Ovarmat internationalises its activity to new markets (Q2868378): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0328893609108817) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ovarmat internacionaliza su actividad para nuevos mercados | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ovarmat rahvusvahelistab oma tegevuse uutele turgudele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizuoja savo veiklą į naujas rinkas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizira svoju djelatnost na nova tržišta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η Ovarmat διεθνοποιεί τη δραστηριότητά της σε νέες αγορές | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizuje svoju činnosť na nové trhy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ovarmat kansainvälistyy toimintaansa uusille markkinoille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ovarmat internacjonalizuje swoją działalność na nowych rynkach | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Ovarmat nemzetközivé teszi tevékenységét új piacokra | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizuje svou činnost na nové trhy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizē savu darbību jaunos tirgos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Déanann Ovarmat a ghníomhaíocht ar mhargaí nua a idirnáisiúnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ovarmat internacionalizira svojo dejavnost na nove trge | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ovarmat интернационализира дейността си на нови пазари | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ovarmat tinternazzjonalizza l-attività tagħha għal swieq ġodda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ovarmat internationaliserer sin aktivitet til nye markeder | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ovarmat își internaționalizează activitatea pe piețe noi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ovarmat internationaliserar sin verksamhet till nya marknader | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868378 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868378 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868378 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868378 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868378 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868378 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868378 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868378 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868378 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868378 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868378 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868378 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868378 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868378 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 February 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat intends to consolidate its presence in the foreign market, promoting access to new markets and consolidating markets where it already operates, through innovative marketing, presence and communication initiatives with the outside world. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0328893609108817
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 177,796.25 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 80,008.31 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Ovar, São João, Arada e São Vicente de Pereira Jusã / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat pretende consolidar su presencia en el mercado exterior, promoviendo el acceso a nuevos mercados y consolidando mercados donde ya opera, a través de iniciativas innovadoras de marketing, presencia y comunicación con el mundo exterior. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat pretende consolidar su presencia en el mercado exterior, promoviendo el acceso a nuevos mercados y consolidando mercados donde ya opera, a través de iniciativas innovadoras de marketing, presencia y comunicación con el mundo exterior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat pretende consolidar su presencia en el mercado exterior, promoviendo el acceso a nuevos mercados y consolidando mercados donde ya opera, a través de iniciativas innovadoras de marketing, presencia y comunicación con el mundo exterior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat kavatseb tugevdada oma kohalolekut välisturul, edendades juurdepääsu uutele turgudele ja tugevdades turgusid, kus ta juba tegutseb, uuendusliku turunduse, kohaloleku ja teabevahetuse algatuste kaudu välismaailmaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat kavatseb tugevdada oma kohalolekut välisturul, edendades juurdepääsu uutele turgudele ja tugevdades turgusid, kus ta juba tegutseb, uuendusliku turunduse, kohaloleku ja teabevahetuse algatuste kaudu välismaailmaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat kavatseb tugevdada oma kohalolekut välisturul, edendades juurdepääsu uutele turgudele ja tugevdades turgusid, kus ta juba tegutseb, uuendusliku turunduse, kohaloleku ja teabevahetuse algatuste kaudu välismaailmaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Ovarmat“ ketina sustiprinti savo dalyvavimą užsienio rinkoje, skatindama patekimą į naujas rinkas ir konsoliduodama rinkas, kuriose ji jau veikia, pasitelkdama novatoriškas rinkodaros, dalyvavimo ir komunikacijos iniciatyvas su išoriniu pasauliu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ovarmat“ ketina sustiprinti savo dalyvavimą užsienio rinkoje, skatindama patekimą į naujas rinkas ir konsoliduodama rinkas, kuriose ji jau veikia, pasitelkdama novatoriškas rinkodaros, dalyvavimo ir komunikacijos iniciatyvas su išoriniu pasauliu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Ovarmat“ ketina sustiprinti savo dalyvavimą užsienio rinkoje, skatindama patekimą į naujas rinkas ir konsoliduodama rinkas, kuriose ji jau veikia, pasitelkdama novatoriškas rinkodaros, dalyvavimo ir komunikacijos iniciatyvas su išoriniu pasauliu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat namjerava učvrstiti svoju prisutnost na stranom tržištu promicanjem pristupa novim tržištima i konsolidacijom tržišta na kojima već posluje, inovativnim marketinškim, prisutnim i komunikacijskim inicijativama s vanjskim svijetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat namjerava učvrstiti svoju prisutnost na stranom tržištu promicanjem pristupa novim tržištima i konsolidacijom tržišta na kojima već posluje, inovativnim marketinškim, prisutnim i komunikacijskim inicijativama s vanjskim svijetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat namjerava učvrstiti svoju prisutnost na stranom tržištu promicanjem pristupa novim tržištima i konsolidacijom tržišta na kojima već posluje, inovativnim marketinškim, prisutnim i komunikacijskim inicijativama s vanjskim svijetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Ovarmat σκοπεύει να εδραιώσει την παρουσία της στην ξένη αγορά, προωθώντας την πρόσβαση σε νέες αγορές και εδραιώνοντας αγορές όπου ήδη δραστηριοποιείται, μέσω καινοτόμων πρωτοβουλιών μάρκετινγκ, παρουσίας και επικοινωνίας με τον έξω κόσμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Ovarmat σκοπεύει να εδραιώσει την παρουσία της στην ξένη αγορά, προωθώντας την πρόσβαση σε νέες αγορές και εδραιώνοντας αγορές όπου ήδη δραστηριοποιείται, μέσω καινοτόμων πρωτοβουλιών μάρκετινγκ, παρουσίας και επικοινωνίας με τον έξω κόσμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Ovarmat σκοπεύει να εδραιώσει την παρουσία της στην ξένη αγορά, προωθώντας την πρόσβαση σε νέες αγορές και εδραιώνοντας αγορές όπου ήδη δραστηριοποιείται, μέσω καινοτόμων πρωτοβουλιών μάρκετινγκ, παρουσίας και επικοινωνίας με τον έξω κόσμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat má v úmysle upevniť svoju prítomnosť na zahraničnom trhu, podporovať prístup na nové trhy a konsolidovať trhy, na ktorých už pôsobí, prostredníctvom inovatívnych marketingových, prítomných a komunikačných iniciatív s vonkajším svetom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat má v úmysle upevniť svoju prítomnosť na zahraničnom trhu, podporovať prístup na nové trhy a konsolidovať trhy, na ktorých už pôsobí, prostredníctvom inovatívnych marketingových, prítomných a komunikačných iniciatív s vonkajším svetom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat má v úmysle upevniť svoju prítomnosť na zahraničnom trhu, podporovať prístup na nové trhy a konsolidovať trhy, na ktorých už pôsobí, prostredníctvom inovatívnych marketingových, prítomných a komunikačných iniciatív s vonkajším svetom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat aikoo vahvistaa läsnäoloaan ulkomaisilla markkinoilla, edistää pääsyä uusille markkinoille ja lujittaa markkinoita, joilla se jo toimii, innovatiivisten markkinointi-, läsnäolo- ja viestintäaloitteiden avulla ulkomaailman kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat aikoo vahvistaa läsnäoloaan ulkomaisilla markkinoilla, edistää pääsyä uusille markkinoille ja lujittaa markkinoita, joilla se jo toimii, innovatiivisten markkinointi-, läsnäolo- ja viestintäaloitteiden avulla ulkomaailman kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat aikoo vahvistaa läsnäoloaan ulkomaisilla markkinoilla, edistää pääsyä uusille markkinoille ja lujittaa markkinoita, joilla se jo toimii, innovatiivisten markkinointi-, läsnäolo- ja viestintäaloitteiden avulla ulkomaailman kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat zamierza wzmocnić swoją obecność na rynku zagranicznym, wspierając dostęp do nowych rynków i konsolidując rynki, na których już działa, poprzez innowacyjne inicjatywy marketingowe, obecność i komunikację ze światem zewnętrznym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat zamierza wzmocnić swoją obecność