Development and restoration of Opole’s street green (Q85671): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement et | Développement et renouvellement de la verdure d’Opole | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung und | Entwicklung und Erneuerung des Grüns von Opole | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling en | Ontwikkeling en vernieuwing van het groen van Opole | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo e | Sviluppo e rinnovamento del verde di Opole | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo y renovación de la vegetación de Opole | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling og fornyelse af Opoles grønne områder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη και ανανέωση του πρασίνου του Opole | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj i obnova zelenila Opole | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea și reînnoirea vegetației din Opole | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj a obnova zelene Opole | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp u t-tiġdid tal-ħaxix tal-Opole | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento e recuperação da rua verde de Opole | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Opolen vehreyden kehittäminen ja uudistaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj in obnova zelenja Opole | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj a obnova zeleně Opole | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Opolės žalumos kūrimas ir atnaujinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Opoles apstādījumu izstrāde un atjaunošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие и обновяване на зеленината на Ополе | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Opole zöldségének fejlesztése és megújítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt agus athnuachan ghlasú Opole | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling och förnyelse av Opoles grönska | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Opole roheluse arendamine ja uuendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85671 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85671 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85671 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85671 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85671 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85671 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85671 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85671 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85671 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85671 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85671 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85671 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85671 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85671 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85671 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85671 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85671 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85671 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85671 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85671 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85671 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85671 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 944,679.48 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,111,387.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 May 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to: Improvement of the quality of the urban environment achieved by the development and reconstruction of the street green in Opole. The general/principal objective of the project will be achieved by meeting a number of specific objectives, which include: — the development of green areas in the city, – promotion of urban regeneration and air exchange systems, – improving the quality of life of Opole residents (an additional amount of greenery improves the quality of atmospheric air in the city), – weakening the phenomenon of the so-called urban heat island, – improving the possibility of ventilation of the city – supplementing the resources of groundwater through infiltration – promoting the principles of greenery based on native species and creating convenient and attractive conditions for native birds, insects and small vegetation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.719043694396245
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est: Amélioration de la qualité de l’environnement urbain obtenue grâce au développement et à la restauration de la verdure locale à Opole. La réalisation de l’objectif général/projet principal sera possible grâce à la réalisation d’un certain nombre d’objectifs spécifiques, notamment: — le développement d’espaces verts dans la ville, — la promotion des systèmes de régénération urbaine et d’échange d’air, — l’amélioration de la qualité de vie des habitants d’Opole (la quantité supplémentaire de verdure affecte l’amélioration de la qualité de l’air atmosphérique dans la ville), — l’affaiblissement du phénomène de l’îlot de chaleur urbain, — l’amélioration de la possibilité d’aération de la ville — la reconstitution des ressources en eau souterraines par l’infiltration — la promotion d’hypothèses vertes fondées sur les espèces indigènes et la création de conditions pratiques et attrayantes pour les oiseaux indigènes, les insectes et les petits mammifères, — la fourniture de conditions de croissance appropriées et de protection contre les effets de la circulation et de l’entretien des routes d’hiver — accroître l’attractivité d’Opole, en tant que résidence potentielle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Qualität der städtischen Umwelt durch die Entwicklung und Wiederherstellung des lokalen Grüns in Opole erreicht. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels/Hauptprojekts wird möglich sein, indem eine Reihe spezifischer Ziele erreicht wird, darunter: — Entwicklung von Grünflächen in der Stadt, – Förderung der städtischen Regeneration und Luftaustauschsysteme, – Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Opole (zusätzliche Menge an Grün beeinflusst die Verbesserung der Qualität der atmosphärischen Luft in der Stadt), – Schwächung des Phänomens der sogenannten städtischen Wärmeinsel, – Verbesserung der Möglichkeit der Lüftung der Stadt – Auffüllung der unterirdischen Wasserressourcen durch Infiltration – Förderung grüner Annahmen basierend auf einheimischen Arten und Schaffung bequemer und attraktiver Bedingungen für einheimische Vögel, Insekten und kleine Säugetiere, die bestehenden Bäumen angemessene Wachstumsbedingungen und Schutz vor den Auswirkungen des Verkehrs und der Winterstraßenpflege bieten, erhöhen die Attraktivität von Opole als potenzieller Wohnort. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is: Verbetering van de kwaliteit van de stedelijke omgeving als gevolg van de ontwikkeling en restauratie van het lokale groen in Opole. De verwezenlijking van de algemene doelstelling/hoofdproject zal mogelijk zijn door het bereiken van een aantal specifieke doelstellingen, waaronder: — ontwikkeling van groene gebieden in de stad, — bevordering van stadsvernieuwing en luchtuitwisselingssystemen, — verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Opole (extra hoeveelheid groen heeft gevolgen voor de verbetering van de atmosferische lucht in de stad), — verzwakking van het fenomeen van het zogenaamde stedelijke warmte-eiland, — verbetering van de mogelijkheid om de stad te luchten — aanvulling van ondergrondse watervoorraden door infiltratie — bevordering van groene veronderstellingen op basis van inheemse soorten en het creëren van handige en aantrekkelijke omstandigheden voor inheemse vogels, insecten en kleine zoogdieren, — bestaande bomen voorzien van goede groeiomstandigheden en bescherming tegen de effecten van verkeer en winterwegonderhoud, — de aantrekkelijkheid van Opole vergroten, als potentiële verblijfplaats. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è: Miglioramento della qualità dell'ambiente urbano ottenuto grazie allo sviluppo e al ripristino del verde locale di Opole. Il raggiungimento dell'obiettivo generale/progetto principale sarà possibile mediante il raggiungimento di una serie di obiettivi specifici, tra cui: — sviluppo di aree verdi in città, — promuovendo la rigenerazione urbana e sistemi di scambio d'aria, — migliorando la qualità della vita degli abitanti di Opole (la quantità aggiuntiva di verde influisce sul miglioramento della qualità dell'aria atmosferica in città), — indebolendo il fenomeno della cosiddetta isola di calore urbano, — migliorando la possibilità di aerare la città — rifornimento delle risorse idriche sotterranee mediante infiltrazione — promuovendo ipotesi verdi basate su specie autoctone e creando condizioni convenienti e attraenti per uccelli autoctoni, insetti e piccoli mammiferi, — fornendo agli alberi esistenti condizioni di crescita adeguate e protezione contro gli effetti del traffico e della manutenzione stradale invernale, — aumentare l'attrattiva di Opole, come potenziale luogo di residenza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad del entorno urbano lograda como resultado del desarrollo y restauración de la vegetación local en Opole. La consecución del objetivo general/proyecto principal será posible mediante el cumplimiento de una serie de objetivos específicos, que incluyen: — el desarrollo de áreas verdes en la ciudad, — promover la regeneración urbana y los sistemas de intercambio de aire, — mejorar la calidad de vida de los habitantes de Opole (la cantidad adicional de vegetación afecta a la mejora de la calidad del aire atmosférico en la ciudad), — debilitando el fenómeno de la llamada isla de calor urbano, — mejorar la posibilidad de airear la ciudad — la reposición de los recursos hídricos subterráneos por infiltración — promover supuestos verdes basados en especies nativas y crear condiciones convenientes y atractivas para las aves nativas, insectos y pequeños mamíferos, — proporcionar a los árboles existentes condiciones de crecimiento adecuadas y protección contra los efectos del tráfico y el mantenimiento de carreteras invernales, aumenta el atractivo de Opole, como lugar de residencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad del entorno urbano lograda como resultado del desarrollo y restauración de la vegetación local en Opole. La consecución del objetivo general/proyecto principal será posible mediante el cumplimiento de una serie de objetivos específicos, que incluyen: — el desarrollo de áreas verdes en la ciudad, — promover la regeneración urbana y los sistemas de intercambio de aire, — mejorar la calidad de vida de los habitantes de Opole (la cantidad adicional de vegetación afecta a la mejora de la calidad del aire atmosférico en la ciudad), — debilitando el fenómeno de la llamada isla de calor urbano, — mejorar la posibilidad de airear la ciudad — la reposición de los recursos hídricos subterráneos por infiltración — promover supuestos verdes basados en especies nativas y crear condiciones convenientes y atractivas para las aves nativas, insectos y pequeños mamíferos, — proporcionar a los árboles existentes condiciones de