VIA CIRCULAR URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL (Q2895433): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0180323378290133) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RUTA CIRCULAR URBANA CICLABLE Y PEATONAL DE LA CIUDAD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VIA ÜMMARGUNE URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIA CIRCLE URBANA DA CIDADE CICLĮVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PREKO KRUŽNOG URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
VIA ΕΓΚΎΚΛΙΟΣ URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VIA KRUH URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIA CIRCULAR URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
VIA CIRCULAR URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KERESZTÜL KÖRKÖRÖS URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROSTŘEDNICTVÍM KRUHU URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIA APĻVEIDA URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TRÍ CHIORCLÁN URBANA DA CIDADE CICLÁVEL AGUS PEDONAL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PREKO KROŽNE URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЧРЕЗ КРЪГЪЛ URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VIA ĊIRKOLARI URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VIA CIRKULÆRE URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PRIN CIRCULARA URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VIA CIRKULÄR URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895433 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895433 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895433 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895433 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895433 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895433 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895433 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895433 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895433 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895433 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895433 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895433 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895433 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895433 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adaptation of the existing road structure, mainly the extension of the edges with the introduction of lateral strips subdivided in order to allow the separation of the cyclable and pedestrian bands, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle when travelling through the interior of the city, according to a utilitarian perspective, by the resident population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0180323378290133
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Póvoa de Varzim, União das freguesias da Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Metropolitan Area of Porto / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 293,336.29 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 249,335.84 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias da Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adaptación de la estructura vial existente, especialmente la ampliación de los bordes con la introducción de carriles laterales subdivididos para permitir la separación de las franjas ciclistas y peatonales, mejorando el uso seguro y cómodo de la bicicleta al recorrer la ciudad, según una perspectiva utilitaria, por parte de la población residente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adaptación de la estructura vial existente, especialmente la ampliación de los bordes con la introducción de carriles laterales subdivididos para permitir la separación de las franjas ciclistas y peatonales, mejorando el uso seguro y cómodo de la bicicleta al recorrer la ciudad, según una perspectiva utilitaria, por parte de la población residente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adaptación de la estructura vial existente, especialmente la ampliación de los bordes con la introducción de carriles laterales subdivididos para permitir la separación de las franjas ciclistas y peatonales, mejorando el uso seguro y cómodo de la bicicleta al recorrer la ciudad, según una perspectiva utilitaria, por parte de la población residente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemasoleva teestruktuuri kohandamine, peamiselt servade laiendamine külgribade lisamisega, et võimaldada jalgratturite ja jalakäijate eraldumist, tõhustades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses sõites elanike poolt vastavalt utilitaarsele perspektiivile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva teestruktuuri kohandamine, peamiselt servade laiendamine külgribade lisamisega, et võimaldada jalgratturite ja jalakäijate eraldumist, tõhustades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses sõites elanike poolt vastavalt utilitaarsele perspektiivile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva teestruktuuri kohandamine, peamiselt servade laiendamine külgribade lisamisega, et võimaldada jalgratturite ja jalakäijate eraldumist, tõhustades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses sõites elanike poolt vastavalt utilitaarsele perspektiivile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esamos kelio struktūros pritaikymas, daugiausia kraštų išplėtimas įvedant šonines juostas, suskirstytas į dalis, kad būtų galima atskirti dviratininkų ir pėsčiųjų juostas, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, gyventojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamos kelio struktūros pritaikymas, daugiausia kraštų išplėtimas įvedant šonines juostas, suskirstytas į dalis, kad būtų galima atskirti dviratininkų ir pėsčiųjų juostas, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, gyventojams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamos kelio struktūros pritaikymas, daugiausia kraštų išplėtimas įvedant šonines juostas, suskirstytas į dalis, kad būtų galima atskirti dviratininkų ir pėsčiųjų juostas, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, gyventojams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prilagodba postojeće cestovne konstrukcije, uglavnom proširenja rubova uvođenjem bočnih traka podijeljenih kako bi se omogućilo razdvajanje biciklističkih i pješačkih traka, čime se povećava sigurna i udobna upotreba bicikla tijekom putovanja unutrašnjošću grada, prema utilitarnoj perspektivi, od strane stanovnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prilagodba postojeće cestovne konstrukcije, uglavnom proširenja rubova uvođenjem bočnih traka podijeljenih kako bi se omogućilo razdvajanje biciklističkih i pješačkih traka, čime se povećava sigurna i udobna upotreba bicikla tijekom putovanja unutrašnjošću grada, prema utilitarnoj perspektivi, od strane stanovnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prilagodba postojeće cestovne konstrukcije, uglavnom proširenja rubova uvođenjem bočnih traka podijeljenih kako bi se omogućilo razdvajanje biciklističkih i pješačkih traka, čime se povećava sigurna i udobna upotreba bicikla tijekom putovanja unutrašnjošću grada, prema utilitarnoj perspektivi, od strane stanovnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προσαρμογή της υφιστάμενης οδικής δομής, κυρίως της επέκτασης των άκρων με την εισαγωγή πλευρικών λωρίδων υποδιαιρούμενης προκειμένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ποδηλατών και των πεζών, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου όταν ταξιδεύετε στο εσωτερικό της πόλης, σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, από τον μόνιμο πληθυσμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προσαρμογή της υφιστάμενης οδικής δομής, κυρίως της επέκτασης των άκρων με την εισαγωγή πλευρικών λωρίδων υποδιαιρούμενης προκειμένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ποδηλατών και των πεζών, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου όταν ταξιδεύετε στο εσωτερικό της πόλης, σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, από τον μόνιμο πληθυσμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προσαρμογή της υφιστάμενης οδικής δομής, κυρίως της επέκτασης των άκρων με την εισαγωγή πλευρικών λωρίδων υποδιαιρούμενης προκειμένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ποδηλατών και των πεζών, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου όταν ταξιδεύετε στο εσωτερικό της πόλης, σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, από τον μόνιμο πληθυσμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prispôsobenie existujúcej cestnej konštrukcie, najmä rozšírenie okrajov zavedením bočných pásov rozdelených tak, aby sa umožnilo oddelenie cyklistických a peších pásov, čím sa zlepší bezpečné a pohodlné používanie bicykla pri cestovaní interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy obyvateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prispôsobenie existujúcej cestnej konštrukcie, najmä rozšírenie okrajov zavedením bočných pásov rozdelených tak, aby sa umožnilo oddelenie cyklistických a peších pásov, čím sa zlepší bezpečné a pohodlné používanie bicykla pri cestovaní interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy obyvateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prispôsobenie existujúcej cestnej konštrukcie, najmä rozšírenie okrajov zavedením bočných pásov rozdelených tak, aby sa umožnilo