ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – LAG – DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) (Q2897898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.048516717997342) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS PARA EL ESPÍRITU EMPRESARIAL Y EL EMPLEO (SI2E) — RETRASO — ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE LA REGIÓN ALTA DE TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ETTEVÕTLUSE JA TÖÖHÕIVE STIMULEERIMISE SÜSTEEM (SI2E) – LAG – ÜLEM-TÂMEGA PIIRKONNA ARENGULIIT (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VERSLUMO IR UŽIMTUMO SKATINIMO SISTEMA (SI2E) – VVG – AUKŠTUTINĖS TEMGOS REGIONO PLĖTROS ASOCIACIJA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SUSTAV POTICANJA PODUZETNIŠTVA I ZAPOŠLJAVANJA (SI2E) – ZAOSTAJANJE – RAZVOJNO UDRUŽENJE GORNJE REGIJE TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΙΝΉΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ (SI2E) — LAG — DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STIMULAČNÝ SYSTÉM PRE PODNIKANIE A ZAMESTNANOSŤ (SI2E) – ONESKORENIE – ZDRUŽENIE ROZVOJA REGIÓNU TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YRITTÄJYYDEN JA TYÖLLISYYDEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ (SI2E) – VIIVE – YLÄ-TÂMEGAN ALUEEN KEHITYSYHDISTYS (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SYSTEM ZACHĘT DO PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I ZATRUDNIENIA (SI2E) – OPÓŹNIENIE – STOWARZYSZENIE ROZWOJU REGIONU GÓRNEGO TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VÁLLALKOZÓI ÉS FOGLALKOZTATÁSI ÖSZTÖNZŐ RENDSZER (SI2E) – ELMARADÁS – A FELSŐ TÂMEGA RÉGIÓ (ADRAT) FEJLESZTÉSI SZÖVETSÉGE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SYSTÉM POBÍDEK PRO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOST (SI2E) – ZPOŽDĚNÍ – ROZVOJOVÁ ASOCIACE HORNÍHO REGIONU TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
UZŅĒMĒJDARBĪBAS UN NODARBINĀTĪBAS VEICINĀŠANAS SISTĒMA (SI2E) — NOBĪDE — TÂMEGA REĢIONA AUGŠĒJĀS DAĻAS ATTĪSTĪBAS ASOCIĀCIJA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FIONTRAÍOCHT AGUS CÓRAS DREASACHTA FOSTAÍOCHTA (SI2E) — LAG — FORBAIRT CUMANN NA RÉIGIÚN UACHTARACH TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SISTEM SPODBUD ZA PODJETNIŠTVO IN ZAPOSLOVANJE (SI2E) – ZAMIK – RAZVOJNO ZDRUŽENJE ZGORNJE REGIJE TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СИСТЕМА ЗА СТИМУЛИРАНЕ НА ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВОТО И ЗАЕТОСТТА (SI2E) — ЗАБАВЯНЕ — АСОЦИАЦИЯ ЗА РАЗВИТИЕ НА ГОРНИЯ РЕГИОН НА ТАМЕГА (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA TA’ INĊENTIVI GĦALL-INTRAPRENDITORIJA U L-IMPJIEGI (SI2E) — DEWMIEN — ASSOĊJAZZJONI TAL-IŻVILUPP TAL-OGĦLA REĠJUN TA’ TÂMEGA (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IVÆRKSÆTTER- OG BESKÆFTIGELSESINCITAMENTSSYSTEM (SI2E) — FORSINKELSE — UDVIKLINGSSAMMENSLUTNINGEN I DEN ØVRE TÂMEGA-REGION (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEMUL DE STIMULARE A SPIRITULUI ANTREPRENORIAL ȘI A OCUPĂRII FORȚEI DE MUNCĂ (SI2E) – LAG – ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE A REGIUNII TÂMEGA SUPERIOARĂ (ADRAT) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SYSTEM FÖR ENTREPRENÖRSKAP OCH SYSSELSÄTTNINGSINCITAMENT (SI2E) – EFTERSLÄPNING – UTVECKLING FÖRENINGEN FÖR ÖVRE TÂMEGA-REGIONEN (ADRAT) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897898 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897898 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897898 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897898 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897898 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897898 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897898 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897898 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897898 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897898 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897898 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897898 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897898 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897898 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 April 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this application, the beneficiary intends to obtain the necessary financial means to be able to modernise his company Raio No Horizonte, which is mainly dedicated to electrical installations and related activities. Being a company established and active since 2008, the beneficiary understands that this will be an opportunity to make the investment necessary for its business to thrive and thus grow. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.048516717997342
