Tachov Cycling Path (Q63294): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tachov cykelsti | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαδρομή ποδηλασίας Tachov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tachov Biciklistička staza | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Calea de ciclism Tachov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tachov Cyklistická cesta | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tachov ċiklar Path | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tachov caminho ciclismo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tachov Pyöräilypolku | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ścieżka rowerowa Tachov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarska pot Tachov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tachov dviračių takas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tachov riteņbraukšanas ceļš | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Тахов Колоездене Път | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tachov kerékpárút | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conair Rothaíochta Tachov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tachov cykelväg | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tachov jalgrattatee | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q63294 v | Projekt Q63294 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q63294 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q63294 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q63294 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q63294 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q63294 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q63294 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q63294 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q63294 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q63294 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q63294 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q63294 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q63294 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q63294 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q63294 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q63294 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q63294 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q63294 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q63294 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q63294 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q63294 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q63294 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q63294 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tachov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction of a transport marked cycle path connecting the sports area of the town of Tachova in Pobřežní Street with the town of Svatec, where among others there is the Tachov Secondary School, including the Youth Home (hereinafter the SPŠ) and the historical object of European importance The Svetce Riding Hall. The project will allow safe, quality, barrier-free and non-mission transport for SPŠ students, residents of Tachov and Saints commuting for work and services and visitors of important tourist strengths on the cycling route. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8375257836040183
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227385 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'50.6"N, 12°37'13.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tachov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tachov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af en transportmarkeret cykelsti, der forbinder sportsområdet i byen Tachova i Pobřežní Street med byen Svatec, hvor der bl.a. er Tachov Secondary School, herunder Youth Home (i det følgende benævnt SPŠ) og det historiske objekt af europæisk betydning Svetce Riding Hall. Projektet vil muliggøre sikker, god, barrierefri og ikke-missionstransport for SPŠ-studerende, beboere i Tachov og Saints pendling for arbejde og tjenester og besøgende med vigtige turiststyrker på cykelruten. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af en transportmarkeret cykelsti, der forbinder sportsområdet i byen Tachova i Pobřežní Street med byen Svatec, hvor der bl.a. er Tachov Secondary School, herunder Youth Home (i det følgende benævnt SPŠ) og det historiske objekt af europæisk betydning Svetce Riding Hall. Projektet vil muliggøre sikker, god, barrierefri og ikke-missionstransport for SPŠ-studerende, beboere i Tachov og Saints pendling for arbejde og tjenester og besøgende med vigtige turiststyrker på cykelruten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af en transportmarkeret cykelsti, der forbinder sportsområdet i byen Tachova i Pobřežní Street med byen Svatec, hvor der bl.a. er Tachov Secondary School, herunder Youth Home (i det følgende benævnt SPŠ) og det historiske objekt af europæisk betydning Svetce Riding Hall. Projektet vil muliggøre sikker, god, barrierefri og ikke-missionstransport for SPŠ-studerende, beboere i Tachov og Saints pendling for arbejde og tjenester og besøgende med vigtige turiststyrker på cykelruten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή ποδηλατοδρόμου που σηματοδοτεί τη μεταφορά που συνδέει την αθλητική περιοχή της πόλης Tachova στην οδό Pobřežní με την πόλη Svatec, όπου, μεταξύ άλλων, υπάρχει το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Tachov, συμπεριλαμβανομένου του Σπιτιού Νέων (εφεξής SPŠ) και του ιστορικού αντικειμένου ευρωπαϊκής σημασίας The Svetce Riding Hall. Το έργο θα επιτρέψει ασφαλείς, ποιοτικές, χωρίς εμπόδια και μη αποστολές μεταφορές για τους φοιτητές του SPŠ, τους κατοίκους του Τάχωφ και των Αγίων που μετακινούνται για εργασία και υπηρεσίες και τους επισκέπτες σημαντικών τουριστικών πλεονεκτημάτων στη διαδρομή ποδηλασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή ποδηλατοδρόμου που σηματοδοτεί τη μεταφορά που συνδέει την αθλητική περιοχή της πόλης Tachova στην οδό Pobřežní με την πόλη Svatec, όπου, μεταξύ άλλων, υπάρχει το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Tachov, συμπεριλαμβανομένου του Σπιτιού Νέων (εφεξής SPŠ) και του ιστορικού αντικειμένου ευρωπαϊκής σημασίας The Svetce Riding Hall. Το έργο θα επιτρέψει ασφαλείς, ποιοτικές, χωρίς εμπόδια και μη αποστολές μεταφορές για τους φοιτητές του SPŠ, τους κατοίκους του Τάχωφ και των Αγίων που μετακινούνται για εργασία και υπηρεσίες και τους επισκέπτες σημαντικών τουριστικών πλεονεκτημάτων στη διαδρομή ποδηλασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή ποδηλατοδρόμου που σηματοδοτεί τη μεταφορά που συνδέει την αθλητική περιοχή της πόλης Tachova στην οδό Pobřežní με την πόλη Svatec, όπου, μεταξύ άλλων, υπάρχει το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Tachov, συμπεριλαμβανομένου του Σπιτιού Νέων (εφεξής SPŠ) και του ιστορικού αντικειμένου ευρωπαϊκής σημασίας The Svetce Riding Hall. Το έργο θα επιτρέψει ασφαλείς, ποιοτικές, χωρίς εμπόδια και μη αποστολές μεταφορές για τους φοιτητές του SPŠ, τους κατοίκους του Τάχωφ και των Αγίων που μετακινούνται για εργασία και υπηρεσίες και τους επισκέπτες σημαντικών τουριστικών πλεονεκτημάτων στη διαδρομή ποδηλασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja prometne označene biciklističke staze koja povezuje sportsko područje grada Tachove u ulici Pobřežní s gradom Svatec, gdje se, među ostalim, nalazi Srednja škola Tachov, uključujući Dom za mlade (u daljnjem tekstu SPŠ) i povijesni objekt od europskog značaja The Svetce Riding Hall. Projektom će se omogućiti siguran, kvalitetan, neometan i nemisijski prijevoz za studente SPŠ-a, stanovnike Tachova i Svetaca na posao i usluge te posjetitelje važnih turističkih snaga na biciklističkoj ruti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja prometne označene biciklističke staze koja povezuje sportsko područje grada Tachove u ulici Pobřežní s gradom Svatec, gdje se, među ostalim, nalazi Srednja škola Tachov, uključujući Dom za mlade (u daljnjem tekstu SPŠ) i