Thermal modernisation of buildings of Warmia-Mazury Voivodship Environmental Protection Inspectorate at ul. 12/13 Osińskiego in Olsztyn and ul. Warsaw insurgents 10 in Elbląg (Q84472): Difference between revisions

@@ label / es / label / es @@
+Termomodernización de los edificios de la Inspección Provincial de Protección Ambiental de Warmińsko-Mazurskie en ul. Osińskiego 12/13 en Olsztyn y en ul. Insurgentes de Varsovia 10 en Elbląg
@@ label / da / label / da @@
+Termisk modernisering af bygninger i Warmia-Mazury Voivodship miljøbeskyttelse Inspektoratet i ul. 12/13 OsiÅskiego i Olsztyn og ul. Warszawa oprør 10 i ElblÄg
@@ label / el / label / el @@
+Θερμικός εκσυγχρονισμός κτιρίων Warmia-Mazury Voivodship Επιθεώρηση Προστασίας του Περιβάλλοντος στη διεύθυνση ul. 12/13 OsiÅskiego στο Olsztyn και ul. Αντάρτες της Βαρσοβίας 10 σε ElblÄg
@@ label / hr / label / hr @@
+Toplinska modernizacija zgrada Warmia-Mazury Voivodship Inspektora za zaštitu okoliša na ul. 12/13 OsiÅskiego u Olsztynu i ul. Varšava pobunjenici 10 u ElblÄg
@@ label / ro / label / ro @@
+Modernizarea termică a clădirilor Inspectoratului pentru Protecția Mediului al Voievodatului Warmia-Mazury la ul. 12/13 OsiÅskiego în Olsztyn și ul. Insurgenții din Varșovia 10 în ElblÄg
@@ label / sk / label / sk @@
+Tepelná modernizácia budov Warmia-Mazury Vojvodstva Inšpektorát ochrany životného prostredia v ul. 12/13 OsiÅskiego v Olsztyne a ul. Varšava povstalci 10 v ElblÄg
@@ label / mt / label / mt @@
+Modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Ispettorat tal-Protezzjoni Ambjentali tal-Voivodship Warmia-Mazury fi ul. 12/13 OsiÅskiego f’Olsztyn u ul. Ribelli 10 ta’ Varsavja f’ElblÄg
@@ label / pt / label / pt @@
+Modernização térmica de edifícios da Inspeção de Proteção Ambiental Warmia-Mazury em ul. 12/13 OsiÅskiego em Olsztyn e ul. Varsóvia insurgentes 10 em ElblÄg
@@ label / fi / label / fi @@
+Warmia-Mazuryn voivodikunnan ympäristönsuojelun tarkastusviraston rakennusten lämpöuudistus ul:ssa. 12/13 OsiÅskiego Olsztynissä ja ul. Varsovan kapinalliset 10 in ElblÄg
@@ label / sl / label / sl @@
+Toplotna posodobitev stavb Warmia-Mazury Voivodship Inšpektorat za varstvo okolja na ul. 12/13 OsiÅskiego v Olsztynu in ul. Varšavski uporniki 10 v ElblÄgu
@@ label / cs / label / cs @@
+Tepelná modernizace budov Warmia-Mazury vojvodství Inspektoři ochrany životního prostředí na ul. 12/13 OsiÅskiego v Olsztynu a ul. Varšava povstalci 10 v ElblÄg
@@ label / lt / label / lt @@
+Warmia-Mazury vaivadijos aplinkos apsaugos inspekcijos pastatų šiluminis modernizavimas ul. 12/13 Osiskiego Olsztyn ir ul. Varšuvos sukilėliai 10 Elblėje
@@ label / lv / label / lv @@
+Varmijas-Mazurijas vojevodistes Vides aizsardzības inspekcijas ēku termiskā modernizācija ul. 12/13 OsiÅskiego Olsztyn un ul. Varšavas nemiernieki 10 ElblÄg
@@ label / bg / label / bg @@
+Топлинна модернизация на сгради на Warmia-Mazury Voivodship Инспекторат по опазване на околната среда в ул. 12/13 OsiÅskiego в Olsztyn и ul. Варшавските бунтовници 10 в ElblÄg
@@ label / hu / label / hu @@
+A Warmia-Mazury vajdasági Környezetvédelmi Felügyelőség épületeinek termikus korszerűsítése. 12/13 OsiÅskiego Olsztyn és ul. Varsói felkelők 10 in ElblÄg
@@ label / ga / label / ga @@
+Nuachóiriú teirmeach na bhfoirgneamh de Warmia-Mazury Voivodship Cigireacht um Chaomhnú Comhshaoil ag ul. 12/13 OsiÅskiego i Olsztyn agus ul. Ceannaircigh Vársá 10 in ElblÄg
@@ label / sv / label / sv @@
+Termisk modernisering av byggnader i Warmia-Mazury Voivodship Environmental Protection Inspectorate i ul. 12/13 OsiÅskiego i Olsztyn och ul. Warszawa upprorsmän 10 i ElblÄg
@@ label / et / label / et @@
+Warmia-Mazury vojevoodkonna keskkonnakaitse Inspektsiooni hoonete termiline moderniseerimine ul. 122/13 OsiÅskiego Olsztynis ja ul. Varssavi mässulised 10 asukohas ElblÄg
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q84472 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q84472 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q84472 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q84472 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q84472 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q84472 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q84472 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q84472 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q84472 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q84472 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q84472 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q84472 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q84472 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q84472 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q84472 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q84472 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q84472 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q84472 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q84472 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q84472 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q84472 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q84472 i Polen
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank / Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
+Deprecated rank
@@ Property / fund @@
-Cohesion Fund
@@ Property / fund: Cohesion Fund / rank @@
-Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Discontinued Kohesio Project
@@ Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+El objetivo del proyecto es la termomodernización de los dos edificios que permanecen en la gestión permanente del WIOŚ en Olsztyn. Ámbito geográfico: Los edificios están situados en el Voivodato de Warmińsko-Mazurskie en los distritos de Olsztyn y Elbląg. El primer edificio (el edificio Olsztyn) se encuentra en ul. Sacerdote Wenceslao Osiński 12/13 en Olsztyn [coordenadas geográficas N 53.º 46′ 16.878»; E 20.º 28′ 28.734"]. El segundo edificio (edificio Elbląg) se encuentra en ul. Insurgentes de Varsovia 10 en Elbląg [coordenadas geográficas N 54.º 9′ 43.543»; E 19.º 24′ 3.515"]. Edificio Olsztyn construido en 1966 — con una altura de poco más de 12 m. El edificio está diseñado actualmente como un edificio administrativo. Tiene un gran potencial para aumentar la eficiencia energética. Alcance de los trabajos previstos: 1. Calentamiento del techo con lana mineral 26 cm; 2. Sustitución de ventanas exteriores por marcos de PVC, por un coeficiente no superior a 0,9 W/m2K, incluidos los elementos de transformación y necesarios; 3. Sustitución de las puertas de servicio, las puertas laterales y las puertas del sótano por un coeficiente no superior a 1,3 W/m2K; 4. Instalación de paneles fotovoltaicos de 6 kW en el techo del edificio; 5. Sustitución de la iluminación por tipo led; 6. Instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor; 7. Instalación de contadores para medir los efectos de adaptación en relación con la instalación de PV. Edificio Elbląg construido en 1905 — con una altura no superior a 12 m. El alcance de las obras previstas: 1. El calentamiento de las paredes exteriores y las paredes en la capa del suelo; 2. Calentamiento del techo y las paredes en el ático; 3. Aplicación del aislamiento a prueba de humedad de los muros de cimentación; 4. Calentamiento y a prueba de humedad de modo que los coeficientes de transferencia de calor cumplan los límites establecidos por el WT aplicable; 5.intercambio de ventanas externas con marcos de PVC, ventanas en sótano y postes 6. reemplazo de puertas externas y balcón, 7. reemplazo de iluminación con tipo led; 8. Montaje mecánico de ventilación con recuperación de calor; 9. Instalación numerosa (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 19 January 2022Timestamp +2022-01-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Formålet med projektet er at modernisere to bygninger, der er tilbage i den permanente forvaltning af WIOÅ i Olsztyn, termisk. Geografisk anvendelsesområde: Bygningerne er beliggende i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship i Olsztyn og ElblÄskie distrikterne. Den første bygning (Olsztyn-Bygningen) ligger på ul. Præst Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [geografiske koordinater N 53° 46âEUR² 16.878âEUR³; E 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Den anden bygning (ElblÄg-bygningen) ligger på gaden. Warszawa oprør 10 i ElblÄg [geografiske koordinater N 54° 9âEUR² 43.543âEUR³; E 19° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Olsztyn-bygningen blev bygget i 1966 med en højde lidt over 12 m. Bygningen er i øjeblikket udformet som en administrativ bygning. Den har et stort potentiale til at forbedre energieffektiviteten. Omfanget af det planlagte arbejde: 1. Opvarmning af strophod med mineraluld 26 cm; 2. Udskiftning af udvendige vinduer med PVC-rammer til vinduer med en koefficient på ikke over 0,9 W/m2K, herunder bearbejdning og nødvendige elementer 3. Udskiftning af udstigningsdøre, sidedøre og kælderdøre med en koefficient på højst 1,3 W/m2K 4. Installation af 6 kW fotovoltaiske paneler på taget af en bygning 5. Udskiftning af belysning til LED-type 6. Installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding; 7. Installation af målere til måling af virkningerne af moderniseringen i forbindelse med solcelleanlægget. ElblÄg bygning bygget i 1905 â EUR med en højde på ikke over 12 m. Omfang af planlagte arbejder: 1. Opvarmning af de ydre vægge og vægge i jorden lag; 2. Opvarmning af taget og vægge i loftet; 3. Våd isolering af fundamentet vægge; 4. Isolering og fugtisolering, således at varmeoverføringskoefficienterne opfylder værdierne under de grænser, der er angivet i den gældende WT 5. Udveksling af eksterne vinduer med PVC rammer, vinduer i kælder og flise 6. udskiftning af opkald og balkon døre, 7. udskiftning af belysning til LED-type; 8. montering af mekanisk ventilation med varmegenvinding; 9. Installation af multipla (Danish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Στόχος του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός δύο κτιρίων που παραμένουν στη μόνιμη διαχείριση της WIOÅ στο Olsztyn. Γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής: Τα κτίρια βρίσκονται στις επαρχίες WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship στις επαρχίες Olsztyn και ElblÄskie. Το πρώτο κτίριο (το κτίριο Olsztyn) βρίσκεται στο ul. Ιερέας Wenceslas OsiÅskiego 12/13 σε Olsztyn [γεωγραφικές συντεταγμένες N 53° 46âEUR² 16,878âEUR³· Ε 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Το δεύτερο κτίριο (το κτίριο ElblÄg) βρίσκεται στον δρόμο. Αντάρτες της Βαρσοβίας 10 σε ElblÄg [γεωγραφικές συντεταγμένες N 54° 9âEUR² 43.543âEUR³· Ε 19° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Το κτίριο Olsztyn χτίστηκε το 1966 â EUR με ύψος ελαφρώς πάνω από 12 m. Το κτίριο είναι σήμερα σχεδιασμένο ως διοικητικό κτίριο. Έχει μεγάλες δυνατότητες βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης. Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: 1. Θέρμανση του στρόφοβου με ορυκτοβάμβακα 26 cm? 2. Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων με πλαίσια από PVC για παράθυρα με συντελεστή που δεν υπερβαίνει τα 0,9 W/m2K, συμπεριλαμβανομένης της μηχανικής κατεργασίας και των απαραίτητων στοιχείων· 3. Αντικατάσταση θυρών επιβατών, πλευρικών θυρών και θυρών υπογείου με συντελεστή που δεν υπερβαίνει τα 1,3 W/m2K· 4. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ 6 kW στην οροφή κτιρίου. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού σε τύπο LED· 6. Εγκατάσταση μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας. 7. Εγκατάσταση μετρητών για τη μέτρηση των επιπτώσεων του εκσυγχρονισμού σε σχέση με την φωτοβολταϊκή εγκατάσταση. Κτίριο ElblÄg χτίστηκε το 1905 â EUR με ύψος που δεν υπερβαίνει τα 12 m. Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων και των τοίχων στο στρώμα του εδάφους? 2. Θέρμανση της οροφής και των τοίχων στη σοφίτα? 3. Υγρή μόνωση των τοίχων θεμελίωσης? 4. Παραγωγή μόνωσης και υγρής μόνωσης έτσι ώστε οι συντελεστές μεταφοράς θερμότητας να ανταποκρίνονται στις τιμές κάτω από τα όρια που καθορίζονται από τον ισχύοντα WT· 5.exchange των εξωτερικών παραθύρων με τα πλαίσια PVC, τα παράθυρα στο κελάρι και το κεραμίδι 6. αντικατάσταση των πορτών κλήσης και μπαλκονιών, 7. αντικατάσταση του φωτισμού για τον τύπο των οδηγήσεων 8. τοποθέτηση του μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας 9. Εγκατάσταση πολλαπλάσιων (Greek)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta je termički modernizirati dvije zgrade koje ostaju u trajnom upravljanju WIOŠ-om u Olsztynu. Zemljopisno područje primjene: Zgrade se nalaze u vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie u okruzima Olsztyn i ElblÄskie. Prva zgrada (zgrada Olsztyn) nalazi se u mjestu ul. Svećenik Wenceslas OsiÅskiego 12/13 u Olsztynu [geografske koordinate N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druga zgrada (zgrada ElblÄg) nalazi se na ulici. Varšavski pobunjenici 10 u ElblÄgu [geografske koordinate br. 54Â° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24′EUR² 3.515′EUR³]. Zgrada Olsztyn izgrađena je 1966. godine s visinom nešto iznad 12 m. Zgrada je trenutno projektirana kao upravna zgrada. Ima velik potencijal za poboljšanje energetske učinkovitosti. Opseg planiranog rada: 1. Zagrijavanje strophode s mineralnom vunom 26 cm; 2. Zamjena vanjskih prozora PVC okvirima za prozore s koeficijentom od najviše 0,9 W/m2K, uključujući strojnu obradu i potrebne elemente; 3. Zamjena vrata za putnike, bočnih vrata i podrumskih vrata s koeficijentom od najviše 1,3 W/m2K; 4. Ugradnja 6 kW fotonaponskih ploča na krov zgrade; 5. Zamjena rasvjete LED tipu; 6. Ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline; 7. Ugradnja brojila za mjerenje učinaka modernizacije u vezi s fotonaponskim instalacijama. Zgrada ElblÄg izgrađena 1905. godine, visine ne veće od 12 m. Opseg planiranih radova: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova i zidova u sloju tla; 2. Zagrijavanje krova i zidova u potkrovlju; 3. Mokra izolacija temelja zidova; 4. Izolacija i vlažna izolacija tako da koeficijenti prijenosa topline zadovoljavaju vrijednosti ispod graničnih vrijednosti određenih primjenjivim WT-om; 5. Razmjena vanjskih prozora s PVC okvirima, prozora u podrumu i pločica 6. zamjena pozivnih i balkonskih vrata, 7. zamjena rasvjete za LED tip; 8. montaža mehaničke ventilacije s povratom topline; 9. Ugradnja višekratnika (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Scopul proiectului este de a moderniza termic două clădiri rămase în gestionarea permanentă a WIOÅ în Olsztyn. Domeniul geografic de aplicare: Clădirile sunt situate în voievodatul WarmiÅsko-Mazurskie în districtele Olsztyn și ElblÄskie. Prima clădire (clădirea Olsztyn) este situată la ul. Preotul Wenceslas OsiÅskiego 12/13 din Olsztyn [coordonate geografice N 53° 46Â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. A doua clădire (clădirea ElblÄg) este situată pe stradă. Insurgenții din Varșovia 10 în ElblÄg [coordonate geografice N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24Â EUR² 3,515â EUR³]. Clădirea Olsztyn a fost construită în 1966, cu o înălțime puțin peste 12 m. Clădirea este în prezent proiectată ca o clădire administrativă. Aceasta are un mare potențial de îmbunătățire a eficienței energetice. Domeniul de aplicare al activităților planificate: 1. Încălzirea stropodului cu vată minerală 26 cm; 2. Înlocuirea ferestrelor exterioare cu rame din PVC pentru ferestre cu un coeficient de maximum 0,9 W/m2K, inclusiv prelucrarea și elementele necesare; 3. Înlocuirea ușilor de serviciu, a ușilor laterale și a ușilor de subsol cu un coeficient de maximum 1,3 W/m2K; 4. Instalarea panourilor fotovoltaice de 6 kW pe acoperișul unei clădiri; 5. Înlocuirea iluminatului cu LED-uri; 6. Instalarea ventilației mecanice cu recuperare de căldură; 7. Instalarea de contoare pentru măsurarea efectelor modernizării în legătură cu instalația fotovoltaică. Clădire ElblÄg construită în 1905 cu o înălțime care nu depășește 12 m. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate: 1. Încălzirea pereților exteriori și a pereților din stratul solului; 2. Încălzirea acoperișului și a pereților din mansardă; 3. Izolarea umedă a pereților fundației; 4. Realizarea izolației și a izolației umede, astfel încât coeficienții de transfer termic să respecte valorile sub limitele specificate de WT aplicabil; 5. Schimb de ferestre externe cu rame din PVC, ferestre în pivniță și țiglă 6. înlocuirea ușilor de apel și balcon, 7. înlocuirea iluminatului pentru tipul LED; 8. montarea ventilației mecanice cu recuperare de căldură; 9. Instalarea de multipli (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cieľom projektu je tepelná modernizácia dvoch budov, ktoré zostávajú v stálej správe WIOÅ v Olsztyne. Geografický rozsah pôsobnosti: Budovy sa nachádzajú v okresoch WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstvo Olsztyn a ElblÄskie. Prvá budova (budova Olsztyn) sa nachádza na ul. Kňaz Wenceslas OsiÅskiego 12/13 v Olsztyne [geografické súradnice N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druhá budova (budova ElblÄg) sa nachádza na ulici. Varšavskí povstalci 10 v ElblÄgu [geografické súradnice N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Budova Olsztyn bola postavená v roku 1966 s výškou mierne nad 12 m. Budova je v súčasnosti navrhnutá ako administratívna budova. Má veľký potenciál na zlepšenie energetickej účinnosti. Rozsah plánovaných prác: 1. Otepľovanie strophody s minerálnou vlnou 26 cm; 2. Výmena vonkajších okien za rámy z PVC za okná s koeficientom najviac 0,9 W/m2K vrátane obrábania a potrebných prvkov; 3. Výmena prevádzkových dverí, bočných dverí a suterénnych dverí s koeficientom najviac 1,3 W/m2K; 4. Montáž fotovoltických panelov s výkonom 6 kW na streche budovy; 5. Výmena osvetlenia na typ LED; 6. Inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla; 7. Inštalácia meračov na meranie účinkov modernizácie v súvislosti s fotovoltickým zariadením. Budova ElblÄg postavená v roku 1905 s výškou nepresahujúcou 12 m. Rozsah plánovaných prác: 1. Otepľovanie vonkajších stien a stien v spodnej vrstve; 2. Otepľovanie strechy a stien v podkroví; 3. Mokré izolácie základových stien; 4. Vytváranie izolácie a vlhkej izolácie tak, aby koeficienty prenosu tepla spĺňali hodnoty pod limitmi špecifikovanými v uplatniteľnom WT; 5.výmena vonkajších okien s rámami z PVC, okná v pivnici a dlaždice 6. výmena call a balkónových dverí, 7. výmena osvetlenia pre typ LED; 8. montáž mechanického vetrania s rekuperáciou tepla; 9. Inštalácia násobkov (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod termali żewġ binjiet li fadal fil-ġestjoni permanenti ta’ WIOÅ f’Olsztyn. Kamp ta’ applikazzjoni ġeografiku: Il-binjiet jinsabu fid-distretti ta’ WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship fid-distretti ta’ Olsztyn u ElblÄskie. L-ewwel bini (il-bini Olsztyn) jinsab fi ul. Qassis Wenceslas OsiÅskiego 12/13 fil Olsztyn [koordinati ġeografiċi N 53° 46â EUR 2 16.878â EUR 3; EUR 20° 28â² ta’ EUR 28.734â 3]. It-tieni bini (il-bini ElblÄg) jinsab fit-triq. Ribelli 10 ta’ Varsavja f’ElblÄg [koordinati ġeografiċi N 54Â 9â EUR 2 43.543â EUR³; EUR 19° 24â² EUR 3.515â³]. Il-bini Olsztyn inbniet EUR 1966 b’għoli ftit’il fuq minn 12 m. Il-bini huwa attwalment iddisinjat bħala bini amministrattiv. Għandha potenzjal kbir biex ittejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-ħidma ppjanata: 1. Tisħin ta’ strophode b’suf minerali ta’ 26 cm; 2. It-tibdil tat-twieqi esterni b’oqfsa tal-PVC għat-twieqi b’koeffiċjent ta’ mhux aktar minn 0,9 W/m2K, inkluż il-makkinarju u l-elementi meħtieġa; 3. Sostituzzjoni tal-bibien ta’ servizz, il-bibien tal-ġenb u l-bibien tal-kantina b’koeffiċjent ta’ mhux aktar minn 1,3 W/m2K; 4. Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi ta’ 6 kW fuq il-bejt ta’ bini; 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għat-tip LED; 6. Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; 7. Installazzjoni ta’ miters sabiex jitkejlu l-effetti tal-modernizzazzjoni b’rabta mal-installazzjoni PV. Binja ElblÄg mibnija fl-EUR 1 905 b’għoli ta ‘mhux aktar minn 12 m. Kamp ta’ applikazzjoni ta ‘xogħlijiet ippjanati: 1. It-tisħin tal-ħitan ta’ barra u tal-ħitan fis-saff tal-art; 2. It-tisħin tas-saqaf u tal-ħitan fl-attika; 3. Insulazzjoni mxarrba tal-ħitan fondazzjoni; 4. Jagħmlu l-insulazzjoni u l-insulazzjoni niedja sabiex il-koeffiċjenti tat-trasferiment tas-sħana jilħqu l-valuri taħt il-limiti speċifikati mill-WT applikabbli; 5. skambju ta ‘twieqi esterni ma’ frejms tal-PVC, twieqi fil-kantina u madum 6. sostituzzjoni ta ‘bibien sejħa u gallarija, 7. sostituzzjoni ta ‘dawl għat-tip LED; 8. immuntar ta ‘ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; 9. Installazzjoni ta’ multipli (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O objetivo do projeto é modernizar termicamente dois edifícios que permanecem na gestão permanente da WIOÅ em Olsztyn. Âmbito geográfico: Os edifícios estão localizados na voivodia de WarmiÅsko-Mazurskie, nos distritos de Olsztyn e ElblÄskie. O primeiro edifício (o edifício Olsztyn) está localizado em ul. Sacerdote Wenceslas OsiÅskiego 12/13 em Olsztyn [coordenadas geográficas N 53.º 46âEUR² 16.878âEUR³; E 20.º 28âEUR² 28.734âEUR³]. O segundo edifício (o edifício ElblÄg) está localizado na rua. Insurgentes de Varsóvia 10 em ElblÄg [coordenadas geográficas N 54.º 9âEUR² 43.543′′; E 19.º 24âEUR² 3.515âEUR³]. O edifício Olsztyn foi construído em 1966 âEUR com uma altura ligeiramente acima de 12 m. O edifício é atualmente projetado como um edifício administrativo. Tem um grande potencial para melhorar a eficiência energética. Âmbito dos trabalhos previstos: 1. Aquecimento de strophode com lã mineral 26 cm; 2. Substituição de janelas exteriores por caixilhos de PVC para janelas com um coeficiente não superior a 0,9 W/m2K, incluindo maquinagem e elementos necessários; 3. Substituição de portas de serviço, portas laterais e portas de cave com um coeficiente não superior a 1,3 W/m2K; 4. Instalação de painéis fotovoltaicos de 6 kW no telhado de um edifício; 5. Substituição da iluminação ao tipo LED; 6. Instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor; 7. Instalação de contadores para medir os efeitos da modernização em conexão com a instalação fotovoltaica. Edifício ElblÄg construído em 1905 âEUR com uma altura não superior a 12 m. Âmbito das obras planeadas: 1. Aquecimento das paredes externas e paredes na camada de terra; 2. Aquecimento do telhado e paredes no sótão; 3. Isolamento molhado das paredes de fundação; 4. Tornar o isolamento e o isolamento húmidos de modo a que os coeficientes de transferência de calor cumpram os valores abaixo dos limites especificados pelo WT aplicável; 5. troca de janelas externas com quadros de PVC, janelas na cave e telha 6. substituição de portas de chamada e alpendre, 7. substituição da iluminação para o tipo LED; 8. montagem de ventilação mecânica com recuperação de calor; 9. Instalação de múltiplos (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa kaksi WIOÅ:n pysyvässä johdossa Olsztynissä jäljellä olevaa rakennusta. Maantieteellinen soveltamisala: Rakennukset sijaitsevat WarmiÅsko-Mazurskien voivodikunnassa Olsztynissä ja ElblÄskiessä. Ensimmäinen rakennus (Olsztyn-rakennus) sijaitsee osoitteessa ul. Pappi Wenceslas OsiÅskiego 12/13 Olsztynissä [maantieteelliset koordinaatit N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Toinen rakennus (ElblÄg) sijaitsee kadulla. Varsovan kapinalliset 10 ElblÄgissä [maantieteelliset koordinaatit N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn-rakennus on rakennettu vuonna 1966, ja sen korkeus on hieman yli 12 m. Rakennus on tällä hetkellä suunniteltu hallintorakennukseksi. Sillä on hyvät mahdollisuudet parantaa energiatehokkuutta. Suunnitellun työn laajuus: 1. Strofodin lämpeneminen mineraalivillalla 26 cm; 2. Ulkoisten ikkunoiden korvaaminen PVC-kehyksillä ikkunoita varten, joiden kerroin on enintään 0,9 W/m2K, työstö ja tarvittavat elementit mukaan luettuina; 3. Käyttöovien, sivuovien ja kellariovien vaihtaminen kertoimella 1,3 W/m2K; 4. 6 kW:n aurinkosähköpaneelien asentaminen rakennuksen katolle; 5. Valaistuksen vaihtaminen LED-tyyppiin; 6. Mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenottoon; 7. Asennetaan mittareita, joilla mitataan nykyaikaistamisen vaikutuksia aurinkosähköasennuksen yhteydessä. Vuonna 1905 rakennettu ElblÄg-rakennus, jonka korkeus on enintään 12 m. Suunniteltujen töiden laajuus: 1. Ulkoseinien ja maakerroksen seinien lämpeneminen; 2. Lämpeneminen katon ja seinät ullakolla; 3. Märkä eristys perusta seinät; 4. Eristyksen ja kosteuden eristyksen tekeminen siten, että lämmönsiirtokertoimet ovat sovellettavan WT:n määrittämien raja-arvojen alapuolella; 5. vaihto ulkoisten ikkunoiden PVC kehykset, ikkunat kellarissa ja laatta 6. korvaaminen puhelun ja parveke ovet, 7. korvaaminen valaistus LED-tyyppi; 8. mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenottoon; 9. Asennus kerrannaiset (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta je termična posodobitev dveh stavb, ki sta ostali v stalnem upravljanju podjetja WIOÅ v Olsztynu. Geografsko področje uporabe: Stavbe se nahajajo v vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie v okrožjih Olsztyn in ElblÄskie. Prva stavba (stavba Olsztyn) se nahaja na ulici ul. Duhovnik Wenceslas OsiÅskiego 12/13 v Olsztynu [geografske koordinate št. 53° 46′² 16.878 ³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druga stavba (stavba ElblÄg) se nahaja na ulici. Varšavski uporniki 10 v ElblÄgu [geografske koordinate št. 54° 9′² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515 ³]. Stavba Olsztyn je bila zgrajena leta 1966 â EUR z višino nekoliko nad 12 m. Stavba je trenutno zasnovana kot upravna stavba. Ima velik potencial za izboljšanje energetske učinkovitosti. Obseg načrtovanega dela: 1. Segrevanje stropode z mineralno volno 26 cm; 2. Zamenjava zunanjih oken s PVC okvirji za okna s koeficientom največ 0,9 W/m2K, vključno s strojno obdelavo in potrebnimi elementi; 3. Zamenjava delovnih vrat, stranskih vrat in kletnih vrat s koeficientom največ 1,3 W/m2K; 4. Namestitev 6 kW fotonapetostnih panelov na strehi stavbe; 5. Zamenjava razsvetljave s tipom LED; 6. Namestitev mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote; 7. Montaža števcev za merjenje učinkov modernizacije v povezavi s fotonapetostno napravo. ElblÄg stavba zgrajena leta 1905 â EUR z višino, ki ne presega 12 m. Področje načrtovanih del: 1. Segrevanje zunanjih sten in sten v talni plasti; 2. Segrevanje strehe in sten na podstrešju; 3. Mokra izolacija temeljnih sten; 4. Izolacija in vlažna izolacija, tako da koeficienti prenosa toplote ustrezajo vrednostim pod mejnimi vrednostmi, določenimi v veljavnem WT; 5.izmenjava zunanjih oken s PVC okvirji, okna v kleti in ploščice 6. zamenjava klicev in balkonskih vrat, 7. zamenjava razsvetljave za LED tip; 8. montaža mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote; 9. Montaža večkratnikov (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cílem projektu je tepelně modernizovat dvě budovy, které zůstávají v trvalém vedení WIOÅ v Olsztyně. Zeměpisná oblast působnosti: Budovy se nacházejí ve vojvodství WarmiÅsko-Mazurskie v okrese Olsztyn a ElblÄskie. První budova (budova Olsztyn) se nachází na ul. Kněz Václav OsiÅskiego 12/13 v Olsztynu [zeměpisné souřadnice N 53° 46′² 16.878′³; E 20° 28′² 28,734â EUR³]. Druhá budova (budova ElblÄg) se nachází na ulici. Varšavští povstalci 10 v ElblÄgu [zeměpisné souřadnice N 54° 9′² 43,543â EUR³; E 19° 24′² 3.515′³]. Budova Olsztyn byla postavena v roce 1966 s výškou mírně nad 12 m. Budova je v současné době navržena jako administrativní budova. Má velký potenciál ke zlepšení energetické účinnosti. Rozsah plánovaných prací: 1. Oteplování strophodu minerální vlnou 26 cm; 2. Výměna vnějších oken za PVC rámy pro okna s koeficientem nejvýše 0,9 W/m2K, včetně obrábění a nezbytných prvků; 3. Výměna provozních dveří, bočních a suterénních dveří součinitelem nejvýše 1,3 W/m2K; 4. Montáž fotovoltaických panelů o výkonu 6 kW na střeše budovy; 5. Výměna osvětlení za typ LED; 6. Instalace mechanického větrání s rekuperací tepla; 7. Instalace měřičů pro měření účinků modernizace v souvislosti s fotovoltaickým zařízením. Budova ElblÄg postavená v roce 1905 › s výškou nepřesahující 12 m. Rozsah plánovaných prací: 1. Oteplování vnějších stěn a stěn v základní vrstvě; 2. Oteplování střechy a stěn v podkroví; 3. Mokré izolace základových stěn; 4. Zajištění izolace a vlhké izolace tak, aby koeficienty prostupu tepla splňovaly hodnoty nižší než mezní hodnoty stanovené příslušným WT; 5.výměna vnějších oken s PVC rámy, okna ve sklepě a dlaždice 6. výměna volací a balkonové dveře, 7. výměna osvětlení pro typ LED; 8. montáž mechanického větrání s rekuperací tepla; 9. Instalace násobků (Czech)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekto tikslas – termiškai modernizuoti du pastatus, likusius nuolatinėje WIOÅ valdyme Olštine. Geografinė taikymo sritis: Pastatai įsikūrę Varmijos-Mazurskie vaivadijoje Olštyno ir Elblės rajonuose. Pirmasis pastatas (Olsztyn pastatas) yra ul. Kunigas Wenceslas Osiskiego 12/13 Olštyne [geografinės koordinatės Nr. 