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,265.72 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,475.86 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vila Pouca de Aguiar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con esta solicitud, el beneficiario tiene la intención de obtener los medios financieros necesarios para poder modernizar su empresa Raio No Horizonte, que se dedica principalmente a instalaciones eléctricas y actividades conexas. Siendo una empresa constituida y operando desde 2008, el beneficiario entiende que esta será una oportunidad para hacer la inversión necesaria para que su negocio prospere y así crezca. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta solicitud, el beneficiario tiene la intención de obtener los medios financieros necesarios para poder modernizar su empresa Raio No Horizonte, que se dedica principalmente a instalaciones eléctricas y actividades conexas. Siendo una empresa constituida y operando desde 2008, el beneficiario entiende que esta será una oportunidad para hacer la inversión necesaria para que su negocio prospere y así crezca. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta solicitud, el beneficiario tiene la intención de obtener los medios financieros necesarios para poder modernizar su empresa Raio No Horizonte, que se dedica principalmente a instalaciones eléctricas y actividades conexas. Siendo una empresa constituida y operando desde 2008, el beneficiario entiende que esta será una oportunidad para hacer la inversión necesaria para que su negocio prospere y así crezca. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle taotlusega kavatseb toetusesaaja hankida vajalikud rahalised vahendid, et ajakohastada oma ettevõtet Raio No Horizonte, mis on peamiselt pühendatud elektriseadmetele ja sellega seotud tegevustele. Kuna abisaaja on asutatud ja tegutseb alates 2008. aastast, saab ta aru, et see annab võimaluse teha investeeringuid, mis on vajalikud tema äritegevuse edenemiseks ja seega kasvuks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle taotlusega kavatseb toetusesaaja hankida vajalikud rahalised vahendid, et ajakohastada oma ettevõtet Raio No Horizonte, mis on peamiselt pühendatud elektriseadmetele ja sellega seotud tegevustele. Kuna abisaaja on asutatud ja tegutseb alates 2008. aastast, saab ta aru, et see annab võimaluse teha investeeringuid, mis on vajalikud tema äritegevuse edenemiseks ja seega kasvuks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle taotlusega kavatseb toetusesaaja hankida vajalikud rahalised vahendid, et ajakohastada oma ettevõtet Raio No Horizonte, mis on peamiselt pühendatud elektriseadmetele ja sellega seotud tegevustele. Kuna abisaaja on asutatud ja tegutseb alates 2008. aastast, saab ta aru, et see annab võimaluse teha investeeringuid, mis on vajalikud tema äritegevuse edenemiseks ja seega kasvuks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia paraiška paramos gavėjas ketina gauti reikiamų finansinių išteklių, kad galėtų modernizuoti savo įmonę „Raio No Horizonte“, kuri daugiausia skirta elektros įrenginiams ir susijusiai veiklai. Būdamas nuo 2008 m. įsteigta ir veikiančia bendrove, pagalbos gavėjas supranta, kad tai bus galimybė padaryti investicijas, būtinas jos verslui klestėti, taigi ir augti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška paramos gavėjas ketina gauti reikiamų finansinių išteklių, kad galėtų modernizuoti savo įmonę „Raio No Horizonte“, kuri daugiausia skirta elektros įrenginiams ir susijusiai veiklai. Būdamas nuo 2008 m. įsteigta ir veikiančia bendrove, pagalbos gavėjas supranta, kad tai bus galimybė padaryti investicijas, būtinas jos verslui klestėti, taigi ir augti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška paramos gavėjas ketina gauti reikiamų finansinių išteklių, kad galėtų modernizuoti savo įmonę „Raio No Horizonte“, kuri daugiausia skirta elektros įrenginiams ir susijusiai veiklai. Būdamas nuo 2008 m. įsteigta ir veikiančia bendrove, pagalbos gavėjas supranta, kad tai bus galimybė padaryti investicijas, būtinas jos verslui klestėti, taigi ir augti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim zahtjevom korisnik namjerava pribaviti potrebna financijska sredstva kako bi mogao modernizirati svoje poduzeće Raio No Horizonte, koje je uglavnom namijenjeno električnim instalacijama i povezanim aktivnostima. Budući da je poduzeće osnovano i aktivno od 2008., korisnik shvaća da će to biti prilika da ulaganje bude potrebno kako bi njegovo poslovanje napredovalo i na taj način raslo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim zahtjevom korisnik namjerava pribaviti potrebna financijska sredstva kako bi mogao modernizirati svoje poduzeće Raio No Horizonte, koje je uglavnom namijenjeno električnim instalacijama i povezanim aktivnostima. Budući da je poduzeće osnovano i aktivno od 2008., korisnik shvaća da će to biti prilika da ulaganje bude potrebno kako bi njegovo poslovanje napredovalo i na taj način raslo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim zahtjevom korisnik namjerava pribaviti potrebna financijska sredstva kako bi mogao modernizirati svoje poduzeće Raio No Horizonte, koje je uglavnom namijenjeno električnim instalacijama i povezanim aktivnostima. Budući da je poduzeće osnovano i aktivno od 2008., korisnik shvaća da će to biti prilika da ulaganje bude potrebno kako bi njegovo poslovanje napredovalo i na taj način raslo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την αίτηση αυτή, ο δικαιούχος προτίθεται να λάβει τα αναγκαία οικονομικά μέσα για να μπορέσει να εκσυγχρονίσει την εταιρεία του Raio No Horizonte, η οποία είναι κυρίως αφιερωμένη σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και συναφείς δραστηριότητες. Ως εταιρεία που έχει συσταθεί και δραστηριοποιείται