REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES (Q2035906): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Label in wikidata changed) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
REVIVRE L’HISTOIRE DES LIEUX | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HERBELEVEN DE GESCHIEDENIS VAN DE PLAATSEN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ERLEBEN SIE DIE GESCHICHTE DER ORTE | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
REVIVIR LA HISTORIA DE LOS LUGARES | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
GENOPLIVEDE HISTORIEN OM DE STEDER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΒΊΩΣΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΤΌΠΩΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OŽIVIO POVIJEST MJESTA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
A REÎNVIAT ISTORIA LOCURILOR | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OŽIVIL HISTÓRIU MIEST | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
QAWMIEN MILL-ĠDID L-ISTORJA TAL-POSTIJIET | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REVISÃO DA HISTÓRIA DOS LOCAIS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ELVYTTÄÄ HISTORIAA PAIKOISSA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OŻYWIŁ HISTORIĘ MIEJSC | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OŽIVILA ZGODOVINO KRAJEV | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OŽIVIL HISTORII MÍST | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ATGAIVINO VIETŲ ISTORIJĄ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATDZĪVINĀJA VIETU VĒSTURI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪЖИВИ ИСТОРИЯТА НА МЕСТАТА | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJJÁÉLESZTETTE A HELYEK TÖRTÉNELMÉT | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHBHEOCHAN STAIR NA N-ÁITEANNA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÅTERUPPLIVADE HISTORIEN OM PLATSERNA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TAASELUSTANUD AJALUGU KOHTI | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2035906 in Italy | ||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2035906 in Italia | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035906 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035906 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035906 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035906 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035906 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035906 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035906 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035906 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035906 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035906 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035906 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035906 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035906 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 81,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 162,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 7 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MIZAR S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q282546 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT ‘REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES’ PROMOTED THE ESTABLISHMENT OF EFFECTIVE TOOLS TO IMPROVE THE USE AND EXPLOITATION OF MUSEUMS AND ARCHAEOLOGICAL SITES. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED THROUGH THE CREATION OF NEW INTERACTIVE TOOLS AND EDUCATIONAL TOOLS ABLE TO PROVIDE VISITORS WITH NOT ONLY A GREATER UNDERSTANDING OF THE PLACES, BUT ALSO OF EXCITING EXPERIENCE AND COINOVOLGEN.WITH THE PRESENT PROJECT, THE MIZAR INTENDS, ON THE ONE HAND, TO BRING NEW AND INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND STORYTELLING FOR CULTURAL GOODS ON THE MARKET, AND ON THE OTHER HAND, TO PROMOTE THE ATELIER IN QUESTION, BY SETTING UP AD HOC CONTENT FOR THESE INSTRUMENTS, COMBINING THE DEVELOPMENT OF THE IMP AND THE EXPLOITATION AND ENJOYMENT OF THE SPACES OF THE STUDIO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’. IN PARTICULAR, TWO ‘HOLOPLASTIC’ AND FOUR ‘ULTRIAL’ DEVICES WILL BE INSTALLED, SPECIALLY CREATED TO MAKE CUL PROPERTY (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT ‘REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES’ PROMOTED THE ESTABLISHMENT OF EFFECTIVE TOOLS TO IMPROVE THE USE AND EXPLOITATION OF MUSEUMS AND ARCHAEOLOGICAL SITES. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED THROUGH THE CREATION OF NEW INTERACTIVE TOOLS AND EDUCATIONAL TOOLS ABLE TO PROVIDE VISITORS WITH NOT ONLY A GREATER UNDERSTANDING OF THE PLACES, BUT ALSO OF EXCITING EXPERIENCE AND COINOVOLGEN.WITH THE PRESENT PROJECT, THE MIZAR INTENDS, ON THE ONE HAND, TO BRING NEW AND INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND STORYTELLING FOR CULTURAL GOODS ON THE MARKET, AND ON THE OTHER HAND, TO PROMOTE THE ATELIER IN QUESTION, BY SETTING UP AD HOC CONTENT FOR THESE INSTRUMENTS, COMBINING THE DEVELOPMENT OF THE IMP AND THE EXPLOITATION AND ENJOYMENT OF THE SPACES OF THE STUDIO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’. IN PARTICULAR, TWO ‘HOLOPLASTIC’ AND FOUR ‘ULTRIAL’ DEVICES WILL BE INSTALLED, SPECIALLY CREATED TO MAKE CUL PROPERTY (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT ‘REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES’ PROMOTED THE ESTABLISHMENT OF EFFECTIVE TOOLS TO IMPROVE THE USE AND EXPLOITATION OF MUSEUMS AND ARCHAEOLOGICAL SITES. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED THROUGH THE CREATION OF NEW INTERACTIVE TOOLS AND EDUCATIONAL TOOLS ABLE TO PROVIDE VISITORS WITH NOT ONLY A GREATER UNDERSTANDING OF THE PLACES, BUT ALSO OF EXCITING EXPERIENCE AND COINOVOLGEN.WITH THE PRESENT PROJECT, THE MIZAR INTENDS, ON THE ONE HAND, TO BRING NEW AND INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND STORYTELLING FOR CULTURAL GOODS ON THE MARKET, AND ON THE OTHER HAND, TO PROMOTE THE ATELIER IN QUESTION, BY SETTING UP AD HOC CONTENT FOR THESE INSTRUMENTS, COMBINING THE DEVELOPMENT OF THE IMP AND THE EXPLOITATION AND ENJOYMENT OF THE SPACES OF THE STUDIO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’. IN PARTICULAR, TWO ‘HOLOPLASTIC’ AND FOUR ‘ULTRIAL’ DEVICES WILL BE INSTALLED, SPECIALLY CREATED TO MAKE CUL PROPERTY (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7040503239666532
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET «RÉVIVER L’HISTOIRE DES LIEUX» EST LA CRÉATION D’OUTILS EFFICACES POUR AMÉLIORER LA JOUISSANCE ET LA MISE EN VALEUR DES MUSÉES ET DES ZONES ARCHÉOLOGIQUES. CET OBJECTIF SERA RÉALISÉ À TRAVERS LA CRÉATION DE NOUVEAUX OUTILS INTERACTIFS ET ÉDUCATIFS, CAPABLES DE FOURNIR AUX VISITEURS NON SEULEMENT UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DES LIEUX, MAIS AUSSI UNE EXPÉRIENCE DE COINVOLGENT PASSIONNANTE.WITH CE PROJET, MIZAR ENTEND, D’UNE PART, INTRODUIRE DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES ET DE NARRATION NOUVELLES ET INNOVANTES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL SUR LE MARCHÉ ET DE L’AUTRE POUR VALORISER L’ATELIER EN QUESTION, EN CRÉANT DES CONTENUS AD HOC POUR CES OUTILS, COMBINANT DÉVELOPPEMENT ET VALORISATION DES PME ET UTILISATION DES ESPACES DU STUDIO «MUSEO HABITÉ — MARCHÉS TRAIANO». EN PARTICULIER, DEUX LUMINAIRES «HOLOPLASTICI» ET QUATRE LUMINAIRES «SULREAL» SERONT INSTALLÉS, SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR RENDRE LA MARCHANDISE (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET «RÉVIVER L’HISTOIRE DES LIEUX» EST LA CRÉATION D’OUTILS EFFICACES POUR AMÉLIORER LA JOUISSANCE ET LA MISE EN VALEUR DES MUSÉES ET DES ZONES ARCHÉOLOGIQUES. CET OBJECTIF SERA RÉALISÉ À TRAVERS LA CRÉATION DE NOUVEAUX OUTILS INTERACTIFS ET ÉDUCATIFS, CAPABLES DE FOURNIR AUX VISITEURS NON SEULEMENT UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DES LIEUX, MAIS AUSSI UNE EXPÉRIENCE DE COINVOLGENT PASSIONNANTE.WITH CE PROJET, MIZAR ENTEND, D’UNE PART, INTRODUIRE DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES ET DE NARRATION NOUVELLES ET INNOVANTES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL SUR LE MARCHÉ ET DE L’AUTRE POUR VALORISER L’ATELIER EN QUESTION, EN CRÉANT DES CONTENUS AD HOC POUR CES OUTILS, COMBINANT DÉVELOPPEMENT ET VALORISATION DES PME ET UTILISATION DES ESPACES DU STUDIO «MUSEO HABITÉ — MARCHÉS TRAIANO». EN PARTICULIER, DEUX LUMINAIRES «HOLOPLASTICI» ET QUATRE LUMINAIRES «SULREAL» SERONT INSTALLÉS, SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR RENDRE LA MARCHANDISE (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET «RÉVIVER L’HISTOIRE DES LIEUX» EST LA CRÉATION D’OUTILS EFFICACES POUR AMÉLIORER LA JOUISSANCE ET LA MISE EN VALEUR DES MUSÉES ET DES ZONES ARCHÉOLOGIQUES. CET OBJECTIF SERA RÉALISÉ À TRAVERS LA CRÉATION DE NOUVEAUX OUTILS INTERACTIFS ET ÉDUCATIFS, CAPABLES DE FOURNIR AUX VISITEURS NON SEULEMENT UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DES LIEUX, MAIS AUSSI UNE EXPÉRIENCE DE COINVOLGENT PASSIONNANTE.WITH CE PROJET, MIZAR ENTEND, D’UNE PART, INTRODUIRE DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES ET DE NARRATION NOUVELLES ET INNOVANTES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL SUR LE MARCHÉ ET DE L’AUTRE POUR VALORISER L’ATELIER EN QUESTION, EN CRÉANT DES CONTENUS AD HOC POUR CES OUTILS, COMBINANT DÉVELOPPEMENT ET VALORISATION DES PME ET UTILISATION DES ESPACES DU STUDIO «MUSEO HABITÉ — MARCHÉS TRAIANO». EN PARTICULIER, DEUX LUMINAIRES «HOLOPLASTICI» ET QUATRE LUMINAIRES «SULREAL» SERONT INSTALLÉS, SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR RENDRE LA MARCHANDISE (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT „HERBELEEF DE GESCHIEDENIS VAN DE PLAATSEN” IS HET CREËREN VAN DOELTREFFENDE INSTRUMENTEN OM HET GENOT EN DE VERBETERING VAN MUSEA EN ARCHEOLOGISCHE GEBIEDEN TE VERBETEREN. DEZE DOELSTELLING ZAL WORDEN VERWEZENLIJKT DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE INTERACTIEVE EN EDUCATIEVE INSTRUMENTEN, DIE BEZOEKERS NIET ALLEEN EEN BETER BEGRIP VAN DE PLAATSEN KUNNEN BIEDEN, MAAR OOK EEN SPANNENDE EN COINVOLGENTE EXPERIENCE.WITH DIT PROJECT WIL MIZAR ENERZIJDS NIEUWE EN INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE EN STORYTELLINGSOPLOSSINGEN VOOR CULTUREEL ERFGOED OP DE MARKT INTRODUCEREN EN ANDERZIJDS HET ATELIER IN KWESTIE VERBETEREN, AD HOC INHOUD VOOR DEZE TOOLS CREËREN, DE ONTWIKKELING EN VALORISATIE VAN HET MKB COMBINEREN MET DE RUIMTES VAN DE STUDIO „MUSEO INHABITED — MARKTEN TRAIANO”. IN HET BIJZONDER ZULLEN TWEE „HOLOPLASTICI” EN VIER „SULREAL” ARMATUREN WORDEN GEÏNSTALLEERD, SPECIAAL GEMAAKT OM DE GOEDEREN CUL (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT „HERBELEEF DE GESCHIEDENIS VAN DE PLAATSEN” IS HET CREËREN VAN DOELTREFFENDE INSTRUMENTEN OM HET GENOT EN DE VERBETERING VAN MUSEA EN ARCHEOLOGISCHE GEBIEDEN TE VERBETEREN. DEZE DOELSTELLING ZAL WORDEN VERWEZENLIJKT DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE INTERACTIEVE EN EDUCATIEVE INSTRUMENTEN, DIE BEZOEKERS NIET ALLEEN EEN BETER BEGRIP VAN DE PLAATSEN KUNNEN BIEDEN, MAAR OOK EEN SPANNENDE EN COINVOLGENTE EXPERIENCE.WITH DIT PROJECT WIL MIZAR ENERZIJDS NIEUWE EN INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE EN STORYTELLINGSOPLOSSINGEN VOOR CULTUREEL ERFGOED OP DE MARKT INTRODUCEREN EN ANDERZIJDS HET ATELIER IN KWESTIE VERBETEREN, AD HOC INHOUD VOOR DEZE TOOLS CREËREN, DE ONTWIKKELING EN VALORISATIE VAN HET MKB COMBINEREN MET DE RUIMTES VAN DE STUDIO „MUSEO INHABITED — MARKTEN TRAIANO”. IN HET BIJZONDER ZULLEN TWEE „HOLOPLASTICI” EN VIER „SULREAL” ARMATUREN WORDEN GEÏNSTALLEERD, SPECIAAL GEMAAKT OM DE GOEDEREN CUL (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT „HERBELEEF DE GESCHIEDENIS VAN DE PLAATSEN” IS HET CREËREN VAN DOELTREFFENDE INSTRUMENTEN OM HET GENOT EN DE VERBETERING VAN MUSEA EN ARCHEOLOGISCHE GEBIEDEN TE VERBETEREN. DEZE DOELSTELLING ZAL WORDEN VERWEZENLIJKT DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE INTERACTIEVE EN EDUCATIEVE INSTRUMENTEN, DIE BEZOEKERS NIET ALLEEN EEN BETER BEGRIP VAN DE PLAATSEN KUNNEN BIEDEN, MAAR OOK EEN SPANNENDE EN COINVOLGENTE EXPERIENCE.WITH DIT PROJECT WIL MIZAR ENERZIJDS NIEUWE EN INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE EN STORYTELLINGSOPLOSSINGEN VOOR CULTUREEL ERFGOED OP DE MARKT INTRODUCEREN EN ANDERZIJDS HET ATELIER IN KWESTIE VERBETEREN, AD HOC INHOUD VOOR DEZE TOOLS CREËREN, DE ONTWIKKELING EN VALORISATIE VAN HET MKB COMBINEREN MET DE RUIMTES VAN