CALL FOR CLOUD COMPUTING C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 (Q3185960): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ÜLESKUTSE PILVANDMETÖÖTLUSEKS C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KVIETIMAS TEIKTI DEBESŲ KOMPIUTERIJOS PASLAUGAS C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POZIV ZA RAČUNALSTVO U OBLAKU C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΌ ΝΈΦΟΣ C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝZVA NA CLOUD COMPUTING C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PILVIPALVELUT C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WEZWANIE DO PRZETWARZANIA W CHMURZE C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FELHÍVÁS FELHŐALAPÚ SZÁMÍTÁSTECHNIKÁRA C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝZVA PRO CLOUD COMPUTING C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AICINĀJUMS VEIKT MĀKOŅDATOŠANU C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GLAO AR RÍOMHAIREACHT SCAMALL C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZPIS ZA RAČUNALNIŠTVO V OBLAKU C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CALL FOR CLOUD COMPUTING C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SEJĦA GĦALL-CLOUD COMPUTING C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONVITE À APRESENTAÇÃO DE CONCURSO C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INDKALDELSE TIL CLOUD COMPUTING C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
APEL PENTRU CLOUD COMPUTING C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
RING FÖR MOLNTJÄNSTER C-051/15-ED – EXTREMADURA – ID. 1021 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3185960 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3185960 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3185960 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3185960 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3185960 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3185960 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3185960 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3185960 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3185960 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3185960 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3185960 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3185960 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3185960 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3185960 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Aid consisting of the provision of services for business solutions, for a period of 9 months, based on cloud computing technologies, to be chosen by applicants from among the existing solutions in a Catalogue, grouped into different categories, depending on their objective and functionality. These solutions and their suppliers are selected by Red.es through a public approval procedure. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.002257695040063
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 06153 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Villanueva de la Serena / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°58'25.25"N, 5°48'1.33"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Badajoz / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Villanueva de la Serena / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abi, mis seisneb pilvandmetöötluse tehnoloogial põhinevate ärilahenduste teenuste osutamises üheksa kuu jooksul, mille taotlejad valivad kataloogis olemasolevate lahenduste hulgast, mis on rühmitatud eri kategooriatesse, sõltuvalt nende eesmärgist ja funktsionaalsusest. Red.es valib need lahendused ja nende tarnijad avaliku heakskiitmise menetluse teel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi, mis seisneb pilvandmetöötluse tehnoloogial põhinevate ärilahenduste teenuste osutamises üheksa kuu jooksul, mille taotlejad valivad kataloogis olemasolevate lahenduste hulgast, mis on rühmitatud eri kategooriatesse, sõltuvalt nende eesmärgist ja funktsionaalsusest. Red.es valib need lahendused ja nende tarnijad avaliku heakskiitmise menetluse teel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi, mis seisneb pilvandmetöötluse tehnoloogial põhinevate ärilahenduste teenuste osutamises üheksa kuu jooksul, mille taotlejad valivad kataloogis olemasolevate lahenduste hulgast, mis on rühmitatud eri kategooriatesse, sõltuvalt nende eesmärgist ja funktsionaalsusest. Red.es valib need lahendused ja nende tarnijad avaliku heakskiitmise menetluse teel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagalba, kurią sudaro verslo sprendimų paslaugų teikimas devynių mėnesių laikotarpiui, grindžiamas debesijos kompiuterijos technologijomis, kurias pareiškėjai pasirenka iš esamų kataloge nurodytų sprendimų, sugrupuota į