Van der Velden group services e.g. (Q4008582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Netherlands) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υπηρεσίες του ομίλου van der Velden π.χ. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Van der Velden-koncernens tjenester, f.eks. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Van der Velden -konsernipalvelut, esim. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Servizzi tal-grupp van der Velden eż. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Van der Velden grupas pakalpojumi, piemēram, | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Služby skupiny van der Velden, napr. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhísí grúpa van der Velden e.g. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Služby skupiny van der Velden, např. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Serviços do grupo Van der Velden, p. ex. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Van der Veldeni grupiteenused, nt | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Van der Velden csoportos szolgáltatások, pl. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Услуги на групата Van der Velden, напр. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Van der Velden grupės paslaugos, pvz. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Usluge grupe van der Velden, npr. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Van der Velden-gruppens tjänster, t.ex. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Servicii de grup van der Velden, de exemplu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Storitve skupine van der Velden, npr. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Usługi grupy van der Velden, np. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4008582 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4008582 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4008582 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4008582 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4008582 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4008582 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4008582 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4008582 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4008582 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4008582 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4008582 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4008582 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4008582 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4008582 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Van der Velden Concerndiensten b.v. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4008581 / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 5283WE / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Boxtel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Netherlands / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
20,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 March 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 March 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
10 March 2018
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 March 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Van der Velden Concerndiensten b.v. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Van der Velden Concerndiensten b.v. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4008581 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden rioleringsbeheer wil inzicht krijgen of haar medewerkers nu en in te toekomst voldoende 'fit for the job' zijn. De gezondheidsscan brengt de fysieke gezondheid en arbeidsgerelateerde risico's van onze werknemers in kaart incl. leefstijl en vitaliteit. Na afloop van het projecte weten de medewerkers niet alleen hoe gezond ze zijn maar ook hoe ze energiek en scherp blijven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden rioleringsbeheer wil inzicht krijgen of haar medewerkers nu en in te toekomst voldoende 'fit for the job' zijn. De gezondheidsscan brengt de fysieke gezondheid en arbeidsgerelateerde risico's van onze werknemers in kaart incl. leefstijl en vitaliteit. Na afloop van het projecte weten de medewerkers niet alleen hoe gezond ze zijn maar ook hoe ze energiek en scherp blijven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden sewerage management wants to gain insight into whether its employees are enough ‘fit for the job’ now and in the future. The health scan maps the physical health and work-related risks of our employees including lifestyle and vitality. At the end of the project, the employees know not only how healthy they are, but also how they stay energetic and sharp. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden sewerage management wants to gain insight into whether its employees are enough ‘fit for the job’ now and in the future. The health scan maps the physical health and work-related risks of our employees including lifestyle and vitality. At the end of the project, the employees know not only how healthy they are, but also how they stay energetic and sharp. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden sewerage management wants to gain insight into whether its employees are enough ‘fit for the job’ now and in the future. The health scan maps the physical health and work-related risks of our employees including lifestyle and vitality. At the end of the project, the employees know not only how healthy they are, but also how they stay energetic and sharp. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden sewerage management wants to gain insight into whether its employees are enough ‘fit for the job’ now and in the future. The health scan maps the physical health and work-related risks of our employees including lifestyle and vitality. At the end of the project, the employees know not only how healthy they are, but also how they stay energetic and sharp. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0103766679028786