από το 2008, ο δικαιούχος κατανοεί ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία για την πραγματοποίηση των επενδύσεων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας και, ως εκ τούτου, για την ανάπτυξή της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την αίτηση αυτή, ο δικαιούχος προτίθεται να λάβει τα αναγκαία οικονομικά μέσα για να μπορέσει να εκσυγχρονίσει την εταιρεία του Raio No Horizonte, η οποία είναι κυρίως αφιερωμένη σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και συναφείς δραστηριότητες. Ως εταιρεία που έχει συσταθεί και δραστηριοποιείται από το 2008, ο δικαιούχος κατανοεί ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία για την πραγματοποίηση των επενδύσεων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας και, ως εκ τούτου, για την ανάπτυξή της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την αίτηση αυτή, ο δικαιούχος προτίθεται να λάβει τα αναγκαία οικονομικά μέσα για να μπορέσει να εκσυγχρονίσει την εταιρεία του Raio No Horizonte, η οποία είναι κυρίως αφιερωμένη σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και συναφείς δραστηριότητες. Ως εταιρεία που έχει συσταθεί και δραστηριοποιείται από το 2008, ο δικαιούχος κατανοεί ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία για την πραγματοποίηση των επενδύσεων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας και, ως εκ τούτου, για την ανάπτυξή της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto žiadosťou má príjemca v úmysle získať potrebné finančné prostriedky na modernizáciu svojej spoločnosti Raio No Horizonte, ktorá sa venuje najmä elektroinštalácii a súvisiacim činnostiam. Keďže je spoločnosť založená a aktívna od roku 2008, príjemca chápe, že to bude príležitosťou na to, aby investície potrebné na to, aby jeho podnikanie prosperovalo a tak rástlo, boli príležitosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žiadosťou má príjemca v úmysle získať potrebné finančné prostriedky na modernizáciu svojej spoločnosti Raio No Horizonte, ktorá sa venuje najmä elektroinštalácii a súvisiacim činnostiam. Keďže je spoločnosť založená a aktívna od roku 2008, príjemca chápe, že to bude príležitosťou na to, aby investície potrebné na to, aby jeho podnikanie prosperovalo a tak rástlo, boli príležitosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žiadosťou má príjemca v úmysle získať potrebné finančné prostriedky na modernizáciu svojej spoločnosti Raio No Horizonte, ktorá sa venuje najmä elektroinštalácii a súvisiacim činnostiam. Keďže je spoločnosť založená a aktívna od roku 2008, príjemca chápe, že to bude príležitosťou na to, aby investície potrebné na to, aby jeho podnikanie prosperovalo a tak rástlo, boli príležitosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hakemuksella tuensaaja aikoo saada tarvittavat varat voidakseen nykyaikaistaa Raio No Horizonte -yritystään, joka on tarkoitettu pääasiassa sähköasennuksiin ja niihin liittyviin toimintoihin. Koska tuensaaja on perustettu ja toiminut vuodesta 2008 lähtien, se ymmärtää, että se tarjoaa mahdollisuuden tehdä tarvittavat investoinnit, jotta sen liiketoiminta voi menestyä ja kasvaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hakemuksella tuensaaja aikoo saada tarvittavat varat voidakseen nykyaikaistaa Raio No Horizonte -yritystään, joka on tarkoitettu pääasiassa sähköasennuksiin ja niihin liittyviin toimintoihin. Koska tuensaaja on perustettu ja toiminut vuodesta 2008 lähtien, se ymmärtää, että se tarjoaa mahdollisuuden tehdä tarvittavat investoinnit, jotta sen liiketoiminta voi menestyä ja kasvaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hakemuksella tuensaaja aikoo saada tarvittavat varat voidakseen nykyaikaistaa Raio No Horizonte -yritystään, joka on tarkoitettu pääasiassa sähköasennuksiin ja niihin liittyviin toimintoihin. Koska tuensaaja on perustettu ja toiminut vuodesta 2008 lähtien, se ymmärtää, että se tarjoaa mahdollisuuden tehdä tarvittavat investoinnit, jotta sen liiketoiminta voi menestyä ja kasvaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za pomocą tego wniosku beneficjent zamierza uzyskać niezbędne środki finansowe, aby móc zmodernizować swoje przedsiębiorstwo Raio No Horizonte, które jest głównie przeznaczone na instalacje elektryczne i działania powiązane. Będąc przedsiębiorstwem założonym i działającym od 2008 r., beneficjent rozumie, że będzie to okazja do dokonania inwestycji niezbędnych do tego, aby jego działalność rozwijała się, a tym samym rozwijała się. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za pomocą tego wniosku beneficjent zamierza uzyskać niezbędne środki finansowe, aby móc zmodernizować swoje przedsiębiorstwo Raio No Horizonte, które jest głównie przeznaczone na instalacje elektryczne i działania powiązane. Będąc przedsiębiorstwem założonym i działającym od 2008 r., beneficjent rozumie, że będzie to okazja do dokonania inwestycji niezbędnych do tego, aby jego działalność rozwijała się, a tym samym rozwijała się. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za pomocą tego wniosku beneficjent zamierza uzyskać niezbędne środki finansowe, aby móc zmodernizować swoje przedsiębiorstwo Raio No Horizonte, które jest głównie przeznaczone na instalacje elektryczne i działania powiązane. Będąc przedsiębiorstwem założonym i działającym od 2008 r., beneficjent rozumie, że będzie to okazja do dokonania inwestycji niezbędnych do tego, aby jego działalność rozwijała się, a tym samym rozwijała się. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a kérelemmel a kedvezményezett meg kívánja szerezni az ahhoz szükséges pénzügyi eszközöket, hogy korszerűsíthesse vállalatát, a Raio No Horizonte-t, amely elsősorban az elektromos berendezésekre és a kapcsolódó tevékenységekre irányul. Mivel 2008 óta jött létre és működik, a kedvezményezett megérti, hogy ez lehetőséget nyújt arra, hogy a vállalkozása virágzásához és ezáltal növekedéséhez szükséges beruházást megvalósítsa. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a kérelemmel a kedvezményezett meg kívánja szerezni az ahhoz szükséges pénzügyi eszközöket, hogy korszerűsíthesse vállalatát, a Raio No Horizonte-t, amely elsősorban az elektromos berendezésekre és a kapcsolódó tevékenységekre irányul. Mivel 2008 óta jött létre és működik, a kedvezményezett megérti, hogy ez lehetőséget nyújt arra, hogy a vállalkozása virágzásához és ezáltal növekedéséhez szükséges beruházást megvalósítsa. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a kérelemmel a kedvezményezett meg kívánja szerezni az ahhoz szükséges pénzügyi eszközöket, hogy korszerűsíthesse vállalatát, a Raio No Horizonte-t, amely elsősorban az elektromos berendezésekre és a kapcsolódó tevékenységekre irányul. Mivel 2008 óta jött létre és működik, a kedvezményezett megérti, hogy ez lehetőséget nyújt arra, hogy a vállalkozása virágzásához és ezáltal növekedéséhez szükséges beruházást megvalósítsa. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto žádostí má příjemce v úmyslu získat nezbytné finanční prostředky, aby mohl modernizovat svou společnost Raio No Horizonte, která se věnuje především elektroinstalacím a souvisejícím činnostem. Vzhledem k tomu, že příjemce je společností založenou a aktivní od roku 2008, chápe, že se jedná o příležitost k uskutečnění investic nezbytných k tomu, aby se jeho podnikání dařilo, a tím i růst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žádostí má příjemce v úmyslu získat nezbytné finanční prostředky, aby mohl modernizovat svou společnost Raio No Horizonte, která se věnuje především elektroinstalacím a souvisejícím činnostem. Vzhledem k tomu, že příjemce je společností založenou a aktivní od roku 2008, chápe, že se jedná o příležitost k uskutečnění investic nezbytných k tomu, aby se jeho podnikání dařilo, a tím i růst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto žádostí má příjemce v úmyslu získat nezbytné finanční prostředky, aby mohl modernizovat svou společnost Raio No Horizonte, která se věnuje především elektroinstalacím a souvisejícím činnostem. Vzhledem k tomu, že příjemce je společností založenou a aktivní od roku 2008, chápe, že se jedná o příležitost k uskutečnění investic nezbytných k tomu, aby se jeho podnikání dařilo, a tím i růst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo pieteikumu saņēmējs plāno iegūt nepieciešamos finanšu līdzekļus, lai varētu modernizēt savu uzņēmumu Raio No Horizonte, kas galvenokārt ir paredzēts elektroiekārtām un ar tām saistītām darbībām. Atbalsta saņēmējs, būdams uzņēmums, kas ir dibināts un darbojas kopš 2008. gada, saprot, ka tā būs iespēja veikt ieguldījumus, kas nepieciešami tā uzņēmējdarbībai, lai tā varētu attīstīties un tādējādi attīstīties. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo pieteikumu saņēmējs plāno iegūt nepieciešamos finanšu līdzekļus, lai varētu modernizēt savu uzņēmumu Raio No Horizonte, kas galvenokārt ir paredzēts elektroiekārtām un ar tām saistītām darbībām. Atbalsta saņēmējs, būdams uzņēmums, kas ir dibināts un darbojas kopš 2008. gada, saprot, ka tā būs iespēja veikt ieguldījumus, kas nepieciešami tā uzņēmējdarbībai, lai tā varētu attīstīties un tādējādi attīstīties. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo pieteikumu saņēmējs plāno iegūt nepieciešamos finanšu līdzekļus, lai varētu modernizēt savu uzņēmumu Raio No Horizonte, kas galvenokārt ir paredzēts elektroiekārtām un ar tām saistītām darbībām. Atbalsta saņēmējs, būdams uzņēmums, kas ir dibināts un darbojas kopš 2008. gada, saprot, ka tā būs iespēja veikt ieguldījumus, kas nepieciešami tā uzņēmējdarbībai, lai tā varētu attīstīties un tādējādi attīstīties. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an iarratas seo, tá sé beartaithe ag an tairbhí na hacmhainní airgeadais is gá a fháil chun a chuideachta Raio No Horizonte a nuachóiriú, atá tiomnaithe go príomha do shuiteálacha leictreacha agus do ghníomhaíochtaí gaolmhara. Ós rud é gur cuideachta í atá bunaithe agus gníomhach ó 2008 i leith, tuigeann an tairbhí gur deis a bheidh ann an infheistíocht a dhéanamh atá riachtanach chun go mbeidh rath ar a ghnó agus go dtiocfaidh fás uirthi dá bhrí sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarratas seo, tá sé beartaithe ag an tairbhí na hacmhainní airgeadais is gá a fháil chun a chuideachta Raio No Horizonte a nuachóiriú, atá tiomnaithe go príomha do shuiteálacha leictreacha agus do ghníomhaíochtaí gaolmhara. Ós rud é gur cuideachta í atá bunaithe agus gníomhach ó 2008 i leith, tuigeann an tairbhí gur deis a bheidh ann an infheistíocht a dhéanamh atá riachtanach chun go mbeidh rath ar a ghnó