Culturally Community Centre (Q67982): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kulturelt fællesskabscenter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πολιτιστικό Κοινοτικό Κέντρο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kulturno-zajednički centar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul cultural comunitar | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kultúrne komunitné centrum | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru tal-Komunità kulturalment | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Cultural Comunitário | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuuriyhteisökeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kulturowe Centrum Społeczności | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kulturno skupnostni center | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kultūros bendruomenės centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kultūras kopienas centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Културно читалище | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kulturális Közösségi Központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Pobail Chultúrtha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kulturcentrum | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuurilise kogukonna keskus | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q67982 v | Projekt Q67982 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67982 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67982 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67982 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67982 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67982 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67982 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67982 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67982 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67982 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67982 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67982 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67982 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67982 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67982 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67982 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67982 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67982 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67982 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67982 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67982 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67982 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67982 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská část Praha-Suchdol / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will create a cultural and community centre with the superstructure of the ÚMČ building in accordance with the 35th call of OP PPR for persons from CS and citizens of Suchdol and its surroundings. The aim is to integrate disadvantaged groups, activate them and improve their lives. Help them to integrate into the majority society and involve other citizens in a community-based way of life, from which no one will be excluded. Important partnership, confirmed interest from 19 partners. The project is needed, there is no background for activities, strong representation of CS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4190811427598218
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226659 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°8'6.0"N, 14°22'40.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil skabe et kultur- og lokalsamfundscenter med overbygningen af ÚMČ-bygningen i overensstemmelse med den 35. indkaldelse fra OP PPR for personer fra CS og borgere i Suchdol og dets omgivelser. Målet er at integrere dårligt stillede grupper, aktivere dem og forbedre deres liv. Hjælpe dem med at integrere sig i flertalssamfundet og inddrage andre borgere i en samfundsbaseret livsstil, som ingen vil blive udelukket fra. Vigtigt partnerskab, bekræftet interesse fra 19 partnere. Projektet er nødvendigt, der er ingen baggrund for aktiviteter, stærk repræsentation af CS. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil skabe et kultur- og lokalsamfundscenter med overbygningen af ÚMČ-bygningen i overensstemmelse med den 35. indkaldelse fra OP PPR for personer fra CS og borgere i Suchdol og dets omgivelser. Målet er at integrere dårligt stillede grupper, aktivere dem og forbedre deres liv. Hjælpe dem med at integrere sig i flertalssamfundet og inddrage andre borgere i en samfundsbaseret livsstil, som ingen vil blive udelukket fra. Vigtigt partnerskab, bekræftet interesse fra 19 partnere. Projektet er nødvendigt, der er ingen baggrund for aktiviteter, stærk repræsentation af CS. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil skabe et kultur- og lokalsamfundscenter med overbygningen af ÚMČ-bygningen i overensstemmelse med den 35. indkaldelse fra OP PPR for personer fra CS og borgere i Suchdol og dets omgivelser. Målet er at integrere dårligt stillede grupper, aktivere dem og forbedre deres liv. Hjælpe dem med at integrere sig i flertalssamfundet og inddrage andre borgere i en samfundsbaseret livsstil, som ingen vil blive udelukket fra. Vigtigt partnerskab, bekræftet interesse fra 19 partnere. Projektet er nødvendigt, der er ingen baggrund for aktiviteter, stærk repræsentation af CS. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα δημιουργήσει ένα πολιτιστικό και κοινοτικό κέντρο με την υπερκατασκευή του κτιρίου ÚMČ, σύμφωνα με την 35η πρόσκληση υποβολής προτάσεων του ΕΠ PPR για άτομα από CS και πολίτες του Suchdol και του περιβάλλοντός του. Στόχος είναι η ένταξη μειονεκτουσών ομάδων, η ενεργοποίησή τους και η βελτίωση της ζωής τους. Βοηθήστε τους να ενταχθούν στην κοινωνία της πλειοψηφίας και να εμπλέξουν άλλους πολίτες σε έναν τρόπο ζωής με βάση την κοινότητα, από τον οποίο κανείς δεν θα αποκλειστεί. Σημαντική εταιρική σχέση, επιβεβαιωμένο ενδιαφέρον από 19 εταίρους. Το έργο είναι απαραίτητο, δεν υπάρχει ιστορικό για τις δραστηριότητες, ισχυρή εκπροσώπηση της ΚΠ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα δημιουργήσει ένα πολιτιστικό και κοινοτικό κέντρο με την υπερκατασκευή του κτιρίου ÚMČ, σύμφωνα με την 35η πρόσκληση υποβολής προτάσεων του ΕΠ PPR για άτομα από CS και πολίτες του Suchdol και του περιβάλλοντός του. Στόχος είναι η ένταξη μειονεκτουσών ομάδων, η ενεργοποίησή τους και η βελτίωση της ζωής τους. Βοηθήστε τους να ενταχθούν στην κοινωνία της πλειοψηφίας και να εμπλέξουν άλλους πολίτες σε έναν τρόπο ζωής με βάση την κοινότητα, από τον οποίο κανείς δεν θα αποκλειστεί. Σημαντική εταιρική σχέση, επιβεβαιωμένο ενδιαφέρον από 19 εταίρους. Το έργο είναι απαραίτητο, δεν υπάρχει ιστορικό για τις δραστηριότητες, ισχυρή εκπροσώπηση της ΚΠ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα δημιουργήσει ένα πολιτιστικό και κοινοτικό κέντρο με την υπερκατασκευή του κτιρίου ÚMČ, σύμφωνα με την 35η πρόσκληση υποβολής προτάσεων του ΕΠ PPR για άτομα από CS και πολίτες του Suchdol και του περιβάλλοντός του. Στόχος είναι η ένταξη μειονεκτουσών ομάδων, η ενεργοποίησή τους και η βελτίωση της ζωής τους. Βοηθήστε τους να ενταχθούν στην κοινωνία της πλειοψηφίας και να εμπλέξουν άλλους πολίτες σε έναν τρόπο ζωής με βάση την κοινότητα, από τον οποίο κανείς δεν θα αποκλειστεί. Σημαντική εταιρική σχέση, επιβεβαιωμένο ενδιαφέρον από 19 εταίρους. Το έργο είναι απαραίτητο, δεν υπάρχει ιστορικό για τις δραστηριότητες, ισχυρή εκπροσώπηση της ΚΠ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se stvoriti kulturno-zajednički centar s nadgradnjom zgrade ÚMČ u skladu s 35. pozivom OP PPR za osobe iz CS-a i građane Suchdola i okolice. Cilj je integrirati skupine u nepovoljnom položaju, aktivirati ih i poboljšati njihov život. Pomoći im da se integriraju u većinsko društvo i uključe druge građane u način života koji se temelji na zajednici, iz kojeg nitko neće biti isključen. Važno partnerstvo, potvrdio interes 19 partnera. Projekt je potreban, ne postoji pozadina za aktivnosti, snažna zastupljenost CS-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se stvoriti kulturno-zajednički centar s nadgradnjom zgrade ÚMČ u skladu s 35. pozivom OP PPR za osobe iz CS-a i građane Suchdola i okolice. Cilj je integrirati skupine u nepovoljnom položaju, aktivirati ih i poboljšati njihov život. Pomoći im da se integriraju u većinsko društvo i uključe druge građane u način života koji se temelji na zajednici, iz kojeg nitko neće biti isključen. Važno partnerstvo, potvrdio interes 19 partnera. Projekt je potreban, ne postoji pozadina za aktivnosti, snažna zastupljenost CS-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se stvoriti kulturno-zajednički centar s nadgradnjom zgrade ÚMČ u skladu s 35. pozivom OP PPR za osobe iz CS-a i građane Suchdola i okolice. Cilj je integrirati skupine u nepovoljnom položaju, aktivirati ih i poboljšati njihov život. Pomoći im da se integriraju u većinsko društvo i uključe druge građane u način života koji se temelji na zajednici, iz kojeg nitko neće biti isključen. Važno partnerstvo, potvrdio interes 19 partnera. Projekt je potreban, ne postoji pozadina za aktivnosti, snažna zastupljenost CS-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va crea un centru cultural și comunitar cu suprastructura clădirii ÚMČ, în conformitate cu cel de-al 35-lea apel al PO PPR pentru persoanele din CS și cetățenii din Suchdol și împrejurimile sale. Scopul este de a integra grupurile dezavantajate, de a le activa și de a le îmbunătăți viața. Ajutați-i să se integreze în societatea majoritară și să implice alți cetățeni într-un mod de viață bazat pe comunitate, din care nimeni nu va fi exclus. Parteneriat important, interes confirmat din partea a 19 parteneri. Proiectul este necesar, nu există fundal pentru activități, o reprezentare puternică a CS. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va crea un centru cultural și comunitar cu suprastructura clădirii ÚMČ, în conformitate cu cel de-al 35-lea apel al PO PPR pentru persoanele din CS și cetățenii din Suchdol și împrejurimile sale. Scopul este de a integra grupurile dezavantajate, de a le activa și de a le îmbunătăți viața. Ajutați-i să se integreze în societatea majoritară și să implice alți cetățeni într-un mod de viață bazat pe comunitate, din care nimeni nu va fi exclus. Parteneriat important, interes confirmat din partea a 19 parteneri. Proiectul este necesar, nu există fundal pentru activități, o reprezentare puternică a CS. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va crea un centru cultural și comunitar cu suprastructura clădirii ÚMČ, în conformitate cu cel de-al 35-lea apel al PO PPR pentru persoanele din CS și cetățenii din Suchdol și împrejurimile sale. Scopul este de a integra grupurile dezavantajate, de a le activa și de a le îmbunătăți viața. Ajutați-i să se integreze în societatea majoritară și să implice alți cetățeni într-un mod de viață bazat pe comunitate, din care nimeni nu va fi exclus. Parteneriat important, interes confirmat din partea a 19 parteneri. Proiectul este necesar, nu există fundal pentru activități, o reprezentare puternică a CS. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vytvorí kultúrne a komunitné centrum s nadstavbou budovy ÚMČ v súlade s 35. výzvou OP PPR pre osoby z ČŠ a občanov Suchdolu a jeho okolia. Cieľom je integrovať znevýhodnené skupiny, aktivovať ich a zlepšiť ich život. Pomôcť im začleniť sa do väčšinovej spoločnosti a zapojiť ostatných občanov komunitným spôsobom života, z ktorého nikto nebude vylúčený. Dôležité partnerstvo, potvrdil záujem 19 partnerov. Projekt je potrebný, neexistuje zázemie pre činnosti, silné zastúpenie CS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vytvorí kultúrne a komunitné centrum s nadstavbou budovy ÚMČ v súlade s 35. výzvou OP PPR pre osoby z ČŠ a občanov Suchdolu a jeho okolia. Cieľom je integrovať znevýhodnené skupiny, aktivovať ich a zlepšiť ich život. Pomôcť im začleniť sa do väčšinovej spoločnosti a zapojiť ostatných občanov komunitným spôsobom života, z ktorého nikto nebude vylúčený. Dôležité partnerstvo, potvrdil záujem 19 partnerov. Projekt je potrebný, neexistuje zázemie pre činnosti, silné zastúpenie CS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vytvorí kultúrne a komunitné centrum s nadstavbou budovy ÚMČ v súlade s 35. výzvou OP PPR pre osoby z ČŠ a občanov Suchdolu a jeho okolia. Cieľom je integrovať znevýhodnené skupiny, aktivovať ich a zlepšiť ich život. Pomôcť im začleniť sa do väčšinovej spoločnosti a zapojiť ostatných občanov komunitným spôsobom života, z ktorého nikto nebude vylúčený. Dôležité partnerstvo, potvrdil záujem 19 partnerov. Projekt je potrebný, neexistuje zázemie pre činnosti, silné zastúpenie CS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se joħloq ċentru kulturali u komunitarju bis-superstruttura tal-bini ÚMČ skont il-35 sejħa ta’ OP PPR għal persuni minn CS u ċittadini ta’ Suchdol u l-inħawi ta’ madwarha. L-għan huwa l-integrazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati, l-attivazzjoni tagħhom u t-titjib ta’ ħajjithom. Tgħinhom jintegraw fis-soċjetà maġġoritarja u jinvolvu liċ-ċittadini l-oħra f’mod ta’ ħajja bbażat fil-komunità, li minnu ħadd ma jkun eskluż. Sħubija importanti, konferma ta’ interess minn 19-il sieħeb. Il-proġett huwa meħtieġ, ma hemm l-ebda sfond għall-attivitajiet, rappreżentanza qawwija ta’ CS. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se joħloq ċentru kulturali u komunitarju bis-superstruttura tal-bini ÚMČ skont il-35 sejħa ta’ OP PPR għal persuni minn CS u ċittadini ta’ Suchdol u l-inħawi ta’ madwarha. L-għan huwa l-integrazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati, l-attivazzjoni tagħhom u t-titjib ta’ ħajjithom. Tgħinhom jintegraw fis-soċjetà maġġoritarja u jinvolvu liċ-ċittadini l-oħra f’mod ta’ ħajja bbażat fil-komunità, li minnu ħadd ma jkun eskluż. Sħubija importanti, konferma ta’ interess minn 19-il sieħeb. Il-proġett huwa meħtieġ, ma hemm l-ebda sfond għall-attivitajiet, rappreżentanza qawwija ta’ CS. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se joħloq ċentru kulturali u komunitarju bis-superstruttura tal-bini ÚMČ skont il-35 sejħa ta’ OP PPR għal persuni minn CS u ċittadini ta’ Suchdol u l-inħawi ta’ madwarha. L-għan huwa l-integrazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati, l-attivazzjoni tagħhom u t-titjib ta’ ħajjithom. Tgħinhom jintegraw fis-soċjetà maġġoritarja u jinvolvu liċ-ċittadini l-oħra f’mod ta’ ħajja bbażat fil-komunità, li minnu ħadd ma jkun eskluż. Sħubija importanti, konferma ta’ interess minn 19-il sieħeb. Il-proġett huwa meħtieġ, ma hemm l-ebda sfond għall-attivitajiet, rappreżentanza qawwija ta’ CS. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto criará um centro cultural e comunitário com a superestrutura do edifício ÚMČ, em conformidade com o 35.o convite à apresentação de propostas do OP PPR para pessoas da CS e cidadãos de Suchdol e dos seus arredores. O objetivo é integrar os grupos desfavorecidos, ativá-los e melhorar as suas vidas. Ajudem-nos a integrar-se na sociedade maioritária e a envolver outros cidadãos num modo de vida baseado na comunidade, do qual ninguém será excluído. Uma parceria importante, com o interesse confirmado de 19 parceiros. O projeto é necessário, não há antecedentes para as atividades, uma forte representação da sociedade civil. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto criará um centro cultural e comunitário com a superestrutura do edifício ÚMČ, em conformidade com o 35.o convite à apresentação de propostas do OP PPR para pessoas da CS e cidadãos de Suchdol e dos seus arredores. O objetivo é integrar os grupos desfavorecidos, ativá-los e melhorar as suas vidas. Ajudem-nos a integrar-se na sociedade maioritária e a envolver outros cidadãos num modo de vida baseado na comunidade, do qual ninguém será excluído. Uma parceria importante, com o interesse confirmado de 19 parceiros. O projeto é necessário, não há antecedentes para as atividades, uma forte representação da sociedade civil. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto criará um centro cultural e comunitário com a superestrutura do edifício ÚMČ, em conformidade com o 35.o convite à apresentação de propostas do OP PPR para pessoas da CS e cidadãos de Suchdol e dos seus arredores. O objetivo é integrar os grupos desfavorecidos, ativá-los e melhorar as suas vidas. Ajudem-nos a integrar-se na sociedade maioritária e a envolver outros cidadãos num modo de vida baseado na comunidade, do qual ninguém será excluído. Uma parceria importante, com o interesse confirmado de 19 parceiros. O projeto é necessário, não há antecedentes para as atividades, uma forte representação da sociedade civil. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella perustetaan kulttuuri- ja yhteisökeskus, jolla on ÚMČ-rakennuksen ylärakenne OP PPR:n 35. ehdotuspyynnön mukaisesti CS:n ja Suchdolin ja sen ympäristön kansalaisille. Tavoitteena on integroida muita heikommassa asemassa olevat ryhmät, aktivoida ne ja parantaa heidän elämäänsä. Autetaan heitä integroitumaan enemmistöyhteiskuntaan ja ottamaan muut kansalaiset mukaan yhteisöpohjaiseen elämäntapaan, josta ketään ei suljeta pois. Tärkeä kumppanuus, vahvistunut kiinnostus 19 kumppania. Hanke on tarpeen, toimintaa ei ole taustaa, CS on vahvasti edustettuna. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella perustetaan kulttuuri- ja yhteisökeskus, jolla on ÚMČ-rakennuksen ylärakenne OP PPR:n 35. ehdotuspyynnön mukaisesti CS:n ja Suchdolin ja sen ympäristön kansalaisille. Tavoitteena on integroida muita heikommassa asemassa olevat ryhmät, aktivoida ne ja parantaa heidän elämäänsä. Autetaan heitä integroitumaan enemmistöyhteiskuntaan ja ottamaan muut kansalaiset mukaan yhteisöpohjaiseen elämäntapaan, josta ketään ei suljeta pois. Tärkeä kumppanuus, vahvistunut kiinnostus 19 kumppania. Hanke on tarpeen, toimintaa ei ole taustaa, CS on vahvasti edustettuna. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella perustetaan kulttuuri- ja yhteisökeskus, jolla on ÚMČ-rakennuksen ylärakenne OP PPR:n 35. ehdotuspyynnön mukaisesti CS:n ja Suchdolin ja sen ympäristön kansalaisille. Tavoitteena on integroida muita heikommassa asemassa olevat ryhmät, aktivoida ne ja parantaa heidän elämäänsä. Autetaan heitä integroitumaan enemmistöyhteiskuntaan ja ottamaan muut kansalaiset mukaan yhteisöpohjaiseen elämäntapaan, josta ketään ei suljeta pois. Tärkeä kumppanuus, vahvistunut kiinnostus 19 kumppania. Hanke on tarpeen, toimintaa ei ole taustaa, CS on vahvasti edustettuna. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu powstanie centrum kultury i kultury z nadbudówką budynku ÚMČ zgodnie z 35. zaproszeniem PO PPR dla osób ze CS i obywateli Suchdolu i jego otoczenia. Celem jest integracja grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, aktywizacja ich i poprawa ich życia. Pomóc im zintegrować się ze społeczeństwem większościowym i zaangażować innych obywateli w oparty na społeczności sposób życia, z którego nikt nie zostanie wykluczony. Ważne partnerstwo, potwierdzone zainteresowanie 19 partnerów. Projekt jest potrzebny, nie ma podstaw do działań, silnej reprezentacji CS. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie centrum kultury i kultury z nadbudówką budynku ÚMČ zgodnie z 35. zaproszeniem PO PPR dla osób ze CS i obywateli Suchdolu i jego otoczenia. Celem jest integracja grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, aktywizacja ich i poprawa ich życia. Pomóc im zintegrować się ze społeczeństwem większościowym i zaangażować innych obywateli w oparty na społeczności sposób życia, z którego nikt nie zostanie wykluczony. Ważne partnerstwo, potwierdzone zainteresowanie 19 partnerów. Projekt jest potrzebny, nie ma podstaw do działań, silnej reprezentacji CS. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu powstanie centrum kultury i kultury z nadbudówką budynku ÚMČ zgodnie z 35. zaproszeniem PO PPR dla osób ze CS i obywateli Suchdolu i jego otoczenia. Celem jest integracja grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, aktywizacja ich i poprawa ich życia. Pomóc im zintegrować się ze społeczeństwem większościowym i zaangażować innych obywateli w oparty na społeczności sposób życia, z którego nikt nie zostanie wykluczony. Ważne partnerstwo, potwierdzone zainteresowanie 19 partnerów. Projekt jest potrzebny, nie ma podstaw do działań, silnej reprezentacji CS. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo ustvaril kulturni in skupnostni center z nadgradnjo stavbe ÚMČ v skladu s 35. razpisom OP PPR za osebe iz CS in državljane Suchdola in njegove okolice. Cilj je vključevanje prikrajšanih skupin, njihovo aktiviranje in izboljšanje njihovega življenja. Pomagati jim pri vključevanju v večinsko družbo in vključiti druge državljane v način življenja, ki temelji na skupnosti, iz katerega nihče ne bo izključen. Pomembno partnerstvo, potrjen interes 19 partnerjev. Projekt je potreben, ni podlage za dejavnosti, močna zastopanost CS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo ustvaril kulturni in skupnostni center z nadgradnjo stavbe ÚMČ v skladu s 35. razpisom OP PPR za osebe iz CS in državljane Suchdola in njegove okolice. Cilj je vključevanje prikrajšanih skupin, njihovo aktiviranje in izboljšanje njihovega življenja. Pomagati jim pri vključevanju v večinsko družbo in vključiti druge državljane v način življenja, ki temelji na skupnosti, iz katerega nihče ne bo izključen. Pomembno partnerstvo, potrjen interes 19 partnerjev. Projekt je potreben, ni podlage za dejavnosti, močna zastopanost CS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo ustvaril kulturni in skupnostni center z nadgradnjo stavbe ÚMČ v skladu s 35. razpisom OP PPR za osebe iz CS in državljane Suchdola in njegove okolice. Cilj je vključevanje prikrajšanih skupin, njihovo aktiviranje in izboljšanje njihovega življenja. Pomagati jim pri vključevanju v večinsko družbo in vključiti druge državljane v način življenja, ki temelji na skupnosti, iz katerega nihče ne bo izključen. Pomembno partnerstvo, potrjen interes 19 partnerjev. Projekt je potreben, ni podlage za dejavnosti, močna zastopanost CS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu bus sukurtas kultūros ir bendruomenės centras su ÚMČ pastato antstatu pagal 35-ąjį VP PPR kvietimą asmenims iš CS ir Suchdol bei jo apylinkių piliečiams. Tikslas – integruoti nepalankioje padėtyje esančias grupes, jas suaktyvinti ir pagerinti jų gyvenimą. Padėti jiems integruotis į daugumos visuomenę ir įtraukti kitus piliečius į bendruomeninį gyvenimo būdą, nuo kurio niekas nebus atskirtas. Svarbi partnerystė, patvirtintas 19 partnerių susidomėjimas. Projektas reikalingas, nėra pagrindo veiklai, tvirtas atstovavimas CS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus sukurtas kultūros ir bendruomenės centras su ÚMČ pastato antstatu pagal 35-ąjį VP PPR kvietimą asmenims iš CS ir Suchdol bei jo apylinkių piliečiams. Tikslas – integruoti nepalankioje padėtyje esančias grupes, jas suaktyvinti ir pagerinti jų gyvenimą. Padėti jiems integruotis į daugumos visuomenę ir įtraukti kitus piliečius į bendruomeninį gyvenimo būdą, nuo kurio niekas nebus atskirtas. Svarbi partnerystė, patvirtintas 19 partnerių susidomėjimas. Projektas reikalingas, nėra pagrindo veiklai, tvirtas atstovavimas CS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus sukurtas kultūros ir bendruomenės centras su ÚMČ pastato antstatu pagal 35-ąjį VP PPR kvietimą asmenims iš CS ir Suchdol bei jo apylinkių piliečiams. Tikslas – integruoti nepalankioje padėtyje esančias grupes, jas suaktyvinti ir pagerinti jų gyvenimą. Padėti jiems integruotis į daugumos visuomenę ir įtraukti kitus piliečius į bendruomeninį gyvenimo būdą, nuo kurio niekas nebus atskirtas. Svarbi partnerystė, patvirtintas 19 partnerių susidomėjimas. Projektas reikalingas, nėra pagrindo veiklai, tvirtas atstovavimas CS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts izveidos kultūras un kopienas centru ar ÚMČ ēkas virsbūvi saskaņā ar DP PPR 35. uzaicinājumu personām no CS un Suchdol un tā apkārtnes iedzīvotājiem. Mērķis ir integrēt nelabvēlīgā situācijā esošas grupas, aktivizēt tās un uzlabot viņu dzīvi. Palīdzēt viņiem integrēties vairākuma sabiedrībā un iesaistīt citus iedzīvotājus kopienas dzīvesveidā, no kura neviens netiks izslēgts. Svarīga partnerība, apstiprināja interesi no 19 partneriem. Projekts ir vajadzīgs, nav priekšvēstures pasākumiem, spēcīgai CS pārstāvībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts izveidos kultūras un kopienas centru ar ÚMČ ēkas virsbūvi saskaņā ar DP PPR 35. uzaicinājumu personām no CS un Suchdol un tā apkārtnes iedzīvotājiem. Mērķis ir integrēt nelabvēlīgā situācijā esošas grupas, aktivizēt tās un uzlabot viņu dzīvi. Palīdzēt viņiem integrēties vairākuma sabiedrībā un iesaistīt citus iedzīvotājus kopienas dzīvesveidā, no kura neviens netiks izslēgts. Svarīga partnerība, apstiprināja interesi no 19 partneriem. Projekts ir vajadzīgs, nav priekšvēstures pasākumiem, spēcīgai CS pārstāvībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts izveidos kultūras un kopienas centru ar ÚMČ ēkas virsbūvi saskaņā ar DP PPR 35. uzaicinājumu personām no CS un Suchdol un tā apkārtnes iedzīvotājiem. Mērķis ir integrēt nelabvēlīgā situācijā esošas grupas, aktivizēt tās un uzlabot viņu dzīvi. Palīdzēt viņiem integrēties vairākuma sabiedrībā un iesaistīt citus iedzīvotājus kopienas dzīvesveidā, no kura neviens netiks izslēgts. Svarīga partnerība, apstiprināja interesi no 19 partneriem. Projekts ir vajadzīgs, nav priekšvēstures pasākumiem, spēcīgai CS pārstāvībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще създаде културен и читалищен център с надстройката на сградата ÚMČ в съответствие с 35-ата покана на ОП PPR за лица от CS и граждани на Таудол и околностите му. Целта е да се интегрират групите в неравностойно положение, да се активизират и да се подобри техният живот. Да им помогне да се интегрират в обществото на мнозинството и да включат други граждани в основан на общността начин на живот, от който никой няма да бъде изключен. Важно партньорство, потвърдени интереси от 19 партньори. Проектът е необходим, няма контекст за дейности, силно представителство на ОС. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще създаде културен и читалищен център с надстройката на сградата ÚMČ в съответствие с 35-ата покана на ОП PPR за лица от CS и граждани на Таудол и околностите му. Целта е да се интегрират групите в неравностойно положение, да се активизират и да се подобри техният живот. Да им помогне да се интегрират в обществото на мнозинството и да включат други граждани в основан на общността начин на живот, от който никой няма да бъде изключен. Важно партньорство, потвърдени интереси от 19 партньори. Проектът е необходим, няма контекст за дейности, силно представителство на ОС. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще създаде културен и читалищен център с надстройката на сградата ÚMČ в съответствие с 35-ата покана на ОП PPR за лица от CS и граждани на Таудол и околностите му. Целта е да се интегрират групите в неравностойно положение, да се активизират и да се подобри техният живот. Да им помогне да се интегрират в обществото на мнозинството и да включат други граждани в основан на общността начин на живот, от който никой няма да бъде изключен. Важно партньорство, потвърдени интереси от 19 партньори. Проектът е необходим, няма контекст за дейности, силно представителство на ОС. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt kulturális és közösségi központot hoz létre az ÚMČ épület felépítményével, összhangban az OP PPR 35. pályázati felhívásával a CS-k, valamint a Suchdol és környéke polgárai számára. A cél a hátrányos helyzetű csoportok integrálása, aktiválása és életük javítása. Segítse őket abban, hogy beilleszkedjenek a többségi társadalomba, és más polgárokat is bevonjanak egy olyan közösségi életmódba, amelyből senki sem lesz kizárva. Fontos partnerség, 19 partner megerősített érdeklődése. Szükség van a projektre, nincs háttér a tevékenységekhez, erős képviselete van a CS-nek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kulturális és közösségi központot hoz létre az ÚMČ épület felépítményével, összhangban az OP PPR 35. pályázati felhívásával a CS-k, valamint a Suchdol és környéke polgárai számára. A cél a hátrányos helyzetű csoportok integrálása, aktiválása és életük javítása. Segítse őket abban, hogy beilleszkedjenek a többségi társadalomba, és más polgárokat is bevonjanak egy olyan közösségi életmódba, amelyből senki sem lesz kizárva. Fontos partnerség, 19 partner megerősített érdeklődése. Szükség van a projektre, nincs háttér a tevékenységekhez, erős képviselete van a CS-nek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt kulturális és közösségi központot hoz létre az ÚMČ épület felépítményével, összhangban az OP PPR 35. pályázati felhívásával a CS-k, valamint a Suchdol és környéke polgárai számára. A cél a hátrányos helyzetű csoportok integrálása, aktiválása és életük javítása. Segítse őket abban, hogy beilleszkedjenek a többségi társadalomba, és más polgárokat is bevonjanak egy olyan közösségi életmódba, amelyből senki sem lesz kizárva. Fontos partnerség, 19 partner megerősített érdeklődése. Szükség van a projektre, nincs háttér a tevékenységekhez, erős képviselete van a CS-nek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthóidh an tionscadal ionad cultúrtha agus pobail le forstruchtúr fhoirgneamh ÚMČ de réir 35ú glao OP PPR do dhaoine ó CS agus ó shaoránaigh Suchdol agus a thimpeallacht. Is é an aidhm atá ann ná grúpaí faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú, iad a ghníomhachtú agus a saol a fheabhsú. Cabhrú leo imeascadh sa tsochaí tromlaigh agus saoránaigh eile a rannpháirtiú i slí bheatha phobalbhunaithe, nach gcuirfear aon duine as an áireamh. Comhpháirtíocht thábhachtach, dheimhnigh sé go raibh spéis ag 19 gcomhpháirtí. Tá gá leis an tionscadal, níl aon chúlra ann le haghaidh gníomhaíochtaí, léiriú láidir ar CS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthóidh an tionscadal ionad cultúrtha agus pobail le forstruchtúr fhoirgneamh ÚMČ de réir 35ú glao OP PPR do dhaoine ó CS agus ó shaoránaigh Suchdol agus a thimpeallacht. Is é an aidhm atá ann ná grúpaí faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú, iad a ghníomhachtú agus a saol a fheabhsú. Cabhrú leo imeascadh sa tsochaí tromlaigh agus saoránaigh eile a rannpháirtiú i slí bheatha phobalbhunaithe, nach gcuirfear aon duine as an áireamh. Comhpháirtíocht thábhachtach, dheimhnigh sé go raibh spéis ag 19 gcomhpháirtí. Tá gá leis an tionscadal, níl aon chúlra ann le haghaidh gníomhaíochtaí, léiriú láidir ar CS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthóidh an tionscadal ionad cultúrtha agus pobail le forstruchtúr fhoirgneamh ÚMČ de réir 35ú glao OP PPR do dhaoine ó CS agus ó shaoránaigh Suchdol agus a thimpeallacht. Is é an aidhm atá ann ná grúpaí faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú, iad a ghníomhachtú agus a saol a fheabhsú. Cabhrú leo imeascadh sa tsochaí tromlaigh agus saoránaigh eile a rannpháirtiú i slí bheatha phobalbhunaithe, nach gcuirfear aon duine as an áireamh. Comhpháirtíocht thábhachtach, dheimhnigh sé go raibh spéis ag 19 gcomhpháirtí. Tá gá leis an tionscadal, níl aon chúlra ann le haghaidh gníomhaíochtaí, léiriú láidir ar CS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att skapa ett kultur- och samhällscentrum med överbyggnaden i ÚMČ-byggnaden i enlighet med OP PPR:s 35:e ansökningsomgång för personer från CS och medborgare i Suchdol och dess omgivningar. Syftet är att integrera missgynnade grupper, aktivera dem och förbättra deras liv. Hjälpa dem att integreras i majoritetssamhället