Female Entrepreneurship Outside BW (Q4022653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project aims to develop actions to support women’s entrepreneurship in addition to what is already achieved with the support of FOREM. Each year, six training and coaching sessions will be carried out for unemployed women who wish to position themselves in relation to their business plans and obtain answers to the following questions: is the project realistic? Do I have the necessary skills? Should I redirect myself to another professional p...) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto visa desenvolver ações de apoio ao empreendedorismo das mulheres, para além do que já é alcançado com o apoio do FOREM. Todos os anos, serão realizadas seis sessões de formação e coaching para mulheres desempregadas que pretendam posicionar-se em relação aos seus planos de negócios e obter respostas às seguintes perguntas: O projecto é realista? Tenho as competências necessárias? Devo redirecionar-me para outro projeto profissional? Qual é...) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vrouw ondernemerschap buiten BW | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Weibliches Unternehmertum außerhalb der BW | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Imprenditorialità femminile fuori BW | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Emprendimiento femenino fuera de BW | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Γυναικεία επιχειρηματικότητα έξω από BW | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Kvindelig iværksættervirksomhed uden for BW | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Naisyrittäjyys BW:n ulkopuolella | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Intraprenditorija femminili barra l-BW | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sieviešu uzņēmējdarbība ārpus BW | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ženy Podnikanie mimo BW | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fiontraíocht na mBan Lasmuigh de BW | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ženy Podnikání Outside BW | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Empreendedorismo feminino fora do BW | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Naiste ettevõtlus väljaspool BW-d | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Női vállalkozás kívül BW | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Женско предприемачество извън BW | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Moterų verslumas už BW | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Žensko poduzetništvo izvan BW-a | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kvinnligt företagande utanför BW | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Antreprenoriat feminin în afara BW | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podjetništvo zunaj BW | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedsiębiorczość kobiet poza BW | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4022653 в Белгия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 u Belgiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 Belgiumban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 v Belgii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 i Belgien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4022653 in België | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 Belgias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4022653 Belgiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4022653 en Belgique | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 in Belgien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4022653 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4022653 sa Bheilg | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4022653 in Belgio | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4022653 Beļģijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4022653 Belgijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4022653 fil-Belġju | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 w Belgii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4022653 na Bélgica | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4022653 în Belgia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 v Belgicku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 v Belgiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4022653 en Bélgica | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4022653 i Belgien | |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to develop actions to support women’s entrepreneurship in addition to what is already achieved with the support of FOREM. Each year, six training and coaching sessions will be carried out for unemployed women who wish to position themselves in relation to their business plans and obtain answers to the following questions: is the project realistic? Do I have the necessary skills? Should I redirect myself to another professional project? What is my action plan? The project will bring the wealth of peer-coaching to a wider audience of women seeking employment who do not fall within the FOREM criteria, are further downstream of the creative pathway or need support at a time when FOREM-funded activities are not developed. This support will take the form of collective workshops and peer-to-peer exchanges and will complement the offer developed by the other COMAC operators (feminine Entrepreneurial Accompanying Committee set up by the Walloon Region) who work with other audiences (e.g. Diane UCM). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0805190407518293
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Ottignies-Louvain-la-Neuve / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de ontwikkeling van acties ter ondersteuning van het ondernemerschap van vrouwen, naast hetgeen reeds met de steun van FOREM is bereikt. Elk jaar zullen er zes opleidings- en coachingsessies worden gehouden voor werkloze vrouwen die zich willen positioneren in verband met hun bedrijfsplannen en antwoorden willen krijgen op de volgende vragen: is het project realistisch? Heb ik de nodige vaardigheden? Moet ik mezelf doorverwijzen naar een ander professioneel project? Wat is mijn actieplan? Het project zal de rijkdom van peer-coaching naar een breder publiek brengen van vrouwen die werk zoeken die niet onder de FOREM-criteria vallen, die verder stroomafwaarts van het creatieve traject zijn of steun nodig hebben op een moment dat door FOREM gefinancierde activiteiten niet worden ontwikkeld. Deze steun zal de vorm aannemen van collectieve workshops en peer-to-peer-uitwisselingen en zal een aanvulling vormen op het aanbod dat is ontwikkeld door de andere COMAC-operatoren (vrouwelijk Ondernemend Begeleidingscomité opgericht door het Waalse Gewest) die samenwerken met andere doelgroepen (bv. Diane UCM). (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op de ontwikkeling van acties ter ondersteuning van het ondernemerschap van vrouwen, naast hetgeen reeds met de steun van FOREM is bereikt. Elk jaar zullen er zes opleidings- en coachingsessies worden gehouden voor werkloze vrouwen die zich willen positioneren in verband met hun bedrijfsplannen en antwoorden willen krijgen op de volgende vragen: is het project realistisch? Heb ik de nodige vaardigheden? Moet ik mezelf doorverwijzen naar een ander professioneel project? Wat is mijn actieplan? Het project zal de rijkdom van peer-coaching naar een breder publiek brengen van vrouwen die werk zoeken die niet onder de FOREM-criteria vallen, die verder stroomafwaarts van het creatieve traject zijn of steun nodig hebben op een moment dat door FOREM gefinancierde activiteiten niet worden ontwikkeld. Deze steun zal de vorm aannemen van collectieve workshops en peer-to-peer-uitwisselingen en zal een aanvulling vormen op het aanbod dat is ontwikkeld door de andere COMAC-operatoren (vrouwelijk Ondernemend Begeleidingscomité opgericht door het Waalse Gewest) die samenwerken met andere doelgroepen (bv. Diane UCM). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op de ontwikkeling van acties ter ondersteuning van het ondernemerschap van vrouwen, naast hetgeen reeds met de steun van FOREM is bereikt. Elk jaar zullen er zes opleidings- en coachingsessies worden gehouden voor werkloze vrouwen die zich willen positioneren in verband met hun bedrijfsplannen en antwoorden willen krijgen op de volgende vragen: is het project realistisch? Heb ik de nodige vaardigheden? Moet ik mezelf doorverwijzen naar een ander professioneel project? Wat is mijn actieplan? Het project zal de rijkdom van peer-coaching naar een breder publiek brengen van vrouwen die werk zoeken die niet onder de FOREM-criteria vallen, die verder stroomafwaarts van het creatieve traject zijn of steun nodig hebben op een moment dat door FOREM gefinancierde activiteiten niet worden ontwikkeld. Deze steun zal de vorm aannemen van collectieve workshops en peer-to-peer-uitwisselingen en zal een aanvulling vormen op het aanbod dat is ontwikkeld door de andere COMAC-operatoren (vrouwelijk Ondernemend Begeleidingscomité opgericht door het Waalse Gewest) die samenwerken met andere doelgroepen (bv. Diane UCM). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums von Frauen zu entwickeln, zusätzlich zu dem, was mit Unterstützung von FOREM bereits erreicht wird. Jedes Jahr werden sechs Schulungs- und Coaching-Sitzungen für arbeitslose Frauen durchgeführt, die sich in Bezug auf ihre Geschäftspläne positionieren und Antworten auf folgende Fragen erhalten möchten: ist das Projekt realistisch? Habe ich die nötigen Fähigkeiten? Soll ich mich auf ein anderes professionelles Projekt umleiten? Was ist mein Aktionsplan? Das Projekt wird die Fülle von Peer-Coaching zu einem breiteren Publikum von Frauen bringen, die eine Beschäftigung suchen, die nicht unter die FOREM-Kriterien fallen, dem kreativen Weg weiter nachgelagert sind oder Unterstützung benötigen, wenn nicht von FOREM finanzierte Tätigkeiten entwickelt werden. Diese Unterstützung erfolgt in Form von gemeinsamen Workshops und Peer-to-Peer-Austausch und ergänzt das Angebot der anderen COMAC-Betreiber (von der Wallonischen Region eingesetzter Begleitausschuss für unternehmerische Initiative), die mit anderen Zielgruppen (z. B. Diane UCM) zusammenarbeiten. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums von Frauen zu entwickeln, zusätzlich zu dem, was mit Unterstützung von FOREM bereits erreicht wird. Jedes Jahr werden sechs Schulungs- und Coaching-Sitzungen für arbeitslose Frauen durchgeführt, die sich in Bezug auf ihre Geschäftspläne positionieren und Antworten auf folgende Fragen erhalten möchten: ist das Projekt realistisch? Habe ich die nötigen Fähigkeiten? Soll ich mich auf ein anderes professionelles Projekt umleiten? Was ist mein Aktionsplan? Das Projekt wird die Fülle von Peer-Coaching zu einem breiteren Publikum von Frauen bringen, die eine Beschäftigung suchen, die nicht unter die FOREM-Kriterien fallen, dem kreativen Weg weiter nachgelagert sind oder Unterstützung benötigen, wenn nicht von FOREM finanzierte Tätigkeiten entwickelt werden. Diese Unterstützung erfolgt in Form von gemeinsamen Workshops und Peer-to-Peer-Austausch und ergänzt das Angebot der anderen COMAC-Betreiber (von der Wallonischen Region eingesetzter Begleitausschuss für unternehmerische Initiative), die mit anderen Zielgruppen (z. B. Diane UCM) zusammenarbeiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums von Frauen zu entwickeln, zusätzlich zu dem, was mit Unterstützung von FOREM bereits erreicht wird. Jedes Jahr werden sechs Schulungs- und Coaching-Sitzungen für arbeitslose Frauen durchgeführt, die sich in Bezug auf ihre Geschäftspläne positionieren und Antworten auf folgende Fragen erhalten möchten: ist das Projekt realistisch? Habe ich die nötigen Fähigkeiten? Soll ich mich auf ein anderes professionelles Projekt umleiten? Was ist mein Aktionsplan? Das Projekt wird die Fülle von Peer-Coaching zu einem breiteren Publikum von Frauen bringen, die eine Beschäftigung suchen, die nicht unter die FOREM-Kriterien fallen, dem kreativen Weg weiter nachgelagert sind oder Unterstützung benötigen, wenn nicht von FOREM finanzierte Tätigkeiten entwickelt werden. Diese Unterstützung erfolgt in Form von gemeinsamen Workshops und Peer-to-Peer-Austausch und ergänzt das Angebot der anderen COMAC-Betreiber (von der Wallonischen Region eingesetzter Begleitausschuss für unternehmerische Initiative), die mit anderen Zielgruppen (z. B. Diane UCM) zusammenarbeiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a sviluppare azioni a sostegno dell'imprenditorialità femminile in aggiunta a quanto già realizzato con il sostegno di FOREM. Ogni anno