STRUCTURAL ACTIONS (Q4023561): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordiantes from postal codes) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto visa aumentar o nível de empregabilidade das pessoas excluídas do mercado de trabalho através de formação profissional. A ação associa a formação prática, a aquisição de competências «transversais» e a procura de emprego. A sensibilização e a determinação em relação aos negócios permitem construir um projeto profissional coerente e realista. As determinações empresariais específicas informam os beneficiários sobre a profissão para a qual s...) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
STRUCTURAL ACTIONS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STRUCTURELE ACTIES | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
STRUKTURMASSNAHMEN | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
AZIONI STRUTTURALI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ACCIONES ESTRUCTURALES | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
STRUKTURFORANSTALTNINGER | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
RAKENNETOIMET | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
AZZJONIJIET STRUTTURALI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STRUKTURĀLAS DARBĪBAS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ŠTRUKTURÁLNE OPATRENIA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GNÍOMHAÍOCHTAÍ STRUCHTÚRACHA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STRUKTURÁLNÍ OPATŘENÍ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AÇÕES ESTRUTURAIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
STRUKTUURIMEETMED | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
STRUKTURÁLIS INTÉZKEDÉSEK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СТРУКТУРНИ ДЕЙСТВИЯ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STRUKTŪRINIAI VEIKSMAI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STRUKTURNE MJERE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STRUKTURÅTGÄRDER | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACȚIUNI STRUCTURALE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STRUKTURNI UKREPI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DZIAŁANIA STRUKTURALNE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4023561 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4023561 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4023561 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4023561 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4023561 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4023561 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4023561 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4023561 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4023561 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4023561 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4023561 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4023561 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4023561 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4023561 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Josse-ten-Noode / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project aims to increase the level of employability of people excluded from the labour market through training work experience. The action links practical training, acquisition of “transversal” skills and job search. Awareness-raising and determination towards trades makes it possible to build a coherent and realistic professional project. The targeted business determinations inform the beneficiaries about the occupation to which they are moving and enable them to check whether their professional project is consistent with the choice of training and to develop group cohesion. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to increase the level of employability of people excluded from the labour market through training work experience. The action links practical training, acquisition of “transversal” skills and job search. Awareness-raising and determination towards trades makes it possible to build a coherent and realistic professional project. The targeted business determinations inform the beneficiaries about the occupation to which they are moving and enable them to check whether their professional project is consistent with the choice of training and to develop group cohesion. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to increase the level of employability of people excluded from the labour market through training work experience. The action links practical training, acquisition of “transversal” skills and job search. Awareness-raising and determination towards trades makes it possible to build a coherent and realistic professional project. The targeted business determinations inform the beneficiaries about the occupation to which they are moving and enable them to check whether their professional project is consistent with the choice of training and to develop group cohesion. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to increase the level of employability of people excluded from the labour market through training work experience. The action links practical training, acquisition of “transversal” skills and job search. Awareness-raising and determination towards trades makes it possible to build a coherent and realistic professional project. The targeted business determinations inform the beneficiaries about the occupation to which they are moving and enable them to check whether their professional project is consistent with the choice of training and to develop group cohesion. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6583943049494423
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel het niveau van inzetbaarheid van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten te verhogen door middel van opleidingen. De actie verbindt de praktische opleiding, de verwerving van „transversale” vaardigheden en het zoeken naar werk. Bewustmaking en vastberadenheid ten aanzien van de handel maken het mogelijk om een coherent en realistisch professioneel project op te bouwen. De gerichte zakelijke vaststellingen informeren de begunstigden over het beroep waarnaar zij verhuizen en stellen hen in staat om na te gaan of hun professionele project in overeenstemming is met de keuze van de opleiding en om de groepscohesie te ontwikkelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel het niveau van inzetbaarheid van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten te verhogen door middel van opleidingen. De actie verbindt de praktische opleiding, de verwerving van „transversale” vaardigheden en het zoeken naar werk. Bewustmaking en vastberadenheid ten aanzien van de handel maken het mogelijk om een coherent en realistisch professioneel project op te bouwen. De gerichte zakelijke vaststellingen informeren de begunstigden over het beroep waarnaar zij verhuizen en stellen hen in staat om na te gaan of hun professionele project in overeenstemming is met de keuze van de opleiding en om de groepscohesie te ontwikkelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel het niveau van inzetbaarheid van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten te verhogen door middel van opleidingen. De actie verbindt de praktische opleiding, de verwerving van „transversale” vaardigheden en het zoeken naar werk. Bewustmaking en vastberadenheid ten aanzien van de handel maken het mogelijk om een coherent en realistisch professioneel project op te bouwen. De gerichte zakelijke vaststellingen informeren de begunstigden over het beroep waarnaar zij verhuizen en stellen hen in staat om na te gaan of hun