Acquisition of advanced technology equipment for technological modernisation of highly specialised diagnosis and therapy. (Q2881496): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.577498031249901) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de equipos de tecnología avanzada para la modernización tecnológica altamente especializada en diagnóstico y terapia. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kõrgtehnoloogiliste seadmete soetamine väga spetsialiseeritud diagnoosimise ja teraapia tehnoloogiliseks moderniseerimiseks. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pažangių technologijų įrangos, skirtos itin specializuotos diagnostikos ir terapijos technologiniam modernizavimui, įsigijimas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava napredne tehnološke opreme za tehnološku modernizaciju visokospecijalizirane dijagnoze i terapije. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση εξοπλισμού προηγμένης τεχνολογίας για τον τεχνολογικό εκσυγχρονισμό εξαιρετικά εξειδικευμένης διάγνωσης και θεραπείας. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia moderných technologických zariadení pre technologickú modernizáciu vysoko špecializovanej diagnostiky a terapie. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehittyneen teknologian laitteiden hankinta pitkälle erikoistuneen diagnoosin ja hoidon teknologiseen nykyaikaistamiseen. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup zaawansowanego sprzętu technologicznego do modernizacji technologicznej wysoce specjalistycznej diagnostyki i terapii. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fejlett technológiai berendezések beszerzése a magasan specializált diagnózis és terápia technológiai korszerűsítéséhez. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořízení vyspělých technologických zařízení pro technologickou modernizaci vysoce specializované diagnostiky a terapie. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modernu tehnoloģiju aprīkojuma iegāde augsti specializētas diagnostikas un terapijas tehnoloģiskai modernizācijai. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh ardteicneolaíochta a fháil chun nuachóiriú teicneolaíochta a dhéanamh ar dhiagnóis agus teiripe ardspeisialaithe. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pridobitev napredne tehnološke opreme za tehnološko posodobitev visoko specializirane diagnostike in terapije. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на модерно технологично оборудване за технологична модернизация на високоспециализирана диагностика и терапия. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ tagħmir ta’ teknoloġija avvanzata għall-modernizzazzjoni teknoloġika ta’ dijanjosi u terapija speċjalizzata ħafna. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af avanceret teknologiudstyr til teknologisk modernisering af højt specialiseret diagnosticering og terapi. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente tehnologice avansate pentru modernizarea tehnologică a diagnosticului și terapiei de înaltă specializare. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av avancerad teknisk utrustning för teknisk modernisering av högspecialiserad diagnos och terapi. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2881496 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2881496 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2881496 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2881496 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2881496 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2881496 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2881496 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2881496 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2881496 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2881496 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2881496 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2881496 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2881496 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2881496 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The equipment is essential to improve the quality of diagnosis and treatment in the CHLN and in the region with a timely and more effective response to the current and emerging needs of the population, which require a differentiated action in the areas of oncology, cardiology and intensive medicine. They allow overcoming weaknesses with integrated therapeutic response, with reduced waiting times, earlier and safer diagnoses for the patient. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.577498031249901
