Alvaiázere + equal (Q2976407): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1536067904765385) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Alvaiázere + igual | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Alvaiázere + võrdne | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Alvaiįzere + lygus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Alvaiázere + jednako | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Alvaiázere + ίσος | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Alvaiázere + rovné | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alvaiázere + yhtä suuri | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Alvaiázere + równe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alvaiázere + egyenlő | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Alvaiázere + rovnocenná | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Alvaiázere + vienāds | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Alvaiázere + cothrom le | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Alvaiázere + enaka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Alvaiázere + равно | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Alvaiázere + ugwali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Alvaiázere + lige | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Alvaiázere + egal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Alvaiázere + lika | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2976407 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2976407 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2976407 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2976407 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2976407 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2976407 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2976407 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2976407 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2976407 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2976407 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2976407 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2976407 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2976407 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2976407 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 16 November 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Council intends to draw up a Municipal Plan for Gender Equality which will enable it to be a tool for planning the work to be undertaken to promote gender equality at local level. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1536067904765385
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alvaiázere / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La municipalidad tiene la intención de elaborar un Plan Municipal de Igualdad de Género que será un instrumento de planificación del trabajo para promover la igualdad entre mujeres y hombres a nivel local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalidad tiene la intención de elaborar un Plan Municipal de Igualdad de Género que será un instrumento de planificación del trabajo para promover la igualdad entre mujeres y hombres a nivel local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La municipalidad tiene la intención de elaborar un Plan Municipal de Igualdad de Género que será un instrumento de planificación del trabajo para promover la igualdad entre mujeres y hombres a nivel local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nõukogu kavatseb koostada kohaliku omavalitsuse soolise võrdõiguslikkuse kava, mis võimaldab kavandada kohalikul tasandil soolise võrdõiguslikkuse edendamiseks tehtavat tööd. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nõukogu kavatseb koostada kohaliku omavalitsuse soolise võrdõiguslikkuse kava, mis võimaldab kavandada kohalikul tasandil soolise võrdõiguslikkuse edendamiseks tehtavat tööd. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nõukogu kavatseb koostada kohaliku omavalitsuse soolise võrdõiguslikkuse kava, mis võimaldab kavandada kohalikul tasandil soolise võrdõiguslikkuse edendamiseks tehtavat tööd. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taryba ketina parengti savivaldybės planą dėl lyčių lygybės, kuris sudarys sąlygas planuoti darbą, kurio reikia imtis siekiant skatinti lyčių lygybę vietos lygiu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taryba ketina parengti savivaldybės planą dėl lyčių lygybės, kuris sudarys sąlygas planuoti darbą, kurio reikia imtis siekiant skatinti lyčių lygybę vietos lygiu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taryba ketina parengti savivaldybės planą dėl lyčių lygybės, kuris sudarys sąlygas planuoti darbą, kurio reikia imtis siekiant skatinti lyčių lygybę vietos lygiu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vijeće namjerava izraditi općinski plan za ravnopravnost spolova koji će mu omogućiti da bude alat za planiranje rada na promicanju rodne ravnopravnosti na lokalnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vijeće namjerava izraditi općinski plan za ravnopravnost spolova koji će mu omogućiti da bude alat za planiranje rada na promicanju rodne ravnopravnosti na lokalnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vijeće namjerava izraditi općinski plan za ravnopravnost spolova koji će mu omogućiti da bude alat za planiranje rada na promicanju rodne ravnopravnosti na lokalnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Συμβούλιο προτίθεται να καταρτίσει δημοτικό σχέδιο για την ισότητα των φύλων, το οποίο θα του επιτρέψει