Rehabilitation of the urban area of cultural and heritage interest of Lalín de Arriba (Q3151983): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1757081662337977) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering af Lalín de Arriba's kultur- og kulturarvsområde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceantar uirbeach de leas cultúrtha agus oidhreachta Lalín de Arriba a athshlánú | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja miejskiego obszaru kultury i dziedzictwa kulturowego Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea zonei urbane de interes cultural și de patrimoniu al Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering av det urbana kultur- och kulturarvsintresset i Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rehabilitacija urbanega območja kulturnega in kulturnega interesa Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lalín de Arriba kultūros ir paveldo interesų miesto teritorijos atkūrimas | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση της αστικής περιοχής πολιτιστικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος του Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Lalín de Arriba kulturális és örökségi érdeklődése városi területének rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova mestského priestoru kultúrneho a kultúrneho záujmu Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lalín de Arriban kulttuuri- ja kulttuuriperintökohteiden kaupunkialueen kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni taż-żona urbana ta’ interess kulturali u patrimonjali ta’ Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lalín de Arriba kultuuri- ja kultuuripärandiga seotud linnapiirkonna taastamine | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lalín de Arriba kultūras un mantojuma nozīmes pilsētas teritorijas atjaunošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на градската зона на културно-исторически интерес на Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova městské oblasti kulturního a kulturního dědictví Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação da área urbana de interesse cultural e patrimonial de Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova urbanog područja kulturne i baštine interesa Lalín de Arriba | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3151983 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3151983 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3151983 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3151983 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3151983 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3151983 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3151983 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3151983 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3151983 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3151983 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3151983 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3151983 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3151983 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3151983 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 270,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This action aims to recover the environment of the neighborhood of Lalín de Arriba, considered of high value and which today is deteriorated and with the risk of loss of its main identifying elements. In this way, it will put in value a set of great tourist interest that today is without any kind of exploitation and with poor signage. This will improve the heritage identity of the city of Lalín and promote greater knowledge of the environment by the Lalinians themselves and their visitors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1757081662337977
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 36024 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lalín / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°39'41.08"N, 8°6'39.53"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lalín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne aktion har til formål at genoprette miljøet i kvarteret Lalín de Arriba, der anses for at være af høj værdi, og som i dag forringes, og med risiko for tab af de vigtigste identifikationselementer. På denne måde vil det sætte værdi for et sæt af stor turistinteresse, som i dag er uden nogen form for udnyttelse og med dårlig skiltning. Dette vil forbedre kulturarven i byen Lalín og fremme større kendskab til miljøet af lalinianerne selv og deres besøgende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne aktion har til formål at genoprette miljøet i kvarteret Lalín de Arriba, der anses for at være af høj værdi, og som i dag forringes, og med risiko for tab af de vigtigste identifikationselementer. På denne måde vil det sætte værdi for et sæt af stor turistinteresse, som i dag er uden nogen form for udnyttelse og med dårlig skiltning. Dette vil forbedre kulturarven i byen Lalín og fremme større kendskab til miljøet af lalinianerne selv og deres besøgende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne aktion har til formål at genoprette miljøet i kvarteret Lalín de Arriba, der anses for at være af høj værdi, og som i dag forringes, og med risiko for tab af de vigtigste identifikationselementer. På denne måde vil det sætte værdi for et sæt af stor turistinteresse, som i dag er uden nogen form for udnyttelse og med dårlig skiltning. Dette vil forbedre kulturarven i byen Lalín og fremme større kendskab til miljøet af lalinianerne selv og deres besøgende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo timpeallacht chomharsanacht Lalín de Arriba a aisghabháil, a mheastar go