professionele project in overeenstemming is met de keuze van de opleiding en om de groepscohesie te ontwikkelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Personen durch Ausbildungserfahrungen zu erhöhen. Die Maßnahme verknüpft die praktische Ausbildung, den Erwerb von „transversalen“ Fähigkeiten und die Arbeitssuche. Sensibilisierung und Entschlossenheit für den Handel ermöglichen es, ein kohärentes und realistisches professionelles Projekt aufzubauen. Die gezielten Unternehmensbestrebungen informieren die Begünstigten über den Beruf, in den sie sich bewegen, und ermöglichen es ihnen, zu überprüfen, ob ihr professionelles Projekt mit der Wahl der Ausbildung übereinstimmt, und den Gruppenzusammenhalt zu entwickeln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Personen durch Ausbildungserfahrungen zu erhöhen. Die Maßnahme verknüpft die praktische Ausbildung, den Erwerb von „transversalen“ Fähigkeiten und die Arbeitssuche. Sensibilisierung und Entschlossenheit für den Handel ermöglichen es, ein kohärentes und realistisches professionelles Projekt aufzubauen. Die gezielten Unternehmensbestrebungen informieren die Begünstigten über den Beruf, in den sie sich bewegen, und ermöglichen es ihnen, zu überprüfen, ob ihr professionelles Projekt mit der Wahl der Ausbildung übereinstimmt, und den Gruppenzusammenhalt zu entwickeln. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Personen durch Ausbildungserfahrungen zu erhöhen. Die Maßnahme verknüpft die praktische Ausbildung, den Erwerb von „transversalen“ Fähigkeiten und die Arbeitssuche. Sensibilisierung und Entschlossenheit für den Handel ermöglichen es, ein kohärentes und realistisches professionelles Projekt aufzubauen. Die gezielten Unternehmensbestrebungen informieren die Begünstigten über den Beruf, in den sie sich bewegen, und ermöglichen es ihnen, zu überprüfen, ob ihr professionelles Projekt mit der Wahl der Ausbildung übereinstimmt, und den Gruppenzusammenhalt zu entwickeln. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira ad aumentare il livello di occupabilità delle persone escluse dal mercato del lavoro attraverso l'esperienza di formazione professionale. L'azione collega la formazione pratica, l'acquisizione di competenze "trasversali" e la ricerca di un lavoro. La sensibilizzazione e la determinazione nei confronti dei mestieri consentono di costruire un progetto professionale coerente e realistico. Le determinazioni aziendali mirate informano i beneficiari circa l'occupazione in cui si spostano e consentono loro di verificare se il loro progetto professionale sia coerente con la scelta della formazione e di sviluppare la coesione di gruppo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira ad aumentare il livello di occupabilità delle persone escluse dal mercato del lavoro attraverso l'esperienza di formazione professionale. L'azione collega la formazione pratica, l'acquisizione di competenze "trasversali" e la ricerca di un lavoro. La sensibilizzazione e la determinazione nei confronti dei mestieri consentono di costruire un progetto professionale coerente e realistico. Le determinazioni aziendali mirate informano i beneficiari circa l'occupazione in cui si spostano e consentono loro di verificare se il loro progetto professionale sia coerente con la scelta della formazione e di sviluppare la coesione di gruppo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira ad aumentare il livello di occupabilità delle persone escluse dal mercato del lavoro attraverso l'esperienza di formazione professionale. L'azione collega la formazione pratica, l'acquisizione di competenze "trasversali" e la ricerca di un lavoro. La sensibilizzazione e la determinazione nei confronti dei mestieri consentono di costruire un progetto professionale coerente e realistico. Le determinazioni aziendali mirate informano i beneficiari circa l'occupazione in cui si spostano e consentono loro di verificare se il loro progetto professionale sia coerente con la scelta della formazione e di sviluppare la coesione di gruppo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto aumentar el nivel de empleabilidad de las personas excluidas del mercado laboral mediante la formación profesional. La acción vincula la formación práctica, la adquisición de competencias «transversales» y la búsqueda de empleo. La sensibilización y la determinación con respecto a los intercambios permiten construir un proyecto profesional coherente y realista. Las determinaciones empresariales específicas informan a los beneficiarios sobre la ocupación a la que se desplazan y les permiten comprobar si su proyecto profesional es coherente con la elección de la formación y desarrollar la cohesión del grupo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto aumentar el nivel de empleabilidad de las personas excluidas del mercado laboral mediante la formación profesional. La acción vincula la formación práctica, la adquisición de competencias «transversales» y la búsqueda de empleo. La sensibilización y la determinación con respecto a los intercambios permiten construir un proyecto profesional coherente y realista. Las determinaciones empresariales específicas informan a los beneficiarios sobre la ocupación a la que se desplazan y les permiten comprobar si su proyecto profesional es coherente con la elección de la formación y desarrollar la cohesión del grupo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto aumentar el nivel de empleabilidad de las personas excluidas del mercado laboral mediante la formación profesional. La acción vincula la formación práctica, la adquisición de competencias «transversales» y la búsqueda de empleo. La sensibilización y la determinación con respecto a los intercambios permiten construir un proyecto profesional coherente y realista. Las determinaciones empresariales específicas informan a los beneficiarios sobre la ocupación a la que se desplazan y les permiten comprobar si su proyecto profesional es coherente con la elección de la formación y desarrollar la cohesión del grupo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των ατόμων που είναι αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας μέσω της κατάρτισης επαγγελματικής εμπειρίας. Η δράση συνδέει την πρακτική κατάρτιση, την απόκτηση «εγκάρσιων» δεξιοτήτων και την αναζήτηση εργασίας. Η ευαισθητοποίηση και η αποφασιστικότητα έναντι των εμπορικών συναλλαγών καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη ενός συνεκτικού και ρεαλιστικού επαγγελματικού σχεδίου. Οι στοχευμένες επιχειρηματικές αποφάσεις ενημερώνουν τους δικαιούχους σχετικά με το επάγγελμα στο οποίο μετακινούνται και τους δίνουν τη δυνατότητα να ελέγχουν κατά πόσον το επαγγελματικό τους σχέδιο συνάδει με την επιλογή της κατάρτισης και να αναπτύσσουν τη συνοχή των ομάδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των ατόμων που είναι αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας μέσω της κατάρτισης επαγγελματικής εμπειρίας. Η δράση συνδέει την πρακτική κατάρτιση, την απόκτηση «εγκάρσιων» δεξιοτήτων και την αναζήτηση εργασίας. Η ευαισθητοποίηση και η αποφασιστικότητα έναντι των εμπορικών συναλλαγών καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη ενός συνεκτικού και ρεαλιστικού επαγγελματικού σχεδίου. Οι στοχευμένες επιχειρηματικές αποφάσεις ενημερώνουν τους δικαιούχους σχετικά με το επάγγελμα στο οποίο μετακινούνται και τους δίνουν τη δυνατότητα να ελέγχουν κατά πόσον το επαγγελματικό τους σχέδιο συνάδει με την επιλογή της κατάρτισης και να αναπτύσσουν τη συνοχή των ομάδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των ατόμων που είναι αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας μέσω της κατάρτισης επαγγελματικής εμπειρίας. Η δράση συνδέει την πρακτική