Flame – Internationalisation (Q2909659): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0114235003227701) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Llama — Internacionalización | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Leek – rahvusvahelistumine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Liepsna – internacionalizacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Plamen – internacionalizacija | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φλόγα — διεθνοποίηση | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Plameň – internacionalizácia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liekki – Kansainvälistyminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Płomień – internacjonalizacja | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Láng – nemzetközivé válás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Plamen – internacionalizace | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Liesma — internacionalizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lasair — Idirnáisiúnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Plamen – internacionalizacija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пламък — интернационализация | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fjamma — Internazzjonalizzazzjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Flamme — internationalisering | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Flacără – internaționalizare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Flamma – internationalisering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2909659 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2909659 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2909659 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2909659 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2909659 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2909659 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2909659 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2909659 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2909659 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2909659 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2909659 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2909659 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2909659 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2909659 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 November 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The internationalisation plan has 2 objectives: – to find new partners in new markets for the development of new products under the brand name of the customer – to promote the sale of products with Flama brand, namely large distribution chains, distributors, among others. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0114235003227701
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El plan de internacionalización tiene dos objetivos:- encontrar nuevos socios en nuevos mercados para el desarrollo de nuevos productos bajo la marca del cliente — promover la venta de productos de marca Flama, a saber, grandes cadenas de distribución, distribuidores, entre otros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El plan de internacionalización tiene dos objetivos:- encontrar nuevos socios en nuevos mercados para el desarrollo de nuevos productos bajo la marca del cliente — promover la venta de productos de marca Flama, a saber, grandes cadenas de distribución, distribuidores, entre otros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El plan de internacionalización tiene dos objetivos:- encontrar nuevos socios en nuevos mercados para el desarrollo de nuevos productos bajo la marca del cliente — promover la venta de productos de marca Flama, a saber, grandes cadenas de distribución, distribuidores, entre otros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahvusvahelistumise kaval on kaks eesmärki: – leida uusi partnereid uutel turgudel, et arendada uusi tooteid kliendi kaubamärgi all – edendada toodete müüki Flama kaubamärgiga, nimelt muu hulgas suuri turustuskette, turustajaid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistumise kaval on kaks eesmärki: – leida uusi partnereid uutel turgudel, et arendada uusi tooteid kliendi kaubamärgi all – edendada toodete müüki Flama kaubamärgiga, nimelt muu hulgas suuri turustuskette, turustajaid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistumise kaval on kaks eesmärki: – leida uusi partnereid uutel turgudel, et arendada uusi tooteid kliendi kaubamärgi all – edendada toodete müüki Flama kaubamärgiga, nimelt muu hulgas suuri turustuskette, turustajaid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internacionalizavimo planu siekiama dviejų tikslų: – rasti naujų partnerių naujose rinkose kuriant naujus produktus, pažymėtus kliento prekės ženklu – skatinti produktų su Flama prekės ženklu pardavimą, t. y., be kita ko, didelius platinimo