bhfuil ardluach aige agus a bhfuil meath tagtha air sa lá atá inniu ann agus leis an mbaol go gcaillfear a phríomhghnéithe aitheanta. Ar an mbealach seo, cuirfidh sé luach ar shraith mhór spéise do thurasóirí atá inniu ann gan aon chineál dúshaothraithe agus le drochchomharthaíocht. Cuirfidh sé seo feabhas ar fhéiniúlacht oidhreachta chathair Lalín agus cuirfidh sé eolas níos fearr ar an timpeallacht chun cinn ag na Lalinians féin agus ag a gcuairteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo timpeallacht chomharsanacht Lalín de Arriba a aisghabháil, a mheastar go bhfuil ardluach aige agus a bhfuil meath tagtha air sa lá atá inniu ann agus leis an mbaol go gcaillfear a phríomhghnéithe aitheanta. Ar an mbealach seo, cuirfidh sé luach ar shraith mhór spéise do thurasóirí atá inniu ann gan aon chineál dúshaothraithe agus le drochchomharthaíocht. Cuirfidh sé seo feabhas ar fhéiniúlacht oidhreachta chathair Lalín agus cuirfidh sé eolas níos fearr ar an timpeallacht chun cinn ag na Lalinians féin agus ag a gcuairteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo timpeallacht chomharsanacht Lalín de Arriba a aisghabháil, a mheastar go bhfuil ardluach aige agus a bhfuil meath tagtha air sa lá atá inniu ann agus leis an mbaol go gcaillfear a phríomhghnéithe aitheanta. Ar an mbealach seo, cuirfidh sé luach ar shraith mhór spéise do thurasóirí atá inniu ann gan aon chineál dúshaothraithe agus le drochchomharthaíocht. Cuirfidh sé seo feabhas ar fhéiniúlacht oidhreachta chathair Lalín agus cuirfidh sé eolas níos fearr ar an timpeallacht chun cinn ag na Lalinians féin agus ag a gcuairteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie to ma na celu odzyskanie środowiska w sąsiedztwie Lalín de Arriba, uznawanego za o wysokiej wartości i które obecnie ulega pogorszeniu i wiąże się z ryzykiem utraty głównych elementów identyfikujących. W ten sposób ceni sobie zestaw wielkiego zainteresowania turystycznego, który dziś jest bez żadnego wyzysku i ze słabym oznakowaniem. Poprawi to tożsamość dziedzictwa miasta Lalín i zwiększy wiedzę na temat środowiska przez samych Lalińczyków i ich odwiedzających. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to ma na celu odzyskanie środowiska w sąsiedztwie Lalín de Arriba, uznawanego za o wysokiej wartości i które obecnie ulega pogorszeniu i wiąże się z ryzykiem utraty głównych elementów identyfikujących. W ten sposób ceni sobie zestaw wielkiego zainteresowania turystycznego, który dziś jest bez żadnego wyzysku i ze słabym oznakowaniem. Poprawi to tożsamość dziedzictwa miasta Lalín i zwiększy wiedzę na temat środowiska przez samych Lalińczyków i ich odwiedzających. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to ma na celu odzyskanie środowiska w sąsiedztwie Lalín de Arriba, uznawanego za o wysokiej wartości i które obecnie ulega pogorszeniu i wiąże się z ryzykiem utraty głównych elementów identyfikujących. W ten sposób ceni sobie zestaw wielkiego zainteresowania turystycznego, który dziś jest bez żadnego wyzysku i ze słabym oznakowaniem. Poprawi to tożsamość dziedzictwa miasta Lalín i zwiększy wiedzę na temat środowiska przez samych Lalińczyków i ich odwiedzających. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această acțiune vizează refacerea mediului din vecinătatea Lalín de Arriba, considerată de o valoare ridicată și care în prezent este deteriorată și cu riscul pierderii principalelor sale elemente de identificare. În acest fel, va pune în valoare un set de mare interes turistic, care astăzi este fără nici un fel de exploatare și cu un semn slab. Acest lucru va îmbunătăți identitatea patrimoniului orașului Lalín și va promova o mai bună cunoaștere a mediului de către lalinieni înșiși și vizitatorii lor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune vizează refacerea mediului din vecinătatea Lalín de Arriba, considerată de o valoare ridicată și care în prezent este deteriorată și cu riscul pierderii principalelor sale elemente de identificare. În acest fel, va pune în valoare un set de mare interes turistic, care astăzi este fără nici un fel de exploatare și cu un semn slab. Acest lucru va îmbunătăți identitatea patrimoniului orașului Lalín și va promova o mai bună cunoaștere a mediului de către lalinieni înșiși și vizitatorii lor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune vizează refacerea mediului din vecinătatea Lalín de Arriba, considerată de o valoare ridicată și care în prezent este deteriorată și cu riscul pierderii principalelor sale elemente de identificare. În acest fel, va pune în valoare un set de mare interes turistic, care astăzi este fără nici un fel de exploatare și cu un semn slab. Acest lucru va îmbunătăți identitatea patrimoniului orașului Lalín și va promova o mai bună cunoaștere a mediului de către lalinieni înșiși și vizitatorii lor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna åtgärd syftar till att återställa miljön i närheten av Lalín de Arriba, som anses vara av högt värde och som idag försämras och med risk för förlust av dess viktigaste identifieringselement. På detta sätt kommer det att sätta i värde en uppsättning stora turistintresse som idag är utan någon form av exploatering och med dålig skyltning. Detta kommer att förbättra arvsidentiteten i staden Lalín och främja ökad kunskap om miljön av lalinianerna själva och deras besökare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd syftar till att återställa miljön i närheten av Lalín de Arriba, som anses vara av högt värde och som idag försämras och med risk för förlust av dess viktigaste identifieringselement. På detta sätt kommer det att sätta i värde en uppsättning stora turistintresse som idag är utan någon form av exploatering och med dålig skyltning. Detta