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Antrasis pastatas (Elblės pastatas) yra gatvėje. Varšuvos sukilėliai 10 Elblėje [geografinės koordinatės Nr. 54° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn pastatas buvo pastatytas 1966 ā EUR su šiek tiek virš 12 m aukščio. Pastatas šiuo metu suprojektuotas kaip administracinis pastatas. Ji turi didelį potencialą padidinti energijos vartojimo efektyvumą. Planuojamo darbo apimtis: 1. Strofodo atšilimas su mineraline vata 26 cm; 2. Išorinių langų pakeitimas PVC rėmais langams, kurių koeficientas ne didesnis kaip 0,9 W/m2K, įskaitant apdirbimą ir būtinus elementus; 3. Tarnybinių, šoninių ir rūsio durų keitimas ne didesniu kaip 1,3 W/m2K koeficientu; 4. 6 kW fotovoltinių plokščių montavimas ant pastato stogo; 5. Apšvietimo pakeitimas LED tipo; 6. Mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu įrengimas; 7. Skaitiklių įrengimas, siekiant įvertinti modernizavimo poveikį, susijusį su fotovoltiniais įrenginiais. 1905 m. pastatytas Elblės pastatas, kurio aukštis neviršija 12 m. Planuojamų darbų apimtis: 1. Atšilimas išorinių sienų ir sienų įžeminimo sluoksnį; 2. Atšilimas stogo ir sienų palėpėje; 3. Šlapias izoliacija pamatų sienų; 4. Izoliuoti ir drėgnai izoliuoti taip, kad šilumos perdavimo koeficientai atitiktų vertes, mažesnes už taikomas WT nustatytas ribines vertes; 5. keitimasis išoriniais langais su PVC rėmais, langais rūsyje ir plytelių 6. skambučio ir balkono durų pakeitimas, 7. LED tipo apšvietimo pakeitimas; 8. mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu montavimas; 9. Kartotinių įrengimas (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta mērķis ir termiski modernizēt divas ēkas, kas joprojām atrodas Olštinas WIOÅ pastāvīgajā apsaimniekošanā. Ģeogrāfiskā darbības joma: Ēkas atrodas WarmiÅsko-Mazurskie vojevodistē Olsztyn un ElblÄskie rajonos. Pirmā ēka (Oļsztyn ēka) atrodas ul. Priesteris Wenceslas OsiÅskiego 12/13 Olsztyn [ģeogrāfiskās koordinātas N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28,734 EUR³]. Otrā ēka (EllblÄg ēka) atrodas uz ielas. Varšavas nemiernieki 10 ElblÄg [ģeogrāfiskās koordinātas N 54° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3,515 EUR³]. Olsztyn ēka tika uzcelta 1 966 EUR ar augstumu nedaudz virs 12 m. Ēka šobrīd ir projektēta kā administratīva ēka. Tai ir liels potenciāls uzlabot energoefektivitāti. Plānotā darba apjoms: 1. Sasilšana strophode ar minerālvati 26 cm; 2. Ārējo logu nomaiņa ar PVC rāmjiem logiem ar koeficientu, kas nepārsniedz 0,9 W/m2K, ieskaitot apstrādi un nepieciešamos elementus; 3. Pasažieru durvju, sānu durvju un pagraba durvju nomaiņa ar koeficientu, kas nepārsniedz 1,3 W/m2K; 4. 6 kW fotoelementu paneļu uzstādīšana uz ēkas jumta; 5. Apgaismojuma nomaiņa uz LED tipu; 6. Uzstādīšana mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu; 7. Skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu modernizācijas ietekmi saistībā ar FE iekārtu. ElblÄg ēka celta 1905.gadā EUR â EUR augstumā ne vairāk kā 12 m. Plānojamo darbu apjoms: 1. Sasilšana ārsienām un sienām zemes slānī; 2. Sasilšana jumta un sienām bēniņos; 3. Mitrā izolācija no pamatu sienām; 4. Veicot izolāciju un mitru izolāciju tā, lai siltuma pārneses koeficienti atbilstu vērtībām, kas ir zemākas par piemērojamā WT noteiktajām robežvērtībām; 5. ārējo logu apmaiņa ar PVC rāmjiem, pagraba logiem un flīzēm 6. zvanu un balkona durvju nomaiņa, 7. LED tipa apgaismojuma nomaiņa; 8. montāža mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu; 9. Daudzkārtņu uzstādīšana (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Целта на проекта е да се модернизират термично две сгради, останали в постоянното управление на WIOÅ в Olsztyn. Географски обхват: Сградите се намират във Вармиаско-Мазурски воеводство в Олщин и Елбляски. Първата сграда (сградата Olsztyn) се намира на ул. Свещеник Wenceslas OsiÅskiego 12/13 в Olsztyn [географски координати № 53°46âEUR² 16,878âEUR³; E 20°28 â EUR² 28,734 EUR³]. Втората сграда (сградата ElblÄg) се намира на улицата. Варшавските бунтовници 10 в ElblÄg [географски координати № 54° 9âEUR² 43,533 EUR³; E 19°24′² 3,515 â EUR³]. Сградата Olsztyn е построена през 1966 г. с височина малко над 12 м. В момента сградата е проектирана като административна сграда. Той има голям потенциал за подобряване на енергийната ефективност. Обхват на планираната работа: 1. Затопляне на строфод с минерална вата 26 см; 2. Подмяна на външни дограма с PVC рамки за прозорци с коефициент не повече от 0,9 W/m2K, включително машинна обработка и необходими елементи; 3. Подмяна на обслужващи врати, странични врати и сутеренни врати с коефициент не повече от 1,3 W/m2K; 4. Монтаж на 6 kW фотоволтаични панели на покрива на сграда; 5. Подмяна на осветлението на светодиоден тип; 6. Монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината; 7. Монтаж на измервателни уреди за измерване на ефектите от модернизацията във връзка с фотоволтаичната инсталация. Сграда ElblÄg, построена през 1905 г. с височина, непревишаваща 12 m. Обхват на планираните строителни работи: 1. Затопляне на външните стени и стени в приземния слой; 2. Затопляне на покрива и стените на тавана; 3. Мокра изолация на фундаментните стени; 4. Извършване на изолация и влажна изолация, така че коефициентите на топлопреминаване да отговарят на стойностите под пределните стойности, определени от приложимото WT; 5.обмен на външни дограма с PVC рамки, дограма в изба и керемида 6. подмяна на кол и балконски врати, 7. подмяна на осветление за LED тип; 8. монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината; 9. Инсталиране на множествени (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt célja, hogy termikusan modernizálja az Olsztynban található WIOÅ állandó vezetésében maradó két épületet. Földrajzi hatály: Az épületek találhatók WarmiÅsko-Mazurskie vajdaság Olsztyn és ElblÄskie kerületek. Az első épület (az Olsztyn épület) az ulban található. Vencel Osiskiego pap 12/13 in Olsztyn [földrajzi koordináták N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734âEUR³]. A második épület (az ElblÄg épület) az utcán található. Varsói felkelők 10 ElblÄg [földrajzi koordináták N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515âEUR³]. Az Olsztyn épület 1966-ban épült, magassága valamivel meghaladja az 12 m-t. Az épületet jelenleg adminisztratív épületként tervezték. Nagy lehetőségek rejlenek az energiahatékonyság javítására. A tervezett munka hatóköre: 1. A strophode felmelegedése ásványgyapottal 26 cm; 2. Külső ablakok cseréje PVC keretekre legfeljebb 0,9 W/m2K együtthatóval, beleértve a megmunkálást és a szükséges elemeket; 3. Utasajtók, oldalajtók és alagsori ajtók cseréje legfeljebb 1,3 W/m2K együtthatóval; 4. 6 kW-os fotovoltaikus panelek beépítése az épület tetejére; 5. A világítás LED-es típusúra való cseréje; 6. Mechanikus szellőztetés hővisszanyeréssel történő telepítése; 7. Mérőműszerek telepítése a fotovillamos berendezéssel kapcsolatos korszerűsítés hatásainak mérésére. Az ElblÄg épület 1905-ben épült, és magassága nem haladja meg az 12 m-t. A tervezett munkák köre: 1. A külső falak és falak felmelegedése a földrétegben; 2. A tető és a falak felmelegedése a padláson; 3. Nedves szigetelés az alapítvány falak; 4. Szigetelés és nedvességszigetelés úgy, hogy a hőátadási együtthatók megfeleljenek az alkalmazandó WT által meghatározott határértékek alatti értékeknek; 5.csere külső ablakok PVC keretek, ablakok pincében és csempe 6. cseréje hívás és erkély ajtók, 7. cseréje világítás LED típusú; 8. szerelése mechanikus szellőzés hővisszanyeréssel; 9. Többszörösök telepítése (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar dhá fhoirgneamh atá fágtha i mbainistíocht bhuan WIOÅ in Olsztyn. Raon feidhme geografach: Tá na foirgnimh lonnaithe i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship i gceantair Olsztyn agus ElblÄskie. Tá an chéad fhoirgneamh (foirgneamh Olsztyn) suite ag ul. Sagart Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [comhordanáidí geografacha Uimh 53 ° 46âEUR² 16.878âEUR³; 20 ° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Tá an dara foirgneamh (an foirgneamh ElblÄg) suite ar an tsráid. Ceannaircigh Vársá 10 in ElblÄg [comhordanáidí geografacha Uimh. 54° 9âEUR² 43.543âEUR³; E 19 ° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Tógadh foirgneamh Olsztyn i 1966 â EUR â EUR le airde beagán os cionn 12 m. Tá an foirgneamh deartha faoi láthair mar fhoirgneamh riaracháin. Tá acmhainneacht mhór aige éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Raon feidhme na hoibre atá beartaithe: 1. Strófóid a théamh le holann mhianrach 26 cm; 2. Fuinneoga seachtracha a athsholáthar le frámaí PVC d’fhuinneoga ag a bhfuil comhéifeacht nach mó ná 0,9 W/m2K, lena n-áirítear meaisínithe agus eilimintí riachtanacha; 3. Doirse seirbhíse, doirse taobh agus doirse íoslaigh a athsholáthar le comhéifeacht nach mó ná 1,3 W/m2K; 4. Painéil fhótavoltacha 6 kW a shuiteáil ar dhíon foirgnimh; 5. Athsholáthar soilsiú go cineál LED; 6. Suiteáil aerála meicniúla le haisghabháil teasa; 7. Méadair a shuiteáil chun éifeachtaí an nuachóirithe a thomhas i dtaca leis an tsuiteáil PV. Foirgneamh ElblÄg a tógadh sa bhliain 1905 agus nach mó ná 12 m a airde. Raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe: 1. Téamh na mballaí agus na mballaí seachtracha sa chiseal talún; 2. Téamh an dín agus na mballaí san áiléar; 3. Insliú fliuch na mballaí bunús; 4. Insliú agus insliú taise a dhéanamh ionas go gcomhlíonfaidh na comhéifeachtaí aistrithe teasa na luachanna faoi bhun na dteorainneacha atá sonraithe ag an WT is infheidhme; 5. Malartú fuinneoga seachtracha le frámaí PVC, fuinneoga i cellar agus tíl 6. athsholáthar doirse glao agus balcóin, 7. athsholáthar soilsiú do chineál LED; 8. gléasadh aerála meicniúla le haisghabháil teasa; 9. Suiteáil iolraí (Irish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Syftet med projektet är att termiskt modernisera två byggnader som finns kvar i den permanenta förvaltningen av WIOÅ i Olsztyn. Geografiskt tillämpningsområde: Byggnaderna ligger i vojvodskapet WarmiÅsko-Mazurskie i Olsztyn och ElblÄskie distrikten. Den första byggnaden (Olsztyn-byggnaden) ligger vid ul. Präst Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [geografiska koordinater N 53° 46”² 16.878â EUR³; E 20° 28â² 28.734â EUR³]. Den andra byggnaden (ElblÄg-byggnaden) ligger på gatan. Warszawas upprorsmän 10 i ElblÄg [geografiska koordinater N 54° 9′² 43.543”³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn-byggnaden byggdes 1966 â EUR med en höjd över 12 m. Byggnaden är för närvarande utformad som en administrativ byggnad. Det har stor potential att förbättra energieffektiviteten. Det planerade arbetets omfattning: 1. Uppvärmning av stropod med mineralull 26 cm; 2. Utbyte av yttre fönster mot PVC-ramar för fönster med en koefficient på högst 0,9 W/m2K, inklusive bearbetning och nödvändiga delar. 3. Utbyte av på- och avstigningsdörrar, sidodörrar och källardörrar med en koefficient på högst 1,3 W/m2K. 4. Installation av 6 kW solcellspaneler på taket i en byggnad. 5. Byte av belysning till LED-typ. 6. Installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning; 7. Installation av mätare för att mäta effekterna av moderniseringen i samband med solcellsinstallationen. ElblÄg byggnad byggd 1905 â EUR med en höjd av högst 12 m. Omfattning av planerade arbeten: 1. Uppvärmning av ytterväggar och väggar i markskiktet; 2. Uppvärmning av tak och väggar på vinden; 3. Våt isolering av grundväggarna; 4. Isolering och fuktisolering så att värmeöverföringskoefficienterna uppfyller de värden som ligger under de gränsvärden som anges av tillämplig WT. 5.byte av externa fönster med PVC-ramar, fönster i källare och platta 6. utbyte av samtals- och balkongdörrar, 7. utbyte av belysning för LED-typ; 8. montering av mekanisk ventilation med värmeåtervinning; 9. Installation av multiplar (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti eesmärk on renoveerida soojuslikult kaks hoonet, mis jäävad Olsztynis asuvasse WIOÅi alalisse juhtimisse. Geograafiline kohaldamisala: Hooned asuvad WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonnas Olsztõni ja ElblÄskie rajoonis. Esimene hoone (Olztyn hoone) asub ul. Preester Wenceslas OsiÅskiego 12/13 asukohas Olsztyn [geograafilised koordinaadid N 53Â° 46âEUR² 16,878â EUR³; E 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Teine hoone (ElblÄgi hoone) asub tänaval. Varssavi mässajad 10 Elblägis [geograafilised koordinaadid 54Â° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19Â° 24âEUR² 3,515âEUR³]. Olsztyn hoone ehitati 1966. aastal, mille kõrgus on veidi üle 12 m. Hoone on praegu projekteeritud haldushoonena. Sellel on suur potentsiaal energiatõhususe parandamiseks. Kavandatud töö ulatus: 1. Stropoodi soojenemine mineraalvillaga 26 cm; 2. Välisaknade asendamine PVC raamidega akende jaoks, mille koefitsient ei ületa 0,9 W/m2K, sealhulgas mehaaniline töötlemine ja vajalikud elemendid; 3. Teenindususte, külguste ja keldriuste asendamine koefitsiendiga kuni 1,3 W/m2K; 4. 6 kW fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine hoone katusele; 5. Valgustuse asendamine LED-tüüpi; 6. Soojustagastusega mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine; 7. Arvestite paigaldamine fotoelektriliste seadmetega seotud moderniseerimise mõju mõõtmiseks. 1905. aastal ehitatud ElblÄgi hoone, mille kõrgus ei ületa 12 m. Kavandatud tööde ulatus: 1. Välisseinte ja -seinte soojenemine maapinnal; 2. Katuse ja seinte soojenemine pööningul; 3. Vundamendi seinte märgisolatsioon; 4. Isolatsioon ja niiske isolatsioon nii, et soojusülekande koefitsiendid vastavad väärtustele, mis jäävad allapoole kohaldatavas WTs sätestatud piirväärtusi; 5.välisaknade vahetamine PVC raamidega, aknad keldris ja plaatidel 6. kõne- ja rõduuste asendamine, 7. valgustuse asendamine LED-tüüpi; 8. mehaanilise ventilatsiooni paigaldamine soojuse taaskasutamisega; 9. Korrutiste paigaldamine (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 26 July 2022Timestamp +2022-07-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 18:55, 2 December 2022