κατάρτιση, την απόκτηση «εγκάρσιων» δεξιοτήτων και την αναζήτηση εργασίας. Η ευαισθητοποίηση και η αποφασιστικότητα έναντι των εμπορικών συναλλαγών καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη ενός συνεκτικού και ρεαλιστικού επαγγελματικού σχεδίου. Οι στοχευμένες επιχειρηματικές αποφάσεις ενημερώνουν τους δικαιούχους σχετικά με το επάγγελμα στο οποίο μετακινούνται και τους δίνουν τη δυνατότητα να ελέγχουν κατά πόσον το επαγγελματικό τους σχέδιο συνάδει με την επιλογή της κατάρτισης και να αναπτύσσουν τη συνοχή των ομάδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet, gennem erhvervserfaring. Aktionen forbinder praktisk uddannelse, erhvervelse af "tværgående" færdigheder og jobsøgning. Bevidstgørelse og beslutsomhed over for handel gør det muligt at opbygge et sammenhængende og realistisk professionelt projekt. De målrettede virksomhedsafgørelser informerer støttemodtagerne om det erhverv, de flytter til, og sætter dem i stand til at kontrollere, om deres faglige projekt er i overensstemmelse med valget af uddannelse, og til at udvikle gruppesamhørighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet, gennem erhvervserfaring. Aktionen forbinder praktisk uddannelse, erhvervelse af "tværgående" færdigheder og jobsøgning. Bevidstgørelse og beslutsomhed over for handel gør det muligt at opbygge et sammenhængende og realistisk professionelt projekt. De målrettede virksomhedsafgørelser informerer støttemodtagerne om det erhverv, de flytter til, og sætter dem i stand til at kontrollere, om deres faglige projekt er i overensstemmelse med valget af uddannelse, og til at udvikle gruppesamhørighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet, gennem erhvervserfaring. Aktionen forbinder praktisk uddannelse, erhvervelse af "tværgående" færdigheder og jobsøgning. Bevidstgørelse og beslutsomhed over for handel gør det muligt at opbygge et sammenhængende og realistisk professionelt projekt. De målrettede virksomhedsafgørelser informerer støttemodtagerne om det erhverv, de flytter til, og sætter dem i stand til at kontrollere, om deres faglige projekt er i overensstemmelse med valget af uddannelse, og til at udvikle gruppesamhørighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilta syrjäytyneiden työllistettävyyttä koulutustyökokemuksen avulla. Toimessa yhdistetään käytännön koulutus, monialaisten taitojen hankkiminen ja työnhaku. Tietoisuuden lisääminen ja päättäväisyys kaupankäynnissä mahdollistaa johdonmukaisen ja realistisen ammattimaisen hankkeen toteuttamisen. Kohdennetut yritysmääritykset antavat tuensaajille tietoa ammatista, johon he ovat muuttamassa, ja antavat heille mahdollisuuden tarkistaa, onko heidän ammatillinen hankkeensa yhdenmukainen koulutusvalinnan kanssa, ja kehittää ryhmän yhteenkuuluvuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilta syrjäytyneiden työllistettävyyttä koulutustyökokemuksen avulla. Toimessa yhdistetään käytännön koulutus, monialaisten taitojen hankkiminen ja työnhaku. Tietoisuuden lisääminen ja päättäväisyys kaupankäynnissä mahdollistaa johdonmukaisen ja realistisen ammattimaisen hankkeen toteuttamisen. Kohdennetut yritysmääritykset antavat tuensaajille tietoa ammatista, johon he ovat muuttamassa, ja antavat heille mahdollisuuden tarkistaa, onko heidän ammatillinen hankkeensa yhdenmukainen koulutusvalinnan kanssa, ja kehittää ryhmän yhteenkuuluvuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilta syrjäytyneiden työllistettävyyttä koulutustyökokemuksen avulla. Toimessa yhdistetään käytännön koulutus, monialaisten taitojen hankkiminen ja työnhaku. Tietoisuuden lisääminen ja päättäväisyys kaupankäynnissä mahdollistaa johdonmukaisen ja realistisen ammattimaisen hankkeen toteuttamisen. Kohdennetut yritysmääritykset antavat tuensaajille tietoa ammatista, johon he ovat muuttamassa, ja antavat heille mahdollisuuden tarkistaa, onko heidän ammatillinen hankkeensa yhdenmukainen koulutusvalinnan kanssa, ja kehittää ryhmän yhteenkuuluvuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell ta’ impjegabilità ta’ persuni esklużi mis-suq tax-xogħol permezz ta’ esperjenza ta’ xogħol ta’ taħriġ. L-azzjoni torbot it-taħriġ prattiku, l-akkwist ta’ ħiliet “trasversali” u t-tiftix ta’ impjieg. Is-sensibilizzazzjoni u d-determinazzjoni lejn il-kummerċ jagħmluha possibbli li jinbena proġett professjonali koerenti u realistiku. Id-determinazzjonijiet tan-negozju mmirati jinfurmaw lill-benefiċjarji dwar l-okkupazzjoni li jkunu qed jiċċaqilqu lejhom u jippermettulhom jivverifikaw jekk il-proġett professjonali tagħhom huwiex konsistenti mal-għażla tat-taħriġ u jiżviluppaw il-koeżjoni tal-gruppi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell ta’ impjegabilità ta’ persuni esklużi mis-suq tax-xogħol permezz ta’ esperjenza ta’ xogħol ta’ taħriġ. L-azzjoni torbot it-taħriġ prattiku, l-akkwist ta’ ħiliet “trasversali” u t-tiftix ta’ impjieg. Is-sensibilizzazzjoni u d-determinazzjoni lejn il-kummerċ jagħmluha possibbli li jinbena proġett professjonali koerenti u realistiku. Id-determinazzjonijiet tan-negozju mmirati jinfurmaw lill-benefiċjarji dwar l-okkupazzjoni li jkunu qed jiċċaqilqu lejhom u jippermettulhom jivverifikaw jekk il-proġett professjonali tagħhom huwiex konsistenti mal-għażla tat-taħriġ u jiżviluppaw il-koeżjoni tal-gruppi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell ta’ impjegabilità ta’ persuni esklużi mis-suq tax-xogħol permezz ta’ esperjenza ta’ xogħol ta’ taħriġ. L-azzjoni torbot it-taħriġ prattiku, l-akkwist ta’ ħiliet “trasversali” u t-tiftix ta’ impjieg. Is-sensibilizzazzjoni u d-determinazzjoni lejn il-kummerċ jagħmluha possibbli li jinbena proġett professjonali koerenti u realistiku. Id-determinazzjonijiet tan-negozju mmirati jinfurmaw lill-benefiċjarji dwar l-okkupazzjoni li jkunu qed jiċċaqilqu lejhom u jippermettulhom jivverifikaw jekk il-proġett professjonali tagħhom huwiex konsistenti mal-għażla tat-taħriġ u jiżviluppaw il-koeżjoni tal-gruppi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt no darba tirgus atstumto cilvēku nodarbināmības līmeni, apmācot darba pieredzi. Darbība sasaista praktisko apmācību, “transversālo” prasmju apguvi un darba meklēšanu. Izpratnes veicināšana un apņēmība attiecībā uz tirdzniecību ļauj veidot saskaņotu un reālistisku profesionālu projektu. Mērķtiecīgie uzņēmējdarbības lēmumi informē atbalsta saņēmējus par nodarbošanos, uz kuru viņi pārceļas, un ļauj viņiem pārbaudīt, vai viņu profesionālais projekts atbilst mācību izvēlei, un attīstīt grupu kohēziju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt no darba tirgus atstumto cilvēku nodarbināmības līmeni, apmācot darba pieredzi. Darbība sasaista praktisko apmācību, “transversālo” prasmju apguvi un darba meklēšanu. Izpratnes veicināšana un apņēmība attiecībā uz tirdzniecību ļauj veidot saskaņotu un reālistisku profesionālu projektu. Mērķtiecīgie uzņēmējdarbības lēmumi informē atbalsta saņēmējus par nodarbošanos, uz kuru viņi pārceļas, un ļauj viņiem pārbaudīt, vai viņu profesionālais projekts atbilst mācību izvēlei, un attīstīt grupu kohēziju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt no darba tirgus atstumto cilvēku nodarbināmības līmeni, apmācot darba pieredzi. Darbība sasaista praktisko apmācību, “transversālo” prasmju apguvi un darba meklēšanu. Izpratnes veicināšana un apņēmība attiecībā uz tirdzniecību ļauj veidot saskaņotu un reālistisku profesionālu projektu. Mērķtiecīgie uzņēmējdarbības lēmumi informē atbalsta saņēmējus par nodarbošanos, uz kuru viņi pārceļas, un ļauj viņiem pārbaudīt, vai viņu profesionālais projekts atbilst mācību izvēlei, un attīstīt grupu kohēziju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti ľudí vylúčených z trhu práce prostredníctvom odbornej prípravy. Akcia