povijesni objekt od europskog značaja The Svetce Riding Hall. Projektom će se omogućiti siguran, kvalitetan, neometan i nemisijski prijevoz za studente SPŠ-a, stanovnike Tachova i Svetaca na posao i usluge te posjetitelje važnih turističkih snaga na biciklističkoj ruti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja prometne označene biciklističke staze koja povezuje sportsko područje grada Tachove u ulici Pobřežní s gradom Svatec, gdje se, među ostalim, nalazi Srednja škola Tachov, uključujući Dom za mlade (u daljnjem tekstu SPŠ) i povijesni objekt od europskog značaja The Svetce Riding Hall. Projektom će se omogućiti siguran, kvalitetan, neometan i nemisijski prijevoz za studente SPŠ-a, stanovnike Tachova i Svetaca na posao i usluge te posjetitelje važnih turističkih snaga na biciklističkoj ruti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea unui traseu de ciclism marcat de transport care leagă zona sportivă a orașului Tachova din strada Pobřežní cu orașul Svatec, unde, printre altele, se află Școala Gimnazială Tachov, inclusiv Casa de Tineret (denumită în continuare SPŠ) și obiectul istoric de importanță europeană The Svetce Riding Hall. Proiectul va permite un transport sigur, de calitate, fără bariere și non-misiune pentru studenții SPŠ, rezidenții din Tachov și Saints care fac naveta pentru muncă și servicii și pentru vizitatorii punctelor forte turistice importante pe ruta ciclismului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unui traseu de ciclism marcat de transport care leagă zona sportivă a orașului Tachova din strada Pobřežní cu orașul Svatec, unde, printre altele, se află Școala Gimnazială Tachov, inclusiv Casa de Tineret (denumită în continuare SPŠ) și obiectul istoric de importanță europeană The Svetce Riding Hall. Proiectul va permite un transport sigur, de calitate, fără bariere și non-misiune pentru studenții SPŠ, rezidenții din Tachov și Saints care fac naveta pentru muncă și servicii și pentru vizitatorii punctelor forte turistice importante pe ruta ciclismului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unui traseu de ciclism marcat de transport care leagă zona sportivă a orașului Tachova din strada Pobřežní cu orașul Svatec, unde, printre altele, se află Școala Gimnazială Tachov, inclusiv Casa de Tineret (denumită în continuare SPŠ) și obiectul istoric de importanță europeană The Svetce Riding Hall. Proiectul va permite un transport sigur, de calitate, fără bariere și non-misiune pentru studenții SPŠ, rezidenții din Tachov și Saints care fac naveta pentru muncă și servicii și pentru vizitatorii punctelor forte turistice importante pe ruta ciclismului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba dopravnej značenej cyklotrasy spájajúcej športový areál mesta Tachová na Pobřežní ulici s mestom Svatec, kde sa okrem iného nachádza Stredná škola Tachov, vrátane Mládežníckeho domova (ďalej len SPŠ) a historického objektu európskeho významu Svetce Riding Hall. Projekt umožní bezpečnú, kvalitnú, bezbariérovú a bezbariérovú dopravu pre študentov SPŠ, obyvateľov Tachovu a svätých dochádzajúcich za prácou a službami a návštevníkov významných turistických silných stránok na cyklistickej trase. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba dopravnej značenej cyklotrasy spájajúcej športový areál mesta Tachová na Pobřežní ulici s mestom Svatec, kde sa okrem iného nachádza Stredná škola Tachov, vrátane Mládežníckeho domova (ďalej len SPŠ) a historického objektu európskeho významu Svetce Riding Hall. Projekt umožní bezpečnú, kvalitnú, bezbariérovú a bezbariérovú dopravu pre študentov SPŠ, obyvateľov Tachovu a svätých dochádzajúcich za prácou a službami a návštevníkov významných turistických silných stránok na cyklistickej trase. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba dopravnej značenej cyklotrasy spájajúcej športový areál mesta Tachová na Pobřežní ulici s mestom Svatec, kde sa okrem iného nachádza Stredná škola Tachov, vrátane Mládežníckeho domova (ďalej len SPŠ) a historického objektu európskeho významu Svetce Riding Hall. Projekt umožní bezpečnú, kvalitnú, bezbariérovú a bezbariérovú dopravu pre študentov SPŠ, obyvateľov Tachovu a svätých dochádzajúcich za prácou a službami a návštevníkov významných turistických silných stránok na cyklistickej trase. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ mogħdija ta’ trasport immarkata bir-roti li tgħaqqad iż-żona sportiva tal-belt ta’ Tachova fi Triq Pobřežní mal-belt ta’ Svatec, fejn fost l-oħrajn hemm l-Iskola Sekondarja ta’ Tachov, inkluż id-Dar taż-Żgħażagħ (minn hawn’il quddiem l-SPŠ) u l-oġġett storiku ta’ importanza Ewropea Is-Sala tar-Riding Svetce. Il-proġett se jippermetti trasport sikur, ta’ kwalità, mingħajr ostakli u mingħajr missjoni għall-istudenti tal-SPŠ, ir-residenti ta’ Tachov u l-Qaddisin li jivvjaġġaw għal xogħol u servizzi u viżitaturi ta’ qawwiet turistiċi importanti fuq ir-rotta taċ-ċikliżmu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ mogħdija ta’ trasport immarkata bir-roti li tgħaqqad iż-żona sportiva tal-belt ta’ Tachova fi Triq Pobřežní mal-belt ta’ Svatec, fejn fost l-oħrajn hemm l-Iskola Sekondarja ta’ Tachov, inkluż id-Dar taż-Żgħażagħ (minn hawn’il quddiem l-SPŠ) u l-oġġett storiku ta’ importanza Ewropea Is-Sala tar-Riding Svetce. Il-proġett se jippermetti trasport sikur, ta’ kwalità, mingħajr ostakli u mingħajr missjoni għall-istudenti tal-SPŠ, ir-residenti ta’ Tachov u l-Qaddisin li jivvjaġġaw għal xogħol u servizzi u viżitaturi ta’ qawwiet turistiċi importanti fuq ir-rotta taċ-ċikliżmu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ mogħdija ta’ trasport immarkata bir-roti li tgħaqqad iż-żona sportiva tal-belt ta’ Tachova fi Triq Pobřežní mal-belt ta’ Svatec, fejn fost l-oħrajn hemm l-Iskola Sekondarja ta’ Tachov, inkluż id-Dar taż-Żgħażagħ (minn hawn’il quddiem l-SPŠ) u l-oġġett storiku ta’ importanza Ewropea Is-Sala tar-Riding Svetce. Il-proġett se jippermetti trasport sikur, ta’ kwalità, mingħajr ostakli u mingħajr missjoni għall-istudenti tal-SPŠ, ir-residenti ta’ Tachov u l-Qaddisin li jivvjaġġaw għal xogħol u servizzi u viżitaturi ta’ qawwiet turistiċi importanti fuq ir-rotta taċ-ċikliżmu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção de uma ciclovia marcada pelos transportes que liga a zona desportiva da cidade de Tachova, na rua Pobřežní, à cidade de Svatec, onde se encontra, entre outras, a Escola Secundária de Tachov, incluindo a Casa da Juventude (a seguir designada SPŠ) e o objeto histórico de importância europeia, o Salão de Equitação de Svetce. O projeto permitirá o transporte seguro, de qualidade, sem barreiras e sem deslocações em serviço para os estudantes do SPŠ, os residentes de Tachov e Saints que se deslocam para o trabalho e serviços e os visitantes de importantes pontos fortes turísticos na ciclovia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de uma ciclovia marcada pelos transportes que liga a zona desportiva da cidade de Tachova, na rua Pobřežní, à cidade de Svatec, onde se encontra, entre outras, a Escola Secundária de Tachov, incluindo a Casa da Juventude (a seguir designada SPŠ) e o objeto histórico de importância europeia, o Salão de Equitação de Svetce. O projeto permitirá o transporte seguro, de qualidade, sem barreiras e sem deslocações em serviço para os estudantes do SPŠ, os residentes de Tachov e Saints que se deslocam para o trabalho e serviços e os visitantes de importantes pontos fortes turísticos na ciclovia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de uma ciclovia marcada pelos transportes que liga a zona desportiva da cidade de Tachova, na rua Pobřežní, à cidade de Svatec, onde se encontra, entre outras, a Escola Secundária de Tachov, incluindo a Casa da Juventude (a seguir designada SPŠ) e o objeto histórico de importância europeia, o Salão de Equitação de Svetce. O projeto permitirá o transporte seguro, de qualidade, sem barreiras e sem deslocações em serviço para os estudantes do SPŠ, os residentes de Tachov e Saints que se deslocam para o trabalho e serviços e os visitantes de importantes pontos fortes turísticos na