DE STUDIO „MUSEO INHABITED — MARKTEN TRAIANO”. IN HET BIJZONDER ZULLEN TWEE „HOLOPLASTICI” EN VIER „SULREAL” ARMATUREN WORDEN GEÏNSTALLEERD, SPECIAAL GEMAAKT OM DE GOEDEREN CUL (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS „ERLEBEN SIE DIE GESCHICHTE DER ORTE“ IST DIE SCHAFFUNG WIRKSAMER INSTRUMENTE ZUR VERBESSERUNG DES GENUSSES UND DER VERBESSERUNG VON MUSEEN UND ARCHÄOLOGISCHEN GEBIETEN. DIESES ZIEL WIRD DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER INTERAKTIVER UND PÄDAGOGISCHER INSTRUMENTE VERWIRKLICHT, DIE DEN BESUCHERN NICHT NUR EIN BESSERES VERSTÄNDNIS DER ORTE, SONDERN AUCH EINE SPANNENDE UND COINVOLGENT EXPERIENCE BIETEN KÖNNEN.MIT DIESES PROJEKTS BEABSICHTIGT MIZAR EINERSEITS, NEUE UND INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE UND GESCHICHTENERZÄHLLÖSUNGEN FÜR DAS KULTURELLE ERBE AUF DEM MARKT EINZUFÜHREN UND ANDERERSEITS DAS BETREFFENDE ATELIER ZU VERBESSERN, AD-HOC-INHALTE FÜR DIESE WERKZEUGE ZU SCHAFFEN, DIE KMU-ENTWICKLUNG UND VALORISIERUNG UND NUTZUNG DER RÄUME DES ATELIERS „MUSEO BEWOHNT – MÄRKTE TRAIANO“ ZU KOMBINIEREN. INSBESONDERE WERDEN ZWEI LEUCHTEN „HOLOPLASTICI“ UND VIER „SULREAL“-LEUCHTEN INSTALLIERT, DIE SPEZIELL FÜR DIE HERSTELLUNG DER WARE GESCHAFFEN WURDEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS „ERLEBEN SIE DIE GESCHICHTE DER ORTE“ IST DIE SCHAFFUNG WIRKSAMER INSTRUMENTE ZUR VERBESSERUNG DES GENUSSES UND DER VERBESSERUNG VON MUSEEN UND ARCHÄOLOGISCHEN GEBIETEN. DIESES ZIEL WIRD DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER INTERAKTIVER UND PÄDAGOGISCHER INSTRUMENTE VERWIRKLICHT, DIE DEN BESUCHERN NICHT NUR EIN BESSERES VERSTÄNDNIS DER ORTE, SONDERN AUCH EINE SPANNENDE UND COINVOLGENT EXPERIENCE BIETEN KÖNNEN.MIT DIESES PROJEKTS BEABSICHTIGT MIZAR EINERSEITS, NEUE UND INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE UND GESCHICHTENERZÄHLLÖSUNGEN FÜR DAS KULTURELLE ERBE AUF DEM MARKT EINZUFÜHREN UND ANDERERSEITS DAS BETREFFENDE ATELIER ZU VERBESSERN, AD-HOC-INHALTE FÜR DIESE WERKZEUGE ZU SCHAFFEN, DIE KMU-ENTWICKLUNG UND VALORISIERUNG UND NUTZUNG DER RÄUME DES ATELIERS „MUSEO BEWOHNT – MÄRKTE TRAIANO“ ZU KOMBINIEREN. INSBESONDERE WERDEN ZWEI LEUCHTEN „HOLOPLASTICI“ UND VIER „SULREAL“-LEUCHTEN INSTALLIERT, DIE SPEZIELL FÜR DIE HERSTELLUNG DER WARE GESCHAFFEN WURDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS „ERLEBEN SIE DIE GESCHICHTE DER ORTE“ IST DIE SCHAFFUNG WIRKSAMER INSTRUMENTE ZUR VERBESSERUNG DES GENUSSES UND DER VERBESSERUNG VON MUSEEN UND ARCHÄOLOGISCHEN GEBIETEN. DIESES ZIEL WIRD DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER INTERAKTIVER UND PÄDAGOGISCHER INSTRUMENTE VERWIRKLICHT, DIE DEN BESUCHERN NICHT NUR EIN BESSERES VERSTÄNDNIS DER ORTE, SONDERN AUCH EINE SPANNENDE UND COINVOLGENT EXPERIENCE BIETEN KÖNNEN.MIT DIESES PROJEKTS BEABSICHTIGT MIZAR EINERSEITS, NEUE UND INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE UND GESCHICHTENERZÄHLLÖSUNGEN FÜR DAS KULTURELLE ERBE AUF DEM MARKT EINZUFÜHREN UND ANDERERSEITS DAS BETREFFENDE ATELIER ZU VERBESSERN, AD-HOC-INHALTE FÜR DIESE WERKZEUGE ZU SCHAFFEN, DIE KMU-ENTWICKLUNG UND VALORISIERUNG UND NUTZUNG DER RÄUME DES ATELIERS „MUSEO BEWOHNT – MÄRKTE TRAIANO“ ZU KOMBINIEREN. INSBESONDERE WERDEN ZWEI LEUCHTEN „HOLOPLASTICI“ UND VIER „SULREAL“-LEUCHTEN INSTALLIERT, DIE SPEZIELL FÜR DIE HERSTELLUNG DER WARE GESCHAFFEN WURDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO «REVIVIR LA HISTORIA DE LOS LUGARES» ES LA CREACIÓN DE HERRAMIENTAS EFICACES PARA MEJORAR EL DISFRUTE Y LA MEJORA DE LOS MUSEOS Y ÁREAS ARQUEOLÓGICAS. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVAS HERRAMIENTAS INTERACTIVAS Y EDUCATIVAS, CAPACES DE PROPORCIONAR A LOS VISITANTES NO SOLO UNA MAYOR COMPRENSIÓN DE LOS LUGARES, SINO TAMBIÉN UNA EXPERIENCIA EMOCIONANTE Y COINVOLGENTE.CON ESTE PROYECTO, MIZAR PRETENDE, POR UN LADO, INTRODUCIR NUEVAS E INNOVADORAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Y NARRATIVAS PARA EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MERCADO Y, POR OTRA, MEJORAR EL ATELIER EN CUESTIÓN, CREANDO CONTENIDOS AD HOC PARA ESTAS HERRAMIENTAS, COMBINANDO EL DESARROLLO Y LA VALORIZACIÓN DE LAS PYME Y EL USO DE LOS ESPACIOS DEL ESTUDIO «MUSEO HABITADO — MERCADOS TRAIANO». EN PARTICULAR, SE INSTALARÁN DOS LUMINARIAS «HOLOPLASTICI» Y CUATRO «SULREAL», CREADAS ESPECIALMENTE PARA HACER LA MERCANCÍA CUL (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO «REVIVIR LA HISTORIA DE LOS LUGARES» ES LA CREACIÓN DE HERRAMIENTAS EFICACES PARA MEJORAR EL DISFRUTE Y LA MEJORA DE LOS MUSEOS Y ÁREAS ARQUEOLÓGICAS. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVAS HERRAMIENTAS INTERACTIVAS Y EDUCATIVAS, CAPACES DE PROPORCIONAR A LOS VISITANTES NO SOLO UNA MAYOR COMPRENSIÓN DE LOS LUGARES, SINO TAMBIÉN UNA EXPERIENCIA EMOCIONANTE Y COINVOLGENTE.CON ESTE PROYECTO, MIZAR PRETENDE, POR UN LADO, INTRODUCIR NUEVAS E INNOVADORAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Y NARRATIVAS PARA EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MERCADO Y, POR OTRA, MEJORAR EL ATELIER EN CUESTIÓN, CREANDO CONTENIDOS AD HOC PARA ESTAS HERRAMIENTAS, COMBINANDO EL DESARROLLO Y LA VALORIZACIÓN DE LAS PYME Y EL USO DE LOS ESPACIOS DEL ESTUDIO «MUSEO HABITADO — MERCADOS TRAIANO». EN PARTICULAR, SE INSTALARÁN DOS LUMINARIAS «HOLOPLASTICI» Y CUATRO «SULREAL», CREADAS ESPECIALMENTE PARA HACER LA MERCANCÍA CUL (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO «REVIVIR LA HISTORIA DE LOS LUGARES» ES LA CREACIÓN DE HERRAMIENTAS EFICACES PARA MEJORAR EL DISFRUTE Y LA MEJORA DE LOS MUSEOS Y ÁREAS ARQUEOLÓGICAS. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVAS HERRAMIENTAS INTERACTIVAS Y EDUCATIVAS, CAPACES DE PROPORCIONAR A LOS VISITANTES NO SOLO UNA MAYOR COMPRENSIÓN DE LOS LUGARES, SINO TAMBIÉN UNA EXPERIENCIA EMOCIONANTE Y COINVOLGENTE.CON ESTE PROYECTO, MIZAR PRETENDE, POR UN LADO, INTRODUCIR NUEVAS E INNOVADORAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Y NARRATIVAS PARA EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MERCADO Y, POR OTRA, MEJORAR EL ATELIER EN CUESTIÓN, CREANDO CONTENIDOS AD HOC PARA ESTAS HERRAMIENTAS, COMBINANDO EL DESARROLLO Y LA VALORIZACIÓN DE LAS PYME Y EL USO DE LOS ESPACIOS DEL ESTUDIO «MUSEO HABITADO — MERCADOS TRAIANO». EN PARTICULAR, SE INSTALARÁN DOS LUMINARIAS «HOLOPLASTICI» Y CUATRO «SULREAL», CREADAS ESPECIALMENTE PARA HACER LA MERCANCÍA CUL (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET "GENFREMSATTE STEDERNES HISTORIE" FREMMEDE ETABLERINGEN AF EFFEKTIVE REDSKABER TIL AT FORBEDRE ANVENDELSEN OG UDNYTTELSEN AF MUSEER OG ARKÆOLOGISKE STEDER. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT SKABE NYE INTERAKTIVE VÆRKTØJER OG PÆDAGOGISKE VÆRKTØJER, DER KAN GIVE DE BESØGENDE EN STØRRE FORSTÅELSE AF STEDERNE, MEN OGSÅ AF SPÆNDENDE OPLEVELSER OG COINOVOLGEN.MED DETTE PROJEKT AGTER MIZAR PÅ DEN ENE SIDE AT BRINGE NYE OG INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER OG HISTORIEFORTÆLLINGER OM KULTURGODER PÅ MARKEDET, OG PÅ DEN ANDEN SIDE AT FREMME DEN PÅGÆLDENDE ATELIER VED AT OPRETTE AD HOC-INDHOLD TIL DISSE INSTRUMENTER, KOMBINERE UDVIKLINGEN AF IMP OG UDNYTTELSEN OG NYDELSEN AF STUDIET "MUSEUM BEBOEDE — TRAJAN MARKEDER". DER VIL NAVNLIG BLIVE INSTALLERET TO "HOLOPLASTIC" OG FIRE "ULTRIAL"-ANORDNINGER, DER ER SPECIELT FREMSTILLET TIL AT GØRE KULEGENSTAND. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET "GENFREMSATTE STEDERNES HISTORIE" FREMMEDE ETABLERINGEN AF EFFEKTIVE REDSKABER TIL AT FORBEDRE ANVENDELSEN OG UDNYTTELSEN AF MUSEER OG ARKÆOLOGISKE STEDER. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT SKABE NYE INTERAKTIVE VÆRKTØJER OG PÆDAGOGISKE VÆRKTØJER, DER KAN GIVE DE BESØGENDE EN STØRRE FORSTÅELSE AF STEDERNE, MEN OGSÅ AF SPÆNDENDE OPLEVELSER OG COINOVOLGEN.MED DETTE PROJEKT AGTER MIZAR PÅ DEN ENE SIDE AT BRINGE NYE OG INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER OG HISTORIEFORTÆLLINGER OM KULTURGODER PÅ MARKEDET, OG PÅ DEN ANDEN SIDE AT FREMME DEN PÅGÆLDENDE ATELIER VED AT OPRETTE AD HOC-INDHOLD TIL DISSE INSTRUMENTER, KOMBINERE UDVIKLINGEN AF IMP OG UDNYTTELSEN OG NYDELSEN AF STUDIET "MUSEUM BEBOEDE — TRAJAN MARKEDER". DER VIL NAVNLIG BLIVE INSTALLERET TO "HOLOPLASTIC" OG FIRE "ULTRIAL"-ANORDNINGER, DER ER SPECIELT FREMSTILLET TIL AT GØRE KULEGENSTAND. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET "GENFREMSATTE STEDERNES HISTORIE" FREMMEDE ETABLERINGEN AF EFFEKTIVE REDSKABER TIL AT FORBEDRE ANVENDELSEN OG UDNYTTELSEN AF MUSEER OG ARKÆOLOGISKE STEDER. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT SKABE NYE INTERAKTIVE VÆRKTØJER OG PÆDAGOGISKE VÆRKTØJER, DER KAN GIVE DE BESØGENDE EN STØRRE FORSTÅELSE AF STEDERNE, MEN OGSÅ AF SPÆNDENDE OPLEVELSER OG COINOVOLGEN.MED DETTE PROJEKT AGTER MIZAR PÅ DEN ENE SIDE AT BRINGE NYE OG INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER OG HISTORIEFORTÆLLINGER OM KULTURGODER PÅ MARKEDET, OG PÅ DEN ANDEN SIDE AT FREMME DEN PÅGÆLDENDE ATELIER VED AT OPRETTE AD HOC-INDHOLD TIL DISSE INSTRUMENTER, KOMBINERE UDVIKLINGEN AF IMP OG UDNYTTELSEN OG NYDELSEN AF STUDIET "MUSEUM BEBOEDE — TRAJAN MARKEDER". DER VIL NAVNLIG BLIVE INSTALLERET TO "HOLOPLASTIC" OG FIRE "ULTRIAL"-ANORDNINGER, DER ER SPECIELT FREMSTILLET TIL AT GØRE KULEGENSTAND. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ «ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΤΌΠΩΝ» ΠΡΟΏΘΗΣΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΚΑΙ COINOVOLGEN.ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΈΡΓΟ, ΤΟ MIZAR ΣΚΟΠΕΎΕΙ, ΑΦΕΝΌΣ, ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΕΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΉΓΗΣΗ ΑΦΉΓΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ATELIER, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ AD HOC ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΣΑ ΑΥΤΆ, ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΘΠ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΎΝΤΙΟ «MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKET». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΔΎΟ «HOLOPLASTIC» ΚΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ «ULTRIAL» ΣΥΣΚΕΥΈΣ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ CUL PROPERTY (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ «ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΤΌΠΩΝ» ΠΡΟΏΘΗΣΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΚΑΙ COINOVOLGEN.ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΈΡΓΟ, ΤΟ MIZAR ΣΚΟΠΕΎΕΙ, ΑΦΕΝΌΣ, ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΕΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΉΓΗΣΗ ΑΦΉΓΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ATELIER, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ AD HOC ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΣΑ ΑΥΤΆ, ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΘΠ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΎΝΤΙΟ «MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKET». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΔΎΟ «HOLOPLASTIC» ΚΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ «ULTRIAL» ΣΥΣΚΕΥΈΣ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ CUL PROPERTY (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ «ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΤΌΠΩΝ» ΠΡΟΏΘΗΣΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΚΑΙ COINOVOLGEN.ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΈΡΓΟ, ΤΟ MIZAR ΣΚΟΠΕΎΕΙ, ΑΦΕΝΌΣ, ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΕΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΉΓΗΣΗ ΑΦΉΓΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ATELIER, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ AD HOC ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΣΑ ΑΥΤΆ, ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΘΠ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΎΝΤΙΟ «MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKET». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΔΎΟ «HOLOPLASTIC» ΚΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ «ULTRIAL» ΣΥΣΚΕΥΈΣ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ CUL PROPERTY (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVJETI POVIJEST MJESTA” PROMICAO JE USPOSTAVU UČINKOVITIH ALATA ZA POBOLJŠANJE UPORABE I EKSPLOATACIJE MUZEJA I ARHEOLOŠKIH NALAZIŠTA. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI STVARANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ALATA I OBRAZOVNIH ALATA KOJI POSJETITELJIMA MOGU PRUŽITI NE SAMO BOLJE RAZUMIJEVANJE MJESTA, VEĆ I UZBUDLJIVO ISKUSTVO I COINOVOLGEN.ZEMLJA SADAŠNJI PROJEKT, MIZAR NAMJERAVA, S JEDNE STRANE, DONIJETI NOVA I INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA I PRIPOVIJEDANJE KULTURNIH DOBARA NA TRŽIŠTU, A S DRUGE STRANE PROMOVIRATI ATELIER O KOJEM JE RIJEČ, POSTAVLJANJEM AD HOC SADRŽAJA ZA TE INSTRUMENTE, KOMBINIRAJUĆI RAZVOJ INTEGRIRANE POMORSKE POLITIKE TE ISKORIŠTAVANJE I UŽIVANJE PROSTORA STUDIJA „MUZEJ NASELJEN – TRAJAN TRŽIŠTA”. KONKRETNO, UGRADIT ĆE SE DVA UREĐAJA „HOLOPLASTIC” I ČETIRI „ULTRIALNA” UREĐAJA, POSEBNO IZRAĐENA KAKO BI SE STVORILA SVOJSTVA CULA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVJETI POVIJEST MJESTA” PROMICAO JE USPOSTAVU UČINKOVITIH ALATA ZA POBOLJŠANJE UPORABE I EKSPLOATACIJE MUZEJA I ARHEOLOŠKIH NALAZIŠTA. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI STVARANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ALATA I OBRAZOVNIH ALATA KOJI POSJETITELJIMA MOGU PRUŽITI NE SAMO BOLJE RAZUMIJEVANJE MJESTA, VEĆ I UZBUDLJIVO ISKUSTVO I COINOVOLGEN.ZEMLJA SADAŠNJI PROJEKT, MIZAR NAMJERAVA, S JEDNE STRANE, DONIJETI NOVA I INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA I PRIPOVIJEDANJE KULTURNIH DOBARA NA TRŽIŠTU, A S DRUGE STRANE PROMOVIRATI ATELIER O KOJEM JE RIJEČ, POSTAVLJANJEM AD HOC SADRŽAJA ZA TE INSTRUMENTE, KOMBINIRAJUĆI RAZVOJ INTEGRIRANE POMORSKE POLITIKE TE ISKORIŠTAVANJE I UŽIVANJE PROSTORA STUDIJA „MUZEJ NASELJEN – TRAJAN TRŽIŠTA”. KONKRETNO, UGRADIT ĆE SE DVA UREĐAJA „HOLOPLASTIC” I ČETIRI „ULTRIALNA” UREĐAJA, POSEBNO IZRAĐENA KAKO BI SE STVORILA SVOJSTVA CULA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVJETI POVIJEST MJESTA” PROMICAO JE USPOSTAVU UČINKOVITIH ALATA ZA POBOLJŠANJE UPORABE I EKSPLOATACIJE MUZEJA I ARHEOLOŠKIH NALAZIŠTA. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI STVARANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ALATA I OBRAZOVNIH ALATA KOJI POSJETITELJIMA MOGU PRUŽITI NE SAMO BOLJE RAZUMIJEVANJE MJESTA, VEĆ I UZBUDLJIVO ISKUSTVO I COINOVOLGEN.ZEMLJA SADAŠNJI PROJEKT, MIZAR NAMJERAVA, S JEDNE STRANE, DONIJETI NOVA I INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA I PRIPOVIJEDANJE KULTURNIH DOBARA NA TRŽIŠTU, A S DRUGE STRANE PROMOVIRATI ATELIER O KOJEM JE RIJEČ, POSTAVLJANJEM AD HOC SADRŽAJA ZA TE INSTRUMENTE, KOMBINIRAJUĆI RAZVOJ INTEGRIRANE POMORSKE POLITIKE TE ISKORIŠTAVANJE I UŽIVANJE PROSTORA STUDIJA „MUZEJ NASELJEN – TRAJAN TRŽIŠTA”. KONKRETNO, UGRADIT ĆE SE DVA UREĐAJA „HOLOPLASTIC” I ČETIRI „ULTRIALNA” UREĐAJA, POSEBNO IZRAĐENA KAKO BI SE STVORILA SVOJSTVA CULA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI „RENAȘTEREA ISTORIEI LOCURILOR” A PROMOVAT CREAREA UNOR INSTRUMENTE EFICIENTE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI UTILIZAREA ȘI EXPLOATAREA MUZEELOR ȘI A SITURILOR ARHEOLOGICE. ACEST OBIECTIV VA FI REALIZAT PRIN CREAREA DE NOI INSTRUMENTE INTERACTIVE ȘI INSTRUMENTE EDUCAȚIONALE CAPABILE SĂ OFERE VIZITATORILOR O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE A LOCURILOR, DAR ȘI O EXPERIENȚĂ INTERESANTĂ ȘI COINOVOLGEN.CU PREZENTUL PROIECT, MIZAR INTENȚIONEAZĂ, PE DE O PARTE, SĂ ADUCĂ PE PIAȚĂ SOLUȚII TEHNOLOGICE NOI ȘI INOVATOARE ȘI POVESTIRI PENTRU BUNURILE CULTURALE ȘI, PE DE ALTĂ PARTE, SĂ PROMOVEZE ATELIERUL ÎN CAUZĂ, PRIN CREAREA UNUI CONȚINUT AD-HOC PENTRU ACESTE INSTRUMENTE, COMBINÂND DEZVOLTAREA PMI ȘI EXPLOATAREA ȘI EXPLOATAREA SPAȚIILOR STUDIOULUI „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. ÎN SPECIAL, VOR FI INSTALATE DOUĂ DISPOZITIVE „HOLOPLASTIC” ȘI PATRU „ULTRIAL”, SPECIAL CREATE PENTRU A FACE PROPRIETATE CUL (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI „RENAȘTEREA ISTORIEI LOCURILOR” A PROMOVAT CREAREA UNOR INSTRUMENTE EFICIENTE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI UTILIZAREA ȘI EXPLOATAREA MUZEELOR ȘI A SITURILOR ARHEOLOGICE. ACEST OBIECTIV VA FI REALIZAT PRIN CREAREA DE NOI INSTRUMENTE INTERACTIVE ȘI INSTRUMENTE EDUCAȚIONALE CAPABILE SĂ OFERE VIZITATORILOR O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE A LOCURILOR, DAR ȘI O EXPERIENȚĂ INTERESANTĂ ȘI COINOVOLGEN.CU PREZENTUL PROIECT, MIZAR INTENȚIONEAZĂ, PE DE O PARTE, SĂ ADUCĂ PE PIAȚĂ SOLUȚII TEHNOLOGICE NOI ȘI INOVATOARE ȘI POVESTIRI PENTRU BUNURILE CULTURALE ȘI, PE DE ALTĂ PARTE, SĂ PROMOVEZE ATELIERUL ÎN CAUZĂ, PRIN CREAREA UNUI CONȚINUT AD-HOC PENTRU ACESTE INSTRUMENTE, COMBINÂND DEZVOLTAREA PMI ȘI EXPLOATAREA ȘI EXPLOATAREA SPAȚIILOR STUDIOULUI „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. ÎN SPECIAL, VOR FI INSTALATE DOUĂ DISPOZITIVE „HOLOPLASTIC” ȘI PATRU „ULTRIAL”, SPECIAL CREATE PENTRU A FACE PROPRIETATE CUL (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI „RENAȘTEREA ISTORIEI LOCURILOR” A PROMOVAT CREAREA UNOR INSTRUMENTE EFICIENTE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI UTILIZAREA ȘI EXPLOATAREA MUZEELOR ȘI A SITURILOR ARHEOLOGICE. ACEST OBIECTIV VA FI REALIZAT PRIN CREAREA DE NOI INSTRUMENTE INTERACTIVE ȘI INSTRUMENTE EDUCAȚIONALE CAPABILE SĂ OFERE VIZITATORILOR O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE A LOCURILOR, DAR ȘI O EXPERIENȚĂ INTERESANTĂ ȘI COINOVOLGEN.CU PREZENTUL PROIECT, MIZAR INTENȚIONEAZĂ, PE DE O PARTE, SĂ ADUCĂ PE PIAȚĂ SOLUȚII TEHNOLOGICE NOI ȘI INOVATOARE ȘI POVESTIRI PENTRU BUNURILE CULTURALE ȘI, PE DE ALTĂ PARTE, SĂ PROMOVEZE ATELIERUL ÎN CAUZĂ, PRIN CREAREA UNUI CONȚINUT AD-HOC PENTRU ACESTE INSTRUMENTE, COMBINÂND DEZVOLTAREA PMI ȘI EXPLOATAREA ȘI EXPLOATAREA SPAȚIILOR STUDIOULUI „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. ÎN SPECIAL, VOR FI INSTALATE DOUĂ DISPOZITIVE „HOLOPLASTIC” ȘI PATRU „ULTRIAL”, SPECIAL CREATE PENTRU A FACE PROPRIETATE CUL (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU „OŽIVIL HISTÓRIU MIEST“ BOLO VYTVORENIE ÚČINNÝCH NÁSTROJOV NA ZLEPŠENIE VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA MÚZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH LOKALÍT. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE VYTVORENÍM NOVÝCH INTERAKTÍVNYCH NÁSTROJOV A VZDELÁVACÍCH NÁSTROJOV SCHOPNÝCH POSKYTNÚŤ NÁVŠTEVNÍKOM NIELEN LEPŠIE POCHOPENIE MIEST, ALE AJ VZRUŠUJÚCE SKÚSENOSTI A COINOVOLGEN.S TÝMTO PROJEKTOM CHCE MIZAR NA JEDNEJ STRANE PRINIESŤ NA TRH NOVÉ A INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA A ROZPRÁVANIE PRÍBEHOV PRE KULTÚRNE STATKY A NA DRUHEJ STRANE PROPAGOVAŤ PREDMETNÝ ATELIÉR VYTVORENÍM AD HOC OBSAHU PRE TIETO NÁSTROJE, SPOJENÍM ROZVOJA INP A VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA PRIESTOROV ŠTÚDIA „MÚZEUM OBÝVANÉ – TRHY TRAJAN“. NAINŠTALUJÚ SA NAJMÄ DVE „HOLOPLASTICKÉ“ A ŠTYRI „ULTRIAL“ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ ŠPECIÁLNE VYTVORENÉ NA VÝROBU CUL NEHNUTEĽNOSTÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU „OŽIVIL HISTÓRIU MIEST“ BOLO VYTVORENIE ÚČINNÝCH NÁSTROJOV NA ZLEPŠENIE VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA MÚZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH LOKALÍT. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE VYTVORENÍM NOVÝCH INTERAKTÍVNYCH NÁSTROJOV A VZDELÁVACÍCH NÁSTROJOV SCHOPNÝCH POSKYTNÚŤ NÁVŠTEVNÍKOM NIELEN LEPŠIE POCHOPENIE MIEST, ALE AJ VZRUŠUJÚCE SKÚSENOSTI A COINOVOLGEN.S TÝMTO PROJEKTOM CHCE MIZAR NA JEDNEJ STRANE PRINIESŤ NA TRH NOVÉ A INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA A ROZPRÁVANIE PRÍBEHOV PRE KULTÚRNE STATKY A NA DRUHEJ STRANE PROPAGOVAŤ PREDMETNÝ ATELIÉR VYTVORENÍM AD HOC OBSAHU PRE TIETO NÁSTROJE, SPOJENÍM ROZVOJA INP A VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA PRIESTOROV ŠTÚDIA „MÚZEUM OBÝVANÉ – TRHY TRAJAN“. NAINŠTALUJÚ SA NAJMÄ DVE „HOLOPLASTICKÉ“ A ŠTYRI „ULTRIAL“ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ ŠPECIÁLNE VYTVORENÉ NA VÝROBU CUL NEHNUTEĽNOSTÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU „OŽIVIL HISTÓRIU MIEST“ BOLO VYTVORENIE ÚČINNÝCH NÁSTROJOV NA ZLEPŠENIE VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA MÚZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH LOKALÍT. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE VYTVORENÍM NOVÝCH INTERAKTÍVNYCH NÁSTROJOV A VZDELÁVACÍCH NÁSTROJOV SCHOPNÝCH POSKYTNÚŤ NÁVŠTEVNÍKOM NIELEN LEPŠIE POCHOPENIE MIEST, ALE AJ VZRUŠUJÚCE SKÚSENOSTI A COINOVOLGEN.S TÝMTO PROJEKTOM CHCE MIZAR NA JEDNEJ STRANE PRINIESŤ NA TRH NOVÉ A INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA A ROZPRÁVANIE PRÍBEHOV PRE KULTÚRNE STATKY A NA DRUHEJ STRANE PROPAGOVAŤ PREDMETNÝ ATELIÉR VYTVORENÍM AD HOC OBSAHU PRE TIETO NÁSTROJE, SPOJENÍM ROZVOJA INP A VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA PRIESTOROV ŠTÚDIA „MÚZEUM OBÝVANÉ – TRHY TRAJAN“. NAINŠTALUJÚ SA NAJMÄ DVE „HOLOPLASTICKÉ“ A ŠTYRI „ULTRIAL“ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ ŠPECIÁLNE VYTVORENÉ NA VÝROBU CUL NEHNUTEĽNOSTÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-OBJETTIV EWLIENI TAL-PROĠETT “RINNOVA L-ISTORJA TAL-POSTIJIET” IPPROMWOVA L-ISTABBILIMENT TA’ GĦODOD EFFETTIVI BIEX ITEJBU L-UŻU U L-ISFRUTTAMENT TA’ MUŻEWIJIET U SITI ARKEOLOĠIĊI. DAN L-OBJETTIV SE JINTLAĦAQ PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ GĦODOD INTERATTIVI ĠODDA U GĦODOD EDUKATTIVI LI KAPAĊI JIPPROVDU LILL-VIŻITATURI MHUX BISS B’FEHIM AKBAR TAL-POSTIJIET, IŻDA WKOLL B’ESPERJENZA EĊĊITANTI U COINOVOLGEN.WITH DAN IL-PROĠETT, IL-MIZAR GĦANDU L-INTENZJONI, MINN NAĦA WAĦDA, LI JĠIB SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI ĠODDA U INNOVATTIVI U RAKKONTAR TA’ STEJJER GĦAL OĠĠETTI KULTURALI FIS-SUQ, U MIN-NAĦA L-OĦRA, LI JIPPROMWOVI L-ATELIER INKWISTJONI, BILLI JISTABBILIXXI KONTENUT AD HOC GĦAL DAWN L-ISTRUMENTI, BILLI JGĦAQQAD L-IŻVILUPP TAL-IMP U L-ISFRUTTAMENT U T-TGAWDIJA TAL-ISPAZJI TAL-ISTUDJO “MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS”. B’MOD PARTIKOLARI, SE JIĠU INSTALLATI ŻEWĠ APPARATI “HOLOPLASTIC” U ERBA’ “ULTRIAL”, MAĦLUQA APPOSTA BIEX JAGĦMLU L-PROPRJETÀ (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-OBJETTIV EWLIENI TAL-PROĠETT “RINNOVA L-ISTORJA TAL-POSTIJIET” IPPROMWOVA L-ISTABBILIMENT TA’ GĦODOD EFFETTIVI BIEX ITEJBU L-UŻU U L-ISFRUTTAMENT TA’ MUŻEWIJIET U SITI ARKEOLOĠIĊI. DAN L-OBJETTIV SE JINTLAĦAQ PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ GĦODOD INTERATTIVI ĠODDA U GĦODOD EDUKATTIVI LI KAPAĊI JIPPROVDU LILL-VIŻITATURI MHUX BISS B’FEHIM AKBAR TAL-POSTIJIET, IŻDA WKOLL B’ESPERJENZA EĊĊITANTI U COINOVOLGEN.WITH DAN IL-PROĠETT, IL-MIZAR GĦANDU L-INTENZJONI, MINN NAĦA WAĦDA, LI JĠIB SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI ĠODDA U INNOVATTIVI U RAKKONTAR TA’ STEJJER GĦAL OĠĠETTI KULTURALI FIS-SUQ, U MIN-NAĦA L-OĦRA, LI JIPPROMWOVI L-ATELIER INKWISTJONI, BILLI JISTABBILIXXI KONTENUT AD HOC GĦAL DAWN L-ISTRUMENTI, BILLI JGĦAQQAD L-IŻVILUPP TAL-IMP U L-ISFRUTTAMENT U T-TGAWDIJA TAL-ISPAZJI TAL-ISTUDJO “MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS”. B’MOD PARTIKOLARI, SE JIĠU INSTALLATI ŻEWĠ APPARATI “HOLOPLASTIC” U ERBA’ “ULTRIAL”, MAĦLUQA APPOSTA BIEX JAGĦMLU L-PROPRJETÀ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-OBJETTIV EWLIENI TAL-PROĠETT “RINNOVA L-ISTORJA TAL-POSTIJIET” IPPROMWOVA L-ISTABBILIMENT TA’ GĦODOD EFFETTIVI BIEX ITEJBU L-UŻU U L-ISFRUTTAMENT TA’ MUŻEWIJIET U SITI ARKEOLOĠIĊI. DAN L-OBJETTIV SE JINTLAĦAQ PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ GĦODOD INTERATTIVI ĠODDA U GĦODOD EDUKATTIVI LI KAPAĊI JIPPROVDU LILL-VIŻITATURI MHUX BISS B’FEHIM AKBAR TAL-POSTIJIET, IŻDA WKOLL B’ESPERJENZA EĊĊITANTI U COINOVOLGEN.WITH DAN IL-PROĠETT, IL-MIZAR GĦANDU L-INTENZJONI, MINN NAĦA WAĦDA, LI JĠIB SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI ĠODDA U INNOVATTIVI U RAKKONTAR TA’ STEJJER GĦAL OĠĠETTI KULTURALI FIS-SUQ, U MIN-NAĦA L-OĦRA, LI JIPPROMWOVI L-ATELIER INKWISTJONI, BILLI JISTABBILIXXI KONTENUT AD HOC GĦAL DAWN L-ISTRUMENTI, BILLI JGĦAQQAD L-IŻVILUPP TAL-IMP U L-ISFRUTTAMENT U T-TGAWDIJA TAL-ISPAZJI TAL-ISTUDJO “MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS”. B’MOD PARTIKOLARI, SE JIĠU INSTALLATI ŻEWĠ APPARATI “HOLOPLASTIC” U ERBA’ “ULTRIAL”, MAĦLUQA APPOSTA BIEX JAGĦMLU L-PROPRJETÀ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO «REVOGOU A HISTÓRIA DOS LOCAIS» PROMOVEU O ESTABELECIMENTO DE FERRAMENTAS EFICAZES PARA MELHORAR A UTILIZAÇÃO E EXPLORAÇÃO DE MUSEUS E SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS. Este objetivo será alcançado através da criação de novas ferramentas interativas e de novas ferramentas educativas capazes de proporcionar aos visitantes não só um maior entendimento dos locais, mas também uma experiência e um conhecimento aprofundados dos mesmos. Com o presente projeto, o MIZAR pretende, por um lado, proporcionar soluções tecnológicas e de contabilidade