skirtingas kategorijas, atsižvelgiant į jų tikslą ir funkcionalumą. Šiuos sprendimus ir jų tiekėjus atrenka „Red.es“ pagal viešo patvirtinimo procedūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba, kurią sudaro verslo sprendimų paslaugų teikimas devynių mėnesių laikotarpiui, grindžiamas debesijos kompiuterijos technologijomis, kurias pareiškėjai pasirenka iš esamų kataloge nurodytų sprendimų, sugrupuota į skirtingas kategorijas, atsižvelgiant į jų tikslą ir funkcionalumą. Šiuos sprendimus ir jų tiekėjus atrenka „Red.es“ pagal viešo patvirtinimo procedūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba, kurią sudaro verslo sprendimų paslaugų teikimas devynių mėnesių laikotarpiui, grindžiamas debesijos kompiuterijos technologijomis, kurias pareiškėjai pasirenka iš esamų kataloge nurodytų sprendimų, sugrupuota į skirtingas kategorijas, atsižvelgiant į jų tikslą ir funkcionalumą. Šiuos sprendimus ir jų tiekėjus atrenka „Red.es“ pagal viešo patvirtinimo procedūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potpore koje se sastoje od pružanja usluga za poslovna rješenja u razdoblju od devet mjeseci, na temelju tehnologija računalstva u oblaku, koje odabiru podnositelji zahtjeva među postojećim rješenjima u Katalogu, razvrstanih u različite kategorije, ovisno o njihovu cilju i funkcionalnosti. Ta rješenja i njihove dobavljače odabire Red.es putem postupka javnog odobrenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore koje se sastoje od pružanja usluga za poslovna rješenja u razdoblju od devet mjeseci, na temelju tehnologija računalstva u oblaku, koje odabiru podnositelji zahtjeva među postojećim rješenjima u Katalogu, razvrstanih u različite kategorije, ovisno o njihovu cilju i funkcionalnosti. Ta rješenja i njihove dobavljače odabire Red.es putem postupka javnog odobrenja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore koje se sastoje od pružanja usluga za poslovna rješenja u razdoblju od devet mjeseci, na temelju tehnologija računalstva u oblaku, koje odabiru podnositelji zahtjeva među postojećim rješenjima u Katalogu, razvrstanih u različite kategorije, ovisno o njihovu cilju i funkcionalnosti. Ta rješenja i njihove dobavljače odabire Red.es putem postupka javnog odobrenja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενισχύσεις που συνίστανται στην παροχή υπηρεσιών για επιχειρηματικές λύσεις, για περίοδο 9 μηνών, βάσει τεχνολογιών υπολογιστικού νέφους, τις οποίες θα επιλέξουν οι αιτούντες μεταξύ των υφιστάμενων λύσεων σε κατάλογο, ομαδοποιημένων σε διάφορες κατηγορίες, ανάλογα με τον στόχο και τη λειτουργικότητα τους. Οι λύσεις αυτές και οι προμηθευτές τους επιλέγονται από την Red.es μέσω δημόσιας διαδικασίας έγκρισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενισχύσεις που συνίστανται στην παροχή υπηρεσιών για επιχειρηματικές λύσεις, για περίοδο 9 μηνών, βάσει τεχνολογιών υπολογιστικού νέφους, τις οποίες θα επιλέξουν οι αιτούντες μεταξύ των υφιστάμενων λύσεων σε κατάλογο, ομαδοποιημένων σε διάφορες κατηγορίες, ανάλογα με τον στόχο και τη λειτουργικότητα τους. Οι λύσεις αυτές και οι προμηθευτές τους επιλέγονται από την Red.es μέσω δημόσιας διαδικασίας έγκρισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενισχύσεις που συνίστανται στην παροχή υπηρεσιών για επιχειρηματικές λύσεις, για περίοδο 9 μηνών, βάσει τεχνολογιών υπολογιστικού νέφους, τις οποίες θα επιλέξουν οι αιτούντες μεταξύ των υφιστάμενων λύσεων σε κατάλογο, ομαδοποιημένων σε διάφορες κατηγορίες, ανάλογα με τον στόχο και τη λειτουργικότητα τους. Οι λύσεις αυτές και οι προμηθευτές τους επιλέγονται από την Red.es μέσω δημόσιας διαδικασίας έγκρισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc spočívajúca v poskytovaní služieb pre obchodné riešenia na obdobie 9 mesiacov na základe technológií cloud computingu, ktoré si žiadatelia vyberú spomedzi existujúcich riešení v katalógu zoskupených do rôznych kategórií v závislosti od ich cieľa a funkčnosti. Tieto riešenia a ich dodávateľov vyberá spoločnosť Red.es prostredníctvom verejného schvaľovacieho postupu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc spočívajúca v poskytovaní služieb pre obchodné riešenia na obdobie 9 mesiacov na základe technológií cloud computingu, ktoré si žiadatelia vyberú spomedzi existujúcich riešení v katalógu zoskupených do rôznych kategórií v závislosti od ich cieľa a funkčnosti. Tieto riešenia a ich dodávateľov vyberá spoločnosť Red.es prostredníctvom verejného schvaľovacieho postupu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc spočívajúca v poskytovaní služieb pre obchodné riešenia na obdobie 9 mesiacov na základe technológií cloud computingu, ktoré si žiadatelia vyberú spomedzi existujúcich riešení v katalógu zoskupených do rôznych kategórií v závislosti od ich cieľa a funkčnosti. Tieto riešenia a ich dodávateľov vyberá spoločnosť