ciclovia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakennetaan liikennemerkitty pyörätie, joka yhdistää Tachovan kaupungin urheilualueen Pobřežní-kadulla Svatecin kaupunkiin, jossa on muun muassa Tachovin lukio, mukaan lukien nuorten koti (jäljempänä SPŠ) ja Euroopan kannalta merkittävä historiallinen kohde The Svetce Riding Hall. Hanke mahdollistaa turvallisen, laadukkaan, esteettömän ja päästöttömän kuljetuksen SPŠ-opiskelijoille, Tachovin ja Saintsin asukkaille työ- ja palvelumatkoille sekä matkailijoille, joilla on merkittäviä matkailuvahvuuksia pyöräilyreitillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennetaan liikennemerkitty pyörätie, joka yhdistää Tachovan kaupungin urheilualueen Pobřežní-kadulla Svatecin kaupunkiin, jossa on muun muassa Tachovin lukio, mukaan lukien nuorten koti (jäljempänä SPŠ) ja Euroopan kannalta merkittävä historiallinen kohde The Svetce Riding Hall. Hanke mahdollistaa turvallisen, laadukkaan, esteettömän ja päästöttömän kuljetuksen SPŠ-opiskelijoille, Tachovin ja Saintsin asukkaille työ- ja palvelumatkoille sekä matkailijoille, joilla on merkittäviä matkailuvahvuuksia pyöräilyreitillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakennetaan liikennemerkitty pyörätie, joka yhdistää Tachovan kaupungin urheilualueen Pobřežní-kadulla Svatecin kaupunkiin, jossa on muun muassa Tachovin lukio, mukaan lukien nuorten koti (jäljempänä SPŠ) ja Euroopan kannalta merkittävä historiallinen kohde The Svetce Riding Hall. Hanke mahdollistaa turvallisen, laadukkaan, esteettömän ja päästöttömän kuljetuksen SPŠ-opiskelijoille, Tachovin ja Saintsin asukkaille työ- ja palvelumatkoille sekä matkailijoille, joilla on merkittäviä matkailuvahvuuksia pyöräilyreitillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa oznakowanej trasy rowerowej łączącej teren sportowy miasta Tachova przy ulicy Pobřežní z miastem Svatec, gdzie znajduje się m.in. Szkoła średnia Tachov, w tym Dom Młodzieżowy (zwany dalej SPŠ) i historyczny obiekt o znaczeniu europejskim Sala Jazdy Svetce. Projekt umożliwi bezpieczny, wysokiej jakości, bez barier i bezmisji transport dla studentów SPŠ, mieszkańców Tachov i Saints dojazdy do pracy i usług oraz odwiedzających ważne atuty turystyczne na trasie rowerowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa oznakowanej trasy rowerowej łączącej teren sportowy miasta Tachova przy ulicy Pobřežní z miastem Svatec, gdzie znajduje się m.in. Szkoła średnia Tachov, w tym Dom Młodzieżowy (zwany dalej SPŠ) i historyczny obiekt o znaczeniu europejskim Sala Jazdy Svetce. Projekt umożliwi bezpieczny, wysokiej jakości, bez barier i bezmisji transport dla studentów SPŠ, mieszkańców Tachov i Saints dojazdy do pracy i usług oraz odwiedzających ważne atuty turystyczne na trasie rowerowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa oznakowanej trasy rowerowej łączącej teren sportowy miasta Tachova przy ulicy Pobřežní z miastem Svatec, gdzie znajduje się m.in. Szkoła średnia Tachov, w tym Dom Młodzieżowy (zwany dalej SPŠ) i historyczny obiekt o znaczeniu europejskim Sala Jazdy Svetce. Projekt umożliwi bezpieczny, wysokiej jakości, bez barier i bezmisji transport dla studentów SPŠ, mieszkańców Tachov i Saints dojazdy do pracy i usług oraz odwiedzających ważne atuty turystyczne na trasie rowerowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja prometne označene kolesarske poti, ki povezuje športno območje mesta Tachova na Pobřežní ulici z mestom Svatec, kjer je med drugim Srednja šola Tachov, vključno z Mladinskim domom (v nadaljevanju SPŠ) in zgodovinskim objektom evropskega pomena Dvorana Svetce. Projekt bo omogočil varen, kakovosten, neoviran in nemisijski prevoz za študente SPŠ, prebivalce Tachova in svetnikov, ki se vozijo na delo in storitve ter obiskovalce pomembnih turističnih prednosti na kolesarski poti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja prometne označene kolesarske poti, ki povezuje športno območje mesta Tachova na Pobřežní ulici z mestom Svatec, kjer je med drugim Srednja šola Tachov, vključno z Mladinskim