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La direction des égouts Van der Velden souhaite savoir si ses employés sont suffisamment «adaptés au travail» aujourd’hui et à l’avenir. L’analyse de la santé cartographie les risques liés à la santé physique et au travail de nos employés, y compris le mode de vie et la vitalité. À la fin du projet, les employés savent non seulement à quel point ils sont en bonne santé, mais aussi comment ils restent énergiques et pointus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La direction des égouts Van der Velden souhaite savoir si ses employés sont suffisamment «adaptés au travail» aujourd’hui et à l’avenir. L’analyse de la santé cartographie les risques liés à la santé physique et au travail de nos employés, y compris le mode de vie et la vitalité. À la fin du projet, les employés savent non seulement à quel point ils sont en bonne santé, mais aussi comment ils restent énergiques et pointus. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La direction des égouts Van der Velden souhaite savoir si ses employés sont suffisamment «adaptés au travail» aujourd’hui et à l’avenir. L’analyse de la santé cartographie les risques liés à la santé physique et au travail de nos employés, y compris le mode de vie et la vitalité. À la fin du projet, les employés savent non seulement à quel point ils sont en bonne santé, mais aussi comment ils restent énergiques et pointus. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden Kanalisation will Einblick gewinnen, ob seine Mitarbeiter jetzt und in Zukunft „fit for the job“ sind. Der Gesundheitsscan zeigt die körperliche Gesundheit und arbeitsbedingte Risiken unserer Mitarbeiter, einschließlich Lebensstil und Vitalität. Am Ende des Projekts wissen die Mitarbeiter nicht nur, wie gesund sie sind, sondern auch, wie sie energisch und scharf bleiben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden Kanalisation will Einblick gewinnen, ob seine Mitarbeiter jetzt und in Zukunft „fit for the job“ sind. Der Gesundheitsscan zeigt die körperliche Gesundheit und arbeitsbedingte Risiken unserer Mitarbeiter, einschließlich Lebensstil und Vitalität. Am Ende des Projekts wissen die Mitarbeiter nicht nur, wie gesund sie sind, sondern auch, wie sie energisch und scharf bleiben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden Kanalisation will Einblick gewinnen, ob seine Mitarbeiter jetzt und in Zukunft „fit for the job“ sind. Der Gesundheitsscan zeigt die körperliche Gesundheit und arbeitsbedingte Risiken unserer Mitarbeiter, einschließlich Lebensstil und Vitalität. Am Ende des Projekts wissen die Mitarbeiter nicht nur, wie gesund sie sind, sondern auch, wie sie energisch und scharf bleiben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La gestione delle fognature van der Velden vuole capire se i suoi dipendenti sono abbastanza adatti al lavoro ora e in futuro. La scansione della salute mappa i rischi per la salute fisica e il lavoro dei nostri dipendenti, compreso lo stile di vita e la vitalità. Alla fine del progetto, i dipendenti sanno non solo quanto siano sani, ma anche come rimangano energici e acuti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La gestione delle fognature van der Velden vuole capire se i suoi dipendenti sono abbastanza adatti al lavoro ora e in futuro. La scansione della salute mappa i rischi per la salute fisica e il lavoro dei nostri dipendenti, compreso lo stile di vita e la vitalità. Alla fine del progetto, i dipendenti sanno non solo quanto siano sani, ma anche come rimangano energici e acuti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La gestione delle fognature van der Velden vuole capire se i suoi dipendenti sono abbastanza adatti al lavoro ora e in futuro. La scansione della salute mappa i rischi per la salute fisica e il lavoro dei nostri dipendenti, compreso lo stile di vita e la vitalità. Alla fine del progetto, i dipendenti sanno non solo quanto siano sani, ma anche come rimangano energici e acuti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La dirección del alcantarillado de Van der Velden quiere conocer si sus empleados son suficientes «aptos para el trabajo» ahora y en el futuro. El análisis de salud mapea la salud física y los riesgos relacionados con el trabajo de nuestros empleados, incluyendo el estilo de vida y la vitalidad. Al final del proyecto, los empleados saben no solo lo saludables que son, sino también cómo se mantienen enérgicos y agudos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La dirección del alcantarillado de Van der Velden quiere conocer si sus empleados son suficientes «aptos para el trabajo» ahora y en el futuro. El análisis de salud mapea la salud física y los riesgos relacionados con el trabajo de nuestros empleados, incluyendo el estilo de vida y la vitalidad. Al final del proyecto, los empleados saben no solo lo saludables que son, sino también cómo se mantienen enérgicos y agudos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La dirección del alcantarillado de Van der Velden quiere conocer si sus empleados son suficientes «aptos para el trabajo» ahora y en el futuro. El análisis de salud mapea la salud física y los riesgos relacionados con el trabajo de nuestros empleados, incluyendo el estilo de vida y la vitalidad. Al final del proyecto, los empleados saben no solo lo saludables que son, sino también cómo se mantienen enérgicos y agudos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η διαχείριση των αποχετευτικών δικτύων Van der Velden θέλει να μάθει αν οι υπάλληλοί της είναι αρκετά «κατάλληλοι για την εργασία» τώρα και στο μέλλον. Η σάρωση υγείας χαρτογραφεί τους κινδύνους που συνδέονται με τη σωματική υγεία και την εργασία των υπαλλήλων μας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ζωής και της ζωτικότητας. Στο τέλος του έργου, οι εργαζόμενοι γνωρίζουν όχι μόνο πόσο υγιείς