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lisboa, Alvalade / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°45'12.02"N, 9°8'56.90"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 6,414,718.2 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,207,359.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alvalade / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El equipamiento es esencial para mejorar la calidad del diagnóstico y tratamiento en el CHLN y en la región con una respuesta oportuna y más eficaz a las necesidades actuales y emergentes de la población, que requieren un desempeño diferenciado en las áreas de oncología, cardiología y medicina intensiva. Permiten superar las fragilidades con respuesta terapéutica integrada, con tiempos de espera reducidos, diagnósticos más tempranos y seguros para el paciente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipamiento es esencial para mejorar la calidad del diagnóstico y tratamiento en el CHLN y en la región con una respuesta oportuna y más eficaz a las necesidades actuales y emergentes de la población, que requieren un desempeño diferenciado en las áreas de oncología, cardiología y medicina intensiva. Permiten superar las fragilidades con respuesta terapéutica integrada, con tiempos de espera reducidos, diagnósticos más tempranos y seguros para el paciente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El equipamiento es esencial para mejorar la calidad del diagnóstico y tratamiento en el CHLN y en la región con una respuesta oportuna y más eficaz a las necesidades actuales y emergentes de la población, que requieren un desempeño diferenciado en las áreas de oncología, cardiología y medicina intensiva. Permiten superar las fragilidades con respuesta terapéutica integrada, con tiempos de espera reducidos, diagnósticos más tempranos y seguros para el paciente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seadmed on hädavajalikud diagnoosimise ja ravi kvaliteedi parandamiseks CHLNis ja piirkonnas, reageerides õigeaegselt ja tõhusamalt elanikkonna praegustele ja tekkivatele vajadustele, mis nõuavad diferentseeritud meetmeid onkoloogia, kardioloogia ja intensiivmeditsiini valdkonnas. Need võimaldavad ületada nõrku külgi integreeritud terapeutilise ravivastuse, vähenenud ooteaegade, varasema ja ohutuma diagnoosiga patsiendi jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seadmed on hädavajalikud diagnoosimise ja ravi kvaliteedi parandamiseks CHLNis ja piirkonnas, reageerides õigeaegselt ja tõhusamalt elanikkonna praegustele ja tekkivatele vajadustele, mis nõuavad diferentseeritud meetmeid onkoloogia, kardioloogia ja intensiivmeditsiini valdkonnas. Need võimaldavad ületada nõrku külgi integreeritud terapeutilise ravivastuse, vähenenud ooteaegade, varasema ja ohutuma diagnoosiga patsiendi jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seadmed on hädavajalikud diagnoosimise ja ravi kvaliteedi parandamiseks CHLNis ja piirkonnas, reageerides õigeaegselt ja tõhusamalt elanikkonna praegustele ja tekkivatele vajadustele, mis nõuavad diferentseeritud meetmeid onkoloogia, kardioloogia ja intensiivmeditsiini valdkonnas. Need võimaldavad ületada nõrku külgi integreeritud terapeutilise ravivastuse, vähenenud ooteaegade, varasema ja ohutuma diagnoosiga patsiendi jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įranga yra labai svarbi siekiant pagerinti diagnozavimo ir gydymo kokybę CHLN ir regione, laiku ir veiksmingiau reaguojant į dabartinius ir atsirandančius gyventojų poreikius, dėl kurių reikia imtis diferencijuotų veiksmų onkologijos, kardiologijos ir intensyvios medicinos srityse. Jie leidžia įveikti trūkumus su integruotu terapiniu atsaku, sutrumpinti laukimo laiką, anksčiau ir saugiau diagnozuoti pacientui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įranga yra labai svarbi siekiant pagerinti diagnozavimo ir gydymo kokybę CHLN ir regione, laiku ir veiksmingiau reaguojant į dabartinius ir atsirandančius gyventojų poreikius, dėl kurių reikia imtis diferencijuotų veiksmų onkologijos, kardiologijos ir intensyvios medicinos srityse. Jie leidžia įveikti trūkumus su integruotu terapiniu atsaku, sutrumpinti laukimo laiką, anksčiau ir saugiau diagnozuoti pacientui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įranga yra labai svarbi siekiant pagerinti diagnozavimo ir gydymo kokybę CHLN ir regione, laiku ir veiksmingiau reaguojant į dabartinius ir atsirandančius gyventojų poreikius, dėl kurių reikia imtis diferencijuotų veiksmų onkologijos, kardiologijos ir intensyvios medicinos srityse. Jie leidžia įveikti trūkumus su integruotu terapiniu atsaku, sutrumpinti laukimo laiką, anksčiau ir saugiau diagnozuoti pacientui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprema je ključna za poboljšanje kvalitete dijagnoze i liječenja u CHLN-u i regiji s pravovremenim i učinkovitijim odgovorom na trenutačne i nove potrebe stanovništva, što zahtijeva diferencirano djelovanje u područjima onkologije, kardiologije i intenzivne medicine. Oni omogućuju prevladavanje slabosti s integriranim terapijskim odgovorom, uz skraćeno vrijeme čekanja, ranije i sigurnije dijagnoze za pacijenta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema je ključna za poboljšanje kvalitete dijagnoze i liječenja u CHLN-u i regiji s pravovremenim i učinkovitijim odgovorom na trenutačne i nove potrebe stanovništva, što zahtijeva diferencirano djelovanje u područjima onkologije, kardiologije i intenzivne medicine. Oni omogućuju prevladavanje slabosti s integriranim terapijskim odgovorom, uz skraćeno vrijeme čekanja, ranije i sigurnije dijagnoze za pacijenta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema je ključna za poboljšanje kvalitete dijagnoze i liječenja u CHLN-u i regiji s pravovremenim i učinkovitijim odgovorom na trenutačne i nove potrebe stanovništva, što zahtijeva diferencirano djelovanje u područjima onkologije, kardiologije i intenzivne medicine. Oni omogućuju prevladavanje slabosti s integriranim terapijskim odgovorom, uz skraćeno vrijeme čekanja, ranije i sigurnije dijagnoze za pacijenta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο εξοπλισμός είναι απαραίτητος για τη βελτίωση της ποιότητας της διάγνωσης και της θεραπείας στο CHLN και στην περιοχή με έγκαιρη και αποτελεσματικότερη ανταπόκριση στις τρέχουσες και αναδυόμενες ανάγκες του πληθυσμού, οι οποίες απαιτούν διαφοροποιημένη δράση στους τομείς της ογκολογίας, της καρδιολογίας και της εντατικής ιατρικής. Επιτρέπουν την υπέρβαση των αδυναμιών με ολοκληρωμένη θεραπευτική ανταπόκριση, με μειωμένο χρόνο αναμονής, νωρίτερα και ασφαλέστερες διαγνώσεις για τον ασθενή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εξοπλισμός είναι απαραίτητος για τη βελτίωση της ποιότητας της διάγνωσης και της θεραπείας στο CHLN και στην περιοχή με έγκαιρη και αποτελεσματικότερη ανταπόκριση στις τρέχουσες και αναδυόμενες ανάγκες του πληθυσμού, οι οποίες απαιτούν διαφοροποιημένη δράση στους τομείς της ογκολογίας, της καρδιολογίας και της εντατικής ιατρικής. Επιτρέπουν την υπέρβαση των αδυναμιών με ολοκληρωμένη θεραπευτική ανταπόκριση, με μειωμένο χρόνο αναμονής, νωρίτερα και ασφαλέστερες διαγνώσεις για τον ασθενή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εξοπλισμός είναι απαραίτητος για τη βελτίωση της ποιότητας της διάγνωσης και της θεραπείας στο CHLN και στην περιοχή με έγκαιρη και αποτελεσματικότερη ανταπόκριση στις τρέχουσες και αναδυόμενες ανάγκες του πληθυσμού, οι οποίες απαιτούν διαφοροποιημένη δράση στους τομείς της ογκολογίας, της καρδιολογίας και της εντατικής ιατρικής. Επιτρέπουν την υπέρβαση των αδυναμιών με ολοκληρωμένη θεραπευτική ανταπόκριση, με μειωμένο χρόνο αναμονής, νωρίτερα και ασφαλέστερες διαγνώσεις για τον ασθενή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zariadenie je nevyhnutné na zlepšenie kvality diagnostiky a liečby v CHLN a v regióne s včasnou a účinnejšou reakciou na súčasné a vznikajúce potreby obyvateľstva, ktoré si vyžadujú diferencované opatrenia v oblasti onkológie, kardiológie a intenzívnej medicíny. Umožňujú prekonať slabé stránky s integrovanou terapeutickou odpoveďou, so skrátenou čakacou dobou, skoršími a bezpečnejšími diagnózami pre pacienta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie je nevyhnutné na zlepšenie kvality diagnostiky a liečby v CHLN a v regióne s včasnou a účinnejšou reakciou na súčasné a vznikajúce potreby obyvateľstva, ktoré si vyžadujú diferencované opatrenia v oblasti onkológie, kardiológie a intenzívnej medicíny. Umožňujú prekonať slabé stránky s integrovanou terapeutickou odpoveďou, so skrátenou čakacou dobou, skoršími a bezpečnejšími diagnózami pre pacienta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie je nevyhnutné na zlepšenie kvality diagnostiky a liečby v CHLN a v regióne s včasnou a účinnejšou reakciou na súčasné a vznikajúce potreby obyvateľstva, ktoré si vyžadujú diferencované opatrenia v oblasti onkológie, kardiológie a intenzívnej medicíny. Umožňujú prekonať slabé stránky s integrovanou terapeutickou odpoveďou, so skrátenou čakacou dobou, skoršími a bezpečnejšími diagnózami pre pacienta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laitteet ovat olennaisen tärkeitä, jotta voidaan parantaa diagnosoinnin ja hoidon laatua CHLN:ssä ja alueella siten, että väestön nykyisiin ja uusiin tarpeisiin vastataan oikea-aikaisesti ja tehokkaammin, mikä edellyttää eriytettyjä toimia onkologian, kardiologian ja intensiivilääketieteen aloilla. Ne mahdollistavat heikkouksien voittamisen integroidulla terapeuttisella vasteella, odotusaikojen lyhenemisen, varhaisemman ja turvallisemman diagnoosin potilaalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laitteet ovat olennaisen tärkeitä, jotta voidaan parantaa diagnosoinnin ja hoidon laatua CHLN:ssä ja alueella siten, että väestön nykyisiin ja uusiin tarpeisiin vastataan oikea-aikaisesti ja tehokkaammin, mikä edellyttää eriytettyjä toimia onkologian, kardiologian ja intensiivilääketieteen aloilla. Ne mahdollistavat heikkouksien voittamisen integroidulla terapeuttisella vasteella, odotusaikojen lyhenemisen, varhaisemman ja turvallisemman diagnoosin potilaalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laitteet ovat olennaisen tärkeitä, jotta voidaan parantaa diagnosoinnin ja hoidon laatua CHLN:ssä ja alueella siten, että väestön nykyisiin ja uusiin tarpeisiin vastataan oikea-aikaisesti ja tehokkaammin, mikä edellyttää eriytettyjä toimia onkologian, kardiologian ja intensiivilääketieteen aloilla. Ne mahdollistavat heikkouksien voittamisen integroidulla terapeuttisella vasteella, odotusaikojen lyhenemisen, varhaisemman ja turvallisemman diagnoosin potilaalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprzęt ma zasadnicze znaczenie dla poprawy jakości diagnostyki i leczenia w CHLN i w regionie dzięki terminowej i skuteczniejszej reakcji na obecne i pojawiające się potrzeby ludności, które wymagają zróżnicowanych działań w dziedzinie onkologii, kardiologii i intensywnej medycyny. Umożliwiają one pokonywanie słabości dzięki zintegrowanej reakcji terapeutycznej, skrócony czas oczekiwania, wcześniejsze i bezpieczniejsze diagnozy dla pacjenta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprzęt ma zasadnicze znaczenie dla poprawy jakości diagnostyki i leczenia w CHLN i w regionie dzięki terminowej i skuteczniejszej reakcji na obecne i pojawiające się potrzeby ludności, które wymagają zróżnicowanych działań w dziedzinie onkologii, kardiologii i intensywnej medycyny. Umożliwiają one pokonywanie