kommer att förbättra arvsidentiteten i staden Lalín och främja ökad kunskap om miljön av lalinianerna själva och deras besökare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd syftar till att återställa miljön i närheten av Lalín de Arriba, som anses vara av högt värde och som idag försämras och med risk för förlust av dess viktigaste identifieringselement. På detta sätt kommer det att sätta i värde en uppsättning stora turistintresse som idag är utan någon form av exploatering och med dålig skyltning. Detta kommer att förbättra arvsidentiteten i staden Lalín och främja ökad kunskap om miljön av lalinianerna själva och deras besökare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega ukrepa je obnoviti okolje soseske Lalín de Arriba, ki velja za zelo dragoceno in se je danes poslabšalo, pri čemer obstaja tveganje izgube glavnih elementov za identifikacijo. Na ta način bo postavila v vrednost niz velikega turističnega zanimanja, ki je danes brez kakršnega koli izkoriščanja in s slabimi oznakami. To bo izboljšalo identiteto dediščine mesta Lalín in spodbudilo boljše poznavanje okolja s strani samih Lalincev in njihovih obiskovalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega ukrepa je obnoviti okolje soseske Lalín de Arriba, ki velja za zelo dragoceno in se je danes poslabšalo, pri čemer obstaja tveganje izgube glavnih elementov za identifikacijo. Na ta način bo postavila v vrednost niz velikega turističnega zanimanja, ki je danes brez kakršnega koli izkoriščanja in s slabimi oznakami. To bo izboljšalo identiteto dediščine mesta Lalín in spodbudilo boljše poznavanje okolja s strani samih Lalincev in njihovih obiskovalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega ukrepa je obnoviti okolje soseske Lalín de Arriba, ki velja za zelo dragoceno in se je danes poslabšalo, pri čemer obstaja tveganje izgube glavnih elementov za identifikacijo. Na ta način bo postavila v vrednost niz velikega turističnega zanimanja, ki je danes brez kakršnega koli izkoriščanja in s slabimi oznakami. To bo izboljšalo identiteto dediščine mesta Lalín in spodbudilo boljše poznavanje okolja s strani samih Lalincev in njihovih obiskovalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo veiksmu siekiama atkurti didelės vertės Lalín de Arriba kaimynystėje esančią aplinką, kuri šiandien blogėja ir gali prarasti pagrindinius identifikuojančius elementus. Tokiu būdu ji vertins didelį turistų susidomėjimą, kuris šiandien yra be jokio išnaudojimo ir su prastais ženklais. Tai pagerins Lalino miesto paveldo tapatybę ir paskatins patys laliniečiai ir jų lankytojai geriau pažinti aplinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu siekiama atkurti didelės vertės Lalín de Arriba kaimynystėje esančią aplinką, kuri šiandien blogėja ir gali prarasti pagrindinius identifikuojančius elementus. Tokiu būdu ji vertins didelį turistų susidomėjimą, kuris šiandien yra be jokio išnaudojimo ir su prastais ženklais. Tai pagerins Lalino miesto paveldo tapatybę ir paskatins patys laliniečiai ir jų lankytojai geriau pažinti aplinką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu siekiama atkurti didelės vertės Lalín de Arriba kaimynystėje esančią aplinką, kuri šiandien blogėja ir gali prarasti pagrindinius identifikuojančius elementus. Tokiu būdu ji vertins didelį turistų susidomėjimą, kuris šiandien yra be jokio išnaudojimo ir su prastais ženklais. Tai pagerins Lalino miesto paveldo tapatybę ir paskatins patys laliniečiai ir jų lankytojai geriau pažinti aplinką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αυτή αποσκοπεί στην αποκατάσταση του περιβάλλοντος της γειτονιάς Lalín de Arriba, η οποία θεωρείται υψηλής αξίας και η οποία σήμερα επιδεινώνεται και με τον κίνδυνο απώλειας των κύριων στοιχείων ταυτοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο, θα δώσει αξία σε ένα σύνολο μεγάλου τουριστικού ενδιαφέροντος που σήμερα είναι χωρίς κανενός είδους εκμετάλλευση και με κακή σήμανση. Αυτό θα βελτιώσει την πολιτιστική ταυτότητα της πόλης του Lalín και θα προωθήσει τη μεγαλύτερη γνώση του περιβάλλοντος από τους ίδιους τους Λαλινούς και τους επισκέπτες τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή αποσκοπεί στην αποκατάσταση του περιβάλλοντος της γειτονιάς Lalín de Arriba, η οποία θεωρείται υψηλής αξίας και η οποία σήμερα επιδεινώνεται και με τον κίνδυνο απώλειας των κύριων στοιχείων ταυτοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο, θα δώσει αξία σε ένα σύνολο μεγάλου τουριστικού ενδιαφέροντος που σήμερα είναι χωρίς κανενός είδους εκμετάλλευση και με κακή σήμανση. Αυτό θα βελτιώσει την πολιτιστική ταυτότητα της πόλης του Lalín και θα προωθήσει τη μεγαλύτερη γνώση του περιβάλλοντος από τους ίδιους τους Λαλινούς και τους επισκέπτες τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή αποσκοπεί στην αποκατάσταση του περιβάλλοντος της γειτονιάς Lalín de Arriba, η οποία θεωρείται υψηλής αξίας και η οποία σήμερα επιδεινώνεται και με τον κίνδυνο απώλειας των κύριων στοιχείων ταυτοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο, θα δώσει αξία σε ένα σύνολο μεγάλου τουριστικού ενδιαφέροντος που σήμερα είναι χωρίς κανενός είδους εκμετάλλευση και με κακή σήμανση. Αυτό θα βελτιώσει την πολιτιστική ταυτότητα της πόλης του Lalín και θα προωθήσει τη μεγαλύτερη γνώση του περιβάλλοντος από τους ίδιους τους Λαλινούς και τους επισκέπτες τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy helyreállítsa Lalín de Arriba környéke környezetét, amely nagy értékűnek tekinthető, és amely ma romlik, és a fő azonosító elemek elvesztésének kockázatával jár. Ily módon értékessé teszi a nagy turisztikai érdeklődést, amely ma mindenféle kizsákmányolás nélkül és gyenge jelzésekkel jár. Ez javítja Lalín városának örökségi identitását, és elősegíti