vengono svolte sei sessioni di formazione e coaching per le donne disoccupate che desiderano posizionarsi in relazione ai loro piani aziendali e ottenere risposte alle seguenti domande: il progetto è realistico? Ho le competenze necessarie? Dovrei reindirizzarmi a un altro progetto professionale? Qual è il mio piano d'azione? Il progetto porterà la ricchezza della formazione tra pari a un pubblico più ampio di donne in cerca di lavoro che non rientrano nei criteri FOREM, si trovano a valle del percorso creativo o hanno bisogno di sostegno in un momento in cui le attività finanziate dal FOREM non sono sviluppate. Tale sostegno assumerà la forma di seminari collettivi e di scambi tra pari e completerà l'offerta sviluppata dagli altri operatori COMAC (Comitato d'accompagnamento imprenditoriale femminile istituito dalla regione vallona) che collaborano con altri pubblici (ad esempio Diane UCM). (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a sviluppare azioni a sostegno dell'imprenditorialità femminile in aggiunta a quanto già realizzato con il sostegno di FOREM. Ogni anno vengono svolte sei sessioni di formazione e coaching per le donne disoccupate che desiderano posizionarsi in relazione ai loro piani aziendali e ottenere risposte alle seguenti domande: il progetto è realistico? Ho le competenze necessarie? Dovrei reindirizzarmi a un altro progetto professionale? Qual è il mio piano d'azione? Il progetto porterà la ricchezza della formazione tra pari a un pubblico più ampio di donne in cerca di lavoro che non rientrano nei criteri FOREM, si trovano a valle del percorso creativo o hanno bisogno di sostegno in un momento in cui le attività finanziate dal FOREM non sono sviluppate. Tale sostegno assumerà la forma di seminari collettivi e di scambi tra pari e completerà l'offerta sviluppata dagli altri operatori COMAC (Comitato d'accompagnamento imprenditoriale femminile istituito dalla regione vallona) che collaborano con altri pubblici (ad esempio Diane UCM). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a sviluppare azioni a sostegno dell'imprenditorialità femminile in aggiunta a quanto già realizzato con il sostegno di FOREM. Ogni anno vengono svolte sei sessioni di formazione e coaching per le donne disoccupate che desiderano posizionarsi in relazione ai loro piani aziendali e ottenere risposte alle seguenti domande: il progetto è realistico? Ho le competenze necessarie? Dovrei reindirizzarmi a un altro progetto professionale? Qual è il mio piano d'azione? Il progetto porterà la ricchezza della formazione tra pari a un pubblico più ampio di donne in cerca di lavoro che non rientrano nei criteri FOREM, si trovano a valle del percorso creativo o hanno bisogno di sostegno in un momento in cui le attività finanziate dal FOREM non sono sviluppate. Tale sostegno assumerà la forma di seminari collettivi e di scambi tra pari e completerà l'offerta sviluppata dagli altri operatori COMAC (Comitato d'accompagnamento imprenditoriale femminile istituito dalla regione vallona) che collaborano con altri pubblici (ad esempio Diane UCM). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo desarrollar acciones de apoyo al emprendimiento de las mujeres, además de lo que ya se ha logrado con el apoyo del FOREM. Cada año se llevarán a cabo seis sesiones de formación y coaching para mujeres desempleadas que deseen posicionarse en relación con sus planes de negocio y obtener respuestas a las siguientes preguntas: ¿es realista el proyecto? ¿Tengo las habilidades necesarias? ¿Debo redirigirme a otro proyecto profesional? ¿Cuál es mi plan de acción? El proyecto aportará la riqueza de la formación entre pares a un público más amplio de mujeres que buscan empleo que no entran en el ámbito de los criterios del FOREM, están más allá de la vía creativa o necesitan apoyo en un momento en que no se desarrollan actividades financiadas por el FOREM. Este apoyo adoptará la forma de talleres colectivos e intercambios entre pares y complementará la oferta desarrollada por los demás operadores del COMAC (Comité de Acompañamiento Empresarial Femenino creado por la Región Valona) que trabajan con otras audiencias (por ejemplo, Diane UCM). (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo desarrollar acciones de apoyo al emprendimiento de las mujeres, además de lo que ya se ha logrado con el apoyo del FOREM. Cada año se llevarán a cabo seis sesiones de formación y coaching para mujeres desempleadas que deseen posicionarse en relación con sus planes de negocio y obtener respuestas a las siguientes preguntas: ¿es realista el proyecto? ¿Tengo las habilidades necesarias? ¿Debo redirigirme a otro proyecto profesional? ¿Cuál es mi plan de acción? El proyecto aportará la riqueza de la formación entre pares a un público más amplio de mujeres que buscan empleo que no entran en el ámbito de los criterios del FOREM, están más allá de la vía creativa o necesitan apoyo en un momento en que no se desarrollan actividades financiadas por el FOREM. Este apoyo adoptará la forma de talleres colectivos e intercambios entre pares y complementará la oferta desarrollada por los demás operadores del COMAC (Comité de Acompañamiento Empresarial Femenino creado por la Región Valona) que trabajan con otras audiencias (por ejemplo, Diane UCM). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo desarrollar acciones de apoyo al emprendimiento de las mujeres, además de lo que ya se ha logrado con el apoyo del FOREM. Cada año se llevarán a cabo seis sesiones de formación y coaching para mujeres desempleadas que deseen posicionarse en relación con sus planes de negocio y obtener respuestas a las siguientes preguntas: ¿es realista el proyecto? ¿Tengo las habilidades necesarias? ¿Debo redirigirme a otro proyecto profesional? ¿Cuál es mi plan de acción? El proyecto aportará la riqueza de la formación entre pares a un público más amplio de mujeres que buscan empleo que no entran en el ámbito de los criterios del FOREM, están más allá de la vía creativa o necesitan apoyo en un momento en que no se desarrollan actividades financiadas por el FOREM. Este apoyo adoptará la forma de talleres colectivos e intercambios entre pares y complementará la oferta desarrollada por los demás operadores del COMAC (Comité de Acompañamiento Empresarial Femenino creado por la Región Valona) que trabajan con otras audiencias (por ejemplo, Diane UCM). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο έχει ως στόχο την ανάπτυξη δράσεων για την υποστήριξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας εκτός από ό,τι έχει ήδη επιτευχθεί με την υποστήριξη της FOREM. Κάθε χρόνο, θα πραγματοποιούνται έξι συνεδρίες κατάρτισης και καθοδήγησης για άνεργες γυναίκες που επιθυμούν να τοποθετηθούν σε σχέση με τα επιχειρηματικά τους σχέδια και να λάβουν απαντήσεις στα ακόλουθα ερωτήματα: είναι το έργο ρεαλιστικό; Έχω τις απαραίτητες δεξιότητες; Θα πρέπει να ανακατευθύνω τον εαυτό μου σε ένα άλλο επαγγελματικό σχέδιο; Ποιο είναι το σχέδιο δράσης μου; Το σχέδιο θα φέρει τον πλούτο της καθοδήγησης από ομοτίμους σε ένα ευρύτερο κοινό γυναικών που αναζητούν εργασία οι οποίες δεν εμπίπτουν στα κριτήρια FOREM, βρίσκονται περαιτέρω κατάντη της δημιουργικής πορείας ή χρειάζονται στήριξη σε μια περίοδο κατά την οποία δεν αναπτύσσονται δραστηριότητες χρηματοδοτούμενες από το FOREM. Η στήριξη αυτή θα λάβει τη μορφή συλλογικών εργαστηρίων και ανταλλαγών μεταξύ ομοτίμων και θα συμπληρώσει την προσφορά που έχουν αναπτύξει οι άλλοι φορείς της COMAC (συνοδευτική επιτροπή γυναικείας επιχειρηματικότητας που συστάθηκε από την περιφέρεια της Βαλλονίας) που συνεργάζονται με άλλα ακροατήρια (π.χ. Diane UCM). (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο την ανάπτυξη δράσεων για την υποστήριξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας εκτός από ό,τι έχει ήδη επιτευχθεί με την υποστήριξη της FOREM. Κάθε χρόνο, θα πραγματοποιούνται έξι συνεδρίες κατάρτισης και καθοδήγησης για άνεργες γυναίκες που επιθυμούν να τοποθετηθούν σε σχέση με τα επιχειρηματικά τους σχέδια και να λάβουν απαντήσεις στα ακόλουθα ερωτήματα: είναι το έργο ρεαλιστικό; Έχω τις απαραίτητες δεξιότητες; Θα πρέπει να ανακατευθύνω τον εαυτό μου σε ένα άλλο επαγγελματικό σχέδιο; Ποιο είναι το σχέδιο δράσης μου; Το σχέδιο θα φέρει τον πλούτο της καθοδήγησης από ομοτίμους σε ένα ευρύτερο κοινό γυναικών που αναζητούν εργασία οι οποίες δεν εμπίπτουν στα κριτήρια FOREM, βρίσκονται περαιτέρω κατάντη της δημιουργικής πορείας ή χρειάζονται στήριξη σε μια περίοδο κατά την οποία δεν αναπτύσσονται δραστηριότητες χρηματοδοτούμενες από το FOREM. Η στήριξη αυτή θα λάβει τη μορφή συλλογικών εργαστηρίων και ανταλλαγών μεταξύ ομοτίμων και θα συμπληρώσει την προσφορά που έχουν αναπτύξει οι άλλοι φορείς της COMAC (συνοδευτική επιτροπή γυναικείας επιχειρηματικότητας που συστάθηκε από την περιφέρεια της Βαλλονίας) που συνεργάζονται με άλλα ακροατήρια (π.χ. Diane UCM). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο την ανάπτυξη δράσεων για την υποστήριξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας εκτός από ό,τι έχει ήδη επιτευχθεί με την υποστήριξη της FOREM. Κάθε χρόνο, θα πραγματοποιούνται έξι συνεδρίες κατάρτισης και καθοδήγησης για άνεργες γυναίκες που επιθυμούν να τοποθετηθούν σε σχέση με τα επιχειρηματικά τους σχέδια και να λάβουν απαντήσεις στα ακόλουθα ερωτήματα: είναι το έργο ρεαλιστικό; Έχω τις απαραίτητες δεξιότητες; Θα πρέπει να ανακατευθύνω τον εαυτό μου σε ένα άλλο επαγγελματικό σχέδιο; Ποιο είναι το σχέδιο δράσης μου; Το σχέδιο θα φέρει τον πλούτο της καθοδήγησης από ομοτίμους σε ένα ευρύτερο κοινό γυναικών που αναζητούν εργασία οι οποίες δεν εμπίπτουν στα κριτήρια FOREM, βρίσκονται περαιτέρω κατάντη της δημιουργικής πορείας ή χρειάζονται στήριξη σε μια περίοδο κατά την οποία δεν αναπτύσσονται δραστηριότητες χρηματοδοτούμενες από το FOREM. Η στήριξη αυτή θα λάβει τη μορφή συλλογικών εργαστηρίων και ανταλλαγών μεταξύ ομοτίμων και θα συμπληρώσει την προσφορά που έχουν αναπτύξει οι άλλοι φορείς της COMAC (συνοδευτική επιτροπή γυναικείας επιχειρηματικότητας που συστάθηκε από την περιφέρεια της Βαλλονίας) που συνεργάζονται με άλλα ακροατήρια (π.χ. Diane UCM). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at udvikle foranstaltninger til støtte for kvinders iværksætterkultur ud over det, der allerede er opnået med støtte fra FOREM. Hvert år vil der blive afholdt seks uddannelses- og coachingmøder for arbejdsløse kvinder, der ønsker at positionere sig i forhold til deres forretningsplaner og få svar på følgende spørgsmål: er projektet realistisk? Har jeg de nødvendige færdigheder? Skal jeg omdirigere mig selv til et andet professionelt projekt? Hvad er min handlingsplan? Projektet vil bringe den rigdom af peer-coaching til et bredere publikum af kvinder, der søger arbejde, som ikke falder ind under FOREM-kriterierne, ligger længere nede ad den kreative vej eller har brug for støtte på et tidspunkt, hvor FOREM-finansierede aktiviteter ikke udvikles. Denne støtte vil tage form af kollektive workshopper og peer-to-peer-udvekslinger og supplere det tilbud, der er udviklet af de andre COMAC-operatører (det feminine iværksætterledsageudvalg nedsat af regionen Vallonien), som arbejder sammen med andre målgrupper (f.eks. Diane UCM). (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at udvikle foranstaltninger til støtte for kvinders iværksætterkultur ud over det, der allerede er opnået med støtte fra FOREM. Hvert år vil der blive afholdt seks uddannelses- og coachingmøder for arbejdsløse kvinder, der ønsker at positionere sig i forhold til deres forretningsplaner og få svar på følgende spørgsmål: er projektet realistisk? Har jeg de nødvendige færdigheder? Skal jeg omdirigere mig selv til et andet professionelt projekt? Hvad er min handlingsplan? Projektet vil bringe den rigdom af peer-coaching til et bredere publikum af kvinder, der søger arbejde, som ikke falder ind under FOREM-kriterierne, ligger længere nede ad den kreative vej eller har brug for støtte på et tidspunkt, hvor FOREM-finansierede aktiviteter ikke udvikles. Denne støtte vil tage form af kollektive workshopper og peer-to-peer-udvekslinger og supplere det tilbud, der er udviklet af de andre COMAC-operatører (det feminine iværksætterledsageudvalg nedsat af regionen Vallonien), som arbejder sammen med andre målgrupper (f.eks. Diane UCM). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at udvikle foranstaltninger til støtte for kvinders iværksætterkultur ud over det, der allerede er opnået med støtte fra FOREM. Hvert år vil der blive afholdt seks uddannelses- og coachingmøder for arbejdsløse kvinder, der ønsker at positionere sig i forhold til deres forretningsplaner og få svar på følgende spørgsmål: er projektet realistisk? Har jeg de nødvendige færdigheder? Skal jeg omdirigere mig selv til et andet professionelt projekt? Hvad er min handlingsplan? Projektet vil bringe den rigdom af peer-coaching til et bredere publikum af kvinder, der søger arbejde, som ikke falder ind under FOREM-kriterierne, ligger længere nede ad den kreative vej eller har brug for støtte på et tidspunkt, hvor FOREM-finansierede aktiviteter ikke udvikles. Denne støtte vil tage form af kollektive workshopper og peer-to-peer-udvekslinger og supplere det tilbud, der er udviklet af de andre COMAC-operatører (det feminine iværksætterledsageudvalg nedsat af regionen Vallonien), som arbejder sammen med andre målgrupper (f.eks. Diane UCM). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää toimia naisten yrittäjyyden tukemiseksi sen lisäksi, mitä FOREMin tuella on jo saavutettu. Joka vuosi järjestetään kuusi koulutus- ja valmennustilaisuutta työttömille naisille, jotka haluavat toimia liiketoimintasuunnitelmiensa mukaisesti ja saada vastauksia seuraaviin kysymyksiin: onko hanke realistinen? Onko minulla tarvittavat taidot? Pitäisikö minun ohjata itseni toiseen ammattiprojektiin? Mikä on toimintasuunnitelmani? Hanke tuo vertaisvalmennuksen suuremmalle yleisölle naisia, jotka eivät kuulu FOREM-kriteerien piiriin, jotka ovat luovien alojen uralla tai tarvitsevat tukea aikana, jolloin FOREM-rahoitteisia toimia ei kehitetä. Tuki toteutetaan kollektiivisten työpajojen ja vertaisvaihdon muodossa, ja se täydentää muiden COMAC-toimijoiden (Vallonian alueen perustama naisyrittäjyyskomitea) kehittämää tarjousta, joka tekee yhteistyötä muiden yleisöjen (esim. Diane UCM) kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää toimia naisten yrittäjyyden tukemiseksi sen lisäksi, mitä FOREMin tuella on jo saavutettu. Joka vuosi järjestetään kuusi koulutus- ja valmennustilaisuutta työttömille naisille, jotka haluavat toimia liiketoimintasuunnitelmiensa mukaisesti ja saada vastauksia seuraaviin kysymyksiin: onko hanke realistinen? Onko minulla tarvittavat taidot? Pitäisikö minun ohjata itseni toiseen ammattiprojektiin? Mikä on toimintasuunnitelmani? Hanke tuo vertaisvalmennuksen suuremmalle yleisölle naisia, jotka eivät kuulu FOREM-kriteerien piiriin, jotka ovat luovien alojen uralla tai tarvitsevat tukea aikana, jolloin FOREM-rahoitteisia toimia ei kehitetä. Tuki toteutetaan kollektiivisten työpajojen ja vertaisvaihdon muodossa, ja se täydentää muiden COMAC-toimijoiden (Vallonian alueen perustama naisyrittäjyyskomitea) kehittämää tarjousta, joka tekee yhteistyötä muiden yleisöjen (esim. Diane UCM) kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kehittää toimia naisten yrittäjyyden tukemiseksi sen lisäksi, mitä FOREMin tuella on jo saavutettu. Joka vuosi järjestetään kuusi koulutus- ja valmennustilaisuutta työttömille naisille, jotka haluavat toimia liiketoimintasuunnitelmiensa mukaisesti ja saada vastauksia seuraaviin kysymyksiin: onko hanke realistinen? Onko minulla tarvittavat taidot? Pitäisikö minun ohjata itseni toiseen ammattiprojektiin? Mikä on toimintasuunnitelmani? Hanke tuo vertaisvalmennuksen suuremmalle yleisölle naisia, jotka eivät kuulu FOREM-kriteerien piiriin, jotka ovat luovien alojen uralla tai tarvitsevat tukea aikana, jolloin FOREM-rahoitteisia toimia ei kehitetä. Tuki toteutetaan kollektiivisten työpajojen ja vertaisvaihdon muodossa, ja se täydentää muiden COMAC-toimijoiden (Vallonian alueen perustama naisyrittäjyyskomitea) kehittämää tarjousta, joka tekee yhteistyötä muiden yleisöjen (esim. Diane UCM) kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa azzjonijiet li jappoġġaw l-intraprenditorija tan-nisa flimkien ma’ dak li diġà nkiseb bl-appoġġ tal-FOREM. Kull sena, se jsiru sitt sessjonijiet ta’ taħriġ u taħriġ għal nisa qiegħda li jixtiequ jippożizzjonaw ruħhom fir-rigward tal-pjanijiet tan-negozju tagħhom u jiksbu tweġibiet għall-mistoqsijiet li ġejjin: il-proġett huwa realistiku? Għandi l-ħiliet meħtieġa? Għandi nindirizza lili nnifsi lejn proġett professjonali ieħor? X’inhu l-pjan ta’ azzjoni tiegħi? Il-proġett se jġib il-ġid tal-coaching bejn il-pari għal udjenza usa’ ta’ nisa li qed ifittxu impjieg li ma jaqgħux taħt il-kriterji tal-FOREM, li huma aktar ‘l isfel fil-mogħdija kreattiva jew jeħtieġu appoġġ fi żmien meta l-attivitajiet iffinanzjati mill-FOREM ma jiġux żviluppati. Dan l-appoġġ se jieħu l-forma ta’ workshops kollettivi u skambji bejn il-pari u se jikkumplimenta l-offerta żviluppata mill-operaturi l-oħra tal-COMAC (Kumitat ta’ Akkumpanjament Intraprenditorjali Femminin stabbilit mir-Reġjun tal-Vallonja) li jaħdmu ma’ udjenzi oħra (eż. Diane UCM). (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa azzjonijiet li jappoġġaw l-intraprenditorija tan-nisa flimkien ma’ dak li diġà nkiseb bl-appoġġ tal-FOREM. Kull sena, se jsiru sitt sessjonijiet ta’ taħriġ u taħriġ għal nisa qiegħda li jixtiequ jippożizzjonaw ruħhom fir-rigward tal-pjanijiet tan-negozju tagħhom u jiksbu tweġibiet għall-mistoqsijiet li ġejjin: il-proġett huwa realistiku? Għandi l-ħiliet meħtieġa? Għandi nindirizza lili nnifsi lejn proġett professjonali ieħor? X’inhu l-pjan ta’ azzjoni tiegħi? Il-proġett se jġib il-ġid tal-coaching bejn il-pari għal udjenza usa’ ta’ nisa li qed ifittxu impjieg li ma jaqgħux taħt il-kriterji tal-FOREM, li huma aktar ‘l isfel fil-mogħdija kreattiva jew jeħtieġu appoġġ fi żmien meta l-attivitajiet iffinanzjati mill-FOREM ma jiġux żviluppati. Dan l-appoġġ se jieħu l-forma ta’ workshops kollettivi u skambji bejn il-pari u se jikkumplimenta l-offerta żviluppata mill-operaturi l-oħra tal-COMAC (Kumitat ta’ Akkumpanjament Intraprenditorjali Femminin stabbilit mir-Reġjun tal-Vallonja) li jaħdmu ma’ udjenzi oħra (eż. Diane UCM). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa azzjonijiet li jappoġġaw l-intraprenditorija tan-nisa flimkien ma’ dak li diġà nkiseb bl-appoġġ tal-FOREM. Kull sena, se jsiru sitt sessjonijiet ta’ taħriġ u taħriġ għal nisa qiegħda li jixtiequ jippożizzjonaw ruħhom fir-rigward tal-pjanijiet tan-negozju tagħhom u jiksbu tweġibiet għall-mistoqsijiet li ġejjin: il-proġett huwa realistiku? Għandi l-ħiliet meħtieġa? Għandi nindirizza lili nnifsi lejn proġett professjonali ieħor? X’inhu l-pjan ta’ azzjoni tiegħi? Il-proġett se jġib il-ġid tal-coaching bejn il-pari għal udjenza usa’ ta’ nisa li qed ifittxu impjieg li ma jaqgħux taħt il-kriterji tal-FOREM, li huma aktar ‘l isfel fil-mogħdija kreattiva jew jeħtieġu appoġġ fi żmien meta l-attivitajiet iffinanzjati mill-FOREM ma jiġux żviluppati. Dan l-appoġġ se jieħu l-forma ta’ workshops kollettivi u skambji bejn il-pari u se jikkumplimenta l-offerta żviluppata mill-operaturi l-oħra tal-COMAC (Kumitat ta’ Akkumpanjament Intraprenditorjali Femminin stabbilit mir-Reġjun tal-Vallonja) li jaħdmu ma’ udjenzi oħra (eż. Diane UCM). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt pasākumus sieviešu uzņēmējdarbības atbalstam papildus tam, kas jau ir sasniegts ar FOREM atbalstu. Katru gadu bezdarbniecēm, kuras vēlas ieņemt amatu saistībā ar uzņēmējdarbības plāniem un saņem atbildes uz šādiem jautājumiem, tiks rīkotas sešas apmācības un koučinga nodarbības: vai projekts ir reālistisks? Vai man ir nepieciešamās prasmes? Vai man vajadzētu novirzīt sevi uz citu profesionālu projektu? Kāds ir mans rīcības plāns? Projekts dos bagātīgu vienaudžu koplietošanu plašākai to sieviešu auditorijai, kuras meklē darbu un kuras neietilpst FOREM kritērijos, atrodas tālāk pēc radošā ceļa vai tām ir vajadzīgs atbalsts laikā, kad FOREM finansētās darbības netiek attīstītas. Šis atbalsts izpaudīsies kā kolektīvi semināri un vienādranga apmaiņa, un tas papildinās piedāvājumu, ko izstrādājuši citi COMAC operatori (Valonijas reģiona izveidotā Sieviešu uzņēmējdarbības atbalsta komiteja), kas sadarbojas ar citām auditorijām (piemēram, Diane UCM). (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt pasākumus sieviešu uzņēmējdarbības atbalstam papildus tam, kas jau ir sasniegts ar FOREM atbalstu. Katru gadu bezdarbniecēm, kuras vēlas ieņemt amatu saistībā ar uzņēmējdarbības plāniem un saņem atbildes uz šādiem jautājumiem, tiks rīkotas sešas apmācības un koučinga nodarbības: vai projekts ir reālistisks? Vai man ir nepieciešamās prasmes? Vai man vajadzētu novirzīt sevi uz citu profesionālu projektu? Kāds ir mans rīcības plāns? Projekts dos bagātīgu vienaudžu koplietošanu plašākai to sieviešu auditorijai, kuras meklē darbu un kuras neietilpst FOREM kritērijos, atrodas tālāk pēc radošā ceļa vai tām ir vajadzīgs atbalsts laikā, kad FOREM finansētās darbības netiek attīstītas. Šis atbalsts izpaudīsies kā kolektīvi semināri un vienādranga apmaiņa, un tas papildinās piedāvājumu, ko izstrādājuši citi COMAC operatori (Valonijas reģiona izveidotā Sieviešu uzņēmējdarbības atbalsta komiteja), kas sadarbojas ar citām auditorijām (piemēram, Diane UCM). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir izstrādāt pasākumus sieviešu uzņēmējdarbības atbalstam papildus tam, kas jau ir sasniegts ar FOREM atbalstu. Katru gadu bezdarbniecēm, kuras vēlas ieņemt amatu saistībā ar uzņēmējdarbības plāniem un saņem atbildes uz šādiem jautājumiem, tiks rīkotas sešas apmācības un koučinga nodarbības: vai projekts ir reālistisks? Vai man ir nepieciešamās prasmes? Vai man vajadzētu novirzīt sevi uz citu profesionālu projektu? Kāds ir mans rīcības plāns? Projekts dos bagātīgu vienaudžu koplietošanu plašākai to sieviešu auditorijai, kuras meklē darbu un kuras neietilpst FOREM kritērijos, atrodas tālāk pēc radošā ceļa vai tām ir vajadzīgs atbalsts laikā, kad FOREM finansētās darbības netiek attīstītas. Šis atbalsts izpaudīsies kā kolektīvi semināri un vienādranga apmaiņa, un tas papildinās piedāvājumu, ko izstrādājuši citi COMAC operatori (Valonijas reģiona izveidotā Sieviešu uzņēmējdarbības atbalsta komiteja), kas sadarbojas ar citām auditorijām (piemēram, Diane UCM). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vyvinúť opatrenia na podporu podnikania žien nad rámec toho, čo sa už dosiahlo s podporou FOREM-u. Každý rok sa uskutoční šesť školení a školení pre nezamestnané ženy, ktoré sa chcú umiestniť v súvislosti so svojimi podnikateľskými plánmi a získať odpovede na tieto otázky: je projekt realistický? Mám potrebné zručnosti? Mal by som sa presmerovať na iný profesionálny projekt? Aký je môj akčný plán? Projekt prinesie bohatstvo partnerského učenia širšiemu publiku žien hľadajúcich zamestnanie, ktoré nespadajú pod kritériá FOREM, sú ďalej po kreatívnom postupe alebo potrebujú podporu v čase, keď sa aktivity financované z FOREMU nerozvíjajú. Táto podpora bude mať podobu kolektívnych seminárov a partnerských výmen a doplní ponuku, ktorú vypracovali iné subjekty COMAC (sprievodný výbor pre podnikanie, ktorý zriadil Valónsky región), ktorí spolupracujú s inými cieľovými skupinami (napr. Diane UCM). (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť opatrenia na podporu podnikania žien nad rámec toho, čo sa už dosiahlo s podporou FOREM-u. Každý rok sa uskutoční šesť školení a školení pre nezamestnané ženy, ktoré sa chcú umiestniť v súvislosti so svojimi podnikateľskými plánmi a získať odpovede na tieto otázky: je projekt realistický? Mám potrebné zručnosti? Mal by som sa presmerovať na iný profesionálny projekt? Aký je môj akčný plán? Projekt prinesie bohatstvo partnerského učenia širšiemu publiku žien hľadajúcich zamestnanie, ktoré nespadajú pod kritériá FOREM, sú ďalej po kreatívnom postupe alebo potrebujú podporu v čase, keď sa aktivity financované z FOREMU nerozvíjajú. Táto podpora bude mať podobu kolektívnych seminárov a partnerských výmen a doplní ponuku, ktorú vypracovali iné subjekty COMAC (sprievodný výbor pre podnikanie, ktorý zriadil Valónsky región), ktorí spolupracujú s inými cieľovými skupinami (napr. Diane UCM). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je vyvinúť opatrenia na podporu podnikania žien nad rámec toho, čo sa už dosiahlo s podporou FOREM-u. Každý rok sa uskutoční šesť školení a školení pre nezamestnané ženy, ktoré sa chcú umiestniť v súvislosti so svojimi podnikateľskými plánmi a získať odpovede na tieto otázky: je projekt realistický? Mám potrebné zručnosti? Mal by som sa presmerovať na iný profesionálny projekt? Aký je môj akčný plán? Projekt prinesie bohatstvo partnerského učenia širšiemu publiku žien hľadajúcich zamestnanie, ktoré nespadajú pod kritériá FOREM, sú ďalej po kreatívnom postupe alebo potrebujú podporu v čase, keď sa aktivity financované z FOREMU nerozvíjajú. Táto podpora bude mať podobu kolektívnych seminárov a partnerských výmen a doplní ponuku, ktorú vypracovali iné subjekty COMAC (sprievodný výbor pre podnikanie, ktorý zriadil Valónsky región), ktorí spolupracujú s inými cieľovými skupinami (napr. Diane UCM). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíochtaí a fhorbairt chun tacú le fiontraíocht na mban sa bhreis ar an méid atá bainte amach cheana féin le tacaíocht ó FOREM. Gach bliain, déanfar sé sheisiún oiliúna agus traenála do mhná dífhostaithe ar mian leo iad féin a chur i láthair maidir lena bpleananna gnó agus freagraí a fháil ar na ceisteanna seo a leanas: an bhfuil an tionscadal réalaíoch? An bhfuil na scileanna riachtanacha agam? Ar chóir dom mé féin a atreorú chuig tionscadal gairmiúil eile? Cad é mo phlean gníomhaíochta? Tabharfaidh an tionscadal an-saibhreas cóitseála piaraí do lucht féachana níos leithne de mhná atá ag lorg fostaíochta agus nach dtagann faoi chritéir FOREM, atá níos faide siar ón gconair chruthaitheach nó a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu tráth nach bhforbraítear gníomhaíochtaí atá maoinithe ag FOREM. Cuirfear an tacaíocht sin ar fáil i bhfoirm ceardlanna comhchoiteanna agus malartuithe idir piaraí agus comhlánóidh sí an tairiscint a d’fhorbair oibreoirí eile COMAC (Coiste Tionlacain Fhiontraíochta Baininscneach arna bhunú ag Réigiún na Vallúine) a oibríonn le lucht féachana eile (e.g. Diane UCM). (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíochtaí a fhorbairt chun tacú le fiontraíocht na mban sa bhreis ar an méid atá bainte amach cheana féin le tacaíocht ó FOREM. Gach bliain, déanfar sé sheisiún oiliúna agus traenála do mhná dífhostaithe ar mian leo iad féin a chur i láthair maidir lena bpleananna gnó agus freagraí a fháil ar na ceisteanna seo a leanas: an bhfuil an tionscadal réalaíoch? An bhfuil na scileanna riachtanacha agam? Ar chóir dom mé féin a atreorú chuig tionscadal gairmiúil eile? Cad é mo phlean gníomhaíochta? Tabharfaidh an tionscadal an-saibhreas cóitseála piaraí do lucht féachana níos leithne de mhná atá ag lorg fostaíochta agus nach dtagann faoi chritéir FOREM, atá níos faide siar ón gconair chruthaitheach nó a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu tráth nach bhforbraítear gníomhaíochtaí atá maoinithe ag FOREM. Cuirfear an tacaíocht sin ar fáil i bhfoirm ceardlanna comhchoiteanna agus malartuithe idir piaraí agus comhlánóidh sí an tairiscint a d’fhorbair oibreoirí eile COMAC (Coiste Tionlacain Fhiontraíochta Baininscneach arna bhunú ag Réigiún na Vallúine) a oibríonn le lucht féachana eile (e.g. Diane UCM). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíochtaí a fhorbairt chun tacú le fiontraíocht na mban sa bhreis ar an méid atá bainte amach cheana féin le tacaíocht ó FOREM. Gach bliain, déanfar sé sheisiún oiliúna agus traenála do mhná dífhostaithe ar mian leo iad féin a chur i láthair maidir lena bpleananna gnó agus freagraí a fháil ar na ceisteanna seo a leanas: an bhfuil an tionscadal réalaíoch? An bhfuil na scileanna riachtanacha agam? Ar chóir dom mé féin a atreorú chuig tionscadal gairmiúil eile? Cad é mo phlean gníomhaíochta? Tabharfaidh an tionscadal an-saibhreas cóitseála piaraí do lucht féachana níos leithne de mhná atá ag lorg fostaíochta agus nach dtagann faoi chritéir FOREM, atá níos faide siar ón gconair chruthaitheach nó a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu tráth nach bhforbraítear gníomhaíochtaí atá maoinithe ag FOREM. Cuirfear an tacaíocht sin ar fáil i bhfoirm ceardlanna comhchoiteanna agus malartuithe idir piaraí agus comhlánóidh sí an tairiscint a d’fhorbair oibreoirí eile COMAC (Coiste Tionlacain Fhiontraíochta Baininscneach arna bhunú ag Réigiún na Vallúine) a oibríonn le lucht féachana eile (e.g. Diane UCM). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vyvinout opatření na podporu podnikání žen vedle toho, čeho již bylo dosaženo s podporou FOREM. Každý rok se uskuteční šest školení a školení pro nezaměstnané ženy, které se chtějí postavit do pozice ve vztahu ke svým obchodním plánům a získat odpovědi na následující otázky: je projekt realistický? Mám potřebné dovednosti? Mám se přesměrovat na jiný profesionální projekt? Jaký je můj akční plán? Projekt přinese bohatství peer-coachingu širšímu publiku žen hledajících zaměstnání, které nespadají pod kritéria FOREM, jsou dále navazující na tvůrčí cestu nebo potřebují podporu v době, kdy činnosti financované z FOREM nejsou rozvíjeny. Tato podpora bude mít podobu kolektivních seminářů a vzájemných výměn a doplní nabídku vypracovanou ostatními subjekty COMAC (ženský podnikový doprovodný výbor zřízený Valonským regionem), kteří spolupracují s dalšími cílovými skupinami (např. Diane UCM). (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je vyvinout opatření na podporu podnikání žen vedle toho, čeho již bylo dosaženo s podporou FOREM. Každý rok se uskuteční šest školení a školení pro nezaměstnané ženy, které se chtějí postavit do pozice ve vztahu ke svým obchodním plánům a získat odpovědi na následující otázky: je projekt realistický? Mám potřebné dovednosti? Mám se přesměrovat na jiný profesionální projekt? Jaký je můj akční plán? Projekt přinese bohatství peer-coachingu širšímu publiku žen hledajících zaměstnání, které nespadají pod kritéria FOREM, jsou dále navazující na tvůrčí cestu nebo potřebují podporu v době, kdy činnosti financované z FOREM nejsou rozvíjeny. Tato podpora bude mít podobu kolektivních seminářů a vzájemných výměn a doplní nabídku vypracovanou ostatními subjekty COMAC (ženský podnikový doprovodný výbor zřízený Valonským regionem), kteří spolupracují s dalšími cílovými skupinami (např. Diane UCM). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je vyvinout opatření na podporu podnikání žen vedle toho, čeho již bylo dosaženo s podporou FOREM. Každý rok se uskuteční šest školení a školení pro nezaměstnané ženy, které se chtějí postavit do pozice ve vztahu ke svým obchodním plánům a získat odpovědi na následující otázky: je projekt realistický? Mám potřebné dovednosti? Mám se přesměrovat na jiný profesionální projekt? Jaký je můj akční plán? Projekt přinese bohatství peer-coachingu širšímu publiku žen hledajících zaměstnání, které nespadají pod kritéria FOREM, jsou dále navazující na tvůrčí cestu nebo potřebují podporu v době, kdy činnosti financované z FOREM nejsou rozvíjeny. Tato podpora bude mít podobu kolektivních seminářů a vzájemných výměn a doplní nabídku vypracovanou ostatními subjekty COMAC (ženský podnikový doprovodný výbor zřízený Valonským regionem), kteří spolupracují s dalšími cílovými skupinami (např. Diane UCM). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa desenvolver ações de apoio ao empreendedorismo das mulheres, para além do que já é alcançado com o apoio do FOREM. Todos os anos, serão realizadas seis sessões de formação e coaching para mulheres desempregadas que pretendam posicionar-se em relação aos seus planos de negócios e obter respostas às seguintes perguntas: O projecto é realista? Tenho as competências necessárias? Devo redirecionar-me para outro projeto profissional? Qual é o meu plano de ação? O projeto trará a riqueza da orientação pelos pares a um público mais vasto de mulheres à procura de emprego que não se enquadram nos critérios do FOREM, estão mais a jusante do percurso criativo ou necessitam de apoio numa altura em que as atividades financiadas pelo FOREM não são desenvolvidas. Este apoio assumirá a forma de seminários coletivos e intercâmbios entre pares e complementará a oferta desenvolvida pelos outros operadores do COMAC (Comité de Acompanhamento Empresarial Feminino criado pela Região da Valónia) que trabalham com outros públicos (por exemplo, Diane UCM). (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto visa desenvolver ações de apoio ao empreendedorismo das mulheres, para além do que já é alcançado com o apoio do FOREM. Todos os anos, serão realizadas seis sessões de formação e coaching para mulheres desempregadas que pretendam posicionar-se em relação aos seus planos de negócios e obter respostas às seguintes perguntas: O projecto é realista? Tenho as competências necessárias? Devo redirecionar-me para outro projeto profissional? Qual é o meu plano de ação? O projeto trará a riqueza da orientação pelos pares a um público mais vasto de mulheres à procura de emprego que não se enquadram nos critérios do FOREM, estão mais a jusante do percurso criativo ou necessitam de apoio numa altura em que as atividades financiadas pelo FOREM não são desenvolvidas. Este apoio assumirá a forma de seminários coletivos e intercâmbios entre pares e complementará a oferta desenvolvida pelos outros operadores do COMAC (Comité de Acompanhamento Empresarial Feminino criado pela Região da Valónia) que trabalham com outros públicos (por exemplo, Diane UCM). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto visa desenvolver ações de apoio ao empreendedorismo das mulheres, para além do que já é alcançado com o apoio do FOREM. Todos os anos, serão realizadas seis sessões de formação e coaching para mulheres desempregadas que pretendam posicionar-se em relação aos seus planos de negócios e obter respostas às seguintes perguntas: O projecto é realista? Tenho as competências necessárias? Devo redirecionar-me para outro projeto profissional? Qual é o meu plano de ação? O projeto trará a riqueza da orientação pelos pares a um público mais vasto de mulheres à procura de emprego que não se enquadram nos critérios do FOREM, estão mais a jusante do percurso criativo ou necessitam de apoio numa altura em que as atividades financiadas pelo FOREM não são desenvolvidas. Este apoio assumirá a forma de seminários coletivos e intercâmbios entre pares e complementará a oferta desenvolvida pelos outros operadores do COMAC (Comité de Acompanhamento Empresarial Feminino criado pela Região da Valónia) que trabalham com outros públicos (por exemplo, Diane UCM). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on töötada välja meetmed naiste ettevõtluse toetamiseks lisaks FOREMi toel juba saavutatule. Igal aastal korraldatakse kuus koolitus- ja juhendamiskursust töötutele naistele, kes soovivad end vastavalt äriplaanile positsioneerida ja saada vastused järgmistele küsimustele: kas projekt on realistlik? Kas mul on vajalikud oskused? Kas ma peaksin ümber suunama teise professionaalse projekti? Mis on minu tegevuskava? Projekt toob rikkaliku vastastikuse juhendamise suuremale hulgale tööd otsivatele naistele, kes ei kuulu FOREMi kriteeriumide alla, on loometee tagapool või vajavad toetust ajal, mil FOREMist rahastatavaid tegevusi ei arendata. Seda toetust antakse kollektiivsete seminaride ja vastastikuste vahetuste vormis ning see täiendab pakkumist, mille on välja töötanud teised COMACi ettevõtjad (Vallooni piirkonna loodud ettevõtluse saatekomitee), kes töötavad koos teiste sihtrühmadega (nt Diane UCM). (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja meetmed naiste ettevõtluse toetamiseks lisaks FOREMi toel juba saavutatule. Igal aastal korraldatakse kuus koolitus- ja juhendamiskursust töötutele naistele, kes soovivad end vastavalt äriplaanile positsioneerida ja saada vastused järgmistele küsimustele: kas projekt on realistlik? Kas mul on vajalikud oskused? Kas ma peaksin ümber suunama teise professionaalse projekti? Mis on minu tegevuskava? Projekt toob rikkaliku vastastikuse juhendamise suuremale hulgale tööd otsivatele naistele, kes ei kuulu FOREMi kriteeriumide alla, on loometee tagapool või vajavad toetust ajal, mil FOREMist rahastatavaid tegevusi ei arendata. Seda toetust antakse kollektiivsete seminaride ja vastastikuste vahetuste vormis ning see täiendab pakkumist, mille on välja töötanud teised COMACi ettevõtjad (Vallooni piirkonna loodud ettevõtluse saatekomitee), kes töötavad koos teiste sihtrühmadega (nt Diane UCM). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on töötada välja meetmed naiste ettevõtluse toetamiseks lisaks FOREMi toel juba saavutatule. Igal aastal korraldatakse kuus koolitus- ja juhendamiskursust töötutele naistele, kes soovivad end vastavalt äriplaanile positsioneerida ja saada vastused järgmistele küsimustele: kas projekt on realistlik? Kas mul on vajalikud oskused? Kas ma peaksin ümber suunama teise professionaalse projekti? Mis on minu tegevuskava? Projekt toob rikkaliku vastastikuse juhendamise suuremale hulgale tööd otsivatele naistele, kes ei kuulu FOREMi kriteeriumide alla, on loometee tagapool või vajavad toetust ajal, mil FOREMist rahastatavaid tegevusi ei arendata. Seda toetust antakse kollektiivsete seminaride ja vastastikuste vahetuste vormis ning see täiendab pakkumist, mille on välja töötanud teised COMACi ettevõtjad (Vallooni piirkonna loodud ettevõtluse saatekomitee), kes töötavad koos teiste sihtrühmadega (nt Diane UCM). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a FOREM támogatásával már elért eredményeken túl olyan intézkedéseket dolgozzon ki, amelyek támogatják a nők vállalkozói készségét. Minden évben hat képzésre és coachingra kerül sor azon munkanélküli nők számára, akik üzleti terveik alapján kívánnak állást foglalni és választ kapni az alábbi kérdésekre: reális-e a projekt? Rendelkezem-e a szükséges készségekkel? Át kell irányítanom magam egy másik szakmai projektre? Mi a cselekvési tervem? A projekt a szakértői coaching gazdagságát olyan nők szélesebb közönségéhez fogja eljuttatni, akik nem tartoznak a FOREM-kritériumok hatálya alá, a kreatív pályán vannak, vagy támogatásra szorulnak egy olyan időszakban, amikor a FOREM által finanszírozott tevékenységeket nem fejlesztik ki. Ez a támogatás kollektív munkaértekezletek és szakértői cserék formájában valósul meg, és kiegészíti a COMAC többi szereplője (a vallon régió által létrehozott női vállalkozókísérő bizottság) által kidolgozott ajánlatot, akik más közönséggel (pl. Diane UCM) dolgoznak együtt. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy a FOREM támogatásával már elért eredményeken túl olyan intézkedéseket dolgozzon ki, amelyek támogatják a nők vállalkozói készségét. Minden évben hat képzésre és coachingra kerül sor azon munkanélküli nők számára, akik üzleti terveik alapján kívánnak állást foglalni és választ kapni az alábbi kérdésekre: reális-e a projekt? Rendelkezem-e a szükséges készségekkel? Át kell irányítanom magam egy másik szakmai projektre? Mi a cselekvési tervem? A projekt a szakértői coaching gazdagságát olyan nők szélesebb közönségéhez fogja eljuttatni, akik nem tartoznak a FOREM-kritériumok hatálya alá, a kreatív pályán vannak, vagy támogatásra szorulnak egy olyan időszakban, amikor a FOREM által finanszírozott tevékenységeket nem fejlesztik ki. Ez a támogatás kollektív munkaértekezletek és szakértői cserék formájában valósul meg, és kiegészíti a COMAC többi szereplője (a vallon régió által létrehozott női vállalkozókísérő bizottság) által kidolgozott ajánlatot, akik más közönséggel (pl. Diane UCM) dolgoznak együtt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy a FOREM támogatásával már elért eredményeken túl olyan intézkedéseket dolgozzon ki, amelyek támogatják a nők vállalkozói készségét. Minden évben hat képzésre és coachingra kerül sor azon munkanélküli nők számára, akik üzleti terveik alapján kívánnak állást foglalni és választ kapni az alábbi kérdésekre: reális-e a projekt? Rendelkezem-e a szükséges készségekkel? Át kell irányítanom magam egy másik szakmai projektre? Mi a cselekvési tervem? A projekt a szakértői coaching gazdagságát olyan nők szélesebb közönségéhez fogja eljuttatni, akik nem tartoznak a FOREM-kritériumok hatálya alá, a kreatív pályán vannak, vagy támogatásra szorulnak egy olyan időszakban, amikor a FOREM által finanszírozott tevékenységeket nem fejlesztik ki. Ez a támogatás kollektív munkaértekezletek és szakértői cserék formájában valósul meg, és kiegészíti a COMAC többi szereplője (a vallon régió által létrehozott női vállalkozókísérő bizottság) által kidolgozott ajánlatot, akik más közönséggel (pl. Diane UCM) dolgoznak együtt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да разработи действия за подпомагане на предприемачеството сред жените в допълнение към вече постигнатото с подкрепата на FOREM. Всяка година ще се провеждат шест обучения и коучинг сесии за безработни жени, които желаят да се позиционират във връзка с бизнес плановете си и да получат отговори на следните въпроси: реалистичен ли е проектът? Имам ли необходимите умения? Трябва ли да се пренасоча към друг професионален проект? Какъв е планът ми за действие? Проектът ще предостави богатството на партньорските треньори на по-широка аудитория от жени, търсещи работа, които не попадат в критериите на FOREM, които са по-надолу надолу по творческия път или се нуждаят от подкрепа в момент, когато дейностите, финансирани от FOREM, не са разработени. Тази подкрепа ще бъде под формата на колективни семинари и партньорски обмени и ще допълни предложението, разработено от другите оператори на COMAC (женски предприемачески придружаващ комитет, създаден от Валонския регион), които работят с други аудитории (напр. UCM на Даян). (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да разработи действия за подпомагане на предприемачеството сред жените в допълнение към вече постигнатото с подкрепата на FOREM. Всяка година ще се провеждат шест обучения и коучинг сесии за безработни жени, които желаят да се позиционират във връзка с бизнес плановете си и да получат отговори на следните въпроси: реалистичен ли е проектът? Имам ли необходимите умения? Трябва ли да се пренасоча към друг професионален проект? Какъв е планът ми за действие? Проектът ще предостави богатството на партньорските треньори на по-широка аудитория от жени, търсещи работа, които не попадат в критериите на FOREM, които са по-надолу надолу по творческия път или се нуждаят от подкрепа в момент, когато дейностите, финансирани от FOREM, не са разработени. Тази подкрепа ще бъде под формата на колективни семинари и партньорски обмени и ще допълни предложението, разработено от другите оператори на COMAC (женски предприемачески придружаващ комитет, създаден от Валонския регион), които работят с други аудитории (напр. UCM на Даян). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да разработи действия за подпомагане на предприемачеството сред жените в допълнение към вече постигнатото с подкрепата на FOREM. Всяка година ще се провеждат шест обучения и коучинг сесии за безработни жени, които желаят да се позиционират във връзка с бизнес плановете си и да получат отговори на следните въпроси: реалистичен ли е проектът? Имам ли необходимите умения? Трябва ли да се пренасоча към друг професионален проект? Какъв е планът ми за действие? Проектът ще предостави богатството на партньорските треньори на по-широка аудитория от жени, търсещи работа, които не попадат в критериите на FOREM, които са по-надолу надолу по творческия път или се нуждаят от подкрепа в момент, когато дейностите, финансирани от FOREM, не са разработени. Тази подкрепа ще бъде под формата на колективни семинари и партньорски обмени и ще допълни предложението, разработено от другите оператори на COMAC (женски предприемачески придружаващ комитет, създаден от Валонския регион), които работят с други аудитории (напр. UCM на Даян). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – plėtoti veiksmus, kuriais būtų remiamas moterų verslumas, papildant tai, kas jau pasiekta remiant FOREM. Kiekvienais metais bus surengti šeši mokymai ir instruktavimo kursai bedarbiėms moterims, norinčioms įsitvirtinti pagal savo verslo planus ir gauti atsakymus į šiuos klausimus: ar projektas realus? Ar turiu reikiamų įgūdžių? Ar turėčiau nukreipti save į kitą profesionalų projektą? Kas yra mano veiksmų planas? Projektas sukels tarpusavio koučingo turtus platesnei darbo ieškančių moterų auditorijai, kurios neatitinka FOREM kriterijų, yra toliau pasroviui nuo kūrybinio kelio arba joms reikia paramos tuo metu, kai FOREM finansuojama veikla nėra plėtojama. Ši parama bus teikiama rengiant kolektyvinius praktinius seminarus ir tarpusavio mainus ir papildys kitų COMAC operatorių (Valonijos regiono įsteigto verslininkų komiteto), dirbančių su kitomis auditorijomis (pvz., Diane UCM), parengtą pasiūlymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – plėtoti veiksmus, kuriais būtų remiamas moterų verslumas, papildant tai, kas jau pasiekta remiant FOREM. Kiekvienais metais bus surengti šeši mokymai ir instruktavimo kursai bedarbiėms moterims, norinčioms įsitvirtinti pagal savo verslo planus ir gauti atsakymus į šiuos klausimus: ar projektas realus? Ar turiu reikiamų įgūdžių? Ar turėčiau nukreipti save į kitą profesionalų projektą? Kas yra mano veiksmų planas? Projektas sukels tarpusavio koučingo turtus platesnei darbo ieškančių moterų auditorijai, kurios neatitinka FOREM kriterijų, yra toliau pasroviui nuo kūrybinio kelio arba joms reikia paramos tuo metu, kai FOREM finansuojama veikla nėra plėtojama. Ši parama bus teikiama rengiant kolektyvinius praktinius seminarus ir tarpusavio mainus ir papildys kitų COMAC operatorių (Valonijos regiono įsteigto verslininkų komiteto), dirbančių su kitomis auditorijomis (pvz., Diane UCM), parengtą pasiūlymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – plėtoti veiksmus, kuriais būtų remiamas moterų verslumas, papildant tai, kas jau pasiekta remiant FOREM. Kiekvienais metais bus surengti šeši mokymai ir instruktavimo kursai bedarbiėms moterims, norinčioms įsitvirtinti pagal savo verslo planus ir gauti atsakymus į šiuos klausimus: ar projektas realus? Ar turiu reikiamų įgūdžių? Ar turėčiau nukreipti save į kitą profesionalų projektą? Kas yra mano veiksmų planas? Projektas sukels tarpusavio koučingo turtus platesnei darbo ieškančių moterų auditorijai, kurios neatitinka FOREM kriterijų, yra toliau pasroviui nuo kūrybinio kelio arba joms reikia paramos tuo metu, kai FOREM finansuojama veikla nėra plėtojama. Ši parama bus teikiama rengiant kolektyvinius praktinius seminarus ir tarpusavio mainus ir papildys kitų COMAC operatorių (Valonijos regiono įsteigto verslininkų komiteto), dirbančių su kitomis auditorijomis (pvz., Diane UCM), parengtą pasiūlymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta razviti mjere za potporu ženskom poduzetništvu uz ono što je već postignuto uz potporu FOREM-a. Svake godine za nezaposlene žene koje se žele pozicionirati u odnosu na svoje poslovne planove provodit će se šest tečajeva osposobljavanja i podučavanja te će dobiti odgovore na sljedeća pitanja: je li projekt realističan? Imam li potrebne vještine? Trebam li se preusmjeriti na drugi profesionalni projekt? Koji je moj akcijski plan? Projekt će donijeti bogatstvo istorazinske obuke široj publici žena koje traže posao i koje nisu obuhvaćene kriterijima FOREM-a, koje su dalje nizvodno od kreativnog puta ili im je potrebna potpora u vrijeme kada se ne razvijaju aktivnosti financirane iz FOREM-a. Ta će potpora biti u obliku kolektivnih radionica i razmjena među kolegama te će nadopuniti ponudu koju su razvili drugi operatori COMAC-a (popratni odbor za žensko poduzetništvo koji je osnovala Valonska regija) koji surađuju s drugom publikom (npr. Diane UCM). (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je projekta razviti mjere za potporu ženskom poduzetništvu uz ono što je već postignuto uz potporu FOREM-a. Svake godine za nezaposlene žene koje se žele pozicionirati u odnosu na svoje poslovne planove provodit će se šest tečajeva osposobljavanja i podučavanja te će dobiti odgovore na sljedeća pitanja: je li projekt realističan? Imam li potrebne vještine? Trebam li se preusmjeriti na drugi profesionalni projekt? Koji je moj akcijski plan? Projekt će donijeti bogatstvo istorazinske obuke široj publici žena koje traže posao i koje nisu obuhvaćene kriterijima FOREM-a, koje su dalje nizvodno od kreativnog puta ili im je potrebna potpora u vrijeme kada se ne razvijaju aktivnosti financirane iz FOREM-a. Ta će potpora biti u obliku kolektivnih radionica i razmjena među kolegama te će nadopuniti ponudu koju su razvili drugi operatori COMAC-a (popratni odbor za žensko poduzetništvo koji je osnovala Valonska regija) koji surađuju s drugom publikom (npr. Diane UCM). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je projekta razviti mjere za potporu ženskom poduzetništvu uz ono što je već postignuto uz potporu FOREM-a. Svake godine za nezaposlene žene koje se žele pozicionirati u odnosu na svoje poslovne planove provodit će se šest tečajeva osposobljavanja i podučavanja te će dobiti odgovore na sljedeća pitanja: je li projekt realističan? Imam li potrebne vještine? Trebam li se preusmjeriti na drugi profesionalni projekt? Koji je moj akcijski plan? Projekt će donijeti bogatstvo istorazinske obuke široj publici žena koje traže posao i koje nisu obuhvaćene kriterijima FOREM-a, koje su dalje nizvodno od kreativnog puta ili im je potrebna potpora u vrijeme kada se ne razvijaju aktivnosti financirane iz FOREM-a. Ta će potpora biti u obliku kolektivnih radionica i razmjena među kolegama te će nadopuniti ponudu koju su razvili drugi operatori COMAC-a (popratni odbor za žensko poduzetništvo koji je osnovala Valonska regija) koji surađuju s drugom publikom (npr. Diane UCM). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att utveckla åtgärder för att stödja kvinnors företagande utöver vad som redan uppnåtts med stöd av Forem. Varje år kommer sex utbildnings- och handledningstillfällen att genomföras för arbetslösa kvinnor som vill positionera sig själva i förhållande till sina affärsplaner och få svar på följande frågor: är projektet realistiskt? Har jag de nödvändiga färdigheterna? Ska jag omdirigera mig till ett annat professionellt projekt? Vad är min handlingsplan? Projektet kommer att sprida rikedomen av peer-coaching till en bredare publik av kvinnor som söker arbete och som inte omfattas av Forem-kriterierna, som befinner sig längre bort från den kreativa vägen eller behöver stöd vid en tidpunkt då FOREM-finansierad verksamhet inte utvecklas. Detta stöd kommer att ges i form av kollektiva workshoppar och peer-to-peer-utbyten och kommer att komplettera det erbjudande som tagits fram av de andra COMAC-operatörerna (femininsk företagarkommitté inrättad av regionen Vallonien) som arbetar med andra målgrupper (t.ex. Diane UCM). (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att utveckla åtgärder för att stödja kvinnors företagande utöver vad som redan uppnåtts med stöd av Forem. Varje år kommer sex utbildnings- och handledningstillfällen att genomföras för arbetslösa kvinnor som vill positionera sig själva i förhållande till sina affärsplaner och få svar på följande frågor: är projektet realistiskt? Har jag de nödvändiga färdigheterna? Ska jag omdirigera mig till ett annat professionellt projekt? Vad är min handlingsplan? Projektet kommer att sprida rikedomen av peer-coaching till en bredare publik av kvinnor som söker arbete och som inte omfattas av Forem-kriterierna, som befinner sig längre bort från den kreativa vägen eller behöver stöd vid en tidpunkt då FOREM-finansierad verksamhet inte utvecklas. Detta stöd kommer att ges i form av kollektiva workshoppar och peer-to-peer-utbyten och kommer att komplettera det erbjudande som tagits fram av de andra COMAC-operatörerna (femininsk företagarkommitté inrättad av regionen Vallonien) som arbetar med andra målgrupper (t.ex. Diane UCM). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att utveckla åtgärder för att stödja kvinnors företagande utöver vad som redan uppnåtts med stöd av Forem. Varje år kommer sex utbildnings- och handledningstillfällen att genomföras för arbetslösa kvinnor som vill positionera sig själva i förhållande till sina affärsplaner och få svar på följande frågor: är projektet realistiskt? Har jag de nödvändiga färdigheterna? Ska jag omdirigera mig till ett annat professionellt projekt? Vad är min handlingsplan? Projektet kommer att sprida rikedomen av peer-coaching till en bredare publik av kvinnor som söker arbete och som inte omfattas av Forem-kriterierna, som befinner sig längre bort från den kreativa vägen eller behöver stöd vid en tidpunkt då FOREM-finansierad verksamhet inte utvecklas. Detta stöd kommer att ges i form av kollektiva workshoppar och peer-to-peer-utbyten och kommer att komplettera det erbjudande som tagits fram av de andra COMAC-operatörerna (femininsk företagarkommitté inrättad av regionen Vallonien) som arbetar med andra målgrupper (t.ex. Diane UCM). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să dezvolte acțiuni de sprijinire a spiritului antreprenorial al femeilor, în plus față de ceea ce s-a realizat deja cu sprijinul FOREM. În fiecare an, se vor desfășura șase sesiuni de formare și îndrumare pentru femeile aflate în șomaj care doresc să se poziționeze în raport cu planurile lor de afaceri și să obțină răspunsuri la următoarele întrebări: proiectul este realist? Am competențele necesare? Ar trebui să mă redirecționez către un alt proiect profesional? Care este planul meu de acțiune? Proiectul va aduce bogăția serviciilor de transport inter pares unui public mai larg al femeilor aflate în căutarea unui loc de muncă care nu se încadrează în criteriile FOREM, se află în aval de calea creativă sau au nevoie de sprijin într-un moment în care activitățile finanțate de FOREM nu sunt dezvoltate. Acest sprijin va lua forma unor ateliere colective și a unor schimburi inter pares și va completa oferta dezvoltată de ceilalți operatori COMAC (Comitetul de însoțire antreprenorială feminin înființat de Regiunea valonă) care lucrează cu alte categorii de public (de exemplu, Diane UCM). (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să dezvolte acțiuni de sprijinire a spiritului antreprenorial al femeilor, în plus față de ceea ce s-a realizat deja cu sprijinul FOREM. În fiecare an, se vor desfășura șase sesiuni de formare și îndrumare pentru femeile aflate în șomaj care doresc să se poziționeze în raport cu planurile lor de afaceri și să obțină răspunsuri la următoarele întrebări: proiectul este realist? Am competențele necesare? Ar trebui să mă redirecționez către un alt proiect profesional? Care este planul meu de acțiune? Proiectul va aduce bogăția serviciilor de transport inter pares unui public mai larg al femeilor aflate în căutarea unui loc de muncă care nu se încadrează în criteriile FOREM, se află în aval de calea creativă sau au nevoie de sprijin într-un moment în care activitățile finanțate de FOREM nu sunt dezvoltate. Acest sprijin va lua forma unor ateliere colective și a unor schimburi inter pares și va completa oferta dezvoltată de ceilalți operatori COMAC (Comitetul de însoțire antreprenorială feminin înființat de Regiunea valonă) care lucrează cu alte categorii de public (de exemplu, Diane UCM). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să dezvolte acțiuni de sprijinire a spiritului antreprenorial al femeilor, în plus față de ceea ce s-a realizat deja cu sprijinul FOREM. În fiecare an, se vor desfășura șase sesiuni de formare și îndrumare pentru femeile aflate în șomaj care doresc să se poziționeze în raport cu planurile lor de afaceri și să obțină răspunsuri la următoarele întrebări: proiectul este realist? Am competențele necesare? Ar trebui să mă redirecționez către un alt proiect profesional? Care este planul meu de acțiune? Proiectul va aduce bogăția serviciilor de transport inter pares unui public mai larg al femeilor aflate în căutarea unui loc de muncă care nu se încadrează în criteriile FOREM, se află în aval de calea creativă sau au nevoie de sprijin într-un moment în care activitățile finanțate de FOREM nu sunt dezvoltate. Acest sprijin va lua forma unor ateliere colective și a unor schimburi inter pares și va completa oferta dezvoltată de ceilalți operatori COMAC (Comitetul de însoțire antreprenorială feminin înființat de Regiunea valonă) care lucrează cu alte categorii de public (de exemplu, Diane UCM). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti ukrepe za podporo ženskemu podjetništvu poleg že doseženega s podporo FOREM-a. Vsako leto bo za brezposelne ženske, ki se želijo postaviti v svoje poslovne načrte in pridobiti odgovore na naslednja vprašanja, organiziranih šest usposabljanj in coachingov: je projekt realističen? Ali imam potrebne veščine? Naj se preusmerim na drug strokovni projekt? Kakšen je moj akcijski načrt? Projekt bo prinesel bogastvo vzajemnega svetovanja širšemu občinstvu žensk, ki iščejo zaposlitev, ki ne spadajo v okvir meril FOREM, so nižje po ustvarjalni poti ali potrebujejo podporo v času, ko se dejavnosti, ki jih financira FOREM, ne razvijajo. Ta podpora bo v obliki skupnih delavnic in medsebojnih izmenjav ter bo dopolnjevala ponudbo drugih operaterjev COMAC (spremljevalni odbor za ženske podjetnike, ki ga je ustanovila regija Valonija), ki sodelujejo z drugimi gledalci (npr. Diane UCM). (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razviti ukrepe za podporo ženskemu podjetništvu poleg že doseženega s podporo FOREM-a. Vsako leto bo za brezposelne ženske, ki se želijo postaviti v svoje poslovne načrte in pridobiti odgovore na naslednja vprašanja, organiziranih šest usposabljanj in coachingov: je projekt realističen? Ali imam potrebne veščine? Naj se preusmerim na drug strokovni projekt? Kakšen je moj akcijski načrt? Projekt bo prinesel bogastvo vzajemnega svetovanja širšemu občinstvu žensk, ki iščejo zaposlitev, ki ne spadajo v okvir meril FOREM, so nižje po ustvarjalni poti ali potrebujejo podporo v času, ko se dejavnosti, ki jih financira FOREM, ne razvijajo. Ta podpora bo v obliki skupnih delavnic in medsebojnih izmenjav ter bo dopolnjevala ponudbo drugih operaterjev COMAC (spremljevalni odbor za ženske podjetnike, ki ga je ustanovila regija Valonija), ki sodelujejo z drugimi gledalci (npr. Diane UCM). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razviti ukrepe za podporo ženskemu podjetništvu poleg že doseženega s podporo FOREM-a. Vsako leto bo za brezposelne ženske, ki se želijo postaviti v svoje poslovne načrte in pridobiti odgovore na naslednja vprašanja, organiziranih šest usposabljanj in coachingov: je projekt realističen? Ali imam potrebne veščine? Naj se preusmerim na drug strokovni projekt? Kakšen je moj akcijski načrt? Projekt bo prinesel bogastvo vzajemnega svetovanja širšemu občinstvu žensk, ki iščejo zaposlitev, ki ne spadajo v okvir meril FOREM, so nižje po ustvarjalni poti ali potrebujejo podporo v času, ko se dejavnosti, ki jih financira FOREM, ne razvijajo. Ta podpora bo v obliki skupnih delavnic in medsebojnih izmenjav ter bo dopolnjevala ponudbo drugih operaterjev COMAC (spremljevalni odbor za ženske podjetnike, ki ga je ustanovila regija Valonija), ki sodelujejo z drugimi gledalci (npr. Diane UCM). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu rozwój działań wspierających przedsiębiorczość kobiet oprócz tego, co już osiągnięto przy wsparciu FOREM. Każdego roku dla bezrobotnych kobiet, które chcą pozycjonować się w związku ze swoimi biznesplanami i uzyskać odpowiedzi na następujące pytania, prowadzone będzie sześć szkoleń i szkoleń: czy projekt jest realistyczny? Czy posiadam niezbędne umiejętności? Czy powinienem przekierować się do innego profesjonalnego projektu? Jaki jest mój plan działania? Projekt przyniesie bogactwo peer-coachingu szerszej publiczności kobiet poszukujących pracy, które nie są objęte kryteriami FOREM, są dalej idące od ścieżki twórczej lub potrzebują wsparcia w czasie, gdy działania finansowane przez FOREM nie są rozwijane. Wsparcie to przybierze formę wspólnych warsztatów i wymiany partnerskiej i będzie stanowić uzupełnienie oferty opracowanej przez innych operatorów COMAC (kobiecy komitet towarzyszący utworzony przez region Walonii), którzy współpracują z innymi odbiorcami (np. Diane UCM). (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu rozwój działań wspierających przedsiębiorczość kobiet oprócz tego, co już osiągnięto przy wsparciu FOREM. Każdego roku dla bezrobotnych kobiet, które chcą pozycjonować się w związku ze swoimi biznesplanami i uzyskać odpowiedzi na następujące pytania, prowadzone będzie sześć szkoleń i szkoleń: czy projekt jest realistyczny? Czy posiadam niezbędne umiejętności? Czy powinienem przekierować się do innego profesjonalnego projektu? Jaki jest mój plan działania? Projekt przyniesie bogactwo peer-coachingu szerszej publiczności kobiet poszukujących pracy, które nie są objęte kryteriami FOREM, są dalej idące od ścieżki twórczej lub potrzebują wsparcia w czasie, gdy działania finansowane przez FOREM nie są rozwijane. Wsparcie to przybierze formę wspólnych warsztatów i wymiany partnerskiej i będzie stanowić uzupełnienie oferty opracowanej przez innych operatorów COMAC (kobiecy komitet towarzyszący utworzony przez region Walonii), którzy współpracują z innymi odbiorcami (np. Diane UCM). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu rozwój działań wspierających przedsiębiorczość kobiet oprócz tego, co już osiągnięto przy wsparciu FOREM. Każdego roku dla bezrobotnych kobiet, które chcą pozycjonować się w związku ze swoimi biznesplanami i uzyskać odpowiedzi na następujące pytania, prowadzone będzie sześć szkoleń i szkoleń: czy projekt jest realistyczny? Czy posiadam niezbędne umiejętności? Czy powinienem przekierować się do innego profesjonalnego projektu? Jaki jest mój plan działania? Projekt przyniesie bogactwo peer-coachingu szerszej publiczności kobiet poszukujących pracy, które nie są objęte kryteriami FOREM, są dalej idące od ścieżki twórczej lub potrzebują wsparcia w czasie, gdy działania finansowane przez FOREM nie są rozwijane. Wsparcie to przybierze formę wspólnych warsztatów i wymiany partnerskiej i będzie stanowić uzupełnienie oferty opracowanej przez innych operatorów COMAC (kobiecy komitet towarzyszący utworzony przez region Walonii), którzy współpracują z innymi odbiorcami (np. Diane UCM). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Arrondissement of Nivelles / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 13:53, 11 October 2024
Project Q4022653 in Belgium
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Female Entrepreneurship Outside BW |
Project Q4022653 in Belgium |
Statements
296,107.0 Euro
0 references
592,214.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Crédal Entreprendre
0 references
1348
0 references