och involvera andra medborgare på ett samhällsbaserat sätt att leva, från vilket ingen kommer att uteslutas. Viktigt partnerskap, bekräftat intresse från 19 partner. Projektet behövs, det finns ingen bakgrund för aktiviteter, stark representation av CS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att skapa ett kultur- och samhällscentrum med överbyggnaden i ÚMČ-byggnaden i enlighet med OP PPR:s 35:e ansökningsomgång för personer från CS och medborgare i Suchdol och dess omgivningar. Syftet är att integrera missgynnade grupper, aktivera dem och förbättra deras liv. Hjälpa dem att integreras i majoritetssamhället och involvera andra medborgare på ett samhällsbaserat sätt att leva, från vilket ingen kommer att uteslutas. Viktigt partnerskap, bekräftat intresse från 19 partner. Projektet behövs, det finns ingen bakgrund för aktiviteter, stark representation av CS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att skapa ett kultur- och samhällscentrum med överbyggnaden i ÚMČ-byggnaden i enlighet med OP PPR:s 35:e ansökningsomgång för personer från CS och medborgare i Suchdol och dess omgivningar. Syftet är att integrera missgynnade grupper, aktivera dem och förbättra deras liv. Hjälpa dem att integreras i majoritetssamhället och involvera andra medborgare på ett samhällsbaserat sätt att leva, från vilket ingen kommer att uteslutas. Viktigt partnerskap, bekräftat intresse från 19 partner. Projektet behövs, det finns ingen bakgrund för aktiviteter, stark representation av CS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga luuakse kultuuri- ja kogukonnakeskus koos ÚMČi hoone pealisstruktuuriga vastavalt avaliku sektori rakenduskava 35. projektikonkursile, mis on mõeldud CS-i ning Seldooli ja selle ümbruse kodanikele. Eesmärk on integreerida ebasoodsas olukorras olevad rühmad, aktiveerida neid ja parandada nende elu. Aidata neil integreeruda enamuse ühiskonda ja kaasata teisi kodanikke kogukonnapõhisesse eluviisi, millest kedagi ei jäeta kõrvale. Oluline partnerlus, kinnitust leidnud huvi 19 partnerilt. Projekt on vajalik, puudub taust tegevuse jaoks, kodanikuühiskonna tugev esindatus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga luuakse kultuuri- ja kogukonnakeskus koos ÚMČi hoone pealisstruktuuriga vastavalt avaliku sektori rakenduskava 35. projektikonkursile, mis on mõeldud CS-i ning Seldooli ja selle ümbruse kodanikele. Eesmärk on integreerida ebasoodsas olukorras olevad rühmad, aktiveerida neid ja parandada nende elu. Aidata neil integreeruda enamuse ühiskonda ja kaasata teisi kodanikke kogukonnapõhisesse eluviisi, millest kedagi ei jäeta kõrvale. Oluline partnerlus, kinnitust leidnud huvi 19 partnerilt. Projekt on vajalik, puudub taust tegevuse jaoks, kodanikuühiskonna tugev esindatus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga luuakse kultuuri- ja kogukonnakeskus koos ÚMČi hoone pealisstruktuuriga vastavalt avaliku sektori rakenduskava 35. projektikonkursile, mis on mõeldud CS-i ning Seldooli ja selle ümbruse kodanikele. Eesmärk on integreerida ebasoodsas olukorras olevad rühmad, aktiveerida neid ja parandada nende elu. Aidata neil integreeruda enamuse ühiskonda ja kaasata teisi kodanikke kogukonnapõhisesse eluviisi, millest kedagi ei jäeta kõrvale. Oluline partnerlus, kinnitust leidnud huvi 19 partnerilt. Projekt on vajalik, puudub taust tegevuse jaoks, kodanikuühiskonna tugev esindatus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226659 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Městská část Praha-Suchdol | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská část Praha-Suchdol / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:01, 12 October 2024
Project Q67982 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Culturally Community Centre |
Project Q67982 in Czech Republic |
Statements
7,500,000.0 Czech koruna
0 references
15,000,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 August 2020
0 references
31 August 2020
0 references
Městská část Praha-Suchdol
0 references
16500
0 references
Projektem bude vytvořeno kulturně komunitní centrum nástavbou objektu ÚMČ v souladu s 35. výzvou OP PPR pro osoby z CS a občany Suchdola a okolí. Cílem je integrovat znevýhodněné skupiny osob, aktivizovat je a zkvalitnit jejich život. Pomoci jim při začleňování do většinové společnosti a zapojit ostatní občany do komunitního způsobu života, z něhož nebude nikdo vyloučen. Významné partnerství, potvrzený zájem od 19 partnerů. Projekt je potřebný, chybí zázemí pro činnost, silné zastoupení CS. (Czech)
0 references
The project will create a cultural and community centre with the superstructure of the ÚMČ building in accordance with the 35th call of OP PPR for persons from CS and citizens of Suchdol and its surroundings. The aim is to integrate disadvantaged groups, activate them and improve their lives. Help them to integrate into the majority society and involve other citizens in a community-based way of life, from which no one will be excluded. Important partnership, confirmed interest from 19 partners. The project is needed, there is no background for activities, strong representation of CS. (English)
23 October 2020
0.4190811427598218
0 references
Le projet créera un centre culturel et communautaire par superstructure du bâtiment ÚMČ, conformément au 35e appel du PO PPR pour les personnes des CS et les citoyens de Suchdol et des environs. L’objectif est d’intégrer les groupes défavorisés, de les activer et d’améliorer leur vie. Les aider à s’intégrer dans la société dominante et à associer les autres citoyens à un mode de vie communautaire dont personne ne sera exclu. Partenariat important, l’intérêt confirmé de 19 partenaires. Le projet est nécessaire, il n’y a pas de base pour l’activité, une forte représentation des CS. (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem Projekt wird ein Kultur- und Gemeindezentrum durch Aufbau des Gebäudes ÚMČ gemäß dem 35. Aufruf der OP PPR für Menschen aus CS und Bürgern von Suchdol und Umgebung geschaffen. Ziel ist es, benachteiligte Gruppen zu integrieren, sie zu aktivieren und ihr Leben zu verbessern. Um ihnen zu helfen, sich in die Mainstream-Gesellschaft zu integrieren und andere Bürger in eine gemeinschaftsbasierte Lebensweise einzubeziehen, von der niemand ausgeschlossen wird. Wichtige Partnerschaft, bestätigtes Interesse von 19 Partnern. Das Projekt ist erforderlich, es gibt keinen Hintergrund für die Aktivität, eine starke Darstellung von CS. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal een cultureel en gemeenschapscentrum creëren per bovenbouw van het ÚMČ-gebouw in overeenstemming met de 35e oproep van de OP PPR voor mensen van CS en burgers van Suchdol en omgeving. Het doel is kansarme groepen te integreren, te activeren en hun leven te verbeteren. Hen te helpen integreren in de gewone samenleving en andere burgers te betrekken bij een op de gemeenschap gebaseerde manier van leven waarvan niemand zal worden uitgesloten. Belangrijk partnerschap, bevestigd belang van 19 partners. Het project is nodig, er is geen achtergrond voor de activiteit, een sterke vertegenwoordiging van CS. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto creerà un centro culturale e comunitario attraverso la sovrastruttura dell'edificio ÚMČ conformemente al 35º invito del PO PPR a persone provenienti da CS e cittadini di Suchdol e dintorni. L'obiettivo è quello di integrare i gruppi svantaggiati, attivarli e migliorare la loro vita. Aiutarli a integrarsi nella società tradizionale e a coinvolgere altri cittadini in uno stile di vita basato sulla comunità da cui nessuno sarà escluso. Importante partnership, confermato interesse da 19 partner. Il progetto è necessario, non vi è alcun background per l'attività, una forte rappresentazione di CS. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto creará un centro cultural y comunitario por superestructura del edificio ÚMČ de acuerdo con la 35.a convocatoria del OP PPR para personas de CS y ciudadanos de Suchdol y alrededores. El objetivo es integrar a los grupos desfavorecidos, activarlos y mejorar sus vidas. Ayudarles a integrarse en la sociedad general e implicar a otros ciudadanos en una forma de vida basada en la comunidad de la que nadie quedará excluido. Asociación importante, el interés confirmado por 19 socios. El proyecto es necesario, no hay antecedentes para la actividad, una fuerte representación de CS. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil skabe et kultur- og lokalsamfundscenter med overbygningen af ÚMČ-bygningen i overensstemmelse med den 35. indkaldelse fra OP PPR for personer fra CS og borgere i Suchdol og dets omgivelser. Målet er at integrere dårligt stillede grupper, aktivere dem og forbedre deres liv. Hjælpe dem med at integrere sig i flertalssamfundet og inddrage andre borgere i en samfundsbaseret livsstil, som ingen vil blive udelukket fra. Vigtigt partnerskab, bekræftet interesse fra 19 partnere. Projektet er nødvendigt, der er ingen baggrund for aktiviteter, stærk repræsentation af CS. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο θα δημιουργήσει ένα πολιτιστικό και κοινοτικό κέντρο με την υπερκατασκευή του κτιρίου ÚMČ, σύμφωνα με την 35η πρόσκληση υποβολής προτάσεων του ΕΠ PPR για άτομα από CS και πολίτες του Suchdol και του περιβάλλοντός του. Στόχος είναι η ένταξη μειονεκτουσών ομάδων, η ενεργοποίησή τους και η βελτίωση της ζωής τους. Βοηθήστε τους να ενταχθούν στην κοινωνία της πλειοψηφίας και να εμπλέξουν άλλους πολίτες σε έναν τρόπο ζωής με βάση την κοινότητα, από τον οποίο κανείς δεν θα αποκλειστεί. Σημαντική εταιρική σχέση, επιβεβαιωμένο ενδιαφέρον από 19 εταίρους. Το έργο είναι απαραίτητο, δεν υπάρχει ιστορικό για τις δραστηριότητες, ισχυρή εκπροσώπηση της ΚΠ. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projektom će se stvoriti kulturno-zajednički centar s nadgradnjom zgrade ÚMČ u skladu s 35. pozivom OP PPR za osobe iz CS-a i građane Suchdola i okolice. Cilj je integrirati skupine u nepovoljnom položaju, aktivirati ih i poboljšati njihov život. Pomoći im da se integriraju u većinsko društvo i uključe druge građane u način života koji se temelji na zajednici, iz kojeg nitko neće biti isključen. Važno partnerstvo, potvrdio interes 19 partnera. Projekt je potreban, ne postoji pozadina za aktivnosti, snažna zastupljenost CS-a. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul va crea un centru cultural și comunitar cu suprastructura clădirii ÚMČ, în conformitate cu cel de-al 35-lea apel al PO PPR pentru persoanele din CS și cetățenii din Suchdol și împrejurimile sale. Scopul este de a integra grupurile dezavantajate, de a le activa și de a le îmbunătăți viața. Ajutați-i să se integreze în societatea majoritară și să implice alți cetățeni într-un mod de viață bazat pe comunitate, din care nimeni nu va fi exclus. Parteneriat important, interes confirmat din partea a 19 parteneri. Proiectul este necesar, nu există fundal pentru activități, o reprezentare puternică a CS. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt vytvorí kultúrne a komunitné centrum s nadstavbou budovy ÚMČ v súlade s 35. výzvou OP PPR pre osoby z ČŠ a občanov Suchdolu a jeho okolia. Cieľom je integrovať znevýhodnené skupiny, aktivovať ich a zlepšiť ich život. Pomôcť im začleniť sa do väčšinovej spoločnosti a zapojiť ostatných občanov komunitným spôsobom života, z ktorého nikto nebude vylúčený. Dôležité partnerstvo, potvrdil záujem 19 partnerov. Projekt je potrebný, neexistuje zázemie pre činnosti, silné zastúpenie CS. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett se joħloq ċentru kulturali u komunitarju bis-superstruttura tal-bini ÚMČ skont il-35 sejħa ta’ OP PPR għal persuni minn CS u ċittadini ta’ Suchdol u l-inħawi ta’ madwarha. L-għan huwa l-integrazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati, l-attivazzjoni tagħhom u t-titjib ta’ ħajjithom. Tgħinhom jintegraw fis-soċjetà maġġoritarja u jinvolvu liċ-ċittadini l-oħra f’mod ta’ ħajja bbażat fil-komunità, li minnu ħadd ma jkun eskluż. Sħubija importanti, konferma ta’ interess minn 19-il sieħeb. Il-proġett huwa meħtieġ, ma hemm l-ebda sfond għall-attivitajiet, rappreżentanza qawwija ta’ CS. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto criará um centro cultural e comunitário com a superestrutura do edifício ÚMČ, em conformidade com o 35.o convite à apresentação de propostas do OP PPR para pessoas da CS e cidadãos de Suchdol e dos seus arredores. O objetivo é integrar os grupos desfavorecidos, ativá-los e melhorar as suas vidas. Ajudem-nos a integrar-se na sociedade maioritária e a envolver outros cidadãos num modo de vida baseado na comunidade, do qual ninguém será excluído. Uma parceria importante, com o interesse confirmado de 19 parceiros. O projeto é necessário, não há antecedentes para as atividades, uma forte representação da sociedade civil. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeella perustetaan kulttuuri- ja yhteisökeskus, jolla on ÚMČ-rakennuksen ylärakenne OP PPR:n 35. ehdotuspyynnön mukaisesti CS:n ja Suchdolin ja sen ympäristön kansalaisille. Tavoitteena on integroida muita heikommassa asemassa olevat ryhmät, aktivoida ne ja parantaa heidän elämäänsä. Autetaan heitä integroitumaan enemmistöyhteiskuntaan ja ottamaan muut kansalaiset mukaan yhteisöpohjaiseen elämäntapaan, josta ketään ei suljeta pois. Tärkeä kumppanuus, vahvistunut kiinnostus 19 kumppania. Hanke on tarpeen, toimintaa ei ole taustaa, CS on vahvasti edustettuna. (Finnish)