Red.es prostredníctvom verejného schvaľovacieho postupu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuki, joka koostuu palvelujen tarjoamisesta yritysratkaisuja varten yhdeksän kuukauden ajan pilvipalveluteknologiaan perustuen. Hakijat valitsevat ne luettelosta olemassa olevista ratkaisuista, jotka on ryhmitelty eri luokkiin niiden tavoitteen ja toiminnallisuuden mukaan. Red.es valitsee nämä ratkaisut ja niiden toimittajat julkisen hyväksyntämenettelyn kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki, joka koostuu palvelujen tarjoamisesta yritysratkaisuja varten yhdeksän kuukauden ajan pilvipalveluteknologiaan perustuen. Hakijat valitsevat ne luettelosta olemassa olevista ratkaisuista, jotka on ryhmitelty eri luokkiin niiden tavoitteen ja toiminnallisuuden mukaan. Red.es valitsee nämä ratkaisut ja niiden toimittajat julkisen hyväksyntämenettelyn kautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki, joka koostuu palvelujen tarjoamisesta yritysratkaisuja varten yhdeksän kuukauden ajan pilvipalveluteknologiaan perustuen. Hakijat valitsevat ne luettelosta olemassa olevista ratkaisuista, jotka on ryhmitelty eri luokkiin niiden tavoitteen ja toiminnallisuuden mukaan. Red.es valitsee nämä ratkaisut ja niiden toimittajat julkisen hyväksyntämenettelyn kautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc polegająca na świadczeniu usług na rzecz rozwiązań biznesowych na okres 9 miesięcy, w oparciu o technologie przetwarzania w chmurze, do wyboru przez wnioskodawców spośród istniejących rozwiązań w katalogu, pogrupowanych w różne kategorie, w zależności od ich celu i funkcjonalności. Rozwiązania te i ich dostawcy są wybierani przez Red.es w drodze publicznej procedury zatwierdzania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc polegająca na świadczeniu usług na rzecz rozwiązań biznesowych na okres 9 miesięcy, w oparciu o technologie przetwarzania w chmurze, do wyboru przez wnioskodawców spośród istniejących rozwiązań w katalogu, pogrupowanych w różne kategorie, w zależności od ich celu i funkcjonalności. Rozwiązania te i ich dostawcy są wybierani przez Red.es w drodze publicznej procedury zatwierdzania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc polegająca na świadczeniu usług na rzecz rozwiązań biznesowych na okres 9 miesięcy, w oparciu o technologie przetwarzania w chmurze, do wyboru przez wnioskodawców spośród istniejących rozwiązań w katalogu, pogrupowanych w różne kategorie, w zależności od ich celu i funkcjonalności. Rozwiązania te i ich dostawcy są wybierani przez Red.es w drodze publicznej procedury zatwierdzania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az üzleti megoldásokhoz kapcsolódó, a felhőalapú számítástechnikai technológiákon alapuló, 9 hónapos időszakra szóló szolgáltatásnyújtásból álló támogatás, amelyet a kérelmezők a meglévő megoldások közül választanak ki egy katalógusban, céljuktól és funkcionalitásuktól függően különböző kategóriákba csoportosítva. Ezeket a megoldásokat és beszállítóikat a Red.es választja ki nyilvános jóváhagyási eljárás keretében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az üzleti megoldásokhoz kapcsolódó, a felhőalapú számítástechnikai technológiákon alapuló, 9 hónapos időszakra szóló szolgáltatásnyújtásból álló támogatás, amelyet a kérelmezők a meglévő megoldások közül választanak ki egy katalógusban, céljuktól és funkcionalitásuktól függően különböző kategóriákba csoportosítva. Ezeket a megoldásokat és beszállítóikat a Red.es választja ki nyilvános jóváhagyási eljárás keretében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az üzleti megoldásokhoz kapcsolódó, a felhőalapú számítástechnikai technológiákon alapuló, 9 hónapos időszakra szóló szolgáltatásnyújtásból álló támogatás, amelyet a kérelmezők a meglévő megoldások közül választanak ki egy katalógusban, céljuktól és funkcionalitásuktól függően különböző kategóriákba csoportosítva. Ezeket a megoldásokat és beszállítóikat a Red.es választja ki nyilvános jóváhagyási eljárás keretében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpory spočívající v poskytování služeb pro obchodní řešení po dobu 9 měsíců na základě technologií cloud computingu, které si žadatelé zvolí ze stávajících řešení v katalogu seskupených do různých kategorií v závislosti na jejich cíli a funkčnosti. Tato řešení a jejich dodavatele vybírá společnost Red.es prostřednictvím veřejného schvalovacího postupu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpory spočívající v poskytování služeb pro obchodní řešení po dobu 9 měsíců na základě technologií cloud computingu, které si žadatelé zvolí ze stávajících řešení v katalogu seskupených do různých kategorií v závislosti na jejich cíli a funkčnosti. Tato řešení a jejich dodavatele vybírá společnost Red.es prostřednictvím veřejného schvalovacího