Project Q84472 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Thermal modernisation of buildings of Warmia-Mazury Voivodship Environmental Protection Inspectorate at ul. 12/13 Osińskiego in Olsztyn and ul. Warsaw insurgents 10 in Elbląg	Project Q84472 in Poland

Statements

instance of

Kohesio project

0 references

Discontinued Kohesio Project

0 references

0 references

0 references

1,260,287.43 zloty

0 references

302,468.98 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,482,691.1 zloty

0 references

355,845.86 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 December 2017

0 references

end time

31 December 2020

0 references

beneficiary name (string)

WARMIŃSKO-MAZURSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR OCHRONY ŚRODOWISKA W OLSZTYNIE

0 references

beneficiary

Q2514110

0 references

intervention field

Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures

0 references

programme

Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF

0 references

fund

Cohesion Fund

0 references

summary

Celem projektu jest termomodernizacja dwóch budynków pozostających w trwałym zarządzie WIOŚ w Olsztynie. Zakres geograficzny: Budynki zlokalizowane są w województwie Warmińsko-Mazurskim w powiecie olsztyńskim i elbląskim. Pierwszy budynek (budynek Olsztyn) zlokalizowany jest przy ul. Księdza Wacława Osińskiego 12/13 w Olsztynie [współrzędne geograficzne N 53° 46' 16.878''; E 20° 28' 28.734'']. Drugi budynek (budynek Elbląg) zlokalizowany jest przy ul. Powstańców Warszawskich 10 w Elblągu [współrzędne geograficzne N 54° 9' 43.543''; E 19° 24' 3.515'']. Budynek Olsztyn wybudowany w 1966 r. - o wysokości nieznacznie przekraczającej 12 m. Budynek obecnie przeznaczony jako budynek administracyjny. Posiada duży potencjał w zakresie podniesienia efektywności energetycznej. Zakres planowanych prac: 1. Docieplenie stropodachu wełną mineralną 26 cm; 2. Wymiana okien zewnętrznych z ramami PCV, na okna o współczynniku nie większym niż 0,9 W/m2K, wraz z obróbką i niezbędnymi elementami; 3. Wymiana drzwi głównych, bocznych i do piwnicy na drzwi o współczynniku nie większym niż 1,3 W/m2K; 4. Instalacja paneli fotowoltaicznych o mocy 6 kW na dachu budynku; 5. Wymiana oświetlenia na typ LED; 6. Montaż wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła; 7. Instalacja liczników zapewniających pomiar efektów modernizacji w związku z instalacją PV. Budynek Elbląg wybudowany w 1905 r. - o wysokości nieprzekraczającej 12 m. Zakres planowanych prac: 1. Ocieplenie ścian zewnętrznych i ścian w warstwie przyziemia; 2. Docieplenie dachu oraz ścian na poddaszu; 3. Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych; 4. Wykonanie ocieplenia i izolacji przeciwwilgociowej tak aby współczynniki przenikania ciepła spełniały wartości poniżej granicznych, określonych przez obowiązujące WT; 5.wymiana okien zewnętrznych z ramami PCV, okien w piwnicy i połaciowych 6. wymiana drzwi zew. i balkonowych, 7. wymiana oświetlenia na typ LED; 8. montaż wentylacji mechanicznej z odzysk. ciepła; 9. instalacja liczn (Polish)

