Technical Assistance – Mirandela Urban Authority (Q2899766): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0008417636373548) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asistencia técnica — Autoridad Urbana de Mirandela | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tehniline abi – Mirandela linnavalitsus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Techninė pagalba – Mirandela miesto administracija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnička pomoć – Gradsko tijelo Mirandela | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια — Mirandela Urban Authority | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Technická pomoc – Mestský úrad Mirandela | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tekninen apu – Mirandela Urban Authority | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc techniczna – Mirandela Urban Authority | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás – Mirandela Városi Hatóság | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Technická pomoc – městský úřad Mirandela | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tehniskā palīdzība — Mirandela pilsētas pārvalde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh Teicniúil — Údarás Uirbeach Mirandela | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tehnična pomoč – Mestna uprava Mirandela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Техническа помощ — Градски орган на Мирандела | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza Teknika — Awtorità Urbana ta’ Mirandela | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teknisk bistand — Mirandela Urban Authority | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistență tehnică – Autoritatea Urbană Mirandela | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tekniskt bistånd – Mirandela Urban Authority | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899766 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899766 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899766 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899766 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899766 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899766 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899766 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899766 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899766 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899766 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899766 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899766 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899766 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899766 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 December 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation presented consists of empowering the Technical Support Structure responsible for the performance of the tasks provided for in clause 4 of the Pedu Contracts, in order to perform effectively and efficiently the competences assigned to it under the contract of delegation of competences signed with the Management Authority of NORTE 2020. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0008417636373548
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mirandela, Mirandela / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°28'41.02"N, 7°10'48.47"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000043 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 127,287.86 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 108,194.68 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación presentada consiste en facultar a la estructura de apoyo técnico responsable de llevar a cabo las tareas establecidas en la cláusula 4 de los contratos de Pedu con el fin de cumplir de manera eficaz y eficiente las competencias que se le asignan en virtud del contrato de delegación de competencias firmado con la autoridad de gestión NORTE 2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación presentada consiste en facultar a la estructura de apoyo técnico responsable de llevar a cabo las tareas establecidas en la cláusula 4 de los contratos de Pedu con el fin de cumplir de manera eficaz y eficiente las competencias que se le asignan en virtud del contrato de delegación de competencias firmado con la autoridad de gestión NORTE 2020. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación presentada consiste en facultar a la estructura de apoyo técnico responsable de llevar a cabo las tareas establecidas en la cláusula 4 de los contratos de Pedu con el fin de cumplir de manera eficaz y eficiente las competencias que se le asignan en virtud del contrato de delegación de competencias firmado con la autoridad de gestión NORTE 2020. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud tegevus seisneb selles, et tehnilise toe struktuurile antakse volitused, kes vastutab Pedu Lepingu punktis 4 sätestatud ülesannete täitmise eest, et täita tulemuslikult ja tõhusalt pädevusi, mis on talle antud NORTE 2020. aasta korraldusasutusega sõlmitud pädevuse delegeerimise lepinguga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud tegevus seisneb selles, et tehnilise toe struktuurile antakse volitused, kes vastutab Pedu Lepingu punktis 4 sätestatud ülesannete täitmise eest, et täita tulemuslikult ja tõhusalt pädevusi, mis on talle antud NORTE 2020. aasta korraldusasutusega sõlmitud pädevuse delegeerimise lepinguga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud tegevus seisneb selles, et tehnilise toe struktuurile antakse volitused, kes vastutab Pedu Lepingu punktis 4 sätestatud ülesannete täitmise eest, et täita tulemuslikult ja tõhusalt pädevusi, mis on talle antud NORTE 2020. aasta korraldusasutusega sõlmitud pädevuse delegeerimise lepinguga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateikta operacija – suteikti įgaliojimus techninės paramos struktūrai, atsakingai už Pedu sutarčių 4 punkte numatytų užduočių vykdymą, kad ji galėtų veiksmingai ir efektyviai vykdyti kompetencijas, jai paskirtas pagal kompetencijos perdavimo sutartį, pasirašytą su NORTE 2020 valdymo institucija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikta operacija – suteikti įgaliojimus techninės paramos struktūrai, atsakingai už Pedu sutarčių 4 punkte numatytų užduočių vykdymą, kad ji galėtų veiksmingai ir efektyviai vykdyti kompetencijas, jai paskirtas pagal kompetencijos perdavimo sutartį, pasirašytą su NORTE 2020 valdymo institucija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikta operacija – suteikti įgaliojimus techninės paramos struktūrai, atsakingai už Pedu sutarčių 4 punkte numatytų užduočių vykdymą, kad ji galėtų veiksmingai ir efektyviai vykdyti kompetencijas, jai paskirtas pagal kompetencijos perdavimo sutartį, pasirašytą su NORTE 2020 valdymo institucija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predstavljena operacija sastoji se od osnaživanja strukture tehničke potpore odgovorne za obavljanje zadaća predviđenih u klauzuli 4. Pedu ugovora kako bi djelotvorno i učinkovito izvršavala nadležnosti koje su joj dodijeljene na temelju ugovora o delegiranju nadležnosti potpisanog s upravljačkim tijelom NORTE 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predstavljena operacija sastoji se od osnaživanja strukture tehničke potpore odgovorne za obavljanje zadaća predviđenih u klauzuli 4. Pedu ugovora kako bi djelotvorno i učinkovito izvršavala nadležnosti koje su joj dodijeljene na temelju ugovora o delegiranju nadležnosti potpisanog s upravljačkim tijelom NORTE 2020. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predstavljena operacija sastoji se od osnaživanja strukture tehničke potpore odgovorne za obavljanje zadaća predviđenih u klauzuli 4. Pedu ugovora kako bi djelotvorno i učinkovito izvršavala nadležnosti koje su joj dodijeljene na temelju ugovora o delegiranju nadležnosti potpisanog s upravljačkim tijelom NORTE 2020. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη που παρουσιάζεται συνίσταται στην εξουσιοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση των καθηκόντων που προβλέπονται στο άρθρο 4 των συμβάσεων Pedu, με σκοπό την αποτελεσματική και αποδοτική εκτέλεση των αρμοδιοτήτων που της έχουν ανατεθεί βάσει της σύμβασης μεταβίβασης αρμοδιοτήτων που υπεγράφη με τη διαχειριστική αρχή του ΝΟΡΤΕ 2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη που παρουσιάζεται συνίσταται στην εξουσιοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση των καθηκόντων που προβλέπονται στο άρθρο 4 των συμβάσεων Pedu, με σκοπό την αποτελεσματική και αποδοτική εκτέλεση των αρμοδιοτήτων που της έχουν ανατεθεί βάσει της σύμβασης μεταβίβασης αρμοδιοτήτων που υπεγράφη με τη διαχειριστική αρχή του ΝΟΡΤΕ 2020. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη που παρουσιάζεται συνίσταται στην εξουσιοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση των καθηκόντων που προβλέπονται στο άρθρο 4 των συμβάσεων Pedu, με σκοπό την αποτελεσματική και αποδοτική εκτέλεση των αρμοδιοτήτων που της έχουν ανατεθεί βάσει της σύμβασης μεταβίβασης αρμοδιοτήτων που υπεγράφη με τη διαχειριστική αρχή του ΝΟΡΤΕ 2020. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložená operácia spočíva v splnomocnení štruktúry technickej podpory zodpovednej za plnenie úloh stanovených v článku 4 zmlúv o Pedu s cieľom účinne a efektívne vykonávať právomoci, ktoré jej boli pridelené na základe zmluvy o delegovaní právomocí podpísanej s riadiacim orgánom NORTE 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložená operácia spočíva v splnomocnení štruktúry technickej podpory zodpovednej za plnenie úloh stanovených v článku 4 zmlúv o Pedu s cieľom účinne a efektívne vykonávať právomoci, ktoré jej boli pridelené na základe zmluvy o delegovaní právomocí podpísanej s riadiacim orgánom NORTE 2020. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložená operácia spočíva v splnomocnení štruktúry technickej podpory zodpovednej za plnenie úloh stanovených v článku 4 zmlúv o Pedu s cieľom účinne a efektívne vykonávať právomoci, ktoré jej boli pridelené na základe zmluvy o delegovaní právomocí podpísanej s riadiacim orgánom NORTE 2020. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitetyn toimen tarkoituksena on valtuuttaa teknisen tuen rakenne, joka vastaa Pedu-sopimusten 4 lausekkeessa määrättyjen tehtävien suorittamisesta, jotta NORTE 2020:n tietokantaa hallinnoivan viranomaisen kanssa allekirjoitetun toimivallan siirtoa koskevan sopimuksen nojalla sille osoitetut toimivaltuudet voidaan toteuttaa tuloksellisesti ja tehokkaasti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitetyn toimen tarkoituksena on valtuuttaa teknisen tuen rakenne, joka vastaa Pedu-sopimusten 4 lausekkeessa määrättyjen tehtävien suorittamisesta, jotta NORTE 2020:n tietokantaa hallinnoivan viranomaisen kanssa allekirjoitetun toimivallan siirtoa koskevan sopimuksen nojalla sille osoitetut toimivaltuudet voidaan toteuttaa tuloksellisesti ja tehokkaasti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitetyn toimen tarkoituksena on valtuuttaa teknisen tuen rakenne, joka vastaa Pedu-sopimusten 4 lausekkeessa määrättyjen tehtävien suorittamisesta, jotta NORTE 2020:n tietokantaa hallinnoivan viranomaisen kanssa allekirjoitetun toimivallan siirtoa koskevan sopimuksen nojalla sille osoitetut toimivaltuudet voidaan toteuttaa tuloksellisesti ja tehokkaasti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedstawiona operacja polega na nadaniu uprawnień Strukturze Wsparcia Technicznego odpowiedzialnej za wykonywanie zadań przewidzianych w klauzuli 4 umów Pedu, aby skutecznie i sprawnie wykonywać kompetencje powierzone jej na mocy umowy o delegowaniu kompetencji podpisanej z organem zarządzającym NORTE 2020. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiona operacja polega na nadaniu uprawnień Strukturze Wsparcia Technicznego odpowiedzialnej za wykonywanie zadań przewidzianych w klauzuli 4 umów Pedu, aby skutecznie i sprawnie wykonywać kompetencje powierzone jej na mocy umowy o delegowaniu kompetencji podpisanej z organem zarządzającym NORTE 2020. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiona operacja polega na nadaniu uprawnień Strukturze Wsparcia Technicznego odpowiedzialnej za wykonywanie zadań przewidzianych w klauzuli 4 umów Pedu, aby skutecznie i sprawnie wykonywać kompetencje powierzone jej na mocy umowy o delegowaniu kompetencji podpisanej z organem zarządzającym NORTE 2020. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A bemutatott művelet célja, hogy felhatalmazza a Pedu-szerződések 4. pontjában meghatározott feladatok ellátásáért felelős technikai támogatási struktúrát a NORTE 2020 Irányító Hatóságával aláírt hatáskör-átruházási szerződés alapján ráruházott hatáskörök eredményes és hatékony végrehajtása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A bemutatott művelet célja, hogy felhatalmazza a Pedu-szerződések 4. pontjában meghatározott feladatok ellátásáért felelős technikai támogatási struktúrát a NORTE 2020 Irányító Hatóságával aláírt hatáskör-átruházási szerződés alapján ráruházott hatáskörök eredményes és hatékony végrehajtása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A bemutatott művelet célja, hogy felhatalmazza a Pedu-szerződések 4. pontjában meghatározott feladatok ellátásáért felelős technikai támogatási struktúrát a NORTE 2020 Irányító Hatóságával aláírt hatáskör-átruházási szerződés alapján ráruházott hatáskörök eredményes és hatékony végrehajtása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezentovaná operace spočívá v posílení pravomoci technické podpůrné struktury odpovědné za plnění úkolů stanovených v článku 4 smluv Pedu, aby mohla účinně a účinně vykonávat pravomoci, které jí byly svěřeny na základě smlouvy o delegování pravomocí podepsané s řídícím orgánem NORTE 2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezentovaná operace spočívá v posílení pravomoci technické podpůrné struktury odpovědné za plnění úkolů stanovených v článku 4 smluv Pedu, aby mohla účinně a účinně vykonávat pravomoci, které jí byly svěřeny na základě smlouvy o delegování pravomocí podepsané s řídícím orgánem NORTE 2020. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezentovaná operace spočívá v posílení pravomoci technické podpůrné struktury odpovědné za plnění úkolů stanovených v článku 4 smluv Pedu, aby mohla účinně a účinně vykonávat pravomoci, které jí byly svěřeny na základě smlouvy o delegování pravomocí podepsané s řídícím orgánem NORTE 2020. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā darbība ietver pilnvarošanu tehniskā atbalsta struktūrai, kas ir atbildīga par Pedu līgumu 4. punktā paredzēto uzdevumu izpildi, lai efektīvi un lietderīgi veiktu kompetences, kas tai piešķirtas saskaņā ar kompetences deleģēšanas līgumu, kurš parakstīts ar NORTE 2020 pārvaldības iestādi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā darbība ietver pilnvarošanu tehniskā atbalsta struktūrai, kas ir atbildīga par Pedu līgumu 4. punktā paredzēto uzdevumu izpildi, lai efektīvi un lietderīgi veiktu kompetences, kas tai piešķirtas saskaņā ar kompetences deleģēšanas līgumu, kurš parakstīts ar NORTE 2020 pārvaldības iestādi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā darbība ietver pilnvarošanu tehniskā atbalsta struktūrai, kas ir atbildīga par Pedu līgumu 4. punktā paredzēto uzdevumu izpildi, lai efektīvi un lietderīgi veiktu kompetences, kas tai piešķirtas saskaņā ar kompetences deleģēšanas līgumu, kurš parakstīts ar NORTE 2020 pārvaldības iestādi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht an Struchtúr um Thacaíocht Theicniúil a chumhachtú atá freagrach as feidhmiú na gcúraimí dá bhforáiltear i gclásal 4 de Chonarthaí Pedu, chun na hinniúlachtaí a shanntar dó faoi chonradh tarmligin inniúlachtaí arna shíniú le hÚdarás Bainistíochta NORTE 2020 a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht an Struchtúr um Thacaíocht Theicniúil a chumhachtú atá freagrach as feidhmiú na gcúraimí dá bhforáiltear i gclásal 4 de Chonarthaí Pedu, chun na hinniúlachtaí a shanntar dó faoi chonradh tarmligin inniúlachtaí arna shíniú le hÚdarás Bainistíochta NORTE 2020 a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht an Struchtúr um Thacaíocht Theicniúil a chumhachtú atá freagrach as feidhmiú na gcúraimí dá bhforáiltear i gclásal 4 de Chonarthaí Pedu, chun na hinniúlachtaí a shanntar dó faoi chonradh tarmligin inniúlachtaí arna shíniú le hÚdarás Bainistíochta NORTE 2020 a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predstavljena operacija vključuje pooblastitev strukture za tehnično podporo, ki je odgovorna za izvajanje nalog iz določbe 4 pogodb iz Peduja, da bi uspešno in učinkovito izvajala pristojnosti, ki so ji dodeljene v skladu s pogodbo o prenosu pristojnosti, podpisano z upravnim organom NORTE 2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predstavljena operacija vključuje pooblastitev strukture za tehnično podporo, ki je odgovorna za izvajanje nalog iz določbe 4 pogodb iz Peduja, da bi uspešno in učinkovito izvajala pristojnosti, ki so ji dodeljene v skladu s pogodbo o prenosu pristojnosti, podpisano z upravnim organom NORTE 2020. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predstavljena operacija vključuje pooblastitev strukture za tehnično podporo, ki je odgovorna za izvajanje nalog iz določbe 4 pogodb iz Peduja, da bi uspešno in učinkovito izvajala pristojnosti, ki so ji dodeljene v skladu s pogodbo o prenosu pristojnosti, podpisano z upravnim organom NORTE 2020. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представената операция се състои в оправомощаване на структурата за техническа поддръжка, отговаряща за изпълнението на задачите, предвидени в клауза 4 от договорите „Педу“, с цел ефективно и ефикасно изпълнение на компетенциите, възложени ѝ по силата на договора за делегиране на компетентност, подписан с управителния орган на NORTE 2020. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представената операция се състои в оправомощаване на структурата за техническа поддръжка, отговаряща за изпълнението на задачите, предвидени в клауза 4 от договорите „Педу“, с цел ефективно и ефикасно изпълнение на компетенциите, възложени ѝ по силата на договора за делегиране на компетентност, подписан с управителния орган на NORTE 2020. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представената операция се състои в оправомощаване на структурата за техническа поддръжка, отговаряща за изпълнението на задачите, предвидени в клауза 4 от договорите „Педу“, с цел ефективно и ефикасно изпълнение на компетенциите, възложени ѝ по силата на договора за делегиране на компетентност, подписан с управителния орган на NORTE 2020. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni ppreżentata tikkonsisti fl-għoti tas-setgħa lill-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għat-twettiq tal-kompiti previsti fil-klawżola 4 tal-Kuntratti ta’ Pedu, sabiex twettaq b’mod effettiv u effiċjenti l-kompetenzi assenjati lilha skont il-kuntratt ta’ delega ta’ kompetenzi ffirmat mal-Awtorità ta’ Ġestjoni ta’ NORTE 2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ppreżentata tikkonsisti fl-għoti tas-setgħa lill-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għat-twettiq tal-kompiti previsti fil-klawżola 4 tal-Kuntratti ta’ Pedu, sabiex twettaq b’mod effettiv u effiċjenti l-kompetenzi assenjati lilha skont il-kuntratt ta’ delega ta’ kompetenzi ffirmat mal-Awtorità ta’ Ġestjoni ta’ NORTE 2020. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ppreżentata tikkonsisti fl-għoti tas-setgħa lill-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għat-twettiq tal-kompiti previsti fil-klawżola 4 tal-Kuntratti ta’ Pedu, sabiex twettaq b’mod effettiv u effiċjenti l-kompetenzi assenjati lilha skont il-kuntratt ta’ delega ta’ kompetenzi ffirmat mal-Awtorità ta’ Ġestjoni ta’ NORTE 2020. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den fremlagte operation består i at bemyndige den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for udførelsen af de opgaver, der er omhandlet i punkt 4 i Pedukontrakterne, med henblik på effektivt at udføre de kompetencer, der er tildelt den i henhold til den kontrakt om delegation af beføjelser, der er indgået med forvaltningsmyndigheden for NORTE 2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den fremlagte operation består i at bemyndige den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for udførelsen af de opgaver, der er omhandlet i punkt 4 i Pedukontrakterne, med henblik på effektivt at udføre de kompetencer, der er tildelt den i henhold til den kontrakt om delegation af beføjelser, der er indgået med forvaltningsmyndigheden for NORTE 2020. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den fremlagte operation består i at bemyndige den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for udførelsen af de opgaver, der er omhandlet i punkt 4 i Pedukontrakterne, med henblik på effektivt at udføre de kompetencer, der er tildelt den i henhold til den kontrakt om delegation af beføjelser, der er indgået med forvaltningsmyndigheden for NORTE 2020. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea prezentată constă în împuternicirea Structurii de Asistență Tehnică responsabilă de îndeplinirea sarcinilor prevăzute în clauza 4 din Contractele Pedu, în vederea îndeplinirii eficace și eficiente a competențelor care i-au fost atribuite în temeiul contractului de delegare a competențelor semnat cu Autoritatea de Management a NORTE 2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea prezentată constă în împuternicirea Structurii de Asistență Tehnică responsabilă de îndeplinirea sarcinilor prevăzute în clauza 4 din Contractele Pedu, în vederea îndeplinirii eficace și eficiente a competențelor care i-au fost atribuite în temeiul contractului de delegare a competențelor semnat cu Autoritatea de Management a NORTE 2020. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea prezentată constă în împuternicirea Structurii de Asistență Tehnică responsabilă de îndeplinirea sarcinilor prevăzute în clauza 4 din Contractele Pedu, în vederea îndeplinirii eficace și eficiente a competențelor care i-au fost atribuite în temeiul contractului de delegare a competențelor semnat cu Autoritatea de Management a NORTE 2020. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den framlagda insatsen består i att ge den tekniska stödstruktur som ansvarar för utförandet av de uppgifter som anges i klausul 4 i Pedu-kontrakten befogenhet att på ett effektivt och ändamålsenligt sätt utföra de befogenheter som tilldelats den genom det avtal om delegering av befogenheter som undertecknats med förvaltningsmyndigheten för NORTE 2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den framlagda insatsen består i att ge den tekniska stödstruktur som ansvarar för utförandet av de uppgifter som anges i klausul 4 i Pedu-kontrakten befogenhet att på ett effektivt och ändamålsenligt sätt utföra de befogenheter som tilldelats den genom det avtal om delegering av befogenheter som undertecknats med förvaltningsmyndigheten för NORTE 2020. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den framlagda insatsen består i att ge den tekniska stödstruktur som ansvarar för utförandet av de uppgifter som anges i klausul 4 i Pedu-kontrakten befogenhet att på ett effektivt och ändamålsenligt sätt utföra de befogenheter som tilldelats den genom det avtal om delegering av befogenheter som undertecknats med förvaltningsmyndigheten för NORTE 2020. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Technical Assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: React EU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 January 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Mirandela | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MIRANDELA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:28, 22 March 2024
Project Q2899766 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance – Mirandela Urban Authority |
Project Q2899766 in Portugal |
Statements
108,194.68 Euro
0 references
127,287.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2016
0 references
16 March 2021
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDELA
0 references
A operação apresentada consiste em capacitar a Estrutura de Apoio Técnico responsável pelo desempenho das tarefas previstas na cláusula 4ª dos Contratos PEDU, de modo a desempenhar de forma eficaz e eficiente as competências que lhe foram acometidas no âmbito do contrato de delegação de competências assinado com a Autoridade de Gestão do NORTE 2020. (Portuguese)
0 references
The operation presented consists of empowering the Technical Support Structure responsible for the performance of the tasks provided for in clause 4 of the Pedu Contracts, in order to perform effectively and efficiently the competences assigned to it under the contract of delegation of competences signed with the Management Authority of NORTE 2020. (English)
8 July 2021
0.0008417636373548