postupu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpory spočívající v poskytování služeb pro obchodní řešení po dobu 9 měsíců na základě technologií cloud computingu, které si žadatelé zvolí ze stávajících řešení v katalogu seskupených do různých kategorií v závislosti na jejich cíli a funkčnosti. Tato řešení a jejich dodavatele vybírá společnost Red.es prostřednictvím veřejného schvalovacího postupu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atbalsts, ko veido pakalpojumu sniegšana uzņēmējdarbības risinājumiem uz 9 mēnešu laikposmu, pamatojoties uz mākoņdatošanas tehnoloģijām, kas pieteikuma iesniedzējiem jāizvēlas no esošajiem risinājumiem katalogā, kas sagrupēti dažādās kategorijās atkarībā no to mērķa un funkcionalitātes. Šos risinājumus un to piegādātājus izvēlas Red.es, izmantojot publisku apstiprināšanas procedūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts, ko veido pakalpojumu sniegšana uzņēmējdarbības risinājumiem uz 9 mēnešu laikposmu, pamatojoties uz mākoņdatošanas tehnoloģijām, kas pieteikuma iesniedzējiem jāizvēlas no esošajiem risinājumiem katalogā, kas sagrupēti dažādās kategorijās atkarībā no to mērķa un funkcionalitātes. Šos risinājumus un to piegādātājus izvēlas Red.es, izmantojot publisku apstiprināšanas procedūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts, ko veido pakalpojumu sniegšana uzņēmējdarbības risinājumiem uz 9 mēnešu laikposmu, pamatojoties uz mākoņdatošanas tehnoloģijām, kas pieteikuma iesniedzējiem jāizvēlas no esošajiem risinājumiem katalogā, kas sagrupēti dažādās kategorijās atkarībā no to mērķa un funkcionalitātes. Šos risinājumus un to piegādātājus izvēlas Red.es, izmantojot publisku apstiprināšanas procedūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cabhair arb é atá inti seirbhísí a sholáthar le haghaidh réitigh ghnó, ar feadh tréimhse 9 mí, bunaithe ar theicneolaíochtaí néalríomhaireachta, a roghnóidh iarratasóirí as measc na réiteach atá ann cheana i gCatalóg, agus í grúpáilte i gcatagóirí éagsúla, ag brath ar a gcuspóir agus ar a bhfeidhmiúlacht. Roghnaíonn Red.es na réitigh sin agus a soláthraithe trí nós imeachta um fhormheas poiblí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair arb é atá inti seirbhísí a sholáthar le haghaidh réitigh ghnó, ar feadh tréimhse 9 mí, bunaithe ar theicneolaíochtaí néalríomhaireachta, a roghnóidh iarratasóirí as measc na réiteach atá ann cheana i gCatalóg, agus í grúpáilte i gcatagóirí éagsúla, ag brath ar a gcuspóir agus ar a bhfeidhmiúlacht. Roghnaíonn Red.es na réitigh sin agus a soláthraithe trí nós imeachta um fhormheas poiblí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair arb é atá inti seirbhísí a sholáthar le haghaidh réitigh ghnó, ar feadh tréimhse 9 mí, bunaithe ar theicneolaíochtaí néalríomhaireachta, a roghnóidh iarratasóirí as measc na réiteach atá ann cheana i gCatalóg, agus í grúpáilte i gcatagóirí éagsúla, ag brath ar a gcuspóir agus ar a bhfeidhmiúlacht. Roghnaíonn Red.es na réitigh sin agus a soláthraithe trí nós imeachta um fhormheas poiblí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoč v obliki zagotavljanja storitev za poslovne rešitve za obdobje devetih mesecev, ki temeljijo na tehnologijah računalništva v oblaku, ki jih izberejo prosilci izmed obstoječih rešitev v katalogu, razvrščenih v različne kategorije glede na njihov cilj in funkcionalnost. Te rešitve in njihove dobavitelje izbere družba Red.es po postopku javne odobritve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč v obliki zagotavljanja storitev za poslovne rešitve za obdobje devetih mesecev, ki temeljijo na tehnologijah računalništva v oblaku, ki jih izberejo prosilci izmed obstoječih rešitev v katalogu, razvrščenih v različne kategorije glede na njihov cilj in funkcionalnost. Te rešitve in njihove dobavitelje izbere družba Red.es po postopku javne odobritve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč v obliki zagotavljanja storitev za poslovne rešitve za obdobje devetih mesecev, ki temeljijo na tehnologijah računalništva v oblaku, ki jih izberejo prosilci izmed obstoječih rešitev v katalogu, razvrščenih v različne kategorije glede na njihov cilj in funkcionalnost. Te rešitve in njihove dobavitelje izbere družba Red.es po postopku javne odobritve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Помощ, състояща се в предоставяне на услуги за бизнес решения за период от 9 месеца въз основа на технологии за изчисления в облак, които да бъдат избрани от заявителите измежду съществуващите решения в каталог, групирани в различни категории в зависимост от тяхната цел и функционалност. Тези решения и техните доставчици се избират от Red.es чрез публична процедура за одобрение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ, състояща се в предоставяне на услуги за бизнес решения за период от 9 месеца въз