre, azonos mennyiségű hagyományos autóbusz helyett, amelyeket leölnek.Ezenkívül négy töltőállomás beszerzéséről is rendelkezik, amelyeket e 4 város közúti termináljaiba kell telepíteni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy Santarém, Almeirim, Torres Novas és Abrantes városi területein négy elektromos buszt vásároljon rendszeres tömegközlekedésre, azonos mennyiségű hagyományos autóbusz helyett, amelyeket leölnek.Ezenkívül négy töltőállomás beszerzéséről is rendelkezik, amelyeket e 4 város közúti termináljaiba kell telepíteni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je získat čtyři elektrické autobusy pro pravidelnou veřejnou osobní dopravu v městských oblastech Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namísto stejného množství konvenčních autobusů, které budou poraženy.Také stanoví pořízení čtyř nakládacích stanic, které mají být instalovány v silničních terminálech těchto 4 měst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je získat čtyři elektrické autobusy pro pravidelnou veřejnou osobní dopravu v městských oblastech Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namísto stejného množství konvenčních autobusů, které budou poraženy.Také stanoví pořízení čtyř nakládacích stanic, které mají být instalovány v silničních terminálech těchto 4 měst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je získat čtyři elektrické autobusy pro pravidelnou veřejnou osobní dopravu v městských oblastech Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namísto stejného množství konvenčních autobusů, které budou poraženy.Také stanoví pořízení čtyř nakládacích stanic, které mají být instalovány v silničních terminálech těchto 4 měst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir iegādāties četrus elektriskos autobusus regulāram sabiedriskajam pasažieru transportam Santarém, Almeirim, Torres Novas un Abrantes pilsētu teritorijās, lai nodrošinātu vienādu daudzumu parasto autobusu, kas tiks nokauti.Tā arī paredz četru iekraušanas staciju iegādi, kas jāuzstāda šo 4 pilsētu autoceļu termināļos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir iegādāties četrus elektriskos autobusus regulāram sabiedriskajam pasažieru transportam Santarém, Almeirim, Torres Novas un Abrantes pilsētu teritorijās, lai nodrošinātu vienādu daudzumu parasto autobusu, kas tiks nokauti.Tā arī paredz četru iekraušanas staciju iegādi, kas jāuzstāda šo 4 pilsētu autoceļu termināļos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir iegādāties četrus elektriskos autobusus regulāram sabiedriskajam pasažieru transportam Santarém, Almeirim, Torres Novas un Abrantes pilsētu teritorijās, lai nodrošinātu vienādu daudzumu parasto autobusu, kas tiks nokauti.Tā arī paredz četru iekraušanas staciju iegādi, kas jāuzstāda šo 4 pilsētu autoceļu termināļos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ceithre bhus leictreacha a fháil le haghaidh iompar paisinéirí poiblí rialta i gceantair uirbeacha Santarém, Almeirim, Torres Novas agus Abrantes, in ionad an méid céanna busanna traidisiúnta, a marófar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ceithre bhus leictreacha a fháil le haghaidh iompar paisinéirí poiblí rialta i gceantair uirbeacha Santarém, Almeirim, Torres Novas agus Abrantes, in ionad an méid céanna busanna traidisiúnta, a marófar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ceithre bhus leictreacha a fháil le haghaidh iompar paisinéirí poiblí rialta i gceantair uirbeacha Santarém, Almeirim, Torres Novas agus Abrantes, in ionad an méid céanna busanna traidisiúnta, a marófar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je pridobiti štiri električne avtobuse za redni javni potniški prevoz v mestnih območjih Santarém, Almeirim, Torres Novas in Abrantes, namesto enake količine konvencionalnih avtobusov, ki bodo zaklani.Prav tako predvideva nakup štirih nakladalnih postaj, ki bodo nameščene na cestnih terminalih teh štirih mest. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je pridobiti štiri električne avtobuse za redni javni potniški prevoz v mestnih območjih Santarém, Almeirim, Torres Novas in Abrantes, namesto enake količine konvencionalnih avtobusov, ki bodo zaklani.Prav tako predvideva nakup štirih nakladalnih postaj, ki bodo nameščene na cestnih terminalih teh štirih mest. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je pridobiti štiri električne avtobuse za redni javni potniški prevoz v mestnih območjih Santarém, Almeirim, Torres Novas in Abrantes, namesto enake količine konvencionalnih avtobusov, ki bodo zaklani.Prav tako predvideva nakup štirih nakladalnih postaj, ki bodo nameščene na cestnih terminalih teh štirih mest. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел да придобие четири електрически автобуса за редовен обществен пътнически транспорт в градските райони на Santarém, Almeirim, Torres Novas и Abrantes, на мястото на еднакво количество конвенционални автобуси, които ще бъдат заклани.Също така предвижда придобиването на четири товарни станции, които да бъдат инсталирани в пътните терминали на тези 4 града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да придобие четири електрически автобуса за редовен обществен пътнически транспорт в градските райони на Santarém, Almeirim, Torres Novas и Abrantes, на мястото на еднакво количество конвенционални автобуси, които ще бъдат заклани.