tinklus, platintojus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internacionalizavimo planu siekiama dviejų tikslų: – rasti naujų partnerių naujose rinkose kuriant naujus produktus, pažymėtus kliento prekės ženklu – skatinti produktų su Flama prekės ženklu pardavimą, t. y., be kita ko, didelius platinimo tinklus, platintojus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internacionalizavimo planu siekiama dviejų tikslų: – rasti naujų partnerių naujose rinkose kuriant naujus produktus, pažymėtus kliento prekės ženklu – skatinti produktų su Flama prekės ženklu pardavimą, t. y., be kita ko, didelius platinimo tinklus, platintojus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plan internacionalizacije ima dva cilja: — pronaći nove partnere na novim tržištima za razvoj novih proizvoda pod robnom markom kupca – promicati prodaju proizvoda marke Flama, odnosno velikih distribucijskih lanaca, distributera, među ostalima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan internacionalizacije ima dva cilja: — pronaći nove partnere na novim tržištima za razvoj novih proizvoda pod robnom markom kupca – promicati prodaju proizvoda marke Flama, odnosno velikih distribucijskih lanaca, distributera, među ostalima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan internacionalizacije ima dva cilja: — pronaći nove partnere na novim tržištima za razvoj novih proizvoda pod robnom markom kupca – promicati prodaju proizvoda marke Flama, odnosno velikih distribucijskih lanaca, distributera, među ostalima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο διεθνοποίησης έχει δύο στόχους: — να εξευρεθούν νέοι εταίροι σε νέες αγορές για την ανάπτυξη νέων προϊόντων υπό το σήμα του πελάτη — για να προωθηθεί η πώληση προϊόντων με το σήμα Flama, δηλαδή των μεγάλων αλυσίδων διανομής, των διανομέων, μεταξύ άλλων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο διεθνοποίησης έχει δύο στόχους: — να εξευρεθούν νέοι εταίροι σε νέες αγορές για την ανάπτυξη νέων προϊόντων υπό το σήμα του πελάτη — για να προωθηθεί η πώληση προϊόντων με το σήμα Flama, δηλαδή των μεγάλων αλυσίδων διανομής, των διανομέων, μεταξύ άλλων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο διεθνοποίησης έχει δύο στόχους: — να εξευρεθούν νέοι εταίροι σε νέες αγορές για την ανάπτυξη νέων προϊόντων υπό το σήμα του πελάτη — για να προωθηθεί η πώληση προϊόντων με το σήμα Flama, δηλαδή των μεγάλων αλυσίδων διανομής, των διανομέων, μεταξύ άλλων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plán internacionalizácie má dva ciele: — nájsť nových partnerov na nových trhoch pre vývoj nových produktov pod značkou zákazníka – podporovať predaj výrobkov značky Flama, a to najmä veľkých distribučných reťazcov, distribútorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán internacionalizácie má dva ciele: — nájsť nových partnerov na nových trhoch pre vývoj nových produktov pod značkou zákazníka – podporovať predaj výrobkov značky Flama, a to najmä veľkých distribučných reťazcov, distribútorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán internacionalizácie má dva ciele: — nájsť nových partnerov na nových trhoch pre vývoj nových produktov pod značkou zákazníka – podporovať predaj výrobkov značky Flama, a to najmä veľkých distribučných reťazcov, distribútorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kansainvälistymissuunnitelmalla on kaksi tavoitetta: — uusien kumppanien löytäminen uusilta markkinoilta uusien tuotteiden kehittämiseksi asiakkaan tuotemerkillä – edistää Flama-merkkisten tuotteiden myyntiä, eli muun muassa suuria jakeluketjuja ja jakelijoita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansainvälistymissuunnitelmalla on kaksi tavoitetta: — uusien kumppanien löytäminen uusilta markkinoilta uusien tuotteiden kehittämiseksi asiakkaan tuotemerkillä – edistää Flama-merkkisten tuotteiden myyntiä, eli muun muassa suuria jakeluketjuja ja jakelijoita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansainvälistymissuunnitelmalla on kaksi tavoitetta: — uusien kumppanien löytäminen uusilta markkinoilta uusien tuotteiden kehittämiseksi asiakkaan tuotemerkillä – edistää Flama-merkkisten tuotteiden myyntiä, eli muun muassa suuria jakeluketjuja ja jakelijoita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plan umiędzynarodowienia ma dwa cele: — aby znaleźć nowych partnerów na nowych rynkach rozwoju nowych produktów pod marką klienta – promowanie sprzedaży produktów z marką Flama, a mianowicie dużych sieci dystrybucyjnych, między innymi dystrybutorów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan umiędzynarodowienia ma dwa cele: — aby znaleźć nowych partnerów na nowych rynkach rozwoju nowych produktów pod marką klienta – promowanie sprzedaży produktów z marką Flama, a mianowicie dużych sieci dystrybucyjnych, między innymi dystrybutorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan umiędzynarodowienia ma dwa cele: — aby znaleźć nowych partnerów na nowych rynkach rozwoju nowych produktów pod marką klienta – promowanie sprzedaży produktów z marką Flama, a mianowicie dużych sieci dystrybucyjnych, między innymi dystrybutorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nemzetközivé válási tervnek két célja van: új partnereket találni az új piacokon az új termékeknek az ügyfél márkaneve alatt történő kifejlesztéséhez, hogy előmozdítsák a Flama márkájú termékek értékesítését, nevezetesen a nagy értékesítési láncokat, a forgalmazókat, többek között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzetközivé válási tervnek két célja van: új partnereket találni az új piacokon az új termékeknek az ügyfél márkaneve alatt történő kifejlesztéséhez, hogy előmozdítsák a Flama márkájú termékek értékesítését, nevezetesen a nagy értékesítési láncokat, a forgalmazókat, többek között. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzetközivé válási tervnek két célja van: új partnereket találni az új piacokon az új termékeknek az ügyfél márkaneve alatt történő kifejlesztéséhez, hogy előmozdítsák a Flama márkájú termékek értékesítését, nevezetesen a nagy értékesítési láncokat, a forgalmazókat, többek között. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plán internacionalizace má dva cíle: — najít nové partnery na nových trzích pro vývoj nových výrobků pod značkou zákazníka – podporovat prodej výrobků se značkou Flama, a to mimo jiné velkých distribučních řetězců, distributorů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán internacionalizace má dva cíle: — najít nové partnery na nových trzích pro vývoj nových výrobků pod značkou zákazníka – podporovat prodej výrobků se značkou Flama, a to mimo jiné velkých distribučních řetězců, distributorů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán internacionalizace má dva cíle: — najít nové partnery na nových trzích pro vývoj nových výrobků pod značkou zákazníka – podporovat prodej výrobků se značkou Flama, a to mimo jiné velkých distribučních řetězců, distributorů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internacionalizācijas plānam ir divi mērķi: — atrast jaunus partnerus jaunos tirgos jaunu produktu izstrādei ar klienta zīmolu — veicināt preču pārdošanu ar zīmolu Flama, proti, lielajām izplatīšanas ķēdēm, izplatītājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internacionalizācijas plānam ir divi mērķi: — atrast jaunus partnerus jaunos tirgos jaunu produktu izstrādei ar klienta zīmolu — veicināt preču pārdošanu ar zīmolu Flama, proti, lielajām izplatīšanas ķēdēm, izplatītājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internacionalizācijas plānam ir divi mērķi: — atrast jaunus partnerus jaunos tirgos jaunu produktu izstrādei ar klienta zīmolu — veicināt preču pārdošanu ar zīmolu Flama, proti, lielajām izplatīšanas ķēdēm, izplatītājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá dhá chuspóir ag an bplean idirnáisiúnaithe: chun comhpháirtithe nua a aimsiú i margaí nua d’fhorbairt táirgí nua faoi ainm branda an chustaiméara — chun díol táirgí le branda Flama a chur chun cinn, eadhon slabhraí dáilte móra, dáileoirí, i measc daoine eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá dhá chuspóir ag an bplean idirnáisiúnaithe: chun comhpháirtithe nua a aimsiú i margaí nua d’fhorbairt táirgí nua faoi ainm branda an chustaiméara — chun díol táirgí le branda Flama a chur chun cinn, eadhon slabhraí dáilte móra, dáileoirí, i measc daoine eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá dhá chuspóir ag an bplean idirnáisiúnaithe: chun comhpháirtithe nua a aimsiú i margaí nua d’fhorbairt táirgí nua faoi ainm branda an chustaiméara — chun díol táirgí le branda Flama a chur chun cinn, eadhon slabhraí dáilte móra, dáileoirí, i measc daoine eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrt za internacionalizacijo ima dva cilja: — najti nove partnerje na novih trgih za razvoj novih izdelkov pod blagovno znamko kupca – spodbujati prodajo izdelkov z blagovno znamko Flama, med drugim velikih distribucijskih verig, distributerjev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrt za internacionalizacijo ima dva cilja: — najti nove partnerje na novih trgih za razvoj novih izdelkov pod blagovno znamko kupca – spodbujati prodajo izdelkov z blagovno znamko Flama, med drugim velikih distribucijskih verig, distributerjev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrt za internacionalizacijo ima dva cilja: — najti nove partnerje na novih trgih za razvoj novih izdelkov pod blagovno znamko kupca – spodbujati prodajo izdelkov z blagovno znamko Flama, med drugim velikih distribucijskih verig, distributerjev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планът за интернационализация има две цели: — да се намерят нови партньори на нови пазари за разработване на нови продукти под търговската марка на клиента — да се насърчи продажбата на продукти с марка Flama, а именно големи дистрибуторски вериги, дистрибутори, наред с други. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът за интернационализация има две цели: — да се намерят нови партньори на нови пазари за разработване на нови продукти под търговската марка на клиента — да се насърчи продажбата на продукти с марка Flama, а именно големи дистрибуторски вериги, дистрибутори, наред с други. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът за интернационализация има две цели: — да се намерят нови партньори на нови пазари за разработване на нови продукти под търговската марка на клиента — да се насърчи продажбата на продукти с марка Flama, а именно големи дистрибуторски вериги, дистрибутори, наред с други. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-pjan ta’ internazzjonalizzazzjoni għandu żewġ għanijiet: — biex jinstabu msieħba ġodda fi swieq ġodda għall-iżvilupp ta’ prodotti ġodda taħt l-isem tad-ditta tal-klijent — biex jiġi promoss il-bejgħ ta’ prodotti bil-marka Flama, jiġifieri ktajjen ta’ distribuzzjoni kbar, distributuri, fost oħrajn. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan ta’ internazzjonalizzazzjoni għandu żewġ għanijiet: — biex jinstabu msieħba ġodda fi swieq ġodda għall-iżvilupp ta’ prodotti ġodda taħt l-isem tad-ditta tal-klijent — biex jiġi promoss il-bejgħ ta’ prodotti bil-marka Flama, jiġifieri ktajjen ta’ distribuzzjoni kbar, distributuri, fost oħrajn. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-pjan ta’ internazzjonalizzazzjoni għandu żewġ għanijiet: — biex jinstabu msieħba ġodda fi swieq ġodda għall-iżvilupp ta’ prodotti ġodda taħt l-isem tad-ditta tal-klijent — biex jiġi promoss il-bejgħ ta’ prodotti bil-marka Flama, jiġifieri ktajjen ta’ distribuzzjoni kbar, distributuri, fost oħrajn. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internationaliseringsplanen har to mål: — at finde nye partnere på nye markeder for udvikling af nye produkter under kundens varemærke — at fremme salget af produkter med Flama-mærket, dvs. store distributionskæder, bl.a. distributører. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationaliseringsplanen har to mål: — at finde nye partnere på nye markeder for udvikling af nye produkter under kundens varemærke — at fremme salget af produkter med Flama-mærket, dvs. store distributionskæder, bl.a. distributører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationaliseringsplanen har to mål: — at finde nye partnere på nye markeder for udvikling af nye produkter under kundens varemærke — at fremme salget af produkter med Flama-mærket, dvs. store distributionskæder, bl.a. distributører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planul de internaționalizare are două obiective: să găsească noi parteneri pe noi piețe pentru dezvoltarea de noi produse sub denumirea de marcă a clientului – să promoveze vânzarea de produse cu marca Flama, și anume lanțuri mari de distribuție, distribuitori, printre alții. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de internaționalizare are două obiective: să găsească noi parteneri pe noi piețe pentru dezvoltarea de noi produse sub denumirea de marcă a clientului – să promoveze vânzarea de produse cu marca Flama, și anume lanțuri mari de distribuție, distribuitori, printre alții. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul de internaționalizare are două obiective: să găsească noi parteneri pe noi piețe pentru dezvoltarea de noi produse sub denumirea de marcă a clientului – să promoveze vânzarea de produse cu marca Flama, și anume lanțuri mari de distribuție, distribuitori, printre alții. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internationaliseringsplanen har två mål: — att hitta nya partner på nya marknader för utveckling av nya produkter under kundens varumärke – att främja försäljningen av produkter med varumärket Flama, det vill säga stora distributionskedjor, bland annat distributörer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationaliseringsplanen har två mål: — att hitta nya partner på nya marknader för utveckling av nya produkter under kundens varumärke – att främja försäljningen av produkter med varumärket Flama, det vill säga stora distributionskedjor, bland annat distributörer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationaliseringsplanen har två mål: — att hitta nya partner på nya marknader för utveckling av nya produkter under kundens varumärke – att främja försäljningen av produkter med varumärket Flama, det vill säga stora distributionskedjor, bland annat distributörer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Enhancing the competitiveness of SMEs and reducing context-based public costs (TO 3 and TO2) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
23 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 November 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:10, 23 March 2024
Project Q2909659 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flame – Internationalisation |
Project Q2909659 in Portugal |
Statements
387,675.0 Euro
0 references
861,500.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
24 November 2017
0 references
23 November 2021
0 references
FLAMA - FÁBRICA DE LOUÇAS E ELECTRODOMÉSTICOS S.A.