crecimiento adecuadas y protección contra los efectos del tráfico y el mantenimiento de carreteras invernales, aumenta el atractivo de Opole, como lugar de residencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad del entorno urbano lograda como resultado del desarrollo y restauración de la vegetación local en Opole. La consecución del objetivo general/proyecto principal será posible mediante el cumplimiento de una serie de objetivos específicos, que incluyen: — el desarrollo de áreas verdes en la ciudad, — promover la regeneración urbana y los sistemas de intercambio de aire, — mejorar la calidad de vida de los habitantes de Opole (la cantidad adicional de vegetación afecta a la mejora de la calidad del aire atmosférico en la ciudad), — debilitando el fenómeno de la llamada isla de calor urbano, — mejorar la posibilidad de airear la ciudad — la reposición de los recursos hídricos subterráneos por infiltración — promover supuestos verdes basados en especies nativas y crear condiciones convenientes y atractivas para las aves nativas, insectos y pequeños mamíferos, — proporcionar a los árboles existentes condiciones de crecimiento adecuadas y protección contra los efectos del tráfico y el mantenimiento de carreteras invernales, aumenta el atractivo de Opole, como lugar de residencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er: Forbedring af kvaliteten af det bymiljø, der er opnået som følge af udviklingen og restaureringen af det lokale grønne område i Opole. Det vil være muligt at nå det overordnede mål/hovedprojektet ved at opfylde en række specifikke mål, herunder: — udvikling af grønne områder i byen — fremme af byfornyelse og luftbyttesystemer — forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i Opole (yderligere grønne områder påvirker forbedringen af kvaliteten af atmosfærens luft i byen), svækkelse af fænomenet med den såkaldte urbane varmeø — forbedring af muligheden for at lufte byen — genopfyldning af underjordiske vandressourcer ved infiltration — fremme af grønne antagelser baseret på hjemmehørende arter og skabelse af bekvemme og attraktive betingelser for indfødte fugle, insekter og små pattedyr, — at give eksisterende træer med passende vækstbetingelser og beskyttelse mod virkningerne af trafik og vedligeholdelse af vintervejene — øge Opoles tiltrækningskraft som et potentielt opholdssted. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er: Forbedring af kvaliteten af det bymiljø, der er opnået som følge af udviklingen og restaureringen af det lokale grønne område i Opole. Det vil være muligt at nå det overordnede mål/hovedprojektet ved at opfylde en række specifikke mål, herunder: — udvikling af grønne områder i byen — fremme af byfornyelse og luftbyttesystemer — forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i Opole (yderligere grønne områder påvirker forbedringen af kvaliteten af atmosfærens luft i byen), svækkelse af fænomenet med den såkaldte urbane varmeø — forbedring af muligheden for at lufte byen — genopfyldning af underjordiske vandressourcer ved infiltration — fremme af grønne antagelser baseret på hjemmehørende arter og skabelse af bekvemme og attraktive betingelser for indfødte fugle, insekter og små pattedyr, — at give eksisterende træer med passende vækstbetingelser og beskyttelse mod virkningerne af trafik og vedligeholdelse af vintervejene — øge Opoles tiltrækningskraft som et potentielt opholdssted. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er: Forbedring af kvaliteten af det bymiljø, der er opnået som følge af udviklingen og restaureringen af det lokale grønne område i Opole. Det vil være muligt at nå det overordnede mål/hovedprojektet ved at opfylde en række specifikke mål, herunder: — udvikling af grønne områder i byen — fremme af byfornyelse og luftbyttesystemer — forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i Opole (yderligere grønne områder påvirker forbedringen af kvaliteten af atmosfærens luft i byen), svækkelse af fænomenet med den såkaldte urbane varmeø — forbedring af muligheden for at lufte byen — genopfyldning af underjordiske vandressourcer ved infiltration — fremme af grønne antagelser baseret på hjemmehørende arter og skabelse af bekvemme og attraktive betingelser for indfødte fugle, insekter og små pattedyr, — at give eksisterende træer med passende vækstbetingelser og beskyttelse mod virkningerne af trafik og vedligeholdelse af vintervejene — øge Opoles tiltrækningskraft som et potentielt opholdssted. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος που επιτυγχάνεται ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης και αποκατάστασης του τοπικού πρασίνου στο Opole. Η επίτευξη του γενικού στόχου/κύριου έργου θα είναι δυνατή με την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων, οι οποίοι περιλαμβάνουν: — ανάπτυξη χώρων πρασίνου στην πόλη, — προώθηση συστημάτων αστικής αναγέννησης και ανταλλαγής αέρα, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Opole (επιπλέον ποσό πρασίνου επηρεάζει τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στην πόλη), — αποδυνάμωση του φαινομένου της αποκαλούμενης αστικής θερμικής νήσου, — βελτίωση της δυνατότητας αερισμού της πόλης — αναπλήρωση των υπόγειων υδάτινων πόρων μέσω διείσδυσης — προώθηση πράσινων παραδοχών που βασίζονται σε αυτόχθονα είδη και δημιουργία κατάλληλων και ελκυστικών συνθηκών για τα αυτόχθονα πτηνά, τα έντομα και τα μικρά θηλαστικά, — παρέχοντας στα υπάρχοντα δέντρα κατάλληλες συνθήκες καλλιέργειας και προστασία από τις επιπτώσεις της κυκλοφορίας και της χειμερινής συντήρησης του οδικού δικτύου, — αυξάνουν την ελκυστικότητα του Opole, ως δυνητικού τόπου διαμονής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος που επιτυγχάνεται ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης και αποκατάστασης του τοπικού πρασίνου στο Opole. Η επίτευξη του γενικού στόχου/κύριου έργου θα είναι δυνατή με την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων, οι οποίοι περιλαμβάνουν: — ανάπτυξη χώρων πρασίνου στην πόλη, — προώθηση συστημάτων αστικής αναγέννησης και ανταλλαγής αέρα, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Opole (επιπλέον ποσό πρασίνου επηρεάζει τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στην πόλη), — αποδυνάμωση του φαινομένου της αποκαλούμενης αστικής θερμικής νήσου, — βελτίωση της δυνατότητας αερισμού της πόλης — αναπλήρωση των υπόγειων υδάτινων πόρων μέσω διείσδυσης — προώθηση πράσινων παραδοχών που βασίζονται σε αυτόχθονα είδη και δημιουργία κατάλληλων και ελκυστικών συνθηκών για τα αυτόχθονα πτηνά, τα έντομα και τα μικρά θηλαστικά, — παρέχοντας στα υπάρχοντα δέντρα κατάλληλες συνθήκες καλλιέργειας και προστασία από τις επιπτώσεις της κυκλοφορίας και της χειμερινής συντήρησης του οδικού δικτύου, — αυξάνουν την ελκυστικότητα του Opole, ως δυνητικού τόπου διαμονής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος που επιτυγχάνεται ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης και αποκατάστασης του τοπικού πρασίνου στο Opole. Η επίτευξη του γενικού στόχου/κύριου έργου θα είναι δυνατή με την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων, οι οποίοι περιλαμβάνουν: — ανάπτυξη χώρων πρασίνου στην πόλη, — προώθηση συστημάτων αστικής αναγέννησης και ανταλλαγής αέρα, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Opole (επιπλέον ποσό πρασίνου επηρεάζει τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στην πόλη), — αποδυνάμωση του φαινομένου της αποκαλούμενης αστικής θερμικής νήσου, — βελτίωση της δυνατότητας αερισμού της πόλης — αναπλήρωση των υπόγειων υδάτινων πόρων μέσω διείσδυσης — προώθηση πράσινων παραδοχών που βασίζονται σε αυτόχθονα είδη και δημιουργία κατάλληλων και ελκυστικών συνθηκών για τα αυτόχθονα πτηνά, τα έντομα και τα μικρά θηλαστικά, — παρέχοντας στα υπάρχοντα δέντρα κατάλληλες συνθήκες καλλιέργειας και προστασία από τις επιπτώσεις της κυκλοφορίας και της χειμερινής συντήρησης του οδικού δικτύου, — αυξάνουν την ελκυστικότητα του Opole, ως δυνητικού τόπου διαμονής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je: Poboljšanje kvalitete urbanog okoliša postignuto razvojem i obnovom lokalnog zelenila u Opoleu. Postizanje općeg cilja/glavnog projekta bit će moguće ispunjavanjem niza posebnih ciljeva koji uključuju: razvoj zelenih površina u gradu, promicanje urbane regeneracije i sustava za izmjenu zraka, poboljšanje kvalitete života stanovnika Opole (dodatna količina zelenila utječe na poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka u gradu), – slabljenje fenomena tzv. urbanog toplinskog otoka, poboljšanje mogućnosti prozračivanja grada – nadopuna podzemnih vodnih resursa infiltracijom – promicanje zelenih pretpostavki temeljenih na autohtonim vrstama i stvaranje prikladnih i privlačnih uvjeta za autohtone ptice, insekti i mali sisavci – pružajući postojećim stablima odgovarajuće uvjete uzgoja i zaštitu od utjecaja prometa i zimskog održavanja cesta – povećavaju atraktivnost Opole kao potencijalnog mjesta stanovanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je: Poboljšanje kvalitete urbanog okoliša postignuto razvojem i obnovom lokalnog zelenila u Opoleu. Postizanje općeg cilja/glavnog projekta bit će moguće ispunjavanjem niza posebnih ciljeva koji uključuju: razvoj zelenih površina u gradu, promicanje urbane regeneracije i sustava za izmjenu zraka, poboljšanje kvalitete života stanovnika Opole (dodatna količina zelenila utječe na poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka u gradu), – slabljenje fenomena tzv. urbanog toplinskog otoka, poboljšanje mogućnosti prozračivanja grada – nadopuna podzemnih vodnih resursa infiltracijom – promicanje zelenih pretpostavki temeljenih na autohtonim vrstama i stvaranje prikladnih i privlačnih uvjeta za autohtone ptice, insekti i mali sisavci – pružajući postojećim stablima odgovarajuće uvjete uzgoja i zaštitu od utjecaja prometa i zimskog održavanja cesta – povećavaju atraktivnost Opole kao potencijalnog mjesta stanovanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je: Poboljšanje kvalitete urbanog okoliša postignuto razvojem i obnovom lokalnog zelenila u Opoleu. Postizanje općeg cilja/glavnog projekta bit će moguće ispunjavanjem niza posebnih ciljeva koji uključuju: razvoj zelenih površina u gradu, promicanje urbane regeneracije i sustava za izmjenu zraka, poboljšanje kvalitete života stanovnika Opole (dodatna količina zelenila utječe na poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka u gradu), – slabljenje fenomena tzv. urbanog toplinskog otoka, poboljšanje mogućnosti prozračivanja grada – nadopuna podzemnih vodnih resursa infiltracijom – promicanje zelenih pretpostavki temeljenih na autohtonim vrstama i stvaranje prikladnih i privlačnih uvjeta za autohtone ptice, insekti i mali sisavci – pružajući postojećim stablima odgovarajuće uvjete uzgoja i zaštitu od utjecaja prometa i zimskog održavanja cesta – povećavaju atraktivnost Opole kao potencijalnog mjesta stanovanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este: Îmbunătățirea calității mediului urban realizat ca urmare a dezvoltării și restaurării verdeții locale din Opole. Realizarea obiectivului general/proiectului principal va fi posibilă prin atingerea unei serii de obiective specifice, care includ: dezvoltarea zonelor verzi din oraș, – promovarea regenerării urbane și a sistemelor de schimb de aer – îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Opole (cantitatea suplimentară de verdeață afectează îmbunătățirea calității aerului atmosferic din oraș), – slăbirea fenomenului așa-numitei insule de căldură urbană – îmbunătățirea posibilității de a aerisi orașul – realimentarea resurselor de apă subterană prin infiltrare – promovarea ipotezelor verzi bazate pe specii indigene și crearea unor condiții convenabile și atractive pentru păsările autohtone, insectele și mamiferele mici – asigurarea unor condiții adecvate de creștere și protecție împotriva efectelor traficului și ale întreținerii drumurilor de iarnă – creșterea atractivității Opole, ca loc de reședință. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este: Îmbunătățirea calității mediului urban realizat ca urmare a dezvoltării și restaurării verdeții locale din Opole. Realizarea obiectivului general/proiectului principal va fi posibilă prin atingerea unei serii de obiective specifice, care includ: dezvoltarea zonelor verzi din oraș, – promovarea regenerării urbane și a sistemelor de schimb de aer – îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Opole (cantitatea suplimentară de verdeață afectează îmbunătățirea calității aerului atmosferic din oraș), – slăbirea fenomenului așa-numitei insule de căldură urbană – îmbunătățirea posibilității de a aerisi orașul – realimentarea resurselor de apă subterană prin infiltrare – promovarea ipotezelor verzi bazate pe specii indigene și crearea unor condiții convenabile și atractive pentru păsările autohtone, insectele și mamiferele mici – asigurarea unor condiții adecvate de creștere și protecție împotriva efectelor traficului și ale întreținerii drumurilor de iarnă – creșterea atractivității Opole, ca loc de reședință. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este: Îmbunătățirea calității mediului urban realizat ca urmare a dezvoltării și restaurării verdeții locale din Opole. Realizarea obiectivului general/proiectului principal va fi posibilă prin atingerea unei serii de obiective specifice, care includ: dezvoltarea zonelor verzi din oraș, – promovarea regenerării urbane și a sistemelor de schimb de aer – îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Opole (cantitatea suplimentară de verdeață afectează îmbunătățirea calității aerului atmosferic din oraș), – slăbirea fenomenului așa-numitei insule de căldură urbană – îmbunătățirea posibilității de a aerisi orașul – realimentarea resurselor de apă subterană prin infiltrare – promovarea ipotezelor verzi bazate pe specii indigene și crearea unor condiții convenabile și atractive pentru păsările autohtone, insectele și mamiferele mici – asigurarea unor condiții adecvate de creștere și protecție împotriva efectelor traficului și ale întreținerii drumurilor de iarnă – creșterea atractivității Opole, ca loc de reședință. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je: Zlepšenie kvality mestského prostredia dosiahnuté v dôsledku rozvoja a obnovy miestnej zelene v Opole. Dosiahnutie všeobecného cieľa/hlavného projektu bude možné dosiahnuť splnením viacerých špecifických cieľov, medzi ktoré patria: — rozvoj zelených plôch v meste, – podpora mestskej regenerácie a systémov výmeny vzduchu, – zlepšenie kvality života obyvateľov Opole (dodatočné množstvo zelene ovplyvňuje zlepšenie kvality atmosférického vzduchu v meste), – oslabenie fenoménu tzv. mestského tepelného ostrova, – zlepšenie možnosti vetrania mesta – doplnenie podzemných vodných zdrojov infiltráciou – podpora zelených predpokladov založených na pôvodných druhoch a vytvorenie vhodných a atraktívnych podmienok pre pôvodné vtáky, hmyz a malé cicavce, – zabezpečenie existujúcich stromov so správnymi podmienkami rastu a ochrana pred účinkami dopravy a údržby zimných ciest – zvýšiť atraktívnosť Opole ako potenciálneho miesta bydliska. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je: Zlepšenie kvality mestského prostredia dosiahnuté v dôsledku rozvoja a obnovy miestnej zelene v Opole. Dosiahnutie všeobecného cieľa/hlavného projektu bude možné dosiahnuť splnením viacerých špecifických cieľov, medzi ktoré patria: — rozvoj zelených plôch v meste, – podpora mestskej regenerácie a systémov výmeny vzduchu, – zlepšenie kvality života obyvateľov Opole (dodatočné množstvo zelene ovplyvňuje zlepšenie kvality atmosférického vzduchu v meste), – oslabenie fenoménu tzv. mestského tepelného ostrova, – zlepšenie možnosti vetrania mesta – doplnenie podzemných vodných zdrojov infiltráciou – podpora zelených predpokladov založených na pôvodných druhoch a vytvorenie vhodných a atraktívnych podmienok pre pôvodné vtáky, hmyz a malé cicavce, – zabezpečenie existujúcich stromov so správnymi podmienkami rastu a ochrana pred účinkami dopravy a údržby zimných ciest – zvýšiť atraktívnosť Opole ako potenciálneho miesta bydliska. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je: Zlepšenie kvality mestského prostredia dosiahnuté v dôsledku rozvoja a obnovy miestnej zelene v Opole. Dosiahnutie všeobecného cieľa/hlavného projektu bude možné dosiahnuť splnením viacerých špecifických cieľov, medzi ktoré patria: — rozvoj zelených plôch v meste, – podpora mestskej regenerácie a systémov výmeny vzduchu, – zlepšenie kvality života obyvateľov Opole (dodatočné množstvo zelene ovplyvňuje zlepšenie kvality atmosférického vzduchu v meste), – oslabenie fenoménu tzv. mestského tepelného ostrova, – zlepšenie možnosti vetrania mesta – doplnenie podzemných vodných zdrojov infiltráciou – podpora zelených predpokladov založených na pôvodných druhoch a vytvorenie vhodných a atraktívnych podmienok pre pôvodné vtáky, hmyz a malé cicavce, – zabezpečenie existujúcich stromov so správnymi podmienkami rastu a ochrana pred účinkami dopravy a údržby zimných ciest – zvýšiť atraktívnosť Opole ako potenciálneho miesta bydliska. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Titjib fil-kwalità tal-ambjent urban miksub bħala riżultat tal-iżvilupp u r-restawr tal-ħdura lokali f’Opole. Il-kisba tal-objettiv ġenerali/il-proġett ewlieni se tkun possibbli billi jintlaħqu għadd ta’ objettivi speċifiċi, li jinkludu: — l-iżvilupp ta’ żoni ħodor fil-belt, — il-promozzjoni tar-riġenerazzjoni urbana u s-sistemi ta’ skambju tal-arja, — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Opole (ammont addizzjonali ta’ ekoloġizzazzjoni jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika fil-belt), — li ddgħajjef il-fenomenu tal-hekk imsejħa gżira tas-sħana urbana, — it-titjib tal-possibbiltà li l-belt tixxandar — ir-riforniment ta’ riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art permezz ta’ infiltrazzjoni — il-promozzjoni ta’ suppożizzjonijiet ekoloġiċi bbażati fuq speċijiet indiġeni u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet konvenjenti u attraenti għall-għasafar indiġeni, l-insetti u l-mammiferi żgħar — li jipprovdu siġar eżistenti b’kundizzjonijiet xierqa ta’ tkabbir u protezzjoni kontra l-effetti tal-manutenzjoni tat-traffiku u tax-xitwa, — iżidu l-attrazzjoni tal-Opole, bħala post ta’ residenza potenzjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Titjib fil-kwalità tal-ambjent urban miksub bħala riżultat tal-iżvilupp u r-restawr tal-ħdura lokali f’Opole. Il-kisba tal-objettiv ġenerali/il-proġett ewlieni se tkun possibbli billi jintlaħqu għadd ta’ objettivi speċifiċi, li jinkludu: — l-iżvilupp ta’ żoni ħodor fil-belt, — il-promozzjoni tar-riġenerazzjoni urbana u s-sistemi ta’ skambju tal-arja, — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Opole (ammont addizzjonali ta’ ekoloġizzazzjoni jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika fil-belt), — li ddgħajjef il-fenomenu tal-hekk imsejħa gżira tas-sħana urbana, — it-titjib tal-possibbiltà li l-belt tixxandar — ir-riforniment ta’ riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art permezz ta’ infiltrazzjoni — il-promozzjoni ta’ suppożizzjonijiet ekoloġiċi bbażati fuq speċijiet indiġeni u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet konvenjenti u attraenti għall-għasafar indiġeni, l-insetti u l-mammiferi żgħar — li jipprovdu siġar eżistenti b’kundizzjonijiet xierqa ta’ tkabbir u protezzjoni kontra l-effetti tal-manutenzjoni tat-traffiku u tax-xitwa, — iżidu l-attrazzjoni tal-Opole, bħala post ta’ residenza potenzjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Titjib fil-kwalità tal-ambjent urban miksub bħala riżultat tal-iżvilupp u r-restawr tal-ħdura lokali f’Opole. Il-kisba tal-objettiv ġenerali/il-proġett ewlieni se tkun possibbli billi jintlaħqu għadd ta’ objettivi speċifiċi, li jinkludu: — l-iżvilupp ta’ żoni ħodor fil-belt, — il-promozzjoni tar-riġenerazzjoni urbana u s-sistemi ta’ skambju tal-arja, — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Opole (ammont addizzjonali ta’ ekoloġizzazzjoni jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika fil-belt), — li ddgħajjef il-fenomenu tal-hekk imsejħa gżira tas-sħana urbana, — it-titjib tal-possibbiltà li l-belt tixxandar — ir-riforniment ta’ riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art permezz ta’ infiltrazzjoni — il-promozzjoni ta’ suppożizzjonijiet ekoloġiċi bbażati fuq speċijiet indiġeni u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet konvenjenti u attraenti għall-għasafar indiġeni, l-insetti u l-mammiferi żgħar — li jipprovdu siġar eżistenti b’kundizzjonijiet xierqa ta’ tkabbir u protezzjoni kontra l-effetti tal-manutenzjoni tat-traffiku u tax-xitwa, — iżidu l-attrazzjoni tal-Opole, bħala post ta’ residenza potenzjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é: Melhoria da qualidade do ambiente urbano obtida através do desenvolvimento e reconstrução da rua verde em Opole. O objetivo geral/principal do projeto será alcançado através do cumprimento de uma série de objetivos específicos, que incluem: — o desenvolvimento de zonas verdes na cidade, — a promoção de sistemas de regeneração urbana e de troca de ar, — a melhoria da qualidade de vida dos residentes de Opole (uma quantidade adicional de vegetação melhora a qualidade do ar atmosférico na cidade), — o enfraquecimento do fenómeno da chamada ilha de calor urbana, — a melhoria da possibilidade de ventilação da cidade — o complemento dos recursos de água subterrânea através da infiltração — a promoção dos princípios da vegetação baseada em espécies autóctones e a criação de condições convenientes e atrativas para aves autóctones, insetos e pequena vegetação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é: Melhoria da qualidade do ambiente urbano obtida através do desenvolvimento e reconstrução da rua verde em Opole. O objetivo geral/principal do projeto será alcançado através do cumprimento de uma série de objetivos específicos, que incluem: — o desenvolvimento de zonas verdes na cidade, — a promoção de sistemas de regeneração urbana e de troca de ar, — a melhoria da qualidade de vida dos residentes de Opole (uma quantidade adicional de vegetação melhora a qualidade do ar atmosférico na cidade), — o enfraquecimento do fenómeno da chamada ilha de calor urbana, — a melhoria da possibilidade de ventilação da cidade — o complemento dos recursos de água subterrânea através da infiltração — a promoção dos princípios da vegetação baseada em espécies autóctones e a criação de condições convenientes e atrativas para aves autóctones, insetos e pequena vegetação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é: Melhoria da qualidade do ambiente urbano obtida através do desenvolvimento e reconstrução da rua verde em Opole. O