słabości dzięki zintegrowanej reakcji terapeutycznej, skrócony czas oczekiwania, wcześniejsze i bezpieczniejsze diagnozy dla pacjenta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprzęt ma zasadnicze znaczenie dla poprawy jakości diagnostyki i leczenia w CHLN i w regionie dzięki terminowej i skuteczniejszej reakcji na obecne i pojawiające się potrzeby ludności, które wymagają zróżnicowanych działań w dziedzinie onkologii, kardiologii i intensywnej medycyny. Umożliwiają one pokonywanie słabości dzięki zintegrowanej reakcji terapeutycznej, skrócony czas oczekiwania, wcześniejsze i bezpieczniejsze diagnozy dla pacjenta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felszerelés elengedhetetlen a diagnózis és a kezelés minőségének javításához a CHLN-ben és a régióban, időben és hatékonyabban reagálva a lakosság jelenlegi és újonnan felmerülő igényeire, amelyek differenciált fellépést igényelnek az onkológia, a kardiológia és az intenzív orvostudomány területén. Lehetővé teszik a gyengeségek leküzdését integrált terápiás válaszokkal, csökkentett várakozási idővel, korábbi és biztonságosabb diagnózisokkal a beteg számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felszerelés elengedhetetlen a diagnózis és a kezelés minőségének javításához a CHLN-ben és a régióban, időben és hatékonyabban reagálva a lakosság jelenlegi és újonnan felmerülő igényeire, amelyek differenciált fellépést igényelnek az onkológia, a kardiológia és az intenzív orvostudomány területén. Lehetővé teszik a gyengeségek leküzdését integrált terápiás válaszokkal, csökkentett várakozási idővel, korábbi és biztonságosabb diagnózisokkal a beteg számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felszerelés elengedhetetlen a diagnózis és a kezelés minőségének javításához a CHLN-ben és a régióban, időben és hatékonyabban reagálva a lakosság jelenlegi és újonnan felmerülő igényeire, amelyek differenciált fellépést igényelnek az onkológia, a kardiológia és az intenzív orvostudomány területén. Lehetővé teszik a gyengeségek leküzdését integrált terápiás válaszokkal, csökkentett várakozási idővel, korábbi és biztonságosabb diagnózisokkal a beteg számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vybavení je nezbytné pro zlepšení kvality diagnostiky a léčby v CHLN a v regionu s včasnou a účinnější reakcí na současné a vznikající potřeby obyvatelstva, které vyžadují diferencovaná opatření v oblasti onkologie, kardiologie a intenzivní medicíny. Umožňují překonat slabiny integrovanou terapeutickou odezvou, se zkrácenou čekací dobou, dřívější a bezpečnější diagnózou pro pacienta. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavení je nezbytné pro zlepšení kvality diagnostiky a léčby v CHLN a v regionu s včasnou a účinnější reakcí na současné a vznikající potřeby obyvatelstva, které vyžadují diferencovaná opatření v oblasti onkologie, kardiologie a intenzivní medicíny. Umožňují překonat slabiny integrovanou terapeutickou odezvou, se zkrácenou čekací dobou, dřívější a bezpečnější diagnózou pro pacienta. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybavení je nezbytné pro zlepšení kvality diagnostiky a léčby v CHLN a v regionu s včasnou a účinnější reakcí na současné a vznikající potřeby obyvatelstva, které vyžadují diferencovaná opatření v oblasti onkologie, kardiologie a intenzivní medicíny. Umožňují překonat slabiny integrovanou terapeutickou odezvou, se zkrácenou čekací dobou, dřívější a bezpečnější diagnózou pro pacienta. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aprīkojums ir būtisks, lai uzlabotu diagnozes un ārstēšanas kvalitāti CHLN un reģionā, savlaicīgi un efektīvāk reaģējot uz pašreizējām un jaunām iedzīvotāju vajadzībām, kam nepieciešama diferencēta rīcība onkoloģijas, kardioloģijas un intensīvās medicīnas jomā. Tie ļauj pārvarēt trūkumus ar integrētu terapeitisko reakciju, samazinot gaidīšanas laiku, agrāk un drošāku diagnozi pacientam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aprīkojums ir būtisks, lai uzlabotu diagnozes un ārstēšanas kvalitāti CHLN un reģionā, savlaicīgi un efektīvāk reaģējot uz pašreizējām un jaunām iedzīvotāju vajadzībām, kam nepieciešama diferencēta rīcība onkoloģijas, kardioloģijas un intensīvās medicīnas jomā. Tie ļauj pārvarēt trūkumus ar integrētu terapeitisko reakciju, samazinot gaidīšanas laiku, agrāk un drošāku diagnozi pacientam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aprīkojums ir būtisks, lai uzlabotu diagnozes un ārstēšanas kvalitāti CHLN un reģionā, savlaicīgi un efektīvāk reaģējot uz pašreizējām un jaunām iedzīvotāju vajadzībām, kam nepieciešama diferencēta rīcība onkoloģijas, kardioloģijas un intensīvās medicīnas jomā. Tie ļauj pārvarēt trūkumus ar integrētu terapeitisko reakciju, samazinot gaidīšanas laiku, agrāk un drošāku diagnozi pacientam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an trealamh riachtanach chun feabhas a chur ar cháilíocht na diagnóise agus na cóireála sa CHLN agus sa réigiún le freagairt thráthúil agus níos éifeachtaí ar riachtanais reatha agus riachtanais atá ag teacht chun cinn an phobail, lena n-éilítear gníomhaíocht dhifreáilte i réimsí oinceolaíochta, cairdeolaíochta agus dianleighis. Ceadaíonn siad laigí a shárú le freagairt theiripeach chomhtháite, le hamanna feithimh laghdaithe, diagnóisí níos luaithe agus níos sábháilte don othar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an