είναι, αλλά και πώς παραμένουν ενεργητικοί και ευκρινείς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διαχείριση των αποχετευτικών δικτύων Van der Velden θέλει να μάθει αν οι υπάλληλοί της είναι αρκετά «κατάλληλοι για την εργασία» τώρα και στο μέλλον. Η σάρωση υγείας χαρτογραφεί τους κινδύνους που συνδέονται με τη σωματική υγεία και την εργασία των υπαλλήλων μας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ζωής και της ζωτικότητας. Στο τέλος του έργου, οι εργαζόμενοι γνωρίζουν όχι μόνο πόσο υγιείς είναι, αλλά και πώς παραμένουν ενεργητικοί και ευκρινείς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διαχείριση των αποχετευτικών δικτύων Van der Velden θέλει να μάθει αν οι υπάλληλοί της είναι αρκετά «κατάλληλοι για την εργασία» τώρα και στο μέλλον. Η σάρωση υγείας χαρτογραφεί τους κινδύνους που συνδέονται με τη σωματική υγεία και την εργασία των υπαλλήλων μας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ζωής και της ζωτικότητας. Στο τέλος του έργου, οι εργαζόμενοι γνωρίζουν όχι μόνο πόσο υγιείς είναι, αλλά και πώς παραμένουν ενεργητικοί και ευκρινείς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden kloakledelse ønsker at få indsigt i, om medarbejderne er nok "egnede til jobbet' nu og i fremtiden. Sundhedsscanningen kortlægger vores medarbejderes fysiske sundhed og arbejdsrelaterede risici, herunder livsstil og vitalitet. I slutningen af projektet ved medarbejderne ikke kun, hvor sunde de er, men også hvordan de forbliver energiske og skarpe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kloakledelse ønsker at få indsigt i, om medarbejderne er nok "egnede til jobbet' nu og i fremtiden. Sundhedsscanningen kortlægger vores medarbejderes fysiske sundhed og arbejdsrelaterede risici, herunder livsstil og vitalitet. I slutningen af projektet ved medarbejderne ikke kun, hvor sunde de er, men også hvordan de forbliver energiske og skarpe. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kloakledelse ønsker at få indsigt i, om medarbejderne er nok "egnede til jobbet' nu og i fremtiden. Sundhedsscanningen kortlægger vores medarbejderes fysiske sundhed og arbejdsrelaterede risici, herunder livsstil og vitalitet. I slutningen af projektet ved medarbejderne ikke kun, hvor sunde de er, men også hvordan de forbliver energiske og skarpe. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Veldenin viemäröinnin johto haluaa saada käsityksen siitä, ovatko sen työntekijät riittävän sopivia työhön nyt ja tulevaisuudessa. Terveysskannauksessa kartoitetaan työntekijöiden fyysiseen terveyteen ja työhön liittyvät riskit, kuten elämäntapa ja elinvoimaisuus. Projektin lopussa työntekijät tietävät, kuinka terveitä he ovat, mutta myös miten he pysyvät energisinä ja terävinä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Veldenin viemäröinnin johto haluaa saada käsityksen siitä, ovatko sen työntekijät riittävän sopivia työhön nyt ja tulevaisuudessa. Terveysskannauksessa kartoitetaan työntekijöiden fyysiseen terveyteen ja työhön liittyvät riskit, kuten elämäntapa ja elinvoimaisuus. Projektin lopussa työntekijät tietävät, kuinka terveitä he ovat, mutta myös miten he pysyvät energisinä ja terävinä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Veldenin viemäröinnin johto haluaa saada käsityksen siitä, ovatko sen työntekijät riittävän sopivia työhön nyt ja tulevaisuudessa. Terveysskannauksessa kartoitetaan työntekijöiden fyysiseen terveyteen ja työhön liittyvät riskit, kuten elämäntapa ja elinvoimaisuus. Projektin lopussa työntekijät tietävät, kuinka terveitä he ovat, mutta myös miten he pysyvät energisinä ja terävinä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden ġestjoni tad-drenaġġ trid tikseb għarfien dwar jekk l-impjegati tagħha huma biżżejjed “adattati għall-impjieg” issa u fil-futur. L-iskanjar tas-saħħa jimmappja r-riskji għas-saħħa fiżika u relatati max-xogħol tal-impjegati tagħna inklużi l-istil ta’ ħajja u l-vitalità. Fl-aħħar tal-proġett, l-impjegati ma jafux biss kemm huma b’saħħithom, iżda wkoll kif jibqgħu enerġetiċi u qawwija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden ġestjoni tad-drenaġġ trid tikseb għarfien dwar jekk l-impjegati tagħha huma biżżejjed “adattati għall-impjieg” issa u fil-futur. L-iskanjar tas-saħħa jimmappja r-riskji għas-saħħa fiżika u relatati max-xogħol tal-impjegati tagħna inklużi l-istil ta’ ħajja u l-vitalità. Fl-aħħar tal-proġett, l-impjegati ma jafux biss kemm huma b’saħħithom, iżda wkoll kif jibqgħu enerġetiċi u qawwija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden ġestjoni tad-drenaġġ trid tikseb għarfien dwar jekk l-impjegati tagħha huma biżżejjed “adattati għall-impjieg” issa u fil-futur. L-iskanjar tas-saħħa jimmappja r-riskji għas-saħħa fiżika u relatati max-xogħol tal-impjegati tagħna inklużi l-istil ta’ ħajja u l-vitalità. Fl-aħħar tal-proġett, l-impjegati ma jafux biss kemm huma b’saħħithom, iżda wkoll kif jibqgħu enerġetiċi u qawwija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden kanalizācijas vadība vēlas gūt ieskatu par to, vai tā darbinieki ir pietiekami “piemēroti darbam” tagad un nākotnē. Veselības skenēšanas kartē ir attēloti mūsu darbinieku fiziskās veselības un ar darbu saistītie riski, tostarp dzīvesveids un vitalitāte. Projekta beigās darbinieki zina ne tikai to, cik veselīgi viņi ir, bet arī to, kā viņi paliek enerģiski un asi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizācijas vadība vēlas gūt ieskatu par to, vai tā darbinieki ir pietiekami “piemēroti darbam” tagad un nākotnē. Veselības skenēšanas kartē ir attēloti mūsu darbinieku fiziskās veselības un ar darbu saistītie riski, tostarp dzīvesveids un vitalitāte. Projekta beigās darbinieki zina ne tikai to, cik veselīgi viņi ir, bet arī to, kā viņi paliek enerģiski un asi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizācijas vadība vēlas gūt ieskatu par to, vai tā darbinieki ir pietiekami “piemēroti darbam” tagad un nākotnē. Veselības skenēšanas kartē ir attēloti mūsu darbinieku fiziskās