основа на технологии за изчисления в облак, които да бъдат избрани от заявителите измежду съществуващите решения в каталог, групирани в различни категории в зависимост от тяхната цел и функционалност. Тези решения и техните доставчици се избират от Red.es чрез публична процедура за одобрение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ, състояща се в предоставяне на услуги за бизнес решения за период от 9 месеца въз основа на технологии за изчисления в облак, които да бъдат избрани от заявителите измежду съществуващите решения в каталог, групирани в различни категории в зависимост от тяхната цел и функционалност. Тези решения и техните доставчици се избират от Red.es чрез публична процедура за одобрение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għajnuna li tikkonsisti fil-forniment ta’ servizzi għal soluzzjonijiet tan-negozju, għal perjodu ta’ disa’ xhur, ibbażati fuq teknoloġiji tal-cloud computing, li għandhom jintgħażlu mill-applikanti minn fost is-soluzzjonijiet eżistenti f’Katalogu, miġbura f’kategoriji differenti, skont l-objettiv u l-funzjonalità tagħhom. Dawn is-soluzzjonijiet u l-fornituri tagħhom jintgħażlu minn Red.es permezz ta’ proċedura ta’ approvazzjoni pubblika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna li tikkonsisti fil-forniment ta’ servizzi għal soluzzjonijiet tan-negozju, għal perjodu ta’ disa’ xhur, ibbażati fuq teknoloġiji tal-cloud computing, li għandhom jintgħażlu mill-applikanti minn fost is-soluzzjonijiet eżistenti f’Katalogu, miġbura f’kategoriji differenti, skont l-objettiv u l-funzjonalità tagħhom. Dawn is-soluzzjonijiet u l-fornituri tagħhom jintgħażlu minn Red.es permezz ta’ proċedura ta’ approvazzjoni pubblika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna li tikkonsisti fil-forniment ta’ servizzi għal soluzzjonijiet tan-negozju, għal perjodu ta’ disa’ xhur, ibbażati fuq teknoloġiji tal-cloud computing, li għandhom jintgħażlu mill-applikanti minn fost is-soluzzjonijiet eżistenti f’Katalogu, miġbura f’kategoriji differenti, skont l-objettiv u l-funzjonalità tagħhom. Dawn is-soluzzjonijiet u l-fornituri tagħhom jintgħażlu minn Red.es permezz ta’ proċedura ta’ approvazzjoni pubblika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auxílio que consiste na prestação de serviços para soluções empresariais, por um período de nove meses, com base em tecnologias de computação em nuvem, a escolher pelos candidatos de entre as soluções existentes num catálogo, agrupadas em diferentes categorias, em função do seu objetivo e funcionalidade. Estas soluções e os seus fornecedores são selecionados pela Red.es através de um procedimento de aprovação pública. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílio que consiste na prestação de serviços para soluções empresariais, por um período de nove meses, com base em tecnologias de computação em nuvem, a escolher pelos candidatos de entre as soluções existentes num catálogo, agrupadas em diferentes categorias, em função do seu objetivo e funcionalidade. Estas soluções e os seus fornecedores são selecionados pela Red.es através de um procedimento de aprovação pública. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílio que consiste na prestação de serviços para soluções empresariais, por um período de nove meses, com base em tecnologias de computação em nuvem, a escolher pelos candidatos de entre as soluções existentes num catálogo, agrupadas em diferentes categorias, em função do seu objetivo e funcionalidade. Estas soluções e os seus fornecedores são selecionados pela Red.es através de um procedimento de aprovação pública. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Støtte, der består i levering af tjenesteydelser til forretningsløsninger i en periode på ni måneder baseret på cloud computing-teknologier, og som skal vælges af ansøgerne blandt de eksisterende løsninger i et katalog, opdelt i forskellige kategorier, afhængigt af deres formål og funktionalitet. Disse løsninger og deres leverandører udvælges af Red.es gennem en offentlig godkendelsesprocedure. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte, der består i levering af tjenesteydelser til forretningsløsninger i en periode på ni måneder baseret på cloud computing-teknologier, og som skal vælges af ansøgerne blandt de eksisterende løsninger i et katalog, opdelt i forskellige kategorier, afhængigt af deres formål og funktionalitet. Disse løsninger og deres leverandører udvælges af Red.es gennem en offentlig godkendelsesprocedure. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte, der består i levering af tjenesteydelser til forretningsløsninger i en periode på ni måneder baseret på cloud computing-teknologier, og som skal vælges af ansøgerne blandt de eksisterende løsninger i et katalog, opdelt i forskellige kategorier, afhængigt af deres formål og funktionalitet. Disse løsninger og deres leverandører udvælges af Red.es gennem en offentlig godkendelsesprocedure. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajutor constând în furnizarea de servicii pentru soluții comerciale, pentru o perioadă de 9 luni, bazate pe tehnologii de cloud computing, care urmează să fie alese de solicitanți dintre soluțiile existente într-un catalog, grupate în diferite categorii, în funcție de obiectivul și funcționalitatea acestora. Aceste soluții și furnizorii lor sunt selectați de Red.es printr-o procedură de aprobare publică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor constând în furnizarea de servicii pentru soluții comerciale, pentru o perioadă de 9 luni, bazate pe tehnologii de cloud computing, care urmează să fie alese de solicitanți dintre soluțiile existente într-un catalog, grupate în diferite categorii, în funcție de obiectivul și funcționalitatea acestora. Aceste soluții și furnizorii lor sunt selectați de Red.es printr-o procedură de aprobare publică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutor constând în furnizarea de servicii pentru soluții comerciale, pentru o perioadă de 9 luni, bazate pe tehnologii de cloud computing, care urmează să fie alese de solicitanți dintre soluțiile existente într-un catalog, grupate în diferite categorii, în funcție de obiectivul și funcționalitatea acestora. Aceste soluții și furnizorii lor sunt selectați de Red.es printr-o procedură de aprobare publică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stöd som består i tillhandahållande av tjänster för affärslösningar under en period på nio månader, baserat på molnbaserade datortjänster, som ska väljas av sökande bland de befintliga lösningarna i en katalog, indelade i olika kategorier, beroende på deras syfte och funktionalitet. Dessa lösningar och deras leverantörer väljs ut av Red.es genom ett offentligt godkännandeförfarande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd som består i tillhandahållande av tjänster för affärslösningar under en period på nio månader, baserat på molnbaserade datortjänster, som ska väljas av sökande bland de befintliga lösningarna i en katalog, indelade i olika kategorier, beroende på deras syfte och funktionalitet. Dessa lösningar och deras leverantörer väljs ut av Red.es genom ett offentligt godkännandeförfarande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd som består i tillhandahållande av tjänster för affärslösningar under en period på nio månader, baserat på molnbaserade datortjänster, som ska väljas av sökande bland de befintliga lösningarna i en katalog, indelade i olika kategorier, beroende på deras syfte och funktionalitet. Dessa lösningar och deras leverantörer väljs ut av Red.es genom ett offentligt godkännandeförfarande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Villanueva de la Serena | |||||||||||||||
| Property / location (string): Villanueva de la Serena / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°58'25.25"N, 5°48'1.33"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°58'25.25"N, 5°48'1.33"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°58'25.25"N, 5°48'1.33"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Badajoz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:56, 10 October 2024
Project Q3185960 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CALL FOR CLOUD COMPUTING C-051/15-ED — EXTREMADURA — ID. 1021 |
Project Q3185960 in Spain |
Statements
2,880.0 Euro
0 references
3,600.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
9 September 2017
0 references
9 December 2018
0 references
GESPROEMSA, SL
0 references
Ayudas consistentes en la puesta a disposición de servicios de soluciones empresariales, por un periodo de 9 meses, basadas en tecnologías de computación en la nube, a elegir por los solicitantes, de entre las soluciones existentes en un Catálogo, agrupado en diferentes categorías, en función de su objetivo y funcionalidad. Dichas soluciones y sus proveedores son seleccionados por Red.es mediante un procedimiento público de homologación. (Spanish)
0 references
Aid consisting of the provision of services for business solutions, for a period of 9 months, based on cloud computing technologies, to be chosen by applicants from among the existing solutions in a Catalogue, grouped into different categories, depending on their objective and functionality. These solutions and their suppliers are selected by Red.es through a public approval procedure. (English)
12 October 2021
0.002257695040063
0 references
Les aides consistant à fournir des services de solutions aux entreprises, pour une période de neuf mois, sur la base de technologies d’informatique en nuage, à choisir par les candidats parmi les solutions existantes d’un catalogue, regroupées en différentes catégories, en fonction de leur objectif et de leur fonctionnalité. Ces solutions et leurs fournisseurs sont sélectionnés par Red.es par une procédure d’approbation publique. (French)