trealamh riachtanach chun feabhas a chur ar cháilíocht na diagnóise agus na cóireála sa CHLN agus sa réigiún le freagairt thráthúil agus níos éifeachtaí ar riachtanais reatha agus riachtanais atá ag teacht chun cinn an phobail, lena n-éilítear gníomhaíocht dhifreáilte i réimsí oinceolaíochta, cairdeolaíochta agus dianleighis. Ceadaíonn siad laigí a shárú le freagairt theiripeach chomhtháite, le hamanna feithimh laghdaithe, diagnóisí níos luaithe agus níos sábháilte don othar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an trealamh riachtanach chun feabhas a chur ar cháilíocht na diagnóise agus na cóireála sa CHLN agus sa réigiún le freagairt thráthúil agus níos éifeachtaí ar riachtanais reatha agus riachtanais atá ag teacht chun cinn an phobail, lena n-éilítear gníomhaíocht dhifreáilte i réimsí oinceolaíochta, cairdeolaíochta agus dianleighis. Ceadaíonn siad laigí a shárú le freagairt theiripeach chomhtháite, le hamanna feithimh laghdaithe, diagnóisí níos luaithe agus níos sábháilte don othar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oprema je bistvena za izboljšanje kakovosti diagnoze in zdravljenja v CHLN in regiji s pravočasnim in učinkovitejšim odzivom na sedanje in nastajajoče potrebe prebivalstva, ki zahtevajo diferencirano ukrepanje na področjih onkologije, kardiologije in intenzivne medicine. Omogočajo premagovanje slabosti z integriranim terapevtskim odzivom, skrajšanjem čakalnih dob, zgodnejšimi in varnejšimi diagnozami za bolnika. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema je bistvena za izboljšanje kakovosti diagnoze in zdravljenja v CHLN in regiji s pravočasnim in učinkovitejšim odzivom na sedanje in nastajajoče potrebe prebivalstva, ki zahtevajo diferencirano ukrepanje na področjih onkologije, kardiologije in intenzivne medicine. Omogočajo premagovanje slabosti z integriranim terapevtskim odzivom, skrajšanjem čakalnih dob, zgodnejšimi in varnejšimi diagnozami za bolnika. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oprema je bistvena za izboljšanje kakovosti diagnoze in zdravljenja v CHLN in regiji s pravočasnim in učinkovitejšim odzivom na sedanje in nastajajoče potrebe prebivalstva, ki zahtevajo diferencirano ukrepanje na področjih onkologije, kardiologije in intenzivne medicine. Omogočajo premagovanje slabosti z integriranim terapevtskim odzivom, skrajšanjem čakalnih dob, zgodnejšimi in varnejšimi diagnozami za bolnika. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Оборудването е от съществено значение за подобряване на качеството на диагностиката и лечението в CHLN и в региона с навременен и по-ефективен отговор на настоящите и възникващите нужди на населението, които изискват диференцирани действия в областта на онкологията, кардиологията и интензивната медицина. Те позволяват преодоляване на слабостите с интегриран терапевтичен отговор, с намалено време на изчакване, по-ранни и по-безопасни диагнози за пациента. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Оборудването е от съществено значение за подобряване на качеството на диагностиката и лечението в CHLN и в региона с навременен и по-ефективен отговор на настоящите и възникващите нужди на населението, които изискват диференцирани действия в областта на онкологията, кардиологията и интензивната медицина. Те позволяват преодоляване на слабостите с интегриран терапевтичен отговор, с намалено време на изчакване, по-ранни и по-безопасни диагнози за пациента. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Оборудването е от съществено значение за подобряване на качеството на диагностиката и лечението в CHLN и в региона с навременен и по-ефективен отговор на настоящите и възникващите нужди на населението, които изискват диференцирани действия в областта на онкологията, кардиологията и интензивната медицина. Те позволяват преодоляване на слабостите с интегриран терапевтичен отговор, с намалено време на изчакване, по-ранни и по-безопасни диагнози за пациента. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tagħmir huwa essenzjali biex tittejjeb il-kwalità tad-dijanjożi u t-trattament fis-CHLN u fir-reġjun b’rispons f’waqtu u aktar effettiv għall-ħtiġijiet attwali u emerġenti tal-popolazzjoni, li jeħtieġu azzjoni differenzjata fl-oqsma tal-onkoloġija, il-kardjoloġija u l-mediċina intensiva. Dawn jippermettu li jingħelbu d-dgħufijiet b’rispons terapewtiku integrat, bi tnaqqis fil-ħinijiet ta’ stennija, b’dijanjożi aktar bikrija u aktar sikura għall-pazjent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tagħmir huwa essenzjali biex tittejjeb il-kwalità tad-dijanjożi u t-trattament fis-CHLN u fir-reġjun b’rispons f’waqtu u aktar effettiv għall-ħtiġijiet attwali u emerġenti tal-popolazzjoni, li jeħtieġu azzjoni differenzjata fl-oqsma tal-onkoloġija, il-kardjoloġija u l-mediċina intensiva. Dawn jippermettu li jingħelbu d-dgħufijiet b’rispons terapewtiku integrat, bi tnaqqis fil-ħinijiet ta’ stennija, b’dijanjożi aktar bikrija u aktar sikura għall-pazjent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tagħmir huwa essenzjali biex tittejjeb il-kwalità tad-dijanjożi u t-trattament fis-CHLN u fir-reġjun b’rispons f’waqtu u aktar effettiv għall-ħtiġijiet attwali u emerġenti tal-popolazzjoni, li jeħtieġu azzjoni differenzjata fl-oqsma tal-onkoloġija, il-kardjoloġija u l-mediċina intensiva. Dawn jippermettu li jingħelbu d-dgħufijiet b’rispons terapewtiku integrat, bi