veselības un ar darbu saistītie riski, tostarp dzīvesveids un vitalitāte. Projekta beigās darbinieki zina ne tikai to, cik veselīgi viņi ir, bet arī to, kā viņi paliek enerģiski un asi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden kanalizačný manažment chce získať prehľad o tom, či sú jeho zamestnanci dosť „vhodní na prácu“ teraz a v budúcnosti. Zdravotné vyšetrenie mapuje fyzické zdravie a riziká spojené s prácou našich zamestnancov vrátane životného štýlu a vitality. Na konci projektu zamestnanci vedia nielen to, aké sú zdravé, ale aj to, ako zostávajú energickí a ostrí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizačný manažment chce získať prehľad o tom, či sú jeho zamestnanci dosť „vhodní na prácu“ teraz a v budúcnosti. Zdravotné vyšetrenie mapuje fyzické zdravie a riziká spojené s prácou našich zamestnancov vrátane životného štýlu a vitality. Na konci projektu zamestnanci vedia nielen to, aké sú zdravé, ale aj to, ako zostávajú energickí a ostrí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizačný manažment chce získať prehľad o tom, či sú jeho zamestnanci dosť „vhodní na prácu“ teraz a v budúcnosti. Zdravotné vyšetrenie mapuje fyzické zdravie a riziká spojené s prácou našich zamestnancov vrátane životného štýlu a vitality. Na konci projektu zamestnanci vedia nielen to, aké sú zdravé, ale aj to, ako zostávajú energickí a ostrí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian le bainistíocht séarachais van der Velden léargas a fháil ar cibé an bhfuil a chuid fostaithe ‘oiriúnach don phost’ go leor anois agus amach anseo. Mapálann an scanadh sláinte na rioscaí sláinte agus oibre a bhaineann lenár bhfostaithe lena n-áirítear stíl mhaireachtála agus beogacht. Ag deireadh an tionscadail, ní hamháin go bhfuil a fhios ag na fostaithe cé chomh sláintiúil agus atá siad, ach freisin conas a fhanann siad fuinniúil agus géar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le bainistíocht séarachais van der Velden léargas a fháil ar cibé an bhfuil a chuid fostaithe ‘oiriúnach don phost’ go leor anois agus amach anseo. Mapálann an scanadh sláinte na rioscaí sláinte agus oibre a bhaineann lenár bhfostaithe lena n-áirítear stíl mhaireachtála agus beogacht. Ag deireadh an tionscadail, ní hamháin go bhfuil a fhios ag na fostaithe cé chomh sláintiúil agus atá siad, ach freisin conas a fhanann siad fuinniúil agus géar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian le bainistíocht séarachais van der Velden léargas a fháil ar cibé an bhfuil a chuid fostaithe ‘oiriúnach don phost’ go leor anois agus amach anseo. Mapálann an scanadh sláinte na rioscaí sláinte agus oibre a bhaineann lenár bhfostaithe lena n-áirítear stíl mhaireachtála agus beogacht. Ag deireadh an tionscadail, ní hamháin go bhfuil a fhios ag na fostaithe cé chomh sláintiúil agus atá siad, ach freisin conas a fhanann siad fuinniúil agus géar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kanalizační vedení van der Velden chce získat přehled o tom, zda jsou její zaměstnanci „vhodní pro tuto práci“ nyní i v budoucnu. Zdravotní sken mapuje fyzické zdraví a pracovní rizika našich zaměstnanců, včetně životního stylu a vitality. Na konci projektu zaměstnanci vědí nejen o tom, jak jsou zdraví, ale také o tom, jak zůstávají energičtí a ostrá. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanalizační vedení van der Velden chce získat přehled o tom, zda jsou její zaměstnanci „vhodní pro tuto práci“ nyní i v budoucnu. Zdravotní sken mapuje fyzické zdraví a pracovní rizika našich zaměstnanců, včetně životního stylu a vitality. Na konci projektu zaměstnanci vědí nejen o tom, jak jsou zdraví, ale také o tom, jak zůstávají energičtí a ostrá. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanalizační vedení van der Velden chce získat přehled o tom, zda jsou její zaměstnanci „vhodní pro tuto práci“ nyní i v budoucnu. Zdravotní sken mapuje fyzické zdraví a pracovní rizika našich zaměstnanců, včetně životního stylu a vitality. Na konci projektu zaměstnanci vědí nejen o tom, jak jsou zdraví, ale také o tom, jak zůstávají energičtí a ostrá. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A direção da rede de esgotos de Van der Velden pretende saber se os seus trabalhadores estão suficientemente «aptos para o trabalho» no presente e no futuro. O exame de saúde mapeia a saúde física e os riscos relacionados ao trabalho dos nossos funcionários, incluindo o estilo de vida e a vitalidade. No final do projeto, os funcionários sabem não só como são saudáveis, mas também como se mantêm enérgicos e afiados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A direção da rede de esgotos de Van der Velden pretende saber se os seus trabalhadores estão suficientemente «aptos para o trabalho» no presente e no futuro. O exame de saúde mapeia a saúde física e os riscos relacionados ao trabalho dos nossos funcionários, incluindo o estilo de vida e a vitalidade. No final do projeto, os funcionários sabem não só como são saudáveis, mas também como se mantêm enérgicos e afiados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A direção da rede de esgotos de Van der Velden pretende saber se os seus trabalhadores estão suficientemente «aptos para o trabalho» no presente e no futuro. O exame de saúde mapeia a saúde física e os riscos relacionados ao trabalho dos nossos funcionários, incluindo o estilo de vida e a vitalidade. No final do projeto, os funcionários sabem não só como são saudáveis, mas também como se mantêm enérgicos e afiados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Veldeni kanalisatsiooni juhtimine tahab saada teavet selle kohta, kas tema töötajad on praegu ja tulevikus töö jaoks piisavalt sobivad. Terviseskaneering kaardistab meie töötajate füüsilise tervise ja tööga seotud riskid, sealhulgas elustiili ja elujõulisuse. Projekti lõpus teavad töötajad mitte ainult seda, kui terved nad on, vaid ka seda, kuidas nad on energilised ja teravad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Veldeni