0 references

The aim of the project is to thermally modernise two buildings remaining in the permanent management of WIOŚ in Olsztyn. Geographical scope: The buildings are located in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship in Olsztyn and Elbląskie districts. The first building (the Olsztyn building) is located at ul. Priest Wenceslas Osińskiego 12/13 in Olsztyn [geographical coordinates N 53° 46′ 16.878″; E 20° 28′ 28.734″]. The second building (the Elbląg building) is located on the street. Warsaw insurgents 10 in Elbląg [geographical coordinates N 54° 9′ 43.543″; E 19° 24′ 3.515″]. The Olsztyn building was built in 1966 – with a height slightly above 12 m. The building is currently designed as an administrative building. It has great potential to improve energy efficiency. Scope of planned work: 1. Warming of strophode with mineral wool 26 cm; 2. Replacement of external windows with PVC frames for windows with a coefficient of not more than 0,9 W/m2K, including machining and necessary elements; 3. Replacement of service doors, side doors and basement doors with a coefficient of not more than 1,3 W/m2K; 4. Installation of 6 kW photovoltaic panels on the roof of a building; 5. Replacement of lighting to LED type; 6. Installation of mechanical ventilation with heat recovery; 7. Installation of meters to measure the effects of modernisation in connection with the PV installation. Elbląg building built in 1905 – with a height not exceeding 12 m. Scope of planned works: 1. Warming of the outer walls and walls in the ground layer; 2. Warming of the roof and walls in the attic; 3. Wet insulation of the foundation walls; 4. Making insulation and damp insulation so that the heat transfer coefficients meet the values below the limits specified by the applicable WT; 5.exchange of external windows with PVC frames, windows in cellar and tile 6. replacement of call and balcony doors, 7. replacement of lighting for LED type; 8. mounting of mechanical ventilation with heat recovery; 9. Installation of multiples (English)