a laliniaiak és látogatóik környezetének jobb megismerését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy helyreállítsa Lalín de Arriba környéke környezetét, amely nagy értékűnek tekinthető, és amely ma romlik, és a fő azonosító elemek elvesztésének kockázatával jár. Ily módon értékessé teszi a nagy turisztikai érdeklődést, amely ma mindenféle kizsákmányolás nélkül és gyenge jelzésekkel jár. Ez javítja Lalín városának örökségi identitását, és elősegíti a laliniaiak és látogatóik környezetének jobb megismerését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy helyreállítsa Lalín de Arriba környéke környezetét, amely nagy értékűnek tekinthető, és amely ma romlik, és a fő azonosító elemek elvesztésének kockázatával jár. Ily módon értékessé teszi a nagy turisztikai érdeklődést, amely ma mindenféle kizsákmányolás nélkül és gyenge jelzésekkel jár. Ez javítja Lalín városának örökségi identitását, és elősegíti a laliniaiak és látogatóik környezetének jobb megismerését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto akcie je obnoviť životné prostredie v okolí Lalín de Arriba, ktoré je považované za vysoko hodnotné a ktoré sa dnes zhoršuje a s rizikom straty jeho hlavných identifikačných prvkov. Týmto spôsobom bude oceňovať súbor veľkého turistického záujmu, ktorý je dnes bez akéhokoľvek vykorisťovania a so zlým označením. Tým sa zlepší identita dedičstva mesta Lalín a podporí sa väčšia znalosť životného prostredia samotnými Lalinčanmi a ich návštevníkmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto akcie je obnoviť životné prostredie v okolí Lalín de Arriba, ktoré je považované za vysoko hodnotné a ktoré sa dnes zhoršuje a s rizikom straty jeho hlavných identifikačných prvkov. Týmto spôsobom bude oceňovať súbor veľkého turistického záujmu, ktorý je dnes bez akéhokoľvek vykorisťovania a so zlým označením. Tým sa zlepší identita dedičstva mesta Lalín a podporí sa väčšia znalosť životného prostredia samotnými Lalinčanmi a ich návštevníkmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto akcie je obnoviť životné prostredie v okolí Lalín de Arriba, ktoré je považované za vysoko hodnotné a ktoré sa dnes zhoršuje a s rizikom straty jeho hlavných identifikačných prvkov. Týmto spôsobom bude oceňovať súbor veľkého turistického záujmu, ktorý je dnes bez akéhokoľvek vykorisťovania a so zlým označením. Tým sa zlepší identita dedičstva mesta Lalín a podporí sa väčšia znalosť životného prostredia samotnými Lalinčanmi a ich návštevníkmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimella pyritään elvyttämään Lalín de Arriban naapuruston ympäristö, jota pidetään arvokkaana ja joka on tällä hetkellä heikentynyt ja johon liittyy riski sen tärkeimpien tunnistettavien tekijöiden menettämisestä. Tällä tavoin se tuo arvoa suurelle turistien mielenkiinnolle, joka on nykyään ilman minkäänlaista hyväksikäyttöä ja huonoja merkkejä. Tämä parantaa Lalínin kaupungin perintöidentiteettiä ja edistää lalinilaisten itsensä ja heidän vierailijoidensa ympäristötuntemusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimella pyritään elvyttämään Lalín de Arriban naapuruston ympäristö, jota pidetään arvokkaana ja joka on tällä hetkellä heikentynyt ja johon liittyy riski sen tärkeimpien tunnistettavien tekijöiden menettämisestä. Tällä tavoin se tuo arvoa suurelle turistien mielenkiinnolle, joka on nykyään ilman minkäänlaista hyväksikäyttöä ja huonoja merkkejä. Tämä parantaa Lalínin kaupungin perintöidentiteettiä ja edistää lalinilaisten itsensä ja heidän vierailijoidensa ympäristötuntemusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimella pyritään elvyttämään Lalín de Arriban naapuruston ympäristö, jota pidetään arvokkaana ja joka on tällä hetkellä heikentynyt ja johon liittyy riski sen tärkeimpien tunnistettavien tekijöiden menettämisestä. Tällä tavoin se tuo arvoa suurelle turistien mielenkiinnolle, joka on nykyään ilman minkäänlaista hyväksikäyttöä ja huonoja merkkejä. Tämä parantaa Lalínin kaupungin perintöidentiteettiä ja edistää lalinilaisten itsensä ja heidän vierailijoidensa ympäristötuntemusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-azzjoni għandha l-għan li tirkupra l-ambjent tal-viċinat ta’ Lalín de Arriba, meqjus ta’ valur għoli u li llum qed jiddeterjora u bir-riskju ta’ telf tal-elementi ewlenin ta’ identifikazzjoni tiegħu. B’dan il-mod, se tagħti valur lil sett ta’ interess turistiku kbir li llum m’għandu l-ebda tip ta’ sfruttament u b’sinjali fqar. Dan se jtejjeb l-identità tal-patrimonju tal-belt ta’ Lalín u jippromwovi għarfien akbar tal-ambjent mil-Lalinjani nfushom u l-viżitaturi tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni għandha l-għan li tirkupra l-ambjent tal-viċinat ta’ Lalín de Arriba, meqjus ta’ valur għoli u li llum qed jiddeterjora u bir-riskju ta’ telf tal-elementi ewlenin ta’ identifikazzjoni tiegħu. B’dan il-mod, se tagħti valur lil sett ta’ interess turistiku kbir li llum m’għandu l-ebda tip ta’ sfruttament u b’sinjali fqar. Dan se jtejjeb l-identità tal-patrimonju tal-belt ta’ Lalín u jippromwovi għarfien akbar tal-ambjent mil-Lalinjani nfushom u l-viżitaturi tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni għandha l-għan li tirkupra l-ambjent tal-viċinat ta’ Lalín de Arriba, meqjus ta’ valur għoli u li llum qed jiddeterjora u bir-riskju ta’ telf tal-elementi ewlenin ta’ identifikazzjoni tiegħu. B’dan il-mod, se tagħti valur lil sett ta’ interess turistiku kbir li llum m’għandu l-ebda tip ta’ sfruttament u b’sinjali fqar. Dan se jtejjeb l-identità tal-patrimonju tal-belt ta’ Lalín u jippromwovi għarfien akbar tal-ambjent mil-Lalinjani nfushom u l-viżitaturi tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle meetme eesmärk on taastada Lalín de Arriba naabruskonna keskkond, mida peetakse väärtuslikuks ja mis on praegu halvenenud ja mille puhul on oht kaotada peamised tuvastavad elemendid. Sel viisil väärtustab see suurt turismihuvi, mis on tänapäeval ilma igasuguse ekspluateerimiseta ja halva märgistusega. See parandab Lalíni linna pärandi identiteeti ning edendab lalinlaste endi ja nende külastajate teadmisi keskkonnast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle meetme eesmärk on taastada Lalín de Arriba naabruskonna keskkond, mida peetakse väärtuslikuks ja mis on praegu halvenenud ja mille puhul on oht kaotada peamised tuvastavad elemendid. Sel viisil väärtustab see suurt turismihuvi, mis on tänapäeval ilma igasuguse ekspluateerimiseta ja halva märgistusega. See parandab Lalíni linna pärandi identiteeti ning edendab lalinlaste endi ja nende külastajate teadmisi keskkonnast. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle meetme eesmärk on taastada Lalín de Arriba naabruskonna keskkond, mida peetakse väärtuslikuks ja mis on praegu halvenenud ja mille puhul on oht kaotada peamised tuvastavad elemendid. Sel viisil väärtustab see suurt turismihuvi, mis on tänapäeval ilma igasuguse ekspluateerimiseta ja halva märgistusega. See parandab Lalíni linna pärandi identiteeti ning edendab lalinlaste endi ja nende külastajate teadmisi keskkonnast. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir atjaunot vidi Lalín de Arriba apkārtnē, kas tiek uzskatīta par augstvērtīgu un kas šodien ir pasliktinājusies, un pastāv risks, ka tiks zaudēti tās galvenie identificējošie elementi. Tādā veidā tas novērtēs lielu tūristu interesi, kas šodien ir bez jebkāda veida ekspluatācijas un ar sliktiem apzīmējumiem. Tas uzlabos Lalinas pilsētas mantojuma identitāti un veicinās pašu Laliniešu un viņu apmeklētāju labākas zināšanas par vidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir atjaunot vidi Lalín de Arriba apkārtnē, kas tiek uzskatīta par augstvērtīgu un kas šodien ir pasliktinājusies, un pastāv risks, ka tiks zaudēti tās galvenie identificējošie elementi. Tādā veidā tas novērtēs lielu tūristu interesi, kas šodien ir bez jebkāda veida ekspluatācijas un ar sliktiem apzīmējumiem. Tas uzlabos Lalinas pilsētas mantojuma identitāti un veicinās pašu Laliniešu un viņu apmeklētāju labākas zināšanas par vidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir atjaunot vidi Lalín de Arriba apkārtnē, kas tiek uzskatīta par augstvērtīgu un kas šodien ir pasliktinājusies, un pastāv risks, ka tiks zaudēti tās galvenie identificējošie elementi. Tādā veidā tas novērtēs lielu tūristu interesi, kas šodien ir bez jebkāda veida ekspluatācijas un ar sliktiem apzīmējumiem. Tas uzlabos Lalinas pilsētas mantojuma identitāti un veicinās pašu Laliniešu un viņu apmeklētāju labākas zināšanas par vidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това действие има за цел да възстанови околната среда в квартал Lalín de Arriba, считана за висока стойност и която днес е влошена и с риск от загуба на основните си определящи елементи. По този начин тя ще придаде стойност на набор от голям туристически интерес, който днес е без каквато и да е експлоатация и с лоши знаци. Това ще подобри идентичността на град Лалин и ще насърчи по-доброто познаване на околната среда от самите лалинийци и техните посетители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие има за цел да възстанови околната среда в квартал Lalín de Arriba, считана за висока стойност и която днес е влошена и с риск от загуба на основните си определящи елементи. По този начин тя ще придаде стойност на набор от голям туристически интерес, който днес е без каквато и да е експлоатация и с лоши знаци. Това ще подобри идентичността на град Лалин и ще насърчи по-доброто познаване на околната среда от самите лалинийци и техните посетители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие има за цел да възстанови околната среда в квартал Lalín de Arriba, считана за висока стойност и която днес е влошена и с риск от загуба на основните си определящи елементи. По този начин тя ще придаде стойност на набор от голям туристически интерес, който днес е без каквато и да е експлоатация и с лоши знаци. Това ще подобри идентичността на град Лалин и ще насърчи по-доброто познаване на околната среда от самите лалинийци и техните посетители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této akce je obnovit životní prostředí čtvrti Lalín de Arriba, která je považována za vysoce hodnotnou a která se dnes zhoršuje a s rizikem ztráty jeho hlavních identifikačních prvků. Tímto způsobem vloží do hodnoty soubor velkého turistického zájmu, který je dnes bez jakéhokoli vykořisťování a se špatným znamením. Tím se zlepší památková identita města Lalín a zvýší se povědomí o životním prostředí samotných Lalinanů a jejich návštěvníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této akce je obnovit životní prostředí čtvrti Lalín de Arriba, která je považována za vysoce hodnotnou a která se dnes zhoršuje a s rizikem ztráty jeho hlavních identifikačních prvků. Tímto způsobem vloží do hodnoty soubor velkého turistického zájmu, který je dnes bez jakéhokoli vykořisťování a se špatným znamením. Tím se zlepší památková identita města Lalín a zvýší se povědomí o životním prostředí samotných Lalinanů a jejich návštěvníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této akce je obnovit životní prostředí čtvrti Lalín de Arriba, která je považována za vysoce hodnotnou a která se dnes zhoršuje a s rizikem ztráty jeho hlavních identifikačních prvků. Tímto způsobem vloží do hodnoty soubor velkého turistického zájmu, který je dnes bez jakéhokoli vykořisťování a se špatným znamením. Tím se zlepší památková identita města Lalín a zvýší se povědomí o životním prostředí samotných Lalinanů