0 references
L’opération présentée consiste à habiliter la structure d’appui technique chargée d’exécuter les tâches énoncées à la clause 4 des contrats Pedu afin d’exercer efficacement et efficacement les compétences qui lui sont assignées dans le cadre du contrat de délégation de compétences signé avec l’autorité de gestion NORTE 2020. (French)
5 December 2021
0 references
Die vorgestellte Maßnahme besteht darin, die technische Unterstützungsstruktur zu ermächtigen, die für die Erfüllung der in Paragraf 4 der Pedu-Verträge genannten Aufgaben zuständig ist, um die ihr im Rahmen des mit der NORTE 2020-Verwaltungsbehörde unterzeichneten Kompetenzvertrags übertragenen Kompetenzen wirksam und effizient zu erfüllen. (German)
13 December 2021
0 references
De voorgestelde concrete actie bestaat erin de structuur voor technische ondersteuning die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de in artikel 4 van de Pedu-contracten omschreven taken, de bevoegdheid te geven om de bevoegdheden die hem zijn toegewezen in het kader van de delegatie van competentieovereenkomst met de beheersautoriteit van NORTE 2020 doeltreffend en efficiënt uit te voeren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione presentata consiste nel conferire poteri alla struttura di supporto tecnico responsabile dell'esecuzione dei compiti di cui alla clausola 4 dei contratti Pedu, al fine di adempiere in modo efficace ed efficiente alle competenze che le sono attribuite nell'ambito del contratto di delega di competenza firmato con l'autorità di gestione NORTE 2020. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación presentada consiste en facultar a la estructura de apoyo técnico responsable de llevar a cabo las tareas establecidas en la cláusula 4 de los contratos de Pedu con el fin de cumplir de manera eficaz y eficiente las competencias que se le asignan en virtud del contrato de delegación de competencias firmado con la autoridad de gestión NORTE 2020. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Esitatud tegevus seisneb selles, et tehnilise toe struktuurile antakse volitused, kes vastutab Pedu Lepingu punktis 4 sätestatud ülesannete täitmise eest, et täita tulemuslikult ja tõhusalt pädevusi, mis on talle antud NORTE 2020. aasta korraldusasutusega sõlmitud pädevuse delegeerimise lepinguga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pateikta operacija – suteikti įgaliojimus techninės paramos struktūrai, atsakingai už Pedu sutarčių 4 punkte numatytų užduočių vykdymą, kad ji galėtų veiksmingai ir efektyviai vykdyti kompetencijas, jai paskirtas pagal kompetencijos perdavimo sutartį, pasirašytą su NORTE 2020 valdymo institucija. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Predstavljena operacija sastoji se od osnaživanja strukture tehničke potpore odgovorne za obavljanje zadaća predviđenih u klauzuli 4. Pedu ugovora kako bi djelotvorno i učinkovito izvršavala nadležnosti koje su joj dodijeljene na temelju ugovora o delegiranju nadležnosti potpisanog s upravljačkim tijelom NORTE 2020. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη που παρουσιάζεται συνίσταται στην εξουσιοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση των καθηκόντων που προβλέπονται στο άρθρο 4 των συμβάσεων Pedu, με σκοπό την αποτελεσματική και αποδοτική εκτέλεση των αρμοδιοτήτων που της έχουν ανατεθεί βάσει της σύμβασης μεταβίβασης αρμοδιοτήτων που υπεγράφη με τη διαχειριστική αρχή του ΝΟΡΤΕ 2020. (Greek)
29 July 2022
0 references
Predložená operácia spočíva v splnomocnení štruktúry technickej podpory zodpovednej za plnenie úloh stanovených v článku 4 zmlúv o Pedu s cieľom účinne a efektívne vykonávať právomoci, ktoré jej boli pridelené na základe zmluvy o delegovaní právomocí podpísanej s riadiacim orgánom NORTE 2020. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Esitetyn toimen tarkoituksena on valtuuttaa teknisen tuen rakenne, joka vastaa Pedu-sopimusten 4 lausekkeessa määrättyjen tehtävien suorittamisesta, jotta NORTE 2020:n tietokantaa hallinnoivan viranomaisen kanssa allekirjoitetun toimivallan siirtoa koskevan sopimuksen nojalla sille osoitetut toimivaltuudet voidaan toteuttaa tuloksellisesti ja tehokkaasti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przedstawiona operacja polega na nadaniu uprawnień Strukturze Wsparcia Technicznego odpowiedzialnej za wykonywanie zadań przewidzianych w klauzuli 4 umów Pedu, aby skutecznie i sprawnie wykonywać kompetencje powierzone jej na mocy umowy o delegowaniu kompetencji podpisanej z organem zarządzającym NORTE 2020. (Polish)