point in time

14 October 2020

0 references

L’objectif du projet est de thermomoderniser les deux bâtiments restant dans la gestion permanente du WIOŚ à Olsztyn. Champ d’application géographique: Les bâtiments sont situés dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie dans les districts d’Olsztyn et d’Elbląg. Le premier bâtiment (le bâtiment Olsztyn) est situé à ul. Prêtre Wenceslas Osiński 12/13 à Olsztyn [coordonnées géographiques no 53° 46′ 16.878″; E 20° 28′ 28.734″]. Le deuxième bâtiment (bâtiment Elbląg) est situé à ul. Insurgés de Varsovie 10 à Elbląg [coordonnées géographiques no 54° 9′ 43.543″; E 19° 24′ 3.515″]. Bâtiment Olsztyn construit en 1966 — d’une hauteur d’un peu plus de 12 m. Le bâtiment est actuellement conçu comme un bâtiment administratif. Elle a un grand potentiel pour accroître l’efficacité énergétique. Portée des travaux prévus: 1. Réchauffement du toit avec de la laine minérale 26 cm; 2. Remplacement des fenêtres extérieures par des cadres en PVC, avec un coefficient n’excédant pas 0,9 W/m2K, y compris le traitement et les éléments nécessaires; 3. Remplacer les portes de service, les portes latérales et les portes du sous-sol par un coefficient n’excédant pas 1,3 W/m2K; 4. Installation de panneaux photovoltaïques de 6 kW sur le toit du bâtiment; 5. Remplacement de l’éclairage par le type LED; 6. Installation d’une ventilation mécanique avec récupération de chaleur; 7. Installation de compteurs pour mesurer les effets d’adaptation en liaison avec l’installation de PV. Bâtiment Elbląg construit en 1905 — d’une hauteur n’excédant pas 12 m. L’étendue des travaux envisagés: 1. Le réchauffement des murs extérieurs et des murs dans la couche de terre; 2. Réchauffement du toit et des murs dans le grenier; 3. Mise en œuvre de l’isolation anti-humidité des murs de fondation; 4. Le réchauffement et l’étanchéité à l’humidité de sorte que les coefficients de transfert de chaleur respectent les limites fixées par le WT applicable; 5. échange de fenêtres extérieures avec des cadres en PVC, fenêtres en sous-sol et poteaux 6. remplacement des portes extérieures et de balcon, 7. remplacement de l’éclairage avec le type LED; 8. assemblage mécanique de ventilation avec récupération de chaleur; 9. Nombreuse installation (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung der beiden Gebäude, die in der ständigen Verwaltung des WIOŚ in Olsztyn verbleiben. Geografischer Geltungsbereich: Die Gebäude befinden sich in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie in Olsztyn und Elbląg. Das erste Gebäude (das Olsztyn-Gebäude) befindet sich in ul. Priester Wenzel Osiński 12/13 in Olsztyn [geografische Koordinaten N 53° 46′ 16.878″; E 20° 28′ 28.734″]. Das zweite Gebäude (Elbląg-Gebäude) befindet sich in ul. Warschauer Aufständischen 10 in Elbląg [geografische Koordinaten N 54° 9′ 43.543″; E 19° 24′ 3.515″]. Olsztyn Gebäude im Jahr 1966 gebaut – mit einer Höhe von etwas mehr als 12 m. Das Gebäude ist derzeit als Verwaltungsgebäude konzipiert. Sie hat ein großes Potenzial zur Steigerung der Energieeffizienz. Umfang der geplanten Arbeiten: 1. Erwärmung des Daches mit Mineralwolle 26 cm; 2. Austausch von Außenfenstern durch PVC-Rahmen mit einem Koeffizienten von höchstens 0,9 W/m2K, einschließlich der Verarbeitung und der erforderlichen Elemente; 3. Austausch von Betriebstüren, Seitentüren und Kellertüren mit einem Koeffizienten von nicht mehr als 1,3 W/m2K; 4. Installation von 6 kW Photovoltaik-Panels auf dem Dach des Gebäudes; 5. Austausch der Beleuchtung durch LED-Typ; 6. Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung; 7. Installation von Zählern zur Messung von Nachrüstungseffekten im Zusammenhang mit der Installation von PV. Gebäude Elbląg im Jahr 1905 – mit einer Höhe von nicht mehr als 12 m. Der Umfang der geplanten Arbeiten: 1. Erwärmung von Außenwänden und Wänden in der Bodenschicht; 2. Erwärmung des Dachdachs und der Wände im Dachgeschoss; 3. Ausführung der feuchtigkeitsbeständigen Isolierung der Fundamentwände; 4. Erwärmung und Feuchtigkeitsdichtung, damit die Wärmeübertragungskoeffizienten die Grenzwerte des anwendbaren WT erfüllen; 5.Austausch von externen Fenstern mit PVC-Rahmen, Fenster im Keller und Stangen 6. Ersatz der Außen- und Balkontüren, 7. Ersatz der Beleuchtung mit LED-Typ; 8. Mechanische Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung; 9. Zahlreiche Installation (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is het thermomoderniseren van de twee gebouwen die in het permanente beheer van de WIOŚ in Olsztyn overblijven. Geografisch toepassingsgebied: De gebouwen bevinden zich in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie in de districten Olsztyn en Elbląg. Het eerste gebouw (het Olsztyn-gebouw) bevindt zich in ul. Priester Wenceslas Osiński 12/13 in Olsztyn [geografische coördinaten nr. 53° 46′ 16.878″; E 20° 28′ 28.734″]. Het tweede gebouw (Elbląg-gebouw) bevindt zich in ul. Opstandelingen van Warschau 10 in Elbląg [geografische coördinaten nr. 54° 9′ 43.543″; E 19° 24′ 3.515″]. Olsztyn gebouw gebouwd in 1966 — met een hoogte van iets meer dan 12 m. Het gebouw is momenteel ontworpen als een administratief gebouw. Het heeft een groot potentieel om de energie-efficiëntie te verhogen. Omvang van de geplande werkzaamheden: 1. Opwarming van het dak met minerale wol 26 cm; 2. Externe ramen vervangen door PVC-frames, met een coëfficiënt van niet meer dan 0,9 W/m2K, inclusief verwerking en noodzakelijke elementen; 3. Vervanging van bedrijfsdeuren, zijdeuren en kelderdeuren met een coëfficiënt van niet meer dan 1,3 W/m2K; 4. Installatie van 6 kW fotovoltaïsche panelen op het dak van het gebouw; 5. Het vervangen van verlichting door LED-type; 6. Installatie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning; 7. Installatie van meters voor het meten van retrofit effecten in verband met de installatie van PV. Elbląg-gebouw gebouwd in 1905 — met een hoogte van maximaal 12 m. De omvang van de geplande werkzaamheden: 1. Opwarming van de buitenmuren en muren in de grondlaag; 2. Opwarming van het dak en muren op de zolder; 3. Implementatie van vochtbestendige isolatie van funderingswanden; 4. Opwarming en vochtbestendigheid, zodat de warmteoverdrachtscoëfficiënten voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke WT; 5.exchange van externe vensters met pvc-kaders, vensters in kelder en polen 6. vervanging van externe en balkondeuren, 7. vervanging van verlichting met LEIDENE type; 8. Mechanische ventilatieassemblage met hitteterugwinning; 9. Talrijke installatie (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di termomodernizzare i due edifici rimasti nella gestione permanente del WIOŚ di Olsztyn. Ambito geografico: Gli edifici sono situati nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie nei distretti di Olsztyn e Elbląg. Il primo edificio (l'edificio Olsztyn) si trova a ul. Sacerdote Wenceslas Osiński 12/13 a Olsztyn [coordinate geografiche n. 53º 46′ 16.878″; E 20º 28′ 28.734″]. Il secondo edificio (edificio Elbląg) si trova a ul. Ribelli di Varsavia 10 a Elbląg [coordinate geografiche n. 54º 9′ 43.543″; E 19º 24′ 3.515″]. Edificio Olsztyn costruito nel 1966 — con un'altezza di poco più di 12 m. L'edificio è attualmente progettato come un edificio amministrativo. Ha un grande potenziale per aumentare l'efficienza energetica. Portata dei lavori previsti: 1. Riscaldamento del tetto con lana minerale 26 cm; 2. Sostituzione di finestre esterne con telai in PVC, con un coefficiente non superiore a 0,9 W/m2K, compresa la lavorazione e gli elementi necessari; 3. Sostituzione di porte d'accesso, porte laterali e porte interrate con un coefficiente non superiore a 1,3 W/m2K; 4. Installazione di pannelli fotovoltaici da 6 kW sul tetto dell'edificio; 5. Sostituzione dell'illuminazione con tipo LED; 6. Installazione di ventilazione meccanica con recupero di calore; 7. Installazione di contatori per misurare gli effetti di retrofit in relazione all'installazione del fotovoltaico. Edificio Elbląg costruito nel 1905 — con un'altezza non superiore a 12 m. La portata dei lavori previsti: 1. Riscaldamento di pareti esterne e pareti nello strato di terra; 2. Riscaldamento del tetto e delle pareti in soffitta; 3. Realizzazione di isolamento a prova di umidità delle pareti di fondazione; 4. Il riscaldamento e la resistenza all'umidità in modo che i coefficienti di trasferimento del calore rispettino i limiti fissati dal WT applicabile; 5. scambio di finestre esterne con telai in PVC, finestre nel seminterrato e pali 6. sostituzione delle porte esterne e del balcone, 7. sostituzione dell'illuminazione con tipo LED; 8. assemblea meccanica di ventilazione con recupero di calore; 9. Installazione numerosa (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es la termomodernización de los dos edificios que permanecen en la gestión permanente del WIOŚ en Olsztyn. Ámbito geográfico: Los edificios están situados en el Voivodato de Warmińsko-Mazurskie en los distritos de Olsztyn y Elbląg. El primer edificio (el edificio Olsztyn) se encuentra en ul. Sacerdote Wenceslao Osiński 12/13 en Olsztyn [coordenadas geográficas N 53.º 46′ 16.878»; E 20.º 28′ 28.734"]. El segundo edificio (edificio Elbląg) se encuentra en ul. Insurgentes de Varsovia 10 en Elbląg [coordenadas geográficas N 54.º 9′ 43.543»; E 19.º 24′ 3.515"]. Edificio Olsztyn construido en 1966 — con una altura de poco más de 12 m. El edificio está diseñado actualmente como un edificio administrativo. Tiene un gran potencial para aumentar la eficiencia energética. Alcance de los trabajos previstos: 1. Calentamiento del techo con lana mineral 26 cm; 2. Sustitución de ventanas exteriores por marcos de PVC, por un coeficiente no superior a 0,9 W/m2K, incluidos los elementos de transformación y necesarios; 3. Sustitución de las puertas de servicio, las puertas laterales y las puertas del sótano por un coeficiente no superior a 1,3 W/m2K; 4. Instalación de paneles fotovoltaicos de 6 kW en el techo del edificio; 5. Sustitución de la iluminación por tipo led; 6. Instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor; 7. Instalación de contadores para medir los efectos de adaptación en relación con la instalación de PV. Edificio Elbląg construido en 1905 — con una altura no superior a 12 m. El alcance de las obras previstas: 1. El calentamiento de las paredes exteriores y las paredes en la capa del suelo; 2. Calentamiento del techo y las paredes en el ático; 3. Aplicación del aislamiento a prueba de humedad de los muros de cimentación; 4. Calentamiento y a prueba de humedad de modo que los coeficientes de transferencia de calor cumplan los límites establecidos por el WT aplicable; 5.intercambio de ventanas externas con marcos de PVC, ventanas en sótano y postes 6. reemplazo de puertas externas y balcón, 7. reemplazo de iluminación con tipo led; 8. Montaje mecánico de ventilación con recuperación de calor; 9. Instalación numerosa (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Formålet med projektet er at modernisere to bygninger, der er tilbage i den permanente forvaltning af WIOÅ i Olsztyn, termisk. Geografisk anvendelsesområde: Bygningerne er beliggende i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship i Olsztyn og ElblÄskie distrikterne. Den første bygning (Olsztyn-Bygningen) ligger på ul. Præst Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [geografiske koordinater N 53° 46âEUR² 16.878âEUR³; E 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Den anden bygning (ElblÄg-bygningen) ligger på gaden. Warszawa oprør 10 i ElblÄg [geografiske koordinater N 54° 9âEUR² 43.543âEUR³; E 19° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Olsztyn-bygningen blev bygget i 1966 med en højde lidt over 12 m. Bygningen er i øjeblikket udformet som en administrativ bygning. Den har et stort potentiale til at forbedre energieffektiviteten. Omfanget af det planlagte arbejde: 1. Opvarmning af strophod med mineraluld 26 cm; 2. Udskiftning af udvendige vinduer med PVC-rammer til vinduer med en koefficient på ikke over 0,9 W/m2K, herunder bearbejdning og nødvendige elementer 3. Udskiftning af udstigningsdøre, sidedøre og kælderdøre med en koefficient på højst 1,3 W/m2K 4. Installation af 6 kW fotovoltaiske paneler på taget af en bygning 5. Udskiftning af belysning til LED-type 6. Installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding; 7. Installation af målere til måling af virkningerne af moderniseringen i forbindelse med solcelleanlægget. ElblÄg bygning bygget i 1905 â EUR med en højde på ikke over 12 m. Omfang af planlagte arbejder: 1. Opvarmning af de ydre vægge og vægge i jorden lag; 2. Opvarmning af taget og vægge i loftet; 3. Våd isolering af fundamentet vægge; 4. Isolering og fugtisolering, således at varmeoverføringskoefficienterne opfylder værdierne under de grænser, der er angivet i den gældende WT 5. Udveksling af eksterne vinduer med PVC rammer, vinduer i kælder og flise 6. udskiftning af opkald og balkon døre, 7. udskiftning af belysning til LED-type; 8. montering af mekanisk ventilation med varmegenvinding; 9. Installation af multipla (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός δύο κτιρίων που παραμένουν στη μόνιμη διαχείριση της WIOÅ στο Olsztyn. Γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής: Τα κτίρια βρίσκονται στις επαρχίες WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship στις επαρχίες Olsztyn και ElblÄskie. Το πρώτο κτίριο (το κτίριο Olsztyn) βρίσκεται στο ul. Ιερέας Wenceslas OsiÅskiego 12/13 σε Olsztyn [γεωγραφικές συντεταγμένες N 53° 46âEUR² 16,878âEUR³· Ε 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Το δεύτερο κτίριο (το κτίριο ElblÄg) βρίσκεται στον δρόμο. Αντάρτες της Βαρσοβίας 10 σε ElblÄg [γεωγραφικές συντεταγμένες N 54° 9âEUR² 43.543âEUR³· Ε 19° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Το κτίριο Olsztyn χτίστηκε το 1966 â EUR με ύψος ελαφρώς πάνω από 12 m. Το κτίριο είναι σήμερα σχεδιασμένο ως διοικητικό κτίριο. Έχει μεγάλες δυνατότητες βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης. Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: 1. Θέρμανση του στρόφοβου με ορυκτοβάμβακα 26 cm? 2. Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων με πλαίσια από PVC για παράθυρα με συντελεστή που δεν υπερβαίνει τα 0,9 W/m2K, συμπεριλαμβανομένης της μηχανικής κατεργασίας και των απαραίτητων στοιχείων· 3. Αντικατάσταση θυρών επιβατών, πλευρικών θυρών και θυρών υπογείου με συντελεστή που δεν υπερβαίνει τα 1,3 W/m2K· 4. Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ 6 kW στην οροφή κτιρίου. 5. Αντικατάσταση του φωτισμού σε τύπο LED· 6. Εγκατάσταση μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας. 7. Εγκατάσταση μετρητών για τη μέτρηση των επιπτώσεων του εκσυγχρονισμού σε σχέση με την φωτοβολταϊκή εγκατάσταση. Κτίριο ElblÄg χτίστηκε το 1905 â EUR με ύψος που δεν υπερβαίνει τα 12 m. Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: 1. Θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων και των τοίχων στο στρώμα του εδάφους? 2. Θέρμανση της οροφής και των τοίχων στη σοφίτα? 3. Υγρή μόνωση των τοίχων θεμελίωσης? 