Le projet vise à développer les actions de soutien à l’entrepreneuriat féminin en addition à ce qui est déjà réalise grâce au soutien du FOREM. Par an seront réalisées six sessions de formation et d'accompagnement à destination de femmes sans emploi qui désirent se positionner par rapport à leur projet d'entreprise et obtenir des réponses aux questions suivantes: le projet est-il réaliste? Ai-je les compétences nécessaires? Devrais-je me réorienter vers un autre projet professionnel? Quel est mon plan d'action? Le projet permettra de faire profiter de la richesse du peer-coaching à un public plus large de femmes demandeuses d’emploi qui n’entrent pas dans les critères du FOREM, se situent plus en aval du parcours de création ou ont besoin d'un soutien à une période où les activités financées par le FOREM ne sont pas développées. Ce soutien prendra la forme d’ateliers collectifs et d’échanges entre pairs et viendra compléter l'offre développée par les autres opérateurs du COMAC (Comité d'Accompagnement Entrepreneuriat Féminin mis en place par la Région Wallonne) qui travaillent avec d'autres publics (Diane UCM, par exemple). (French)
0 references
The project aims to develop actions to support women’s entrepreneurship in addition to what is already achieved with the support of FOREM. Each year, six training and coaching sessions will be carried out for unemployed women who wish to position themselves in relation to their business plans and obtain answers to the following questions: is the project realistic? Do I have the necessary skills? Should I redirect myself to another professional project? What is my action plan? The project will bring the wealth of peer-coaching to a wider audience of women seeking employment who do not fall within the FOREM criteria, are further downstream of the creative pathway or need support at a time when FOREM-funded activities are not developed. This support will take the form of collective workshops and peer-to-peer exchanges and will complement the offer developed by the other COMAC operators (feminine Entrepreneurial Accompanying Committee set up by the Walloon Region) who work with other audiences (e.g. Diane UCM). (English)
17 January 2022
0.0805190407518293
0 references
Het project is gericht op de ontwikkeling van acties ter ondersteuning van het ondernemerschap van vrouwen, naast hetgeen reeds met de steun van FOREM is bereikt. Elk jaar zullen er zes opleidings- en coachingsessies worden gehouden voor werkloze vrouwen die zich willen positioneren in verband met hun bedrijfsplannen en antwoorden willen krijgen op de volgende vragen: is het project realistisch? Heb ik de nodige vaardigheden? Moet ik mezelf doorverwijzen naar een ander professioneel project? Wat is mijn actieplan? Het project zal de rijkdom van peer-coaching naar een breder publiek brengen van vrouwen die werk zoeken die niet onder de FOREM-criteria vallen, die verder stroomafwaarts van het creatieve traject zijn of steun nodig hebben op een moment dat door FOREM gefinancierde activiteiten niet worden ontwikkeld. Deze steun zal de vorm aannemen van collectieve workshops en peer-to-peer-uitwisselingen en zal een aanvulling vormen op het aanbod dat is ontwikkeld door de andere COMAC-operatoren (vrouwelijk Ondernemend Begeleidingscomité opgericht door het Waalse Gewest) die samenwerken met andere doelgroepen (bv. Diane UCM). (Dutch)
18 January 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums von Frauen zu entwickeln, zusätzlich zu dem, was mit Unterstützung von FOREM bereits erreicht wird. Jedes Jahr werden sechs Schulungs- und Coaching-Sitzungen für arbeitslose Frauen durchgeführt, die sich in Bezug auf ihre Geschäftspläne positionieren und Antworten auf folgende Fragen erhalten möchten: ist das Projekt realistisch? Habe ich die nötigen Fähigkeiten? Soll ich mich auf ein anderes professionelles Projekt umleiten? Was ist mein Aktionsplan? Das Projekt wird die Fülle von Peer-Coaching zu einem breiteren Publikum von Frauen bringen, die eine Beschäftigung suchen, die nicht unter die FOREM-Kriterien fallen, dem kreativen Weg weiter nachgelagert sind oder Unterstützung benötigen, wenn nicht von FOREM finanzierte Tätigkeiten entwickelt werden. Diese Unterstützung erfolgt in Form von gemeinsamen Workshops und Peer-to-Peer-Austausch und ergänzt das Angebot der anderen COMAC-Betreiber (von der Wallonischen Region eingesetzter Begleitausschuss für unternehmerische Initiative), die mit anderen Zielgruppen (z. B. Diane UCM) zusammenarbeiten. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira a sviluppare azioni a sostegno dell'imprenditorialità femminile in aggiunta a quanto già realizzato con il sostegno di FOREM. Ogni anno vengono svolte sei sessioni di formazione e coaching per le donne disoccupate che desiderano posizionarsi in relazione ai loro piani aziendali e ottenere risposte alle seguenti domande: il progetto è realistico? Ho le competenze necessarie? Dovrei reindirizzarmi a un altro progetto professionale? Qual è il mio piano d'azione? Il progetto porterà la ricchezza della formazione tra pari a un pubblico più ampio di donne in cerca di lavoro che non rientrano nei criteri FOREM, si trovano a valle del percorso creativo o hanno bisogno di sostegno in un momento in cui le attività finanziate dal FOREM non sono sviluppate. Tale sostegno assumerà la forma di seminari collettivi e di scambi tra pari e completerà l'offerta sviluppata dagli altri operatori COMAC (Comitato d'accompagnamento imprenditoriale femminile istituito dalla regione vallona) che collaborano con altri pubblici (ad esempio Diane UCM). (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo desarrollar acciones de apoyo al emprendimiento de las mujeres, además de lo que ya se ha logrado con el apoyo del FOREM. Cada año se llevarán a cabo seis sesiones de formación y coaching para mujeres desempleadas que deseen posicionarse en relación con sus planes de negocio y obtener respuestas a las siguientes preguntas: ¿es realista el proyecto? ¿Tengo las habilidades necesarias? ¿Debo redirigirme a otro proyecto profesional? ¿Cuál es mi plan de acción? El proyecto aportará la riqueza de la formación entre pares a un público más amplio de mujeres que buscan empleo que no entran en el ámbito de los criterios del FOREM, están más allá de la vía creativa o necesitan apoyo en un momento en que no se desarrollan actividades financiadas por el FOREM. Este apoyo adoptará la forma de talleres colectivos e intercambios entre pares y complementará la oferta desarrollada por los demás operadores del COMAC (Comité de Acompañamiento Empresarial Femenino creado por la Región Valona) que trabajan con otras audiencias (por ejemplo, Diane UCM). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο την ανάπτυξη δράσεων για την υποστήριξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας εκτός από ό,τι έχει ήδη επιτευχθεί με την υποστήριξη της FOREM. Κάθε χρόνο, θα πραγματοποιούνται έξι συνεδρίες κατάρτισης και καθοδήγησης για άνεργες γυναίκες που επιθυμούν να τοποθετηθούν σε σχέση με τα επιχειρηματικά τους σχέδια και να λάβουν απαντήσεις στα ακόλουθα ερωτήματα: είναι το έργο ρεαλιστικό; Έχω τις απαραίτητες δεξιότητες; Θα πρέπει να ανακατευθύνω τον εαυτό μου σε ένα άλλο επαγγελματικό σχέδιο; Ποιο είναι το σχέδιο δράσης μου; Το σχέδιο θα φέρει τον πλούτο της καθοδήγησης από ομοτίμους σε ένα ευρύτερο κοινό γυναικών που αναζητούν εργασία οι οποίες δεν εμπίπτουν στα κριτήρια FOREM, βρίσκονται περαιτέρω κατάντη της δημιουργικής πορείας ή χρειάζονται στήριξη σε μια περίοδο κατά την οποία δεν αναπτύσσονται δραστηριότητες χρηματοδοτούμενες από το FOREM. Η στήριξη αυτή θα λάβει τη μορφή συλλογικών εργαστηρίων και ανταλλαγών μεταξύ ομοτίμων και θα συμπληρώσει την προσφορά που έχουν αναπτύξει οι άλλοι φορείς της COMAC (συνοδευτική επιτροπή γυναικείας επιχειρηματικότητας που συστάθηκε από την περιφέρεια της Βαλλονίας) που συνεργάζονται με άλλα ακροατήρια (π.χ. Diane UCM). (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektet har til formål at udvikle foranstaltninger til støtte for kvinders iværksætterkultur ud over det, der allerede er opnået med støtte fra FOREM. Hvert år vil der blive afholdt seks uddannelses- og coachingmøder for arbejdsløse kvinder, der ønsker at positionere sig i forhold til deres forretningsplaner og få svar på følgende spørgsmål: er projektet realistisk? Har jeg de nødvendige færdigheder? Skal jeg omdirigere mig selv til et andet professionelt projekt? Hvad er min handlingsplan? Projektet vil bringe den rigdom af peer-coaching til et bredere publikum af kvinder, der søger arbejde, som ikke falder ind under FOREM-kriterierne, ligger længere nede ad den kreative vej eller har brug for støtte på et tidspunkt, hvor FOREM-finansierede aktiviteter ikke udvikles. Denne støtte vil tage form af kollektive workshopper og peer-to-peer-udvekslinger og supplere det tilbud, der er udviklet af de andre COMAC-operatører (det feminine iværksætterledsageudvalg nedsat af regionen Vallonien), som arbejder sammen med andre målgrupper (f.eks. Diane UCM). (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää toimia naisten yrittäjyyden tukemiseksi sen lisäksi, mitä FOREMin tuella on jo saavutettu. Joka vuosi järjestetään kuusi koulutus- ja valmennustilaisuutta työttömille naisille, jotka haluavat toimia liiketoimintasuunnitelmiensa mukaisesti ja saada vastauksia seuraaviin kysymyksiin: onko hanke realistinen? Onko minulla tarvittavat taidot? Pitäisikö minun ohjata itseni toiseen ammattiprojektiin? Mikä on toimintasuunnitelmani? Hanke tuo vertaisvalmennuksen suuremmalle yleisölle naisia, jotka eivät kuulu FOREM-kriteerien piiriin, jotka ovat luovien alojen uralla tai tarvitsevat tukea aikana, jolloin FOREM-rahoitteisia toimia ei kehitetä. Tuki toteutetaan kollektiivisten työpajojen ja vertaisvaihdon muodossa, ja se täydentää muiden COMAC-toimijoiden (Vallonian alueen perustama naisyrittäjyyskomitea) kehittämää tarjousta, joka tekee yhteistyötä muiden yleisöjen (esim. Diane UCM) kanssa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa azzjonijiet li jappoġġaw l-intraprenditorija tan-nisa flimkien ma’ dak li diġà nkiseb bl-appoġġ tal-FOREM. Kull sena, se jsiru sitt sessjonijiet ta’ taħriġ u taħriġ għal nisa qiegħda li jixtiequ jippożizzjonaw ruħhom fir-rigward tal-pjanijiet tan-negozju tagħhom u jiksbu tweġibiet għall-mistoqsijiet li ġejjin: il-proġett huwa realistiku? Għandi l-ħiliet meħtieġa? Għandi nindirizza lili nnifsi lejn proġett professjonali ieħor? X’inhu l-pjan ta’ azzjoni tiegħi? Il-proġett se jġib il-ġid tal-coaching bejn il-pari għal udjenza usa’ ta’ nisa li qed ifittxu impjieg li ma jaqgħux taħt il-kriterji tal-FOREM, li huma aktar ‘l isfel fil-mogħdija kreattiva jew jeħtieġu appoġġ fi żmien meta l-attivitajiet iffinanzjati mill-FOREM ma jiġux żviluppati. Dan l-appoġġ se jieħu l-forma ta’ workshops kollettivi u skambji bejn il-pari u se jikkumplimenta l-offerta żviluppata mill-operaturi l-oħra tal-COMAC (Kumitat ta’ Akkumpanjament Intraprenditorjali Femminin stabbilit mir-Reġjun tal-Vallonja) li jaħdmu ma’ udjenzi oħra (eż. Diane UCM). (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt pasākumus sieviešu uzņēmējdarbības atbalstam papildus tam, kas jau ir sasniegts ar FOREM atbalstu. Katru gadu bezdarbniecēm, kuras vēlas ieņemt amatu saistībā ar uzņēmējdarbības plāniem un saņem atbildes uz šādiem jautājumiem, tiks rīkotas sešas apmācības un koučinga nodarbības: vai projekts ir reālistisks? Vai man ir nepieciešamās prasmes? Vai man vajadzētu novirzīt sevi uz citu profesionālu projektu? Kāds ir mans rīcības plāns? Projekts dos bagātīgu vienaudžu koplietošanu plašākai to sieviešu auditorijai, kuras meklē darbu un kuras neietilpst FOREM kritērijos, atrodas tālāk pēc radošā ceļa vai tām ir vajadzīgs atbalsts laikā, kad FOREM finansētās darbības netiek attīstītas. Šis atbalsts izpaudīsies kā kolektīvi semināri un vienādranga apmaiņa, un tas papildinās piedāvājumu, ko izstrādājuši citi COMAC operatori (Valonijas reģiona izveidotā Sieviešu uzņēmējdarbības atbalsta komiteja), kas sadarbojas ar citām auditorijām (piemēram, Diane UCM). (Latvian)
21 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť opatrenia na podporu podnikania žien nad rámec toho, čo sa už dosiahlo s podporou FOREM-u. Každý rok sa uskutoční šesť školení a školení pre nezamestnané ženy, ktoré sa chcú umiestniť v súvislosti so svojimi podnikateľskými plánmi a získať odpovede na tieto otázky: je projekt realistický? Mám potrebné zručnosti? Mal by som sa presmerovať na iný profesionálny projekt? Aký je môj akčný plán? Projekt prinesie bohatstvo partnerského učenia širšiemu publiku žien hľadajúcich zamestnanie, ktoré nespadajú pod kritériá FOREM, sú ďalej po kreatívnom postupe alebo potrebujú podporu v čase, keď sa aktivity financované z FOREMU nerozvíjajú. Táto podpora bude mať podobu kolektívnych seminárov a partnerských výmen a doplní ponuku, ktorú vypracovali iné subjekty COMAC (sprievodný výbor pre podnikanie, ktorý zriadil Valónsky región), ktorí spolupracujú s inými cieľovými skupinami (napr. Diane UCM). (Slovak)