kanalisatsiooni juhtimine tahab saada teavet selle kohta, kas tema töötajad on praegu ja tulevikus töö jaoks piisavalt sobivad. Terviseskaneering kaardistab meie töötajate füüsilise tervise ja tööga seotud riskid, sealhulgas elustiili ja elujõulisuse. Projekti lõpus teavad töötajad mitte ainult seda, kui terved nad on, vaid ka seda, kuidas nad on energilised ja teravad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Veldeni kanalisatsiooni juhtimine tahab saada teavet selle kohta, kas tema töötajad on praegu ja tulevikus töö jaoks piisavalt sobivad. Terviseskaneering kaardistab meie töötajate füüsilise tervise ja tööga seotud riskid, sealhulgas elustiili ja elujõulisuse. Projekti lõpus teavad töötajad mitte ainult seda, kui terved nad on, vaid ka seda, kuidas nad on energilised ja teravad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden szennyvízelvezetési menedzsment betekintést kíván nyerni abba, hogy alkalmazottai elég „alkalmasak-e a munkára” most és a jövőben. Az egészségügyi vizsgálat feltérképezi munkatársaink fizikai egészségi és munkával kapcsolatos kockázatait, beleértve az életmódot és a vitalitást. A projekt végén az alkalmazottak nemcsak azt tudják, hogy mennyire egészségesek, hanem azt is, hogy hogyan maradnak energikusak és élesek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden szennyvízelvezetési menedzsment betekintést kíván nyerni abba, hogy alkalmazottai elég „alkalmasak-e a munkára” most és a jövőben. Az egészségügyi vizsgálat feltérképezi munkatársaink fizikai egészségi és munkával kapcsolatos kockázatait, beleértve az életmódot és a vitalitást. A projekt végén az alkalmazottak nemcsak azt tudják, hogy mennyire egészségesek, hanem azt is, hogy hogyan maradnak energikusak és élesek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden szennyvízelvezetési menedzsment betekintést kíván nyerni abba, hogy alkalmazottai elég „alkalmasak-e a munkára” most és a jövőben. Az egészségügyi vizsgálat feltérképezi munkatársaink fizikai egészségi és munkával kapcsolatos kockázatait, beleértve az életmódot és a vitalitást. A projekt végén az alkalmazottak nemcsak azt tudják, hogy mennyire egészségesek, hanem azt is, hogy hogyan maradnak energikusak és élesek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Управлението на канализацията на Ван дер Велден иска да разбере дали служителите му са достатъчно „подходящи за работата“ сега и в бъдеще. Здравното сканиране картографира физическите рискове за здравето и работата на нашите служители, включително начина на живот и жизнеността. В края на проекта служителите знаят не само колко са здрави, но и как остават енергични и остри. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Управлението на канализацията на Ван дер Велден иска да разбере дали служителите му са достатъчно „подходящи за работата“ сега и в бъдеще. Здравното сканиране картографира физическите рискове за здравето и работата на нашите служители, включително начина на живот и жизнеността. В края на проекта служителите знаят не само колко са здрави, но и как остават енергични и остри. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Управлението на канализацията на Ван дер Велден иска да разбере дали служителите му са достатъчно „подходящи за работата“ сега и в бъдеще. Здравното сканиране картографира физическите рискове за здравето и работата на нашите служители, включително начина на живот и жизнеността. В края на проекта служителите знаят не само колко са здрави, но и как остават енергични и остри. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden kanalizacijos administracija nori sužinoti, ar jos darbuotojai yra pakankamai „tinkami darbui“ dabar ir ateityje. Sveikatos skenavimas rodo mūsų darbuotojų fizinę sveikatą ir su darbu susijusią riziką, įskaitant gyvenimo būdą ir gyvybingumą. Projekto pabaigoje darbuotojai žino ne tik kaip sveiki jie yra, bet ir kaip jie išlieka energingi ir aštrūs. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizacijos administracija nori sužinoti, ar jos darbuotojai yra pakankamai „tinkami darbui“ dabar ir ateityje. Sveikatos skenavimas rodo mūsų darbuotojų fizinę sveikatą ir su darbu susijusią riziką, įskaitant gyvenimo būdą ir gyvybingumą. Projekto pabaigoje darbuotojai žino ne tik kaip sveiki jie yra, bet ir kaip jie išlieka energingi ir aštrūs. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizacijos administracija nori sužinoti, ar jos darbuotojai yra pakankamai „tinkami darbui“ dabar ir ateityje. Sveikatos skenavimas rodo mūsų darbuotojų fizinę sveikatą ir su darbu susijusią riziką, įskaitant gyvenimo būdą ir gyvybingumą. Projekto pabaigoje darbuotojai žino ne tik kaip sveiki jie yra, bet ir kaip jie išlieka energingi ir aštrūs. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden kanalizacijski menadžment želi steći uvid u to jesu li njegovi zaposlenici dovoljno ‚prikladni za posao’ sada i u budućnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizičko zdravlje i rizike povezane s radom naših zaposlenika, uključujući način života i vitalnost. Na kraju projekta zaposlenici znaju ne samo koliko su zdravi, već i kako ostaju energični i oštri. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizacijski menadžment želi steći uvid u to jesu li njegovi zaposlenici dovoljno ‚prikladni za posao’ sada i u budućnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizičko zdravlje i rizike povezane s radom naših zaposlenika, uključujući način života i vitalnost. Na kraju projekta zaposlenici znaju ne samo koliko su zdravi, već i kako ostaju energični i oštri. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden kanalizacijski menadžment želi steći uvid u to jesu li njegovi zaposlenici dovoljno ‚prikladni za posao’ sada i u budućnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizičko zdravlje i rizike povezane s radom naših zaposlenika, uključujući način života i vitalnost. Na kraju projekta zaposlenici znaju ne samo koliko su zdravi, već i kako ostaju energični i oštri. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden avloppsledning vill få inblick i om de anställda är tillräckligt ”passade för jobbet” nu och i framtiden. Hälsoskanningen kartlägger våra anställdas fysiska hälsa och arbetsrelaterade risker, inklusive livsstil och vitalitet. I slutet av projektet vet de anställda inte bara hur friska de är, utan också hur de håller sig energiska och skarpa. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden avloppsledning vill få inblick i om de anställda är tillräckligt ”passade för jobbet” nu och i framtiden. Hälsoskanningen kartlägger våra anställdas fysiska hälsa och arbetsrelaterade risker, inklusive livsstil och vitalitet. I slutet av projektet vet de anställda inte bara hur friska de är, utan också hur de håller sig energiska och skarpa. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden avloppsledning vill få inblick i om de anställda är tillräckligt ”passade för jobbet” nu och i framtiden. Hälsoskanningen kartlägger våra anställdas fysiska hälsa och arbetsrelaterade risker, inklusive livsstil och vitalitet. I slutet av projektet vet de anställda inte bara hur friska de är, utan också hur de håller sig energiska och skarpa. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conducerea canalizării van der Velden dorește să afle dacă angajații săi sunt suficienți „adecvați pentru locul de muncă” acum și în viitor. Scanarea de sănătate cartografiază sănătatea fizică și riscurile legate de muncă ale angajaților noștri, inclusiv stilul de viață și vitalitatea. La sfârșitul proiectului, angajații știu nu numai cât de sănătoși sunt, ci și cum rămân energici și ascuțiți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conducerea canalizării van der Velden dorește să afle dacă angajații săi sunt suficienți „adecvați pentru locul de muncă” acum și în viitor. Scanarea de sănătate cartografiază sănătatea fizică și riscurile legate de muncă ale angajaților noștri, inclusiv stilul de viață și vitalitatea. La sfârșitul proiectului, angajații știu nu numai cât de sănătoși sunt, ci și cum rămân energici și ascuțiți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conducerea canalizării van der Velden dorește să afle dacă angajații săi sunt suficienți „adecvați pentru locul de muncă” acum și în viitor. Scanarea de sănătate cartografiază sănătatea fizică și riscurile legate de muncă ale angajaților noștri, inclusiv stilul de viață și vitalitatea. La sfârșitul proiectului, angajații știu nu numai cât de sănătoși sunt, ci și cum rămân energici și ascuțiți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden upravljanje kanalizacije želi pridobiti vpogled v to, ali so njegovi zaposleni dovolj „primerni za delo“ zdaj in v prihodnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizično zdravje in z delom povezana tveganja naših zaposlenih, vključno z življenjskim slogom in vitalnostjo. Ob koncu projekta zaposleni ne vedo le, kako zdravi so, ampak tudi, kako ostanejo energični in ostri. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden upravljanje kanalizacije želi pridobiti vpogled v to, ali so njegovi zaposleni dovolj „primerni za delo“ zdaj in v prihodnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizično zdravje in z delom povezana tveganja naših zaposlenih, vključno z življenjskim slogom in vitalnostjo. Ob koncu projekta zaposleni ne vedo le, kako zdravi so, ampak tudi, kako ostanejo energični in ostri. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden upravljanje kanalizacije želi pridobiti vpogled v to, ali so njegovi zaposleni dovolj „primerni za delo“ zdaj in v prihodnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizično zdravje in z delom povezana tveganja naših zaposlenih, vključno z življenjskim slogom in vitalnostjo. Ob koncu projekta zaposleni ne vedo le, kako zdravi so, ampak tudi, kako ostanejo energični in ostri. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Van der Velden chce uzyskać wgląd w to, czy jego pracownicy są wystarczająco „zdolni do pracy” teraz i w przyszłości. Skan zdrowia przedstawia mapy zagrożeń dla zdrowia fizycznego i związanych z pracą naszych pracowników, w tym stylu życia i witalności. Pod koniec projektu pracownicy wiedzą nie tylko, jak są zdrowi, ale także jak pozostają energiczni i ostry. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden chce uzyskać wgląd w to, czy jego pracownicy są wystarczająco „zdolni do pracy” teraz i w przyszłości. Skan zdrowia przedstawia mapy zagrożeń dla zdrowia fizycznego i związanych z pracą naszych pracowników, w tym stylu życia i witalności. Pod koniec projektu pracownicy wiedzą nie tylko, jak są zdrowi, ale także jak pozostają energiczni i ostry. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Van der Velden chce uzyskać wgląd w to, czy jego pracownicy są wystarczająco „zdolni do pracy” teraz i w przyszłości. Skan zdrowia przedstawia mapy zagrożeń dla zdrowia fizycznego i związanych z pracą naszych pracowników, w tym stylu życia i witalności. Pod koniec projektu pracownicy wiedzą nie tylko, jak są zdrowi, ale także jak pozostają energiczni i ostry. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Active and healthy ageing / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
5283WE | |||||||||||||||
| Property / postal code: 5283WE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Netherlands - ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°35'50.93"N, 5°19'28.13"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°35'50.93"N, 5°19'28.13"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Noordoost-Noord-Brabant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:40, 9 October 2024
Project Q4008582 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Van der Velden group services e.g. |
Project Q4008582 in Netherlands |
Statements
10,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 March 2017
0 references
10 March 2018
0 references
Van der Velden Concerndiensten b.v.