a jejich návštěvníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta ação visa recuperar o ambiente do freguesia de Lalín de Arriba, considerado de alto valor e que hoje se deteriora e com o risco de perda de seus principais elementos identificadores. Desta forma, ele vai colocar em valor um conjunto de grande interesse turístico que hoje é sem qualquer tipo de exploração e com má sinalização. Isso melhorará a identidade patrimonial da cidade de Lalín e promoverá um maior conhecimento do meio ambiente pelos próprios lalinianos e seus visitantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação visa recuperar o ambiente do freguesia de Lalín de Arriba, considerado de alto valor e que hoje se deteriora e com o risco de perda de seus principais elementos identificadores. Desta forma, ele vai colocar em valor um conjunto de grande interesse turístico que hoje é sem qualquer tipo de exploração e com má sinalização. Isso melhorará a identidade patrimonial da cidade de Lalín e promoverá um maior conhecimento do meio ambiente pelos próprios lalinianos e seus visitantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação visa recuperar o ambiente do freguesia de Lalín de Arriba, considerado de alto valor e que hoje se deteriora e com o risco de perda de seus principais elementos identificadores. Desta forma, ele vai colocar em valor um conjunto de grande interesse turístico que hoje é sem qualquer tipo de exploração e com má sinalização. Isso melhorará a identidade patrimonial da cidade de Lalín e promoverá um maior conhecimento do meio ambiente pelos próprios lalinianos e seus visitantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove akcije obnoviti okoliš u susjedstvu Lalín de Arriba, koje se smatra visokom vrijednošću i koje je danas pogoršano i uz rizik od gubitka njegovih glavnih identificirajućih elemenata. Na taj će način u vrijednosti staviti skup velikog turističkog interesa koji je danas bez ikakve eksploatacije i sa slabim znakovima. Time će se poboljšati identitet baštine grada Lalína i promicati veće poznavanje okoliša od strane samih Lalinijanaca i njihovih posjetitelja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove akcije obnoviti okoliš u susjedstvu Lalín de Arriba, koje se smatra visokom vrijednošću i koje je danas pogoršano i uz rizik od gubitka njegovih glavnih identificirajućih elemenata. Na taj će način u vrijednosti staviti skup velikog turističkog interesa koji je danas bez ikakve eksploatacije i sa slabim znakovima. Time će se poboljšati identitet baštine grada Lalína i promicati veće poznavanje okoliša od strane samih Lalinijanaca i njihovih posjetitelja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove akcije obnoviti okoliš u susjedstvu Lalín de Arriba, koje se smatra visokom vrijednošću i koje je danas pogoršano i uz rizik od gubitka njegovih glavnih identificirajućih elemenata. Na taj će način u vrijednosti staviti skup velikog turističkog interesa koji je danas bez ikakve eksploatacije i sa slabim znakovima. Time će se poboljšati identitet baštine grada Lalína i promicati veće poznavanje okoliša od strane samih Lalinijanaca i njihovih posjetitelja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Lalín | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lalín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°39'41.08"N, 8°6'39.53"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°39'41.08"N, 8°6'39.53"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°39'41.08"N, 8°6'39.53"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
270,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 270,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
152,955.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 152,955.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
56.65 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 56.65 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:05, 22 March 2024
Project Q3151983 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the urban area of cultural and heritage interest of Lalín de Arriba |
Project Q3151983 in Spain |
Statements
152,955.0 Euro
0 references
270,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
30 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE LALIN
0 references
Esta actuación tiene como objeto la recuperación del entorno del barrio de Lalín de Arriba, considerado de alto valor y que a día de hoy está deteriorado y con riesgo de pérdida de sus principales elementos identificativos.De esta manera,se pondrá en valor un conjunto de gran interés turístico que a día de hoy está sin ningún tipo de aprovechamiento y con señalización deficiente. Con ello se mejorar la identidad patrimonial de la ciudad de Lalín y se promoverá un mayor conocimiento del entorno por parte de los propios lalinenses y sus visitantes. (Spanish)
0 references
This action aims to recover the environment of the neighborhood of Lalín de Arriba, considered of high value and which today is deteriorated and with the risk of loss of its main identifying elements. In this way, it will put in value a set of great tourist interest that today is without any kind of exploitation and with poor signage. This will improve the heritage identity of the city of Lalín and promote greater knowledge of the environment by the Lalinians themselves and their visitors. (English)
12 October 2021
0.1757081662337977
0 references
Cette action vise à récupérer l’environnement du quartier de Lalín de Arriba, considéré de haute valeur et qui est aujourd’hui détérioré et avec le risque de perte de ses principaux éléments d’identification. De cette manière, il mettra en valeur un ensemble de grand intérêt touristique qui est aujourd’hui sans aucune sorte d’exploitation et avec une mauvaise signalisation. Cela améliorera l’identité patrimoniale de la ville de Lalín et favorisera une meilleure connaissance de l’environnement par les Laliniens eux-mêmes et leurs visiteurs. (French)