να αποτελέσει εργαλείο για τον σχεδιασμό των εργασιών που θα αναληφθούν για την προώθηση της ισότητας των φύλων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Συμβούλιο προτίθεται να καταρτίσει δημοτικό σχέδιο για την ισότητα των φύλων, το οποίο θα του επιτρέψει να αποτελέσει εργαλείο για τον σχεδιασμό των εργασιών που θα αναληφθούν για την προώθηση της ισότητας των φύλων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Συμβούλιο προτίθεται να καταρτίσει δημοτικό σχέδιο για την ισότητα των φύλων, το οποίο θα του επιτρέψει να αποτελέσει εργαλείο για τον σχεδιασμό των εργασιών που θα αναληφθούν για την προώθηση της ισότητας των φύλων σε τοπικό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada má v úmysle vypracovať mestský plán pre rodovú rovnosť, ktorý jej umožní byť nástrojom na plánovanie práce, ktorá sa má vykonať na podporu rodovej rovnosti na miestnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada má v úmysle vypracovať mestský plán pre rodovú rovnosť, ktorý jej umožní byť nástrojom na plánovanie práce, ktorá sa má vykonať na podporu rodovej rovnosti na miestnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada má v úmysle vypracovať mestský plán pre rodovú rovnosť, ktorý jej umožní byť nástrojom na plánovanie práce, ktorá sa má vykonať na podporu rodovej rovnosti na miestnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neuvosto aikoo laatia sukupuolten tasa-arvoa koskevan kunnallissuunnitelman, jonka avulla se voi olla väline sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi paikallisella tasolla tehtävän työn suunnittelussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neuvosto aikoo laatia sukupuolten tasa-arvoa koskevan kunnallissuunnitelman, jonka avulla se voi olla väline sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi paikallisella tasolla tehtävän työn suunnittelussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neuvosto aikoo laatia sukupuolten tasa-arvoa koskevan kunnallissuunnitelman, jonka avulla se voi olla väline sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi paikallisella tasolla tehtävän työn suunnittelussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada zamierza opracować miejski plan na rzecz równouprawnienia płci, który pozwoli mu być narzędziem planowania prac, które należy podjąć w celu promowania równości płci na szczeblu lokalnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada zamierza opracować miejski plan na rzecz równouprawnienia płci, który pozwoli mu być narzędziem planowania prac, które należy podjąć w celu promowania równości płci na szczeblu lokalnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada zamierza opracować miejski plan na rzecz równouprawnienia płci, który pozwoli mu być narzędziem planowania prac, które należy podjąć w celu promowania równości płci na szczeblu lokalnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Tanács a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervet kíván kidolgozni, amely lehetővé teszi a nemek közötti egyenlőség helyi szintű előmozdítása érdekében elvégzendő munka megtervezésének eszközét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Tanács a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervet kíván kidolgozni, amely lehetővé teszi a nemek közötti egyenlőség helyi szintű előmozdítása érdekében elvégzendő munka megtervezésének eszközét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Tanács a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervet kíván kidolgozni, amely lehetővé teszi a nemek közötti egyenlőség helyi szintű előmozdítása érdekében elvégzendő munka megtervezésének eszközét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada má v úmyslu vypracovat městský plán pro rovnost žen a mužů, který umožní, aby se stal nástrojem pro plánování práce na podporu rovnosti žen a mužů na místní úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada má v úmyslu vypracovat městský plán pro rovnost žen a mužů, který umožní, aby se stal nástrojem pro plánování práce na podporu rovnosti žen a mužů na místní úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada má v úmyslu vypracovat městský plán pro rovnost žen a mužů, který umožní, aby se stal nástrojem pro plánování práce na podporu rovnosti žen a mužů na místní úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Padome plāno izstrādāt pašvaldības plānu dzimumu līdztiesībai, kas dos iespēju tam kļūt par instrumentu, lai plānotu darbu, kas jāveic, lai veicinātu dzimumu līdztiesību vietējā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Padome plāno izstrādāt pašvaldības plānu dzimumu līdztiesībai, kas dos iespēju tam kļūt par instrumentu, lai plānotu darbu, kas jāveic, lai veicinātu dzimumu līdztiesību vietējā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Padome plāno izstrādāt pašvaldības plānu dzimumu līdztiesībai, kas dos iespēju tam kļūt par instrumentu, lai plānotu darbu, kas jāveic, lai veicinātu dzimumu līdztiesību vietējā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag an gComhairle Plean Bardasach um Chomhionannas Inscne a tharraingt suas lena gcuirfear ar a cumas a bheith ina huirlis chun pleanáil a dhéanamh ar an obair atá le déanamh chun comhionannas inscne a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gComhairle Plean Bardasach um Chomhionannas Inscne a tharraingt suas lena gcuirfear ar a cumas a bheith ina huirlis chun pleanáil a dhéanamh ar an obair atá le déanamh chun comhionannas inscne a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag an gComhairle Plean Bardasach um Chomhionannas Inscne a tharraingt