29 July 2022
0 references
A bemutatott művelet célja, hogy felhatalmazza a Pedu-szerződések 4. pontjában meghatározott feladatok ellátásáért felelős technikai támogatási struktúrát a NORTE 2020 Irányító Hatóságával aláírt hatáskör-átruházási szerződés alapján ráruházott hatáskörök eredményes és hatékony végrehajtása érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Prezentovaná operace spočívá v posílení pravomoci technické podpůrné struktury odpovědné za plnění úkolů stanovených v článku 4 smluv Pedu, aby mohla účinně a účinně vykonávat pravomoci, které jí byly svěřeny na základě smlouvy o delegování pravomocí podepsané s řídícím orgánem NORTE 2020. (Czech)
29 July 2022
0 references
Iesniegtā darbība ietver pilnvarošanu tehniskā atbalsta struktūrai, kas ir atbildīga par Pedu līgumu 4. punktā paredzēto uzdevumu izpildi, lai efektīvi un lietderīgi veiktu kompetences, kas tai piešķirtas saskaņā ar kompetences deleģēšanas līgumu, kurš parakstīts ar NORTE 2020 pārvaldības iestādi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht an Struchtúr um Thacaíocht Theicniúil a chumhachtú atá freagrach as feidhmiú na gcúraimí dá bhforáiltear i gclásal 4 de Chonarthaí Pedu, chun na hinniúlachtaí a shanntar dó faoi chonradh tarmligin inniúlachtaí arna shíniú le hÚdarás Bainistíochta NORTE 2020 a fheidhmiú go héifeachtach agus go héifeachtúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predstavljena operacija vključuje pooblastitev strukture za tehnično podporo, ki je odgovorna za izvajanje nalog iz določbe 4 pogodb iz Peduja, da bi uspešno in učinkovito izvajala pristojnosti, ki so ji dodeljene v skladu s pogodbo o prenosu pristojnosti, podpisano z upravnim organom NORTE 2020. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Представената операция се състои в оправомощаване на структурата за техническа поддръжка, отговаряща за изпълнението на задачите, предвидени в клауза 4 от договорите „Педу“, с цел ефективно и ефикасно изпълнение на компетенциите, възложени ѝ по силата на договора за делегиране на компетентност, подписан с управителния орган на NORTE 2020. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni ppreżentata tikkonsisti fl-għoti tas-setgħa lill-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għat-twettiq tal-kompiti previsti fil-klawżola 4 tal-Kuntratti ta’ Pedu, sabiex twettaq b’mod effettiv u effiċjenti l-kompetenzi assenjati lilha skont il-kuntratt ta’ delega ta’ kompetenzi ffirmat mal-Awtorità ta’ Ġestjoni ta’ NORTE 2020. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den fremlagte operation består i at bemyndige den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for udførelsen af de opgaver, der er omhandlet i punkt 4 i Pedukontrakterne, med henblik på effektivt at udføre de kompetencer, der er tildelt den i henhold til den kontrakt om delegation af beføjelser, der er indgået med forvaltningsmyndigheden for NORTE 2020. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea prezentată constă în împuternicirea Structurii de Asistență Tehnică responsabilă de îndeplinirea sarcinilor prevăzute în clauza 4 din Contractele Pedu, în vederea îndeplinirii eficace și eficiente a competențelor care i-au fost atribuite în temeiul contractului de delegare a competențelor semnat cu Autoritatea de Management a NORTE 2020. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den framlagda insatsen består i att ge den tekniska stödstruktur som ansvarar för utförandet av de uppgifter som anges i klausul 4 i Pedu-kontrakten befogenhet att på ett effektivt och ändamålsenligt sätt utföra de befogenheter som tilldelats den genom det avtal om delegering av befogenheter som undertecknats med förvaltningsmyndigheten för NORTE 2020. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000052
0 references