novas e inovadoras para os bens culturais no mercado e, por outro lado, promover o profissional em questão, estabelecendo um conteúdo temporário para esses instrumentos, que comporte o desenvolvimento do mercado, a exploração e a promoção do mercado de bens culturais. Em especial, serão instalados dois dispositivos «holoplásticos» e quatro dispositivos «ultriais», especialmente criados para produzir propriedades CUL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO «REVOGOU A HISTÓRIA DOS LOCAIS» PROMOVEU O ESTABELECIMENTO DE FERRAMENTAS EFICAZES PARA MELHORAR A UTILIZAÇÃO E EXPLORAÇÃO DE MUSEUS E SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS. Este objetivo será alcançado através da criação de novas ferramentas interativas e de novas ferramentas educativas capazes de proporcionar aos visitantes não só um maior entendimento dos locais, mas também uma experiência e um conhecimento aprofundados dos mesmos. Com o presente projeto, o MIZAR pretende, por um lado, proporcionar soluções tecnológicas e de contabilidade novas e inovadoras para os bens culturais no mercado e, por outro lado, promover o profissional em questão, estabelecendo um conteúdo temporário para esses instrumentos, que comporte o desenvolvimento do mercado, a exploração e a promoção do mercado de bens culturais. Em especial, serão instalados dois dispositivos «holoplásticos» e quatro dispositivos «ultriais», especialmente criados para produzir propriedades CUL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO «REVOGOU A HISTÓRIA DOS LOCAIS» PROMOVEU O ESTABELECIMENTO DE FERRAMENTAS EFICAZES PARA MELHORAR A UTILIZAÇÃO E EXPLORAÇÃO DE MUSEUS E SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS. Este objetivo será alcançado através da criação de novas ferramentas interativas e de novas ferramentas educativas capazes de proporcionar aos visitantes não só um maior entendimento dos locais, mas também uma experiência e um conhecimento aprofundados dos mesmos. Com o presente projeto, o MIZAR pretende, por um lado, proporcionar soluções tecnológicas e de contabilidade novas e inovadoras para os bens culturais no mercado e, por outro lado, promover o profissional em questão, estabelecendo um conteúdo temporário para esses instrumentos, que comporte o desenvolvimento do mercado, a exploração e a promoção do mercado de bens culturais. Em especial, serão instalados dois dispositivos «holoplásticos» e quatro dispositivos «ultriais», especialmente criados para produzir propriedades CUL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA OLI ELVYTTÄÄ PAIKKOJEN HISTORIAA JA EDISTÄÄ TEHOKKAIDEN VÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA MUSEOIDEN JA ARKEOLOGISTEN KOHTEIDEN KÄYTÖN JA HYÖDYNTÄMISEN PARANTAMISEKSI. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN LUOMALLA UUSIA INTERAKTIIVISIA VÄLINEITÄ JA OPETUSVÄLINEITÄ, JOIDEN AVULLA VIERAILIJAT SAAVAT PAREMMAN YMMÄRRYKSEN PAIKOISTA, MUTTA MYÖS MIELENKIINTOISISTA KOKEMUKSISTA JA COINOVOLGEN.TÄMÄN HANKKEEN YHTEYDESSÄ MIZARIN TARKOITUKSENA ON YHTÄÄLTÄ TUODA MARKKINOILLE UUSIA JA INNOVATIIVISIA TEKNOLOGISIA RATKAISUJA JA TARINANKERRONTAA KULTTUURIESINEITÄ VARTEN MARKKINOILLA JA TOISAALTA EDISTÄÄ KYSEISTÄ ATELIERIA LUOMALLA NÄILLE VÄLINEILLE AD HOC -SISÄLTÖÄ, JOSSA YHDISTYVÄT IMP:N KEHITTÄMINEN SEKÄ MUSEON (MUSEUM INHABITED – TRAJAN) TILOJEN HYÖDYNTÄMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN. ERITYISESTI ASENNETAAN KAKSI ”HOLOPLASTIC”- JA NELJÄ ”ULTRIAL”-LAITETTA, JOTKA ON ERITYISESTI LUOTU UMPIOOMINAISUUDEN VALMISTAMISEKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA OLI ELVYTTÄÄ PAIKKOJEN HISTORIAA JA EDISTÄÄ TEHOKKAIDEN VÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA MUSEOIDEN JA ARKEOLOGISTEN KOHTEIDEN KÄYTÖN JA HYÖDYNTÄMISEN PARANTAMISEKSI. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN LUOMALLA UUSIA INTERAKTIIVISIA VÄLINEITÄ JA OPETUSVÄLINEITÄ, JOIDEN AVULLA VIERAILIJAT SAAVAT PAREMMAN YMMÄRRYKSEN PAIKOISTA, MUTTA MYÖS MIELENKIINTOISISTA KOKEMUKSISTA JA COINOVOLGEN.TÄMÄN HANKKEEN YHTEYDESSÄ MIZARIN TARKOITUKSENA ON YHTÄÄLTÄ TUODA MARKKINOILLE UUSIA JA INNOVATIIVISIA TEKNOLOGISIA RATKAISUJA JA TARINANKERRONTAA KULTTUURIESINEITÄ VARTEN MARKKINOILLA JA TOISAALTA EDISTÄÄ KYSEISTÄ ATELIERIA LUOMALLA NÄILLE VÄLINEILLE AD HOC -SISÄLTÖÄ, JOSSA YHDISTYVÄT IMP:N KEHITTÄMINEN SEKÄ MUSEON (MUSEUM INHABITED – TRAJAN) TILOJEN HYÖDYNTÄMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN. ERITYISESTI ASENNETAAN KAKSI ”HOLOPLASTIC”- JA NELJÄ ”ULTRIAL”-LAITETTA, JOTKA ON ERITYISESTI LUOTU UMPIOOMINAISUUDEN VALMISTAMISEKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA OLI ELVYTTÄÄ PAIKKOJEN HISTORIAA JA EDISTÄÄ TEHOKKAIDEN VÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA MUSEOIDEN JA ARKEOLOGISTEN KOHTEIDEN KÄYTÖN JA HYÖDYNTÄMISEN PARANTAMISEKSI. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN LUOMALLA UUSIA INTERAKTIIVISIA VÄLINEITÄ JA OPETUSVÄLINEITÄ, JOIDEN AVULLA VIERAILIJAT SAAVAT PAREMMAN YMMÄRRYKSEN PAIKOISTA, MUTTA MYÖS MIELENKIINTOISISTA KOKEMUKSISTA JA COINOVOLGEN.TÄMÄN HANKKEEN YHTEYDESSÄ MIZARIN TARKOITUKSENA ON YHTÄÄLTÄ TUODA MARKKINOILLE UUSIA JA INNOVATIIVISIA TEKNOLOGISIA RATKAISUJA JA TARINANKERRONTAA KULTTUURIESINEITÄ VARTEN MARKKINOILLA JA TOISAALTA EDISTÄÄ KYSEISTÄ ATELIERIA LUOMALLA NÄILLE VÄLINEILLE AD HOC -SISÄLTÖÄ, JOSSA YHDISTYVÄT IMP:N KEHITTÄMINEN SEKÄ MUSEON (MUSEUM INHABITED – TRAJAN) TILOJEN HYÖDYNTÄMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN. ERITYISESTI ASENNETAAN KAKSI ”HOLOPLASTIC”- JA NELJÄ ”ULTRIAL”-LAITETTA, JOTKA ON ERITYISESTI LUOTU UMPIOOMINAISUUDEN VALMISTAMISEKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU „OŻYWIENIE HISTORII MIEJSC” BYŁO STWORZENIE SKUTECZNYCH NARZĘDZI POPRAWY WYKORZYSTANIA I EKSPLOATACJI MUZEÓW I OBIEKTÓW ARCHEOLOGICZNYCH. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH INTERAKTYWNYCH NARZĘDZI I NARZĘDZI EDUKACYJNYCH, KTÓRE ZAPEWNIĄ ODWIEDZAJĄCYM NIE TYLKO LEPSZE ZROZUMIENIE MIEJSC, ALE TAKŻE EKSCYTUJĄCE DOŚWIADCZENIA I COINOVOLGEN.WITH OBECNY PROJEKT, MIZAR ZAMIERZA Z JEDNEJ STRONY WPROWADZIĆ NA RYNEK NOWE I INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE I OPOWIADANIE HISTORII DLA DÓBR KULTURY, A Z DRUGIEJ STRONY PROMOWAĆ ATELIER, TWORZĄC DORAŹNE TREŚCI DLA TYCH INSTRUMENTÓW, ŁĄCZĄC ROZWÓJ IMP Z WYKORZYSTANIEM I KORZYSTANIEM Z PRZESTRZENI STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. W SZCZEGÓLNOŚCI ZAINSTALOWANE ZOSTANĄ DWA URZĄDZENIA „HOLOPLASTIC” I CZTERY „ULTRIALNE”, STWORZONE SPECJALNIE W CELU WYTWORZENIA WŁASNOŚCI KUL. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU „OŻYWIENIE HISTORII MIEJSC” BYŁO STWORZENIE SKUTECZNYCH NARZĘDZI POPRAWY WYKORZYSTANIA I EKSPLOATACJI MUZEÓW I OBIEKTÓW ARCHEOLOGICZNYCH. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH INTERAKTYWNYCH NARZĘDZI I NARZĘDZI EDUKACYJNYCH, KTÓRE ZAPEWNIĄ ODWIEDZAJĄCYM NIE TYLKO LEPSZE ZROZUMIENIE MIEJSC, ALE TAKŻE EKSCYTUJĄCE DOŚWIADCZENIA I COINOVOLGEN.WITH OBECNY PROJEKT, MIZAR ZAMIERZA Z JEDNEJ STRONY WPROWADZIĆ NA RYNEK NOWE I INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE I OPOWIADANIE HISTORII DLA DÓBR KULTURY, A Z DRUGIEJ STRONY PROMOWAĆ ATELIER, TWORZĄC DORAŹNE TREŚCI DLA TYCH INSTRUMENTÓW, ŁĄCZĄC ROZWÓJ IMP Z WYKORZYSTANIEM I KORZYSTANIEM Z PRZESTRZENI STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. W SZCZEGÓLNOŚCI ZAINSTALOWANE ZOSTANĄ DWA URZĄDZENIA „HOLOPLASTIC” I CZTERY „ULTRIALNE”, STWORZONE SPECJALNIE W CELU WYTWORZENIA WŁASNOŚCI KUL. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU „OŻYWIENIE HISTORII MIEJSC” BYŁO STWORZENIE SKUTECZNYCH NARZĘDZI POPRAWY WYKORZYSTANIA I EKSPLOATACJI MUZEÓW I OBIEKTÓW ARCHEOLOGICZNYCH. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH INTERAKTYWNYCH NARZĘDZI I NARZĘDZI EDUKACYJNYCH, KTÓRE ZAPEWNIĄ ODWIEDZAJĄCYM NIE TYLKO LEPSZE ZROZUMIENIE MIEJSC, ALE TAKŻE EKSCYTUJĄCE DOŚWIADCZENIA I COINOVOLGEN.WITH OBECNY PROJEKT, MIZAR ZAMIERZA Z JEDNEJ STRONY WPROWADZIĆ NA RYNEK NOWE I INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE I OPOWIADANIE HISTORII DLA DÓBR KULTURY, A Z DRUGIEJ STRONY PROMOWAĆ ATELIER, TWORZĄC DORAŹNE TREŚCI DLA TYCH INSTRUMENTÓW, ŁĄCZĄC ROZWÓJ IMP Z WYKORZYSTANIEM I KORZYSTANIEM Z PRZESTRZENI STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. W SZCZEGÓLNOŚCI ZAINSTALOWANE ZOSTANĄ DWA URZĄDZENIA „HOLOPLASTIC” I CZTERY „ULTRIALNE”, STWORZONE SPECJALNIE W CELU WYTWORZENIA WŁASNOŚCI KUL. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVITEV ZGODOVINE KRAJEV“ JE SPODBUDIL VZPOSTAVITEV UČINKOVITIH ORODIJ ZA IZBOLJŠANJE UPORABE IN IZKORIŠČANJA MUZEJEV IN ARHEOLOŠKIH NAJDIŠČ. TA CILJ BO DOSEŽEN Z OBLIKOVANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ORODIJ IN IZOBRAŽEVALNIH ORODIJ, KI BODO OBISKOVALCEM OMOGOČILA BOLJŠE RAZUMEVANJE KRAJEV, PA TUDI VZNEMIRLJIVE IZKUŠNJE IN COINOVOLGEN.S TEM PROJEKTOM NAMERAVA MIZAR NA ENI STRANI UVESTI NOVE IN INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE IN PRIPOVEDOVANJE ZGODB ZA KULTURNE DOBRINE NA TRGU, PO DRUGI STRANI PA Z OBLIKOVANJEM AD HOC VSEBIN ZA TE INSTRUMENTE, ZDRUŽEVANJEM RAZVOJA CELOSTNE POMORSKE POLITIKE TER IZKORIŠČANJEM IN UŽIVANJEM PROSTOROV STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. NAMEŠČENE BODO ZLASTI DVE „HOLOPLASTIC“ IN ŠTIRI „ULTRIJEVNE“ NAPRAVE, POSEBEJ IZDELANE ZA IZDELAVO LASTNOSTI (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVITEV ZGODOVINE KRAJEV“ JE SPODBUDIL VZPOSTAVITEV UČINKOVITIH ORODIJ ZA IZBOLJŠANJE UPORABE IN IZKORIŠČANJA MUZEJEV IN ARHEOLOŠKIH NAJDIŠČ. TA CILJ BO DOSEŽEN Z OBLIKOVANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ORODIJ IN IZOBRAŽEVALNIH ORODIJ, KI BODO OBISKOVALCEM OMOGOČILA BOLJŠE RAZUMEVANJE KRAJEV, PA TUDI VZNEMIRLJIVE IZKUŠNJE IN COINOVOLGEN.S TEM PROJEKTOM NAMERAVA MIZAR NA ENI STRANI UVESTI NOVE IN INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE IN PRIPOVEDOVANJE ZGODB ZA KULTURNE DOBRINE NA TRGU, PO DRUGI STRANI PA Z OBLIKOVANJEM AD HOC VSEBIN ZA TE INSTRUMENTE, ZDRUŽEVANJEM RAZVOJA CELOSTNE POMORSKE POLITIKE TER IZKORIŠČANJEM IN UŽIVANJEM PROSTOROV STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. NAMEŠČENE BODO ZLASTI DVE „HOLOPLASTIC“ IN ŠTIRI „ULTRIJEVNE“ NAPRAVE, POSEBEJ IZDELANE ZA IZDELAVO LASTNOSTI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVITEV ZGODOVINE KRAJEV“ JE SPODBUDIL VZPOSTAVITEV UČINKOVITIH ORODIJ ZA IZBOLJŠANJE UPORABE IN IZKORIŠČANJA MUZEJEV IN ARHEOLOŠKIH NAJDIŠČ. TA CILJ BO DOSEŽEN Z OBLIKOVANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ORODIJ IN IZOBRAŽEVALNIH ORODIJ, KI BODO OBISKOVALCEM OMOGOČILA BOLJŠE RAZUMEVANJE KRAJEV, PA TUDI VZNEMIRLJIVE IZKUŠNJE IN COINOVOLGEN.S TEM PROJEKTOM NAMERAVA MIZAR NA ENI STRANI UVESTI NOVE IN INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE IN PRIPOVEDOVANJE ZGODB ZA KULTURNE DOBRINE NA TRGU, PO DRUGI STRANI PA Z OBLIKOVANJEM AD HOC VSEBIN ZA TE INSTRUMENTE, ZDRUŽEVANJEM RAZVOJA CELOSTNE POMORSKE POLITIKE TER IZKORIŠČANJEM IN UŽIVANJEM PROSTOROV STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. NAMEŠČENE BODO ZLASTI DVE „HOLOPLASTIC“ IN ŠTIRI „ULTRIJEVNE“ NAPRAVE, POSEBEJ IZDELANE ZA IZDELAVO LASTNOSTI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HLAVNÍ CÍL PROJEKTU „OŽIVIL HISTORII MÍST“ PODPOŘIL VYTVOŘENÍ ÚČINNÝCH NÁSTROJŮ KE ZLEPŠENÍ VYUŽÍVÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ MUZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH NALEZIŠŤ. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO VYTVOŘENÍM NOVÝCH INTERAKTIVNÍCH NÁSTROJŮ A VZDĚLÁVACÍCH NÁSTROJŮ, KTERÉ UMOŽNÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM NEJEN LÉPE POROZUMĚT MÍSTŮM, ALE TAKÉ VZRUŠUJÍCÍM ZKUŠENOSTEM A COINOVOLGEN.VZHLEDEM K SOUČASNÉMU PROJEKTU MÁ MIZAR V ÚMYSLU NA JEDNÉ STRANĚ UVÉST NA TRH NOVÁ A INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ A VYPRÁVĚNÍ O KULTURNÍCH STATCÍCH A NA DRUHÉ STRANĚ PROPAGOVAT DOTYČNÝ ATELIÉR VYTVOŘENÍM AD HOC OBSAHU PRO TYTO NÁSTROJE, KOMBINACÍ ROZVOJE INTEGROVANÉ NÁMOŘNÍ POLITIKY A VYUŽÍVÁNÍ A UŽÍVÁNÍ PROSTOR STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. ZEJMÉNA BUDOU INSTALOVÁNA DVĚ ZAŘÍZENÍ „HOLOPLASTIC“ A ČTYŘI „ULTRIÁLNÍ“ ZAŘÍZENÍ, SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÁ PRO VÝROBU NEMOVITOSTI „CUL“. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: HLAVNÍ CÍL PROJEKTU „OŽIVIL HISTORII MÍST“ PODPOŘIL VYTVOŘENÍ ÚČINNÝCH NÁSTROJŮ KE ZLEPŠENÍ VYUŽÍVÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ MUZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH NALEZIŠŤ. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO VYTVOŘENÍM NOVÝCH INTERAKTIVNÍCH NÁSTROJŮ A VZDĚLÁVACÍCH NÁSTROJŮ, KTERÉ UMOŽNÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM NEJEN LÉPE POROZUMĚT MÍSTŮM, ALE TAKÉ VZRUŠUJÍCÍM ZKUŠENOSTEM A COINOVOLGEN.VZHLEDEM K SOUČASNÉMU PROJEKTU MÁ MIZAR V ÚMYSLU NA JEDNÉ STRANĚ UVÉST NA TRH NOVÁ A INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ A VYPRÁVĚNÍ O KULTURNÍCH STATCÍCH A NA DRUHÉ STRANĚ PROPAGOVAT DOTYČNÝ ATELIÉR VYTVOŘENÍM AD HOC OBSAHU PRO TYTO NÁSTROJE, KOMBINACÍ ROZVOJE INTEGROVANÉ NÁMOŘNÍ POLITIKY A VYUŽÍVÁNÍ A UŽÍVÁNÍ PROSTOR STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. ZEJMÉNA BUDOU INSTALOVÁNA DVĚ ZAŘÍZENÍ „HOLOPLASTIC“ A ČTYŘI „ULTRIÁLNÍ“ ZAŘÍZENÍ, SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÁ PRO VÝROBU NEMOVITOSTI „CUL“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HLAVNÍ CÍL PROJEKTU „OŽIVIL HISTORII MÍST“ PODPOŘIL VYTVOŘENÍ ÚČINNÝCH NÁSTROJŮ KE ZLEPŠENÍ VYUŽÍVÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ MUZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH NALEZIŠŤ. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO VYTVOŘENÍM NOVÝCH INTERAKTIVNÍCH NÁSTROJŮ A VZDĚLÁVACÍCH NÁSTROJŮ, KTERÉ UMOŽNÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM NEJEN LÉPE POROZUMĚT MÍSTŮM, ALE TAKÉ VZRUŠUJÍCÍM ZKUŠENOSTEM A COINOVOLGEN.VZHLEDEM K SOUČASNÉMU PROJEKTU MÁ MIZAR V ÚMYSLU NA JEDNÉ STRANĚ UVÉST NA TRH NOVÁ A INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ A VYPRÁVĚNÍ O KULTURNÍCH STATCÍCH A NA DRUHÉ STRANĚ PROPAGOVAT DOTYČNÝ ATELIÉR VYTVOŘENÍM AD HOC OBSAHU PRO TYTO NÁSTROJE, KOMBINACÍ ROZVOJE INTEGROVANÉ NÁMOŘNÍ POLITIKY A VYUŽÍVÁNÍ A UŽÍVÁNÍ PROSTOR STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. ZEJMÉNA BUDOU INSTALOVÁNA DVĚ ZAŘÍZENÍ „HOLOPLASTIC“ A ČTYŘI „ULTRIÁLNÍ“ ZAŘÍZENÍ, SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÁ PRO VÝROBU NEMOVITOSTI „CUL“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI VIETOVIŲ ISTORIJĄ, PASKATINO KURTI VEIKSMINGAS PRIEMONES MUZIEJŲ IR ARCHEOLOGINIŲ VIETOVIŲ NAUDOJIMUI IR EKSPLOATAVIMUI GERINTI. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS SUKURIANT NAUJAS INTERAKTYVIAS PRIEMONES IR ŠVIETIMO PRIEMONES, GALINČIAS SUTEIKTI LANKYTOJAMS NE TIK GERESNĮ SUPRATIMĄ APIE LANKYTINAS VIETAS, BET IR ĮDOMIĄ PATIRTĮ BEI COINOVOLGEN. SU DABARTINIU PROJEKTU „MIZAR“ KETINA, VIENA VERTUS, PATEIKTI RINKAI NAUJUS IR NAUJOVIŠKUS TECHNOLOGINIUS SPRENDIMUS IR PASAKOJIMUS APIE KULTŪROS VERTYBES, KITA VERTUS, POPULIARINTI APTARIAMĄ ATELIER, SUKURIANT AD HOC TURINĮ ŠIOMS PRIEMONĖMS, DERINANT IJP PLĖTRĄ IR STUDIJOS „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS“ ERDVIŲ EKSPLOATAVIMĄ IR NAUDOJIMĄ. VISŲ PIRMA BUS ĮRENGTI DU „HOLOPLASTIC“ IR KETURI „ULTRIALINIAI“ PRIETAISAI, SPECIALIAI SUKURTI, KAD BŪTŲ SUKURTAS KULTINIS TURTAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI VIETOVIŲ ISTORIJĄ, PASKATINO KURTI VEIKSMINGAS PRIEMONES MUZIEJŲ IR ARCHEOLOGINIŲ VIETOVIŲ NAUDOJIMUI IR EKSPLOATAVIMUI GERINTI. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS SUKURIANT NAUJAS INTERAKTYVIAS PRIEMONES IR ŠVIETIMO PRIEMONES, GALINČIAS SUTEIKTI LANKYTOJAMS NE TIK GERESNĮ SUPRATIMĄ APIE LANKYTINAS VIETAS, BET IR ĮDOMIĄ PATIRTĮ BEI COINOVOLGEN. SU DABARTINIU PROJEKTU „MIZAR“ KETINA, VIENA VERTUS, PATEIKTI RINKAI NAUJUS IR NAUJOVIŠKUS TECHNOLOGINIUS SPRENDIMUS IR PASAKOJIMUS APIE KULTŪROS VERTYBES, KITA VERTUS, POPULIARINTI APTARIAMĄ ATELIER, SUKURIANT AD HOC TURINĮ ŠIOMS PRIEMONĖMS, DERINANT IJP PLĖTRĄ IR STUDIJOS „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS“ ERDVIŲ EKSPLOATAVIMĄ IR NAUDOJIMĄ. VISŲ PIRMA BUS ĮRENGTI DU „HOLOPLASTIC“ IR KETURI „ULTRIALINIAI“ PRIETAISAI, SPECIALIAI SUKURTI, KAD BŪTŲ SUKURTAS KULTINIS TURTAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI VIETOVIŲ ISTORIJĄ, PASKATINO KURTI VEIKSMINGAS PRIEMONES MUZIEJŲ IR ARCHEOLOGINIŲ VIETOVIŲ NAUDOJIMUI IR EKSPLOATAVIMUI GERINTI. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS SUKURIANT NAUJAS INTERAKTYVIAS PRIEMONES IR ŠVIETIMO PRIEMONES, GALINČIAS SUTEIKTI LANKYTOJAMS NE TIK GERESNĮ SUPRATIMĄ APIE LANKYTINAS VIETAS, BET IR ĮDOMIĄ PATIRTĮ BEI COINOVOLGEN. SU DABARTINIU PROJEKTU „MIZAR“ KETINA, VIENA VERTUS, PATEIKTI RINKAI NAUJUS IR NAUJOVIŠKUS TECHNOLOGINIUS SPRENDIMUS IR PASAKOJIMUS APIE KULTŪROS VERTYBES, KITA VERTUS, POPULIARINTI APTARIAMĄ ATELIER, SUKURIANT AD HOC TURINĮ ŠIOMS PRIEMONĖMS, DERINANT IJP PLĖTRĄ IR STUDIJOS „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS“ ERDVIŲ EKSPLOATAVIMĄ IR NAUDOJIMĄ. VISŲ PIRMA BUS ĮRENGTI DU „HOLOPLASTIC“ IR KETURI „ULTRIALINIAI“ PRIETAISAI, SPECIALIAI SUKURTI, KAD BŪTŲ SUKURTAS KULTINIS TURTAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS “ATDZĪVINĀJA VIETU VĒSTURI” VEICINĀJA EFEKTĪVU INSTRUMENTU IZVEIDI, LAI UZLABOTU MUZEJU UN ARHEOLOĢISKO OBJEKTU IZMANTOŠANU UN IZMANTOŠANU. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, IZVEIDOJOT JAUNUS INTERAKTĪVOS RĪKUS UN IZGLĪTOJOŠUS RĪKUS, KAS ĻAUS APMEKLĒTĀJIEM NE TIKAI LABĀK IZPRAST VIETAS, BET ARĪ AIZRAUJOŠO PIEREDZI UN COINOVOLGEN.WITH ŠO PROJEKTU, MIZAR PLĀNO, NO VIENAS PUSES, IEVIEST TIRGŪ JAUNUS UN INOVATĪVUS TEHNOLOĢISKOS RISINĀJUMUS UN STĀSTU STĀSTUS PAR KULTŪRAS PRECĒM UN, NO OTRAS PUSES, POPULARIZĒT ATTIECĪGO ATELIER, IZVEIDOJOT ŠIEM INSTRUMENTIEM AD HOC SATURU, APVIENOJOT IMP ATTĪSTĪBU UN STUDIJAS “MUSEUM INHABITED — TRAJAN TIRGUS” TELPU IZMANTOŠANU UN BAUDĪŠANU. JO ĪPAŠI TIKS UZSTĀDĪTAS DIVAS “HOLOPLASTIC” UN ČETRAS “ULTRIAL” IERĪCES, KAS ĪPAŠI IZVEIDOTAS, LAI IZGATAVOTU KULTA ĪPAŠĪBAS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS “ATDZĪVINĀJA VIETU VĒSTURI” VEICINĀJA EFEKTĪVU INSTRUMENTU IZVEIDI, LAI UZLABOTU MUZEJU UN ARHEOLOĢISKO OBJEKTU IZMANTOŠANU UN IZMANTOŠANU. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, IZVEIDOJOT JAUNUS INTERAKTĪVOS RĪKUS UN IZGLĪTOJOŠUS RĪKUS, KAS ĻAUS APMEKLĒTĀJIEM NE TIKAI LABĀK IZPRAST VIETAS, BET ARĪ AIZRAUJOŠO PIEREDZI UN COINOVOLGEN.WITH ŠO PROJEKTU, MIZAR PLĀNO, NO VIENAS PUSES, IEVIEST TIRGŪ JAUNUS UN INOVATĪVUS TEHNOLOĢISKOS RISINĀJUMUS UN STĀSTU STĀSTUS PAR KULTŪRAS PRECĒM UN, NO OTRAS PUSES, POPULARIZĒT ATTIECĪGO ATELIER, IZVEIDOJOT ŠIEM INSTRUMENTIEM AD HOC SATURU, APVIENOJOT IMP ATTĪSTĪBU UN STUDIJAS “MUSEUM INHABITED — TRAJAN TIRGUS” TELPU IZMANTOŠANU UN BAUDĪŠANU. JO ĪPAŠI TIKS UZSTĀDĪTAS DIVAS “HOLOPLASTIC” UN ČETRAS “ULTRIAL” IERĪCES, KAS ĪPAŠI IZVEIDOTAS, LAI IZGATAVOTU KULTA ĪPAŠĪBAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS “ATDZĪVINĀJA VIETU VĒSTURI” VEICINĀJA EFEKTĪVU INSTRUMENTU IZVEIDI, LAI UZLABOTU MUZEJU UN ARHEOLOĢISKO OBJEKTU IZMANTOŠANU UN IZMANTOŠANU. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, IZVEIDOJOT JAUNUS INTERAKTĪVOS RĪKUS UN IZGLĪTOJOŠUS RĪKUS, KAS ĻAUS APMEKLĒTĀJIEM NE TIKAI LABĀK IZPRAST VIETAS, BET ARĪ AIZRAUJOŠO PIEREDZI UN COINOVOLGEN.WITH ŠO PROJEKTU, MIZAR PLĀNO, NO VIENAS PUSES, IEVIEST TIRGŪ JAUNUS UN INOVATĪVUS TEHNOLOĢISKOS RISINĀJUMUS UN STĀSTU STĀSTUS PAR KULTŪRAS PRECĒM UN, NO OTRAS PUSES, POPULARIZĒT ATTIECĪGO ATELIER, IZVEIDOJOT ŠIEM INSTRUMENTIEM AD HOC SATURU, APVIENOJOT IMP ATTĪSTĪBU UN STUDIJAS “MUSEUM INHABITED — TRAJAN TIRGUS” TELPU IZMANTOŠANU UN BAUDĪŠANU. JO ĪPAŠI TIKS UZSTĀDĪTAS DIVAS “HOLOPLASTIC” UN ČETRAS “ULTRIAL” IERĪCES, KAS ĪPAŠI IZVEIDOTAS, LAI IZGATAVOTU KULTA ĪPAŠĪBAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА „СЪЖИВЯВАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА МЕСТАТА“ НАСЪРЧАВА СЪЗДАВАНЕТО НА ЕФЕКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА МУЗЕИ И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОБЕКТИ. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ ИНТЕРАКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА ПОСЕТИТЕЛИТЕ НЕ САМО ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ НА МЕСТАТА, НО И ВЪЛНУВАЩИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ И COINOVOLGEN. С НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ МИЗАР ВЪЗНАМЕРЯВА, ОТ ЕДНА СТРАНА, ДА ПРЕДЛОЖИ НОВИ И ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ И РАЗКАЗВАНЕ НА ИСТОРИИ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕННОСТИ НА ПАЗАРА, А ОТ ДРУГА СТРАНА, ДА ПОПУЛЯРИЗИРА ВЪПРОСНИЯ АТЕЛИЕ, КАТО СЪЗДАДЕ AD HOC СЪДЪРЖАНИЕ ЗА ТЕЗИ ИНСТРУМЕНТИ, СЪЧЕТАВАЙКИ РАЗВИТИЕТО НА ИМП И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ПРОСТРАНСТВАТА НА СТУДИОТО „МУЗЕЙ — ТРАЯН ПАЗАРИ“. ПО-СПЕЦИАЛНО, ЩЕ БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ ДВЕ „HOLOPLASTIC„И ЧЕТИРИ „ULTRIAL“ УСТРОЙСТВА, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ CUL СОБСТВЕНОСТ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА „СЪЖИВЯВАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА МЕСТАТА“ НАСЪРЧАВА СЪЗДАВАНЕТО НА ЕФЕКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА МУЗЕИ И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОБЕКТИ. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ ИНТЕРАКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА ПОСЕТИТЕЛИТЕ НЕ САМО ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ НА МЕСТАТА, НО И ВЪЛНУВАЩИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ И COINOVOLGEN. С НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ МИЗАР ВЪЗНАМЕРЯВА, ОТ ЕДНА СТРАНА, ДА ПРЕДЛОЖИ НОВИ И ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ И РАЗКАЗВАНЕ НА ИСТОРИИ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕННОСТИ НА ПАЗАРА, А ОТ ДРУГА СТРАНА, ДА ПОПУЛЯРИЗИРА ВЪПРОСНИЯ АТЕЛИЕ, КАТО СЪЗДАДЕ AD HOC СЪДЪРЖАНИЕ ЗА ТЕЗИ ИНСТРУМЕНТИ, СЪЧЕТАВАЙКИ РАЗВИТИЕТО НА ИМП И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ПРОСТРАНСТВАТА НА СТУДИОТО „МУЗЕЙ — ТРАЯН ПАЗАРИ“. ПО-СПЕЦИАЛНО, ЩЕ БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ ДВЕ „HOLOPLASTIC„И ЧЕТИРИ „ULTRIAL“ УСТРОЙСТВА, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ CUL СОБСТВЕНОСТ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА „СЪЖИВЯВАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА МЕСТАТА“ НАСЪРЧАВА СЪЗДАВАНЕТО НА ЕФЕКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА МУЗЕИ И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОБЕКТИ. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ ИНТЕРАКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА ПОСЕТИТЕЛИТЕ НЕ САМО ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ НА МЕСТАТА, НО И ВЪЛНУВАЩИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ И COINOVOLGEN. С НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ МИЗАР ВЪЗНАМЕРЯВА, ОТ ЕДНА СТРАНА, ДА ПРЕДЛОЖИ НОВИ И ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ И РАЗКАЗВАНЕ НА ИСТОРИИ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕННОСТИ НА ПАЗАРА, А ОТ ДРУГА СТРАНА, ДА ПОПУЛЯРИЗИРА ВЪПРОСНИЯ АТЕЛИЕ, КАТО СЪЗДАДЕ AD HOC СЪДЪРЖАНИЕ ЗА ТЕЗИ ИНСТРУМЕНТИ, СЪЧЕТАВАЙКИ РАЗВИТИЕТО НА ИМП И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ПРОСТРАНСТВАТА НА СТУДИОТО „МУЗЕЙ — ТРАЯН ПАЗАРИ“. ПО-СПЕЦИАЛНО, ЩЕ БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ ДВЕ „HOLOPLASTIC„И ЧЕТИРИ „ULTRIAL“ УСТРОЙСТВА, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ CUL СОБСТВЕНОСТ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE „A HELYSZÍNEK TÖRTÉNETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE” A MÚZEUMOK ÉS RÉGÉSZETI LELŐHELYEK HASZNÁLATÁNAK ÉS HASZNOSÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ HATÉKONY ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁT MOZDÍTOTTA ELŐ. EZT A CÉLKITŰZÉST OLYAN ÚJ INTERAKTÍV ESZKÖZÖK ÉS OKTATÁSI ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁVAL ÉRJÜK EL, AMELYEK NEMCSAK A HELYEK JOBB MEGÉRTÉSÉT, HANEM AZ IZGALMAS ÉLMÉNYT ÉS A COINOVOLGEN.WITH-T IS BIZTOSÍTJÁK A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA, A MIZAR EGYRÉSZT ÚJ ÉS INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOKAT ÉS TÖRTÉNETMESÉLÉST KÍVÁN HOZNI A PIACON A KULTURÁLIS JAVAKKAL KAPCSOLATBAN, MÁSRÉSZT A SZÓBAN FORGÓ ATELIER NÉPSZERŰSÍTÉSE EZEN ESZKÖZÖK AD HOC TARTALMÁNAK LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY ÖTVÖZI AZ IMP FEJLESZTÉSÉT ÉS A „MUSEUM INHABITED – TRAJAN PIACOK” STÚDIÓ TEREINEK KIHASZNÁLÁSÁT ÉS ÉLVEZETÉT. KÜLÖNÖSEN KÉT „HOLOPLASTIC” ÉS NÉGY „ULTRIAL” ESZKÖZ KERÜL TELEPÍTÉSRE, AMELYEKET KIFEJEZETTEN A CUL-TULAJDONSÁG ÉRDEKÉBEN HOZNAK LÉTRE. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE „A HELYSZÍNEK TÖRTÉNETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE” A MÚZEUMOK ÉS RÉGÉSZETI LELŐHELYEK HASZNÁLATÁNAK ÉS HASZNOSÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ HATÉKONY ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁT MOZDÍTOTTA ELŐ. EZT A CÉLKITŰZÉST OLYAN ÚJ INTERAKTÍV ESZKÖZÖK ÉS OKTATÁSI ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁVAL ÉRJÜK EL, AMELYEK NEMCSAK A HELYEK JOBB MEGÉRTÉSÉT, HANEM AZ IZGALMAS ÉLMÉNYT ÉS A COINOVOLGEN.WITH-T IS BIZTOSÍTJÁK A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA, A MIZAR EGYRÉSZT ÚJ ÉS INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOKAT ÉS TÖRTÉNETMESÉLÉST KÍVÁN HOZNI A PIACON A KULTURÁLIS JAVAKKAL KAPCSOLATBAN, MÁSRÉSZT A SZÓBAN FORGÓ ATELIER NÉPSZERŰSÍTÉSE EZEN ESZKÖZÖK AD HOC TARTALMÁNAK LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY ÖTVÖZI AZ IMP FEJLESZTÉSÉT ÉS A „MUSEUM INHABITED – TRAJAN PIACOK” STÚDIÓ TEREINEK KIHASZNÁLÁSÁT ÉS ÉLVEZETÉT. KÜLÖNÖSEN KÉT „HOLOPLASTIC” ÉS NÉGY „ULTRIAL” ESZKÖZ KERÜL TELEPÍTÉSRE, AMELYEKET KIFEJEZETTEN A CUL-TULAJDONSÁG ÉRDEKÉBEN HOZNAK LÉTRE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE „A HELYSZÍNEK TÖRTÉNETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE” A MÚZEUMOK ÉS RÉGÉSZETI LELŐHELYEK HASZNÁLATÁNAK ÉS HASZNOSÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ HATÉKONY ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁT MOZDÍTOTTA ELŐ. EZT A CÉLKITŰZÉST OLYAN ÚJ INTERAKTÍV ESZKÖZÖK ÉS OKTATÁSI ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁVAL ÉRJÜK EL, AMELYEK NEMCSAK A HELYEK JOBB MEGÉRTÉSÉT, HANEM AZ IZGALMAS ÉLMÉNYT ÉS A COINOVOLGEN.WITH-T IS BIZTOSÍTJÁK A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA, A MIZAR EGYRÉSZT ÚJ ÉS INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOKAT ÉS TÖRTÉNETMESÉLÉST KÍVÁN HOZNI A PIACON A KULTURÁLIS JAVAKKAL KAPCSOLATBAN, MÁSRÉSZT A SZÓBAN FORGÓ ATELIER NÉPSZERŰSÍTÉSE EZEN ESZKÖZÖK AD HOC TARTALMÁNAK LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY ÖTVÖZI AZ IMP FEJLESZTÉSÉT ÉS A „MUSEUM INHABITED – TRAJAN PIACOK” STÚDIÓ TEREINEK KIHASZNÁLÁSÁT ÉS ÉLVEZETÉT. KÜLÖNÖSEN KÉT „HOLOPLASTIC” ÉS NÉGY „ULTRIAL” ESZKÖZ KERÜL TELEPÍTÉSRE, AMELYEKET KIFEJEZETTEN A CUL-TULAJDONSÁG ÉRDEKÉBEN HOZNAK LÉTRE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CHUIR PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL ‘ATHBHEOCHAN AR STAIR NA N-ÁITEANNA’ CHUN CINN BUNÚ UIRLISÍ ÉIFEACHTACHA CHUN ÚSÁID AGUS SAOTHRÚ MÚSAEM AGUS LÁITHREÁN SEANDÁLAÍOCHTA A FHEABHSÚ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍ UIRLISÍ IDIRGHNÍOMHACHA NUA AGUS UIRLISÍ OIDEACHAIS NUA A CHRUTHÚ A BHEIDH IN ANN NÍ HAMHÁIN TUISCINT NÍOS FEARR A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR NA HÁITEANNA, ACH FREISIN AR THAITHÍ SPREAGÚIL AGUS AR COINOVOLGEN.I GCÁS AN TIONSCADAIL REATHA, TÁ SÉ I GCEIST AG AN MIZAR, AR THAOBH AMHÁIN, RÉITIGH THEICNEOLAÍOCHA AGUS SCÉALAÍOCHT NUA AGUS NUÁLACHA A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR AN MARGADH, AGUS AR AN TAOBH EILE, AN ATELIER ATÁ I GCEIST A CHUR CHUN CINN, TRÍ ÁBHAR AD HOC A CHUR AR BUN DO NA HIONSTRAIMÍ SIN, TRÍ FHORBAIRT BMC AGUS SAOTHRÚ AGUS TAITNEAMH SPÁSANNA AN STIÚIDEO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’ A CHUR LE CHÉILE. GO HÁIRITHE, SUITEÁLFAR DHÁ FHEISTE ‘HOLOPLASTIC’ AGUS CEITHRE ‘ULTRIAL’, A CRUTHAÍODH GO SPEISIALTA CHUN MAOIN CUL A DHÉANAMH (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: CHUIR PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL ‘ATHBHEOCHAN AR STAIR NA N-ÁITEANNA’ CHUN CINN BUNÚ UIRLISÍ ÉIFEACHTACHA CHUN ÚSÁID AGUS SAOTHRÚ MÚSAEM AGUS LÁITHREÁN SEANDÁLAÍOCHTA A FHEABHSÚ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍ UIRLISÍ IDIRGHNÍOMHACHA NUA AGUS UIRLISÍ OIDEACHAIS NUA A CHRUTHÚ A BHEIDH IN ANN NÍ HAMHÁIN TUISCINT NÍOS FEARR A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR NA HÁITEANNA, ACH FREISIN AR THAITHÍ SPREAGÚIL AGUS AR COINOVOLGEN.I GCÁS AN TIONSCADAIL REATHA, TÁ SÉ I GCEIST AG AN MIZAR, AR THAOBH AMHÁIN, RÉITIGH THEICNEOLAÍOCHA AGUS SCÉALAÍOCHT NUA AGUS NUÁLACHA A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR AN MARGADH, AGUS AR AN TAOBH EILE, AN ATELIER ATÁ I GCEIST A CHUR CHUN CINN, TRÍ ÁBHAR AD HOC A CHUR AR BUN DO NA HIONSTRAIMÍ SIN, TRÍ FHORBAIRT BMC AGUS SAOTHRÚ AGUS TAITNEAMH SPÁSANNA AN STIÚIDEO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’ A CHUR LE CHÉILE. GO HÁIRITHE, SUITEÁLFAR DHÁ FHEISTE ‘HOLOPLASTIC’ AGUS CEITHRE ‘ULTRIAL’, A CRUTHAÍODH GO SPEISIALTA CHUN MAOIN CUL A DHÉANAMH (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CHUIR PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL ‘ATHBHEOCHAN AR STAIR NA N-ÁITEANNA’ CHUN CINN BUNÚ UIRLISÍ ÉIFEACHTACHA CHUN ÚSÁID AGUS SAOTHRÚ MÚSAEM AGUS LÁITHREÁN SEANDÁLAÍOCHTA A FHEABHSÚ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍ UIRLISÍ IDIRGHNÍOMHACHA NUA AGUS UIRLISÍ OIDEACHAIS NUA A CHRUTHÚ A BHEIDH IN ANN NÍ HAMHÁIN TUISCINT NÍOS FEARR A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR NA HÁITEANNA, ACH FREISIN AR THAITHÍ SPREAGÚIL AGUS AR COINOVOLGEN.I GCÁS AN TIONSCADAIL REATHA, TÁ SÉ I GCEIST AG AN MIZAR, AR THAOBH AMHÁIN, RÉITIGH THEICNEOLAÍOCHA AGUS SCÉALAÍOCHT NUA AGUS NUÁLACHA A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR AN MARGADH, AGUS AR AN TAOBH EILE, AN ATELIER ATÁ I GCEIST A CHUR CHUN CINN, TRÍ ÁBHAR AD HOC A CHUR AR BUN DO NA HIONSTRAIMÍ SIN, TRÍ FHORBAIRT BMC AGUS SAOTHRÚ AGUS TAITNEAMH SPÁSANNA AN STIÚIDEO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’ A CHUR LE CHÉILE. GO HÁIRITHE, SUITEÁLFAR DHÁ FHEISTE ‘HOLOPLASTIC’ AGUS CEITHRE ‘ULTRIAL’, A CRUTHAÍODH GO SPEISIALTA CHUN MAOIN CUL A DHÉANAMH (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ”ÅTERUPPLIVADE PLATSERNAS HISTORIA” FRÄMJADE INRÄTTANDET AV EFFEKTIVA VERKTYG FÖR ATT FÖRBÄTTRA ANVÄNDNINGEN OCH UTNYTTJANDET AV MUSEER OCH ARKEOLOGISKA PLATSER. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MAN SKAPAR NYA INTERAKTIVA VERKTYG OCH UTBILDNINGSVERKTYG SOM KAN GE BESÖKARNA INTE BARA EN STÖRRE FÖRSTÅELSE FÖR PLATSERNA, UTAN OCKSÅ SPÄNNANDE ERFARENHETER OCH COINOVOLGEN.MED DETTA PROJEKT AVSER MIZAR Å ENA SIDAN ATT FÖRA UT NYA OCH INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR OCH BERÄTTANDE FÖR KULTURFÖREMÅL PÅ MARKNADEN, OCH Å ANDRA SIDAN ATT FRÄMJA DEN BERÖRDA ATELIERN GENOM ATT SKAPA AD HOC-INNEHÅLL FÖR DESSA INSTRUMENT, KOMBINERA UTVECKLINGEN AV DEN INTEGRERADE HAVSPOLITIKEN OCH UTNYTTJANDET OCH UTNYTTJANDET AV UTRYMMENA I STUDION ”MUSEUM BEBOBITED – TRAJAN MARKETS”. I SYNNERHET KOMMER TVÅ ”HOLOPLASTIC” OCH FYRA ”ULTRIAL” ENHETER ATT INSTALLERAS, SPECIELLT SKAPADE FÖR ATT GÖRA CUL PROPERTY (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ”ÅTERUPPLIVADE PLATSERNAS HISTORIA” FRÄMJADE INRÄTTANDET AV EFFEKTIVA VERKTYG FÖR ATT FÖRBÄTTRA ANVÄNDNINGEN OCH UTNYTTJANDET AV MUSEER OCH ARKEOLOGISKA PLATSER. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MAN SKAPAR NYA INTERAKTIVA VERKTYG OCH UTBILDNINGSVERKTYG SOM KAN GE BESÖKARNA INTE BARA EN STÖRRE FÖRSTÅELSE FÖR PLATSERNA, UTAN OCKSÅ SPÄNNANDE ERFARENHETER OCH COINOVOLGEN.MED DETTA PROJEKT AVSER MIZAR Å ENA SIDAN ATT FÖRA UT NYA OCH INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR OCH BERÄTTANDE FÖR KULTURFÖREMÅL PÅ MARKNADEN, OCH Å ANDRA SIDAN ATT FRÄMJA DEN BERÖRDA ATELIERN GENOM ATT SKAPA AD HOC-INNEHÅLL FÖR DESSA INSTRUMENT, KOMBINERA UTVECKLINGEN AV DEN INTEGRERADE HAVSPOLITIKEN OCH UTNYTTJANDET OCH UTNYTTJANDET AV UTRYMMENA I STUDION ”MUSEUM BEBOBITED – TRAJAN MARKETS”. I SYNNERHET KOMMER TVÅ ”HOLOPLASTIC” OCH FYRA ”ULTRIAL” ENHETER ATT INSTALLERAS, SPECIELLT SKAPADE FÖR ATT GÖRA CUL PROPERTY (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ”ÅTERUPPLIVADE PLATSERNAS HISTORIA” FRÄMJADE INRÄTTANDET AV EFFEKTIVA VERKTYG FÖR ATT FÖRBÄTTRA ANVÄNDNINGEN OCH UTNYTTJANDET AV MUSEER OCH ARKEOLOGISKA PLATSER. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MAN SKAPAR NYA INTERAKTIVA VERKTYG OCH UTBILDNINGSVERKTYG SOM KAN GE BESÖKARNA INTE BARA EN STÖRRE FÖRSTÅELSE FÖR PLATSERNA, UTAN OCKSÅ SPÄNNANDE ERFARENHETER OCH COINOVOLGEN.MED DETTA PROJEKT AVSER MIZAR Å ENA SIDAN ATT FÖRA UT NYA OCH INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR OCH BERÄTTANDE FÖR KULTURFÖREMÅL PÅ MARKNADEN, OCH Å ANDRA SIDAN ATT FRÄMJA DEN BERÖRDA ATELIERN GENOM ATT SKAPA AD HOC-INNEHÅLL FÖR DESSA INSTRUMENT, KOMBINERA UTVECKLINGEN AV DEN INTEGRERADE HAVSPOLITIKEN OCH UTNYTTJANDET OCH UTNYTTJANDET AV UTRYMMENA I STUDION ”MUSEUM BEBOBITED – TRAJAN MARKETS”. I SYNNERHET KOMMER TVÅ ”HOLOPLASTIC” OCH FYRA ”ULTRIAL” ENHETER ATT INSTALLERAS, SPECIELLT SKAPADE FÖR ATT GÖRA CUL PROPERTY (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI „PÄDEVATE PAIKADE AJALOO TAASELUSTAMINE“PEAMINE EESMÄRK EDENDAS TÕHUSATE VAHENDITE LOOMIST MUUSEUMIDE JA ARHEOLOOGILISTE PAIKADE KASUTAMISE JA KASUTAMISE PARANDAMISEKS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE UUTE INTERAKTIIVSETE VAHENDITE JA HARIDUSVAHENDITE LOOMISEGA, MIS VÕIMALDAVAD KÜLASTAJATEL MITTE AINULT PAREMINI MÕISTA KOHTI, VAID KA PÕNEVAID KOGEMUSI JA COINOVOLGEN.WITH KÄESOLEVA PROJEKTIGA KAVATSEB MIZAR ÜHELT POOLT TUUA TURULE UUSI JA INNOVAATILISI TEHNOLOOGILISI LAHENDUSI JA JUTUSTAMISE KULTUURIKAUPADE KOHTA NING TEISELT POOLT EDENDADA KÕNEALUST ATELIERIT, LUUES NENDE VAHENDITE JAOKS AD HOC SISU, ÜHENDADES INTEGREERITUD MERENDUSPOLIITIKA ARENDAMISE NING STUUDIO „MUSEUM INHABITED – TRAJAN TURUD“RUUMIDE KASUTAMISE JA NAUTIMISE. EELKÕIGE PAIGALDATAKSE KAKS „HOLOPLASTIC“ JA NELI „ULTRIAL“ SEADET, MIS ON SPETSIAALSELT LOODUD CUL VARA VALMISTAMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI „PÄDEVATE PAIKADE AJALOO TAASELUSTAMINE“PEAMINE EESMÄRK EDENDAS TÕHUSATE VAHENDITE LOOMIST MUUSEUMIDE JA ARHEOLOOGILISTE PAIKADE KASUTAMISE JA KASUTAMISE PARANDAMISEKS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE UUTE INTERAKTIIVSETE VAHENDITE JA HARIDUSVAHENDITE LOOMISEGA, MIS VÕIMALDAVAD KÜLASTAJATEL MITTE AINULT PAREMINI MÕISTA KOHTI, VAID KA PÕNEVAID KOGEMUSI JA COINOVOLGEN.WITH KÄESOLEVA PROJEKTIGA KAVATSEB MIZAR ÜHELT POOLT TUUA TURULE UUSI JA INNOVAATILISI TEHNOLOOGILISI LAHENDUSI JA JUTUSTAMISE KULTUURIKAUPADE KOHTA NING TEISELT POOLT EDENDADA KÕNEALUST ATELIERIT, LUUES NENDE VAHENDITE JAOKS AD HOC SISU, ÜHENDADES INTEGREERITUD MERENDUSPOLIITIKA ARENDAMISE NING STUUDIO „MUSEUM INHABITED – TRAJAN TURUD“RUUMIDE KASUTAMISE JA NAUTIMISE. EELKÕIGE PAIGALDATAKSE KAKS „HOLOPLASTIC“ JA NELI „ULTRIAL“ SEADET, MIS ON SPETSIAALSELT LOODUD CUL VARA VALMISTAMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI „PÄDEVATE PAIKADE AJALOO TAASELUSTAMINE“PEAMINE EESMÄRK EDENDAS TÕHUSATE VAHENDITE LOOMIST MUUSEUMIDE JA ARHEOLOOGILISTE PAIKADE KASUTAMISE JA KASUTAMISE PARANDAMISEKS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE UUTE INTERAKTIIVSETE VAHENDITE JA HARIDUSVAHENDITE LOOMISEGA, MIS VÕIMALDAVAD KÜLASTAJATEL MITTE AINULT PAREMINI MÕISTA KOHTI, VAID KA PÕNEVAID KOGEMUSI JA COINOVOLGEN.WITH KÄESOLEVA PROJEKTIGA KAVATSEB MIZAR ÜHELT POOLT TUUA TURULE UUSI JA INNOVAATILISI TEHNOLOOGILISI LAHENDUSI JA JUTUSTAMISE KULTUURIKAUPADE KOHTA NING TEISELT POOLT EDENDADA KÕNEALUST ATELIERIT, LUUES NENDE VAHENDITE JAOKS AD HOC SISU, ÜHENDADES INTEGREERITUD MERENDUSPOLIITIKA ARENDAMISE NING STUUDIO „MUSEUM INHABITED – TRAJAN TURUD“RUUMIDE KASUTAMISE JA NAUTIMISE. EELKÕIGE PAIGALDATAKSE KAKS „HOLOPLASTIC“ JA NELI „ULTRIAL“ SEADET, MIS ON SPETSIAALSELT LOODUD CUL VARA VALMISTAMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Lazio - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Rome / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ROMA | |||||||||||||||
Property / location (string): ROMA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
160,448.79 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 160,448.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
79,806.76 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 79,806.76 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.74 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 49.74 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: MIZAR S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MIZAR S.R.L. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MIZAR S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
26 November 2018
| |||||||||||||||
Property / start time: 26 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
8 March 2021
| |||||||||||||||
Property / end time: 8 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Atelier Arte Bellezza e Cultura / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:10, 10 October 2024
Project Q2035906 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES |
Project Q2035906 in Italy |
Statements
79,806.76 Euro
0 references
160,448.79 Euro
0 references
49.74 percent
0 references
26 November 2018
0 references
8 March 2021
0 references
20 May 2020
0 references
MIZAR S.R.L.