suas lena gcuirfear ar a cumas a bheith ina huirlis chun pleanáil a dhéanamh ar an obair atá le déanamh chun comhionannas inscne a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svet namerava pripraviti občinski načrt za enakost spolov, ki bo omogočal načrtovanje dela za spodbujanje enakosti spolov na lokalni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svet namerava pripraviti občinski načrt za enakost spolov, ki bo omogočal načrtovanje dela za spodbujanje enakosti spolov na lokalni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svet namerava pripraviti občinski načrt za enakost spolov, ki bo omogočal načrtovanje dela za spodbujanje enakosti spolov na lokalni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съветът възнамерява да изготви общински план за равенство между половете, който ще позволи той да бъде инструмент за планиране на работата по насърчаване на равенството между половете на местно равнище. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съветът възнамерява да изготви общински план за равенство между половете, който ще позволи той да бъде инструмент за планиране на работата по насърчаване на равенството между половете на местно равнище. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съветът възнамерява да изготви общински план за равенство между половете, който ще позволи той да бъде инструмент за планиране на работата по насърчаване на равенството между половете на местно равнище. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Kunsill beħsiebu jfassal Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi li ser jippermettilu jkun għodda għall-ippjanar tal-ħidma li għandha titwettaq għall-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-livell lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill beħsiebu jfassal Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi li ser jippermettilu jkun għodda għall-ippjanar tal-ħidma li għandha titwettaq għall-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-livell lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill beħsiebu jfassal Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi li ser jippermettilu jkun għodda għall-ippjanar tal-ħidma li għandha titwettaq għall-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-livell lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rådet har til hensigt at udarbejde en kommunal plan for ligestilling mellem mænd og kvinder, som vil gøre det muligt at planlægge det arbejde, der skal udføres for at fremme ligestilling mellem kønnene på lokalt plan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet har til hensigt at udarbejde en kommunal plan for ligestilling mellem mænd og kvinder, som vil gøre det muligt at planlægge det arbejde, der skal udføres for at fremme ligestilling mellem kønnene på lokalt plan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet har til hensigt at udarbejde en kommunal plan for ligestilling mellem mænd og kvinder, som vil gøre det muligt at planlægge det arbejde, der skal udføres for at fremme ligestilling mellem kønnene på lokalt plan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consiliul intenționează să elaboreze un Plan municipal pentru egalitatea de gen, care să îi permită să fie un instrument de planificare a activităților care urmează să fie întreprinse pentru promovarea egalității de gen la nivel local. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consiliul intenționează să elaboreze un Plan municipal pentru egalitatea de gen, care să îi permită să fie un instrument de planificare a activităților care urmează să fie întreprinse pentru promovarea egalității de gen la nivel local. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consiliul intenționează să elaboreze un Plan municipal pentru egalitatea de gen, care să îi permită să fie un instrument de planificare a activităților care urmează să fie întreprinse pentru promovarea egalității de gen la nivel local. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rådet har för avsikt att utarbeta en kommunal jämställdhetsplan som ska göra det möjligt att planera det arbete som ska göras för att främja jämställdhet på lokal nivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet har för avsikt att utarbeta en kommunal jämställdhetsplan som ska göra det möjligt att planera det arbete som ska göras för att främja jämställdhet på lokal nivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rådet har för avsikt att utarbeta en kommunal jämställdhetsplan som ska göra det möjligt att planera det arbete som ska göras för att främja jämställdhet på lokal nivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting sustainability and quality of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
14 April 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 14 April 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:23, 22 March 2024
Project Q2976407 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alvaiázere + equal |
Project Q2976407 in Portugal |
Statements
29,750.0 Euro
0 references
35,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICÍPIO DE ALVAIÁZERE
0 references
39°48'58.07"N, 8°24'7.38"W
0 references
O Município pretende elaborar um Plano Municipal para a Igualdade de Género que permita ser um instrumento de planeamento do trabalho a empreender na promoção da Igualdade de mulheres e de homens a nível local. (Portuguese)
0 references
The Council intends to draw up a Municipal Plan for Gender Equality which will enable it to be a tool for planning the work to be undertaken to promote gender equality at local level. (English)