4. Παραγωγή μόνωσης και υγρής μόνωσης έτσι ώστε οι συντελεστές μεταφοράς θερμότητας να ανταποκρίνονται στις τιμές κάτω από τα όρια που καθορίζονται από τον ισχύοντα WT· 5.exchange των εξωτερικών παραθύρων με τα πλαίσια PVC, τα παράθυρα στο κελάρι και το κεραμίδι 6. αντικατάσταση των πορτών κλήσης και μπαλκονιών, 7. αντικατάσταση του φωτισμού για τον τύπο των οδηγήσεων 8. τοποθέτηση του μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας 9. Εγκατάσταση πολλαπλάσιων (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Cilj projekta je termički modernizirati dvije zgrade koje ostaju u trajnom upravljanju WIOŠ-om u Olsztynu. Zemljopisno područje primjene: Zgrade se nalaze u vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie u okruzima Olsztyn i ElblÄskie. Prva zgrada (zgrada Olsztyn) nalazi se u mjestu ul. Svećenik Wenceslas OsiÅskiego 12/13 u Olsztynu [geografske koordinate N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druga zgrada (zgrada ElblÄg) nalazi se na ulici. Varšavski pobunjenici 10 u ElblÄgu [geografske koordinate br. 54Â° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24′EUR² 3.515′EUR³]. Zgrada Olsztyn izgrađena je 1966. godine s visinom nešto iznad 12 m. Zgrada je trenutno projektirana kao upravna zgrada. Ima velik potencijal za poboljšanje energetske učinkovitosti. Opseg planiranog rada: 1. Zagrijavanje strophode s mineralnom vunom 26 cm; 2. Zamjena vanjskih prozora PVC okvirima za prozore s koeficijentom od najviše 0,9 W/m2K, uključujući strojnu obradu i potrebne elemente; 3. Zamjena vrata za putnike, bočnih vrata i podrumskih vrata s koeficijentom od najviše 1,3 W/m2K; 4. Ugradnja 6 kW fotonaponskih ploča na krov zgrade; 5. Zamjena rasvjete LED tipu; 6. Ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline; 7. Ugradnja brojila za mjerenje učinaka modernizacije u vezi s fotonaponskim instalacijama. Zgrada ElblÄg izgrađena 1905. godine, visine ne veće od 12 m. Opseg planiranih radova: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova i zidova u sloju tla; 2. Zagrijavanje krova i zidova u potkrovlju; 3. Mokra izolacija temelja zidova; 4. Izolacija i vlažna izolacija tako da koeficijenti prijenosa topline zadovoljavaju vrijednosti ispod graničnih vrijednosti određenih primjenjivim WT-om; 5. Razmjena vanjskih prozora s PVC okvirima, prozora u podrumu i pločica 6. zamjena pozivnih i balkonskih vrata, 7. zamjena rasvjete za LED tip; 8. montaža mehaničke ventilacije s povratom topline; 9. Ugradnja višekratnika (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a moderniza termic două clădiri rămase în gestionarea permanentă a WIOÅ în Olsztyn. Domeniul geografic de aplicare: Clădirile sunt situate în voievodatul WarmiÅsko-Mazurskie în districtele Olsztyn și ElblÄskie. Prima clădire (clădirea Olsztyn) este situată la ul. Preotul Wenceslas OsiÅskiego 12/13 din Olsztyn [coordonate geografice N 53° 46Â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. A doua clădire (clădirea ElblÄg) este situată pe stradă. Insurgenții din Varșovia 10 în ElblÄg [coordonate geografice N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24Â EUR² 3,515â EUR³]. Clădirea Olsztyn a fost construită în 1966, cu o înălțime puțin peste 12 m. Clădirea este în prezent proiectată ca o clădire administrativă. Aceasta are un mare potențial de îmbunătățire a eficienței energetice. Domeniul de aplicare al activităților planificate: 1. Încălzirea stropodului cu vată minerală 26 cm; 2. Înlocuirea ferestrelor exterioare cu rame din PVC pentru ferestre cu un coeficient de maximum 0,9 W/m2K, inclusiv prelucrarea și elementele necesare; 3. Înlocuirea ușilor de serviciu, a ușilor laterale și a ușilor de subsol cu un coeficient de maximum 1,3 W/m2K; 4. Instalarea panourilor fotovoltaice de 6 kW pe acoperișul unei clădiri; 5. Înlocuirea iluminatului cu LED-uri; 6. Instalarea ventilației mecanice cu recuperare de căldură; 7. Instalarea de contoare pentru măsurarea efectelor modernizării în legătură cu instalația fotovoltaică. Clădire ElblÄg construită în 1905 cu o înălțime care nu depășește 12 m. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate: 1. Încălzirea pereților exteriori și a pereților din stratul solului; 2. Încălzirea acoperișului și a pereților din mansardă; 3. Izolarea umedă a pereților fundației; 4. Realizarea izolației și a izolației umede, astfel încât coeficienții de transfer termic să respecte valorile sub limitele specificate de WT aplicabil; 5. Schimb de ferestre externe cu rame din PVC, ferestre în pivniță și țiglă 6. înlocuirea ușilor de apel și balcon, 7. înlocuirea iluminatului pentru tipul LED; 8. montarea ventilației mecanice cu recuperare de căldură; 9. Instalarea de multipli (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Cieľom projektu je tepelná modernizácia dvoch budov, ktoré zostávajú v stálej správe WIOÅ v Olsztyne. Geografický rozsah pôsobnosti: Budovy sa nachádzajú v okresoch WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstvo Olsztyn a ElblÄskie. Prvá budova (budova Olsztyn) sa nachádza na ul. Kňaz Wenceslas OsiÅskiego 12/13 v Olsztyne [geografické súradnice N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druhá budova (budova ElblÄg) sa nachádza na ulici. Varšavskí povstalci 10 v ElblÄgu [geografické súradnice N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Budova Olsztyn bola postavená v roku 1966 s výškou mierne nad 12 m. Budova je v súčasnosti navrhnutá ako administratívna budova. Má veľký potenciál na zlepšenie energetickej účinnosti. Rozsah plánovaných prác: 1. Otepľovanie strophody s minerálnou vlnou 26 cm; 2. Výmena vonkajších okien za rámy z PVC za okná s koeficientom najviac 0,9 W/m2K vrátane obrábania a potrebných prvkov; 3. Výmena prevádzkových dverí, bočných dverí a suterénnych dverí s koeficientom najviac 1,3 W/m2K; 4. Montáž fotovoltických panelov s výkonom 6 kW na streche budovy; 5. Výmena osvetlenia na typ LED; 6. Inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla; 7. Inštalácia meračov na meranie účinkov modernizácie v súvislosti s fotovoltickým zariadením. Budova ElblÄg postavená v roku 1905 s výškou nepresahujúcou 12 m. Rozsah plánovaných prác: 1. Otepľovanie vonkajších stien a stien v spodnej vrstve; 2. Otepľovanie strechy a stien v podkroví; 3. Mokré izolácie základových stien; 4. Vytváranie izolácie a vlhkej izolácie tak, aby koeficienty prenosu tepla spĺňali hodnoty pod limitmi špecifikovanými v uplatniteľnom WT; 5.výmena vonkajších okien s rámami z PVC, okná v pivnici a dlaždice 6. výmena call a balkónových dverí, 7. výmena osvetlenia pre typ LED; 8. montáž mechanického vetrania s rekuperáciou tepla; 9. Inštalácia násobkov (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod termali żewġ binjiet li fadal fil-ġestjoni permanenti ta’ WIOÅ f’Olsztyn. Kamp ta’ applikazzjoni ġeografiku: Il-binjiet jinsabu fid-distretti ta’ WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship fid-distretti ta’ Olsztyn u ElblÄskie. L-ewwel bini (il-bini Olsztyn) jinsab fi ul. Qassis Wenceslas OsiÅskiego 12/13 fil Olsztyn [koordinati ġeografiċi N 53° 46â EUR 2 16.878â EUR 3; EUR 20° 28â² ta’ EUR 28.734â 3]. It-tieni bini (il-bini ElblÄg) jinsab fit-triq. Ribelli 10 ta’ Varsavja f’ElblÄg [koordinati ġeografiċi N 54Â 9â EUR 2 43.543â EUR³; EUR 19° 24â² EUR 3.515â³]. Il-bini Olsztyn inbniet EUR 1966 b’għoli ftit’il fuq minn 12 m. Il-bini huwa attwalment iddisinjat bħala bini amministrattiv. Għandha potenzjal kbir biex ittejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. L-ambitu tal-ħidma ppjanata: 1. Tisħin ta’ strophode b’suf minerali ta’ 26 cm; 2. It-tibdil tat-twieqi esterni b’oqfsa tal-PVC għat-twieqi b’koeffiċjent ta’ mhux aktar minn 0,9 W/m2K, inkluż il-makkinarju u l-elementi meħtieġa; 3. Sostituzzjoni tal-bibien ta’ servizz, il-bibien tal-ġenb u l-bibien tal-kantina b’koeffiċjent ta’ mhux aktar minn 1,3 W/m2K; 4. Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi ta’ 6 kW fuq il-bejt ta’ bini; 5. Is-sostituzzjoni tat-tidwil għat-tip LED; 6. Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; 7. Installazzjoni ta’ miters sabiex jitkejlu l-effetti tal-modernizzazzjoni b’rabta mal-installazzjoni PV. Binja ElblÄg mibnija fl-EUR 1 905 b’għoli ta ‘mhux aktar minn 12 m. Kamp ta’ applikazzjoni ta ‘xogħlijiet ippjanati: 1. It-tisħin tal-ħitan ta’ barra u tal-ħitan fis-saff tal-art; 2. It-tisħin tas-saqaf u tal-ħitan fl-attika; 3. Insulazzjoni mxarrba tal-ħitan fondazzjoni; 4. Jagħmlu l-insulazzjoni u l-insulazzjoni niedja sabiex il-koeffiċjenti tat-trasferiment tas-sħana jilħqu l-valuri taħt il-limiti speċifikati mill-WT applikabbli; 5. skambju ta ‘twieqi esterni ma’ frejms tal-PVC, twieqi fil-kantina u madum 6. sostituzzjoni ta ‘bibien sejħa u gallarija, 7. sostituzzjoni ta ‘dawl għat-tip LED; 8. immuntar ta ‘ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; 9. Installazzjoni ta’ multipli (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é modernizar termicamente dois edifícios que permanecem na gestão permanente da WIOÅ em Olsztyn. Âmbito geográfico: Os edifícios estão localizados na voivodia de WarmiÅsko-Mazurskie, nos distritos de Olsztyn e ElblÄskie. O primeiro edifício (o edifício Olsztyn) está localizado em ul. Sacerdote Wenceslas OsiÅskiego 12/13 em Olsztyn [coordenadas geográficas N 53.º 46âEUR² 16.878âEUR³; E 20.º 28âEUR² 28.734âEUR³]. O segundo edifício (o edifício ElblÄg) está localizado na rua. Insurgentes de Varsóvia 10 em ElblÄg [coordenadas geográficas N 54.º 9âEUR² 43.543′′; E 19.º 24âEUR² 3.515âEUR³]. O edifício Olsztyn foi construído em 1966 âEUR com uma altura ligeiramente acima de 12 m. O edifício é atualmente projetado como um edifício administrativo. Tem um grande potencial para melhorar a eficiência energética. Âmbito dos trabalhos previstos: 1. Aquecimento de strophode com lã mineral 26 cm; 2. Substituição de janelas exteriores por caixilhos de PVC para janelas com um coeficiente não superior a 0,9 W/m2K, incluindo maquinagem e elementos necessários; 3. Substituição de portas de serviço, portas laterais e portas de cave com um coeficiente não superior a 1,3 W/m2K; 4. Instalação de painéis fotovoltaicos de 6 kW no telhado de um edifício; 5. Substituição da iluminação ao tipo LED; 6. Instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor; 7. Instalação de contadores para medir os efeitos da modernização em conexão com a instalação fotovoltaica. Edifício ElblÄg construído em 1905 âEUR com uma altura não superior a 12 m. Âmbito das obras planeadas: 1. Aquecimento das paredes externas e paredes na camada de terra; 2. Aquecimento do telhado e paredes no sótão; 3. Isolamento molhado das paredes de fundação; 4. Tornar o isolamento e o isolamento húmidos de modo a que os coeficientes de transferência de calor cumpram os valores abaixo dos limites especificados pelo WT aplicável; 5. troca de janelas externas com quadros de PVC, janelas na cave e telha 6. substituição de portas de chamada e alpendre, 7. substituição da iluminação para o tipo LED; 8. montagem de ventilação mecânica com recuperação de calor; 9. Instalação de múltiplos (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa kaksi WIOÅ:n pysyvässä johdossa Olsztynissä jäljellä olevaa rakennusta. Maantieteellinen soveltamisala: Rakennukset sijaitsevat WarmiÅsko-Mazurskien voivodikunnassa Olsztynissä ja ElblÄskiessä. Ensimmäinen rakennus (Olsztyn-rakennus) sijaitsee osoitteessa ul. Pappi Wenceslas OsiÅskiego 12/13 Olsztynissä [maantieteelliset koordinaatit N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Toinen rakennus (ElblÄg) sijaitsee kadulla. Varsovan kapinalliset 10 ElblÄgissä [maantieteelliset koordinaatit N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn-rakennus on rakennettu vuonna 1966, ja sen korkeus on hieman yli 12 m. Rakennus on tällä hetkellä suunniteltu hallintorakennukseksi. Sillä on hyvät mahdollisuudet parantaa energiatehokkuutta. Suunnitellun työn laajuus: 1. Strofodin lämpeneminen mineraalivillalla 26 cm; 2. Ulkoisten ikkunoiden korvaaminen PVC-kehyksillä ikkunoita varten, joiden kerroin on enintään 0,9 W/m2K, työstö ja tarvittavat elementit mukaan luettuina; 3. Käyttöovien, sivuovien ja kellariovien vaihtaminen kertoimella 1,3 W/m2K; 4. 6 kW:n aurinkosähköpaneelien asentaminen rakennuksen katolle; 5. Valaistuksen vaihtaminen LED-tyyppiin; 6. Mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenottoon; 7. Asennetaan mittareita, joilla mitataan nykyaikaistamisen vaikutuksia aurinkosähköasennuksen yhteydessä. Vuonna 1905 rakennettu ElblÄg-rakennus, jonka korkeus on enintään 12 m. Suunniteltujen töiden laajuus: 1. Ulkoseinien ja maakerroksen seinien lämpeneminen; 2. Lämpeneminen katon ja seinät ullakolla; 3. Märkä eristys perusta seinät; 4. Eristyksen ja kosteuden eristyksen tekeminen siten, että lämmönsiirtokertoimet ovat sovellettavan WT:n määrittämien raja-arvojen alapuolella; 5. vaihto ulkoisten ikkunoiden PVC kehykset, ikkunat kellarissa ja laatta 6. korvaaminen puhelun ja parveke ovet, 7. korvaaminen valaistus LED-tyyppi; 8. mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenottoon; 9. Asennus kerrannaiset (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Cilj projekta je termična posodobitev dveh stavb, ki sta ostali v stalnem upravljanju podjetja WIOÅ v Olsztynu. Geografsko področje uporabe: Stavbe se nahajajo v vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie v okrožjih Olsztyn in ElblÄskie. Prva stavba (stavba Olsztyn) se nahaja na ulici ul. Duhovnik Wenceslas OsiÅskiego 12/13 v Olsztynu [geografske koordinate št. 53° 46′² 16.878 ³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Druga stavba (stavba ElblÄg) se nahaja na ulici. Varšavski uporniki 10 v ElblÄgu [geografske koordinate št. 54° 9′² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515 ³]. Stavba Olsztyn je bila zgrajena leta 1966 â EUR z višino nekoliko nad 12 m. Stavba je trenutno zasnovana kot upravna stavba. Ima velik potencial za izboljšanje energetske učinkovitosti. Obseg načrtovanega dela: 1. Segrevanje stropode z mineralno volno 26 cm; 2. Zamenjava zunanjih oken s PVC okvirji za okna s koeficientom največ 0,9 W/m2K, vključno s strojno obdelavo in potrebnimi elementi; 3. Zamenjava delovnih vrat, stranskih vrat in kletnih vrat s koeficientom največ 1,3 W/m2K; 4. Namestitev 6 kW fotonapetostnih panelov na strehi stavbe; 5. Zamenjava razsvetljave s tipom LED; 6. Namestitev mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote; 7. Montaža števcev za merjenje učinkov modernizacije v povezavi s fotonapetostno napravo. ElblÄg stavba zgrajena leta 1905 â EUR z višino, ki ne presega 12 m. Področje načrtovanih del: 1. Segrevanje zunanjih sten in sten v talni plasti; 2. Segrevanje strehe in sten na podstrešju; 3. Mokra izolacija temeljnih sten; 4. Izolacija in vlažna izolacija, tako da koeficienti prenosa toplote ustrezajo vrednostim pod mejnimi vrednostmi, določenimi v veljavnem WT; 5.izmenjava zunanjih oken s PVC okvirji, okna v kleti in ploščice 6. zamenjava klicev in balkonskih vrat, 7. zamenjava razsvetljave za LED tip; 8. montaža mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote; 9. Montaža večkratnikov (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Cílem projektu je tepelně modernizovat dvě budovy, které zůstávají v trvalém vedení WIOÅ v Olsztyně. Zeměpisná oblast působnosti: Budovy se nacházejí ve vojvodství WarmiÅsko-Mazurskie v okrese Olsztyn a ElblÄskie. První budova (budova Olsztyn) se nachází na ul. Kněz Václav OsiÅskiego 12/13 v Olsztynu [zeměpisné souřadnice N 53° 46′² 16.878′³; E 20° 28′² 28,734â EUR³]. Druhá budova (budova ElblÄg) se nachází na ulici. Varšavští povstalci 10 v ElblÄgu [zeměpisné souřadnice N 54° 9′² 43,543â EUR³; E 19° 24′² 3.515′³]. Budova Olsztyn byla postavena v roce 1966 s výškou mírně nad 12 m. Budova je v současné době navržena jako administrativní budova. Má velký potenciál ke zlepšení energetické účinnosti. Rozsah plánovaných prací: 1. Oteplování strophodu minerální vlnou 26 cm; 2. Výměna vnějších oken za PVC rámy pro okna s koeficientem nejvýše 0,9 W/m2K, včetně obrábění a nezbytných prvků; 3. Výměna provozních dveří, bočních a suterénních dveří součinitelem nejvýše 1,3 W/m2K; 4. Montáž fotovoltaických panelů o výkonu 6 kW na střeše budovy; 5. Výměna osvětlení za typ LED; 6. Instalace mechanického větrání s rekuperací tepla; 7. Instalace měřičů pro měření účinků modernizace v souvislosti s fotovoltaickým zařízením. Budova ElblÄg postavená v roce 1905 › s výškou nepřesahující 12 m. Rozsah plánovaných prací: 1. Oteplování vnějších stěn a stěn v základní vrstvě; 2. Oteplování střechy a stěn v podkroví; 3. Mokré izolace základových stěn; 4. Zajištění izolace a vlhké izolace tak, aby koeficienty prostupu tepla splňovaly hodnoty nižší než mezní hodnoty stanovené příslušným WT; 5.výměna vnějších oken s PVC rámy, okna ve sklepě a dlaždice 6. výměna volací a balkonové dveře, 7. výměna osvětlení pro typ LED; 8. montáž mechanického větrání s rekuperací tepla; 9. Instalace násobků (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekto tikslas – termiškai modernizuoti du pastatus, likusius nuolatinėje WIOÅ valdyme Olštine. Geografinė taikymo sritis: Pastatai įsikūrę Varmijos-Mazurskie vaivadijoje Olštyno ir Elblės rajonuose. Pirmasis pastatas (Olsztyn pastatas) yra ul. Kunigas Wenceslas Osiskiego 12/13 Olštyne [geografinės koordinatės Nr. 