oddelenie cyklistických a peších pásov, čím sa zlepší bezpečné a pohodlné používanie bicykla pri cestovaní interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy obyvateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyisen tierakenteen mukauttaminen, pääasiassa reunojen laajentaminen ottamalla käyttöön sivukaistaleita, jotka on jaettu osiin, jotta pyöräily- ja jalankulkukaistat voidaan erottaa toisistaan, mikä parantaa polkupyörän turvallista ja miellyttävää käyttöä, kun matkustat kaupungin sisätilojen läpi, asukkaiden keskuudessa yleishyödyllisestä näkökulmasta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisen tierakenteen mukauttaminen, pääasiassa reunojen laajentaminen ottamalla käyttöön sivukaistaleita, jotka on jaettu osiin, jotta pyöräily- ja jalankulkukaistat voidaan erottaa toisistaan, mikä parantaa polkupyörän turvallista ja miellyttävää käyttöä, kun matkustat kaupungin sisätilojen läpi, asukkaiden keskuudessa yleishyödyllisestä näkökulmasta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisen tierakenteen mukauttaminen, pääasiassa reunojen laajentaminen ottamalla käyttöön sivukaistaleita, jotka on jaettu osiin, jotta pyöräily- ja jalankulkukaistat voidaan erottaa toisistaan, mikä parantaa polkupyörän turvallista ja miellyttävää käyttöä, kun matkustat kaupungin sisätilojen läpi, asukkaiden keskuudessa yleishyödyllisestä näkökulmasta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dostosowanie istniejącej struktury dróg, głównie przedłużenie krawędzi wraz z wprowadzeniem pasów bocznych podzielonych w celu umożliwienia oddzielenia pasów rowerowych i pasów dla pieszych, zwiększenie bezpiecznego i komfortowego korzystania z roweru podczas podróży przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, przez mieszkańców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostosowanie istniejącej struktury dróg, głównie przedłużenie krawędzi wraz z wprowadzeniem pasów bocznych podzielonych w celu umożliwienia oddzielenia pasów rowerowych i pasów dla pieszych, zwiększenie bezpiecznego i komfortowego korzystania z roweru podczas podróży przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, przez mieszkańców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostosowanie istniejącej struktury dróg, głównie przedłużenie krawędzi wraz z wprowadzeniem pasów bocznych podzielonych w celu umożliwienia oddzielenia pasów rowerowych i pasów dla pieszych, zwiększenie bezpiecznego i komfortowego korzystania z roweru podczas podróży przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, przez mieszkańców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő útszerkezet átalakítása, főként a szélek kiterjesztése oldalsó sávok bevezetésével, amelyek lehetővé teszik a kerékpáros és a gyalogos sávok szétválasztását, növelve a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazás során, a hasznosító megközelítés szerint, a lakosok számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő útszerkezet átalakítása, főként a szélek kiterjesztése oldalsó sávok bevezetésével, amelyek lehetővé teszik a kerékpáros és a gyalogos sávok szétválasztását, növelve a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazás során, a hasznosító megközelítés szerint, a lakosok számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő útszerkezet átalakítása, főként a szélek kiterjesztése oldalsó sávok bevezetésével, amelyek lehetővé teszik a kerékpáros és a gyalogos sávok szétválasztását, növelve a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazás során, a hasznosító megközelítés szerint, a lakosok számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přizpůsobení stávající silniční konstrukce, zejména rozšíření hran zavedením bočních pásů rozdělených s cílem umožnit oddělení cyklovatelných a pěších pásů, zlepšení bezpečného a pohodlného používání jízdního kola při cestování po vnitrozemí města podle utilitární perspektivy obyvatel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přizpůsobení stávající silniční konstrukce, zejména rozšíření hran zavedením bočních pásů rozdělených s cílem umožnit oddělení cyklovatelných a pěších pásů, zlepšení bezpečného a pohodlného používání jízdního kola při cestování po vnitrozemí města podle utilitární perspektivy obyvatel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přizpůsobení stávající silniční konstrukce, zejména rozšíření hran zavedením bočních pásů rozdělených s cílem umožnit oddělení cyklovatelných a pěších pásů, zlepšení bezpečného a pohodlného používání jízdního kola při cestování po vnitrozemí města podle utilitární perspektivy obyvatel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esošās ceļu konstrukcijas pielāgošana, galvenokārt malu paplašināšana, ieviešot sīkāk sadalītas sānu