objetivo geral/principal do projeto será alcançado através do cumprimento de uma série de objetivos específicos, que incluem: — o desenvolvimento de zonas verdes na cidade, — a promoção de sistemas de regeneração urbana e de troca de ar, — a melhoria da qualidade de vida dos residentes de Opole (uma quantidade adicional de vegetação melhora a qualidade do ar atmosférico na cidade), — o enfraquecimento do fenómeno da chamada ilha de calor urbana, — a melhoria da possibilidade de ventilação da cidade — o complemento dos recursos de água subterrânea através da infiltração — a promoção dos princípios da vegetação baseada em espécies autóctones e a criação de condições convenientes e atrativas para aves autóctones, insetos e pequena vegetação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on: Kaupunkiympäristön laadun parantaminen on saavutettu Opolen paikallisen vehreyden kehittämisen ja ennallistamisen ansiosta. Yleistavoitteen/päähankkeen saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla useita erityistavoitteita, joita ovat muun muassa seuraavat: — kaupungin viheralueiden kehittäminen – kaupunkialueiden elvyttämisen ja ilmanvaihtojärjestelmien edistäminen – Opolen asukkaiden elämänlaadun parantaminen (vihreyden lisämäärä vaikuttaa kaupungin ilmakehän ilman laadun parantamiseen), – niin sanotun kaupunkilämpösaaren ilmiön heikentäminen – kaupungin tuuletusmahdollisuuksien parantaminen – maanalaisten vesivarojen täydentäminen soluttautumalla – kotoperäisiin lajeihin perustuvien vihreiden oletusten edistäminen ja suotuisten ja houkuttelevien olosuhteiden luominen alkuperäisille linnuille, hyönteiset ja pienet nisäkkäät, jotka tarjoavat olemassa oleville puille asianmukaiset kasvuolosuhteet ja suojan liikenteen ja talviteiden kunnossapidon vaikutuksilta – lisäävät Opolen houkuttelevuutta mahdollisena asuinpaikkana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on: Kaupunkiympäristön laadun parantaminen on saavutettu Opolen paikallisen vehreyden kehittämisen ja ennallistamisen ansiosta. Yleistavoitteen/päähankkeen saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla useita erityistavoitteita, joita ovat muun muassa seuraavat: — kaupungin viheralueiden kehittäminen – kaupunkialueiden elvyttämisen ja ilmanvaihtojärjestelmien edistäminen – Opolen asukkaiden elämänlaadun parantaminen (vihreyden lisämäärä vaikuttaa kaupungin ilmakehän ilman laadun parantamiseen), – niin sanotun kaupunkilämpösaaren ilmiön heikentäminen – kaupungin tuuletusmahdollisuuksien parantaminen – maanalaisten vesivarojen täydentäminen soluttautumalla – kotoperäisiin lajeihin perustuvien vihreiden oletusten edistäminen ja suotuisten ja houkuttelevien olosuhteiden luominen alkuperäisille linnuille, hyönteiset ja pienet nisäkkäät, jotka tarjoavat olemassa oleville puille asianmukaiset kasvuolosuhteet ja suojan liikenteen ja talviteiden kunnossapidon vaikutuksilta – lisäävät Opolen houkuttelevuutta mahdollisena asuinpaikkana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on: Kaupunkiympäristön laadun parantaminen on saavutettu Opolen paikallisen vehreyden kehittämisen ja ennallistamisen ansiosta. Yleistavoitteen/päähankkeen saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla useita erityistavoitteita, joita ovat muun muassa seuraavat: — kaupungin viheralueiden kehittäminen – kaupunkialueiden elvyttämisen ja ilmanvaihtojärjestelmien edistäminen – Opolen asukkaiden elämänlaadun parantaminen (vihreyden lisämäärä vaikuttaa kaupungin ilmakehän ilman laadun parantamiseen), – niin sanotun kaupunkilämpösaaren ilmiön heikentäminen – kaupungin tuuletusmahdollisuuksien parantaminen – maanalaisten vesivarojen täydentäminen soluttautumalla – kotoperäisiin lajeihin perustuvien vihreiden oletusten edistäminen ja suotuisten ja houkuttelevien olosuhteiden luominen alkuperäisille linnuille, hyönteiset ja pienet nisäkkäät, jotka tarjoavat olemassa oleville puille asianmukaiset kasvuolosuhteet ja suojan liikenteen ja talviteiden kunnossapidon vaikutuksilta – lisäävät Opolen houkuttelevuutta mahdollisena asuinpaikkana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti urbanega okolja, ki je rezultat razvoja in obnove lokalnega zelenja v Opoleju. Splošni cilj/glavni projekt bo mogoče doseči z doseganjem številnih posebnih ciljev, ki vključujejo: — razvoj zelenih površin v mestu, – spodbujanje urbane regeneracije in sistemov za izmenjavo zraka, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Opole (dodatna količina zelenja vpliva na izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka v mestu), – oslabitev pojava t. i. urbanega toplotnega otoka, – izboljšanje možnosti prezračevanja mesta – obnavljanje podzemnih vodnih virov z infiltracijo – spodbujanje zelenih predpostavk, ki temeljijo na avtohtonih vrstah in ustvarjanje priročnih in privlačnih pogojev za avtohtone ptice, žuželke in male sesalce – zagotavljanje ustreznih pogojev rasti in zaščite pred vplivi prometa in vzdrževanja zimskih cest – povečanje privlačnosti Opoleja kot potencialnega kraja bivanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti urbanega okolja, ki je rezultat razvoja in obnove lokalnega zelenja v Opoleju. Splošni cilj/glavni projekt bo mogoče doseči z doseganjem številnih posebnih ciljev, ki vključujejo: — razvoj zelenih površin v mestu, – spodbujanje urbane regeneracije in sistemov za izmenjavo zraka, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Opole (dodatna količina zelenja vpliva na izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka v mestu), – oslabitev pojava t. i. urbanega toplotnega otoka, – izboljšanje možnosti prezračevanja mesta – obnavljanje podzemnih vodnih virov z infiltracijo – spodbujanje zelenih predpostavk, ki temeljijo na avtohtonih vrstah in ustvarjanje priročnih in privlačnih pogojev za avtohtone ptice, žuželke in male sesalce – zagotavljanje ustreznih pogojev rasti in zaščite pred vplivi prometa in vzdrževanja zimskih cest – povečanje privlačnosti Opoleja kot potencialnega kraja bivanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti urbanega okolja, ki je rezultat razvoja in obnove lokalnega zelenja v Opoleju. Splošni cilj/glavni projekt bo mogoče doseči z doseganjem številnih posebnih ciljev, ki vključujejo: — razvoj zelenih površin v mestu, – spodbujanje urbane regeneracije in sistemov za izmenjavo zraka, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Opole (dodatna količina zelenja vpliva na izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka v mestu), – oslabitev pojava t. i. urbanega toplotnega otoka, – izboljšanje možnosti prezračevanja mesta – obnavljanje podzemnih vodnih virov z infiltracijo – spodbujanje zelenih predpostavk, ki temeljijo na avtohtonih vrstah in ustvarjanje priročnih in privlačnih pogojev za avtohtone ptice, žuželke in male sesalce – zagotavljanje ustreznih pogojev rasti in zaščite pred vplivi prometa in vzdrževanja zimskih cest – povečanje privlačnosti Opoleja kot potencialnega kraja bivanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je: Zlepšení kvality městského prostředí dosažené v důsledku rozvoje a obnovy místní zeleně v Opole. Dosažení obecného cíle/hlavního projektu bude možné dosáhnout splněním řady specifických cílů, mezi něž patří: — rozvoj zelených ploch ve městě, – podpora regenerace měst a systémů výměny vzduchu, – zlepšení kvality života obyvatel Opole (dodatečné množství zeleně ovlivňuje zlepšení kvality atmosférického ovzduší ve městě), – oslabení fenoménu tzv. městského tepelného ostrova, – zlepšení možnosti vysílat město – doplnění podzemních vodních zdrojů infiltrací – podpora zelených předpokladů založených na původních druzích a vytváření vhodných a atraktivních podmínek pro původní ptáky, hmyz a malé savce, – poskytování stávajících stromů s řádnými pěstebními podmínkami a ochranou proti účinkům dopravy a zimní údržby silnic – zvýšení přitažlivosti Opole, jako potenciálního bydliště. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je: Zlepšení kvality městského prostředí dosažené v důsledku rozvoje a obnovy místní zeleně v Opole. Dosažení obecného cíle/hlavního projektu bude možné dosáhnout splněním řady specifických cílů, mezi něž patří: — rozvoj zelených ploch ve městě, – podpora regenerace měst a systémů výměny vzduchu, – zlepšení kvality života obyvatel Opole (dodatečné množství zeleně ovlivňuje zlepšení kvality atmosférického ovzduší ve městě), – oslabení fenoménu tzv. městského tepelného ostrova, – zlepšení možnosti vysílat město – doplnění podzemních vodních zdrojů infiltrací – podpora zelených předpokladů založených na původních druzích a vytváření vhodných a atraktivních podmínek pro původní ptáky, hmyz a malé savce, – poskytování stávajících stromů s řádnými pěstebními podmínkami a ochranou proti účinkům dopravy a zimní údržby silnic – zvýšení přitažlivosti Opole, jako potenciálního bydliště. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je: Zlepšení kvality městského prostředí dosažené v důsledku rozvoje a obnovy místní zeleně v Opole. Dosažení obecného cíle/hlavního projektu bude možné dosáhnout splněním řady specifických cílů, mezi něž patří: — rozvoj zelených ploch ve městě, – podpora regenerace měst a systémů výměny vzduchu, – zlepšení kvality života obyvatel Opole (dodatečné množství zeleně ovlivňuje zlepšení kvality atmosférického ovzduší ve městě), – oslabení fenoménu tzv. městského tepelného ostrova, – zlepšení možnosti vysílat město – doplnění podzemních vodních zdrojů infiltrací – podpora zelených předpokladů založených na původních druzích a vytváření vhodných a atraktivních podmínek pro původní ptáky, hmyz a malé savce, – poskytování stávajících stromů s řádnými pěstebními podmínkami a ochranou proti účinkům dopravy a zimní údržby silnic – zvýšení přitažlivosti Opole, jako potenciálního bydliště. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas: Miesto aplinkos kokybės gerinimas, pasiektas vystant ir atkuriant vietinę želdinę Opolėje. Pasiekti bendrąjį tikslą ir (arba) pagrindinį projektą bus įmanoma, jei bus pasiekti tam tikri konkretūs tikslai, įskaitant: – žaliųjų zonų plėtra mieste, – miesto regeneracijos ir oro mainų sistemų skatinimas, – Opolės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas (papildomas žalumos kiekis turi įtakos atmosferos oro kokybės gerinimui mieste), – susilpninti vadinamosios miesto šilumos salos reiškinį, – gerinti miesto vėdinimo galimybes – papildyti požeminio vandens išteklius infiltruojant – skatinti žaliąsias prielaidas, pagrįstas vietinėmis rūšimis, ir sudaryti patogias bei patrauklias sąlygas vietiniams paukščiams, vabzdžiai ir maži žinduoliai – užtikrinti tinkamas esamų medžių augimo sąlygas ir apsaugą nuo eismo ir žiemos kelių priežiūros poveikio – padidinti Opolės, kaip galimos gyvenamosios vietos, patrauklumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas: Miesto aplinkos kokybės gerinimas, pasiektas vystant ir atkuriant vietinę želdinę Opolėje. Pasiekti bendrąjį tikslą ir (arba) pagrindinį projektą bus įmanoma, jei bus pasiekti tam tikri konkretūs tikslai, įskaitant: – žaliųjų zonų plėtra mieste, – miesto regeneracijos ir oro mainų sistemų skatinimas, – Opolės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas (papildomas žalumos kiekis turi įtakos atmosferos oro kokybės gerinimui mieste), – susilpninti vadinamosios miesto šilumos salos reiškinį, – gerinti miesto vėdinimo galimybes – papildyti požeminio vandens išteklius infiltruojant – skatinti žaliąsias prielaidas, pagrįstas vietinėmis rūšimis, ir sudaryti patogias bei patrauklias sąlygas vietiniams paukščiams, vabzdžiai ir maži žinduoliai – užtikrinti tinkamas esamų medžių augimo sąlygas ir apsaugą nuo eismo ir žiemos kelių priežiūros poveikio – padidinti Opolės, kaip galimos gyvenamosios vietos, patrauklumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas: Miesto aplinkos kokybės gerinimas, pasiektas vystant ir atkuriant vietinę želdinę Opolėje. Pasiekti bendrąjį tikslą ir (arba) pagrindinį projektą bus įmanoma, jei bus pasiekti tam tikri konkretūs tikslai, įskaitant: – žaliųjų zonų plėtra mieste, – miesto regeneracijos ir oro mainų sistemų skatinimas, – Opolės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas (papildomas žalumos kiekis turi įtakos atmosferos oro kokybės gerinimui mieste), – susilpninti vadinamosios miesto šilumos salos reiškinį, – gerinti miesto vėdinimo galimybes – papildyti požeminio vandens išteklius infiltruojant – skatinti žaliąsias prielaidas, pagrįstas vietinėmis rūšimis, ir sudaryti patogias bei patrauklias sąlygas vietiniams paukščiams, vabzdžiai ir maži žinduoliai – užtikrinti tinkamas esamų medžių augimo sąlygas ir apsaugą nuo eismo ir žiemos kelių priežiūros poveikio – padidinti Opolės, kaip galimos gyvenamosios vietos, patrauklumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir: Pilsētas vides kvalitātes uzlabošana, kas panākta, attīstot un atjaunojot Opoles vietējo apstādījumu. Vispārīgā mērķa/galvenā projekta sasniegšana būs iespējama, sasniedzot vairākus konkrētus mērķus, tostarp: — zaļo zonu attīstība pilsētā, — pilsētu reģenerācijas un gaisa apmaiņas sistēmu veicināšana, — Opoles iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana (papildus apzaļumošanas apjoms ietekmē atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošanu pilsētā), — tā sauktās pilsētas siltuma salas fenomena vājināšana, — pilsētas vēdināšanas iespējas uzlabošana — pazemes ūdens resursu papildināšana ar infiltrāciju — zaļo pieņēmumu veicināšana, pamatojoties uz vietējām sugām, un radot ērtus un pievilcīgus apstākļus vietējiem putniem, kukaiņi un mazie zīdītāji — nodrošinot esošajiem kokiem pienācīgus augšanas apstākļus un aizsardzību pret satiksmes un ziemas ceļu uzturēšanas sekām, — palielina Opoles kā potenciālās dzīvesvietas pievilcību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir: Pilsētas vides kvalitātes uzlabošana, kas panākta, attīstot un atjaunojot Opoles vietējo apstādījumu. Vispārīgā mērķa/galvenā projekta sasniegšana būs iespējama, sasniedzot vairākus konkrētus mērķus, tostarp: — zaļo zonu attīstība pilsētā, — pilsētu reģenerācijas un gaisa apmaiņas sistēmu veicināšana, — Opoles iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana (papildus apzaļumošanas apjoms ietekmē atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošanu pilsētā), — tā sauktās pilsētas siltuma salas fenomena vājināšana, — pilsētas vēdināšanas iespējas uzlabošana — pazemes ūdens resursu papildināšana ar infiltrāciju — zaļo pieņēmumu veicināšana, pamatojoties uz vietējām sugām, un radot ērtus un pievilcīgus apstākļus vietējiem putniem, kukaiņi un mazie zīdītāji — nodrošinot esošajiem kokiem pienācīgus augšanas apstākļus un aizsardzību pret satiksmes un ziemas ceļu uzturēšanas sekām, — palielina Opoles kā potenciālās dzīvesvietas pievilcību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir: Pilsētas vides kvalitātes uzlabošana, kas panākta, attīstot un atjaunojot Opoles vietējo apstādījumu. Vispārīgā mērķa/galvenā projekta sasniegšana būs iespējama, sasniedzot vairākus konkrētus mērķus, tostarp: — zaļo zonu attīstība pilsētā, — pilsētu reģenerācijas un gaisa apmaiņas sistēmu veicināšana, — Opoles iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana (papildus apzaļumošanas apjoms ietekmē atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošanu pilsētā), — tā sauktās pilsētas siltuma salas fenomena vājināšana, — pilsētas vēdināšanas iespējas uzlabošana — pazemes ūdens resursu papildināšana ar infiltrāciju — zaļo pieņēmumu veicināšana, pamatojoties uz vietējām sugām, un radot ērtus un pievilcīgus apstākļus vietējiem putniem, kukaiņi un mazie zīdītāji — nodrošinot esošajiem kokiem pienācīgus augšanas apstākļus un aizsardzību pret satiksmes un ziemas ceļu uzturēšanas sekām, — palielina Opoles kā potenciālās dzīvesvietas pievilcību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е: Подобряване на качеството на градската среда, постигнато в резултат на развитието и възстановяването на местната зеленина в Ополе. Постигането на общата цел/основния проект ще бъде възможно чрез постигане на редица конкретни цели, които включват: — развитие на зелени площи в града, — насърчаване на градската регенерация и системи за обмен на въздух, подобряване на качеството на живот на жителите на Opole (допълнително количество зеленина оказва влияние върху подобряването на качеството на атмосферния въздух в града), — отслабване на феномена на т.нар. градски топлинен остров, подобряване на възможността за проветряване на града — попълване на подземни водни ресурси чрез инфилтрация, насърчаване на зелени предположения, основани на местни видове и създаване на удобни и привлекателни условия за местните птици, насекоми и малки бозайници — осигуряване на съществуващи дървета с подходящи условия за отглеждане и защита срещу последиците от трафика и поддържането на зимни пътища — повишаване на привлекателността на Opole, като потенциално място на пребиваване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е: Подобряване на качеството на градската среда, постигнато в резултат на развитието и възстановяването на местната зеленина в Ополе. Постигането на общата цел/основния проект ще бъде възможно чрез постигане на редица конкретни цели, които включват: — развитие на зелени площи в града, — насърчаване на градската регенерация и системи за обмен на въздух, подобряване на качеството на живот на жителите на Opole (допълнително количество зеленина оказва влияние върху подобряването на качеството на атмосферния въздух в града), — отслабване на феномена на т.нар. градски топлинен остров, подобряване на възможността за проветряване на града — попълване на подземни водни ресурси чрез инфилтрация, насърчаване на зелени предположения, основани на местни видове и създаване на удобни и привлекателни условия за местните птици, насекоми и малки бозайници — осигуряване на съществуващи дървета с подходящи условия за отглеждане и защита срещу последиците от трафика и поддържането на зимни пътища — повишаване на привлекателността на Opole, като потенциално място на пребиваване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е: Подобряване на качеството на градската среда, постигнато в резултат на развитието и възстановяването на местната зеленина в Ополе. Постигането на общата цел/основния проект ще бъде възможно чрез постигане на редица конкретни цели, които включват: — развитие на зелени площи в града, — насърчаване на градската регенерация и системи за обмен на въздух, подобряване на качеството на живот на жителите на Opole (допълнително количество зеленина оказва влияние върху подобряването на качеството на атмосферния въздух в града), — отслабване на феномена на т.нар. градски топлинен остров, подобряване на възможността за проветряване на града — попълване на подземни водни ресурси чрез инфилтрация, насърчаване на зелени предположения, основани на местни видове и създаване на удобни и привлекателни условия за местните птици, насекоми и малки бозайници — осигуряване на съществуващи дървета с подходящи условия за отглеждане и защита срещу последиците от трафика и поддържането на зимни пътища — повишаване на привлекателността на Opole, като потенциално място на пребиваване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja: A városi környezet minőségének javítása Opole helyi növényzetének fejlesztésével és helyreállításával. Az általános célkitűzés/fő projekt megvalósítása számos konkrét célkitűzés megvalósításával lehetséges, amelyek többek között a következők: – a város zöld területeinek fejlesztése, – a városrehabilitációs és légcsere-rendszerek előmozdítása, – Opole lakói életminőségének javítása (további zöld növényzet befolyásolja a légköri levegő minőségének javulását a városban), – gyengíti az úgynevezett városi hősziget jelenségét, – a város levegőzésének lehetőségének javítása – a föld alatti vízkészletek beszivárgással történő feltöltése – az őshonos fajokon alapuló zöld feltételezések előmozdítása és az őshonos madarak számára kényelmes és vonzó feltételek megteremtése, a rovarok és a kis emlősök – a meglévő fák megfelelő termesztési feltételei, valamint a forgalom és a téli úttartás hatásaival szembeni védelem – növelik Opole, mint potenciális lakóhely vonzerejét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja: A városi környezet minőségének javítása Opole helyi növényzetének fejlesztésével és helyreállításával. Az általános célkitűzés/fő projekt megvalósítása számos konkrét célkitűzés megvalósításával lehetséges, amelyek többek között a következők: – a város zöld területeinek fejlesztése, – a városrehabilitációs és légcsere-rendszerek előmozdítása, – Opole lakói életminőségének javítása (további zöld növényzet befolyásolja a légköri levegő minőségének javulását a városban), – gyengíti az úgynevezett városi hősziget jelenségét, – a város levegőzésének lehetőségének javítása – a föld alatti vízkészletek beszivárgással történő feltöltése – az őshonos fajokon alapuló zöld feltételezések előmozdítása és az őshonos madarak számára kényelmes és vonzó feltételek megteremtése, a rovarok és a kis emlősök – a meglévő fák megfelelő termesztési feltételei, valamint a forgalom és a téli úttartás hatásaival szembeni védelem – növelik Opole, mint potenciális lakóhely vonzerejét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja: A városi környezet minőségének javítása Opole helyi növényzetének fejlesztésével és helyreállításával. Az általános célkitűzés/fő projekt megvalósítása számos konkrét célkitűzés megvalósításával lehetséges, amelyek többek között a következők: – a város zöld területeinek fejlesztése, – a városrehabilitációs és légcsere-rendszerek előmozdítása, – Opole lakói életminőségének javítása (további zöld növényzet befolyásolja a légköri levegő minőségének javulását a városban), – gyengíti az úgynevezett városi hősziget jelenségét, – a város levegőzésének lehetőségének javítása – a föld alatti vízkészletek beszivárgással történő feltöltése – az őshonos fajokon alapuló zöld feltételezések előmozdítása és az őshonos madarak számára kényelmes és vonzó feltételek megteremtése, a rovarok és a kis emlősök – a meglévő fák megfelelő termesztési feltételei, valamint a forgalom és a téli úttartás hatásaival szembeni védelem – növelik Opole, mint potenciális lakóhely vonzerejét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta uirbí a baineadh amach mar thoradh ar fhorbairt agus athchóiriú an ghlasra áitiúil in Opole. Beifear in ann an cuspóir ginearálta/an príomhthionscadal a bhaint amach trí roinnt cuspóirí sonracha a bhaint amach, lena n-áirítear: — limistéir ghlasa a fhorbairt sa chathair, — athghiniúint uirbeach agus córais malartaithe aeir a chur chun cinn, — caighdeán maireachtála mhuintir Opole a fheabhsú (tionchar ag méid breise glasa ar chaighdeán an aeir atmaisféir sa chathair), — feiniméan an oileáin teasa uirbigh mar a thugtar air