21 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíochtaí a fhorbairt chun tacú le fiontraíocht na mban sa bhreis ar an méid atá bainte amach cheana féin le tacaíocht ó FOREM. Gach bliain, déanfar sé sheisiún oiliúna agus traenála do mhná dífhostaithe ar mian leo iad féin a chur i láthair maidir lena bpleananna gnó agus freagraí a fháil ar na ceisteanna seo a leanas: an bhfuil an tionscadal réalaíoch? An bhfuil na scileanna riachtanacha agam? Ar chóir dom mé féin a atreorú chuig tionscadal gairmiúil eile? Cad é mo phlean gníomhaíochta? Tabharfaidh an tionscadal an-saibhreas cóitseála piaraí do lucht féachana níos leithne de mhná atá ag lorg fostaíochta agus nach dtagann faoi chritéir FOREM, atá níos faide siar ón gconair chruthaitheach nó a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu tráth nach bhforbraítear gníomhaíochtaí atá maoinithe ag FOREM. Cuirfear an tacaíocht sin ar fáil i bhfoirm ceardlanna comhchoiteanna agus malartuithe idir piaraí agus comhlánóidh sí an tairiscint a d’fhorbair oibreoirí eile COMAC (Coiste Tionlacain Fhiontraíochta Baininscneach arna bhunú ag Réigiún na Vallúine) a oibríonn le lucht féachana eile (e.g. Diane UCM). (Irish)
21 August 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout opatření na podporu podnikání žen vedle toho, čeho již bylo dosaženo s podporou FOREM. Každý rok se uskuteční šest školení a školení pro nezaměstnané ženy, které se chtějí postavit do pozice ve vztahu ke svým obchodním plánům a získat odpovědi na následující otázky: je projekt realistický? Mám potřebné dovednosti? Mám se přesměrovat na jiný profesionální projekt? Jaký je můj akční plán? Projekt přinese bohatství peer-coachingu širšímu publiku žen hledajících zaměstnání, které nespadají pod kritéria FOREM, jsou dále navazující na tvůrčí cestu nebo potřebují podporu v době, kdy činnosti financované z FOREM nejsou rozvíjeny. Tato podpora bude mít podobu kolektivních seminářů a vzájemných výměn a doplní nabídku vypracovanou ostatními subjekty COMAC (ženský podnikový doprovodný výbor zřízený Valonským regionem), kteří spolupracují s dalšími cílovými skupinami (např. Diane UCM). (Czech)
21 August 2022
0 references
O projeto visa desenvolver ações de apoio ao empreendedorismo das mulheres, para além do que já é alcançado com o apoio do FOREM. Todos os anos, serão realizadas seis sessões de formação e coaching para mulheres desempregadas que pretendam posicionar-se em relação aos seus planos de negócios e obter respostas às seguintes perguntas: O projecto é realista? Tenho as competências necessárias? Devo redirecionar-me para outro projeto profissional? Qual é o meu plano de ação? O projeto trará a riqueza da orientação pelos pares a um público mais vasto de mulheres à procura de emprego que não se enquadram nos critérios do FOREM, estão mais a jusante do percurso criativo ou necessitam de apoio numa altura em que as atividades financiadas pelo FOREM não são desenvolvidas. Este apoio assumirá a forma de seminários coletivos e intercâmbios entre pares e complementará a oferta desenvolvida pelos outros operadores do COMAC (Comité de Acompanhamento Empresarial Feminino criado pela Região da Valónia) que trabalham com outros públicos (por exemplo, Diane UCM). (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja meetmed naiste ettevõtluse toetamiseks lisaks FOREMi toel juba saavutatule. Igal aastal korraldatakse kuus koolitus- ja juhendamiskursust töötutele naistele, kes soovivad end vastavalt äriplaanile positsioneerida ja saada vastused järgmistele küsimustele: kas projekt on realistlik? Kas mul on vajalikud oskused? Kas ma peaksin ümber suunama teise professionaalse projekti? Mis on minu tegevuskava? Projekt toob rikkaliku vastastikuse juhendamise suuremale hulgale tööd otsivatele naistele, kes ei kuulu FOREMi kriteeriumide alla, on loometee tagapool või vajavad toetust ajal, mil FOREMist rahastatavaid tegevusi ei arendata. Seda toetust antakse kollektiivsete seminaride ja vastastikuste vahetuste vormis ning see täiendab pakkumist, mille on välja töötanud teised COMACi ettevõtjad (Vallooni piirkonna loodud ettevõtluse saatekomitee), kes töötavad koos teiste sihtrühmadega (nt Diane UCM). (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy a FOREM támogatásával már elért eredményeken túl olyan intézkedéseket dolgozzon ki, amelyek támogatják a nők vállalkozói készségét. Minden évben hat képzésre és coachingra kerül sor azon munkanélküli nők számára, akik üzleti terveik alapján kívánnak állást foglalni és választ kapni az alábbi kérdésekre: reális-e a projekt? Rendelkezem-e a szükséges készségekkel? Át kell irányítanom magam egy másik szakmai projektre? Mi a cselekvési tervem? A projekt a szakértői coaching gazdagságát olyan nők szélesebb közönségéhez fogja eljuttatni, akik nem tartoznak a FOREM-kritériumok hatálya alá, a kreatív pályán vannak, vagy támogatásra szorulnak egy olyan időszakban, amikor a FOREM által finanszírozott tevékenységeket nem fejlesztik ki. Ez a támogatás kollektív munkaértekezletek és szakértői cserék formájában valósul meg, és kiegészíti a COMAC többi szereplője (a vallon régió által létrehozott női vállalkozókísérő bizottság) által kidolgozott ajánlatot, akik más közönséggel (pl. Diane UCM) dolgoznak együtt. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Проектът има за цел да разработи действия за подпомагане на предприемачеството сред жените в допълнение към вече постигнатото с подкрепата на FOREM. Всяка година ще се провеждат шест обучения и коучинг сесии за безработни жени, които желаят да се позиционират във връзка с бизнес плановете си и да получат отговори на следните въпроси: реалистичен ли е проектът? Имам ли необходимите умения? Трябва ли да се пренасоча към друг професионален проект? Какъв е планът ми за действие? Проектът ще предостави богатството на партньорските треньори на по-широка аудитория от жени, търсещи работа, които не попадат в критериите на FOREM, които са по-надолу надолу по творческия път или се нуждаят от подкрепа в момент, когато дейностите, финансирани от FOREM, не са разработени. Тази подкрепа ще бъде под формата на колективни семинари и партньорски обмени и ще допълни предложението, разработено от другите оператори на COMAC (женски предприемачески придружаващ комитет, създаден от Валонския регион), които работят с други аудитории (напр. UCM на Даян). (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti veiksmus, kuriais būtų remiamas moterų verslumas, papildant tai, kas jau pasiekta remiant FOREM. Kiekvienais metais bus surengti šeši mokymai ir instruktavimo kursai bedarbiėms moterims, norinčioms įsitvirtinti pagal savo verslo planus ir gauti atsakymus į šiuos klausimus: ar projektas realus? Ar turiu reikiamų įgūdžių? Ar turėčiau nukreipti save į kitą profesionalų projektą? Kas yra mano veiksmų planas? Projektas sukels tarpusavio koučingo turtus platesnei darbo ieškančių moterų auditorijai, kurios neatitinka FOREM kriterijų, yra toliau pasroviui nuo kūrybinio kelio arba joms reikia paramos tuo metu, kai FOREM finansuojama veikla nėra plėtojama. Ši parama bus teikiama rengiant kolektyvinius praktinius seminarus ir tarpusavio mainus ir papildys kitų COMAC operatorių (Valonijos regiono įsteigto verslininkų komiteto), dirbančių su kitomis auditorijomis (pvz., Diane UCM), parengtą pasiūlymą. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Cilj je projekta razviti mjere za potporu ženskom poduzetništvu uz ono što je već postignuto uz potporu FOREM-a. Svake godine za nezaposlene žene koje se žele pozicionirati u odnosu na svoje poslovne planove provodit će se šest tečajeva osposobljavanja i podučavanja te će dobiti odgovore na sljedeća pitanja: je li projekt realističan? Imam li potrebne vještine? Trebam li se preusmjeriti na drugi profesionalni projekt? Koji je moj akcijski plan? Projekt će donijeti bogatstvo istorazinske obuke široj publici žena koje traže posao i koje nisu obuhvaćene kriterijima FOREM-a, koje su dalje nizvodno od kreativnog puta ili im je potrebna potpora u vrijeme kada se ne razvijaju aktivnosti financirane iz FOREM-a. Ta će potpora biti u obliku kolektivnih radionica i razmjena među kolegama te će nadopuniti ponudu koju su razvili drugi operatori COMAC-a (popratni odbor za žensko poduzetništvo koji je osnovala Valonska regija) koji surađuju s drugom publikom (npr. Diane UCM). (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektet syftar till att utveckla åtgärder för att stödja kvinnors företagande utöver vad som redan uppnåtts med stöd av Forem. Varje år kommer sex utbildnings- och handledningstillfällen att genomföras för arbetslösa kvinnor som vill positionera sig själva i förhållande till sina affärsplaner och få svar på följande frågor: är projektet realistiskt? Har jag de nödvändiga färdigheterna? Ska jag omdirigera mig till ett annat professionellt projekt? Vad är min handlingsplan? Projektet kommer att sprida rikedomen av peer-coaching till en bredare publik av kvinnor som söker arbete och som inte omfattas av Forem-kriterierna, som befinner sig längre bort från den kreativa vägen eller behöver stöd vid en tidpunkt då FOREM-finansierad verksamhet inte utvecklas. Detta stöd kommer att ges i form av kollektiva workshoppar och peer-to-peer-utbyten och kommer att komplettera det erbjudande som tagits fram av de andra COMAC-operatörerna (femininsk företagarkommitté inrättad av regionen Vallonien) som arbetar med andra målgrupper (t.ex. Diane UCM). (Swedish)
21 August 2022
0 references
Proiectul își propune să dezvolte acțiuni de sprijinire a spiritului antreprenorial al femeilor, în plus față de ceea ce s-a realizat deja cu sprijinul FOREM. În fiecare an, se vor desfășura șase sesiuni de formare și îndrumare pentru femeile aflate în șomaj care doresc să se poziționeze în raport cu planurile lor de afaceri și să obțină răspunsuri la următoarele întrebări: proiectul este realist? Am competențele necesare? Ar trebui să mă redirecționez către un alt proiect profesional? Care este planul meu de acțiune? Proiectul va aduce bogăția serviciilor de transport inter pares unui public mai larg al femeilor aflate în căutarea unui loc de muncă care nu se încadrează în criteriile FOREM, se află în aval de calea creativă sau au nevoie de sprijin într-un moment în care activitățile finanțate de FOREM nu sunt dezvoltate. Acest sprijin va lua forma unor ateliere colective și a unor schimburi inter pares și va completa oferta dezvoltată de ceilalți operatori COMAC (Comitetul de însoțire antreprenorială feminin înființat de Regiunea valonă) care lucrează cu alte categorii de public (de exemplu, Diane UCM). (Romanian)
21 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti ukrepe za podporo ženskemu podjetništvu poleg že doseženega s podporo FOREM-a. Vsako leto bo za brezposelne ženske, ki se želijo postaviti v svoje poslovne načrte in pridobiti odgovore na naslednja vprašanja, organiziranih šest usposabljanj in coachingov: je projekt realističen? Ali imam potrebne veščine? Naj se preusmerim na drug strokovni projekt? Kakšen je moj akcijski načrt? Projekt bo prinesel bogastvo vzajemnega svetovanja širšemu občinstvu žensk, ki iščejo zaposlitev, ki ne spadajo v okvir meril FOREM, so nižje po ustvarjalni poti ali potrebujejo podporo v času, ko se dejavnosti, ki jih financira FOREM, ne razvijajo. Ta podpora bo v obliki skupnih delavnic in medsebojnih izmenjav ter bo dopolnjevala ponudbo drugih operaterjev COMAC (spremljevalni odbor za ženske podjetnike, ki ga je ustanovila regija Valonija), ki sodelujejo z drugimi gledalci (npr. Diane UCM). (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwój działań wspierających przedsiębiorczość kobiet oprócz tego, co już osiągnięto przy wsparciu FOREM. Każdego roku dla bezrobotnych kobiet, które chcą pozycjonować się w związku ze swoimi biznesplanami i uzyskać odpowiedzi na następujące pytania, prowadzone będzie sześć szkoleń i szkoleń: czy projekt jest realistyczny? Czy posiadam niezbędne umiejętności? Czy powinienem przekierować się do innego profesjonalnego projektu? Jaki jest mój plan działania? Projekt przyniesie bogactwo peer-coachingu szerszej publiczności kobiet poszukujących pracy, które nie są objęte kryteriami FOREM, są dalej idące od ścieżki twórczej lub potrzebują wsparcia w czasie, gdy działania finansowane przez FOREM nie są rozwijane. Wsparcie to przybierze formę wspólnych warsztatów i wymiany partnerskiej i będzie stanowić uzupełnienie oferty opracowanej przez innych operatorów COMAC (kobiecy komitet towarzyszący utworzony przez region Walonii), którzy współpracują z innymi odbiorcami (np. Diane UCM). (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
Y0002740
0 references