sloksnes, lai ļautu atdalīt cikliskās un gājēju joslas, veicinot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu, ceļojot pa pilsētas iekšpusi, atbilstoši utilitārai perspektīvai, ko veic iedzīvotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās ceļu konstrukcijas pielāgošana, galvenokārt malu paplašināšana, ieviešot sīkāk sadalītas sānu sloksnes, lai ļautu atdalīt cikliskās un gājēju joslas, veicinot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu, ceļojot pa pilsētas iekšpusi, atbilstoši utilitārai perspektīvai, ko veic iedzīvotāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās ceļu konstrukcijas pielāgošana, galvenokārt malu paplašināšana, ieviešot sīkāk sadalītas sānu sloksnes, lai ļautu atdalīt cikliskās un gājēju joslas, veicinot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu, ceļojot pa pilsētas iekšpusi, atbilstoši utilitārai perspektīvai, ko veic iedzīvotāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oiriúnú ar an struchtúr bóithre atá ann cheana, go príomha leathnú na n-imill le stiallacha cliathánacha a fhoroinnt chun ligean do na bandaí rothacha agus coisithe a scaradh, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair agus iad ag taisteal tríd an taobh istigh den chathair, de réir peirspictíocht utilitarian, ag an bpobal cónaitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiriúnú ar an struchtúr bóithre atá ann cheana, go príomha leathnú na n-imill le stiallacha cliathánacha a fhoroinnt chun ligean do na bandaí rothacha agus coisithe a scaradh, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair agus iad ag taisteal tríd an taobh istigh den chathair, de réir peirspictíocht utilitarian, ag an bpobal cónaitheach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oiriúnú ar an struchtúr bóithre atá ann cheana, go príomha leathnú na n-imill le stiallacha cliathánacha a fhoroinnt chun ligean do na bandaí rothacha agus coisithe a scaradh, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair agus iad ag taisteal tríd an taobh istigh den chathair, de réir peirspictíocht utilitarian, ag an bpobal cónaitheach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prilagoditev obstoječe cestne strukture, predvsem razširitev robov z uvedbo stranskih pasov, ki so razdeljeni, da se omogoči ločitev kolesarskih pasov in pasov za pešce, s čimer se poveča varna in udobna uporaba kolesa med potovanjem po notranjosti mesta, glede na utilitarno perspektivo prebivalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prilagoditev obstoječe cestne strukture, predvsem razširitev robov z uvedbo stranskih pasov, ki so razdeljeni, da se omogoči ločitev kolesarskih pasov in pasov za pešce, s čimer se poveča varna in udobna uporaba kolesa med potovanjem po notranjosti mesta, glede na utilitarno perspektivo prebivalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prilagoditev obstoječe cestne strukture, predvsem razširitev robov z uvedbo stranskih pasov, ki so razdeljeni, da se omogoči ločitev kolesarskih pasov in pasov za pešce, s čimer se poveča varna in udobna uporaba kolesa med potovanjem po notranjosti mesta, glede na utilitarno perspektivo prebivalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Адаптиране на съществуващата пътна конструкция, главно разширяване на краищата с въвеждането на странични ивици, разделени, за да се даде възможност за разделяне на велосипедните и пешеходните ленти, подобряване на безопасното и удобно използване на велосипеда при пътуване през вътрешността на града, според утилитарната перспектива, от местното население. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Адаптиране на съществуващата пътна конструкция, главно разширяване на краищата с въвеждането на странични ивици, разделени, за да се даде възможност за разделяне на велосипедните и пешеходните ленти, подобряване на безопасното и удобно използване на велосипеда при пътуване през вътрешността на града, според утилитарната перспектива, от местното население. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Адаптиране на съществуващата пътна конструкция, главно разширяване на краищата с въвеждането на странични ивици, разделени, за да се даде възможност за разделяне на велосипедните и пешеходните ленти, подобряване на безопасното и удобно използване на велосипеда при пътуване през вътрешността на града, според утилитарната перспектива, от местното население. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-adattament tal-istruttura tat-toroq eżistenti, prinċipalment l-estensjoni tat-truf bl-introduzzjoni ta’ strixxi laterali suddiviżi sabiex jippermettu s-separazzjoni tal-faxex ċiklabbli u pedonali, filwaqt li jitjieb l-użu sikur u komdu tar-rota meta wieħed jivvjaġġa minn ġewwa l-belt, skont perspettiva utilitarja, mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-adattament tal-istruttura tat-toroq eżistenti, prinċipalment l-estensjoni tat-truf bl-introduzzjoni ta’ strixxi laterali suddiviżi sabiex jippermettu s-separazzjoni tal-faxex ċiklabbli u pedonali, filwaqt li jitjieb l-użu sikur u komdu tar-rota meta wieħed jivvjaġġa minn ġewwa l-belt, skont perspettiva utilitarja, mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-adattament tal-istruttura tat-toroq eżistenti, prinċipalment l-estensjoni tat-truf bl-introduzzjoni ta’ strixxi laterali suddiviżi sabiex jippermettu s-separazzjoni tal-faxex ċiklabbli u pedonali, filwaqt li jitjieb l-użu sikur u komdu tar-rota meta wieħed jivvjaġġa minn ġewwa l-belt, skont perspettiva utilitarja, mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tilpasning af den eksisterende vejstruktur, hovedsagelig udvidelsen af kanterne med indførelsen af laterale striber, der er opdelt for at muliggøre adskillelse af cykel- og fodgængerbånd, hvilket øger den sikre og behagelige brug af cyklen, når den rejser gennem det indre af byen, i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, af den fastboende befolkning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilpasning af den eksisterende vejstruktur, hovedsagelig udvidelsen af kanterne med indførelsen af laterale striber, der er opdelt for at muliggøre adskillelse af cykel- og fodgængerbånd, hvilket øger den sikre og behagelige brug af cyklen, når den rejser gennem det indre af byen, i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, af den fastboende befolkning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilpasning af den eksisterende vejstruktur, hovedsagelig udvidelsen af kanterne med indførelsen af laterale striber, der er opdelt for at muliggøre adskillelse af cykel- og fodgængerbånd, hvilket øger den sikre og behagelige brug af cyklen, når den rejser gennem det indre af byen, i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, af den fastboende befolkning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adaptarea structurii rutiere existente, în principal extinderea marginilor cu introducerea de benzi laterale subdivizate pentru a permite separarea benzilor ciclabile și pietonale, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei atunci când călătoresc prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, de către populația rezidentă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adaptarea structurii rutiere existente, în principal extinderea marginilor cu introducerea de benzi laterale subdivizate pentru a permite separarea benzilor ciclabile și pietonale, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei atunci când călătoresc prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, de către populația rezidentă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adaptarea structurii rutiere existente, în principal extinderea marginilor cu introducerea de benzi laterale subdivizate pentru a permite separarea benzilor ciclabile și pietonale, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei atunci când călătoresc prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, de către populația rezidentă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anpassning av den befintliga vägstrukturen, främst förlängning av kanterna med införandet av sidoremsor som delas upp för att göra det möjligt att separera de cykliska banden och fotgängarbanden, förbättra en säker och bekväm användning av cykeln när den reser genom stadens inre, enligt ett nyttoariskt perspektiv, av den bofasta befolkningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anpassning av den befintliga vägstrukturen, främst förlängning av kanterna med införandet av sidoremsor som delas upp för att göra det möjligt att separera de cykliska banden och fotgängarbanden, förbättra en säker och bekväm användning av cykeln när den reser genom stadens inre, enligt ett nyttoariskt perspektiv, av den bofasta befolkningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anpassning av den befintliga vägstrukturen, främst förlängning av kanterna med införandet av sidoremsor som delas upp för att göra det möjligt att separera de cykliska banden och fotgängarbanden, förbättra en säker och bekväm användning av cykeln när den reser genom stadens inre, enligt ett nyttoariskt perspektiv, av den bofasta befolkningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Urban System / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| Property / location (string): Póvoa de Varzim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Metropolitan Area of Porto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:54, 22 March 2024