spája praktickú odbornú prípravu, získavanie „prierezových“ zručností a hľadanie zamestnania. Zvyšovanie povedomia a odhodlanie v súvislosti s obchodmi umožňujú vybudovať koherentný a realistický profesionálny projekt. Cielené podnikové rozhodnutia informujú príjemcov o povolaní, do ktorého sa sťahujú, a umožňujú im overiť, či je ich profesionálny projekt v súlade s výberom odbornej prípravy, a rozvíjať súdržnosť skupín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti ľudí vylúčených z trhu práce prostredníctvom odbornej prípravy. Akcia spája praktickú odbornú prípravu, získavanie „prierezových“ zručností a hľadanie zamestnania. Zvyšovanie povedomia a odhodlanie v súvislosti s obchodmi umožňujú vybudovať koherentný a realistický profesionálny projekt. Cielené podnikové rozhodnutia informujú príjemcov o povolaní, do ktorého sa sťahujú, a umožňujú im overiť, či je ich profesionálny projekt v súlade s výberom odbornej prípravy, a rozvíjať súdržnosť skupín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti ľudí vylúčených z trhu práce prostredníctvom odbornej prípravy. Akcia spája praktickú odbornú prípravu, získavanie „prierezových“ zručností a hľadanie zamestnania. Zvyšovanie povedomia a odhodlanie v súvislosti s obchodmi umožňujú vybudovať koherentný a realistický profesionálny projekt. Cielené podnikové rozhodnutia informujú príjemcov o povolaní, do ktorého sa sťahujú, a umožňujú im overiť, či je ich profesionálny projekt v súlade s výberom odbornej prípravy, a rozvíjať súdržnosť skupín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leibhéal infhostaitheachta na ndaoine atá eisiata ó mhargadh an tsaothair a mhéadú trí thaithí oibre oiliúna. Nascann an gníomh oiliúint phraiticiúil, sealbhú scileanna “idirdhisciplíneacha” agus cuardach poist. De bharr múscailt feasachta agus diongbháilteacht i leith ceirdeanna is féidir tionscadal gairmiúil comhleanúnach réalaíoch a thógáil. Cuireann na cinntí gnó spriocdhírithe na tairbhithe ar an eolas faoin ngairm a bhfuil siad ag bogadh chuici agus cuireann siad ar a gcumas a sheiceáil an bhfuil a dtionscadal gairmiúil ag teacht leis an rogha oiliúna agus comhtháthú grúpa a fhorbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leibhéal infhostaitheachta na ndaoine atá eisiata ó mhargadh an tsaothair a mhéadú trí thaithí oibre oiliúna. Nascann an gníomh oiliúint phraiticiúil, sealbhú scileanna “idirdhisciplíneacha” agus cuardach poist. De bharr múscailt feasachta agus diongbháilteacht i leith ceirdeanna is féidir tionscadal gairmiúil comhleanúnach réalaíoch a thógáil. Cuireann na cinntí gnó spriocdhírithe na tairbhithe ar an eolas faoin ngairm a bhfuil siad ag bogadh chuici agus cuireann siad ar a gcumas a sheiceáil an bhfuil a dtionscadal gairmiúil ag teacht leis an rogha oiliúna agus comhtháthú grúpa a fhorbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leibhéal infhostaitheachta na ndaoine atá eisiata ó mhargadh an tsaothair a mhéadú trí thaithí oibre oiliúna. Nascann an gníomh oiliúint phraiticiúil, sealbhú scileanna “idirdhisciplíneacha” agus cuardach poist. De bharr múscailt feasachta agus diongbháilteacht i leith ceirdeanna is féidir tionscadal gairmiúil comhleanúnach réalaíoch a thógáil. Cuireann na cinntí gnó spriocdhírithe na tairbhithe ar an eolas faoin ngairm a bhfuil siad ag bogadh chuici agus cuireann siad ar a gcumas a sheiceáil an bhfuil a dtionscadal gairmiúil ag teacht leis an rogha oiliúna agus comhtháthú grúpa a fhorbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti osob vyloučených z trhu práce prostřednictvím odborné přípravy. Akce propojuje praktickou přípravu, získávání „transverzálních“ dovedností a hledání zaměstnání. Zvyšování povědomí a odhodlání vůči obchodům umožňuje vybudovat soudržný a realistický profesionální projekt. Cílená podnikatelská rozhodnutí informují příjemce o zaměstnání, do kterého se stěhují, a umožňují jim ověřit, zda je jejich profesní projekt v souladu s výběrem odborné přípravy, a rozvíjet soudržnost skupiny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti osob vyloučených z trhu práce prostřednictvím odborné přípravy. Akce propojuje praktickou přípravu, získávání „transverzálních“ dovedností a hledání zaměstnání. Zvyšování povědomí a odhodlání vůči obchodům umožňuje vybudovat soudržný a realistický profesionální projekt. Cílená podnikatelská rozhodnutí informují příjemce o zaměstnání, do kterého se stěhují, a umožňují jim ověřit, zda je jejich profesní projekt v souladu s výběrem odborné přípravy, a rozvíjet soudržnost skupiny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti osob vyloučených z trhu práce prostřednictvím odborné přípravy. Akce propojuje praktickou přípravu, získávání „transverzálních“ dovedností a hledání zaměstnání. Zvyšování povědomí a odhodlání vůči obchodům umožňuje vybudovat soudržný a realistický profesionální projekt. Cílená podnikatelská rozhodnutí informují příjemce o zaměstnání, do kterého se stěhují, a umožňují jim ověřit, zda je jejich profesní projekt v souladu s výběrem odborné přípravy, a rozvíjet soudržnost skupiny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa aumentar o nível de empregabilidade das pessoas excluídas do mercado de trabalho através de formação profissional. A ação associa a formação prática, a aquisição de competências «transversais» e a procura de emprego. A sensibilização e a determinação em relação aos negócios permitem construir um projeto profissional coerente e realista. As determinações empresariais específicas informam os beneficiários sobre a profissão para a qual se deslocam e permitem-lhes verificar se o seu projeto profissional é coerente com a escolha da formação e desenvolver a coesão do grupo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa aumentar o nível de empregabilidade das pessoas excluídas do mercado de trabalho através de formação profissional. A ação associa a formação prática, a aquisição de competências «transversais» e a procura de emprego. A sensibilização e a determinação em relação aos negócios permitem construir um projeto profissional coerente e realista. As determinações empresariais específicas informam os beneficiários sobre a profissão para a qual se deslocam e permitem-lhes verificar se o seu projeto profissional é coerente com a escolha da formação e desenvolver a coesão do grupo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa aumentar o nível de empregabilidade das pessoas excluídas do mercado de trabalho através de formação profissional. A ação associa a formação prática, a aquisição de competências «transversais» e a procura de emprego. A sensibilização e a determinação em relação aos negócios permitem construir um projeto profissional coerente e realista. As determinações empresariais específicas informam os beneficiários sobre a profissão para a qual se deslocam e permitem-lhes verificar se o seu projeto profissional é coerente com a escolha da formação e desenvolver a coesão do grupo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada tööturult tõrjutud inimeste tööalast konkurentsivõimet töökogemuse omandamise kaudu. Meetmes on ühendatud praktiline koolitus, valdkonnaüleste oskuste omandamine ja tööotsimine. Teadlikkuse tõstmine ja sihikindlus ametite suhtes võimaldab luua sidusa ja realistliku professionaalse projekti. Sihipärased äriotsused teavitavad toetusesaajaid ametist, kuhu nad liiguvad, ning võimaldavad neil kontrollida, kas nende kutsealane projekt on kooskõlas koolituse valikuga, ning arendada rühma ühtsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada tööturult tõrjutud inimeste tööalast konkurentsivõimet töökogemuse omandamise kaudu. Meetmes on ühendatud praktiline koolitus, valdkonnaüleste oskuste omandamine ja