0 references
L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO 'RIVIVERE LA STORIA DEI LUOGHI' Ê LA REALIZZAZIONE DI STRUMENTI EFFICACI PER MIGLIORARE LA FRUIZIONE E LA VALORIZZAZIONE DI MUSEI ED AREE ARCHEOLOGICHE. QUESTO OBIETTIVO SI REALIZZERà ATTRAVERSO LA CREAZIONE DI NUOVI STRUMENTI INTERATTIVI ED EDUCATIVI, IN GRADO DI FORNIRE AI VISITATORI NON SOLO UNA MAGGIORE COMPRENSIONE DEI LUOGHI, MA ANCHE UN'ESPERIENZA EMOZIONANTE E COINVOLGENTE.CON IL PRESENTE PROGETTO LA MIZAR INTENDE, DA UN LATO, INSERIRE SUL MERCATO NUOVE E INNOVATIVE SOLUZIONI TECNOLOGICHE E DI STORYTELLING PER I BENI CULTURALI E DALL'ALTRA VALORIZZARE L'ATELIER IN QUESTIONE, REALIZZANDO CONTENUTI AD HOC PER QUESTI STRUMENTI, CONIUGANDO SVILUPPO DELLA PMI E VALORIZZAZIONE E FRUIZIONE DEGLI SPAZI DELL'ATELIER 'MUSEO ABITATO - MERCATI DI TRAIANO'.NEL PROGETTO VERRANNO UTILIZZATE DUE TIPOLOGIE DI EXHIBIT DIFFERENTI. IN PARTICOLARE VERRANNO INSTALLATI DUE 'HOLOPLASTICI' E QUATTRO APPARECCHI 'SULREALE', CREATI APPOSITAMENTE PER RENDERE I BENI CUL (Italian)
0 references
THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT ‘REVIVED THE HISTORY OF THE PLACES’ PROMOTED THE ESTABLISHMENT OF EFFECTIVE TOOLS TO IMPROVE THE USE AND EXPLOITATION OF MUSEUMS AND ARCHAEOLOGICAL SITES. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED THROUGH THE CREATION OF NEW INTERACTIVE TOOLS AND EDUCATIONAL TOOLS ABLE TO PROVIDE VISITORS WITH NOT ONLY A GREATER UNDERSTANDING OF THE PLACES, BUT ALSO OF EXCITING EXPERIENCE AND COINOVOLGEN.WITH THE PRESENT PROJECT, THE MIZAR INTENDS, ON THE ONE HAND, TO BRING NEW AND INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND STORYTELLING FOR CULTURAL GOODS ON THE MARKET, AND ON THE OTHER HAND, TO PROMOTE THE ATELIER IN QUESTION, BY SETTING UP AD HOC CONTENT FOR THESE INSTRUMENTS, COMBINING THE DEVELOPMENT OF THE IMP AND THE EXPLOITATION AND ENJOYMENT OF THE SPACES OF THE STUDIO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’. IN PARTICULAR, TWO ‘HOLOPLASTIC’ AND FOUR ‘ULTRIAL’ DEVICES WILL BE INSTALLED, SPECIALLY CREATED TO MAKE CUL PROPERTY (English)
0.7040503239666532
0 references
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET «RÉVIVER L’HISTOIRE DES LIEUX» EST LA CRÉATION D’OUTILS EFFICACES POUR AMÉLIORER LA JOUISSANCE ET LA MISE EN VALEUR DES MUSÉES ET DES ZONES ARCHÉOLOGIQUES. CET OBJECTIF SERA RÉALISÉ À TRAVERS LA CRÉATION DE NOUVEAUX OUTILS INTERACTIFS ET ÉDUCATIFS, CAPABLES DE FOURNIR AUX VISITEURS NON SEULEMENT UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DES LIEUX, MAIS AUSSI UNE EXPÉRIENCE DE COINVOLGENT PASSIONNANTE.WITH CE PROJET, MIZAR ENTEND, D’UNE PART, INTRODUIRE DES SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES ET DE NARRATION NOUVELLES ET INNOVANTES POUR LE PATRIMOINE CULTUREL SUR LE MARCHÉ ET DE L’AUTRE POUR VALORISER L’ATELIER EN QUESTION, EN CRÉANT DES CONTENUS AD HOC POUR CES OUTILS, COMBINANT DÉVELOPPEMENT ET VALORISATION DES PME ET UTILISATION DES ESPACES DU STUDIO «MUSEO HABITÉ — MARCHÉS TRAIANO». EN PARTICULIER, DEUX LUMINAIRES «HOLOPLASTICI» ET QUATRE LUMINAIRES «SULREAL» SERONT INSTALLÉS, SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR RENDRE LA MARCHANDISE (French)
16 December 2021
0 references
HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT „HERBELEEF DE GESCHIEDENIS VAN DE PLAATSEN” IS HET CREËREN VAN DOELTREFFENDE INSTRUMENTEN OM HET GENOT EN DE VERBETERING VAN MUSEA EN ARCHEOLOGISCHE GEBIEDEN TE VERBETEREN. DEZE DOELSTELLING ZAL WORDEN VERWEZENLIJKT DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE INTERACTIEVE EN EDUCATIEVE INSTRUMENTEN, DIE BEZOEKERS NIET ALLEEN EEN BETER BEGRIP VAN DE PLAATSEN KUNNEN BIEDEN, MAAR OOK EEN SPANNENDE EN COINVOLGENTE EXPERIENCE.WITH DIT PROJECT WIL MIZAR ENERZIJDS NIEUWE EN INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE EN STORYTELLINGSOPLOSSINGEN VOOR CULTUREEL ERFGOED OP DE MARKT INTRODUCEREN EN ANDERZIJDS HET ATELIER IN KWESTIE VERBETEREN, AD HOC INHOUD VOOR DEZE TOOLS CREËREN, DE ONTWIKKELING EN VALORISATIE VAN HET MKB COMBINEREN MET DE RUIMTES VAN DE STUDIO „MUSEO INHABITED — MARKTEN TRAIANO”. IN HET BIJZONDER ZULLEN TWEE „HOLOPLASTICI” EN VIER „SULREAL” ARMATUREN WORDEN GEÏNSTALLEERD, SPECIAAL GEMAAKT OM DE GOEDEREN CUL (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS „ERLEBEN SIE DIE GESCHICHTE DER ORTE“ IST DIE SCHAFFUNG WIRKSAMER INSTRUMENTE ZUR VERBESSERUNG DES GENUSSES UND DER VERBESSERUNG VON MUSEEN UND ARCHÄOLOGISCHEN GEBIETEN. DIESES ZIEL WIRD DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER INTERAKTIVER UND PÄDAGOGISCHER INSTRUMENTE VERWIRKLICHT, DIE DEN BESUCHERN NICHT NUR EIN BESSERES VERSTÄNDNIS DER ORTE, SONDERN AUCH EINE SPANNENDE UND COINVOLGENT EXPERIENCE BIETEN KÖNNEN.MIT DIESES PROJEKTS BEABSICHTIGT MIZAR EINERSEITS, NEUE UND INNOVATIVE TECHNOLOGISCHE UND GESCHICHTENERZÄHLLÖSUNGEN FÜR DAS KULTURELLE ERBE AUF DEM MARKT EINZUFÜHREN UND ANDERERSEITS DAS BETREFFENDE ATELIER ZU VERBESSERN, AD-HOC-INHALTE FÜR DIESE WERKZEUGE ZU SCHAFFEN, DIE KMU-ENTWICKLUNG UND VALORISIERUNG UND NUTZUNG DER RÄUME DES ATELIERS „MUSEO BEWOHNT – MÄRKTE TRAIANO“ ZU KOMBINIEREN. INSBESONDERE WERDEN ZWEI LEUCHTEN „HOLOPLASTICI“ UND VIER „SULREAL“-LEUCHTEN INSTALLIERT, DIE SPEZIELL FÜR DIE HERSTELLUNG DER WARE GESCHAFFEN WURDEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO «REVIVIR LA HISTORIA DE LOS LUGARES» ES LA CREACIÓN DE HERRAMIENTAS EFICACES PARA MEJORAR EL DISFRUTE Y LA MEJORA DE LOS MUSEOS Y ÁREAS ARQUEOLÓGICAS. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE NUEVAS HERRAMIENTAS INTERACTIVAS Y EDUCATIVAS, CAPACES DE PROPORCIONAR A LOS VISITANTES NO SOLO UNA MAYOR COMPRENSIÓN DE LOS LUGARES, SINO TAMBIÉN UNA EXPERIENCIA EMOCIONANTE Y COINVOLGENTE.CON ESTE PROYECTO, MIZAR PRETENDE, POR UN LADO, INTRODUCIR NUEVAS E INNOVADORAS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Y NARRATIVAS PARA EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MERCADO Y, POR OTRA, MEJORAR EL ATELIER EN CUESTIÓN, CREANDO CONTENIDOS AD HOC PARA ESTAS HERRAMIENTAS, COMBINANDO EL DESARROLLO Y LA VALORIZACIÓN DE LAS PYME Y EL USO DE LOS ESPACIOS DEL ESTUDIO «MUSEO HABITADO — MERCADOS TRAIANO». EN PARTICULAR, SE INSTALARÁN DOS LUMINARIAS «HOLOPLASTICI» Y CUATRO «SULREAL», CREADAS ESPECIALMENTE PARA HACER LA MERCANCÍA CUL (Spanish)
25 January 2022
0 references
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET "GENFREMSATTE STEDERNES HISTORIE" FREMMEDE ETABLERINGEN AF EFFEKTIVE REDSKABER TIL AT FORBEDRE ANVENDELSEN OG UDNYTTELSEN AF MUSEER OG ARKÆOLOGISKE STEDER. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT SKABE NYE INTERAKTIVE VÆRKTØJER OG PÆDAGOGISKE VÆRKTØJER, DER KAN GIVE DE BESØGENDE EN STØRRE FORSTÅELSE AF STEDERNE, MEN OGSÅ AF SPÆNDENDE OPLEVELSER OG COINOVOLGEN.MED DETTE PROJEKT AGTER MIZAR PÅ DEN ENE SIDE AT BRINGE NYE OG INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER OG HISTORIEFORTÆLLINGER OM KULTURGODER PÅ MARKEDET, OG PÅ DEN ANDEN SIDE AT FREMME DEN PÅGÆLDENDE ATELIER VED AT OPRETTE AD HOC-INDHOLD TIL DISSE INSTRUMENTER, KOMBINERE UDVIKLINGEN AF IMP OG UDNYTTELSEN OG NYDELSEN AF STUDIET "MUSEUM BEBOEDE — TRAJAN MARKEDER". DER VIL NAVNLIG BLIVE INSTALLERET TO "HOLOPLASTIC" OG FIRE "ULTRIAL"-ANORDNINGER, DER ER SPECIELT FREMSTILLET TIL AT GØRE KULEGENSTAND. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ «ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΤΌΠΩΝ» ΠΡΟΏΘΗΣΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΚΑΙ COINOVOLGEN.ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΈΡΓΟ, ΤΟ MIZAR ΣΚΟΠΕΎΕΙ, ΑΦΕΝΌΣ, ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΕΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΦΉΓΗΣΗ ΑΦΉΓΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΟ ΕΝ ΛΌΓΩ ATELIER, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ AD HOC ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΈΣΑ ΑΥΤΆ, ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΘΠ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΎΝΤΙΟ «MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKET». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ ΔΎΟ «HOLOPLASTIC» ΚΑΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ «ULTRIAL» ΣΥΣΚΕΥΈΣ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ CUL PROPERTY (Greek)
5 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVJETI POVIJEST MJESTA” PROMICAO JE USPOSTAVU UČINKOVITIH ALATA ZA POBOLJŠANJE UPORABE I EKSPLOATACIJE MUZEJA I ARHEOLOŠKIH NALAZIŠTA. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI STVARANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ALATA I OBRAZOVNIH ALATA KOJI POSJETITELJIMA MOGU PRUŽITI NE SAMO BOLJE RAZUMIJEVANJE MJESTA, VEĆ I UZBUDLJIVO ISKUSTVO I COINOVOLGEN.ZEMLJA SADAŠNJI PROJEKT, MIZAR NAMJERAVA, S JEDNE STRANE, DONIJETI NOVA I INOVATIVNA TEHNOLOŠKA RJEŠENJA I PRIPOVIJEDANJE KULTURNIH DOBARA NA TRŽIŠTU, A S DRUGE STRANE PROMOVIRATI ATELIER O KOJEM JE RIJEČ, POSTAVLJANJEM AD HOC SADRŽAJA ZA TE INSTRUMENTE, KOMBINIRAJUĆI RAZVOJ INTEGRIRANE POMORSKE POLITIKE TE ISKORIŠTAVANJE I UŽIVANJE PROSTORA STUDIJA „MUZEJ NASELJEN – TRAJAN TRŽIŠTA”. KONKRETNO, UGRADIT ĆE SE DVA UREĐAJA „HOLOPLASTIC” I ČETIRI „ULTRIALNA” UREĐAJA, POSEBNO IZRAĐENA KAKO BI SE STVORILA SVOJSTVA CULA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI „RENAȘTEREA ISTORIEI LOCURILOR” A PROMOVAT CREAREA UNOR INSTRUMENTE EFICIENTE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI UTILIZAREA ȘI EXPLOATAREA MUZEELOR ȘI A SITURILOR ARHEOLOGICE. ACEST OBIECTIV VA FI REALIZAT PRIN CREAREA DE NOI INSTRUMENTE INTERACTIVE ȘI INSTRUMENTE EDUCAȚIONALE CAPABILE SĂ OFERE VIZITATORILOR O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE A LOCURILOR, DAR ȘI O EXPERIENȚĂ INTERESANTĂ ȘI COINOVOLGEN.CU PREZENTUL PROIECT, MIZAR INTENȚIONEAZĂ, PE DE O PARTE, SĂ ADUCĂ PE PIAȚĂ SOLUȚII TEHNOLOGICE NOI ȘI INOVATOARE ȘI POVESTIRI PENTRU BUNURILE CULTURALE ȘI, PE DE ALTĂ PARTE, SĂ PROMOVEZE ATELIERUL ÎN CAUZĂ, PRIN CREAREA UNUI CONȚINUT AD-HOC PENTRU ACESTE INSTRUMENTE, COMBINÂND DEZVOLTAREA PMI ȘI EXPLOATAREA ȘI EXPLOATAREA SPAȚIILOR STUDIOULUI „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. ÎN SPECIAL, VOR FI INSTALATE DOUĂ DISPOZITIVE „HOLOPLASTIC” ȘI PATRU „ULTRIAL”, SPECIAL CREATE PENTRU A FACE PROPRIETATE CUL (Romanian)
5 July 2022
0 references
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU „OŽIVIL HISTÓRIU MIEST“ BOLO VYTVORENIE ÚČINNÝCH NÁSTROJOV NA ZLEPŠENIE VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA MÚZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH LOKALÍT. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE VYTVORENÍM NOVÝCH INTERAKTÍVNYCH NÁSTROJOV A VZDELÁVACÍCH NÁSTROJOV SCHOPNÝCH POSKYTNÚŤ NÁVŠTEVNÍKOM NIELEN LEPŠIE POCHOPENIE MIEST, ALE AJ VZRUŠUJÚCE SKÚSENOSTI A COINOVOLGEN.S TÝMTO PROJEKTOM CHCE MIZAR NA JEDNEJ STRANE PRINIESŤ NA TRH NOVÉ A INOVATÍVNE TECHNOLOGICKÉ RIEŠENIA A ROZPRÁVANIE PRÍBEHOV PRE KULTÚRNE STATKY A NA DRUHEJ STRANE PROPAGOVAŤ PREDMETNÝ ATELIÉR VYTVORENÍM AD HOC OBSAHU PRE TIETO NÁSTROJE, SPOJENÍM ROZVOJA INP A VYUŽÍVANIA A VYUŽÍVANIA PRIESTOROV ŠTÚDIA „MÚZEUM OBÝVANÉ – TRHY TRAJAN“. NAINŠTALUJÚ SA NAJMÄ DVE „HOLOPLASTICKÉ“ A ŠTYRI „ULTRIAL“ ZARIADENIA, KTORÉ SÚ ŠPECIÁLNE VYTVORENÉ NA VÝROBU CUL NEHNUTEĽNOSTÍ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-OBJETTIV EWLIENI TAL-PROĠETT “RINNOVA L-ISTORJA TAL-POSTIJIET” IPPROMWOVA L-ISTABBILIMENT TA’ GĦODOD EFFETTIVI BIEX ITEJBU L-UŻU U L-ISFRUTTAMENT TA’ MUŻEWIJIET U SITI ARKEOLOĠIĊI. DAN L-OBJETTIV SE JINTLAĦAQ PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ GĦODOD INTERATTIVI ĠODDA U GĦODOD EDUKATTIVI LI KAPAĊI JIPPROVDU LILL-VIŻITATURI MHUX BISS B’FEHIM AKBAR TAL-POSTIJIET, IŻDA WKOLL B’ESPERJENZA EĊĊITANTI U COINOVOLGEN.WITH DAN IL-PROĠETT, IL-MIZAR GĦANDU L-INTENZJONI, MINN NAĦA WAĦDA, LI JĠIB SOLUZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI ĠODDA U INNOVATTIVI U RAKKONTAR TA’ STEJJER GĦAL OĠĠETTI KULTURALI FIS-SUQ, U MIN-NAĦA L-OĦRA, LI JIPPROMWOVI L-ATELIER INKWISTJONI, BILLI JISTABBILIXXI KONTENUT AD HOC GĦAL DAWN L-ISTRUMENTI, BILLI JGĦAQQAD L-IŻVILUPP TAL-IMP U L-ISFRUTTAMENT U T-TGAWDIJA TAL-ISPAZJI TAL-ISTUDJO “MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS”. B’MOD PARTIKOLARI, SE JIĠU INSTALLATI ŻEWĠ APPARATI “HOLOPLASTIC” U ERBA’ “ULTRIAL”, MAĦLUQA APPOSTA BIEX JAGĦMLU L-PROPRJETÀ (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO «REVOGOU A HISTÓRIA DOS LOCAIS» PROMOVEU O ESTABELECIMENTO DE FERRAMENTAS EFICAZES PARA MELHORAR A UTILIZAÇÃO E EXPLORAÇÃO DE MUSEUS E SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS. Este objetivo será alcançado através da criação de novas ferramentas interativas e de novas ferramentas educativas capazes de proporcionar aos visitantes não só um maior entendimento dos locais, mas também uma experiência e um conhecimento aprofundados dos mesmos. Com o presente projeto, o MIZAR pretende, por um lado, proporcionar soluções tecnológicas e de contabilidade novas e inovadoras para os bens culturais no mercado e, por outro lado, promover o profissional em questão, estabelecendo um conteúdo temporário para esses instrumentos, que comporte o desenvolvimento do mercado, a exploração e a promoção do mercado de bens culturais. Em especial, serão instalados dois dispositivos «holoplásticos» e quatro dispositivos «ultriais», especialmente criados para produzir propriedades CUL. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA OLI ELVYTTÄÄ PAIKKOJEN HISTORIAA JA EDISTÄÄ TEHOKKAIDEN VÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA MUSEOIDEN JA ARKEOLOGISTEN KOHTEIDEN KÄYTÖN JA HYÖDYNTÄMISEN PARANTAMISEKSI. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN LUOMALLA UUSIA INTERAKTIIVISIA VÄLINEITÄ JA OPETUSVÄLINEITÄ, JOIDEN AVULLA VIERAILIJAT SAAVAT PAREMMAN YMMÄRRYKSEN PAIKOISTA, MUTTA MYÖS MIELENKIINTOISISTA KOKEMUKSISTA JA COINOVOLGEN.TÄMÄN HANKKEEN YHTEYDESSÄ MIZARIN TARKOITUKSENA ON YHTÄÄLTÄ TUODA MARKKINOILLE UUSIA JA INNOVATIIVISIA TEKNOLOGISIA RATKAISUJA JA TARINANKERRONTAA KULTTUURIESINEITÄ VARTEN MARKKINOILLA JA TOISAALTA EDISTÄÄ KYSEISTÄ ATELIERIA LUOMALLA NÄILLE VÄLINEILLE AD HOC -SISÄLTÖÄ, JOSSA YHDISTYVÄT IMP:N KEHITTÄMINEN SEKÄ MUSEON (MUSEUM INHABITED – TRAJAN) TILOJEN HYÖDYNTÄMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN. ERITYISESTI ASENNETAAN KAKSI ”HOLOPLASTIC”- JA NELJÄ ”ULTRIAL”-LAITETTA, JOTKA ON ERITYISESTI LUOTU UMPIOOMINAISUUDEN VALMISTAMISEKSI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU „OŻYWIENIE HISTORII MIEJSC” BYŁO STWORZENIE SKUTECZNYCH NARZĘDZI POPRAWY WYKORZYSTANIA I EKSPLOATACJI MUZEÓW I OBIEKTÓW ARCHEOLOGICZNYCH. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH INTERAKTYWNYCH NARZĘDZI I NARZĘDZI EDUKACYJNYCH, KTÓRE ZAPEWNIĄ ODWIEDZAJĄCYM NIE TYLKO LEPSZE ZROZUMIENIE MIEJSC, ALE TAKŻE EKSCYTUJĄCE DOŚWIADCZENIA I COINOVOLGEN.WITH OBECNY PROJEKT, MIZAR ZAMIERZA Z JEDNEJ STRONY WPROWADZIĆ NA RYNEK NOWE I INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE I OPOWIADANIE HISTORII DLA DÓBR KULTURY, A Z DRUGIEJ STRONY PROMOWAĆ ATELIER, TWORZĄC DORAŹNE TREŚCI DLA TYCH INSTRUMENTÓW, ŁĄCZĄC ROZWÓJ IMP Z WYKORZYSTANIEM I KORZYSTANIEM Z PRZESTRZENI STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS”. W SZCZEGÓLNOŚCI ZAINSTALOWANE ZOSTANĄ DWA URZĄDZENIA „HOLOPLASTIC” I CZTERY „ULTRIALNE”, STWORZONE SPECJALNIE W CELU WYTWORZENIA WŁASNOŚCI KUL. (Polish)
5 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ PROJEKTA „OŽIVITEV ZGODOVINE KRAJEV“ JE SPODBUDIL VZPOSTAVITEV UČINKOVITIH ORODIJ ZA IZBOLJŠANJE UPORABE IN IZKORIŠČANJA MUZEJEV IN ARHEOLOŠKIH NAJDIŠČ. TA CILJ BO DOSEŽEN Z OBLIKOVANJEM NOVIH INTERAKTIVNIH ORODIJ IN IZOBRAŽEVALNIH ORODIJ, KI BODO OBISKOVALCEM OMOGOČILA BOLJŠE RAZUMEVANJE KRAJEV, PA TUDI VZNEMIRLJIVE IZKUŠNJE IN COINOVOLGEN.S TEM PROJEKTOM NAMERAVA MIZAR NA ENI STRANI UVESTI NOVE IN INOVATIVNE TEHNOLOŠKE REŠITVE IN PRIPOVEDOVANJE ZGODB ZA KULTURNE DOBRINE NA TRGU, PO DRUGI STRANI PA Z OBLIKOVANJEM AD HOC VSEBIN ZA TE INSTRUMENTE, ZDRUŽEVANJEM RAZVOJA CELOSTNE POMORSKE POLITIKE TER IZKORIŠČANJEM IN UŽIVANJEM PROSTOROV STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. NAMEŠČENE BODO ZLASTI DVE „HOLOPLASTIC“ IN ŠTIRI „ULTRIJEVNE“ NAPRAVE, POSEBEJ IZDELANE ZA IZDELAVO LASTNOSTI (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HLAVNÍ CÍL PROJEKTU „OŽIVIL HISTORII MÍST“ PODPOŘIL VYTVOŘENÍ ÚČINNÝCH NÁSTROJŮ KE ZLEPŠENÍ VYUŽÍVÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ MUZEÍ A ARCHEOLOGICKÝCH NALEZIŠŤ. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO VYTVOŘENÍM NOVÝCH INTERAKTIVNÍCH NÁSTROJŮ A VZDĚLÁVACÍCH NÁSTROJŮ, KTERÉ UMOŽNÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM NEJEN LÉPE POROZUMĚT MÍSTŮM, ALE TAKÉ VZRUŠUJÍCÍM ZKUŠENOSTEM A COINOVOLGEN.VZHLEDEM K SOUČASNÉMU PROJEKTU MÁ MIZAR V ÚMYSLU NA JEDNÉ STRANĚ UVÉST NA TRH NOVÁ A INOVATIVNÍ TECHNOLOGICKÁ ŘEŠENÍ A VYPRÁVĚNÍ O KULTURNÍCH STATCÍCH A NA DRUHÉ STRANĚ PROPAGOVAT DOTYČNÝ ATELIÉR VYTVOŘENÍM AD HOC OBSAHU PRO TYTO NÁSTROJE, KOMBINACÍ ROZVOJE INTEGROVANÉ NÁMOŘNÍ POLITIKY A VYUŽÍVÁNÍ A UŽÍVÁNÍ PROSTOR STUDIA „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKET“. ZEJMÉNA BUDOU INSTALOVÁNA DVĚ ZAŘÍZENÍ „HOLOPLASTIC“ A ČTYŘI „ULTRIÁLNÍ“ ZAŘÍZENÍ, SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÁ PRO VÝROBU NEMOVITOSTI „CUL“. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI VIETOVIŲ ISTORIJĄ, PASKATINO KURTI VEIKSMINGAS PRIEMONES MUZIEJŲ IR ARCHEOLOGINIŲ VIETOVIŲ NAUDOJIMUI IR EKSPLOATAVIMUI GERINTI. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS SUKURIANT NAUJAS INTERAKTYVIAS PRIEMONES IR ŠVIETIMO PRIEMONES, GALINČIAS SUTEIKTI LANKYTOJAMS NE TIK GERESNĮ SUPRATIMĄ APIE LANKYTINAS VIETAS, BET IR ĮDOMIĄ PATIRTĮ BEI COINOVOLGEN. SU DABARTINIU PROJEKTU „MIZAR“ KETINA, VIENA VERTUS, PATEIKTI RINKAI NAUJUS IR NAUJOVIŠKUS TECHNOLOGINIUS SPRENDIMUS IR PASAKOJIMUS APIE KULTŪROS VERTYBES, KITA VERTUS, POPULIARINTI APTARIAMĄ ATELIER, SUKURIANT AD HOC TURINĮ ŠIOMS PRIEMONĖMS, DERINANT IJP PLĖTRĄ IR STUDIJOS „MUSEUM INHABITED – TRAJAN MARKETS“ ERDVIŲ EKSPLOATAVIMĄ IR NAUDOJIMĄ. VISŲ PIRMA BUS ĮRENGTI DU „HOLOPLASTIC“ IR KETURI „ULTRIALINIAI“ PRIETAISAI, SPECIALIAI SUKURTI, KAD BŪTŲ SUKURTAS KULTINIS TURTAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS “ATDZĪVINĀJA VIETU VĒSTURI” VEICINĀJA EFEKTĪVU INSTRUMENTU IZVEIDI, LAI UZLABOTU MUZEJU UN ARHEOLOĢISKO OBJEKTU IZMANTOŠANU UN IZMANTOŠANU. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, IZVEIDOJOT JAUNUS INTERAKTĪVOS RĪKUS UN IZGLĪTOJOŠUS RĪKUS, KAS ĻAUS APMEKLĒTĀJIEM NE TIKAI LABĀK IZPRAST VIETAS, BET ARĪ AIZRAUJOŠO PIEREDZI UN COINOVOLGEN.WITH ŠO PROJEKTU, MIZAR PLĀNO, NO VIENAS PUSES, IEVIEST TIRGŪ JAUNUS UN INOVATĪVUS TEHNOLOĢISKOS RISINĀJUMUS UN STĀSTU STĀSTUS PAR KULTŪRAS PRECĒM UN, NO OTRAS PUSES, POPULARIZĒT ATTIECĪGO ATELIER, IZVEIDOJOT ŠIEM INSTRUMENTIEM AD HOC SATURU, APVIENOJOT IMP ATTĪSTĪBU UN STUDIJAS “MUSEUM INHABITED — TRAJAN TIRGUS” TELPU IZMANTOŠANU UN BAUDĪŠANU. JO ĪPAŠI TIKS UZSTĀDĪTAS DIVAS “HOLOPLASTIC” UN ČETRAS “ULTRIAL” IERĪCES, KAS ĪPAŠI IZVEIDOTAS, LAI IZGATAVOTU KULTA ĪPAŠĪBAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА „СЪЖИВЯВАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА МЕСТАТА“ НАСЪРЧАВА СЪЗДАВАНЕТО НА ЕФЕКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА МУЗЕИ И АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОБЕКТИ. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ ИНТЕРАКТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА ПОСЕТИТЕЛИТЕ НЕ САМО ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ НА МЕСТАТА, НО И ВЪЛНУВАЩИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ И COINOVOLGEN. С НАСТОЯЩИЯ ПРОЕКТ МИЗАР ВЪЗНАМЕРЯВА, ОТ ЕДНА СТРАНА, ДА ПРЕДЛОЖИ НОВИ И ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ РЕШЕНИЯ И РАЗКАЗВАНЕ НА ИСТОРИИ ЗА КУЛТУРНИ ЦЕННОСТИ НА ПАЗАРА, А ОТ ДРУГА СТРАНА, ДА ПОПУЛЯРИЗИРА ВЪПРОСНИЯ АТЕЛИЕ, КАТО СЪЗДАДЕ AD HOC СЪДЪРЖАНИЕ ЗА ТЕЗИ ИНСТРУМЕНТИ, СЪЧЕТАВАЙКИ РАЗВИТИЕТО НА ИМП И ЕКСПЛОАТАЦИЯТА И УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ПРОСТРАНСТВАТА НА СТУДИОТО „МУЗЕЙ — ТРАЯН ПАЗАРИ“. ПО-СПЕЦИАЛНО, ЩЕ БЪДАТ ИНСТАЛИРАНИ ДВЕ „HOLOPLASTIC„И ЧЕТИРИ „ULTRIAL“ УСТРОЙСТВА, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ CUL СОБСТВЕНОСТ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE „A HELYSZÍNEK TÖRTÉNETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE” A MÚZEUMOK ÉS RÉGÉSZETI LELŐHELYEK HASZNÁLATÁNAK ÉS HASZNOSÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSÁT SZOLGÁLÓ HATÉKONY ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁT MOZDÍTOTTA ELŐ. EZT A CÉLKITŰZÉST OLYAN ÚJ INTERAKTÍV ESZKÖZÖK ÉS OKTATÁSI ESZKÖZÖK LÉTREHOZÁSÁVAL ÉRJÜK EL, AMELYEK NEMCSAK A HELYEK JOBB MEGÉRTÉSÉT, HANEM AZ IZGALMAS ÉLMÉNYT ÉS A COINOVOLGEN.WITH-T IS BIZTOSÍTJÁK A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA, A MIZAR EGYRÉSZT ÚJ ÉS INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI MEGOLDÁSOKAT ÉS TÖRTÉNETMESÉLÉST KÍVÁN HOZNI A PIACON A KULTURÁLIS JAVAKKAL KAPCSOLATBAN, MÁSRÉSZT A SZÓBAN FORGÓ ATELIER NÉPSZERŰSÍTÉSE EZEN ESZKÖZÖK AD HOC TARTALMÁNAK LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY ÖTVÖZI AZ IMP FEJLESZTÉSÉT ÉS A „MUSEUM INHABITED – TRAJAN PIACOK” STÚDIÓ TEREINEK KIHASZNÁLÁSÁT ÉS ÉLVEZETÉT. KÜLÖNÖSEN KÉT „HOLOPLASTIC” ÉS NÉGY „ULTRIAL” ESZKÖZ KERÜL TELEPÍTÉSRE, AMELYEKET KIFEJEZETTEN A CUL-TULAJDONSÁG ÉRDEKÉBEN HOZNAK LÉTRE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
CHUIR PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL ‘ATHBHEOCHAN AR STAIR NA N-ÁITEANNA’ CHUN CINN BUNÚ UIRLISÍ ÉIFEACHTACHA CHUN ÚSÁID AGUS SAOTHRÚ MÚSAEM AGUS LÁITHREÁN SEANDÁLAÍOCHTA A FHEABHSÚ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍ UIRLISÍ IDIRGHNÍOMHACHA NUA AGUS UIRLISÍ OIDEACHAIS NUA A CHRUTHÚ A BHEIDH IN ANN NÍ HAMHÁIN TUISCINT NÍOS FEARR A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR NA HÁITEANNA, ACH FREISIN AR THAITHÍ SPREAGÚIL AGUS AR COINOVOLGEN.I GCÁS AN TIONSCADAIL REATHA, TÁ SÉ I GCEIST AG AN MIZAR, AR THAOBH AMHÁIN, RÉITIGH THEICNEOLAÍOCHA AGUS SCÉALAÍOCHT NUA AGUS NUÁLACHA A THABHAIRT DO CHUAIRTEOIRÍ AR AN MARGADH, AGUS AR AN TAOBH EILE, AN ATELIER ATÁ I GCEIST A CHUR CHUN CINN, TRÍ ÁBHAR AD HOC A CHUR AR BUN DO NA HIONSTRAIMÍ SIN, TRÍ FHORBAIRT BMC AGUS SAOTHRÚ AGUS TAITNEAMH SPÁSANNA AN STIÚIDEO ‘MUSEUM INHABITED — TRAJAN MARKETS’ A CHUR LE CHÉILE. GO HÁIRITHE, SUITEÁLFAR DHÁ FHEISTE ‘HOLOPLASTIC’ AGUS CEITHRE ‘ULTRIAL’, A CRUTHAÍODH GO SPEISIALTA CHUN MAOIN CUL A DHÉANAMH (Irish)
5 July 2022
0 references
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ”ÅTERUPPLIVADE PLATSERNAS HISTORIA” FRÄMJADE INRÄTTANDET AV EFFEKTIVA VERKTYG FÖR ATT FÖRBÄTTRA ANVÄNDNINGEN OCH UTNYTTJANDET AV MUSEER OCH ARKEOLOGISKA PLATSER. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MAN SKAPAR NYA INTERAKTIVA VERKTYG OCH UTBILDNINGSVERKTYG SOM KAN GE BESÖKARNA INTE BARA EN STÖRRE FÖRSTÅELSE FÖR PLATSERNA, UTAN OCKSÅ SPÄNNANDE ERFARENHETER OCH COINOVOLGEN.MED DETTA PROJEKT AVSER MIZAR Å ENA SIDAN ATT FÖRA UT NYA OCH INNOVATIVA TEKNISKA LÖSNINGAR OCH BERÄTTANDE FÖR KULTURFÖREMÅL PÅ MARKNADEN, OCH Å ANDRA SIDAN ATT FRÄMJA DEN BERÖRDA ATELIERN GENOM ATT SKAPA AD HOC-INNEHÅLL FÖR DESSA INSTRUMENT, KOMBINERA UTVECKLINGEN AV DEN INTEGRERADE HAVSPOLITIKEN OCH UTNYTTJANDET OCH UTNYTTJANDET AV UTRYMMENA I STUDION ”MUSEUM BEBOBITED – TRAJAN MARKETS”. I SYNNERHET KOMMER TVÅ ”HOLOPLASTIC” OCH FYRA ”ULTRIAL” ENHETER ATT INSTALLERAS, SPECIELLT SKAPADE FÖR ATT GÖRA CUL PROPERTY (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI „PÄDEVATE PAIKADE AJALOO TAASELUSTAMINE“PEAMINE EESMÄRK EDENDAS TÕHUSATE VAHENDITE LOOMIST MUUSEUMIDE JA ARHEOLOOGILISTE PAIKADE KASUTAMISE JA KASUTAMISE PARANDAMISEKS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE UUTE INTERAKTIIVSETE VAHENDITE JA HARIDUSVAHENDITE LOOMISEGA, MIS VÕIMALDAVAD KÜLASTAJATEL MITTE AINULT PAREMINI MÕISTA KOHTI, VAID KA PÕNEVAID KOGEMUSI JA COINOVOLGEN.WITH KÄESOLEVA PROJEKTIGA KAVATSEB MIZAR ÜHELT POOLT TUUA TURULE UUSI JA INNOVAATILISI TEHNOLOOGILISI LAHENDUSI JA JUTUSTAMISE KULTUURIKAUPADE KOHTA NING TEISELT POOLT EDENDADA KÕNEALUST ATELIERIT, LUUES NENDE VAHENDITE JAOKS AD HOC SISU, ÜHENDADES INTEGREERITUD MERENDUSPOLIITIKA ARENDAMISE NING STUUDIO „MUSEUM INHABITED – TRAJAN TURUD“RUUMIDE KASUTAMISE JA NAUTIMISE. EELKÕIGE PAIGALDATAKSE KAKS „HOLOPLASTIC“ JA NELI „ULTRIAL“ SEADET, MIS ON SPETSIAALSELT LOODUD CUL VARA VALMISTAMISEKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F85I17000200007
0 references