Project Q2895433 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VIA CIRCULAR URBANA DA CIDADE CICLÁVEL E PEDONAL |
Project Q2895433 in Portugal |
Statements
249,335.84 Euro
0 references
293,336.29 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
MUNICÍPIO DA PÓVOA DE VARZIM
0 references
Adaptação da estrutura viária existente, mormente o alargamento das bermas com a Introdução de faixas laterais subdivididas de modo a permitir a separação das faixas cicláveis e pedonais, potenciando a utilização segura e confortável da bicicleta nas deslocações pelo interior da cidade, segundo uma perspectiva utilitária, por parte da população residente. (Portuguese)
0 references
Adaptation of the existing road structure, mainly the extension of the edges with the introduction of lateral strips subdivided in order to allow the separation of the cyclable and pedestrian bands, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle when travelling through the interior of the city, according to a utilitarian perspective, by the resident population. (English)
8 July 2021
0.0180323378290133
0 references
Adaptation de la structure routière existante, en particulier l’extension des bords avec l’introduction de voies latérales subdivisées afin de permettre la séparation des bandes cyclables et piétonnes, améliorant l’utilisation sûre et confortable du vélo lors du voyage à travers la ville, selon une perspective utilitaire, par la population résidente. (French)
5 December 2021
0 references
Anpassung der bestehenden Straßenstruktur, insbesondere die Erweiterung der Kanten mit der Einführung von unterteilten Seitenspuren, um die Trennung von Rad- und Fußgängerstreifen zu ermöglichen, die sichere und komfortable Nutzung des Fahrrads bei Reisen durch die Stadt zu verbessern, nach einer utilitaristischen Perspektive, durch die Bewohner. (German)
13 December 2021
0 references
Aanpassing van de bestaande wegenstructuur, met name de uitbreiding van de randen met de invoering van onderverdeelde zijpaden om de scheiding van fiets- en voetgangersstroken mogelijk te maken, waardoor het veilige en comfortabele gebruik van de fiets bij reizen door de stad, volgens een gebruiksperspectief, door de ingezeten bevolking wordt verbeterd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Adeguamento della struttura stradale esistente, in particolare l'estensione dei bordi con l'introduzione di corsie laterali suddivise al fine di consentire la separazione delle strisce ciclabili e pedonali, migliorando l'uso sicuro e confortevole della bicicletta quando si viaggia per la città, secondo una prospettiva utilitaristica, da parte della popolazione residente. (Italian)
17 January 2022
0 references
Adaptación de la estructura vial existente, especialmente la ampliación de los bordes con la introducción de carriles laterales subdivididos para permitir la separación de las franjas ciclistas y peatonales, mejorando el uso seguro y cómodo de la bicicleta al recorrer la ciudad, según una perspectiva utilitaria, por parte de la población residente. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Olemasoleva teestruktuuri kohandamine, peamiselt servade laiendamine külgribade lisamisega, et võimaldada jalgratturite ja jalakäijate eraldumist, tõhustades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses sõites elanike poolt vastavalt utilitaarsele perspektiivile. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Esamos kelio struktūros pritaikymas, daugiausia kraštų išplėtimas įvedant šonines juostas, suskirstytas į dalis, kad būtų galima atskirti dviratininkų ir pėsčiųjų juostas, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, gyventojams. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prilagodba postojeće cestovne konstrukcije, uglavnom proširenja rubova uvođenjem bočnih traka podijeljenih kako bi se omogućilo razdvajanje biciklističkih i pješačkih traka, čime se povećava sigurna i udobna upotreba bicikla tijekom putovanja unutrašnjošću grada, prema utilitarnoj perspektivi, od strane stanovnika. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Προσαρμογή της υφιστάμενης οδικής δομής, κυρίως της επέκτασης των άκρων με την εισαγωγή πλευρικών λωρίδων υποδιαιρούμενης προκειμένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ποδηλατών και των πεζών, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου όταν ταξιδεύετε στο εσωτερικό της πόλης, σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, από τον μόνιμο πληθυσμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prispôsobenie existujúcej cestnej konštrukcie, najmä rozšírenie okrajov zavedením bočných pásov rozdelených tak, aby sa umožnilo oddelenie cyklistických a peších pásov, čím sa zlepší bezpečné a pohodlné používanie bicykla pri cestovaní interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy obyvateľov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Nykyisen tierakenteen mukauttaminen, pääasiassa reunojen laajentaminen ottamalla käyttöön sivukaistaleita, jotka on jaettu osiin, jotta pyöräily- ja jalankulkukaistat voidaan erottaa toisistaan, mikä parantaa polkupyörän turvallista ja miellyttävää käyttöä, kun matkustat kaupungin sisätilojen läpi, asukkaiden keskuudessa yleishyödyllisestä näkökulmasta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dostosowanie istniejącej struktury dróg, głównie przedłużenie krawędzi wraz z wprowadzeniem pasów bocznych podzielonych w celu umożliwienia oddzielenia pasów rowerowych i pasów dla pieszych, zwiększenie bezpiecznego i komfortowego korzystania z roweru podczas podróży przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, przez mieszkańców. (Polish)
29 July 2022
0 references
A meglévő útszerkezet átalakítása, főként a szélek kiterjesztése oldalsó sávok bevezetésével, amelyek lehetővé teszik a kerékpáros és a gyalogos sávok szétválasztását, növelve a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazás során, a hasznosító megközelítés szerint, a lakosok számára. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Přizpůsobení stávající silniční konstrukce, zejména rozšíření hran zavedením bočních pásů rozdělených s cílem umožnit oddělení cyklovatelných a pěších pásů, zlepšení bezpečného a pohodlného používání jízdního kola při cestování po vnitrozemí města podle utilitární perspektivy obyvatel. (Czech)
29 July 2022
0 references
Esošās ceļu konstrukcijas pielāgošana, galvenokārt malu paplašināšana, ieviešot sīkāk sadalītas sānu sloksnes, lai ļautu atdalīt cikliskās un gājēju joslas, veicinot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu, ceļojot pa pilsētas iekšpusi, atbilstoši utilitārai perspektīvai, ko veic iedzīvotāji. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oiriúnú ar an struchtúr bóithre atá ann cheana, go príomha leathnú na n-imill le stiallacha cliathánacha a fhoroinnt chun ligean do na bandaí rothacha agus coisithe a scaradh, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair agus iad ag taisteal tríd an taobh istigh den chathair, de réir peirspictíocht utilitarian, ag an bpobal cónaitheach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prilagoditev obstoječe cestne strukture, predvsem razširitev robov z uvedbo stranskih pasov, ki so razdeljeni, da se omogoči ločitev kolesarskih pasov in pasov za pešce, s čimer se poveča varna in udobna uporaba kolesa med potovanjem po notranjosti mesta, glede na utilitarno perspektivo prebivalcev. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Адаптиране на съществуващата пътна конструкция, главно разширяване на краищата с въвеждането на странични ивици, разделени, за да се даде възможност за разделяне на велосипедните и пешеходните ленти, подобряване на безопасното и удобно използване на велосипеда при пътуване през вътрешността на града, според утилитарната перспектива, от местното население. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-adattament tal-istruttura tat-toroq eżistenti, prinċipalment l-estensjoni tat-truf bl-introduzzjoni ta’ strixxi laterali suddiviżi sabiex jippermettu s-separazzjoni tal-faxex ċiklabbli u pedonali, filwaqt li jitjieb l-użu sikur u komdu tar-rota meta wieħed jivvjaġġa minn ġewwa l-belt, skont perspettiva utilitarja, mill-popolazzjoni residenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Tilpasning af den eksisterende vejstruktur, hovedsagelig udvidelsen af kanterne med indførelsen af laterale striber, der er opdelt for at muliggøre adskillelse af cykel- og fodgængerbånd, hvilket øger den sikre og behagelige brug af cyklen, når den rejser gennem det indre af byen, i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, af den fastboende befolkning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Adaptarea structurii rutiere existente, în principal extinderea marginilor cu introducerea de benzi laterale subdivizate pentru a permite separarea benzilor ciclabile și pietonale, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei atunci când călătoresc prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, de către populația rezidentă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Anpassning av den befintliga vägstrukturen, främst förlängning av kanterna med införandet av sidoremsor som delas upp för att göra det möjligt att separera de cykliska banden och fotgängarbanden, förbättra en säker och bekväm användning av cykeln när den reser genom stadens inre, enligt ett nyttoariskt perspektiv, av den bofasta befolkningen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Póvoa de Varzim
0 references
Identifiers
NORTE-05-1406-FEDER-000131
0 references