9 July 2021
0.1536067904765385
0 references
La municipalité a l’intention d’élaborer un plan municipal d’égalité entre les sexes qui sera un outil de planification du travail à entreprendre pour promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes au niveau local. (French)
6 December 2021
0 references
Die Gemeinde beabsichtigt, einen kommunalen Gleichstellungsplan auszuarbeiten, der ein Arbeitsplanungsinstrument für die Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene sein soll. (German)
15 December 2021
0 references
De gemeente is voornemens een gemeentelijk plan voor gendergelijkheid op te stellen als een werkplanningsinstrument dat moet worden ingezet om de gelijkheid van vrouwen en mannen op lokaal niveau te bevorderen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il comune intende elaborare un piano municipale per l'uguaglianza di genere quale strumento di pianificazione del lavoro da intraprendere per promuovere la parità tra donne e uomini a livello locale. (Italian)
18 January 2022
0 references
La municipalidad tiene la intención de elaborar un Plan Municipal de Igualdad de Género que será un instrumento de planificación del trabajo para promover la igualdad entre mujeres y hombres a nivel local. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Nõukogu kavatseb koostada kohaliku omavalitsuse soolise võrdõiguslikkuse kava, mis võimaldab kavandada kohalikul tasandil soolise võrdõiguslikkuse edendamiseks tehtavat tööd. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Taryba ketina parengti savivaldybės planą dėl lyčių lygybės, kuris sudarys sąlygas planuoti darbą, kurio reikia imtis siekiant skatinti lyčių lygybę vietos lygiu. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Vijeće namjerava izraditi općinski plan za ravnopravnost spolova koji će mu omogućiti da bude alat za planiranje rada na promicanju rodne ravnopravnosti na lokalnoj razini. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το Συμβούλιο προτίθεται να καταρτίσει δημοτικό σχέδιο για την ισότητα των φύλων, το οποίο θα του επιτρέψει να αποτελέσει εργαλείο για τον σχεδιασμό των εργασιών που θα αναληφθούν για την προώθηση της ισότητας των φύλων σε τοπικό επίπεδο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Rada má v úmysle vypracovať mestský plán pre rodovú rovnosť, ktorý jej umožní byť nástrojom na plánovanie práce, ktorá sa má vykonať na podporu rodovej rovnosti na miestnej úrovni. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Neuvosto aikoo laatia sukupuolten tasa-arvoa koskevan kunnallissuunnitelman, jonka avulla se voi olla väline sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi paikallisella tasolla tehtävän työn suunnittelussa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rada zamierza opracować miejski plan na rzecz równouprawnienia płci, który pozwoli mu być narzędziem planowania prac, które należy podjąć w celu promowania równości płci na szczeblu lokalnym. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Tanács a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervet kíván kidolgozni, amely lehetővé teszi a nemek közötti egyenlőség helyi szintű előmozdítása érdekében elvégzendő munka megtervezésének eszközét. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rada má v úmyslu vypracovat městský plán pro rovnost žen a mužů, který umožní, aby se stal nástrojem pro plánování práce na podporu rovnosti žen a mužů na místní úrovni. (Czech)
3 August 2022
0 references
Padome plāno izstrādāt pašvaldības plānu dzimumu līdztiesībai, kas dos iespēju tam kļūt par instrumentu, lai plānotu darbu, kas jāveic, lai veicinātu dzimumu līdztiesību vietējā līmenī. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an gComhairle Plean Bardasach um Chomhionannas Inscne a tharraingt suas lena gcuirfear ar a cumas a bheith ina huirlis chun pleanáil a dhéanamh ar an obair atá le déanamh chun comhionannas inscne a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil. (Irish)
3 August 2022
0 references
Svet namerava pripraviti občinski načrt za enakost spolov, ki bo omogočal načrtovanje dela za spodbujanje enakosti spolov na lokalni ravni. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Съветът възнамерява да изготви общински план за равенство между половете, който ще позволи той да бъде инструмент за планиране на работата по насърчаване на равенството между половете на местно равнище. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-Kunsill beħsiebu jfassal Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi li ser jippermettilu jkun għodda għall-ippjanar tal-ħidma li għandha titwettaq għall-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-livell lokali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Rådet har til hensigt at udarbejde en kommunal plan for ligestilling mellem mænd og kvinder, som vil gøre det muligt at planlægge det arbejde, der skal udføres for at fremme ligestilling mellem kønnene på lokalt plan. (Danish)
3 August 2022
0 references
Consiliul intenționează să elaboreze un Plan municipal pentru egalitatea de gen, care să îi permită să fie un instrument de planificare a activităților care urmează să fie întreprinse pentru promovarea egalității de gen la nivel local. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Rådet har för avsikt att utarbeta en kommunal jämställdhetsplan som ska göra det möjligt att planera det arbete som ska göras för att främja jämställdhet på lokal nivå. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Alvaiázere
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-01-3422-FSE-000007
0 references