na rynku zagranicznym, wspierając dostęp do nowych rynków i konsolidując rynki, na których już działa, poprzez innowacyjne inicjatywy marketingowe, obecność i komunikację ze światem zewnętrznym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat zamierza wzmocnić swoją obecność na rynku zagranicznym, wspierając dostęp do nowych rynków i konsolidując rynki, na których już działa, poprzez innowacyjne inicjatywy marketingowe, obecność i komunikację ze światem zewnętrznym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Ovarmat meg kívánja erősíteni jelenlétét a külföldi piacon, elő kívánja mozdítani az új piacokhoz való hozzáférést és megszilárdítani azokat a piacokat, ahol már működik, innovatív marketing-, jelenléti és kommunikációs kezdeményezések révén a külvilággal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Ovarmat meg kívánja erősíteni jelenlétét a külföldi piacon, elő kívánja mozdítani az új piacokhoz való hozzáférést és megszilárdítani azokat a piacokat, ahol már működik, innovatív marketing-, jelenléti és kommunikációs kezdeményezések révén a külvilággal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Ovarmat meg kívánja erősíteni jelenlétét a külföldi piacon, elő kívánja mozdítani az új piacokhoz való hozzáférést és megszilárdítani azokat a piacokat, ahol már működik, innovatív marketing-, jelenléti és kommunikációs kezdeményezések révén a külvilággal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost Ovarmat má v úmyslu upevnit svou přítomnost na zahraničním trhu, podpořit přístup na nové trhy a konsolidovat trhy, na nichž již působí, a to prostřednictvím inovativních marketingových, přítomných a komunikačních iniciativ s vnějším světem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost Ovarmat má v úmyslu upevnit svou přítomnost na zahraničním trhu, podpořit přístup na nové trhy a konsolidovat trhy, na nichž již působí, a to prostřednictvím inovativních marketingových, přítomných a komunikačních iniciativ s vnějším světem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost Ovarmat má v úmyslu upevnit svou přítomnost na zahraničním trhu, podpořit přístup na nové trhy a konsolidovat trhy, na nichž již působí, a to prostřednictvím inovativních marketingových, přítomných a komunikačních iniciativ s vnějším světem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat plāno nostiprināt savu klātbūtni ārvalstu tirgū, veicinot piekļuvi jauniem tirgiem un konsolidējot tirgus, kuros tas jau darbojas, izmantojot inovatīvas mārketinga, klātbūtnes un komunikācijas iniciatīvas ar ārpasauli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat plāno nostiprināt savu klātbūtni ārvalstu tirgū, veicinot piekļuvi jauniem tirgiem un konsolidējot tirgus, kuros tas jau darbojas, izmantojot inovatīvas mārketinga, klātbūtnes un komunikācijas iniciatīvas ar ārpasauli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat plāno nostiprināt savu klātbūtni ārvalstu tirgū, veicinot piekļuvi jauniem tirgiem un konsolidējot tirgus, kuros tas jau darbojas, izmantojot inovatīvas mārketinga, klātbūtnes un komunikācijas iniciatīvas ar ārpasauli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag Ovarmat a láithreacht sa mhargadh eachtrach a chomhdhlúthú, rochtain ar mhargaí nua a chur chun cinn agus margaí a chomhdhlúthú ina n-oibríonn sé cheana féin, trí thionscnaimh mhargaíochta, láithreachta agus chumarsáide nuálacha leis an domhan lasmuigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag Ovarmat a láithreacht sa mhargadh eachtrach a chomhdhlúthú, rochtain ar mhargaí nua a chur chun cinn agus margaí a chomhdhlúthú ina n-oibríonn sé cheana féin, trí thionscnaimh mhargaíochta, láithreachta agus chumarsáide nuálacha leis an domhan lasmuigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag Ovarmat a láithreacht sa mhargadh eachtrach a chomhdhlúthú, rochtain ar mhargaí nua a chur chun cinn agus margaí a chomhdhlúthú ina n-oibríonn sé cheana féin, trí thionscnaimh mhargaíochta, láithreachta agus chumarsáide nuálacha leis an domhan lasmuigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat namerava utrditi svojo prisotnost na tujem trgu, spodbujati dostop do novih trgov in utrditi trge, na katerih že deluje, z inovativnimi marketinškimi, predstavitvenimi in komunikacijskimi pobudami z zunanjim svetom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat namerava utrditi svojo prisotnost na tujem trgu, spodbujati dostop do novih trgov in utrditi trge, na katerih že deluje, z inovativnimi marketinškimi, predstavitvenimi in komunikacijskimi pobudami z zunanjim svetom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat namerava utrditi svojo prisotnost na tujem trgu, spodbujati dostop do novih trgov in utrditi trge, na katerih že deluje, z inovativnimi marketinškimi, predstavitvenimi in komunikacijskimi pobudami z zunanjim svetom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat възнамерява да затвърди присъствието си на чуждестранния пазар, като насърчи достъпа до нови пазари и консолидира пазарите, на които вече функционира, чрез иновативни инициативи за маркетинг, присъствие и комуникация с външния свят. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat възнамерява да затвърди присъствието си на чуждестранния пазар, като насърчи достъпа до нови пазари и консолидира пазарите, на които вече функционира, чрез иновативни инициативи за маркетинг, присъствие и комуникация с външния свят. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat възнамерява да затвърди присъствието си на чуждестранния пазар, като насърчи достъпа до нови пазари и консолидира пазарите, на които вече функционира, чрез иновативни инициативи за маркетинг, присъствие и комуникация с външния свят. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat għandha l-intenzjoni li tikkonsolida l-preżenza tagħha fis-suq barrani, tippromwovi l-aċċess għal swieq ġodda u tikkonsolida s-swieq fejn diġà topera, permezz ta’ kummerċjalizzazzjoni, preżenza u inizjattivi ta’ komunikazzjoni innovattivi mad-dinja esterna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat għandha l-intenzjoni li tikkonsolida l-preżenza tagħha fis-suq barrani, tippromwovi l-aċċess għal swieq ġodda u tikkonsolida s-swieq fejn diġà topera, permezz ta’ kummerċjalizzazzjoni, preżenza u inizjattivi ta’ komunikazzjoni innovattivi mad-dinja esterna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat għandha l-intenzjoni li tikkonsolida l-preżenza tagħha fis-suq barrani, tippromwovi l-aċċess għal swieq ġodda u tikkonsolida s-swieq fejn diġà topera, permezz ta’ kummerċjalizzazzjoni, preżenza u inizjattivi ta’ komunikazzjoni innovattivi mad-dinja esterna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat har til hensigt at konsolidere sin tilstedeværelse på det udenlandske marked ved at fremme adgangen til nye markeder og konsolidere de markeder, hvor Ovarmat allerede opererer, gennem innovative markedsførings-, tilstedeværelses- og kommunikationsinitiativer med omverdenen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat har til hensigt at konsolidere sin tilstedeværelse på det udenlandske marked ved at fremme adgangen til nye markeder og konsolidere de markeder, hvor Ovarmat allerede opererer, gennem innovative markedsførings-, tilstedeværelses- og kommunikationsinitiativer med omverdenen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat har til hensigt at konsolidere sin tilstedeværelse på det udenlandske marked ved at fremme adgangen til nye markeder og konsolidere de markeder, hvor Ovarmat allerede opererer, gennem innovative markedsførings-, tilstedeværelses- og kommunikationsinitiativer med omverdenen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat intenționează să își consolideze prezența pe piața externă, promovând accesul la noi piețe și consolidând piețele pe care operează deja, prin inițiative inovatoare de marketing, prezență și comunicare cu lumea exterioară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat intenționează să își consolideze prezența pe piața externă, promovând accesul la noi piețe și consolidând piețele pe care operează deja, prin inițiative inovatoare de marketing, prezență și comunicare cu lumea exterioară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat intenționează să își consolideze prezența pe piața externă, promovând accesul la noi piețe și consolidând piețele pe care operează deja, prin inițiative inovatoare de marketing, prezență și comunicare cu lumea exterioară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovarmat har för avsikt att befästa sin närvaro på den utländska marknaden genom att främja tillträdet till nya marknader och konsolidera marknader där företaget redan är verksamt, genom innovativa marknadsförings-, närvaro- och kommunikationsinitiativ med omvärlden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat har för avsikt att befästa sin närvaro på den utländska marknaden genom att främja tillträdet till nya marknader och konsolidera marknader där företaget redan är verksamt, genom innovativa marknadsförings-, närvaro- och kommunikationsinitiativ med omvärlden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovarmat har för avsikt att befästa sin närvaro på den utländska marknaden genom att främja tillträdet till nya marknader och konsolidera marknader där företaget redan är verksamt, genom innovativa marknadsförings-, närvaro- och kommunikationsinitiativ med omvärlden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:37, 7 March 2024
Project Q2868378 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ovarmat internationalises its activity to new markets |
Project Q2868378 in Portugal |
Statements
80,008.31 Euro
0 references
177,796.25 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
2 November 2019
0 references
28 February 2022
0 references
OVARMAT - COMÉRCIO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, S.A.