0 references
40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
0 references
O plano de internacionalização tem 2 objetivos:- encontrar novos parceiros em novos mercados para o desenvolvimento de novos produtos sob marca do cliente - promover a venda de produtos com marca Flama, nomeadamente grandes cadeias de distribuição, distribuidores, entre outros. (Portuguese)
0 references
The internationalisation plan has 2 objectives: – to find new partners in new markets for the development of new products under the brand name of the customer – to promote the sale of products with Flama brand, namely large distribution chains, distributors, among others. (English)
8 July 2021
0.0114235003227701
0 references
Le plan d’internationalisation a 2 objectifs:- trouver de nouveaux partenaires sur de nouveaux marchés pour le développement de nouveaux produits sous la marque du client — promouvoir la vente de produits de marque Flama, à savoir les grandes chaînes de distribution, les distributeurs, entre autres. (French)
5 December 2021
0 references
Der Internationalisierungsplan hat zwei Ziele:- neue Partner in neuen Märkten für die Entwicklung neuer Produkte unter der Marke des Kunden zu finden – den Verkauf von Flama Markenprodukten zu fördern, nämlich große Vertriebsketten, Händler, unter anderem. (German)
14 December 2021
0 references
Het internationaliseringsplan heeft twee doelstellingen:- het vinden van nieuwe partners in nieuwe markten voor de ontwikkeling van nieuwe producten onder het merk van de klant — het bevorderen van de verkoop van Flama merkproducten, namelijk grote distributieketens, distributeurs, onder andere. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il piano di internazionalizzazione ha 2 obiettivi:- trovare nuovi partner in nuovi mercati per lo sviluppo di nuovi prodotti sotto il marchio del cliente — promuovere la vendita di prodotti a marchio Flama, vale a dire grandi catene di distribuzione, distributori, tra gli altri. (Italian)
17 January 2022
0 references
El plan de internacionalización tiene dos objetivos:- encontrar nuevos socios en nuevos mercados para el desarrollo de nuevos productos bajo la marca del cliente — promover la venta de productos de marca Flama, a saber, grandes cadenas de distribución, distribuidores, entre otros. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Rahvusvahelistumise kaval on kaks eesmärki: – leida uusi partnereid uutel turgudel, et arendada uusi tooteid kliendi kaubamärgi all – edendada toodete müüki Flama kaubamärgiga, nimelt muu hulgas suuri turustuskette, turustajaid. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Internacionalizavimo planu siekiama dviejų tikslų: – rasti naujų partnerių naujose rinkose kuriant naujus produktus, pažymėtus kliento prekės ženklu – skatinti produktų su Flama prekės ženklu pardavimą, t. y., be kita ko, didelius platinimo tinklus, platintojus. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Plan internacionalizacije ima dva cilja: — pronaći nove partnere na novim tržištima za razvoj novih proizvoda pod robnom markom kupca – promicati prodaju proizvoda marke Flama, odnosno velikih distribucijskih lanaca, distributera, među ostalima. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Το σχέδιο διεθνοποίησης έχει δύο στόχους: — να εξευρεθούν νέοι εταίροι σε νέες αγορές για την ανάπτυξη νέων προϊόντων υπό το σήμα του πελάτη — για να προωθηθεί η πώληση προϊόντων με το σήμα Flama, δηλαδή των μεγάλων αλυσίδων διανομής, των διανομέων, μεταξύ άλλων. (Greek)
30 July 2022
0 references