4 December 2021
0 references
Beihilfen, die in der Bereitstellung von Dienstleistungen für Geschäftslösungen für einen Zeitraum von neun Monaten auf der Grundlage von Cloud-Computing-Technologien bestehen, die von den Antragstellern aus den bestehenden Lösungen in einem Katalog ausgewählt werden, die je nach Zweck und Funktionalität in verschiedene Kategorien eingeteilt werden. Diese Lösungen und ihre Lieferanten werden von Red.es im Rahmen eines öffentlichen Zulassungsverfahrens ausgewählt. (German)
9 December 2021
0 references
Steun bestaande in het verlenen van diensten voor zakelijke oplossingen, voor een periode van negen maanden, op basis van cloudcomputingtechnologieën, die door de aanvragers moet worden gekozen uit de bestaande oplossingen in een catalogus, onderverdeeld in verschillende categorieën, afhankelijk van hun doelstelling en functionaliteit. Deze oplossingen en hun leveranciers worden door Red.es geselecteerd via een openbare goedkeuringsprocedure. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Aiuti consistenti nella fornitura di servizi per soluzioni commerciali, per un periodo di 9 mesi, basati su tecnologie di cloud computing, che i richiedenti devono scegliere tra le soluzioni esistenti in un catalogo, raggruppate in diverse categorie, a seconda della loro finalità e funzionalità. Queste soluzioni e i loro fornitori sono selezionati da Red.es attraverso una procedura di approvazione pubblica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Abi, mis seisneb pilvandmetöötluse tehnoloogial põhinevate ärilahenduste teenuste osutamises üheksa kuu jooksul, mille taotlejad valivad kataloogis olemasolevate lahenduste hulgast, mis on rühmitatud eri kategooriatesse, sõltuvalt nende eesmärgist ja funktsionaalsusest. Red.es valib need lahendused ja nende tarnijad avaliku heakskiitmise menetluse teel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagalba, kurią sudaro verslo sprendimų paslaugų teikimas devynių mėnesių laikotarpiui, grindžiamas debesijos kompiuterijos technologijomis, kurias pareiškėjai pasirenka iš esamų kataloge nurodytų sprendimų, sugrupuota į skirtingas kategorijas, atsižvelgiant į jų tikslą ir funkcionalumą. Šiuos sprendimus ir jų tiekėjus atrenka „Red.es“ pagal viešo patvirtinimo procedūrą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Potpore koje se sastoje od pružanja usluga za poslovna rješenja u razdoblju od devet mjeseci, na temelju tehnologija računalstva u oblaku, koje odabiru podnositelji zahtjeva među postojećim rješenjima u Katalogu, razvrstanih u različite kategorije, ovisno o njihovu cilju i funkcionalnosti. Ta rješenja i njihove dobavljače odabire Red.es putem postupka javnog odobrenja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ενισχύσεις που συνίστανται στην παροχή υπηρεσιών για επιχειρηματικές λύσεις, για περίοδο 9 μηνών, βάσει τεχνολογιών υπολογιστικού νέφους, τις οποίες θα επιλέξουν οι αιτούντες μεταξύ των υφιστάμενων λύσεων σε κατάλογο, ομαδοποιημένων σε διάφορες κατηγορίες, ανάλογα με τον στόχο και τη λειτουργικότητα τους. Οι λύσεις αυτές και οι προμηθευτές τους επιλέγονται από την Red.es μέσω δημόσιας διαδικασίας έγκρισης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Pomoc spočívajúca v poskytovaní služieb pre obchodné riešenia na obdobie 9 mesiacov na základe technológií cloud computingu, ktoré si žiadatelia vyberú spomedzi existujúcich riešení v katalógu zoskupených do rôznych kategórií v závislosti od ich cieľa a funkčnosti. Tieto riešenia a ich dodávateľov vyberá spoločnosť Red.es prostredníctvom verejného schvaľovacieho postupu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tuki, joka koostuu palvelujen tarjoamisesta yritysratkaisuja varten yhdeksän kuukauden ajan pilvipalveluteknologiaan perustuen. Hakijat valitsevat ne luettelosta olemassa olevista ratkaisuista, jotka on ryhmitelty eri luokkiin niiden tavoitteen ja toiminnallisuuden mukaan. Red.es valitsee nämä ratkaisut ja niiden toimittajat julkisen hyväksyntämenettelyn kautta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Pomoc polegająca na świadczeniu usług na rzecz rozwiązań biznesowych na okres 9 miesięcy, w oparciu o technologie przetwarzania w chmurze, do wyboru przez wnioskodawców spośród istniejących rozwiązań w katalogu, pogrupowanych w różne kategorie, w zależności od ich celu i funkcjonalności. Rozwiązania te i ich dostawcy są wybierani przez Red.es w drodze publicznej procedury zatwierdzania. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az üzleti megoldásokhoz kapcsolódó, a felhőalapú számítástechnikai technológiákon alapuló, 9 hónapos időszakra szóló szolgáltatásnyújtásból álló támogatás, amelyet a kérelmezők a meglévő megoldások közül választanak ki egy katalógusban, céljuktól és funkcionalitásuktól függően különböző kategóriákba csoportosítva. Ezeket a megoldásokat és beszállítóikat a Red.es választja ki nyilvános jóváhagyási eljárás keretében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Podpory spočívající v poskytování služeb pro obchodní řešení po dobu 9 měsíců na základě technologií cloud computingu, které si žadatelé zvolí ze stávajících řešení v katalogu seskupených do různých kategorií v závislosti na jejich cíli a funkčnosti. Tato řešení a jejich dodavatele vybírá společnost Red.es prostřednictvím veřejného schvalovacího postupu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Atbalsts, ko veido pakalpojumu sniegšana uzņēmējdarbības risinājumiem uz 9 mēnešu laikposmu, pamatojoties uz mākoņdatošanas tehnoloģijām, kas pieteikuma iesniedzējiem jāizvēlas no esošajiem risinājumiem katalogā, kas sagrupēti dažādās kategorijās atkarībā no to mērķa un funkcionalitātes. Šos risinājumus un to piegādātājus izvēlas Red.es, izmantojot publisku apstiprināšanas procedūru. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cabhair arb é atá inti seirbhísí a sholáthar le haghaidh réitigh ghnó, ar feadh tréimhse 9 mí, bunaithe ar theicneolaíochtaí néalríomhaireachta, a roghnóidh iarratasóirí as measc na réiteach atá ann cheana i gCatalóg, agus í grúpáilte i gcatagóirí éagsúla, ag brath ar a gcuspóir agus ar a bhfeidhmiúlacht. Roghnaíonn Red.es na réitigh sin agus a soláthraithe trí nós imeachta um fhormheas poiblí. (Irish)
4 August 2022
0 references
Pomoč v obliki zagotavljanja storitev za poslovne rešitve za obdobje devetih mesecev, ki temeljijo na tehnologijah računalništva v oblaku, ki jih izberejo prosilci izmed obstoječih rešitev v katalogu, razvrščenih v različne kategorije glede na njihov cilj in funkcionalnost. Te rešitve in njihove dobavitelje izbere družba Red.es po postopku javne odobritve. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Помощ, състояща се в предоставяне на услуги за бизнес решения за период от 9 месеца въз основа на технологии за изчисления в облак, които да бъдат избрани от заявителите измежду съществуващите решения в каталог, групирани в различни категории в зависимост от тяхната цел и функционалност. Тези решения и техните доставчици се избират от Red.es чрез публична процедура за одобрение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Għajnuna li tikkonsisti fil-forniment ta’ servizzi għal soluzzjonijiet tan-negozju, għal perjodu ta’ disa’ xhur, ibbażati fuq teknoloġiji tal-cloud computing, li għandhom jintgħażlu mill-applikanti minn fost is-soluzzjonijiet eżistenti f’Katalogu, miġbura f’kategoriji differenti, skont l-objettiv u l-funzjonalità tagħhom. Dawn is-soluzzjonijiet u l-fornituri tagħhom jintgħażlu minn Red.es permezz ta’ proċedura ta’ approvazzjoni pubblika. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Auxílio que consiste na prestação de serviços para soluções empresariais, por um período de nove meses, com base em tecnologias de computação em nuvem, a escolher pelos candidatos de entre as soluções existentes num catálogo, agrupadas em diferentes categorias, em função do seu objetivo e funcionalidade. Estas soluções e os seus fornecedores são selecionados pela Red.es através de um procedimento de aprovação pública. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Støtte, der består i levering af tjenesteydelser til forretningsløsninger i en periode på ni måneder baseret på cloud computing-teknologier, og som skal vælges af ansøgerne blandt de eksisterende løsninger i et katalog, opdelt i forskellige kategorier, afhængigt af deres formål og funktionalitet. Disse løsninger og deres leverandører udvælges af Red.es gennem en offentlig godkendelsesprocedure. (Danish)
4 August 2022
0 references
Ajutor constând în furnizarea de servicii pentru soluții comerciale, pentru o perioadă de 9 luni, bazate pe tehnologii de cloud computing, care urmează să fie alese de solicitanți dintre soluțiile existente într-un catalog, grupate în diferite categorii, în funcție de obiectivul și funcționalitatea acestora. Aceste soluții și furnizorii lor sunt selectați de Red.es printr-o procedură de aprobare publică. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Stöd som består i tillhandahållande av tjänster för affärslösningar under en period på nio månader, baserat på molnbaserade datortjänster, som ska väljas av sökande bland de befintliga lösningarna i en katalog, indelade i olika kategorier, beroende på deras syfte och funktionalitet. Dessa lösningar och deras leverantörer väljs ut av Red.es genom ett offentligt godkännandeförfarande. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Villanueva de la Serena
0 references
Identifiers
2016/05115/001021
0 references