Също така предвижда придобиването на четири товарни станции, които да бъдат инсталирани в пътните терминали на тези 4 града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел да придобие четири електрически автобуса за редовен обществен пътнически транспорт в градските райони на Santarém, Almeirim, Torres Novas и Abrantes, на мястото на еднакво количество конвенционални автобуси, които ще бъдат заклани.Също така предвижда придобиването на четири товарни станции, които да бъдат инсталирани в пътните терминали на тези 4 града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li takkwista erba’ karozzi tal-linja elettriċi għat-trasport pubbliku regolari tal-passiġġieri fiż-żoni urbani ta’ Santarém, Almeirim, Torres Novas u Abrantes, minflok kwantità ugwali ta’ karozzi tal-linja konvenzjonali, li se jinqatlu. Hija tipprevedi wkoll l-akkwist ta’ erba’ stazzjonijiet ta’ tagħbija, li għandhom jiġu installati fit-terminali tat-toroq ta’ dawn l-4 bliet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li takkwista erba’ karozzi tal-linja elettriċi għat-trasport pubbliku regolari tal-passiġġieri fiż-żoni urbani ta’ Santarém, Almeirim, Torres Novas u Abrantes, minflok kwantità ugwali ta’ karozzi tal-linja konvenzjonali, li se jinqatlu. Hija tipprevedi wkoll l-akkwist ta’ erba’ stazzjonijiet ta’ tagħbija, li għandhom jiġu installati fit-terminali tat-toroq ta’ dawn l-4 bliet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li takkwista erba’ karozzi tal-linja elettriċi għat-trasport pubbliku regolari tal-passiġġieri fiż-żoni urbani ta’ Santarém, Almeirim, Torres Novas u Abrantes, minflok kwantità ugwali ta’ karozzi tal-linja konvenzjonali, li se jinqatlu. Hija tipprevedi wkoll l-akkwist ta’ erba’ stazzjonijiet ta’ tagħbija, li għandhom jiġu installati fit-terminali tat-toroq ta’ dawn l-4 bliet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at erhverve fire elbusser til regelmæssig offentlig personbefordring i byområderne Santarém, Almeirim, Torres Novas og Abrantes i stedet for en lige stor mængde konventionelle busser, som vil blive slagtet. Den indeholder også bestemmelser om erhvervelse af fire lastestationer, der skal installeres i disse 4 byers vejterminaler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at erhverve fire elbusser til regelmæssig offentlig personbefordring i byområderne Santarém, Almeirim, Torres Novas og Abrantes i stedet for en lige stor mængde konventionelle busser, som vil blive slagtet. Den indeholder også bestemmelser om erhvervelse af fire lastestationer, der skal installeres i disse 4 byers vejterminaler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at erhverve fire elbusser til regelmæssig offentlig personbefordring i byområderne Santarém, Almeirim, Torres Novas og Abrantes i stedet for en lige stor mængde konventionelle busser, som vil blive slagtet. Den indeholder også bestemmelser om erhvervelse af fire lastestationer, der skal installeres i disse 4 byers vejterminaler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea are ca scop achiziționarea a patru autobuze electrice pentru transportul public regulat de călători în zonele urbane Santarém, Almeirim, Torres Novas și Abrantes, în locul unei cantități egale de autobuze convenționale, care vor fi sacrificate. De asemenea, prevede achiziționarea a patru stații de încărcare, care urmează să fie instalate în terminalele rutiere ale acestor 4 orașe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop achiziționarea a patru autobuze electrice pentru transportul public regulat de călători în zonele urbane Santarém, Almeirim, Torres Novas și Abrantes, în locul unei cantități egale de autobuze convenționale, care vor fi sacrificate. De asemenea, prevede achiziționarea a patru stații de încărcare, care urmează să fie instalate în terminalele rutiere ale acestor 4 orașe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop achiziționarea a patru autobuze electrice pentru transportul public regulat de călători în zonele urbane Santarém, Almeirim, Torres Novas și Abrantes, în locul unei cantități egale de autobuze convenționale, care vor fi sacrificate. De asemenea, prevede achiziționarea a patru stații de încărcare, care urmează să fie instalate în terminalele rutiere ale acestor 4 orașe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten syftar till att förvärva fyra elbussar för regelbunden kollektivtrafik i stadsområdena Santarém, Almeirim, Torres Novas och Abrantes, i stället för en lika stor mängd konventionella bussar som kommer att slaktas. Det föreskrivs också att fyra laststationer ska installeras i dessa fyra städers vägterminaler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att förvärva fyra elbussar för regelbunden kollektivtrafik i stadsområdena Santarém, Almeirim, Torres Novas och Abrantes, i stället för en lika stor mängd konventionella bussar som kommer att slaktas. Det föreskrivs också att fyra laststationer ska installeras i dessa fyra städers vägterminaler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att förvärva fyra elbussar för regelbunden kollektivtrafik i stadsområdena Santarém, Almeirim, Torres Novas och Abrantes, i stället för en lika stor mängd konventionella bussar som kommer att slaktas. Det föreskrivs också att fyra laststationer ska installeras i dessa fyra städers vägterminaler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:26, 11 November 2022
Project Q2981334 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Clean buses RODOTEJO |
Project Q2981334 in Portugal |
Statements
574,650.0 Euro
0 references
833,000.0 Euro
0 references
68.99 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 June 2021
0 references
RODOVIÁRIA DO TEJO, S.A.