a lagú, — feabhas a chur ar an bhféidearthacht an chathair a aeráil — acmhainní uisce faoi thalamh a athshlánú trí insíothlú — toimhdí glasa a chur chun cinn bunaithe ar speicis dhúchasacha agus dálaí áisiúla agus tarraingteacha a chruthú d’éin dhúchasacha, feithidí agus mamaigh bheaga, — ag soláthar crainn atá ann cheana a bhfuil coinníollacha cuí fáis agus cosaint acu i gcoinne éifeachtaí cothabhála bóthair tráchta agus geimhridh, — cur le tarraingteacht Opole, mar áit chónaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta uirbí a baineadh amach mar thoradh ar fhorbairt agus athchóiriú an ghlasra áitiúil in Opole. Beifear in ann an cuspóir ginearálta/an príomhthionscadal a bhaint amach trí roinnt cuspóirí sonracha a bhaint amach, lena n-áirítear: — limistéir ghlasa a fhorbairt sa chathair, — athghiniúint uirbeach agus córais malartaithe aeir a chur chun cinn, — caighdeán maireachtála mhuintir Opole a fheabhsú (tionchar ag méid breise glasa ar chaighdeán an aeir atmaisféir sa chathair), — feiniméan an oileáin teasa uirbigh mar a thugtar air a lagú, — feabhas a chur ar an bhféidearthacht an chathair a aeráil — acmhainní uisce faoi thalamh a athshlánú trí insíothlú — toimhdí glasa a chur chun cinn bunaithe ar speicis dhúchasacha agus dálaí áisiúla agus tarraingteacha a chruthú d’éin dhúchasacha, feithidí agus mamaigh bheaga, — ag soláthar crainn atá ann cheana a bhfuil coinníollacha cuí fáis agus cosaint acu i gcoinne éifeachtaí cothabhála bóthair tráchta agus geimhridh, — cur le tarraingteacht Opole, mar áit chónaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta uirbí a baineadh amach mar thoradh ar fhorbairt agus athchóiriú an ghlasra áitiúil in Opole. Beifear in ann an cuspóir ginearálta/an príomhthionscadal a bhaint amach trí roinnt cuspóirí sonracha a bhaint amach, lena n-áirítear: — limistéir ghlasa a fhorbairt sa chathair, — athghiniúint uirbeach agus córais malartaithe aeir a chur chun cinn, — caighdeán maireachtála mhuintir Opole a fheabhsú (tionchar ag méid breise glasa ar chaighdeán an aeir atmaisféir sa chathair), — feiniméan an oileáin teasa uirbigh mar a thugtar air a lagú, — feabhas a chur ar an bhféidearthacht an chathair a aeráil — acmhainní uisce faoi thalamh a athshlánú trí insíothlú — toimhdí glasa a chur chun cinn bunaithe ar speicis dhúchasacha agus dálaí áisiúla agus tarraingteacha a chruthú d’éin dhúchasacha, feithidí agus mamaigh bheaga, — ag soláthar crainn atá ann cheana a bhfuil coinníollacha cuí fáis agus cosaint acu i gcoinne éifeachtaí cothabhála bóthair tráchta agus geimhridh, — cur le tarraingteacht Opole, mar áit chónaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att Förbättring av stadsmiljöns kvalitet som uppnås genom utveckling och restaurering av den lokala grönskan i Opole. Det allmänna målet/huvudprojektet kommer att kunna uppnås genom att ett antal specifika mål uppnås, bland annat följande: — utveckling av grönområden i staden, – främjande av stadsförnyelse och luftutbytessystem, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i Opole (ytterligare grönska påverkar förbättringen av luftkvaliteten i staden), – försvaga fenomenet med den så kallade urbana värmeön, – förbättra möjligheten att lufta staden – påfyllning av underjordiska vattenresurser genom infiltration – främja gröna antaganden baserade på inhemska arter och skapa bekväma och attraktiva villkor för inhemska fåglar, insekter och små däggdjur, – ge befintliga träd goda odlingsförhållanden och skydd mot effekterna av trafik och vintervägunderhåll, – öka Opoles attraktionskraft, som en potentiell bostadsort. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att Förbättring av stadsmiljöns kvalitet som uppnås genom utveckling och restaurering av den lokala grönskan i Opole. Det allmänna målet/huvudprojektet kommer att kunna uppnås genom att ett antal specifika mål uppnås, bland annat följande: — utveckling av grönområden i staden, – främjande av stadsförnyelse och luftutbytessystem, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i Opole (ytterligare grönska påverkar förbättringen av luftkvaliteten i staden), – försvaga fenomenet med den så kallade urbana värmeön, – förbättra möjligheten att lufta staden – påfyllning av underjordiska vattenresurser genom infiltration – främja gröna antaganden baserade på inhemska arter och skapa bekväma och attraktiva villkor för inhemska fåglar, insekter och små däggdjur, – ge befintliga träd goda odlingsförhållanden och skydd mot effekterna av trafik och vintervägunderhåll, – öka Opoles attraktionskraft, som en potentiell bostadsort. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att Förbättring av stadsmiljöns kvalitet som uppnås genom utveckling och restaurering av den lokala grönskan i Opole. Det allmänna målet/huvudprojektet kommer att kunna uppnås genom att ett antal specifika mål uppnås, bland annat följande: — utveckling av grönområden i staden, – främjande av stadsförnyelse och luftutbytessystem, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i Opole (ytterligare grönska påverkar förbättringen av luftkvaliteten i staden), – försvaga fenomenet med den så kallade urbana värmeön, – förbättra möjligheten att lufta staden – påfyllning av underjordiska vattenresurser genom infiltration – främja gröna antaganden baserade på inhemska arter och skapa bekväma och attraktiva villkor för inhemska fåglar, insekter och små däggdjur, – ge befintliga träd goda odlingsförhållanden och skydd mot effekterna av trafik och vintervägunderhåll, – öka Opoles attraktionskraft, som en potentiell bostadsort. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on: Linnakeskkonna kvaliteedi parandamine Opole kohaliku roheluse arendamise ja taastamise tulemusena. Üldeesmärki/põhiprojekti on võimalik saavutada, täites mitmeid erieesmärke, sealhulgas: – linna haljasalade arendamine, – linnade taaselustamise ja õhuvahetussüsteemide edendamine, – Opole elanike elukvaliteedi parandamine (täiendav rohelus mõjutab linna atmosfääriõhu kvaliteedi parandamist), – nn linnasoojussaare nähtuse nõrgenemine, – linna õhutamise võimaluste parandamine – maa-aluste veevarude täiendamine sissetungimise teel – kohalikel liikidel põhinevate roheliste eelduste edendamine ning kohalike lindude, putukate ja väikeste imetajate jaoks mugavate ja atraktiivsete tingimuste loomine – olemasolevate puude nõuetekohase kasvutingimuste tagamine ja kaitse liikluse ja talviste teede hooldamise mõjude eest – suurendada Opole kui potentsiaalse elukoha atraktiivsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on: Linnakeskkonna kvaliteedi parandamine Opole kohaliku roheluse arendamise ja taastamise tulemusena. Üldeesmärki/põhiprojekti on võimalik saavutada, täites mitmeid erieesmärke, sealhulgas: – linna haljasalade arendamine, – linnade taaselustamise ja õhuvahetussüsteemide edendamine, – Opole elanike elukvaliteedi parandamine (täiendav rohelus mõjutab linna atmosfääriõhu kvaliteedi parandamist), – nn linnasoojussaare nähtuse nõrgenemine, – linna õhutamise võimaluste parandamine – maa-aluste veevarude täiendamine sissetungimise teel – kohalikel liikidel põhinevate roheliste eelduste edendamine ning kohalike lindude, putukate ja väikeste imetajate jaoks mugavate ja atraktiivsete tingimuste loomine – olemasolevate puude nõuetekohase kasvutingimuste tagamine ja kaitse liikluse ja talviste teede hooldamise mõjude eest – suurendada Opole kui potentsiaalse elukoha atraktiivsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on: Linnakeskkonna kvaliteedi parandamine Opole kohaliku roheluse arendamise ja taastamise tulemusena. Üldeesmärki/põhiprojekti on võimalik saavutada, täites mitmeid erieesmärke, sealhulgas: – linna haljasalade arendamine, – linnade taaselustamise ja õhuvahetussüsteemide edendamine, – Opole elanike elukvaliteedi parandamine (täiendav rohelus mõjutab linna atmosfääriõhu kvaliteedi parandamist), – nn linnasoojussaare nähtuse nõrgenemine, – linna õhutamise võimaluste parandamine – maa-aluste veevarude täiendamine sissetungimise teel – kohalikel liikidel põhinevate roheliste eelduste edendamine ning kohalike lindude, putukate ja väikeste imetajate jaoks mugavate ja atraktiivsete tingimuste loomine – olemasolevate puude nõuetekohase kasvutingimuste tagamine ja kaitse liikluse ja talviste teede hooldamise mõjude eest – suurendada Opole kui potentsiaalse elukoha atraktiivsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:42, 13 October 2024
Project Q85671 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and restoration of Opole’s street green |
Project Q85671 in Poland |
Statements
4,249,570.29 zloty
0 references
4,999,494.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 October 2020
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
Głównym celem realizacji projektu jest: Poprawa jakości środowiska miejskiego uzyskana w wyniku rozwoju i odbudowy zieleni przyulicznej w Opolu. Realizacja celu ogólnego/głównego projektu możliwa będzie dzięki spełnieniu szeregu celów szczegółowych, do których należą: - rozwój terenów zieleni w mieście, - promowania miejskich systemów regeneracji i wymiany powietrza, - poprawa jakości życia mieszkańców Opola (dodatkowa ilość zieleni wpływa na polepszenie jakości powietrza atmosferycznego w mieście), - osłabienia zjawiska tzw. miejskiej wyspy ciepła, - poprawa możliwości przewietrzania miasta - uzupełniania zasobów wody podziemnej w drodze infiltracji - promowanie założeń zieleni opartych na rodzimych gatunkach i tworzących dogodne i atrakcyjne warunki dla rodzimych ptaków, owadów i drobnych ssaków, - zapewnieniu istniejącym drzewom właściwych warunków wegetacji i ochrony przed skutkami ruchu komunikacyjnego i zimowego utrzymania dróg, - wzrost atrakcyjności Opola, jako potencjalnego miejsca zamieszkania. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: Improvement of the quality of the urban environment achieved by the development and reconstruction of the street green in Opole. The general/principal objective of the project will be achieved by meeting a number of specific objectives, which include: — the development of green areas in the city, – promotion of urban regeneration and air exchange systems, – improving the quality of life of Opole residents (an additional amount of greenery improves the quality of atmospheric air in the city), – weakening the phenomenon of the so-called urban heat island, – improving the possibility of ventilation of the city – supplementing the resources of groundwater through infiltration – promoting the principles of greenery based on native species and creating convenient and attractive conditions for native birds, insects and small vegetation. (English)
14 October 2020
0.719043694396245
0 references