2 December 2021
0 references
Diese Aktion zielt darauf ab, die Umgebung der Nachbarschaft von Lalín de Arriba zu erholen, die von hohem Wert betrachtet wird und die heute verschlechtert wird und mit dem Risiko des Verlusts seiner wichtigsten Identifizierungselemente. Auf diese Weise wird sie eine Reihe von großen touristischen Interesse, die heute ohne jede Art von Ausbeutung und mit schlechter Beschilderung ist in Wert legen. Dadurch wird die kulturelle Identität der Stadt Lalín verbessert und das Wissen über die Umwelt durch die Laliner selbst und ihre Besucher gefördert. (German)
9 December 2021
0 references
Deze actie is gericht op het herstel van het milieu van de buurt van Lalín de Arriba, die van hoge waarde wordt beschouwd en die vandaag is verslechterd en met het risico van verlies van de belangrijkste identificerende elementen. Op deze manier zal het in waarde brengen van een reeks van grote toeristische interesse die vandaag de dag is zonder enige vorm van uitbuiting en met slechte bewegwijzering. Dit zal de identiteit van het erfgoed van de stad Lalín verbeteren en een grotere kennis van het milieu bevorderen door de Laliniërs zelf en hun bezoekers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa azione mira a recuperare l'ambiente del quartiere di Lalín de Arriba, considerato di alto valore e che oggi è deteriorato e con il rischio di perdita dei suoi principali elementi identificativi. In questo modo, metterà in valore un insieme di grande interesse turistico che oggi è senza alcun tipo di sfruttamento e con scarsa segnaletica. Ciò migliorerà l'identità del patrimonio della città di Lalín e promuoverà una maggiore conoscenza dell'ambiente da parte degli stessi laliniani e dei loro visitatori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Denne aktion har til formål at genoprette miljøet i kvarteret Lalín de Arriba, der anses for at være af høj værdi, og som i dag forringes, og med risiko for tab af de vigtigste identifikationselementer. På denne måde vil det sætte værdi for et sæt af stor turistinteresse, som i dag er uden nogen form for udnyttelse og med dårlig skiltning. Dette vil forbedre kulturarven i byen Lalín og fremme større kendskab til miljøet af lalinianerne selv og deres besøgende. (Danish)
3 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo timpeallacht chomharsanacht Lalín de Arriba a aisghabháil, a mheastar go bhfuil ardluach aige agus a bhfuil meath tagtha air sa lá atá inniu ann agus leis an mbaol go gcaillfear a phríomhghnéithe aitheanta. Ar an mbealach seo, cuirfidh sé luach ar shraith mhór spéise do thurasóirí atá inniu ann gan aon chineál dúshaothraithe agus le drochchomharthaíocht. Cuirfidh sé seo feabhas ar fhéiniúlacht oidhreachta chathair Lalín agus cuirfidh sé eolas níos fearr ar an timpeallacht chun cinn ag na Lalinians féin agus ag a gcuairteoirí. (Irish)
3 November 2022
0 references
Działanie to ma na celu odzyskanie środowiska w sąsiedztwie Lalín de Arriba, uznawanego za o wysokiej wartości i które obecnie ulega pogorszeniu i wiąże się z ryzykiem utraty głównych elementów identyfikujących. W ten sposób ceni sobie zestaw wielkiego zainteresowania turystycznego, który dziś jest bez żadnego wyzysku i ze słabym oznakowaniem. Poprawi to tożsamość dziedzictwa miasta Lalín i zwiększy wiedzę na temat środowiska przez samych Lalińczyków i ich odwiedzających. (Polish)
3 November 2022
0 references
Această acțiune vizează refacerea mediului din vecinătatea Lalín de Arriba, considerată de o valoare ridicată și care în prezent este deteriorată și cu riscul pierderii principalelor sale elemente de identificare. În acest fel, va pune în valoare un set de mare interes turistic, care astăzi este fără nici un fel de exploatare și cu un semn slab. Acest lucru va îmbunătăți identitatea patrimoniului orașului Lalín și va promova o mai bună cunoaștere a mediului de către lalinieni înșiși și vizitatorii lor. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Denna åtgärd syftar till att återställa miljön i närheten av Lalín de Arriba, som anses vara av högt värde och som idag försämras och med risk för förlust av dess viktigaste identifieringselement. På detta sätt kommer det att sätta i värde en uppsättning stora turistintresse som idag är utan någon form av exploatering och med dålig skyltning. Detta kommer att förbättra arvsidentiteten i staden Lalín och främja ökad kunskap om miljön av lalinianerna själva och deras besökare. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Cilj tega ukrepa je obnoviti okolje soseske Lalín de Arriba, ki velja za zelo dragoceno in se je danes poslabšalo, pri čemer obstaja tveganje izgube glavnih elementov za identifikacijo. Na ta način bo postavila v vrednost niz velikega turističnega zanimanja, ki je danes brez kakršnega koli izkoriščanja in s slabimi oznakami. To bo izboljšalo identiteto dediščine mesta Lalín in spodbudilo boljše poznavanje okolja s strani samih Lalincev in njihovih obiskovalcev. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Šiuo veiksmu siekiama atkurti didelės vertės Lalín de Arriba kaimynystėje esančią aplinką, kuri šiandien blogėja ir gali prarasti pagrindinius identifikuojančius elementus. Tokiu būdu ji vertins didelį turistų susidomėjimą, kuris šiandien yra be jokio išnaudojimo ir su prastais ženklais. Tai pagerins Lalino miesto paveldo tapatybę ir paskatins patys laliniečiai ir jų lankytojai geriau pažinti aplinką. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Η δράση αυτή αποσκοπεί στην αποκατάσταση του περιβάλλοντος της γειτονιάς Lalín de Arriba, η οποία θεωρείται υψηλής αξίας και η οποία σήμερα επιδεινώνεται και με τον κίνδυνο απώλειας των κύριων στοιχείων ταυτοποίησης. Με αυτόν τον τρόπο, θα δώσει αξία σε ένα σύνολο μεγάλου τουριστικού ενδιαφέροντος που σήμερα είναι χωρίς κανενός είδους εκμετάλλευση και με κακή σήμανση. Αυτό θα βελτιώσει την πολιτιστική ταυτότητα της πόλης του Lalín και θα προωθήσει τη μεγαλύτερη γνώση του περιβάλλοντος από τους ίδιους τους Λαλινούς και τους επισκέπτες τους. (Greek)