tööotsimine. Teadlikkuse tõstmine ja sihikindlus ametite suhtes võimaldab luua sidusa ja realistliku professionaalse projekti. Sihipärased äriotsused teavitavad toetusesaajaid ametist, kuhu nad liiguvad, ning võimaldavad neil kontrollida, kas nende kutsealane projekt on kooskõlas koolituse valikuga, ning arendada rühma ühtsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada tööturult tõrjutud inimeste tööalast konkurentsivõimet töökogemuse omandamise kaudu. Meetmes on ühendatud praktiline koolitus, valdkonnaüleste oskuste omandamine ja tööotsimine. Teadlikkuse tõstmine ja sihikindlus ametite suhtes võimaldab luua sidusa ja realistliku professionaalse projekti. Sihipärased äriotsused teavitavad toetusesaajaid ametist, kuhu nad liiguvad, ning võimaldavad neil kontrollida, kas nende kutsealane projekt on kooskõlas koolituse valikuga, ning arendada rühma ühtsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a munkaerőpiacról kiszorultak foglalkoztathatóságának növelése a munkatapasztalat képzése révén. A fellépés összekapcsolja a gyakorlati képzést, a „transzverzális” készségek elsajátítását és az álláskeresést. A figyelemfelkeltés és a kereskedelem iránti elkötelezettség lehetővé teszi egy koherens és reális szakmai projekt kialakítását. A célzott üzleti meghatározások tájékoztatják a kedvezményezetteket arról a foglalkozásról, ahová költöznek, és lehetővé teszik számukra annak ellenőrzését, hogy szakmai projektjük összhangban áll-e a képzés kiválasztásával, és fejleszthessék a csoportos kohéziót. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a munkaerőpiacról kiszorultak foglalkoztathatóságának növelése a munkatapasztalat képzése révén. A fellépés összekapcsolja a gyakorlati képzést, a „transzverzális” készségek elsajátítását és az álláskeresést. A figyelemfelkeltés és a kereskedelem iránti elkötelezettség lehetővé teszi egy koherens és reális szakmai projekt kialakítását. A célzott üzleti meghatározások tájékoztatják a kedvezményezetteket arról a foglalkozásról, ahová költöznek, és lehetővé teszik számukra annak ellenőrzését, hogy szakmai projektjük összhangban áll-e a képzés kiválasztásával, és fejleszthessék a csoportos kohéziót. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a munkaerőpiacról kiszorultak foglalkoztathatóságának növelése a munkatapasztalat képzése révén. A fellépés összekapcsolja a gyakorlati képzést, a „transzverzális” készségek elsajátítását és az álláskeresést. A figyelemfelkeltés és a kereskedelem iránti elkötelezettség lehetővé teszi egy koherens és reális szakmai projekt kialakítását. A célzott üzleti meghatározások tájékoztatják a kedvezményezetteket arról a foglalkozásról, ahová költöznek, és lehetővé teszik számukra annak ellenőrzését, hogy szakmai projektjük összhangban áll-e a képzés kiválasztásával, és fejleszthessék a csoportos kohéziót. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да повиши равнището на пригодност за заетост на лицата, изключени от пазара на труда, чрез професионален опит в обучението. Действието свързва практическото обучение, придобиването на „универсални“ умения и търсенето на работа. Повишаването на осведомеността и решимостта към търговията дават възможност за изграждане на съгласуван и реалистичен професионален проект. Целевите бизнес решения информират бенефициерите за професията, към която се местят, и им дават възможност да проверят дали професионалният им проект съответства на избора на обучение и да развият групово сближаване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да повиши равнището на пригодност за заетост на лицата, изключени от пазара на труда, чрез професионален опит в обучението. Действието свързва практическото обучение, придобиването на „универсални“ умения и търсенето на работа. Повишаването на осведомеността и решимостта към търговията дават възможност за изграждане на съгласуван и реалистичен професионален проект. Целевите бизнес решения информират бенефициерите за професията, към която се местят, и им дават възможност да проверят дали професионалният им проект съответства на избора на обучение и да развият групово сближаване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да повиши равнището на пригодност за заетост на лицата, изключени от пазара на труда, чрез професионален опит в обучението. Действието свързва практическото обучение, придобиването на „универсални“ умения и търсенето на работа. Повишаването на осведомеността и решимостта към търговията дават възможност за изграждане на съгласуван и реалистичен професионален проект. Целевите бизнес решения информират бенефициерите за професията, към която се местят, и им дават възможност да проверят дали професионалният им проект съответства на избора на обучение и да развият групово сближаване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama padidinti iš darbo rinkos išstumtų asmenų įsidarbinimo galimybes, pasitelkiant mokymo darbo patirtį. Veikla susijusi su praktiniu mokymu, „skersinių“ įgūdžių įgijimu ir darbo paieška. Informuotumo didinimas ir pasiryžimas į prekybą leidžia sukurti nuoseklų ir realistišką profesionalų projektą. Tiksliniai verslo sprendimai informuoja paramos gavėjus apie profesiją, į kurią jie perkelia, ir leidžia jiems patikrinti, ar jų profesinis projektas atitinka mokymo pasirinkimą, ir plėtoti grupių sanglaudą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama padidinti iš darbo rinkos išstumtų asmenų įsidarbinimo galimybes, pasitelkiant mokymo darbo patirtį. Veikla susijusi su praktiniu mokymu, „skersinių“ įgūdžių įgijimu ir darbo paieška. Informuotumo didinimas ir pasiryžimas į prekybą leidžia sukurti nuoseklų ir realistišką profesionalų projektą. Tiksliniai verslo sprendimai informuoja paramos gavėjus apie profesiją, į kurią jie perkelia, ir leidžia jiems patikrinti, ar jų profesinis projektas atitinka mokymo pasirinkimą, ir plėtoti grupių sanglaudą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama padidinti iš darbo rinkos išstumtų asmenų įsidarbinimo galimybes, pasitelkiant mokymo darbo patirtį. Veikla susijusi su praktiniu mokymu, „skersinių“ įgūdžių įgijimu ir darbo paieška. Informuotumo didinimas ir pasiryžimas į prekybą leidžia sukurti nuoseklų ir realistišką profesionalų projektą. Tiksliniai verslo sprendimai informuoja paramos gavėjus apie profesiją, į kurią jie perkelia, ir leidžia jiems patikrinti, ar jų profesinis projektas atitinka mokymo pasirinkimą, ir plėtoti grupių sanglaudą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta povećati razinu zapošljivosti osoba isključenih s tržišta rada osposobljavanjem radnog iskustva. Djelovanje povezuje praktično osposobljavanje, stjecanje „transverzalnih” vještina i traženje posla. Podizanje svijesti i odlučnost u pogledu trgovine omogućuju izgradnju dosljednog i realnog profesionalnog projekta. Ciljanim poslovnim utvrđivanjem korisnici se informiraju o zanimanju na koje se kreću te im se omogućuje da provjere je li njihov profesionalni projekt u skladu s izborom osposobljavanja i da razviju koheziju grupe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta povećati razinu zapošljivosti osoba isključenih s tržišta rada osposobljavanjem radnog iskustva. Djelovanje povezuje praktično osposobljavanje, stjecanje „transverzalnih” vještina i traženje posla. Podizanje svijesti i odlučnost u pogledu trgovine omogućuju izgradnju dosljednog i realnog profesionalnog projekta. Ciljanim poslovnim utvrđivanjem korisnici se informiraju o zanimanju na koje se kreću te im se omogućuje da provjere je li njihov profesionalni projekt u skladu s izborom osposobljavanja i da razviju koheziju grupe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta povećati razinu zapošljivosti osoba isključenih s tržišta rada osposobljavanjem radnog