0 references
51°35'50.93"N, 5°19'28.13"E
0 references
5283WE
0 references
Van der Velden rioleringsbeheer wil inzicht krijgen of haar medewerkers nu en in te toekomst voldoende 'fit for the job' zijn. De gezondheidsscan brengt de fysieke gezondheid en arbeidsgerelateerde risico's van onze werknemers in kaart incl. leefstijl en vitaliteit. Na afloop van het projecte weten de medewerkers niet alleen hoe gezond ze zijn maar ook hoe ze energiek en scherp blijven. (Dutch)
0 references
Van der Velden sewerage management wants to gain insight into whether its employees are enough ‘fit for the job’ now and in the future. The health scan maps the physical health and work-related risks of our employees including lifestyle and vitality. At the end of the project, the employees know not only how healthy they are, but also how they stay energetic and sharp. (English)
26 January 2022
0.0103766679028786
0 references
La direction des égouts Van der Velden souhaite savoir si ses employés sont suffisamment «adaptés au travail» aujourd’hui et à l’avenir. L’analyse de la santé cartographie les risques liés à la santé physique et au travail de nos employés, y compris le mode de vie et la vitalité. À la fin du projet, les employés savent non seulement à quel point ils sont en bonne santé, mais aussi comment ils restent énergiques et pointus. (French)
26 January 2022
0 references
Van der Velden Kanalisation will Einblick gewinnen, ob seine Mitarbeiter jetzt und in Zukunft „fit for the job“ sind. Der Gesundheitsscan zeigt die körperliche Gesundheit und arbeitsbedingte Risiken unserer Mitarbeiter, einschließlich Lebensstil und Vitalität. Am Ende des Projekts wissen die Mitarbeiter nicht nur, wie gesund sie sind, sondern auch, wie sie energisch und scharf bleiben. (German)
26 January 2022
0 references
La gestione delle fognature van der Velden vuole capire se i suoi dipendenti sono abbastanza adatti al lavoro ora e in futuro. La scansione della salute mappa i rischi per la salute fisica e il lavoro dei nostri dipendenti, compreso lo stile di vita e la vitalità. Alla fine del progetto, i dipendenti sanno non solo quanto siano sani, ma anche come rimangano energici e acuti. (Italian)
27 January 2022
0 references
La dirección del alcantarillado de Van der Velden quiere conocer si sus empleados son suficientes «aptos para el trabajo» ahora y en el futuro. El análisis de salud mapea la salud física y los riesgos relacionados con el trabajo de nuestros empleados, incluyendo el estilo de vida y la vitalidad. Al final del proyecto, los empleados saben no solo lo saludables que son, sino también cómo se mantienen enérgicos y agudos. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Η διαχείριση των αποχετευτικών δικτύων Van der Velden θέλει να μάθει αν οι υπάλληλοί της είναι αρκετά «κατάλληλοι για την εργασία» τώρα και στο μέλλον. Η σάρωση υγείας χαρτογραφεί τους κινδύνους που συνδέονται με τη σωματική υγεία και την εργασία των υπαλλήλων μας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου ζωής και της ζωτικότητας. Στο τέλος του έργου, οι εργαζόμενοι γνωρίζουν όχι μόνο πόσο υγιείς είναι, αλλά και πώς παραμένουν ενεργητικοί και ευκρινείς. (Greek)
21 August 2022
0 references
Van der Velden kloakledelse ønsker at få indsigt i, om medarbejderne er nok "egnede til jobbet' nu og i fremtiden. Sundhedsscanningen kortlægger vores medarbejderes fysiske sundhed og arbejdsrelaterede risici, herunder livsstil og vitalitet. I slutningen af projektet ved medarbejderne ikke kun, hvor sunde de er, men også hvordan de forbliver energiske og skarpe. (Danish)
21 August 2022
0 references
Van der Veldenin viemäröinnin johto haluaa saada käsityksen siitä, ovatko sen työntekijät riittävän sopivia työhön nyt ja tulevaisuudessa. Terveysskannauksessa kartoitetaan työntekijöiden fyysiseen terveyteen ja työhön liittyvät riskit, kuten elämäntapa ja elinvoimaisuus. Projektin lopussa työntekijät tietävät, kuinka terveitä he ovat, mutta myös miten he pysyvät energisinä ja terävinä. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Van der Velden ġestjoni tad-drenaġġ trid tikseb għarfien dwar jekk l-impjegati tagħha huma biżżejjed “adattati għall-impjieg” issa u fil-futur. L-iskanjar tas-saħħa jimmappja r-riskji għas-saħħa fiżika u relatati max-xogħol tal-impjegati tagħna inklużi l-istil ta’ ħajja u l-vitalità. Fl-aħħar tal-proġett, l-impjegati ma jafux biss kemm huma b’saħħithom, iżda wkoll kif jibqgħu enerġetiċi u qawwija. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Van der Velden kanalizācijas vadība vēlas gūt ieskatu par to, vai tā darbinieki ir pietiekami “piemēroti darbam” tagad un nākotnē. Veselības skenēšanas kartē ir attēloti mūsu darbinieku fiziskās veselības un ar darbu saistītie riski, tostarp dzīvesveids un vitalitāte. Projekta beigās darbinieki zina ne tikai to, cik veselīgi viņi ir, bet arī to, kā viņi paliek enerģiski un asi. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden kanalizačný manažment chce získať prehľad o tom, či sú jeho zamestnanci dosť „vhodní na prácu“ teraz a v budúcnosti. Zdravotné vyšetrenie mapuje fyzické zdravie a riziká spojené s prácou našich zamestnancov vrátane životného štýlu a vitality. Na konci projektu zamestnanci vedia nielen to, aké sú zdravé, ale aj to, ako zostávajú energickí a ostrí. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Is mian le bainistíocht séarachais van der Velden léargas a fháil ar cibé an bhfuil a chuid fostaithe ‘oiriúnach don phost’ go leor anois agus amach anseo. Mapálann an scanadh sláinte na rioscaí sláinte agus oibre a bhaineann lenár bhfostaithe lena n-áirítear stíl mhaireachtála agus beogacht. Ag deireadh an tionscadail, ní hamháin go bhfuil a fhios ag na fostaithe cé chomh sláintiúil agus atá siad, ach freisin conas a fhanann siad fuinniúil agus géar. (Irish)