0 references
40°50'45.02"N, 8°38'54.71"W
0 references
A Ovarmat pretende consolidar a sua presença no mercado externo, promovendo o acesso a novos mercados e consolidando mercados onde já atua, através de iniciativas inovadoras de comercialização, presença e comunicação com o exterior. (Portuguese)
0 references
Ovarmat intends to consolidate its presence in the foreign market, promoting access to new markets and consolidating markets where it already operates, through innovative marketing, presence and communication initiatives with the outside world. (English)
7 July 2021
0.0328893609108817
0 references
Ovarmat a pour objectif de consolider sa présence sur le marché étranger, de promouvoir l’accès à de nouveaux marchés et de consolider les marchés où il opère déjà, par le biais d’initiatives marketing innovantes, de présence et de communication avec le monde extérieur. (French)
4 December 2021
0 references
Ovarmat zielt darauf ab, seine Präsenz auf dem ausländischen Markt zu festigen, den Zugang zu neuen Märkten zu fördern und Märkte zu konsolidieren, in denen es bereits tätig ist, durch innovative Marketinginitiativen, Präsenz und Kommunikation mit der Außenwelt. (German)
13 December 2021
0 references
Ovarmat streeft ernaar haar aanwezigheid op de buitenlandse markt te consolideren, de toegang tot nieuwe markten te bevorderen en markten te consolideren waar zij reeds actief is, door middel van innovatieve marketinginitiatieven, aanwezigheid en communicatie met de buitenwereld. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ovarmat mira a consolidare la propria presenza nel mercato estero, promuovendo l'accesso a nuovi mercati e consolidando i mercati in cui opera già, attraverso iniziative di marketing innovative, presenza e comunicazione con il mondo esterno. (Italian)
17 January 2022
0 references
Ovarmat pretende consolidar su presencia en el mercado exterior, promoviendo el acceso a nuevos mercados y consolidando mercados donde ya opera, a través de iniciativas innovadoras de marketing, presencia y comunicación con el mundo exterior. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ovarmat kavatseb tugevdada oma kohalolekut välisturul, edendades juurdepääsu uutele turgudele ja tugevdades turgusid, kus ta juba tegutseb, uuendusliku turunduse, kohaloleku ja teabevahetuse algatuste kaudu välismaailmaga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Ovarmat“ ketina sustiprinti savo dalyvavimą užsienio rinkoje, skatindama patekimą į naujas rinkas ir konsoliduodama rinkas, kuriose ji jau veikia, pasitelkdama novatoriškas rinkodaros, dalyvavimo ir komunikacijos iniciatyvas su išoriniu pasauliu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovarmat namjerava učvrstiti svoju prisutnost na stranom tržištu promicanjem pristupa novim tržištima i konsolidacijom tržišta na kojima već posluje, inovativnim marketinškim, prisutnim i komunikacijskim inicijativama s vanjskim svijetom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Ovarmat σκοπεύει να εδραιώσει την παρουσία της στην ξένη αγορά, προωθώντας την πρόσβαση σε νέες αγορές και εδραιώνοντας αγορές όπου ήδη δραστηριοποιείται, μέσω καινοτόμων πρωτοβουλιών μάρκετινγκ, παρουσίας και επικοινωνίας με τον έξω κόσμο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Ovarmat má v úmysle upevniť svoju prítomnosť na zahraničnom trhu, podporovať prístup na nové trhy a konsolidovať trhy, na ktorých už pôsobí, prostredníctvom inovatívnych marketingových, prítomných a komunikačných iniciatív s vonkajším svetom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ovarmat aikoo vahvistaa läsnäoloaan ulkomaisilla markkinoilla, edistää pääsyä uusille markkinoille ja lujittaa markkinoita, joilla se jo toimii, innovatiivisten markkinointi-, läsnäolo- ja viestintäaloitteiden avulla ulkomaailman kanssa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ovarmat zamierza wzmocnić swoją obecność na rynku zagranicznym, wspierając dostęp do nowych rynków i konsolidując rynki, na których już działa, poprzez innowacyjne inicjatywy marketingowe, obecność i komunikację ze światem zewnętrznym. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az Ovarmat meg kívánja erősíteni jelenlétét a külföldi piacon, elő kívánja mozdítani az új piacokhoz való hozzáférést és megszilárdítani azokat a piacokat, ahol már működik, innovatív marketing-, jelenléti és kommunikációs kezdeményezések révén a külvilággal. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost Ovarmat má v úmyslu upevnit svou přítomnost na zahraničním trhu, podpořit přístup na nové trhy a konsolidovat trhy, na nichž již působí, a to prostřednictvím inovativních marketingových, přítomných a komunikačních iniciativ s vnějším světem. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ovarmat plāno nostiprināt savu klātbūtni ārvalstu tirgū, veicinot piekļuvi jauniem tirgiem un konsolidējot tirgus, kuros tas jau darbojas, izmantojot inovatīvas mārketinga, klātbūtnes un komunikācijas iniciatīvas ar ārpasauli. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag Ovarmat a láithreacht sa mhargadh eachtrach a chomhdhlúthú, rochtain ar mhargaí nua a chur chun cinn agus margaí a chomhdhlúthú ina n-oibríonn sé cheana féin, trí thionscnaimh mhargaíochta, láithreachta agus chumarsáide nuálacha leis an domhan lasmuigh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ovarmat namerava utrditi svojo prisotnost na tujem trgu, spodbujati dostop do novih trgov in utrditi trge, na katerih že deluje, z inovativnimi marketinškimi, predstavitvenimi in komunikacijskimi pobudami z zunanjim svetom. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Ovarmat възнамерява да затвърди присъствието си на чуждестранния пазар, като насърчи достъпа до нови пазари и консолидира пазарите, на които вече функционира, чрез иновативни инициативи за маркетинг, присъствие и комуникация с външния свят. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ovarmat għandha l-intenzjoni li tikkonsolida l-preżenza tagħha fis-suq barrani, tippromwovi l-aċċess għal swieq ġodda u tikkonsolida s-swieq fejn diġà topera, permezz ta’ kummerċjalizzazzjoni, preżenza u inizjattivi ta’ komunikazzjoni innovattivi mad-dinja esterna. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Ovarmat har til hensigt at konsolidere sin tilstedeværelse på det udenlandske marked ved at fremme adgangen til nye markeder og konsolidere de markeder, hvor Ovarmat allerede opererer, gennem innovative markedsførings-, tilstedeværelses- og kommunikationsinitiativer med omverdenen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Ovarmat intenționează să își consolideze prezența pe piața externă, promovând accesul la noi piețe și consolidând piețele pe care operează deja, prin inițiative inovatoare de marketing, prezență și comunicare cu lumea exterioară. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Ovarmat har för avsikt att befästa sin närvaro på den utländska marknaden genom att främja tillträdet till nya marknader och konsolidera marknader där företaget redan är verksamt, genom innovativa marknadsförings-, närvaro- och kommunikationsinitiativ med omvärlden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ovar
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0752-FEDER-042497
0 references