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734â EUR³]. Antrasis pastatas (Elblės pastatas) yra gatvėje. Varšuvos sukilėliai 10 Elblėje [geografinės koordinatės Nr. 54° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn pastatas buvo pastatytas 1966 ā EUR su šiek tiek virš 12 m aukščio. Pastatas šiuo metu suprojektuotas kaip administracinis pastatas. Ji turi didelį potencialą padidinti energijos vartojimo efektyvumą. Planuojamo darbo apimtis: 1. Strofodo atšilimas su mineraline vata 26 cm; 2. Išorinių langų pakeitimas PVC rėmais langams, kurių koeficientas ne didesnis kaip 0,9 W/m2K, įskaitant apdirbimą ir būtinus elementus; 3. Tarnybinių, šoninių ir rūsio durų keitimas ne didesniu kaip 1,3 W/m2K koeficientu; 4. 6 kW fotovoltinių plokščių montavimas ant pastato stogo; 5. Apšvietimo pakeitimas LED tipo; 6. Mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu įrengimas; 7. Skaitiklių įrengimas, siekiant įvertinti modernizavimo poveikį, susijusį su fotovoltiniais įrenginiais. 1905 m. pastatytas Elblės pastatas, kurio aukštis neviršija 12 m. Planuojamų darbų apimtis: 1. Atšilimas išorinių sienų ir sienų įžeminimo sluoksnį; 2. Atšilimas stogo ir sienų palėpėje; 3. Šlapias izoliacija pamatų sienų; 4. Izoliuoti ir drėgnai izoliuoti taip, kad šilumos perdavimo koeficientai atitiktų vertes, mažesnes už taikomas WT nustatytas ribines vertes; 5. keitimasis išoriniais langais su PVC rėmais, langais rūsyje ir plytelių 6. skambučio ir balkono durų pakeitimas, 7. LED tipo apšvietimo pakeitimas; 8. mechaninio vėdinimo su šilumos atgavimu montavimas; 9. Kartotinių įrengimas (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir termiski modernizēt divas ēkas, kas joprojām atrodas Olštinas WIOÅ pastāvīgajā apsaimniekošanā. Ģeogrāfiskā darbības joma: Ēkas atrodas WarmiÅsko-Mazurskie vojevodistē Olsztyn un ElblÄskie rajonos. Pirmā ēka (Oļsztyn ēka) atrodas ul. Priesteris Wenceslas OsiÅskiego 12/13 Olsztyn [ģeogrāfiskās koordinātas N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28,734 EUR³]. Otrā ēka (EllblÄg ēka) atrodas uz ielas. Varšavas nemiernieki 10 ElblÄg [ģeogrāfiskās koordinātas N 54° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3,515 EUR³]. Olsztyn ēka tika uzcelta 1 966 EUR ar augstumu nedaudz virs 12 m. Ēka šobrīd ir projektēta kā administratīva ēka. Tai ir liels potenciāls uzlabot energoefektivitāti. Plānotā darba apjoms: 1. Sasilšana strophode ar minerālvati 26 cm; 2. Ārējo logu nomaiņa ar PVC rāmjiem logiem ar koeficientu, kas nepārsniedz 0,9 W/m2K, ieskaitot apstrādi un nepieciešamos elementus; 3. Pasažieru durvju, sānu durvju un pagraba durvju nomaiņa ar koeficientu, kas nepārsniedz 1,3 W/m2K; 4. 6 kW fotoelementu paneļu uzstādīšana uz ēkas jumta; 5. Apgaismojuma nomaiņa uz LED tipu; 6. Uzstādīšana mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu; 7. Skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu modernizācijas ietekmi saistībā ar FE iekārtu. ElblÄg ēka celta 1905.gadā EUR â EUR augstumā ne vairāk kā 12 m. Plānojamo darbu apjoms: 1. Sasilšana ārsienām un sienām zemes slānī; 2. Sasilšana jumta un sienām bēniņos; 3. Mitrā izolācija no pamatu sienām; 4. Veicot izolāciju un mitru izolāciju tā, lai siltuma pārneses koeficienti atbilstu vērtībām, kas ir zemākas par piemērojamā WT noteiktajām robežvērtībām; 5. ārējo logu apmaiņa ar PVC rāmjiem, pagraba logiem un flīzēm 6. zvanu un balkona durvju nomaiņa, 7. LED tipa apgaismojuma nomaiņa; 8. montāža mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu; 9. Daudzkārtņu uzstādīšana (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се модернизират термично две сгради, останали в постоянното управление на WIOÅ в Olsztyn. Географски обхват: Сградите се намират във Вармиаско-Мазурски воеводство в Олщин и Елбляски. Първата сграда (сградата Olsztyn) се намира на ул. Свещеник Wenceslas OsiÅskiego 12/13 в Olsztyn [географски координати № 53°46âEUR² 16,878âEUR³; E 20°28 â EUR² 28,734 EUR³]. Втората сграда (сградата ElblÄg) се намира на улицата. Варшавските бунтовници 10 в ElblÄg [географски координати № 54° 9âEUR² 43,533 EUR³; E 19°24′² 3,515 â EUR³]. Сградата Olsztyn е построена през 1966 г. с височина малко над 12 м. В момента сградата е проектирана като административна сграда. Той има голям потенциал за подобряване на енергийната ефективност. Обхват на планираната работа: 1. Затопляне на строфод с минерална вата 26 см; 2. Подмяна на външни дограма с PVC рамки за прозорци с коефициент не повече от 0,9 W/m2K, включително машинна обработка и необходими елементи; 3. Подмяна на обслужващи врати, странични врати и сутеренни врати с коефициент не повече от 1,3 W/m2K; 4. Монтаж на 6 kW фотоволтаични панели на покрива на сграда; 5. Подмяна на осветлението на светодиоден тип; 6. Монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината; 7. Монтаж на измервателни уреди за измерване на ефектите от модернизацията във връзка с фотоволтаичната инсталация. Сграда ElblÄg, построена през 1905 г. с височина, непревишаваща 12 m. Обхват на планираните строителни работи: 1. Затопляне на външните стени и стени в приземния слой; 2. Затопляне на покрива и стените на тавана; 3. Мокра изолация на фундаментните стени; 4. Извършване на изолация и влажна изолация, така че коефициентите на топлопреминаване да отговарят на стойностите под пределните стойности, определени от приложимото WT; 5.обмен на външни дограма с PVC рамки, дограма в изба и керемида 6. подмяна на кол и балконски врати, 7. подмяна на осветление за LED тип; 8. монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината; 9. Инсталиране на множествени (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt célja, hogy termikusan modernizálja az Olsztynban található WIOÅ állandó vezetésében maradó két épületet. Földrajzi hatály: Az épületek találhatók WarmiÅsko-Mazurskie vajdaság Olsztyn és ElblÄskie kerületek. Az első épület (az Olsztyn épület) az ulban található. Vencel Osiskiego pap 12/13 in Olsztyn [földrajzi koordináták N 53° 46â EUR² 16.878â EUR³; E 20° 28â EUR² 28.734âEUR³]. A második épület (az ElblÄg épület) az utcán található. Varsói felkelők 10 ElblÄg [földrajzi koordináták N 54° 9â EUR² 43.543â EUR³; E 19° 24â EUR² 3.515âEUR³]. Az Olsztyn épület 1966-ban épült, magassága valamivel meghaladja az 12 m-t. Az épületet jelenleg adminisztratív épületként tervezték. Nagy lehetőségek rejlenek az energiahatékonyság javítására. A tervezett munka hatóköre: 1. A strophode felmelegedése ásványgyapottal 26 cm; 2. Külső ablakok cseréje PVC keretekre legfeljebb 0,9 W/m2K együtthatóval, beleértve a megmunkálást és a szükséges elemeket; 3. Utasajtók, oldalajtók és alagsori ajtók cseréje legfeljebb 1,3 W/m2K együtthatóval; 4. 6 kW-os fotovoltaikus panelek beépítése az épület tetejére; 5. A világítás LED-es típusúra való cseréje; 6. Mechanikus szellőztetés hővisszanyeréssel történő telepítése; 7. Mérőműszerek telepítése a fotovillamos berendezéssel kapcsolatos korszerűsítés hatásainak mérésére. Az ElblÄg épület 1905-ben épült, és magassága nem haladja meg az 12 m-t. A tervezett munkák köre: 1. A külső falak és falak felmelegedése a földrétegben; 2. A tető és a falak felmelegedése a padláson; 3. Nedves szigetelés az alapítvány falak; 4. Szigetelés és nedvességszigetelés úgy, hogy a hőátadási együtthatók megfeleljenek az alkalmazandó WT által meghatározott határértékek alatti értékeknek; 5.csere külső ablakok PVC keretek, ablakok pincében és csempe 6. cseréje hívás és erkély ajtók, 7. cseréje világítás LED típusú; 8. szerelése mechanikus szellőzés hővisszanyeréssel; 9. Többszörösök telepítése (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar dhá fhoirgneamh atá fágtha i mbainistíocht bhuan WIOÅ in Olsztyn. Raon feidhme geografach: Tá na foirgnimh lonnaithe i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship i gceantair Olsztyn agus ElblÄskie. Tá an chéad fhoirgneamh (foirgneamh Olsztyn) suite ag ul. Sagart Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [comhordanáidí geografacha Uimh 53 ° 46âEUR² 16.878âEUR³; 20 ° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Tá an dara foirgneamh (an foirgneamh ElblÄg) suite ar an tsráid. Ceannaircigh Vársá 10 in ElblÄg [comhordanáidí geografacha Uimh. 54° 9âEUR² 43.543âEUR³; E 19 ° 24âEUR² 3.515âEUR³]. Tógadh foirgneamh Olsztyn i 1966 â EUR â EUR le airde beagán os cionn 12 m. Tá an foirgneamh deartha faoi láthair mar fhoirgneamh riaracháin. Tá acmhainneacht mhór aige éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Raon feidhme na hoibre atá beartaithe: 1. Strófóid a théamh le holann mhianrach 26 cm; 2. Fuinneoga seachtracha a athsholáthar le frámaí PVC d’fhuinneoga ag a bhfuil comhéifeacht nach mó ná 0,9 W/m2K, lena n-áirítear meaisínithe agus eilimintí riachtanacha; 3. Doirse seirbhíse, doirse taobh agus doirse íoslaigh a athsholáthar le comhéifeacht nach mó ná 1,3 W/m2K; 4. Painéil fhótavoltacha 6 kW a shuiteáil ar dhíon foirgnimh; 5. Athsholáthar soilsiú go cineál LED; 6. Suiteáil aerála meicniúla le haisghabháil teasa; 7. Méadair a shuiteáil chun éifeachtaí an nuachóirithe a thomhas i dtaca leis an tsuiteáil PV. Foirgneamh ElblÄg a tógadh sa bhliain 1905 agus nach mó ná 12 m a airde. Raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe: 1. Téamh na mballaí agus na mballaí seachtracha sa chiseal talún; 2. Téamh an dín agus na mballaí san áiléar; 3. Insliú fliuch na mballaí bunús; 4. Insliú agus insliú taise a dhéanamh ionas go gcomhlíonfaidh na comhéifeachtaí aistrithe teasa na luachanna faoi bhun na dteorainneacha atá sonraithe ag an WT is infheidhme; 5. Malartú fuinneoga seachtracha le frámaí PVC, fuinneoga i cellar agus tíl 6. athsholáthar doirse glao agus balcóin, 7. athsholáthar soilsiú do chineál LED; 8. gléasadh aerála meicniúla le haisghabháil teasa; 9. Suiteáil iolraí (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att termiskt modernisera två byggnader som finns kvar i den permanenta förvaltningen av WIOÅ i Olsztyn. Geografiskt tillämpningsområde: Byggnaderna ligger i vojvodskapet WarmiÅsko-Mazurskie i Olsztyn och ElblÄskie distrikten. Den första byggnaden (Olsztyn-byggnaden) ligger vid ul. Präst Wenceslas OsiÅskiego 12/13 i Olsztyn [geografiska koordinater N 53° 46”² 16.878â EUR³; E 20° 28â² 28.734â EUR³]. Den andra byggnaden (ElblÄg-byggnaden) ligger på gatan. Warszawas upprorsmän 10 i ElblÄg [geografiska koordinater N 54° 9′² 43.543”³; E 19° 24â EUR² 3.515â EUR³]. Olsztyn-byggnaden byggdes 1966 â EUR med en höjd över 12 m. Byggnaden är för närvarande utformad som en administrativ byggnad. Det har stor potential att förbättra energieffektiviteten. Det planerade arbetets omfattning: 1. Uppvärmning av stropod med mineralull 26 cm; 2. Utbyte av yttre fönster mot PVC-ramar för fönster med en koefficient på högst 0,9 W/m2K, inklusive bearbetning och nödvändiga delar. 3. Utbyte av på- och avstigningsdörrar, sidodörrar och källardörrar med en koefficient på högst 1,3 W/m2K. 4. Installation av 6 kW solcellspaneler på taket i en byggnad. 5. Byte av belysning till LED-typ. 6. Installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning; 7. Installation av mätare för att mäta effekterna av moderniseringen i samband med solcellsinstallationen. ElblÄg byggnad byggd 1905 â EUR med en höjd av högst 12 m. Omfattning av planerade arbeten: 1. Uppvärmning av ytterväggar och väggar i markskiktet; 2. Uppvärmning av tak och väggar på vinden; 3. Våt isolering av grundväggarna; 4. Isolering och fuktisolering så att värmeöverföringskoefficienterna uppfyller de värden som ligger under de gränsvärden som anges av tillämplig WT. 5.byte av externa fönster med PVC-ramar, fönster i källare och platta 6. utbyte av samtals- och balkongdörrar, 7. utbyte av belysning för LED-typ; 8. montering av mekanisk ventilation med värmeåtervinning; 9. Installation av multiplar (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti eesmärk on renoveerida soojuslikult kaks hoonet, mis jäävad Olsztynis asuvasse WIOÅi alalisse juhtimisse. Geograafiline kohaldamisala: Hooned asuvad WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonnas Olsztõni ja ElblÄskie rajoonis. Esimene hoone (Olztyn hoone) asub ul. Preester Wenceslas OsiÅskiego 12/13 asukohas Olsztyn [geograafilised koordinaadid N 53Â° 46âEUR² 16,878â EUR³; E 20° 28âEUR² 28.734âEUR³]. Teine hoone (ElblÄgi hoone) asub tänaval. Varssavi mässajad 10 Elblägis [geograafilised koordinaadid 54Â° 9â EUR² 43,543â EUR³; E 19Â° 24âEUR² 3,515âEUR³]. Olsztyn hoone ehitati 1966. aastal, mille kõrgus on veidi üle 12 m. Hoone on praegu projekteeritud haldushoonena. Sellel on suur potentsiaal energiatõhususe parandamiseks. Kavandatud töö ulatus: 1. Stropoodi soojenemine mineraalvillaga 26 cm; 2. Välisaknade asendamine PVC raamidega akende jaoks, mille koefitsient ei ületa 0,9 W/m2K, sealhulgas mehaaniline töötlemine ja vajalikud elemendid; 3. Teenindususte, külguste ja keldriuste asendamine koefitsiendiga kuni 1,3 W/m2K; 4. 6 kW fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine hoone katusele; 5. Valgustuse asendamine LED-tüüpi; 6. Soojustagastusega mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine; 7. Arvestite paigaldamine fotoelektriliste seadmetega seotud moderniseerimise mõju mõõtmiseks. 1905. aastal ehitatud ElblÄgi hoone, mille kõrgus ei ületa 12 m. Kavandatud tööde ulatus: 1. Välisseinte ja -seinte soojenemine maapinnal; 2. Katuse ja seinte soojenemine pööningul; 3. Vundamendi seinte märgisolatsioon; 4. Isolatsioon ja niiske isolatsioon nii, et soojusülekande koefitsiendid vastavad väärtustele, mis jäävad allapoole kohaldatavas WTs sätestatud piirväärtusi; 5.välisaknade vahetamine PVC raamidega, aknad keldris ja plaatidel 6. kõne- ja rõduuste asendamine, 7. valgustuse asendamine LED-tüüpi; 8. mehaanilise ventilatsiooni paigaldamine soojuse taaskasutamisega; 9. Korrutiste paigaldamine (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POIS.01.03.01-00-0013/17

0 references

Thermal modernisation of buildings of Warmia-Mazury Voivodship Environmental Protection Inspectorate at ul. 12/13 Osińskiego in Olsztyn and ul. Warsaw insurgents 10 in Elbląg (Q84472): Difference between revisions

Latest revision as of 18:55, 2 December 2022

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search