iskustva. Djelovanje povezuje praktično osposobljavanje, stjecanje „transverzalnih” vještina i traženje posla. Podizanje svijesti i odlučnost u pogledu trgovine omogućuju izgradnju dosljednog i realnog profesionalnog projekta. Ciljanim poslovnim utvrđivanjem korisnici se informiraju o zanimanju na koje se kreću te im se omogućuje da provjere je li njihov profesionalni projekt u skladu s izborom osposobljavanja i da razviju koheziju grupe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att öka anställbarheten för människor som är utestängda från arbetsmarknaden genom yrkesutbildning. Åtgärden kopplar samman praktisk utbildning, förvärv av ”övergripande” färdigheter och jobbsökning. Ökad medvetenhet och beslutsamhet när det gäller handel gör det möjligt att bygga upp ett sammanhängande och realistiskt professionellt projekt. De målinriktade affärsbesluten informerar stödmottagarna om det yrke de flyttar till och gör det möjligt för dem att kontrollera om deras professionella projekt överensstämmer med valet av utbildning och att utveckla gruppsammanhållningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att öka anställbarheten för människor som är utestängda från arbetsmarknaden genom yrkesutbildning. Åtgärden kopplar samman praktisk utbildning, förvärv av ”övergripande” färdigheter och jobbsökning. Ökad medvetenhet och beslutsamhet när det gäller handel gör det möjligt att bygga upp ett sammanhängande och realistiskt professionellt projekt. De målinriktade affärsbesluten informerar stödmottagarna om det yrke de flyttar till och gör det möjligt för dem att kontrollera om deras professionella projekt överensstämmer med valet av utbildning och att utveckla gruppsammanhållningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att öka anställbarheten för människor som är utestängda från arbetsmarknaden genom yrkesutbildning. Åtgärden kopplar samman praktisk utbildning, förvärv av ”övergripande” färdigheter och jobbsökning. Ökad medvetenhet och beslutsamhet när det gäller handel gör det möjligt att bygga upp ett sammanhängande och realistiskt professionellt projekt. De målinriktade affärsbesluten informerar stödmottagarna om det yrke de flyttar till och gör det möjligt för dem att kontrollera om deras professionella projekt överensstämmer med valet av utbildning och att utveckla gruppsammanhållningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă a persoanelor excluse de pe piața forței de muncă prin formare profesională. Acțiunea face legătura între formarea practică, dobândirea de competențe „transversale” și căutarea unui loc de muncă. Sensibilizarea și determinarea față de meserii fac posibilă construirea unui proiect profesional coerent și realist. Deciziile de afaceri specifice informează beneficiarii cu privire la ocupația în care se deplasează și le permit să verifice dacă proiectul lor profesional este în concordanță cu alegerea formării și să dezvolte coeziunea grupului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă a persoanelor excluse de pe piața forței de muncă prin formare profesională. Acțiunea face legătura între formarea practică, dobândirea de competențe „transversale” și căutarea unui loc de muncă. Sensibilizarea și determinarea față de meserii fac posibilă construirea unui proiect profesional coerent și realist. Deciziile de afaceri specifice informează beneficiarii cu privire la ocupația în care se deplasează și le permit să verifice dacă proiectul lor profesional este în concordanță cu alegerea formării și să dezvolte coeziunea grupului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă a persoanelor excluse de pe piața forței de muncă prin formare profesională. Acțiunea face legătura între formarea practică, dobândirea de competențe „transversale” și căutarea unui loc de muncă. Sensibilizarea și determinarea față de meserii fac posibilă construirea unui proiect profesional coerent și realist. Deciziile de afaceri specifice informează beneficiarii cu privire la ocupația în care se deplasează și le permit să verifice dacă proiectul lor profesional este în concordanță cu alegerea formării și să dezvolte coeziunea grupului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti oseb, izključenih s trga dela, z usposabljanjem delovnih izkušenj. Ukrep povezuje praktično usposabljanje, pridobivanje „prečnih“ znanj in spretnosti ter iskanje zaposlitve. Ozaveščanje in odločnost v zvezi s trgovino omogočata oblikovanje skladnega in realističnega strokovnega projekta. Ciljne poslovne odločitve obveščajo upravičence o poklicu, v katerega se preselijo, in jim omogočajo, da preverijo, ali je njihov poklicni projekt skladen z izbiro usposabljanja, in razvijajo skupinsko kohezijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti oseb, izključenih s trga dela, z usposabljanjem delovnih izkušenj. Ukrep povezuje praktično usposabljanje, pridobivanje „prečnih“ znanj in spretnosti ter iskanje zaposlitve. Ozaveščanje in odločnost v zvezi s trgovino omogočata oblikovanje skladnega in realističnega strokovnega projekta. Ciljne poslovne odločitve obveščajo upravičence o poklicu, v katerega se preselijo, in jim omogočajo, da preverijo, ali je njihov poklicni projekt skladen z izbiro usposabljanja, in razvijajo skupinsko kohezijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti oseb, izključenih s trga dela, z usposabljanjem delovnih izkušenj. Ukrep povezuje praktično usposabljanje, pridobivanje „prečnih“ znanj in spretnosti ter iskanje zaposlitve. Ozaveščanje in odločnost v zvezi s trgovino omogočata oblikovanje skladnega in realističnega strokovnega projekta. Ciljne poslovne odločitve obveščajo upravičence o poklicu, v katerega se preselijo, in jim omogočajo, da preverijo, ali je njihov poklicni projekt skladen z izbiro usposabljanja, in razvijajo skupinsko kohezijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zwiększenie szans na zatrudnienie osób wykluczonych z rynku pracy poprzez szkolenie doświadczenia zawodowego. Działanie łączy szkolenia praktyczne, nabywanie umiejętności „przekrojowych” i poszukiwanie pracy. Podnoszenie świadomości i determinacja w odniesieniu do handlu umożliwiają stworzenie spójnego i realistycznego projektu zawodowego. Ukierunkowane ustalenia biznesowe informują beneficjentów o zawodzie, do którego się przenoszą, i umożliwiają im sprawdzenie, czy ich projekt zawodowy jest zgodny z wyborem szkolenia i rozwój spójności grupowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zwiększenie szans na zatrudnienie osób wykluczonych z rynku pracy poprzez szkolenie doświadczenia zawodowego. Działanie łączy szkolenia praktyczne, nabywanie umiejętności „przekrojowych” i poszukiwanie pracy. Podnoszenie świadomości i determinacja w odniesieniu do handlu umożliwiają stworzenie spójnego i realistycznego projektu zawodowego. Ukierunkowane ustalenia biznesowe informują beneficjentów o zawodzie, do którego się przenoszą, i umożliwiają im sprawdzenie, czy ich projekt zawodowy jest zgodny z wyborem szkolenia i rozwój spójności grupowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zwiększenie szans na zatrudnienie osób wykluczonych z rynku pracy poprzez szkolenie doświadczenia zawodowego. Działanie łączy szkolenia praktyczne, nabywanie umiejętności „przekrojowych” i poszukiwanie pracy. Podnoszenie świadomości i determinacja w odniesieniu do handlu umożliwiają stworzenie spójnego i realistycznego projektu zawodowego. Ukierunkowane ustalenia biznesowe informują beneficjentów o zawodzie, do którego się przenoszą, i umożliwiają im sprawdzenie, czy ich projekt zawodowy jest zgodny z wyborem szkolenia i rozwój spójności grupowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:32, 10 October 2024
Project Q4023561 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRUCTURAL ACTIONS |