0 references
A operação visa a aquisição de quatro autocarros elétricos para transporte público regular de passageiros nas zonas urbanas de Santarém, Almeirim, Torres Novas e Abrantes, em substituição de igual quantidade de autocarros convencionais, que serão abatidos.Prevê ainda a aquisição de quatro postos de carregamento, a instalar nos terminais rodoviários das referidas 4 cidades. (Portuguese)
0 references
The operation aims to acquire four electric buses for regular public passenger transport in the urban areas of Santarém, Almeirim, Torres Novas and Abrantes, in place of an equal quantity of conventional buses, which will be slaughtered.It also provides for the acquisition of four loading stations, to be installed in the road terminals of these 4 cities. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération vise l’achat de quatre autobus électriques pour le transport public régulier de voyageurs dans les zones urbaines de Santarém, Almeirim, Torres Novas et Abrantes, en remplacement de la même quantité d’autobus conventionnels qui seront mis au rebut, ainsi que l’achat de quatre bornes de recharge, qui seront installées dans les terminaux routiers des quatre villes susmentionnées. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb zielt auf den Kauf von vier elektrischen Bussen für den regelmäßigen öffentlichen Personenverkehr in den städtischen Gebieten Santarém, Almeirim, Torres Novas und Abrantes, anstelle der gleichen Menge konventioneller Busse, die abgeschrottet werden. Es sieht auch den Kauf von vier Ladestationen, die in den Straßenterminals der oben genannten vier Städte installiert werden. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is gericht op de aankoop van vier elektrische bussen voor het geregeld openbaar personenvervoer in de stedelijke gebieden Santarém, Almeirim, Torres Novas en Abrantes, in plaats van dezelfde hoeveelheid conventionele bussen, die zullen worden gesloopt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira all'acquisto di quattro autobus elettrici per il trasporto pubblico regolare di passeggeri nelle aree urbane di Santarém, Almeirim, Torres Novas e Abrantes, al posto della stessa quantità di autobus convenzionali, che saranno demoliti, nonché l'acquisto di quattro stazioni di ricarica, da installare nei terminal stradali delle quattro città summenzionate. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene por objeto la compra de cuatro autobuses eléctricos para el transporte público regular de pasajeros en las zonas urbanas de Santarém, Almeirim, Torres Novas y Abrantes, en lugar de la misma cantidad de autobuses convencionales, que serán desguazados y prevé la compra de cuatro estaciones de carga, que se instalarán en las terminales de carreteras de las cuatro ciudades mencionadas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on soetada neli elektrilist bussi regulaarseks ühistranspordiks Santarémi, Almeirimi, Torres Novas ja Abrantesi linnapiirkondades võrdse koguse tavabusside asemel, mis tapetakse.Samuti nähakse ette nelja laadimisjaama soetamine, mis paigaldatakse nende nelja linna maanteeterminalidesse. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija siekiama įsigyti keturis elektrinius autobusus reguliariam viešajam keleiviniam transportui Santarém, Almeirim, Torres Novas ir Abrantes miestų teritorijose, vietoj vienodo kiekio įprastinių autobusų, kurie bus paskersti.Ji taip pat numato keturių pakrovimo stočių įsigijimą, kuris turi būti įrengtas šių 4 miestų kelių terminaluose. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija ima za cilj kupiti četiri električna autobusa za redoviti javni prijevoz putnika u gradskim područjima Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, umjesto jednake količine konvencionalnih autobusa, koji će biti zaklani.Ona također predviđa kupnju četiri utovarne stanice, koje će se instalirati na cestovnim terminalima tih 4 gradova. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αγορά τεσσάρων ηλεκτρικών λεωφορείων για τακτικές δημόσιες συγκοινωνίες στις αστικές περιοχές Santarém, Almeirim, Torres Novas και Abrantes, αντί για ισόποσα συμβατικά λεωφορεία, τα οποία θα σφαγούν. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je získať štyri elektrické autobusy pre pravidelnú verejnú osobnú dopravu v mestských oblastiach Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namiesto rovnakého množstva konvenčných autobusov, ktoré budú zabité.Ustanovuje tiež nadobudnutie štyroch nakladacích staníc, ktoré majú byť inštalované v cestných termináloch týchto 4 miest. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on hankkia neljä sähköbussia säännölliseen julkiseen henkilöliikenteeseen Santarémin, Almeirimin, Torres Novasin ja Abrantesin kaupunkialueilla yhtä suuren määrän tavanomaisia linja-autoja teurastettavaksi. Siinä säädetään myös neljän lastausaseman hankinnasta, jotka asennetaan näiden neljän kaupungin maantieterminaaleihin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest nabycie czterech autobusów elektrycznych do regularnego publicznego transportu pasażerskiego na obszarach miejskich Santarém, Almeirim, Torres Novas i Abrantes, w miejsce równej ilości autobusów konwencjonalnych, które zostaną poddane ubojowi. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy Santarém, Almeirim, Torres Novas és Abrantes városi területein négy elektromos buszt vásároljon rendszeres tömegközlekedésre, azonos mennyiségű hagyományos autóbusz helyett, amelyeket leölnek.Ezenkívül négy töltőállomás beszerzéséről is rendelkezik, amelyeket e 4 város közúti termináljaiba kell telepíteni. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je získat čtyři elektrické autobusy pro pravidelnou veřejnou osobní dopravu v městských oblastech Santarém, Almeirim, Torres Novas a Abrantes namísto stejného množství konvenčních autobusů, které budou poraženy.Také stanoví pořízení čtyř nakládacích stanic, které mají být instalovány v silničních terminálech těchto 4 měst. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir iegādāties četrus elektriskos autobusus regulāram sabiedriskajam pasažieru transportam Santarém, Almeirim, Torres Novas un Abrantes pilsētu teritorijās, lai nodrošinātu vienādu daudzumu parasto autobusu, kas tiks nokauti.Tā arī paredz četru iekraušanas staciju iegādi, kas jāuzstāda šo 4 pilsētu autoceļu termināļos. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht ceithre bhus leictreacha a fháil le haghaidh iompar paisinéirí poiblí rialta i gceantair uirbeacha Santarém, Almeirim, Torres Novas agus Abrantes, in ionad an méid céanna busanna traidisiúnta, a marófar. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije je pridobiti štiri električne avtobuse za redni javni potniški prevoz v mestnih območjih Santarém, Almeirim, Torres Novas in Abrantes, namesto enake količine konvencionalnih avtobusov, ki bodo zaklani.Prav tako predvideva nakup štirih nakladalnih postaj, ki bodo nameščene na cestnih terminalih teh štirih mest. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията има за цел да придобие четири електрически автобуса за редовен обществен пътнически транспорт в градските райони на Santarém, Almeirim, Torres Novas и Abrantes, на мястото на еднакво количество конвенционални автобуси, които ще бъдат заклани.Също така предвижда придобиването на четири товарни станции, които да бъдат инсталирани в пътните терминали на тези 4 града. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li takkwista erba’ karozzi tal-linja elettriċi għat-trasport pubbliku regolari tal-passiġġieri fiż-żoni urbani ta’ Santarém, Almeirim, Torres Novas u Abrantes, minflok kwantità ugwali ta’ karozzi tal-linja konvenzjonali, li se jinqatlu. Hija tipprevedi wkoll l-akkwist ta’ erba’ stazzjonijiet ta’ tagħbija, li għandhom jiġu installati fit-terminali tat-toroq ta’ dawn l-4 bliet. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet har til formål at erhverve fire elbusser til regelmæssig offentlig personbefordring i byområderne Santarém, Almeirim, Torres Novas og Abrantes i stedet for en lige stor mængde konventionelle busser, som vil blive slagtet. Den indeholder også bestemmelser om erhvervelse af fire lastestationer, der skal installeres i disse 4 byers vejterminaler. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea are ca scop achiziționarea a patru autobuze electrice pentru transportul public regulat de călători în zonele urbane Santarém, Almeirim, Torres Novas și Abrantes, în locul unei cantități egale de autobuze convenționale, care vor fi sacrificate. De asemenea, prevede achiziționarea a patru stații de încărcare, care urmează să fie instalate în terminalele rutiere ale acestor 4 orașe. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten syftar till att förvärva fyra elbussar för regelbunden kollektivtrafik i stadsområdena Santarém, Almeirim, Torres Novas och Abrantes, i stället för en lika stor mängd konventionella bussar som kommer att slaktas. Det föreskrivs också att fyra laststationer ska installeras i dessa fyra städers vägterminaler. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POSEUR-01-1407-FC-000044
0 references