21 August 2022
0 references
Kanalizační vedení van der Velden chce získat přehled o tom, zda jsou její zaměstnanci „vhodní pro tuto práci“ nyní i v budoucnu. Zdravotní sken mapuje fyzické zdraví a pracovní rizika našich zaměstnanců, včetně životního stylu a vitality. Na konci projektu zaměstnanci vědí nejen o tom, jak jsou zdraví, ale také o tom, jak zůstávají energičtí a ostrá. (Czech)
21 August 2022
0 references
A direção da rede de esgotos de Van der Velden pretende saber se os seus trabalhadores estão suficientemente «aptos para o trabalho» no presente e no futuro. O exame de saúde mapeia a saúde física e os riscos relacionados ao trabalho dos nossos funcionários, incluindo o estilo de vida e a vitalidade. No final do projeto, os funcionários sabem não só como são saudáveis, mas também como se mantêm enérgicos e afiados. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Van der Veldeni kanalisatsiooni juhtimine tahab saada teavet selle kohta, kas tema töötajad on praegu ja tulevikus töö jaoks piisavalt sobivad. Terviseskaneering kaardistab meie töötajate füüsilise tervise ja tööga seotud riskid, sealhulgas elustiili ja elujõulisuse. Projekti lõpus teavad töötajad mitte ainult seda, kui terved nad on, vaid ka seda, kuidas nad on energilised ja teravad. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden szennyvízelvezetési menedzsment betekintést kíván nyerni abba, hogy alkalmazottai elég „alkalmasak-e a munkára” most és a jövőben. Az egészségügyi vizsgálat feltérképezi munkatársaink fizikai egészségi és munkával kapcsolatos kockázatait, beleértve az életmódot és a vitalitást. A projekt végén az alkalmazottak nemcsak azt tudják, hogy mennyire egészségesek, hanem azt is, hogy hogyan maradnak energikusak és élesek. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Управлението на канализацията на Ван дер Велден иска да разбере дали служителите му са достатъчно „подходящи за работата“ сега и в бъдеще. Здравното сканиране картографира физическите рискове за здравето и работата на нашите служители, включително начина на живот и жизнеността. В края на проекта служителите знаят не само колко са здрави, но и как остават енергични и остри. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden kanalizacijos administracija nori sužinoti, ar jos darbuotojai yra pakankamai „tinkami darbui“ dabar ir ateityje. Sveikatos skenavimas rodo mūsų darbuotojų fizinę sveikatą ir su darbu susijusią riziką, įskaitant gyvenimo būdą ir gyvybingumą. Projekto pabaigoje darbuotojai žino ne tik kaip sveiki jie yra, bet ir kaip jie išlieka energingi ir aštrūs. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden kanalizacijski menadžment želi steći uvid u to jesu li njegovi zaposlenici dovoljno ‚prikladni za posao’ sada i u budućnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizičko zdravlje i rizike povezane s radom naših zaposlenika, uključujući način života i vitalnost. Na kraju projekta zaposlenici znaju ne samo koliko su zdravi, već i kako ostaju energični i oštri. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden avloppsledning vill få inblick i om de anställda är tillräckligt ”passade för jobbet” nu och i framtiden. Hälsoskanningen kartlägger våra anställdas fysiska hälsa och arbetsrelaterade risker, inklusive livsstil och vitalitet. I slutet av projektet vet de anställda inte bara hur friska de är, utan också hur de håller sig energiska och skarpa. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Conducerea canalizării van der Velden dorește să afle dacă angajații săi sunt suficienți „adecvați pentru locul de muncă” acum și în viitor. Scanarea de sănătate cartografiază sănătatea fizică și riscurile legate de muncă ale angajaților noștri, inclusiv stilul de viață și vitalitatea. La sfârșitul proiectului, angajații știu nu numai cât de sănătoși sunt, ci și cum rămân energici și ascuțiți. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden upravljanje kanalizacije želi pridobiti vpogled v to, ali so njegovi zaposleni dovolj „primerni za delo“ zdaj in v prihodnosti. Zdravstveni pregled prikazuje fizično zdravje in z delom povezana tveganja naših zaposlenih, vključno z življenjskim slogom in vitalnostjo. Ob koncu projekta zaposleni ne vedo le, kako zdravi so, ampak tudi, kako ostanejo energični in ostri. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Van der Velden chce uzyskać wgląd w to, czy jego pracownicy są wystarczająco „zdolni do pracy” teraz i w przyszłości. Skan zdrowia przedstawia mapy zagrożeń dla zdrowia fizycznego i związanych z pracą naszych pracowników, w tym stylu życia i witalności. Pod koniec projektu pracownicy wiedzą nie tylko, jak są zdrowi, ale także jak pozostają energiczni i ostry. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2016EUSF2012168
0 references