agus go dtiocfaidh fás uirthi dá bhrí sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an iarratas seo, tá sé beartaithe ag an tairbhí na hacmhainní airgeadais is gá a fháil chun a chuideachta Raio No Horizonte a nuachóiriú, atá tiomnaithe go príomha do shuiteálacha leictreacha agus do ghníomhaíochtaí gaolmhara. Ós rud é gur cuideachta í atá bunaithe agus gníomhach ó 2008 i leith, tuigeann an tairbhí gur deis a bheidh ann an infheistíocht a dhéanamh atá riachtanach chun go mbeidh rath ar a ghnó agus go dtiocfaidh fás uirthi dá bhrí sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to vlogo namerava upravičenec pridobiti potrebna finančna sredstva za posodobitev svojega podjetja Raio No Horizonte, ki je namenjeno predvsem električnim inštalacijam in povezanim dejavnostim. Upravičenec kot podjetje, ki je ustanovljeno in dejavno od leta 2008, razume, da bo to priložnost za naložbo, ki je potrebna za uspeh in rast njegovega poslovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to vlogo namerava upravičenec pridobiti potrebna finančna sredstva za posodobitev svojega podjetja Raio No Horizonte, ki je namenjeno predvsem električnim inštalacijam in povezanim dejavnostim. Upravičenec kot podjetje, ki je ustanovljeno in dejavno od leta 2008, razume, da bo to priložnost za naložbo, ki je potrebna za uspeh in rast njegovega poslovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to vlogo namerava upravičenec pridobiti potrebna finančna sredstva za posodobitev svojega podjetja Raio No Horizonte, ki je namenjeno predvsem električnim inštalacijam in povezanim dejavnostim. Upravičenec kot podjetje, ki je ustanovljeno in dejavno od leta 2008, razume, da bo to priložnost za naložbo, ki je potrebna za uspeh in rast njegovega poslovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С настоящото заявление бенефициерът възнамерява да получи необходимите финансови средства, за да може да модернизира своето дружество Raio No Horizonte, което е предназначено главно за електрически инсталации и свързани с тях дейности. Тъй като е дружество, създадено и действащо от 2008 г. насам, бенефициерът разбира, че това ще бъде възможност да се направят инвестициите, необходими за процъфтяването на стопанската му дейност и по този начин да се разраства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С настоящото заявление бенефициерът възнамерява да получи необходимите финансови средства, за да може да модернизира своето дружество Raio No Horizonte, което е предназначено главно за електрически инсталации и свързани с тях дейности. Тъй като е дружество, създадено и действащо от 2008 г. насам, бенефициерът разбира, че това ще бъде възможност да се направят инвестициите, необходими за процъфтяването на стопанската му дейност и по този начин да се разраства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С настоящото заявление бенефициерът възнамерява да получи необходимите финансови средства, за да може да модернизира своето дружество Raio No Horizonte, което е предназначено главно за електрически инсталации и свързани с тях дейности. Тъй като е дружество, създадено и действащо от 2008 г. насам, бенефициерът разбира, че това ще бъде възможност да се направят инвестициите, необходими за процъфтяването на стопанската му дейност и по този начин да се разраства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din l-applikazzjoni, il-benefiċjarju għandu l-intenzjoni li jikseb il-mezzi finanzjarji meħtieġa biex ikun jista’ jimmodernizza l-kumpanija tiegħu Raio No Horizonte, li hija prinċipalment iddedikata għal installazzjonijiet elettriċi u attivitajiet relatati. Peress li huwa kumpanija stabbilita u attiva mill-2008, il-benefiċjarju jifhem li din se tkun opportunità biex isir l-investiment meħtieġ biex in-negozju tagħha jirnexxi u b’hekk jikber. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-applikazzjoni, il-benefiċjarju għandu l-intenzjoni li jikseb il-mezzi finanzjarji meħtieġa biex ikun jista’ jimmodernizza l-kumpanija tiegħu Raio No Horizonte, li hija prinċipalment iddedikata għal installazzjonijiet elettriċi u attivitajiet relatati. Peress li huwa kumpanija stabbilita u attiva mill-2008, il-benefiċjarju jifhem li din se tkun opportunità biex isir l-investiment meħtieġ biex in-negozju tagħha jirnexxi u b’hekk jikber. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-applikazzjoni, il-benefiċjarju għandu l-intenzjoni li jikseb il-mezzi finanzjarji meħtieġa biex ikun jista’ jimmodernizza l-kumpanija tiegħu Raio No Horizonte, li hija prinċipalment iddedikata għal installazzjonijiet elettriċi u attivitajiet relatati. Peress li huwa kumpanija stabbilita u attiva mill-2008, il-benefiċjarju jifhem li din se tkun opportunità biex isir l-investiment meħtieġ biex in-negozju tagħha jirnexxi u b’hekk jikber. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denne ansøgning har støttemodtageren til hensigt at få de nødvendige finansielle midler til at kunne modernisere sin virksomhed Raio No Horizonte, som hovedsagelig beskæftiger sig med elektriske installationer og dertil knyttede aktiviteter. Som virksomhed, der er etableret og aktiv siden 2008, forstår støttemodtageren, at dette vil være en mulighed for at foretage de investeringer, der er nødvendige for, at virksomheden kan trives og dermed vokse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne ansøgning har støttemodtageren til hensigt at få de nødvendige finansielle midler til at kunne modernisere sin virksomhed Raio No Horizonte, som hovedsagelig beskæftiger sig med elektriske installationer og dertil knyttede aktiviteter. Som virksomhed, der er etableret og aktiv siden 2008, forstår støttemodtageren, at dette vil være en mulighed for at foretage de investeringer, der er nødvendige for, at virksomheden kan trives og dermed vokse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne ansøgning har støttemodtageren til hensigt at få de nødvendige finansielle midler til at kunne modernisere sin virksomhed Raio No Horizonte, som hovedsagelig beskæftiger sig med elektriske installationer og dertil knyttede aktiviteter. Som virksomhed, der er etableret og aktiv siden 2008, forstår støttemodtageren, at dette vil være en mulighed for at foretage de investeringer, der er nødvendige for, at virksomheden kan trives og dermed vokse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această cerere, beneficiarul intenționează să obțină mijloacele financiare necesare pentru a-și putea moderniza societatea Raio No Horizonte, care este dedicată în principal instalațiilor electrice și activităților conexe. Fiind o societate înființată și activă din 2008, beneficiarul înțelege că aceasta va fi o oportunitate de a face investițiile necesare pentru ca activitatea sa să prospere și, astfel, să se dezvolte. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această cerere, beneficiarul intenționează să obțină mijloacele financiare necesare pentru a-și putea moderniza societatea Raio No Horizonte, care este dedicată în principal instalațiilor electrice și activităților conexe. Fiind o societate înființată și activă din 2008, beneficiarul înțelege că aceasta va fi o oportunitate de a face investițiile necesare pentru ca activitatea sa să prospere și, astfel, să se dezvolte. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această cerere, beneficiarul intenționează să obțină mijloacele financiare necesare pentru a-și putea moderniza societatea Raio No Horizonte, care este dedicată în principal instalațiilor electrice și activităților conexe. Fiind o societate înființată și activă din 2008, beneficiarul înțelege că aceasta va fi o oportunitate de a face investițiile necesare pentru ca activitatea sa să prospere și, astfel, să se dezvolte. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denna ansökan avser stödmottagaren att få de ekonomiska medel som krävs för att kunna modernisera sitt företag Raio No Horizonte, som främst är avsett för elinstallationer och därmed sammanhängande verksamhet. Stödmottagaren är ett företag som är etablerat och aktivt sedan 2008 och förstår att detta kommer att ge möjlighet att göra de investeringar som krävs för att dess verksamhet ska blomstra och därmed växa. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna ansökan avser stödmottagaren att få de ekonomiska medel som krävs för att kunna modernisera sitt företag Raio No Horizonte, som främst är avsett för elinstallationer och därmed sammanhängande verksamhet. Stödmottagaren är ett företag som är etablerat och aktivt sedan 2008 och förstår att detta kommer att ge möjlighet att göra de investeringar som krävs för att dess verksamhet ska blomstra och därmed växa. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna ansökan avser stödmottagaren att få de ekonomiska medel som krävs för att kunna modernisera sitt företag Raio No Horizonte, som främst är avsett för elinstallationer och därmed sammanhängande verksamhet. Stödmottagaren är ett företag som är etablerat och aktivt sedan 2008 och förstår att detta kommer att ge möjlighet att göra de investeringar som krävs för att dess verksamhet ska blomstra och därmed växa. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
4 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 4 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:41, 12 March 2024
Project Q2897898 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – LAG – DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) |
Project Q2897898 in Portugal |
Statements
4,475.86 Euro
0 references
5,265.72 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2020
0 references
4 January 2021
0 references
RAIO NO HORIZONTE - UNIPESSOAL LDA
0 references
41°30'2.74"N, 7°38'39.44"W
0 references
Com esta candidatura o beneficiário pretende conseguir os meios financeiros necessários para poder modernizar a sua empresa Raio No Horizonte, que se dedica essencialmente a instalações elétricas e atividades relacionadas. Sendo uma empresa constituída e em atividade desde 2008, entende o beneficiário que esta será uma oportunidade para poder realizar o investimento necessário para o seu negócio prosperar e assim crescer. (Portuguese)
0 references
With this application, the beneficiary intends to obtain the necessary financial means to be able to modernise his company Raio No Horizonte, which is mainly dedicated to electrical installations and related activities. Being a company established and active since 2008, the beneficiary understands that this will be an opportunity to make the investment necessary for its business to thrive and thus grow. (English)
8 July 2021
0.048516717997342
