Together with the family actively (Q64156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sammen med familien aktivt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μαζί με την οικογένεια ενεργά | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zajedno s obitelji aktivno | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împreună cu familia în mod activ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spolu s rodinou aktívne | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Flimkien mal-familja b’mod attiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Juntamente com a família ativamente | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdessä perheen kanssa aktiivisesti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wspólnie z rodziną aktywnie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupaj z družino aktivno | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kartu su šeima aktyviai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopā ar ģimeni aktīvi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Заедно със семейството активно | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Együtt a család aktívan | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
In éineacht leis an teaghlach go gníomhach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillsammans med familjen aktivt | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koos perega aktiivselt | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64156 v | Projekt Q64156 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64156 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64156 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64156 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64156 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64156 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64156 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64156 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64156 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64156 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64156 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64156 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64156 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64156 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64156 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64156 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64156 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64156 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64156 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64156 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64156 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64156 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64156 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: Through the project we will ensure a field and outpatient form of providing social activation services for families with children in Kadan with special attention to socially excluded localities Prunéřov and Tušimice, inhabited by families below the poverty line, threatened by overindebtedness, pathology and breakup, where the aim of the service is to develop parental and social competences, ensure healthy development of children and contribute to the integration of the whole family into society. We will offer the service to 405 people within 3 years and we will provide it with 4 soc.workers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4360608597638892
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°22'42.56"N, 13°16'38.24"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kadaň / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kadaň / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem projektet vil vi sikre en felt- og ambulant form for social aktivering af familier med børn i Kadan med særlig vægt på socialt udstødte lokaliteter Prunéřov og Tušimice, beboet af familier under fattigdomsgrænsen, truet af overdreven gældsætning, patologi og opløsning, hvor formålet med tjenesten er at udvikle forældrekompetencer og sociale kompetencer, sikre en sund udvikling af børn og bidrage til integration af hele familien i samfundet. Vi vil tilbyde service til 405 personer inden for 3 år, og vi vil give det 4 soc.workers. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem projektet vil vi sikre en felt- og ambulant form for social aktivering af familier med børn i Kadan med særlig vægt på socialt udstødte lokaliteter Prunéřov og Tušimice, beboet af familier under fattigdomsgrænsen, truet af overdreven gældsætning, patologi og opløsning, hvor formålet med tjenesten er at udvikle forældrekompetencer og sociale kompetencer, sikre en sund udvikling af børn og bidrage til integration af hele familien i samfundet. Vi vil tilbyde service til 405 personer inden for 3 år, og vi vil give det 4 soc.workers. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem projektet vil vi sikre en felt- og ambulant form for social aktivering af familier med børn i Kadan med særlig vægt på socialt udstødte lokaliteter Prunéřov og Tušimice, beboet af familier under fattigdomsgrænsen, truet af overdreven gældsætning, patologi og opløsning, hvor formålet med tjenesten er at udvikle forældrekompetencer og sociale kompetencer, sikre en sund udvikling af børn og bidrage til integration af hele familien i samfundet. Vi vil tilbyde service til 405 personer inden for 3 år, og vi vil give det 4 soc.workers. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω του έργου θα εξασφαλίσουμε μια επιτόπια και εξωνοσοκομειακή μορφή παροχής υπηρεσιών κοινωνικής ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά στο Kadan με ιδιαίτερη προσοχή στις κοινωνικά αποκλεισμένες περιοχές Prunéřov και Tušimice, που κατοικούνται από οικογένειες κάτω από το όριο της φτώχειας, απειλούμενες από υπερχρέωση, παθολογία και διάσπαση, όπου στόχος της υπηρεσίας είναι η ανάπτυξη γονικών και κοινωνικών ικανοτήτων, η διασφάλιση της υγιούς ανάπτυξης των παιδιών και η συμβολή στην ένταξη ολόκληρης της οικογένειας στην κοινωνία. Θα προσφέρουμε την υπηρεσία σε 405 άτομα μέσα σε 3 έτη και θα την παράσχουμε 4 soc.workers. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω του έργου θα εξασφαλίσουμε μια επιτόπια και εξωνοσοκομειακή μορφή παροχής υπηρεσιών κοινωνικής ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά στο Kadan με ιδιαίτερη προσοχή στις κοινωνικά αποκλεισμένες περιοχές Prunéřov και Tušimice, που κατοικούνται από οικογένειες κάτω από το όριο της φτώχειας, απειλούμενες από υπερχρέωση, παθολογία και διάσπαση, όπου στόχος της υπηρεσίας είναι η ανάπτυξη γονικών και κοινωνικών ικανοτήτων, η διασφάλιση της υγιούς ανάπτυξης των παιδιών και η συμβολή στην ένταξη ολόκληρης της οικογένειας στην κοινωνία. Θα προσφέρουμε την υπηρεσία σε 405 άτομα μέσα σε 3 έτη και θα την παράσχουμε 4 soc.workers. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω του έργου θα εξασφαλίσουμε μια επιτόπια και εξωνοσοκομειακή μορφή παροχής υπηρεσιών κοινωνικής ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά στο Kadan με ιδιαίτερη προσοχή στις κοινωνικά αποκλεισμένες περιοχές Prunéřov και Tušimice, που κατοικούνται από οικογένειες κάτω από το όριο της φτώχειας, απειλούμενες από υπερχρέωση, παθολογία και διάσπαση, όπου στόχος της υπηρεσίας είναι η ανάπτυξη γονικών και κοινωνικών ικανοτήτων, η διασφάλιση της υγιούς ανάπτυξης των παιδιών και η συμβολή στην ένταξη ολόκληρης της οικογένειας στην κοινωνία. Θα προσφέρουμε την υπηρεσία σε 405 άτομα μέσα σε 3 έτη και θα την παράσχουμε 4 soc.workers. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroz projekt osigurat ćemo terenski i ambulantni oblik pružanja usluga socijalne aktivacije obiteljima s djecom u Kadanu, s posebnim naglaskom na socijalno isključene lokalitete Prunéřov i Tušimice, u kojima žive obitelji ispod granice siromaštva, kojima prijeti prezaduženost, patologija i raspad, gdje je cilj usluge razviti roditeljske i društvene kompetencije, osigurati zdrav razvoj djece i doprinijeti integraciji cijele obitelji u društvo. Mi ćemo ponuditi uslugu za 405 ljudi u roku od 3 godine, a mi ćemo ga pružiti s 4 soc.workers. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroz projekt osigurat ćemo terenski i ambulantni oblik pružanja usluga socijalne aktivacije obiteljima s djecom u Kadanu, s posebnim naglaskom na socijalno isključene lokalitete Prunéřov i Tušimice, u kojima žive obitelji ispod granice siromaštva, kojima prijeti prezaduženost, patologija i raspad, gdje je cilj usluge razviti roditeljske i društvene kompetencije, osigurati zdrav razvoj djece i doprinijeti integraciji cijele obitelji u društvo. Mi ćemo ponuditi uslugu za 405 ljudi u roku od 3 godine, a mi ćemo ga pružiti s 4 soc.workers. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroz projekt osigurat ćemo terenski i ambulantni oblik pružanja usluga socijalne aktivacije obiteljima s djecom u Kadanu, s posebnim naglaskom na socijalno isključene lokalitete Prunéřov i Tušimice, u kojima žive obitelji ispod granice siromaštva, kojima prijeti prezaduženost, patologija i raspad, gdje je cilj usluge razviti roditeljske i društvene kompetencije, osigurati zdrav razvoj djece i doprinijeti integraciji cijele obitelji u društvo. Mi ćemo ponuditi uslugu za 405 ljudi u roku od 3 godine, a mi ćemo ga pružiti s 4 soc.workers. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin intermediul proiectului vom asigura un domeniu și o formă ambulatorie de furnizare a serviciilor de activare socială pentru familiile cu copii din Kadan, acordând o atenție deosebită localităților excluse social Prunéřov și Tušimice, locuite de familii aflate sub pragul sărăciei, amenințate de supraîndatorare, patologie și despărțire, unde scopul serviciului este de a dezvolta competențe parentale și sociale, de a asigura dezvoltarea sănătoasă a copiilor și de a contribui la integrarea întregii familii în societate. Vom oferi servicii pentru 405 persoane în termen de 3 ani și îi vom oferi 4 soc.workers. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin intermediul proiectului vom asigura un domeniu și o formă ambulatorie de furnizare a serviciilor de activare socială pentru familiile cu copii din Kadan, acordând o atenție deosebită localităților excluse social Prunéřov și Tušimice, locuite de familii aflate sub pragul sărăciei, amenințate de supraîndatorare, patologie și despărțire, unde scopul serviciului este de a dezvolta competențe parentale și sociale, de a asigura dezvoltarea sănătoasă a copiilor și de a contribui la integrarea întregii familii în societate. Vom oferi servicii pentru 405 persoane în termen de 3 ani și îi vom oferi 4 soc.workers. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin intermediul proiectului vom asigura un domeniu și o formă ambulatorie de furnizare a serviciilor de activare socială pentru familiile cu copii din Kadan, acordând o atenție deosebită localităților excluse social Prunéřov și Tušimice, locuite de familii aflate sub pragul sărăciei, amenințate de supraîndatorare, patologie și despărțire, unde scopul serviciului este de a dezvolta competențe parentale și sociale, de a asigura dezvoltarea sănătoasă a copiilor și de a contribui la integrarea întregii familii în societate. Vom oferi servicii pentru 405 persoane în termen de 3 ani și îi vom oferi 4 soc.workers. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom projektu zabezpečíme terénnu a ambulantnú formu poskytovania služieb sociálnej aktivácie pre rodiny s deťmi v Kadane s osobitným dôrazom na sociálne vylúčené lokality Prunéřov a Tušimice, obývané rodinami pod hranicou chudoby, ohrozené nadmerným zadlžením, patológiou a rozpadom, kde je cieľom služby rozvoj rodičovských a sociálnych kompetencií, zabezpečenie zdravého rozvoja detí a prispievanie k integrácii celej rodiny do spoločnosti. Službu ponúkneme 405 ľuďom do 3 rokov a poskytneme jej 4 soc.workers. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom projektu zabezpečíme terénnu a ambulantnú formu poskytovania služieb sociálnej aktivácie pre rodiny s deťmi v Kadane s osobitným dôrazom na sociálne vylúčené lokality Prunéřov a Tušimice, obývané rodinami pod hranicou chudoby, ohrozené nadmerným zadlžením, patológiou a rozpadom, kde je cieľom služby rozvoj rodičovských a sociálnych kompetencií, zabezpečenie zdravého rozvoja detí a prispievanie k integrácii celej rodiny do spoločnosti. Službu ponúkneme 405 ľuďom do 3 rokov a poskytneme jej 4 soc.workers. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom projektu zabezpečíme terénnu a ambulantnú formu poskytovania služieb sociálnej aktivácie pre rodiny s deťmi v Kadane s osobitným dôrazom na sociálne vylúčené lokality Prunéřov a Tušimice, obývané rodinami pod hranicou chudoby, ohrozené nadmerným zadlžením, patológiou a rozpadom, kde je cieľom služby rozvoj rodičovských a sociálnych kompetencií, zabezpečenie zdravého rozvoja detí a prispievanie k integrácii celej rodiny do spoločnosti. Službu ponúkneme 405 ľuďom do 3 rokov a poskytneme jej 4 soc.workers. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-proġett se niżguraw forma ta’ qasam u outpatient li tipprovdi servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għall-familji bit-tfal f’Kadan b’attenzjoni speċjali għal lokalitajiet soċjalment esklużi Prunéřov u Tušimice, abitati minn familji taħt il-linja tal-faqar, mhedda minn dejn eċċessiv, patoloġija u ksur, fejn l-għan tas-servizz huwa li jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk soċjali, jiġi żgurat żvilupp b’saħħtu tat-tfal u jingħata kontribut għall-integrazzjoni tal-familja kollha fis-soċjetà. Aħna se joffru s-servizz lill 405 nies fi żmien 3 snin u aħna se tipprovdih ma 4 soc.workers. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-proġett se niżguraw forma ta’ qasam u outpatient li tipprovdi servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għall-familji bit-tfal f’Kadan b’attenzjoni speċjali għal lokalitajiet soċjalment esklużi Prunéřov u Tušimice, abitati minn familji taħt il-linja tal-faqar, mhedda minn dejn eċċessiv, patoloġija u ksur, fejn l-għan tas-servizz huwa li jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk soċjali, jiġi żgurat żvilupp b’saħħtu tat-tfal u jingħata kontribut għall-integrazzjoni tal-familja kollha fis-soċjetà. Aħna se joffru s-servizz lill 405 nies fi żmien 3 snin u aħna se tipprovdih ma 4 soc.workers. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz tal-proġett se niżguraw forma ta’ qasam u outpatient li tipprovdi servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għall-familji bit-tfal f’Kadan b’attenzjoni speċjali għal lokalitajiet soċjalment esklużi Prunéřov u Tušimice, abitati minn familji taħt il-linja tal-faqar, mhedda minn dejn eċċessiv, patoloġija u ksur, fejn l-għan tas-servizz huwa li jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk soċjali, jiġi żgurat żvilupp b’saħħtu tat-tfal u jingħata kontribut għall-integrazzjoni tal-familja kollha fis-soċjetà. Aħna se joffru s-servizz lill 405 nies fi żmien 3 snin u aħna se tipprovdih ma 4 soc.workers. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através do projeto, asseguraremos uma forma de campo e ambulatório de prestação de serviços de ativação social para famílias com crianças em Kadan, com especial atenção para as localidades socialmente excluídas de Prunéřov e Tušimice, habitadas por famílias abaixo do limiar de pobreza, ameaçadas pelo sobre-endividamento, patologia e dissolução, em que o objetivo do serviço é desenvolver as competências parentais e sociais, assegurar o desenvolvimento saudável das crianças e contribuir para a integração de toda a família na sociedade. Ofereceremos o serviço a 405 pessoas dentro de 3 anos e forneceremos 4 soc.workers. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através do projeto, asseguraremos uma forma de campo e ambulatório de prestação de serviços de ativação social para famílias com crianças em Kadan, com especial atenção para as localidades socialmente excluídas de Prunéřov e Tušimice, habitadas por famílias abaixo do limiar de pobreza, ameaçadas pelo sobre-endividamento, patologia e dissolução, em que o objetivo do serviço é desenvolver as competências parentais e sociais, assegurar o desenvolvimento saudável das crianças e contribuir para a integração de toda a família na sociedade. Ofereceremos o serviço a 405 pessoas dentro de 3 anos e forneceremos 4 soc.workers. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através do projeto, asseguraremos uma forma de campo e ambulatório de prestação de serviços de ativação social para famílias com crianças em Kadan, com especial atenção para as localidades socialmente excluídas de Prunéřov e Tušimice, habitadas por famílias abaixo do limiar de pobreza, ameaçadas pelo sobre-endividamento, patologia e dissolução, em que o objetivo do serviço é desenvolver as competências parentais e sociais, assegurar o desenvolvimento saudável das crianças e contribuir para a integração de toda a família na sociedade. Ofereceremos o serviço a 405 pessoas dentro de 3 anos e forneceremos 4 soc.workers. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen avulla varmistamme, että Kadanin lapsiperheille tarjotaan kenttä- ja avohoitopalveluja ja kiinnitetään erityistä huomiota sosiaalisesti syrjäytyneisiin paikkakuntiin Prunéřov ja Tušimice, joissa asuu köyhyysrajan alapuolella olevia perheitä ja joita uhkaa ylivelkaantuminen, patologia ja hajoaminen. Palvelun tavoitteena on kehittää vanhempien ja sosiaalisten taitojen kehittämistä, varmistaa lasten terve kehitys ja edistää koko perheen integroitumista yhteiskuntaan. Tarjoamme palvelua 405 henkilölle 3 vuoden kuluessa ja tarjoamme sille 4 soc.workers. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen avulla varmistamme, että Kadanin lapsiperheille tarjotaan kenttä- ja avohoitopalveluja ja kiinnitetään erityistä huomiota sosiaalisesti syrjäytyneisiin paikkakuntiin Prunéřov ja Tušimice, joissa asuu köyhyysrajan alapuolella olevia perheitä ja joita uhkaa ylivelkaantuminen, patologia ja hajoaminen. Palvelun tavoitteena on kehittää vanhempien ja sosiaalisten taitojen kehittämistä, varmistaa lasten terve kehitys ja edistää koko perheen integroitumista yhteiskuntaan. Tarjoamme palvelua 405 henkilölle 3 vuoden kuluessa ja tarjoamme sille 4 soc.workers. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen avulla varmistamme, että Kadanin lapsiperheille tarjotaan kenttä- ja avohoitopalveluja ja kiinnitetään erityistä huomiota sosiaalisesti syrjäytyneisiin paikkakuntiin Prunéřov ja Tušimice, joissa asuu köyhyysrajan alapuolella olevia perheitä ja joita uhkaa ylivelkaantuminen, patologia ja hajoaminen. Palvelun tavoitteena on kehittää vanhempien ja sosiaalisten taitojen kehittämistä, varmistaa lasten terve kehitys ja edistää koko perheen integroitumista yhteiskuntaan. Tarjoamme palvelua 405 henkilölle 3 vuoden kuluessa ja tarjoamme sille 4 soc.workers. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki projektowi zapewnimy terenową i ambulatoryjną formę świadczenia usług aktywizacji społecznej rodzinom z dziećmi w Kadanie, ze szczególnym uwzględnieniem wykluczonych społecznie miejscowości Prunéřov i Tušimice, zamieszkałych przez rodziny poniżej granicy ubóstwa, zagrożonych nadmiernym zadłużeniem, patologią i rozpadem, których celem jest rozwój kompetencji rodzicielskich i społecznych, zapewnienie zdrowego rozwoju dzieci oraz przyczynienie się do integracji całej rodziny ze społeczeństwem. Zaoferujemy usługę 405 osobom w ciągu 3 lat i zapewnimy jej 4 pracowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki projektowi zapewnimy terenową i ambulatoryjną formę świadczenia usług aktywizacji społecznej rodzinom z dziećmi w Kadanie, ze szczególnym uwzględnieniem wykluczonych społecznie miejscowości Prunéřov i Tušimice, zamieszkałych przez rodziny poniżej granicy ubóstwa, zagrożonych nadmiernym zadłużeniem, patologią i rozpadem, których celem jest rozwój kompetencji rodzicielskich i społecznych, zapewnienie zdrowego rozwoju dzieci oraz przyczynienie się do integracji całej rodziny ze społeczeństwem. Zaoferujemy usługę 405 osobom w ciągu 3 lat i zapewnimy jej 4 pracowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki projektowi zapewnimy terenową i ambulatoryjną formę świadczenia usług aktywizacji społecznej rodzinom z dziećmi w Kadanie, ze szczególnym uwzględnieniem wykluczonych społecznie miejscowości Prunéřov i Tušimice, zamieszkałych przez rodziny poniżej granicy ubóstwa, zagrożonych nadmiernym zadłużeniem, patologią i rozpadem, których celem jest rozwój kompetencji rodzicielskich i społecznych, zapewnienie zdrowego rozwoju dzieci oraz przyczynienie się do integracji całej rodziny ze społeczeństwem. Zaoferujemy usługę 405 osobom w ciągu 3 lat i zapewnimy jej 4 pracowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S projektom bomo zagotovili terensko in ambulantno obliko zagotavljanja storitev socialne aktivacije za družine z otroki v Kadanu s posebnim poudarkom na socialno izključenih krajih Prunéřov in Tušimice, kjer živijo družine pod pragom revščine, ki jim grozi prezadolženost, patologija in razpad, kjer je cilj storitve razviti starševske in socialne kompetence, zagotoviti zdrav razvoj otrok in prispevati k vključevanju celotne družine v družbo. V 3 letih vam bomo ponudili storitev za 405 ljudi in zagotovili vam bomo 4 soc.workers. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom bomo zagotovili terensko in ambulantno obliko zagotavljanja storitev socialne aktivacije za družine z otroki v Kadanu s posebnim poudarkom na socialno izključenih krajih Prunéřov in Tušimice, kjer živijo družine pod pragom revščine, ki jim grozi prezadolženost, patologija in razpad, kjer je cilj storitve razviti starševske in socialne kompetence, zagotoviti zdrav razvoj otrok in prispevati k vključevanju celotne družine v družbo. V 3 letih vam bomo ponudili storitev za 405 ljudi in zagotovili vam bomo 4 soc.workers. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom bomo zagotovili terensko in ambulantno obliko zagotavljanja storitev socialne aktivacije za družine z otroki v Kadanu s posebnim poudarkom na socialno izključenih krajih Prunéřov in Tušimice, kjer živijo družine pod pragom revščine, ki jim grozi prezadolženost, patologija in razpad, kjer je cilj storitve razviti starševske in socialne kompetence, zagotoviti zdrav razvoj otrok in prispevati k vključevanju celotne družine v družbo. V 3 letih vam bomo ponudili storitev za 405 ljudi in zagotovili vam bomo 4 soc.workers. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu užtikrinsime, kad būtų teikiamos socialinės aktyvacijos paslaugos Kadano šeimoms su vaikais, ypatingą dėmesį skiriant socialiai atskirtoms vietovėms Prunéřov ir Tušimice, gyvenančioms žemiau skurdo ribos esančiose šeimose, kurioms gresia pernelyg didelis įsiskolinimas, patologija ir iširimas, kur tarnybos tikslas – ugdyti tėvų ir socialinius gebėjimus, užtikrinti sveiką vaikų vystymąsi ir prisidėti prie visos šeimos integracijos į visuomenę. Mes pasiūlysime paslaugą 405 žmonėms per 3 metus ir mes suteiksime ją su 4 soc.workers. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu užtikrinsime, kad būtų teikiamos socialinės aktyvacijos paslaugos Kadano šeimoms su vaikais, ypatingą dėmesį skiriant socialiai atskirtoms vietovėms Prunéřov ir Tušimice, gyvenančioms žemiau skurdo ribos esančiose šeimose, kurioms gresia pernelyg didelis įsiskolinimas, patologija ir iširimas, kur tarnybos tikslas – ugdyti tėvų ir socialinius gebėjimus, užtikrinti sveiką vaikų vystymąsi ir prisidėti prie visos šeimos integracijos į visuomenę. Mes pasiūlysime paslaugą 405 žmonėms per 3 metus ir mes suteiksime ją su 4 soc.workers. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu užtikrinsime, kad būtų teikiamos socialinės aktyvacijos paslaugos Kadano šeimoms su vaikais, ypatingą dėmesį skiriant socialiai atskirtoms vietovėms Prunéřov ir Tušimice, gyvenančioms žemiau skurdo ribos esančiose šeimose, kurioms gresia pernelyg didelis įsiskolinimas, patologija ir iširimas, kur tarnybos tikslas – ugdyti tėvų ir socialinius gebėjimus, užtikrinti sveiką vaikų vystymąsi ir prisidėti prie visos šeimos integracijos į visuomenę. Mes pasiūlysime paslaugą 405 žmonėms per 3 metus ir mes suteiksime ją su 4 soc.workers. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros mēs nodrošināsim lauku un ambulatoro formu sociālās aktivizācijas pakalpojumu sniegšanai Kadaņas ģimenēm ar bērniem, īpašu uzmanību pievēršot sociāli atstumtām apdzīvotām vietām Prunéřov un Tušimice, kuras apdzīvo ģimenes zem nabadzības sliekšņa un kuras apdraud pārmērīgas parādsaistības, patoloģija un sabrukums, kur pakalpojuma mērķis ir attīstīt vecāku un sociālās kompetences, nodrošināt bērnu veselīgu attīstību un veicināt visas ģimenes integrāciju sabiedrībā. Mēs piedāvāsim pakalpojumu 405 cilvēkiem 3 gadu laikā, un mēs to nodrošināsim ar 4 soc.workers. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros mēs nodrošināsim lauku un ambulatoro formu sociālās aktivizācijas pakalpojumu sniegšanai Kadaņas ģimenēm ar bērniem, īpašu uzmanību pievēršot sociāli atstumtām apdzīvotām vietām Prunéřov un Tušimice, kuras apdzīvo ģimenes zem nabadzības sliekšņa un kuras apdraud pārmērīgas parādsaistības, patoloģija un sabrukums, kur pakalpojuma mērķis ir attīstīt vecāku un sociālās kompetences, nodrošināt bērnu veselīgu attīstību un veicināt visas ģimenes integrāciju sabiedrībā. Mēs piedāvāsim pakalpojumu 405 cilvēkiem 3 gadu laikā, un mēs to nodrošināsim ar 4 soc.workers. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros mēs nodrošināsim lauku un ambulatoro formu sociālās aktivizācijas pakalpojumu sniegšanai Kadaņas ģimenēm ar bērniem, īpašu uzmanību pievēršot sociāli atstumtām apdzīvotām vietām Prunéřov un Tušimice, kuras apdzīvo ģimenes zem nabadzības sliekšņa un kuras apdraud pārmērīgas parādsaistības, patoloģija un sabrukums, kur pakalpojuma mērķis ir attīstīt vecāku un sociālās kompetences, nodrošināt bērnu veselīgu attīstību un veicināt visas ģimenes integrāciju sabiedrībā. Mēs piedāvāsim pakalpojumu 405 cilvēkiem 3 gadu laikā, un mēs to nodrošināsim ar 4 soc.workers. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез проекта ще осигурим теренна и амбулаторна форма на предоставяне на социални услуги за активизиране на семейства с деца в Кадан със специално внимание към социално изключените населени места Прунержов и Тушимице, обитавани от семейства под прага на бедността, застрашени от свръхзадлъжнялост, патология и раздяла, където целта на услугата е да развие родителски и социални умения, да осигури здравословно развитие на децата и да допринесе за интеграцията на цялото семейство в обществото. Ние ще предложим услугата на 405 души в рамките на 3 години и ще я предоставим с 4 soc.workers. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез проекта ще осигурим теренна и амбулаторна форма на предоставяне на социални услуги за активизиране на семейства с деца в Кадан със специално внимание към социално изключените населени места Прунержов и Тушимице, обитавани от семейства под прага на бедността, застрашени от свръхзадлъжнялост, патология и раздяла, където целта на услугата е да развие родителски и социални умения, да осигури здравословно развитие на децата и да допринесе за интеграцията на цялото семейство в обществото. Ние ще предложим услугата на 405 души в рамките на 3 години и ще я предоставим с 4 soc.workers. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез проекта ще осигурим теренна и амбулаторна форма на предоставяне на социални услуги за активизиране на семейства с деца в Кадан със специално внимание към социално изключените населени места Прунержов и Тушимице, обитавани от семейства под прага на бедността, застрашени от свръхзадлъжнялост, патология и раздяла, където целта на услугата е да развие родителски и социални умения, да осигури здравословно развитие на децата и да допринесе за интеграцията на цялото семейство в обществото. Ние ще предложим услугата на 405 души в рамките на 3 години и ще я предоставим с 4 soc.workers. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt keretében gondoskodunk arról, hogy Kadanban olyan szociális aktivizáló szolgáltatásokat nyújtsunk a gyermekes családoknak, ahol a szociálisan kirekesztett Prunéřov és Tušimice településeket a szegénységi küszöb alatt élő, túlzott eladósodás, patológia és szakadás által fenyegetett családok lakják, ahol a szolgáltatás célja a szülői és szociális kompetenciák fejlesztése, a gyermekek egészséges fejlődésének biztosítása és az egész család társadalmi integrációjának elősegítése. 3 éven belül 405 főnek nyújtjuk a szolgáltatást, és 4 soc.workers szolgáltatást nyújtunk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében gondoskodunk arról, hogy Kadanban olyan szociális aktivizáló szolgáltatásokat nyújtsunk a gyermekes családoknak, ahol a szociálisan kirekesztett Prunéřov és Tušimice településeket a szegénységi küszöb alatt élő, túlzott eladósodás, patológia és szakadás által fenyegetett családok lakják, ahol a szolgáltatás célja a szülői és szociális kompetenciák fejlesztése, a gyermekek egészséges fejlődésének biztosítása és az egész család társadalmi integrációjának elősegítése. 3 éven belül 405 főnek nyújtjuk a szolgáltatást, és 4 soc.workers szolgáltatást nyújtunk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében gondoskodunk arról, hogy Kadanban olyan szociális aktivizáló szolgáltatásokat nyújtsunk a gyermekes családoknak, ahol a szociálisan kirekesztett Prunéřov és Tušimice településeket a szegénységi küszöb alatt élő, túlzott eladósodás, patológia és szakadás által fenyegetett családok lakják, ahol a szolgáltatás célja a szülői és szociális kompetenciák fejlesztése, a gyermekek egészséges fejlődésének biztosítása és az egész család társadalmi integrációjának elősegítése. 3 éven belül 405 főnek nyújtjuk a szolgáltatást, és 4 soc.workers szolgáltatást nyújtunk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an tionscadal, cinnteoimid go mbeidh foirm allamuigh agus othar seachtrach ann chun seirbhísí gníomhachtúcháin shóisialta a chur ar fáil do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu i Kadan agus aird ar leith á tabhairt ar cheantair atá eisiata go sóisialta Prunéřov agus Tušimice, a bhfuil teaghlaigh faoi bhun líne na bochtaineachta ina gcónaí iontu, atá faoi bhagairt ag rófhéichiúnas, paiteolaíocht agus briseadh, áit arb é aidhm na seirbhíse inniúlachtaí tuismitheoirí agus sóisialta a fhorbairt, forbairt shláintiúil leanaí a chinntiú agus cur le comhtháthú an teaghlaigh ar fad sa tsochaí. Cuirfimid an tseirbhís ar fáil do 405 duine laistigh de 3 bliana agus cuirfimid 4 soc. oibrithe ar fáil dó. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal, cinnteoimid go mbeidh foirm allamuigh agus othar seachtrach ann chun seirbhísí gníomhachtúcháin shóisialta a chur ar fáil do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu i Kadan agus aird ar leith á tabhairt ar cheantair atá eisiata go sóisialta Prunéřov agus Tušimice, a bhfuil teaghlaigh faoi bhun líne na bochtaineachta ina gcónaí iontu, atá faoi bhagairt ag rófhéichiúnas, paiteolaíocht agus briseadh, áit arb é aidhm na seirbhíse inniúlachtaí tuismitheoirí agus sóisialta a fhorbairt, forbairt shláintiúil leanaí a chinntiú agus cur le comhtháthú an teaghlaigh ar fad sa tsochaí. Cuirfimid an tseirbhís ar fáil do 405 duine laistigh de 3 bliana agus cuirfimid 4 soc. oibrithe ar fáil dó. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal, cinnteoimid go mbeidh foirm allamuigh agus othar seachtrach ann chun seirbhísí gníomhachtúcháin shóisialta a chur ar fáil do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu i Kadan agus aird ar leith á tabhairt ar cheantair atá eisiata go sóisialta Prunéřov agus Tušimice, a bhfuil teaghlaigh faoi bhun líne na bochtaineachta ina gcónaí iontu, atá faoi bhagairt ag rófhéichiúnas, paiteolaíocht agus briseadh, áit arb é aidhm na seirbhíse inniúlachtaí tuismitheoirí agus sóisialta a fhorbairt, forbairt shláintiúil leanaí a chinntiú agus cur le comhtháthú an teaghlaigh ar fad sa tsochaí. Cuirfimid an tseirbhís ar fáil do 405 duine laistigh de 3 bliana agus cuirfimid 4 soc. oibrithe ar fáil dó. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom projektet kommer vi att säkerställa en fält- och öppenvårdsform för att tillhandahålla social aktiveringstjänster för barnfamiljer i Kadan med särskild uppmärksamhet på socialt utestängda orter Prunéřov och Tušimice, bebodda av familjer under fattigdomsgränsen, som hotas av överskuldsättning, patologi och splittring, där syftet med tjänsten är att utveckla föräldrakompetens och social kompetens, säkerställa en sund utveckling av barn och bidra till att hela familjen integreras i samhället. Vi kommer att erbjuda tjänsten till 405 personer inom 3 år och vi kommer att förse den med 4 soc.workers. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom projektet kommer vi att säkerställa en fält- och öppenvårdsform för att tillhandahålla social aktiveringstjänster för barnfamiljer i Kadan med särskild uppmärksamhet på socialt utestängda orter Prunéřov och Tušimice, bebodda av familjer under fattigdomsgränsen, som hotas av överskuldsättning, patologi och splittring, där syftet med tjänsten är att utveckla föräldrakompetens och social kompetens, säkerställa en sund utveckling av barn och bidra till att hela familjen integreras i samhället. Vi kommer att erbjuda tjänsten till 405 personer inom 3 år och vi kommer att förse den med 4 soc.workers. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom projektet kommer vi att säkerställa en fält- och öppenvårdsform för att tillhandahålla social aktiveringstjänster för barnfamiljer i Kadan med särskild uppmärksamhet på socialt utestängda orter Prunéřov och Tušimice, bebodda av familjer under fattigdomsgränsen, som hotas av överskuldsättning, patologi och splittring, där syftet med tjänsten är att utveckla föräldrakompetens och social kompetens, säkerställa en sund utveckling av barn och bidra till att hela familjen integreras i samhället. Vi kommer att erbjuda tjänsten till 405 personer inom 3 år och vi kommer att förse den med 4 soc.workers. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti kaudu tagame Kadani lastega peredele väli- ja ambulatoorsete teenuste pakkumise, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalselt tõrjutud paikkondadele Prunéřov ja Tušimice, kus elavad allpool vaesuspiiri elavad pered, keda ohustab ülemäärane võlgnevus, patoloogia ja lahkuminek, kus teenuse eesmärk on arendada vanemlikke ja sotsiaalseid pädevusi, tagada laste tervislik areng ja aidata kaasa kogu perekonna ühiskonda integreerimisele. Pakume teenust 405 inimesele 3 aasta jooksul ja pakume sellele 4 soc.workers. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti kaudu tagame Kadani lastega peredele väli- ja ambulatoorsete teenuste pakkumise, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalselt tõrjutud paikkondadele Prunéřov ja Tušimice, kus elavad allpool vaesuspiiri elavad pered, keda ohustab ülemäärane võlgnevus, patoloogia ja lahkuminek, kus teenuse eesmärk on arendada vanemlikke ja sotsiaalseid pädevusi, tagada laste tervislik areng ja aidata kaasa kogu perekonna ühiskonda integreerimisele. Pakume teenust 405 inimesele 3 aasta jooksul ja pakume sellele 4 soc.workers. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti kaudu tagame Kadani lastega peredele väli- ja ambulatoorsete teenuste pakkumise, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalselt tõrjutud paikkondadele Prunéřov ja Tušimice, kus elavad allpool vaesuspiiri elavad pered, keda ohustab ülemäärane võlgnevus, patoloogia ja lahkuminek, kus teenuse eesmärk on arendada vanemlikke ja sotsiaalseid pädevusi, tagada laste tervislik areng ja aidata kaasa kogu perekonna ühiskonda integreerimisele. Pakume teenust 405 inimesele 3 aasta jooksul ja pakume sellele 4 soc.workers. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:46, 13 October 2024
Project Q64156 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together with the family actively |
Project Q64156 in Czech Republic |
Statements
5,603,127.75 Czech koruna
0 references
6,591,915.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
RADKA z. s.
0 references
43201
0 references
Projektem zajistíme terénní i ambulantní formu poskytování sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi v Kadani se zvláštním zřetelem k sociálně vyloučeným lokalitám Prunéřov a Tušimice, obývaným rodinami pod hranicí bídy, ohroženými předlužením, patologiemi a rozpadem, kdy cílem služby je rozvinout rodičovské a sociální kompetence, zajistit zdravý vývoj dětí a přispět k integraci celé rodiny do společnosti. Službu nabídneme během 3 let 405 osobám a budeme ji poskytovat 4 soc.pracovníky. (Czech)
0 references
Through the project we will ensure a field and outpatient form of providing social activation services for families with children in Kadan with special attention to socially excluded localities Prunéřov and Tušimice, inhabited by families below the poverty line, threatened by overindebtedness, pathology and breakup, where the aim of the service is to develop parental and social competences, ensure healthy development of children and contribute to the integration of the whole family into society. We will offer the service to 405 people within 3 years and we will provide it with 4 soc.workers. (English)
23 October 2020
0.4360608597638892
0 references
Le projet fournira une forme de terrain et de soins ambulatoires de services d’activation sociale pour les familles avec enfants à Kadani, en accordant une attention particulière aux localités socialement exclues de Prunéřov et Tušimice, habitées par des familles en dessous du seuil de pauvreté, menacées par le surendettement, les pathologies et la décomposition, où le service vise à développer les compétences parentales et sociales, à assurer le développement sain des enfants et à contribuer à l’intégration de l’ensemble de la famille dans la société. Nous offrirons le service sur 3 ans à 405 personnes et nous le fournirons à 4 soc.workers. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine Feld- und ambulante Form der Bereitstellung von sozialen Aktivierungsdiensten für Familien mit Kindern in Kadani mit besonderem Augenmerk auf sozial ausgegrenzte Ortschaften Prunéřov und Tušimice bieten, die von Familien unterhalb der Armutsgrenze bewohnt sind und von Überschuldung, Pathologien und Verfall bedroht sind, wo der Dienst darauf abzielt, elterliche und soziale Kompetenzen zu entwickeln, die gesunde Entwicklung der Kinder zu gewährleisten und zur Integration der gesamten Familie in die Gesellschaft beizutragen. Wir bieten den Service über 3 Jahre bis 405 Personen an und wir werden es 4 soc.workers zur Verfügung stellen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project voorziet in een praktijk- en poliklinische vorm van het verlenen van sociale activatiediensten voor gezinnen met kinderen in Kadani, met bijzondere aandacht voor sociaal uitgesloten plaatsen Prunéřov en Tušimice, bewoond door gezinnen onder de armoedegrens, die worden bedreigd door overmatige schuldenlast, pathologieën en verval, waar de dienst tot doel heeft ouderlijke en sociale competenties te ontwikkelen, de gezonde ontwikkeling van kinderen te waarborgen en bij te dragen aan de integratie van het hele gezin in de samenleving. Wij zullen de dienst meer dan 3 jaar aan 405 personen aanbieden en wij zullen het aan 4 soc.workers verstrekken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto fornirà una forma ambulatoriale e ambulatoriale di servizi di attivazione sociale per le famiglie con bambini a Kadani, con particolare attenzione alle località socialmente escluse Prunéřov e Tušimice, abitate da famiglie al di sotto della soglia di povertà, minacciate da sovraindebitamento, patologie e decadimento, dove il servizio mira a sviluppare le competenze genitoriali e sociali, a garantire lo sviluppo sano dei bambini e a contribuire all'integrazione dell'intera famiglia nella società. Offriremo il servizio in 3 anni a 405 persone e lo forniremo a 4 soc.workers. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto proporcionará una forma ambulatoria y de campo de prestación de servicios de activación social para las familias con niños de Kadani, prestando especial atención a las localidades socialmente excluidas Prunéřov y Tušimice, habitadas por familias por debajo del umbral de pobreza, amenazadas por el sobreendeudamiento, las patologías y la decadencia, donde el servicio tiene por objeto desarrollar las competencias parentales y sociales, garantizar el desarrollo saludable de los niños y contribuir a la integración de toda la familia en la sociedad. Ofreceremos el servicio durante 3 años a 405 personas y lo proporcionaremos a 4 trabajadores soc. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennem projektet vil vi sikre en felt- og ambulant form for social aktivering af familier med børn i Kadan med særlig vægt på socialt udstødte lokaliteter Prunéřov og Tušimice, beboet af familier under fattigdomsgrænsen, truet af overdreven gældsætning, patologi og opløsning, hvor formålet med tjenesten er at udvikle forældrekompetencer og sociale kompetencer, sikre en sund udvikling af børn og bidrage til integration af hele familien i samfundet. Vi vil tilbyde service til 405 personer inden for 3 år, og vi vil give det 4 soc.workers. (Danish)
24 July 2022
0 references
Μέσω του έργου θα εξασφαλίσουμε μια επιτόπια και εξωνοσοκομειακή μορφή παροχής υπηρεσιών κοινωνικής ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά στο Kadan με ιδιαίτερη προσοχή στις κοινωνικά αποκλεισμένες περιοχές Prunéřov και Tušimice, που κατοικούνται από οικογένειες κάτω από το όριο της φτώχειας, απειλούμενες από υπερχρέωση, παθολογία και διάσπαση, όπου στόχος της υπηρεσίας είναι η ανάπτυξη γονικών και κοινωνικών ικανοτήτων, η διασφάλιση της υγιούς ανάπτυξης των παιδιών και η συμβολή στην ένταξη ολόκληρης της οικογένειας στην κοινωνία. Θα προσφέρουμε την υπηρεσία σε 405 άτομα μέσα σε 3 έτη και θα την παράσχουμε 4 soc.workers. (Greek)
24 July 2022
0 references
Kroz projekt osigurat ćemo terenski i ambulantni oblik pružanja usluga socijalne aktivacije obiteljima s djecom u Kadanu, s posebnim naglaskom na socijalno isključene lokalitete Prunéřov i Tušimice, u kojima žive obitelji ispod granice siromaštva, kojima prijeti prezaduženost, patologija i raspad, gdje je cilj usluge razviti roditeljske i društvene kompetencije, osigurati zdrav razvoj djece i doprinijeti integraciji cijele obitelji u društvo. Mi ćemo ponuditi uslugu za 405 ljudi u roku od 3 godine, a mi ćemo ga pružiti s 4 soc.workers. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Prin intermediul proiectului vom asigura un domeniu și o formă ambulatorie de furnizare a serviciilor de activare socială pentru familiile cu copii din Kadan, acordând o atenție deosebită localităților excluse social Prunéřov și Tušimice, locuite de familii aflate sub pragul sărăciei, amenințate de supraîndatorare, patologie și despărțire, unde scopul serviciului este de a dezvolta competențe parentale și sociale, de a asigura dezvoltarea sănătoasă a copiilor și de a contribui la integrarea întregii familii în societate. Vom oferi servicii pentru 405 persoane în termen de 3 ani și îi vom oferi 4 soc.workers. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Prostredníctvom projektu zabezpečíme terénnu a ambulantnú formu poskytovania služieb sociálnej aktivácie pre rodiny s deťmi v Kadane s osobitným dôrazom na sociálne vylúčené lokality Prunéřov a Tušimice, obývané rodinami pod hranicou chudoby, ohrozené nadmerným zadlžením, patológiou a rozpadom, kde je cieľom služby rozvoj rodičovských a sociálnych kompetencií, zabezpečenie zdravého rozvoja detí a prispievanie k integrácii celej rodiny do spoločnosti. Službu ponúkneme 405 ľuďom do 3 rokov a poskytneme jej 4 soc.workers. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Permezz tal-proġett se niżguraw forma ta’ qasam u outpatient li tipprovdi servizzi ta’ attivazzjoni soċjali għall-familji bit-tfal f’Kadan b’attenzjoni speċjali għal lokalitajiet soċjalment esklużi Prunéřov u Tušimice, abitati minn familji taħt il-linja tal-faqar, mhedda minn dejn eċċessiv, patoloġija u ksur, fejn l-għan tas-servizz huwa li jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk soċjali, jiġi żgurat żvilupp b’saħħtu tat-tfal u jingħata kontribut għall-integrazzjoni tal-familja kollha fis-soċjetà. Aħna se joffru s-servizz lill 405 nies fi żmien 3 snin u aħna se tipprovdih ma 4 soc.workers. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Através do projeto, asseguraremos uma forma de campo e ambulatório de prestação de serviços de ativação social para famílias com crianças em Kadan, com especial atenção para as localidades socialmente excluídas de Prunéřov e Tušimice, habitadas por famílias abaixo do limiar de pobreza, ameaçadas pelo sobre-endividamento, patologia e dissolução, em que o objetivo do serviço é desenvolver as competências parentais e sociais, assegurar o desenvolvimento saudável das crianças e contribuir para a integração de toda a família na sociedade. Ofereceremos o serviço a 405 pessoas dentro de 3 anos e forneceremos 4 soc.workers. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen avulla varmistamme, että Kadanin lapsiperheille tarjotaan kenttä- ja avohoitopalveluja ja kiinnitetään erityistä huomiota sosiaalisesti syrjäytyneisiin paikkakuntiin Prunéřov ja Tušimice, joissa asuu köyhyysrajan alapuolella olevia perheitä ja joita uhkaa ylivelkaantuminen, patologia ja hajoaminen. Palvelun tavoitteena on kehittää vanhempien ja sosiaalisten taitojen kehittämistä, varmistaa lasten terve kehitys ja edistää koko perheen integroitumista yhteiskuntaan. Tarjoamme palvelua 405 henkilölle 3 vuoden kuluessa ja tarjoamme sille 4 soc.workers. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Dzięki projektowi zapewnimy terenową i ambulatoryjną formę świadczenia usług aktywizacji społecznej rodzinom z dziećmi w Kadanie, ze szczególnym uwzględnieniem wykluczonych społecznie miejscowości Prunéřov i Tušimice, zamieszkałych przez rodziny poniżej granicy ubóstwa, zagrożonych nadmiernym zadłużeniem, patologią i rozpadem, których celem jest rozwój kompetencji rodzicielskich i społecznych, zapewnienie zdrowego rozwoju dzieci oraz przyczynienie się do integracji całej rodziny ze społeczeństwem. Zaoferujemy usługę 405 osobom w ciągu 3 lat i zapewnimy jej 4 pracowników. (Polish)
24 July 2022
0 references
S projektom bomo zagotovili terensko in ambulantno obliko zagotavljanja storitev socialne aktivacije za družine z otroki v Kadanu s posebnim poudarkom na socialno izključenih krajih Prunéřov in Tušimice, kjer živijo družine pod pragom revščine, ki jim grozi prezadolženost, patologija in razpad, kjer je cilj storitve razviti starševske in socialne kompetence, zagotoviti zdrav razvoj otrok in prispevati k vključevanju celotne družine v družbo. V 3 letih vam bomo ponudili storitev za 405 ljudi in zagotovili vam bomo 4 soc.workers. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu užtikrinsime, kad būtų teikiamos socialinės aktyvacijos paslaugos Kadano šeimoms su vaikais, ypatingą dėmesį skiriant socialiai atskirtoms vietovėms Prunéřov ir Tušimice, gyvenančioms žemiau skurdo ribos esančiose šeimose, kurioms gresia pernelyg didelis įsiskolinimas, patologija ir iširimas, kur tarnybos tikslas – ugdyti tėvų ir socialinius gebėjimus, užtikrinti sveiką vaikų vystymąsi ir prisidėti prie visos šeimos integracijos į visuomenę. Mes pasiūlysime paslaugą 405 žmonėms per 3 metus ir mes suteiksime ją su 4 soc.workers. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta ietvaros mēs nodrošināsim lauku un ambulatoro formu sociālās aktivizācijas pakalpojumu sniegšanai Kadaņas ģimenēm ar bērniem, īpašu uzmanību pievēršot sociāli atstumtām apdzīvotām vietām Prunéřov un Tušimice, kuras apdzīvo ģimenes zem nabadzības sliekšņa un kuras apdraud pārmērīgas parādsaistības, patoloģija un sabrukums, kur pakalpojuma mērķis ir attīstīt vecāku un sociālās kompetences, nodrošināt bērnu veselīgu attīstību un veicināt visas ģimenes integrāciju sabiedrībā. Mēs piedāvāsim pakalpojumu 405 cilvēkiem 3 gadu laikā, un mēs to nodrošināsim ar 4 soc.workers. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Чрез проекта ще осигурим теренна и амбулаторна форма на предоставяне на социални услуги за активизиране на семейства с деца в Кадан със специално внимание към социално изключените населени места Прунержов и Тушимице, обитавани от семейства под прага на бедността, застрашени от свръхзадлъжнялост, патология и раздяла, където целта на услугата е да развие родителски и социални умения, да осигури здравословно развитие на децата и да допринесе за интеграцията на цялото семейство в обществото. Ние ще предложим услугата на 405 души в рамките на 3 години и ще я предоставим с 4 soc.workers. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt keretében gondoskodunk arról, hogy Kadanban olyan szociális aktivizáló szolgáltatásokat nyújtsunk a gyermekes családoknak, ahol a szociálisan kirekesztett Prunéřov és Tušimice településeket a szegénységi küszöb alatt élő, túlzott eladósodás, patológia és szakadás által fenyegetett családok lakják, ahol a szolgáltatás célja a szülői és szociális kompetenciák fejlesztése, a gyermekek egészséges fejlődésének biztosítása és az egész család társadalmi integrációjának elősegítése. 3 éven belül 405 főnek nyújtjuk a szolgáltatást, és 4 soc.workers szolgáltatást nyújtunk. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tríd an tionscadal, cinnteoimid go mbeidh foirm allamuigh agus othar seachtrach ann chun seirbhísí gníomhachtúcháin shóisialta a chur ar fáil do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu i Kadan agus aird ar leith á tabhairt ar cheantair atá eisiata go sóisialta Prunéřov agus Tušimice, a bhfuil teaghlaigh faoi bhun líne na bochtaineachta ina gcónaí iontu, atá faoi bhagairt ag rófhéichiúnas, paiteolaíocht agus briseadh, áit arb é aidhm na seirbhíse inniúlachtaí tuismitheoirí agus sóisialta a fhorbairt, forbairt shláintiúil leanaí a chinntiú agus cur le comhtháthú an teaghlaigh ar fad sa tsochaí. Cuirfimid an tseirbhís ar fáil do 405 duine laistigh de 3 bliana agus cuirfimid 4 soc. oibrithe ar fáil dó. (Irish)
24 July 2022
0 references
Genom projektet kommer vi att säkerställa en fält- och öppenvårdsform för att tillhandahålla social aktiveringstjänster för barnfamiljer i Kadan med särskild uppmärksamhet på socialt utestängda orter Prunéřov och Tušimice, bebodda av familjer under fattigdomsgränsen, som hotas av överskuldsättning, patologi och splittring, där syftet med tjänsten är att utveckla föräldrakompetens och social kompetens, säkerställa en sund utveckling av barn och bidra till att hela familjen integreras i samhället. Vi kommer att erbjuda tjänsten till 405 personer inom 3 år och vi kommer att förse den med 4 soc.workers. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti kaudu tagame Kadani lastega peredele väli- ja ambulatoorsete teenuste pakkumise, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalselt tõrjutud paikkondadele Prunéřov ja Tušimice, kus elavad allpool vaesuspiiri elavad pered, keda ohustab ülemäärane võlgnevus, patoloogia ja lahkuminek, kus teenuse eesmärk on arendada vanemlikke ja sotsiaalseid pädevusi, tagada laste tervislik areng ja aidata kaasa kogu perekonna ühiskonda integreerimisele. Pakume teenust 405 inimesele 3 aasta jooksul ja pakume sellele 4 soc.workers. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_026/0003823
0 references