Project Q4023561 in Belgium |
Statements
1,053,382.29 Euro
0 references
2,106,764.59 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Mission locale pour l'emploi de Saint-Josse
0 references
50°51'10.73"N, 4°22'19.20"E
0 references
1210
0 references
Le projet vise à augmenter le niveau d'employabilité de personnes exclues du marché de l'emploi par une expérience professionnelle formative. L'action lie formations pratiques, acquisition d’aptitudes « transversales » et recherche emploi. Le travail de sensibilisation et de détermination vers des métiers permet de construire un projet professionnel cohérent et réaliste. Les déterminations ciblées métiers informent les bénéficiaires sur le métier vers lequel ils s'orientent et leurs permettent de vérifier si leur projet professionnel est cohérent par rapport au choix de formation et de développer une cohésion de groupe. (French)
0 references
The project aims to increase the level of employability of people excluded from the labour market through training work experience. The action links practical training, acquisition of “transversal” skills and job search. Awareness-raising and determination towards trades makes it possible to build a coherent and realistic professional project. The targeted business determinations inform the beneficiaries about the occupation to which they are moving and enable them to check whether their professional project is consistent with the choice of training and to develop group cohesion. (English)
17 January 2022
0.6583943049494423
0 references
Het project heeft tot doel het niveau van inzetbaarheid van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten te verhogen door middel van opleidingen. De actie verbindt de praktische opleiding, de verwerving van „transversale” vaardigheden en het zoeken naar werk. Bewustmaking en vastberadenheid ten aanzien van de handel maken het mogelijk om een coherent en realistisch professioneel project op te bouwen. De gerichte zakelijke vaststellingen informeren de begunstigden over het beroep waarnaar zij verhuizen en stellen hen in staat om na te gaan of hun professionele project in overeenstemming is met de keuze van de opleiding en om de groepscohesie te ontwikkelen. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der vom Arbeitsmarkt ausgeschlossenen Personen durch Ausbildungserfahrungen zu erhöhen. Die Maßnahme verknüpft die praktische Ausbildung, den Erwerb von „transversalen“ Fähigkeiten und die Arbeitssuche. Sensibilisierung und Entschlossenheit für den Handel ermöglichen es, ein kohärentes und realistisches professionelles Projekt aufzubauen. Die gezielten Unternehmensbestrebungen informieren die Begünstigten über den Beruf, in den sie sich bewegen, und ermöglichen es ihnen, zu überprüfen, ob ihr professionelles Projekt mit der Wahl der Ausbildung übereinstimmt, und den Gruppenzusammenhalt zu entwickeln. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare il livello di occupabilità delle persone escluse dal mercato del lavoro attraverso l'esperienza di formazione professionale. L'azione collega la formazione pratica, l'acquisizione di competenze "trasversali" e la ricerca di un lavoro. La sensibilizzazione e la determinazione nei confronti dei mestieri consentono di costruire un progetto professionale coerente e realistico. Le determinazioni aziendali mirate informano i beneficiari circa l'occupazione in cui si spostano e consentono loro di verificare se il loro progetto professionale sia coerente con la scelta della formazione e di sviluppare la coesione di gruppo. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto aumentar el nivel de empleabilidad de las personas excluidas del mercado laboral mediante la formación profesional. La acción vincula la formación práctica, la adquisición de competencias «transversales» y la búsqueda de empleo. La sensibilización y la determinación con respecto a los intercambios permiten construir un proyecto profesional coherente y realista. Las determinaciones empresariales específicas informan a los beneficiarios sobre la ocupación a la que se desplazan y les permiten comprobar si su proyecto profesional es coherente con la elección de la formación y desarrollar la cohesión del grupo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου απασχολησιμότητας των ατόμων που είναι αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας μέσω της κατάρτισης επαγγελματικής εμπειρίας. Η δράση συνδέει την πρακτική κατάρτιση, την απόκτηση «εγκάρσιων» δεξιοτήτων και την αναζήτηση εργασίας. Η ευαισθητοποίηση και η αποφασιστικότητα έναντι των εμπορικών συναλλαγών καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη ενός συνεκτικού και ρεαλιστικού επαγγελματικού σχεδίου. Οι στοχευμένες επιχειρηματικές αποφάσεις ενημερώνουν τους δικαιούχους σχετικά με το επάγγελμα στο οποίο μετακινούνται και τους δίνουν τη δυνατότητα να ελέγχουν κατά πόσον το επαγγελματικό τους σχέδιο συνάδει με την επιλογή της κατάρτισης και να αναπτύσσουν τη συνοχή των ομάδων. (Greek)
22 August 2022
0 references
Projektet har til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet, gennem erhvervserfaring. Aktionen forbinder praktisk uddannelse, erhvervelse af "tværgående" færdigheder og jobsøgning. Bevidstgørelse og beslutsomhed over for handel gør det muligt at opbygge et sammenhængende og realistisk professionelt projekt. De målrettede virksomhedsafgørelser informerer støttemodtagerne om det erhverv, de flytter til, og sætter dem i stand til at kontrollere, om deres faglige projekt er i overensstemmelse med valget af uddannelse, og til at udvikle gruppesamhørighed. (Danish)
22 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilta syrjäytyneiden työllistettävyyttä koulutustyökokemuksen avulla. Toimessa yhdistetään käytännön koulutus, monialaisten taitojen hankkiminen ja työnhaku. Tietoisuuden lisääminen ja päättäväisyys kaupankäynnissä mahdollistaa johdonmukaisen ja realistisen ammattimaisen hankkeen toteuttamisen. Kohdennetut yritysmääritykset antavat tuensaajille tietoa ammatista, johon he ovat muuttamassa, ja antavat heille mahdollisuuden tarkistaa, onko heidän ammatillinen hankkeensa yhdenmukainen koulutusvalinnan kanssa, ja kehittää ryhmän yhteenkuuluvuutta. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell ta’ impjegabilità ta’ persuni esklużi mis-suq tax-xogħol permezz ta’ esperjenza ta’ xogħol ta’ taħriġ. L-azzjoni torbot it-taħriġ prattiku, l-akkwist ta’ ħiliet “trasversali” u t-tiftix ta’ impjieg. Is-sensibilizzazzjoni u d-determinazzjoni lejn il-kummerċ jagħmluha possibbli li jinbena proġett professjonali koerenti u realistiku. Id-determinazzjonijiet tan-negozju mmirati jinfurmaw lill-benefiċjarji dwar l-okkupazzjoni li jkunu qed jiċċaqilqu lejhom u jippermettulhom jivverifikaw jekk il-proġett professjonali tagħhom huwiex konsistenti mal-għażla tat-taħriġ u jiżviluppaw il-koeżjoni tal-gruppi. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt no darba tirgus atstumto cilvēku nodarbināmības līmeni, apmācot darba pieredzi. Darbība sasaista praktisko apmācību, “transversālo” prasmju apguvi un darba meklēšanu. Izpratnes veicināšana un apņēmība attiecībā uz tirdzniecību ļauj veidot saskaņotu un reālistisku profesionālu projektu. Mērķtiecīgie uzņēmējdarbības lēmumi informē atbalsta saņēmējus par nodarbošanos, uz kuru viņi pārceļas, un ļauj viņiem pārbaudīt, vai viņu profesionālais projekts atbilst mācību izvēlei, un attīstīt grupu kohēziju. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zamestnateľnosti ľudí vylúčených z trhu práce prostredníctvom odbornej prípravy. Akcia spája praktickú odbornú prípravu, získavanie „prierezových“ zručností a hľadanie zamestnania. Zvyšovanie povedomia a odhodlanie v súvislosti s obchodmi umožňujú vybudovať koherentný a realistický profesionálny projekt. Cielené podnikové rozhodnutia informujú príjemcov o povolaní, do ktorého sa sťahujú, a umožňujú im overiť, či je ich profesionálny projekt v súlade s výberom odbornej prípravy, a rozvíjať súdržnosť skupín. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leibhéal infhostaitheachta na ndaoine atá eisiata ó mhargadh an tsaothair a mhéadú trí thaithí oibre oiliúna. Nascann an gníomh oiliúint phraiticiúil, sealbhú scileanna “idirdhisciplíneacha” agus cuardach poist. De bharr múscailt feasachta agus diongbháilteacht i leith ceirdeanna is féidir tionscadal gairmiúil comhleanúnach réalaíoch a thógáil. Cuireann na cinntí gnó spriocdhírithe na tairbhithe ar an eolas faoin ngairm a bhfuil siad ag bogadh chuici agus cuireann siad ar a gcumas a sheiceáil an bhfuil a dtionscadal gairmiúil ag teacht leis an rogha oiliúna agus comhtháthú grúpa a fhorbairt. (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit úroveň zaměstnatelnosti osob vyloučených z trhu práce prostřednictvím odborné přípravy. Akce propojuje praktickou přípravu, získávání „transverzálních“ dovedností a hledání zaměstnání. Zvyšování povědomí a odhodlání vůči obchodům umožňuje vybudovat soudržný a realistický profesionální projekt. Cílená podnikatelská rozhodnutí informují příjemce o zaměstnání, do kterého se stěhují, a umožňují jim ověřit, zda je jejich profesní projekt v souladu s výběrem odborné přípravy, a rozvíjet soudržnost skupiny. (Czech)
22 August 2022
0 references
O projeto visa aumentar o nível de empregabilidade das pessoas excluídas do mercado de trabalho através de formação profissional. A ação associa a formação prática, a aquisição de competências «transversais» e a procura de emprego. A sensibilização e a determinação em relação aos negócios permitem construir um projeto profissional coerente e realista. As determinações empresariais específicas informam os beneficiários sobre a profissão para a qual se deslocam e permitem-lhes verificar se o seu projeto profissional é coerente com a escolha da formação e desenvolver a coesão do grupo. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tööturult tõrjutud inimeste tööalast konkurentsivõimet töökogemuse omandamise kaudu. Meetmes on ühendatud praktiline koolitus, valdkonnaüleste oskuste omandamine ja tööotsimine. Teadlikkuse tõstmine ja sihikindlus ametite suhtes võimaldab luua sidusa ja realistliku professionaalse projekti. Sihipärased äriotsused teavitavad toetusesaajaid ametist, kuhu nad liiguvad, ning võimaldavad neil kontrollida, kas nende kutsealane projekt on kooskõlas koolituse valikuga, ning arendada rühma ühtsust. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A projekt célja a munkaerőpiacról kiszorultak foglalkoztathatóságának növelése a munkatapasztalat képzése révén. A fellépés összekapcsolja a gyakorlati képzést, a „transzverzális” készségek elsajátítását és az álláskeresést. A figyelemfelkeltés és a kereskedelem iránti elkötelezettség lehetővé teszi egy koherens és reális szakmai projekt kialakítását. A célzott üzleti meghatározások tájékoztatják a kedvezményezetteket arról a foglalkozásról, ahová költöznek, és lehetővé teszik számukra annak ellenőrzését, hogy szakmai projektjük összhangban áll-e a képzés kiválasztásával, és fejleszthessék a csoportos kohéziót. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Проектът има за цел да повиши равнището на пригодност за заетост на лицата, изключени от пазара на труда, чрез професионален опит в обучението. Действието свързва практическото обучение, придобиването на „универсални“ умения и търсенето на работа. Повишаването на осведомеността и решимостта към търговията дават възможност за изграждане на съгласуван и реалистичен професионален проект. Целевите бизнес решения информират бенефициерите за професията, към която се местят, и им дават възможност да проверят дали професионалният им проект съответства на избора на обучение и да развият групово сближаване. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti iš darbo rinkos išstumtų asmenų įsidarbinimo galimybes, pasitelkiant mokymo darbo patirtį. Veikla susijusi su praktiniu mokymu, „skersinių“ įgūdžių įgijimu ir darbo paieška. Informuotumo didinimas ir pasiryžimas į prekybą leidžia sukurti nuoseklų ir realistišką profesionalų projektą. Tiksliniai verslo sprendimai informuoja paramos gavėjus apie profesiją, į kurią jie perkelia, ir leidžia jiems patikrinti, ar jų profesinis projektas atitinka mokymo pasirinkimą, ir plėtoti grupių sanglaudą. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je projekta povećati razinu zapošljivosti osoba isključenih s tržišta rada osposobljavanjem radnog iskustva. Djelovanje povezuje praktično osposobljavanje, stjecanje „transverzalnih” vještina i traženje posla. Podizanje svijesti i odlučnost u pogledu trgovine omogućuju izgradnju dosljednog i realnog profesionalnog projekta. Ciljanim poslovnim utvrđivanjem korisnici se informiraju o zanimanju na koje se kreću te im se omogućuje da provjere je li njihov profesionalni projekt u skladu s izborom osposobljavanja i da razviju koheziju grupe. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Projektet syftar till att öka anställbarheten för människor som är utestängda från arbetsmarknaden genom yrkesutbildning. Åtgärden kopplar samman praktisk utbildning, förvärv av ”övergripande” färdigheter och jobbsökning. Ökad medvetenhet och beslutsamhet när det gäller handel gör det möjligt att bygga upp ett sammanhängande och realistiskt professionellt projekt. De målinriktade affärsbesluten informerar stödmottagarna om det yrke de flyttar till och gör det möjligt för dem att kontrollera om deras professionella projekt överensstämmer med valet av utbildning och att utveckla gruppsammanhållningen. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Proiectul vizează creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă a persoanelor excluse de pe piața forței de muncă prin formare profesională. Acțiunea face legătura între formarea practică, dobândirea de competențe „transversale” și căutarea unui loc de muncă. Sensibilizarea și determinarea față de meserii fac posibilă construirea unui proiect profesional coerent și realist. Deciziile de afaceri specifice informează beneficiarii cu privire la ocupația în care se deplasează și le permit să verifice dacă proiectul lor profesional este în concordanță cu alegerea formării și să dezvolte coeziunea grupului. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati stopnjo zaposljivosti oseb, izključenih s trga dela, z usposabljanjem delovnih izkušenj. Ukrep povezuje praktično usposabljanje, pridobivanje „prečnih“ znanj in spretnosti ter iskanje zaposlitve. Ozaveščanje in odločnost v zvezi s trgovino omogočata oblikovanje skladnega in realističnega strokovnega projekta. Ciljne poslovne odločitve obveščajo upravičence o poklicu, v katerega se preselijo, in jim omogočajo, da preverijo, ali je njihov poklicni projekt skladen z izbiro usposabljanja, in razvijajo skupinsko kohezijo. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie szans na zatrudnienie osób wykluczonych z rynku pracy poprzez szkolenie doświadczenia zawodowego. Działanie łączy szkolenia praktyczne, nabywanie umiejętności „przekrojowych” i poszukiwanie pracy. Podnoszenie świadomości i determinacja w odniesieniu do handlu umożliwiają stworzenie spójnego i realistycznego projektu zawodowego. Ukierunkowane ustalenia biznesowe informują beneficjentów o zawodzie, do którego się przenoszą, i umożliwiają im sprawdzenie, czy ich projekt zawodowy jest zgodny z wyborem szkolenia i rozwój spójności grupowej. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y0012990
0 references