Plán internacionalizácie má dva ciele: — nájsť nových partnerov na nových trhoch pre vývoj nových produktov pod značkou zákazníka – podporovať predaj výrobkov značky Flama, a to najmä veľkých distribučných reťazcov, distribútorov. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Kansainvälistymissuunnitelmalla on kaksi tavoitetta: — uusien kumppanien löytäminen uusilta markkinoilta uusien tuotteiden kehittämiseksi asiakkaan tuotemerkillä – edistää Flama-merkkisten tuotteiden myyntiä, eli muun muassa suuria jakeluketjuja ja jakelijoita. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Plan umiędzynarodowienia ma dwa cele: — aby znaleźć nowych partnerów na nowych rynkach rozwoju nowych produktów pod marką klienta – promowanie sprzedaży produktów z marką Flama, a mianowicie dużych sieci dystrybucyjnych, między innymi dystrybutorów. (Polish)
30 July 2022
0 references
A nemzetközivé válási tervnek két célja van: új partnereket találni az új piacokon az új termékeknek az ügyfél márkaneve alatt történő kifejlesztéséhez, hogy előmozdítsák a Flama márkájú termékek értékesítését, nevezetesen a nagy értékesítési láncokat, a forgalmazókat, többek között. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Plán internacionalizace má dva cíle: — najít nové partnery na nových trzích pro vývoj nových výrobků pod značkou zákazníka – podporovat prodej výrobků se značkou Flama, a to mimo jiné velkých distribučních řetězců, distributorů. (Czech)
30 July 2022
0 references
Internacionalizācijas plānam ir divi mērķi: — atrast jaunus partnerus jaunos tirgos jaunu produktu izstrādei ar klienta zīmolu — veicināt preču pārdošanu ar zīmolu Flama, proti, lielajām izplatīšanas ķēdēm, izplatītājiem. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Tá dhá chuspóir ag an bplean idirnáisiúnaithe: chun comhpháirtithe nua a aimsiú i margaí nua d’fhorbairt táirgí nua faoi ainm branda an chustaiméara — chun díol táirgí le branda Flama a chur chun cinn, eadhon slabhraí dáilte móra, dáileoirí, i measc daoine eile. (Irish)
30 July 2022
0 references
Načrt za internacionalizacijo ima dva cilja: — najti nove partnerje na novih trgih za razvoj novih izdelkov pod blagovno znamko kupca – spodbujati prodajo izdelkov z blagovno znamko Flama, med drugim velikih distribucijskih verig, distributerjev. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Планът за интернационализация има две цели: — да се намерят нови партньори на нови пазари за разработване на нови продукти под търговската марка на клиента — да се насърчи продажбата на продукти с марка Flama, а именно големи дистрибуторски вериги, дистрибутори, наред с други. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Il-pjan ta’ internazzjonalizzazzjoni għandu żewġ għanijiet: — biex jinstabu msieħba ġodda fi swieq ġodda għall-iżvilupp ta’ prodotti ġodda taħt l-isem tad-ditta tal-klijent — biex jiġi promoss il-bejgħ ta’ prodotti bil-marka Flama, jiġifieri ktajjen ta’ distribuzzjoni kbar, distributuri, fost oħrajn. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Internationaliseringsplanen har to mål: — at finde nye partnere på nye markeder for udvikling af nye produkter under kundens varemærke — at fremme salget af produkter med Flama-mærket, dvs. store distributionskæder, bl.a. distributører. (Danish)
30 July 2022
0 references
Planul de internaționalizare are două obiective: să găsească noi parteneri pe noi piețe pentru dezvoltarea de noi produse sub denumirea de marcă a clientului – să promoveze vânzarea de produse cu marca Flama, și anume lanțuri mari de distribuție, distribuitori, printre alții. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Internationaliseringsplanen har två mål: — att hitta nya partner på nya marknader för utveckling av nya produkter under kundens varumärke – att främja försäljningen av produkter med varumärket Flama, det vill säga stora distributionskedjor, bland annat distributörer. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-035189
0 references