tnaqqis fil-ħinijiet ta’ stennija, b’dijanjożi aktar bikrija u aktar sikura għall-pazjent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udstyret er afgørende for at forbedre kvaliteten af diagnosen og behandlingen i CHLN og i regionen med en rettidig og mere effektiv reaktion på befolkningens nuværende og nye behov, hvilket kræver en differentieret indsats inden for onkologi, kardiologi og intensiv medicin. De gør det muligt at overvinde svagheder med integreret terapeutisk respons, med reducerede ventetider, tidligere og sikrere diagnoser for patienten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udstyret er afgørende for at forbedre kvaliteten af diagnosen og behandlingen i CHLN og i regionen med en rettidig og mere effektiv reaktion på befolkningens nuværende og nye behov, hvilket kræver en differentieret indsats inden for onkologi, kardiologi og intensiv medicin. De gør det muligt at overvinde svagheder med integreret terapeutisk respons, med reducerede ventetider, tidligere og sikrere diagnoser for patienten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udstyret er afgørende for at forbedre kvaliteten af diagnosen og behandlingen i CHLN og i regionen med en rettidig og mere effektiv reaktion på befolkningens nuværende og nye behov, hvilket kræver en differentieret indsats inden for onkologi, kardiologi og intensiv medicin. De gør det muligt at overvinde svagheder med integreret terapeutisk respons, med reducerede ventetider, tidligere og sikrere diagnoser for patienten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Echipamentul este esențial pentru îmbunătățirea calității diagnosticului și a tratamentului în CHLN și în regiune, cu un răspuns prompt și mai eficient la nevoile actuale și emergente ale populației, care necesită o acțiune diferențiată în domeniile oncologiei, cardiologiei și medicinei intensive. Ele permit depășirea punctelor slabe cu răspuns terapeutic integrat, cu timpi de așteptare reduse, diagnostice mai timpurii și mai sigure pentru pacient. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Echipamentul este esențial pentru îmbunătățirea calității diagnosticului și a tratamentului în CHLN și în regiune, cu un răspuns prompt și mai eficient la nevoile actuale și emergente ale populației, care necesită o acțiune diferențiată în domeniile oncologiei, cardiologiei și medicinei intensive. Ele permit depășirea punctelor slabe cu răspuns terapeutic integrat, cu timpi de așteptare reduse, diagnostice mai timpurii și mai sigure pentru pacient. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Echipamentul este esențial pentru îmbunătățirea calității diagnosticului și a tratamentului în CHLN și în regiune, cu un răspuns prompt și mai eficient la nevoile actuale și emergente ale populației, care necesită o acțiune diferențiată în domeniile oncologiei, cardiologiei și medicinei intensive. Ele permit depășirea punctelor slabe cu răspuns terapeutic integrat, cu timpi de așteptare reduse, diagnostice mai timpurii și mai sigure pentru pacient. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utrustningen är nödvändig för att förbättra kvaliteten på diagnos och behandling i CHLN och i regionen med ett snabbt och effektivare svar på befolkningens nuvarande och framväxande behov, vilket kräver differentierade åtgärder inom onkologi, kardiologi och intensivmedicin. De gör det möjligt att övervinna svagheter med integrerat terapeutiskt svar, med minskade väntetider, tidigare och säkrare diagnoser för patienten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utrustningen är nödvändig för att förbättra kvaliteten på diagnos och behandling i CHLN och i regionen med ett snabbt och effektivare svar på befolkningens nuvarande och framväxande behov, vilket kräver differentierade åtgärder inom onkologi, kardiologi och intensivmedicin. De gör det möjligt att övervinna svagheter med integrerat terapeutiskt svar, med minskade väntetider, tidigare och säkrare diagnoser för patienten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utrustningen är nödvändig för att förbättra kvaliteten på diagnos och behandling i CHLN och i regionen med ett snabbt och effektivare svar på befolkningens nuvarande och framväxande behov, vilket kräver differentierade åtgärder inom onkologi, kardiologi och intensivmedicin. De gör det möjligt att övervinna svagheter med integrerat terapeutiskt svar, med minskade väntetider, tidigare och säkrare diagnoser för patienten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty and discrimination / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Lisboa | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lisboa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°42'27.90"N, 9°8'11.72"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°42'27.90"N, 9°8'11.72"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°42'27.90"N, 9°8'11.72"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:15, 12 March 2024
Project Q2881496 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of advanced technology equipment for technological modernisation of highly specialised diagnosis and therapy. |
Project Q2881496 in Portugal |
Statements
3,207,359.1 Euro
0 references
6,414,718.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 December 2015
0 references
31 August 2018
0 references
CENTRO HOSPITALAR UNIVERSITÁRIO DE LISBOA NORTE, E.P.E.