3 November 2022
0 references
Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy helyreállítsa Lalín de Arriba környéke környezetét, amely nagy értékűnek tekinthető, és amely ma romlik, és a fő azonosító elemek elvesztésének kockázatával jár. Ily módon értékessé teszi a nagy turisztikai érdeklődést, amely ma mindenféle kizsákmányolás nélkül és gyenge jelzésekkel jár. Ez javítja Lalín városának örökségi identitását, és elősegíti a laliniaiak és látogatóik környezetének jobb megismerését. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Cieľom tejto akcie je obnoviť životné prostredie v okolí Lalín de Arriba, ktoré je považované za vysoko hodnotné a ktoré sa dnes zhoršuje a s rizikom straty jeho hlavných identifikačných prvkov. Týmto spôsobom bude oceňovať súbor veľkého turistického záujmu, ktorý je dnes bez akéhokoľvek vykorisťovania a so zlým označením. Tým sa zlepší identita dedičstva mesta Lalín a podporí sa väčšia znalosť životného prostredia samotnými Lalinčanmi a ich návštevníkmi. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Tällä toimella pyritään elvyttämään Lalín de Arriban naapuruston ympäristö, jota pidetään arvokkaana ja joka on tällä hetkellä heikentynyt ja johon liittyy riski sen tärkeimpien tunnistettavien tekijöiden menettämisestä. Tällä tavoin se tuo arvoa suurelle turistien mielenkiinnolle, joka on nykyään ilman minkäänlaista hyväksikäyttöä ja huonoja merkkejä. Tämä parantaa Lalínin kaupungin perintöidentiteettiä ja edistää lalinilaisten itsensä ja heidän vierailijoidensa ympäristötuntemusta. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Din l-azzjoni għandha l-għan li tirkupra l-ambjent tal-viċinat ta’ Lalín de Arriba, meqjus ta’ valur għoli u li llum qed jiddeterjora u bir-riskju ta’ telf tal-elementi ewlenin ta’ identifikazzjoni tiegħu. B’dan il-mod, se tagħti valur lil sett ta’ interess turistiku kbir li llum m’għandu l-ebda tip ta’ sfruttament u b’sinjali fqar. Dan se jtejjeb l-identità tal-patrimonju tal-belt ta’ Lalín u jippromwovi għarfien akbar tal-ambjent mil-Lalinjani nfushom u l-viżitaturi tagħhom. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Selle meetme eesmärk on taastada Lalín de Arriba naabruskonna keskkond, mida peetakse väärtuslikuks ja mis on praegu halvenenud ja mille puhul on oht kaotada peamised tuvastavad elemendid. Sel viisil väärtustab see suurt turismihuvi, mis on tänapäeval ilma igasuguse ekspluateerimiseta ja halva märgistusega. See parandab Lalíni linna pärandi identiteeti ning edendab lalinlaste endi ja nende külastajate teadmisi keskkonnast. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir atjaunot vidi Lalín de Arriba apkārtnē, kas tiek uzskatīta par augstvērtīgu un kas šodien ir pasliktinājusies, un pastāv risks, ka tiks zaudēti tās galvenie identificējošie elementi. Tādā veidā tas novērtēs lielu tūristu interesi, kas šodien ir bez jebkāda veida ekspluatācijas un ar sliktiem apzīmējumiem. Tas uzlabos Lalinas pilsētas mantojuma identitāti un veicinās pašu Laliniešu un viņu apmeklētāju labākas zināšanas par vidi. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Това действие има за цел да възстанови околната среда в квартал Lalín de Arriba, считана за висока стойност и която днес е влошена и с риск от загуба на основните си определящи елементи. По този начин тя ще придаде стойност на набор от голям туристически интерес, който днес е без каквато и да е експлоатация и с лоши знаци. Това ще подобри идентичността на град Лалин и ще насърчи по-доброто познаване на околната среда от самите лалинийци и техните посетители. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Cílem této akce je obnovit životní prostředí čtvrti Lalín de Arriba, která je považována za vysoce hodnotnou a která se dnes zhoršuje a s rizikem ztráty jeho hlavních identifikačních prvků. Tímto způsobem vloží do hodnoty soubor velkého turistického zájmu, který je dnes bez jakéhokoli vykořisťování a se špatným znamením. Tím se zlepší památková identita města Lalín a zvýší se povědomí o životním prostředí samotných Lalinanů a jejich návštěvníků. (Czech)
3 November 2022
0 references
Esta ação visa recuperar o ambiente do freguesia de Lalín de Arriba, considerado de alto valor e que hoje se deteriora e com o risco de perda de seus principais elementos identificadores. Desta forma, ele vai colocar em valor um conjunto de grande interesse turístico que hoje é sem qualquer tipo de exploração e com má sinalização. Isso melhorará a identidade patrimonial da cidade de Lalín e promoverá um maior conhecimento do meio ambiente pelos próprios lalinianos e seus visitantes. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Cilj je ove akcije obnoviti okoliš u susjedstvu Lalín de Arriba, koje se smatra visokom vrijednošću i koje je danas pogoršano i uz rizik od gubitka njegovih glavnih identificirajućih elemenata. Na taj će način u vrijednosti staviti skup velikog turističkog interesa koji je danas bez ikakve eksploatacije i sa slabim znakovima. Time će se poboljšati identitet baštine grada Lalína i promicati veće poznavanje okoliša od strane samih Lalinijanaca i njihovih posjetitelja. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Lalín
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01GA1013
0 references