0 references
Avec cette demande, le bénéficiaire entend obtenir les moyens financiers nécessaires pour pouvoir moderniser sa société Raio No Horizonte, qui est principalement dédiée aux installations électriques et aux activités connexes. En tant qu’entreprise constituée et opérante depuis 2008, le bénéficiaire comprend qu’il s’agit d’une occasion de réaliser les investissements nécessaires à la croissance de son activité et donc à sa croissance. (French)
5 December 2021
0 references
Mit diesem Antrag beabsichtigt der Begünstigte, die erforderlichen finanziellen Mittel zu erhalten, um sein Unternehmen Raio No Horizonte, das sich hauptsächlich auf elektrische Anlagen und damit verbundene Tätigkeiten konzentriert, modernisieren zu können. Als eingetragenes und seit 2008 tätiges Unternehmen ist der Begünstigte der Auffassung, dass dies eine Möglichkeit sein wird, um die notwendigen Investitionen zu tätigen, damit die Geschäftstätigkeit gedeihen und damit wachsen kann. (German)
13 December 2021
0 references
Met deze aanvraag is de begunstigde voornemens de nodige financiële middelen te verkrijgen om zijn bedrijf Raio No Horizonte te kunnen moderniseren, dat voornamelijk is gewijd aan elektrische installaties en aanverwante activiteiten. Als onderneming die sinds 2008 is opgericht en actief is, begrijpt de begunstigde dat dit een kans zal zijn om de investering te doen die nodig is om haar activiteiten te laten bloeien en aldus te groeien. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con la presente domanda il beneficiario intende ottenere i mezzi finanziari necessari per poter modernizzare la sua ditta Raio No Horizonte, che è principalmente dedicata agli impianti elettrici e alle attività connesse. Essendo una società costituita e operativa dal 2008, il beneficiario comprende che si tratterà di un'opportunità per realizzare l'investimento necessario affinché la sua attività possa prosperare e quindi crescere. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta solicitud, el beneficiario tiene la intención de obtener los medios financieros necesarios para poder modernizar su empresa Raio No Horizonte, que se dedica principalmente a instalaciones eléctricas y actividades conexas. Siendo una empresa constituida y operando desde 2008, el beneficiario entiende que esta será una oportunidad para hacer la inversión necesaria para que su negocio prospere y así crezca. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle taotlusega kavatseb toetusesaaja hankida vajalikud rahalised vahendid, et ajakohastada oma ettevõtet Raio No Horizonte, mis on peamiselt pühendatud elektriseadmetele ja sellega seotud tegevustele. Kuna abisaaja on asutatud ja tegutseb alates 2008. aastast, saab ta aru, et see annab võimaluse teha investeeringuid, mis on vajalikud tema äritegevuse edenemiseks ja seega kasvuks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia paraiška paramos gavėjas ketina gauti reikiamų finansinių išteklių, kad galėtų modernizuoti savo įmonę „Raio No Horizonte“, kuri daugiausia skirta elektros įrenginiams ir susijusiai veiklai. Būdamas nuo 2008 m. įsteigta ir veikiančia bendrove, pagalbos gavėjas supranta, kad tai bus galimybė padaryti investicijas, būtinas jos verslui klestėti, taigi ir augti. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovim zahtjevom korisnik namjerava pribaviti potrebna financijska sredstva kako bi mogao modernizirati svoje poduzeće Raio No Horizonte, koje je uglavnom namijenjeno električnim instalacijama i povezanim aktivnostima. Budući da je poduzeće osnovano i aktivno od 2008., korisnik shvaća da će to biti prilika da ulaganje bude potrebno kako bi njegovo poslovanje napredovalo i na taj način raslo. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την αίτηση αυτή, ο δικαιούχος προτίθεται να λάβει τα αναγκαία οικονομικά μέσα για να μπορέσει να εκσυγχρονίσει την εταιρεία του Raio No Horizonte, η οποία είναι κυρίως αφιερωμένη σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και συναφείς δραστηριότητες. Ως εταιρεία που έχει συσταθεί και δραστηριοποιείται από το 2008, ο δικαιούχος κατανοεί ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία για την πραγματοποίηση των επενδύσεων που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας και, ως εκ τούτου, για την ανάπτυξή της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Touto žiadosťou má príjemca v úmysle získať potrebné finančné prostriedky na modernizáciu svojej spoločnosti Raio No Horizonte, ktorá sa venuje najmä elektroinštalácii a súvisiacim činnostiam. Keďže je spoločnosť založená a aktívna od roku 2008, príjemca chápe, že to bude príležitosťou na to, aby investície potrebné na to, aby jeho podnikanie prosperovalo a tak rástlo, boli príležitosťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä hakemuksella tuensaaja aikoo saada tarvittavat varat voidakseen nykyaikaistaa Raio No Horizonte -yritystään, joka on tarkoitettu pääasiassa sähköasennuksiin ja niihin liittyviin toimintoihin. Koska tuensaaja on perustettu ja toiminut vuodesta 2008 lähtien, se ymmärtää, että se tarjoaa mahdollisuuden tehdä tarvittavat investoinnit, jotta sen liiketoiminta voi menestyä ja kasvaa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Za pomocą tego wniosku beneficjent zamierza uzyskać niezbędne środki finansowe, aby móc zmodernizować swoje przedsiębiorstwo Raio No Horizonte, które jest głównie przeznaczone na instalacje elektryczne i działania powiązane. Będąc przedsiębiorstwem założonym i działającym od 2008 r., beneficjent rozumie, że będzie to okazja do dokonania inwestycji niezbędnych do tego, aby jego działalność rozwijała się, a tym samym rozwijała się. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a kérelemmel a kedvezményezett meg kívánja szerezni az ahhoz szükséges pénzügyi eszközöket, hogy korszerűsíthesse vállalatát, a Raio No Horizonte-t, amely elsősorban az elektromos berendezésekre és a kapcsolódó tevékenységekre irányul. Mivel 2008 óta jött létre és működik, a kedvezményezett megérti, hogy ez lehetőséget nyújt arra, hogy a vállalkozása virágzásához és ezáltal növekedéséhez szükséges beruházást megvalósítsa. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Touto žádostí má příjemce v úmyslu získat nezbytné finanční prostředky, aby mohl modernizovat svou společnost Raio No Horizonte, která se věnuje především elektroinstalacím a souvisejícím činnostem. Vzhledem k tomu, že příjemce je společností založenou a aktivní od roku 2008, chápe, že se jedná o příležitost k uskutečnění investic nezbytných k tomu, aby se jeho podnikání dařilo, a tím i růst. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo pieteikumu saņēmējs plāno iegūt nepieciešamos finanšu līdzekļus, lai varētu modernizēt savu uzņēmumu Raio No Horizonte, kas galvenokārt ir paredzēts elektroiekārtām un ar tām saistītām darbībām. Atbalsta saņēmējs, būdams uzņēmums, kas ir dibināts un darbojas kopš 2008. gada, saprot, ka tā būs iespēja veikt ieguldījumus, kas nepieciešami tā uzņēmējdarbībai, lai tā varētu attīstīties un tādējādi attīstīties. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an iarratas seo, tá sé beartaithe ag an tairbhí na hacmhainní airgeadais is gá a fháil chun a chuideachta Raio No Horizonte a nuachóiriú, atá tiomnaithe go príomha do shuiteálacha leictreacha agus do ghníomhaíochtaí gaolmhara. Ós rud é gur cuideachta í atá bunaithe agus gníomhach ó 2008 i leith, tuigeann an tairbhí gur deis a bheidh ann an infheistíocht a dhéanamh atá riachtanach chun go mbeidh rath ar a ghnó agus go dtiocfaidh fás uirthi dá bhrí sin. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to vlogo namerava upravičenec pridobiti potrebna finančna sredstva za posodobitev svojega podjetja Raio No Horizonte, ki je namenjeno predvsem električnim inštalacijam in povezanim dejavnostim. Upravičenec kot podjetje, ki je ustanovljeno in dejavno od leta 2008, razume, da bo to priložnost za naložbo, ki je potrebna za uspeh in rast njegovega poslovanja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С настоящото заявление бенефициерът възнамерява да получи необходимите финансови средства, за да може да модернизира своето дружество Raio No Horizonte, което е предназначено главно за електрически инсталации и свързани с тях дейности. Тъй като е дружество, създадено и действащо от 2008 г. насам, бенефициерът разбира, че това ще бъде възможност да се направят инвестициите, необходими за процъфтяването на стопанската му дейност и по този начин да се разраства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din l-applikazzjoni, il-benefiċjarju għandu l-intenzjoni li jikseb il-mezzi finanzjarji meħtieġa biex ikun jista’ jimmodernizza l-kumpanija tiegħu Raio No Horizonte, li hija prinċipalment iddedikata għal installazzjonijiet elettriċi u attivitajiet relatati. Peress li huwa kumpanija stabbilita u attiva mill-2008, il-benefiċjarju jifhem li din se tkun opportunità biex isir l-investiment meħtieġ biex in-negozju tagħha jirnexxi u b’hekk jikber. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med denne ansøgning har støttemodtageren til hensigt at få de nødvendige finansielle midler til at kunne modernisere sin virksomhed Raio No Horizonte, som hovedsagelig beskæftiger sig med elektriske installationer og dertil knyttede aktiviteter. Som virksomhed, der er etableret og aktiv siden 2008, forstår støttemodtageren, at dette vil være en mulighed for at foretage de investeringer, der er nødvendige for, at virksomheden kan trives og dermed vokse. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această cerere, beneficiarul intenționează să obțină mijloacele financiare necesare pentru a-și putea moderniza societatea Raio No Horizonte, care este dedicată în principal instalațiilor electrice și activităților conexe. Fiind o societate înființată și activă din 2008, beneficiarul înțelege că aceasta va fi o oportunitate de a face investițiile necesare pentru ca activitatea sa să prospere și, astfel, să se dezvolte. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med denna ansökan avser stödmottagaren att få de ekonomiska medel som krävs för att kunna modernisera sitt företag Raio No Horizonte, som främst är avsett för elinstallationer och därmed sammanhängande verksamhet. Stödmottagaren är ett företag som är etablerat och aktivt sedan 2008 och förstår att detta kommer att ge möjlighet att göra de investeringar som krävs för att dess verksamhet ska blomstra och därmed växa. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vila Pouca de Aguiar
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000314
0 references