0 references
Os equipamentos são imprescindíveis para melhorar a qualidade de diagnóstico e tratamento no CHLN e na região com uma resposta atempada e mais eficaz às necessidades atuais e emergentes da população, que exigem uma atuação diferenciada nas áreas de oncologia, cardiologia e medicina intensiva. Permitem ultrapassar fragilidades com resposta terapêutica integrada, com redução dos tempos de espera, diagnósticos mais precoces e seguros para o doente. (Portuguese)
0 references
The equipment is essential to improve the quality of diagnosis and treatment in the CHLN and in the region with a timely and more effective response to the current and emerging needs of the population, which require a differentiated action in the areas of oncology, cardiology and intensive medicine. They allow overcoming weaknesses with integrated therapeutic response, with reduced waiting times, earlier and safer diagnoses for the patient. (English)
7 July 2021
0.577498031249901
0 references
L’équipement est essentiel pour améliorer la qualité du diagnostic et du traitement dans le RNCL et dans la région avec une réponse rapide et plus efficace aux besoins actuels et émergents de la population, ce qui exige une performance différenciée dans les domaines de l’oncologie, de la cardiologie et de la médecine intensive. Ils permettent de surmonter les fragilités avec une réponse thérapeutique intégrée, avec des temps d’attente réduits, des diagnostics plus précoces et plus sûrs pour le patient. (French)
5 December 2021
0 references
Die Ausrüstung ist unerlässlich, um die Qualität der Diagnose und Behandlung im CHLN und in der Region zu verbessern und eine rechtzeitige und wirksamere Reaktion auf die aktuellen und sich abzeichnenden Bedürfnisse der Bevölkerung, die eine differenzierte Leistung in den Bereichen Onkologie, Kardiologie und Intensivmedizin erfordern. Sie ermöglichen die Überwindung von Schwächen mit integriertem therapeutischem Ansprechen, mit reduzierten Wartezeiten, früherer und sichererer Diagnose für den Patienten. (German)
13 December 2021
0 references
De apparatuur is essentieel om de kwaliteit van de diagnose en behandeling in het CHLN en in de regio te verbeteren met een tijdige en effectievere reactie op de huidige en opkomende behoeften van de bevolking, die een gedifferentieerde prestatie op het gebied van oncologie, cardiologie en intensieve geneeskunde vereisen. Ze maken het overwinnen van zwakheden met geïntegreerde therapeutische respons, met verminderde wachttijden, eerdere en veiligere diagnoses voor de patiënt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'attrezzatura è essenziale per migliorare la qualità della diagnosi e del trattamento nella CHLN e nella regione con una risposta tempestiva ed efficace alle esigenze attuali ed emergenti della popolazione, che richiedono prestazioni differenziate nei settori dell'oncologia, della cardiologia e della medicina intensiva. Permettono di superare le fragilità con una risposta terapeutica integrata, con tempi di attesa ridotti, diagnosi più rapide e più sicure per il paziente. (Italian)
17 January 2022
0 references
El equipamiento es esencial para mejorar la calidad del diagnóstico y tratamiento en el CHLN y en la región con una respuesta oportuna y más eficaz a las necesidades actuales y emergentes de la población, que requieren un desempeño diferenciado en las áreas de oncología, cardiología y medicina intensiva. Permiten superar las fragilidades con respuesta terapéutica integrada, con tiempos de espera reducidos, diagnósticos más tempranos y seguros para el paciente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Seadmed on hädavajalikud diagnoosimise ja ravi kvaliteedi parandamiseks CHLNis ja piirkonnas, reageerides õigeaegselt ja tõhusamalt elanikkonna praegustele ja tekkivatele vajadustele, mis nõuavad diferentseeritud meetmeid onkoloogia, kardioloogia ja intensiivmeditsiini valdkonnas. Need võimaldavad ületada nõrku külgi integreeritud terapeutilise ravivastuse, vähenenud ooteaegade, varasema ja ohutuma diagnoosiga patsiendi jaoks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įranga yra labai svarbi siekiant pagerinti diagnozavimo ir gydymo kokybę CHLN ir regione, laiku ir veiksmingiau reaguojant į dabartinius ir atsirandančius gyventojų poreikius, dėl kurių reikia imtis diferencijuotų veiksmų onkologijos, kardiologijos ir intensyvios medicinos srityse. Jie leidžia įveikti trūkumus su integruotu terapiniu atsaku, sutrumpinti laukimo laiką, anksčiau ir saugiau diagnozuoti pacientui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Oprema je ključna za poboljšanje kvalitete dijagnoze i liječenja u CHLN-u i regiji s pravovremenim i učinkovitijim odgovorom na trenutačne i nove potrebe stanovništva, što zahtijeva diferencirano djelovanje u područjima onkologije, kardiologije i intenzivne medicine. Oni omogućuju prevladavanje slabosti s integriranim terapijskim odgovorom, uz skraćeno vrijeme čekanja, ranije i sigurnije dijagnoze za pacijenta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο εξοπλισμός είναι απαραίτητος για τη βελτίωση της ποιότητας της διάγνωσης και της θεραπείας στο CHLN και στην περιοχή με έγκαιρη και αποτελεσματικότερη ανταπόκριση στις τρέχουσες και αναδυόμενες ανάγκες του πληθυσμού, οι οποίες απαιτούν διαφοροποιημένη δράση στους τομείς της ογκολογίας, της καρδιολογίας και της εντατικής ιατρικής. Επιτρέπουν την υπέρβαση των αδυναμιών με ολοκληρωμένη θεραπευτική ανταπόκριση, με μειωμένο χρόνο αναμονής, νωρίτερα και ασφαλέστερες διαγνώσεις για τον ασθενή. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zariadenie je nevyhnutné na zlepšenie kvality diagnostiky a liečby v CHLN a v regióne s včasnou a účinnejšou reakciou na súčasné a vznikajúce potreby obyvateľstva, ktoré si vyžadujú diferencované opatrenia v oblasti onkológie, kardiológie a intenzívnej medicíny. Umožňujú prekonať slabé stránky s integrovanou terapeutickou odpoveďou, so skrátenou čakacou dobou, skoršími a bezpečnejšími diagnózami pre pacienta. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Laitteet ovat olennaisen tärkeitä, jotta voidaan parantaa diagnosoinnin ja hoidon laatua CHLN:ssä ja alueella siten, että väestön nykyisiin ja uusiin tarpeisiin vastataan oikea-aikaisesti ja tehokkaammin, mikä edellyttää eriytettyjä toimia onkologian, kardiologian ja intensiivilääketieteen aloilla. Ne mahdollistavat heikkouksien voittamisen integroidulla terapeuttisella vasteella, odotusaikojen lyhenemisen, varhaisemman ja turvallisemman diagnoosin potilaalle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Sprzęt ma zasadnicze znaczenie dla poprawy jakości diagnostyki i leczenia w CHLN i w regionie dzięki terminowej i skuteczniejszej reakcji na obecne i pojawiające się potrzeby ludności, które wymagają zróżnicowanych działań w dziedzinie onkologii, kardiologii i intensywnej medycyny. Umożliwiają one pokonywanie słabości dzięki zintegrowanej reakcji terapeutycznej, skrócony czas oczekiwania, wcześniejsze i bezpieczniejsze diagnozy dla pacjenta. (Polish)
29 July 2022
0 references
A felszerelés elengedhetetlen a diagnózis és a kezelés minőségének javításához a CHLN-ben és a régióban, időben és hatékonyabban reagálva a lakosság jelenlegi és újonnan felmerülő igényeire, amelyek differenciált fellépést igényelnek az onkológia, a kardiológia és az intenzív orvostudomány területén. Lehetővé teszik a gyengeségek leküzdését integrált terápiás válaszokkal, csökkentett várakozási idővel, korábbi és biztonságosabb diagnózisokkal a beteg számára. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vybavení je nezbytné pro zlepšení kvality diagnostiky a léčby v CHLN a v regionu s včasnou a účinnější reakcí na současné a vznikající potřeby obyvatelstva, které vyžadují diferencovaná opatření v oblasti onkologie, kardiologie a intenzivní medicíny. Umožňují překonat slabiny integrovanou terapeutickou odezvou, se zkrácenou čekací dobou, dřívější a bezpečnější diagnózou pro pacienta. (Czech)
29 July 2022
0 references
Aprīkojums ir būtisks, lai uzlabotu diagnozes un ārstēšanas kvalitāti CHLN un reģionā, savlaicīgi un efektīvāk reaģējot uz pašreizējām un jaunām iedzīvotāju vajadzībām, kam nepieciešama diferencēta rīcība onkoloģijas, kardioloģijas un intensīvās medicīnas jomā. Tie ļauj pārvarēt trūkumus ar integrētu terapeitisko reakciju, samazinot gaidīšanas laiku, agrāk un drošāku diagnozi pacientam. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an trealamh riachtanach chun feabhas a chur ar cháilíocht na diagnóise agus na cóireála sa CHLN agus sa réigiún le freagairt thráthúil agus níos éifeachtaí ar riachtanais reatha agus riachtanais atá ag teacht chun cinn an phobail, lena n-éilítear gníomhaíocht dhifreáilte i réimsí oinceolaíochta, cairdeolaíochta agus dianleighis. Ceadaíonn siad laigí a shárú le freagairt theiripeach chomhtháite, le hamanna feithimh laghdaithe, diagnóisí níos luaithe agus níos sábháilte don othar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Oprema je bistvena za izboljšanje kakovosti diagnoze in zdravljenja v CHLN in regiji s pravočasnim in učinkovitejšim odzivom na sedanje in nastajajoče potrebe prebivalstva, ki zahtevajo diferencirano ukrepanje na področjih onkologije, kardiologije in intenzivne medicine. Omogočajo premagovanje slabosti z integriranim terapevtskim odzivom, skrajšanjem čakalnih dob, zgodnejšimi in varnejšimi diagnozami za bolnika. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Оборудването е от съществено значение за подобряване на качеството на диагностиката и лечението в CHLN и в региона с навременен и по-ефективен отговор на настоящите и възникващите нужди на населението, които изискват диференцирани действия в областта на онкологията, кардиологията и интензивната медицина. Те позволяват преодоляване на слабостите с интегриран терапевтичен отговор, с намалено време на изчакване, по-ранни и по-безопасни диагнози за пациента. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
It-tagħmir huwa essenzjali biex tittejjeb il-kwalità tad-dijanjożi u t-trattament fis-CHLN u fir-reġjun b’rispons f’waqtu u aktar effettiv għall-ħtiġijiet attwali u emerġenti tal-popolazzjoni, li jeħtieġu azzjoni differenzjata fl-oqsma tal-onkoloġija, il-kardjoloġija u l-mediċina intensiva. Dawn jippermettu li jingħelbu d-dgħufijiet b’rispons terapewtiku integrat, bi tnaqqis fil-ħinijiet ta’ stennija, b’dijanjożi aktar bikrija u aktar sikura għall-pazjent. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Udstyret er afgørende for at forbedre kvaliteten af diagnosen og behandlingen i CHLN og i regionen med en rettidig og mere effektiv reaktion på befolkningens nuværende og nye behov, hvilket kræver en differentieret indsats inden for onkologi, kardiologi og intensiv medicin. De gør det muligt at overvinde svagheder med integreret terapeutisk respons, med reducerede ventetider, tidligere og sikrere diagnoser for patienten. (Danish)
29 July 2022
0 references
Echipamentul este esențial pentru îmbunătățirea calității diagnosticului și a tratamentului în CHLN și în regiune, cu un răspuns prompt și mai eficient la nevoile actuale și emergente ale populației, care necesită o acțiune diferențiată în domeniile oncologiei, cardiologiei și medicinei intensive. Ele permit depășirea punctelor slabe cu răspuns terapeutic integrat, cu timpi de așteptare reduse, diagnostice mai timpurii și mai sigure pentru pacient. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Utrustningen är nödvändig för att förbättra kvaliteten på diagnos och behandling i CHLN och i regionen med ett snabbt och effektivare svar på befolkningens nuvarande och framväxande behov, vilket kräver differentierade åtgärder inom onkologi, kardiologi och intensivmedicin. De gör det möjligt att övervinna svagheter med integrerat terapeutiskt svar, med minskade väntetider, tidigare och säkrare diagnoser för patienten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Lisboa
0 references
Identifiers
LISBOA-06-4842-FEDER-000016
0 references