L’objectif principal du projet est: Amélioration de la qualité de l’environnement urbain obtenue grâce au développement et à la restauration de la verdure locale à Opole. La réalisation de l’objectif général/projet principal sera possible grâce à la réalisation d’un certain nombre d’objectifs spécifiques, notamment: — le développement d’espaces verts dans la ville, — la promotion des systèmes de régénération urbaine et d’échange d’air, — l’amélioration de la qualité de vie des habitants d’Opole (la quantité supplémentaire de verdure affecte l’amélioration de la qualité de l’air atmosphérique dans la ville), — l’affaiblissement du phénomène de l’îlot de chaleur urbain, — l’amélioration de la possibilité d’aération de la ville — la reconstitution des ressources en eau souterraines par l’infiltration — la promotion d’hypothèses vertes fondées sur les espèces indigènes et la création de conditions pratiques et attrayantes pour les oiseaux indigènes, les insectes et les petits mammifères, — la fourniture de conditions de croissance appropriées et de protection contre les effets de la circulation et de l’entretien des routes d’hiver — accroître l’attractivité d’Opole, en tant que résidence potentielle. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Qualität der städtischen Umwelt durch die Entwicklung und Wiederherstellung des lokalen Grüns in Opole erreicht. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels/Hauptprojekts wird möglich sein, indem eine Reihe spezifischer Ziele erreicht wird, darunter: — Entwicklung von Grünflächen in der Stadt, – Förderung der städtischen Regeneration und Luftaustauschsysteme, – Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Opole (zusätzliche Menge an Grün beeinflusst die Verbesserung der Qualität der atmosphärischen Luft in der Stadt), – Schwächung des Phänomens der sogenannten städtischen Wärmeinsel, – Verbesserung der Möglichkeit der Lüftung der Stadt – Auffüllung der unterirdischen Wasserressourcen durch Infiltration – Förderung grüner Annahmen basierend auf einheimischen Arten und Schaffung bequemer und attraktiver Bedingungen für einheimische Vögel, Insekten und kleine Säugetiere, die bestehenden Bäumen angemessene Wachstumsbedingungen und Schutz vor den Auswirkungen des Verkehrs und der Winterstraßenpflege bieten, erhöhen die Attraktivität von Opole als potenzieller Wohnort. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is: Verbetering van de kwaliteit van de stedelijke omgeving als gevolg van de ontwikkeling en restauratie van het lokale groen in Opole. De verwezenlijking van de algemene doelstelling/hoofdproject zal mogelijk zijn door het bereiken van een aantal specifieke doelstellingen, waaronder: — ontwikkeling van groene gebieden in de stad, — bevordering van stadsvernieuwing en luchtuitwisselingssystemen, — verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Opole (extra hoeveelheid groen heeft gevolgen voor de verbetering van de atmosferische lucht in de stad), — verzwakking van het fenomeen van het zogenaamde stedelijke warmte-eiland, — verbetering van de mogelijkheid om de stad te luchten — aanvulling van ondergrondse watervoorraden door infiltratie — bevordering van groene veronderstellingen op basis van inheemse soorten en het creëren van handige en aantrekkelijke omstandigheden voor inheemse vogels, insecten en kleine zoogdieren, — bestaande bomen voorzien van goede groeiomstandigheden en bescherming tegen de effecten van verkeer en winterwegonderhoud, — de aantrekkelijkheid van Opole vergroten, als potentiële verblijfplaats. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: Miglioramento della qualità dell'ambiente urbano ottenuto grazie allo sviluppo e al ripristino del verde locale di Opole. Il raggiungimento dell'obiettivo generale/progetto principale sarà possibile mediante il raggiungimento di una serie di obiettivi specifici, tra cui: — sviluppo di aree verdi in città, — promuovendo la rigenerazione urbana e sistemi di scambio d'aria, — migliorando la qualità della vita degli abitanti di Opole (la quantità aggiuntiva di verde influisce sul miglioramento della qualità dell'aria atmosferica in città), — indebolendo il fenomeno della cosiddetta isola di calore urbano, — migliorando la possibilità di aerare la città — rifornimento delle risorse idriche sotterranee mediante infiltrazione — promuovendo ipotesi verdi basate su specie autoctone e creando condizioni convenienti e attraenti per uccelli autoctoni, insetti e piccoli mammiferi, — fornendo agli alberi esistenti condizioni di crescita adeguate e protezione contro gli effetti del traffico e della manutenzione stradale invernale, — aumentare l'attrattiva di Opole, come potenziale luogo di residenza. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: Mejora de la calidad del entorno urbano lograda como resultado del desarrollo y restauración de la vegetación local en Opole. La consecución del objetivo general/proyecto principal será posible mediante el cumplimiento de una serie de objetivos específicos, que incluyen: — el desarrollo de áreas verdes en la ciudad, — promover la regeneración urbana y los sistemas de intercambio de aire, — mejorar la calidad de vida de los habitantes de Opole (la cantidad adicional de vegetación afecta a la mejora de la calidad del aire atmosférico en la ciudad), — debilitando el fenómeno de la llamada isla de calor urbano, — mejorar la posibilidad de airear la ciudad — la reposición de los recursos hídricos subterráneos por infiltración — promover supuestos verdes basados en especies nativas y crear condiciones convenientes y atractivas para las aves nativas, insectos y pequeños mamíferos, — proporcionar a los árboles existentes condiciones de crecimiento adecuadas y protección contra los efectos del tráfico y el mantenimiento de carreteras invernales, aumenta el atractivo de Opole, como lugar de residencia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er: Forbedring af kvaliteten af det bymiljø, der er opnået som følge af udviklingen og restaureringen af det lokale grønne område i Opole. Det vil være muligt at nå det overordnede mål/hovedprojektet ved at opfylde en række specifikke mål, herunder: — udvikling af grønne områder i byen — fremme af byfornyelse og luftbyttesystemer — forbedring af livskvaliteten for indbyggerne i Opole (yderligere grønne områder påvirker forbedringen af kvaliteten af atmosfærens luft i byen), svækkelse af fænomenet med den såkaldte urbane varmeø — forbedring af muligheden for at lufte byen — genopfyldning af underjordiske vandressourcer ved infiltration — fremme af grønne antagelser baseret på hjemmehørende arter og skabelse af bekvemme og attraktive betingelser for indfødte fugle, insekter og små pattedyr, — at give eksisterende træer med passende vækstbetingelser og beskyttelse mod virkningerne af trafik og vedligeholdelse af vintervejene — øge Opoles tiltrækningskraft som et potentielt opholdssted. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος που επιτυγχάνεται ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης και αποκατάστασης του τοπικού πρασίνου στο Opole. Η επίτευξη του γενικού στόχου/κύριου έργου θα είναι δυνατή με την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων, οι οποίοι περιλαμβάνουν: — ανάπτυξη χώρων πρασίνου στην πόλη, — προώθηση συστημάτων αστικής αναγέννησης και ανταλλαγής αέρα, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Opole (επιπλέον ποσό πρασίνου επηρεάζει τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στην πόλη), — αποδυνάμωση του φαινομένου της αποκαλούμενης αστικής θερμικής νήσου, — βελτίωση της δυνατότητας αερισμού της πόλης — αναπλήρωση των υπόγειων υδάτινων πόρων μέσω διείσδυσης — προώθηση πράσινων παραδοχών που βασίζονται σε αυτόχθονα είδη και δημιουργία κατάλληλων και ελκυστικών συνθηκών για τα αυτόχθονα πτηνά, τα έντομα και τα μικρά θηλαστικά, — παρέχοντας στα υπάρχοντα δέντρα κατάλληλες συνθήκες καλλιέργειας και προστασία από τις επιπτώσεις της κυκλοφορίας και της χειμερινής συντήρησης του οδικού δικτύου, — αυξάνουν την ελκυστικότητα του Opole, ως δυνητικού τόπου διαμονής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: Poboljšanje kvalitete urbanog okoliša postignuto razvojem i obnovom lokalnog zelenila u Opoleu. Postizanje općeg cilja/glavnog projekta bit će moguće ispunjavanjem niza posebnih ciljeva koji uključuju: razvoj zelenih površina u gradu, promicanje urbane regeneracije i sustava za izmjenu zraka, poboljšanje kvalitete života stanovnika Opole (dodatna količina zelenila utječe na poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka u gradu), – slabljenje fenomena tzv. urbanog toplinskog otoka, poboljšanje mogućnosti prozračivanja grada – nadopuna podzemnih vodnih resursa infiltracijom – promicanje zelenih pretpostavki temeljenih na autohtonim vrstama i stvaranje prikladnih i privlačnih uvjeta za autohtone ptice, insekti i mali sisavci – pružajući postojećim stablima odgovarajuće uvjete uzgoja i zaštitu od utjecaja prometa i zimskog održavanja cesta – povećavaju atraktivnost Opole kao potencijalnog mjesta stanovanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este: Îmbunătățirea calității mediului urban realizat ca urmare a dezvoltării și restaurării verdeții locale din Opole. Realizarea obiectivului general/proiectului principal va fi posibilă prin atingerea unei serii de obiective specifice, care includ: dezvoltarea zonelor verzi din oraș, – promovarea regenerării urbane și a sistemelor de schimb de aer – îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din Opole (cantitatea suplimentară de verdeață afectează îmbunătățirea calității aerului atmosferic din oraș), – slăbirea fenomenului așa-numitei insule de căldură urbană – îmbunătățirea posibilității de a aerisi orașul – realimentarea resurselor de apă subterană prin infiltrare – promovarea ipotezelor verzi bazate pe specii indigene și crearea unor condiții convenabile și atractive pentru păsările autohtone, insectele și mamiferele mici – asigurarea unor condiții adecvate de creștere și protecție împotriva efectelor traficului și ale întreținerii drumurilor de iarnă – creșterea atractivității Opole, ca loc de reședință. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je: Zlepšenie kvality mestského prostredia dosiahnuté v dôsledku rozvoja a obnovy miestnej zelene v Opole. Dosiahnutie všeobecného cieľa/hlavného projektu bude možné dosiahnuť splnením viacerých špecifických cieľov, medzi ktoré patria: — rozvoj zelených plôch v meste, – podpora mestskej regenerácie a systémov výmeny vzduchu, – zlepšenie kvality života obyvateľov Opole (dodatočné množstvo zelene ovplyvňuje zlepšenie kvality atmosférického vzduchu v meste), – oslabenie fenoménu tzv. mestského tepelného ostrova, – zlepšenie možnosti vetrania mesta – doplnenie podzemných vodných zdrojov infiltráciou – podpora zelených predpokladov založených na pôvodných druhoch a vytvorenie vhodných a atraktívnych podmienok pre pôvodné vtáky, hmyz a malé cicavce, – zabezpečenie existujúcich stromov so správnymi podmienkami rastu a ochrana pred účinkami dopravy a údržby zimných ciest – zvýšiť atraktívnosť Opole ako potenciálneho miesta bydliska. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Titjib fil-kwalità tal-ambjent urban miksub bħala riżultat tal-iżvilupp u r-restawr tal-ħdura lokali f’Opole. Il-kisba tal-objettiv ġenerali/il-proġett ewlieni se tkun possibbli billi jintlaħqu għadd ta’ objettivi speċifiċi, li jinkludu: — l-iżvilupp ta’ żoni ħodor fil-belt, — il-promozzjoni tar-riġenerazzjoni urbana u s-sistemi ta’ skambju tal-arja, — it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Opole (ammont addizzjonali ta’ ekoloġizzazzjoni jaffettwa t-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika fil-belt), — li ddgħajjef il-fenomenu tal-hekk imsejħa gżira tas-sħana urbana, — it-titjib tal-possibbiltà li l-belt tixxandar — ir-riforniment ta’ riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art permezz ta’ infiltrazzjoni — il-promozzjoni ta’ suppożizzjonijiet ekoloġiċi bbażati fuq speċijiet indiġeni u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet konvenjenti u attraenti għall-għasafar indiġeni, l-insetti u l-mammiferi żgħar — li jipprovdu siġar eżistenti b’kundizzjonijiet xierqa ta’ tkabbir u protezzjoni kontra l-effetti tal-manutenzjoni tat-traffiku u tax-xitwa, — iżidu l-attrazzjoni tal-Opole, bħala post ta’ residenza potenzjali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é: Melhoria da qualidade do ambiente urbano obtida através do desenvolvimento e reconstrução da rua verde em Opole. O objetivo geral/principal do projeto será alcançado através do cumprimento de uma série de objetivos específicos, que incluem: — o desenvolvimento de zonas verdes na cidade, — a promoção de sistemas de regeneração urbana e de troca de ar, — a melhoria da qualidade de vida dos residentes de Opole (uma quantidade adicional de vegetação melhora a qualidade do ar atmosférico na cidade), — o enfraquecimento do fenómeno da chamada ilha de calor urbana, — a melhoria da possibilidade de ventilação da cidade — o complemento dos recursos de água subterrânea através da infiltração — a promoção dos princípios da vegetação baseada em espécies autóctones e a criação de condições convenientes e atrativas para aves autóctones, insetos e pequena vegetação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on: Kaupunkiympäristön laadun parantaminen on saavutettu Opolen paikallisen vehreyden kehittämisen ja ennallistamisen ansiosta. Yleistavoitteen/päähankkeen saavuttaminen on mahdollista toteuttamalla useita erityistavoitteita, joita ovat muun muassa seuraavat: — kaupungin viheralueiden kehittäminen – kaupunkialueiden elvyttämisen ja ilmanvaihtojärjestelmien edistäminen – Opolen asukkaiden elämänlaadun parantaminen (vihreyden lisämäärä vaikuttaa kaupungin ilmakehän ilman laadun parantamiseen), – niin sanotun kaupunkilämpösaaren ilmiön heikentäminen – kaupungin tuuletusmahdollisuuksien parantaminen – maanalaisten vesivarojen täydentäminen soluttautumalla – kotoperäisiin lajeihin perustuvien vihreiden oletusten edistäminen ja suotuisten ja houkuttelevien olosuhteiden luominen alkuperäisille linnuille, hyönteiset ja pienet nisäkkäät, jotka tarjoavat olemassa oleville puille asianmukaiset kasvuolosuhteet ja suojan liikenteen ja talviteiden kunnossapidon vaikutuksilta – lisäävät Opolen houkuttelevuutta mahdollisena asuinpaikkana. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti urbanega okolja, ki je rezultat razvoja in obnove lokalnega zelenja v Opoleju. Splošni cilj/glavni projekt bo mogoče doseči z doseganjem številnih posebnih ciljev, ki vključujejo: — razvoj zelenih površin v mestu, – spodbujanje urbane regeneracije in sistemov za izmenjavo zraka, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Opole (dodatna količina zelenja vpliva na izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka v mestu), – oslabitev pojava t. i. urbanega toplotnega otoka, – izboljšanje možnosti prezračevanja mesta – obnavljanje podzemnih vodnih virov z infiltracijo – spodbujanje zelenih predpostavk, ki temeljijo na avtohtonih vrstah in ustvarjanje priročnih in privlačnih pogojev za avtohtone ptice, žuželke in male sesalce – zagotavljanje ustreznih pogojev rasti in zaščite pred vplivi prometa in vzdrževanja zimskih cest – povečanje privlačnosti Opoleja kot potencialnega kraja bivanja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je: Zlepšení kvality městského prostředí dosažené v důsledku rozvoje a obnovy místní zeleně v Opole. Dosažení obecného cíle/hlavního projektu bude možné dosáhnout splněním řady specifických cílů, mezi něž patří: — rozvoj zelených ploch ve městě, – podpora regenerace měst a systémů výměny vzduchu, – zlepšení kvality života obyvatel Opole (dodatečné množství zeleně ovlivňuje zlepšení kvality atmosférického ovzduší ve městě), – oslabení fenoménu tzv. městského tepelného ostrova, – zlepšení možnosti vysílat město – doplnění podzemních vodních zdrojů infiltrací – podpora zelených předpokladů založených na původních druzích a vytváření vhodných a atraktivních podmínek pro původní ptáky, hmyz a malé savce, – poskytování stávajících stromů s řádnými pěstebními podmínkami a ochranou proti účinkům dopravy a zimní údržby silnic – zvýšení přitažlivosti Opole, jako potenciálního bydliště. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: Miesto aplinkos kokybės gerinimas, pasiektas vystant ir atkuriant vietinę želdinę Opolėje. Pasiekti bendrąjį tikslą ir (arba) pagrindinį projektą bus įmanoma, jei bus pasiekti tam tikri konkretūs tikslai, įskaitant: – žaliųjų zonų plėtra mieste, – miesto regeneracijos ir oro mainų sistemų skatinimas, – Opolės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas (papildomas žalumos kiekis turi įtakos atmosferos oro kokybės gerinimui mieste), – susilpninti vadinamosios miesto šilumos salos reiškinį, – gerinti miesto vėdinimo galimybes – papildyti požeminio vandens išteklius infiltruojant – skatinti žaliąsias prielaidas, pagrįstas vietinėmis rūšimis, ir sudaryti patogias bei patrauklias sąlygas vietiniams paukščiams, vabzdžiai ir maži žinduoliai – užtikrinti tinkamas esamų medžių augimo sąlygas ir apsaugą nuo eismo ir žiemos kelių priežiūros poveikio – padidinti Opolės, kaip galimos gyvenamosios vietos, patrauklumą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir: Pilsētas vides kvalitātes uzlabošana, kas panākta, attīstot un atjaunojot Opoles vietējo apstādījumu. Vispārīgā mērķa/galvenā projekta sasniegšana būs iespējama, sasniedzot vairākus konkrētus mērķus, tostarp: — zaļo zonu attīstība pilsētā, — pilsētu reģenerācijas un gaisa apmaiņas sistēmu veicināšana, — Opoles iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana (papildus apzaļumošanas apjoms ietekmē atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošanu pilsētā), — tā sauktās pilsētas siltuma salas fenomena vājināšana, — pilsētas vēdināšanas iespējas uzlabošana — pazemes ūdens resursu papildināšana ar infiltrāciju — zaļo pieņēmumu veicināšana, pamatojoties uz vietējām sugām, un radot ērtus un pievilcīgus apstākļus vietējiem putniem, kukaiņi un mazie zīdītāji — nodrošinot esošajiem kokiem pienācīgus augšanas apstākļus un aizsardzību pret satiksmes un ziemas ceļu uzturēšanas sekām, — palielina Opoles kā potenciālās dzīvesvietas pievilcību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е: Подобряване на качеството на градската среда, постигнато в резултат на развитието и възстановяването на местната зеленина в Ополе. Постигането на общата цел/основния проект ще бъде възможно чрез постигане на редица конкретни цели, които включват: — развитие на зелени площи в града, — насърчаване на градската регенерация и системи за обмен на въздух, подобряване на качеството на живот на жителите на Opole (допълнително количество зеленина оказва влияние върху подобряването на качеството на атмосферния въздух в града), — отслабване на феномена на т.нар. градски топлинен остров, подобряване на възможността за проветряване на града — попълване на подземни водни ресурси чрез инфилтрация, насърчаване на зелени предположения, основани на местни видове и създаване на удобни и привлекателни условия за местните птици, насекоми и малки бозайници — осигуряване на съществуващи дървета с подходящи условия за отглеждане и защита срещу последиците от трафика и поддържането на зимни пътища — повишаване на привлекателността на Opole, като потенциално място на пребиваване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja: A városi környezet minőségének javítása Opole helyi növényzetének fejlesztésével és helyreállításával. Az általános célkitűzés/fő projekt megvalósítása számos konkrét célkitűzés megvalósításával lehetséges, amelyek többek között a következők: – a város zöld területeinek fejlesztése, – a városrehabilitációs és légcsere-rendszerek előmozdítása, – Opole lakói életminőségének javítása (további zöld növényzet befolyásolja a légköri levegő minőségének javulását a városban), – gyengíti az úgynevezett városi hősziget jelenségét, – a város levegőzésének lehetőségének javítása – a föld alatti vízkészletek beszivárgással történő feltöltése – az őshonos fajokon alapuló zöld feltételezések előmozdítása és az őshonos madarak számára kényelmes és vonzó feltételek megteremtése, a rovarok és a kis emlősök – a meglévő fák megfelelő termesztési feltételei, valamint a forgalom és a téli úttartás hatásaival szembeni védelem – növelik Opole, mint potenciális lakóhely vonzerejét. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta uirbí a baineadh amach mar thoradh ar fhorbairt agus athchóiriú an ghlasra áitiúil in Opole. Beifear in ann an cuspóir ginearálta/an príomhthionscadal a bhaint amach trí roinnt cuspóirí sonracha a bhaint amach, lena n-áirítear: — limistéir ghlasa a fhorbairt sa chathair, — athghiniúint uirbeach agus córais malartaithe aeir a chur chun cinn, — caighdeán maireachtála mhuintir Opole a fheabhsú (tionchar ag méid breise glasa ar chaighdeán an aeir atmaisféir sa chathair), — feiniméan an oileáin teasa uirbigh mar a thugtar air a lagú, — feabhas a chur ar an bhféidearthacht an chathair a aeráil — acmhainní uisce faoi thalamh a athshlánú trí insíothlú — toimhdí glasa a chur chun cinn bunaithe ar speicis dhúchasacha agus dálaí áisiúla agus tarraingteacha a chruthú d’éin dhúchasacha, feithidí agus mamaigh bheaga, — ag soláthar crainn atá ann cheana a bhfuil coinníollacha cuí fáis agus cosaint acu i gcoinne éifeachtaí cothabhála bóthair tráchta agus geimhridh, — cur le tarraingteacht Opole, mar áit chónaithe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att Förbättring av stadsmiljöns kvalitet som uppnås genom utveckling och restaurering av den lokala grönskan i Opole. Det allmänna målet/huvudprojektet kommer att kunna uppnås genom att ett antal specifika mål uppnås, bland annat följande: — utveckling av grönområden i staden, – främjande av stadsförnyelse och luftutbytessystem, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i Opole (ytterligare grönska påverkar förbättringen av luftkvaliteten i staden), – försvaga fenomenet med den så kallade urbana värmeön, – förbättra möjligheten att lufta staden – påfyllning av underjordiska vattenresurser genom infiltration – främja gröna antaganden baserade på inhemska arter och skapa bekväma och attraktiva villkor för inhemska fåglar, insekter och små däggdjur, – ge befintliga träd goda odlingsförhållanden och skydd mot effekterna av trafik och vintervägunderhåll, – öka Opoles attraktionskraft, som en potentiell bostadsort. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: Linnakeskkonna kvaliteedi parandamine Opole kohaliku roheluse arendamise ja taastamise tulemusena. Üldeesmärki/põhiprojekti on võimalik saavutada, täites mitmeid erieesmärke, sealhulgas: – linna haljasalade arendamine, – linnade taaselustamise ja õhuvahetussüsteemide edendamine, – Opole elanike elukvaliteedi parandamine (täiendav rohelus mõjutab linna atmosfääriõhu kvaliteedi parandamist), – nn linnasoojussaare nähtuse nõrgenemine, – linna õhutamise võimaluste parandamine – maa-aluste veevarude täiendamine sissetungimise teel – kohalikel liikidel põhinevate roheliste eelduste edendamine ning kohalike lindude, putukate ja väikeste imetajate jaoks mugavate ja atraktiivsete tingimuste loomine – olemasolevate puude nõuetekohase kasvutingimuste tagamine ja kaitse liikluse ja talviste teede hooldamise mõjude eest – suurendada Opole kui potentsiaalse elukoha atraktiivsust. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0007/18
0 references