25 July 2022
0 references
W ramach projektu powstanie centrum kultury i kultury z nadbudówką budynku ÚMČ zgodnie z 35. zaproszeniem PO PPR dla osób ze CS i obywateli Suchdolu i jego otoczenia. Celem jest integracja grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, aktywizacja ich i poprawa ich życia. Pomóc im zintegrować się ze społeczeństwem większościowym i zaangażować innych obywateli w oparty na społeczności sposób życia, z którego nikt nie zostanie wykluczony. Ważne partnerstwo, potwierdzone zainteresowanie 19 partnerów. Projekt jest potrzebny, nie ma podstaw do działań, silnej reprezentacji CS. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt bo ustvaril kulturni in skupnostni center z nadgradnjo stavbe ÚMČ v skladu s 35. razpisom OP PPR za osebe iz CS in državljane Suchdola in njegove okolice. Cilj je vključevanje prikrajšanih skupin, njihovo aktiviranje in izboljšanje njihovega življenja. Pomagati jim pri vključevanju v večinsko družbo in vključiti druge državljane v način življenja, ki temelji na skupnosti, iz katerega nihče ne bo izključen. Pomembno partnerstvo, potrjen interes 19 partnerjev. Projekt je potreben, ni podlage za dejavnosti, močna zastopanost CS. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu bus sukurtas kultūros ir bendruomenės centras su ÚMČ pastato antstatu pagal 35-ąjį VP PPR kvietimą asmenims iš CS ir Suchdol bei jo apylinkių piliečiams. Tikslas – integruoti nepalankioje padėtyje esančias grupes, jas suaktyvinti ir pagerinti jų gyvenimą. Padėti jiems integruotis į daugumos visuomenę ir įtraukti kitus piliečius į bendruomeninį gyvenimo būdą, nuo kurio niekas nebus atskirtas. Svarbi partnerystė, patvirtintas 19 partnerių susidomėjimas. Projektas reikalingas, nėra pagrindo veiklai, tvirtas atstovavimas CS. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts izveidos kultūras un kopienas centru ar ÚMČ ēkas virsbūvi saskaņā ar DP PPR 35. uzaicinājumu personām no CS un Suchdol un tā apkārtnes iedzīvotājiem. Mērķis ir integrēt nelabvēlīgā situācijā esošas grupas, aktivizēt tās un uzlabot viņu dzīvi. Palīdzēt viņiem integrēties vairākuma sabiedrībā un iesaistīt citus iedzīvotājus kopienas dzīvesveidā, no kura neviens netiks izslēgts. Svarīga partnerība, apstiprināja interesi no 19 partneriem. Projekts ir vajadzīgs, nav priekšvēstures pasākumiem, spēcīgai CS pārstāvībai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът ще създаде културен и читалищен център с надстройката на сградата ÚMČ в съответствие с 35-ата покана на ОП PPR за лица от CS и граждани на Таудол и околностите му. Целта е да се интегрират групите в неравностойно положение, да се активизират и да се подобри техният живот. Да им помогне да се интегрират в обществото на мнозинството и да включат други граждани в основан на общността начин на живот, от който никой няма да бъде изключен. Важно партньорство, потвърдени интереси от 19 партньори. Проектът е необходим, няма контекст за дейности, силно представителство на ОС. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt kulturális és közösségi központot hoz létre az ÚMČ épület felépítményével, összhangban az OP PPR 35. pályázati felhívásával a CS-k, valamint a Suchdol és környéke polgárai számára. A cél a hátrányos helyzetű csoportok integrálása, aktiválása és életük javítása. Segítse őket abban, hogy beilleszkedjenek a többségi társadalomba, és más polgárokat is bevonjanak egy olyan közösségi életmódba, amelyből senki sem lesz kizárva. Fontos partnerség, 19 partner megerősített érdeklődése. Szükség van a projektre, nincs háttér a tevékenységekhez, erős képviselete van a CS-nek. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Cruthóidh an tionscadal ionad cultúrtha agus pobail le forstruchtúr fhoirgneamh ÚMČ de réir 35ú glao OP PPR do dhaoine ó CS agus ó shaoránaigh Suchdol agus a thimpeallacht. Is é an aidhm atá ann ná grúpaí faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú, iad a ghníomhachtú agus a saol a fheabhsú. Cabhrú leo imeascadh sa tsochaí tromlaigh agus saoránaigh eile a rannpháirtiú i slí bheatha phobalbhunaithe, nach gcuirfear aon duine as an áireamh. Comhpháirtíocht thábhachtach, dheimhnigh sé go raibh spéis ag 19 gcomhpháirtí. Tá gá leis an tionscadal, níl aon chúlra ann le haghaidh gníomhaíochtaí, léiriú láidir ar CS. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet kommer att skapa ett kultur- och samhällscentrum med överbyggnaden i ÚMČ-byggnaden i enlighet med OP PPR:s 35:e ansökningsomgång för personer från CS och medborgare i Suchdol och dess omgivningar. Syftet är att integrera missgynnade grupper, aktivera dem och förbättra deras liv. Hjälpa dem att integreras i majoritetssamhället och involvera andra medborgare på ett samhällsbaserat sätt att leva, från vilket ingen kommer att uteslutas. Viktigt partnerskap, bekräftat intresse från 19 partner. Projektet behövs, det finns ingen bakgrund för aktiviteter, stark representation av CS. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projektiga luuakse kultuuri- ja kogukonnakeskus koos ÚMČi hoone pealisstruktuuriga vastavalt avaliku sektori rakenduskava 35. projektikonkursile, mis on mõeldud CS-i ning Seldooli ja selle ümbruse kodanikele. Eesmärk on integreerida ebasoodsas olukorras olevad rühmad, aktiveerida neid ja parandada nende elu. Aidata neil integreeruda enamuse ühiskonda ja kaasata teisi kodanikke kogukonnapõhisesse eluviisi, millest kedagi ei jäeta kõrvale. Oluline partnerlus, kinnitust leidnud huvi 19 partnerilt. Projekt on vajalik, puudub taust tegevuse jaoks, kodanikuühiskonna tugev esindatus. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.07.3.56/0.0/0.0/17_052/0000894
0 references