domom (v nadaljevanju SPŠ) in zgodovinskim objektom evropskega pomena Dvorana Svetce. Projekt bo omogočil varen, kakovosten, neoviran in nemisijski prevoz za študente SPŠ, prebivalce Tachova in svetnikov, ki se vozijo na delo in storitve ter obiskovalce pomembnih turističnih prednosti na kolesarski poti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja prometne označene kolesarske poti, ki povezuje športno območje mesta Tachova na Pobřežní ulici z mestom Svatec, kjer je med drugim Srednja šola Tachov, vključno z Mladinskim domom (v nadaljevanju SPŠ) in zgodovinskim objektom evropskega pomena Dvorana Svetce. Projekt bo omogočil varen, kakovosten, neoviran in nemisijski prevoz za študente SPŠ, prebivalce Tachova in svetnikov, ki se vozijo na delo in storitve ter obiskovalce pomembnih turističnih prednosti na kolesarski poti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transporto paženklinto dviračių tako, jungiančio Tachovos miesto sporto zoną Pobřežní gatvėje su Svatec miesteliu, kuriame, be kita ko, yra Tachovo vidurinė mokykla, įskaitant Jaunimo namus (toliau – SPŠ) ir istorinį europinės svarbos objektą, tiesimas. Projektas leis saugiai, kokybiškai, be kliūčių ir nemisionuoti SPŠ studentams, Tachovo ir Šventųjų gyventojams, vykstantiems į darbą ir paslaugas, ir svarbių turistinių pranašumų lankytojams dviračių maršrute. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transporto paženklinto dviračių tako, jungiančio Tachovos miesto sporto zoną Pobřežní gatvėje su Svatec miesteliu, kuriame, be kita ko, yra Tachovo vidurinė mokykla, įskaitant Jaunimo namus (toliau – SPŠ) ir istorinį europinės svarbos objektą, tiesimas. Projektas leis saugiai, kokybiškai, be kliūčių ir nemisionuoti SPŠ studentams, Tachovo ir Šventųjų gyventojams, vykstantiems į darbą ir paslaugas, ir svarbių turistinių pranašumų lankytojams dviračių maršrute. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transporto paženklinto dviračių tako, jungiančio Tachovos miesto sporto zoną Pobřežní gatvėje su Svatec miesteliu, kuriame, be kita ko, yra Tachovo vidurinė mokykla, įskaitant Jaunimo namus (toliau – SPŠ) ir istorinį europinės svarbos objektą, tiesimas. Projektas leis saugiai, kokybiškai, be kliūčių ir nemisionuoti SPŠ studentams, Tachovo ir Šventųjų gyventojams, vykstantiems į darbą ir paslaugas, ir svarbių turistinių pranašumų lankytojams dviračių maršrute. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Motoceliņa izbūve, kas savieno Tachovas sporta laukumu Pobřežní ielā ar Svatec pilsētu, kur cita starpā atrodas Tachov vidusskola, tai skaitā Jauniešu māja (turpmāk — SPŠ) un Eiropas nozīmes vēsturiskais objekts Svetce Riding Hall. Projekts SPŠ studentiem, Tachov un Saints iedzīvotājiem nodrošinās drošu, kvalitatīvu, bezšķēršļu un bezatiksmes transportu ceļā uz darbu un pakalpojumiem, kā arī ievērojamu tūrisma priekšrocību apmeklētājiem velomaršrutā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Motoceliņa izbūve, kas savieno Tachovas sporta laukumu Pobřežní ielā ar Svatec pilsētu, kur cita starpā atrodas Tachov vidusskola, tai skaitā Jauniešu māja (turpmāk — SPŠ) un Eiropas nozīmes vēsturiskais objekts Svetce Riding Hall. Projekts SPŠ studentiem, Tachov un Saints iedzīvotājiem nodrošinās drošu, kvalitatīvu, bezšķēršļu un bezatiksmes transportu ceļā uz darbu un pakalpojumiem, kā arī ievērojamu tūrisma priekšrocību apmeklētājiem velomaršrutā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Motoceliņa izbūve, kas savieno Tachovas sporta laukumu Pobřežní ielā ar Svatec pilsētu, kur cita starpā atrodas Tachov vidusskola, tai skaitā Jauniešu māja (turpmāk — SPŠ) un Eiropas nozīmes vēsturiskais objekts Svetce Riding Hall. Projekts SPŠ studentiem, Tachov un Saints iedzīvotājiem nodrošinās drošu, kvalitatīvu, bezšķēršļu un bezatiksmes transportu ceļā uz darbu un pakalpojumiem, kā arī ievērojamu tūrisma priekšrocību apmeklētājiem velomaršrutā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на транспортно маркирана велосипедна алея, свързваща спортната зона на град Тачова на ул. „Побржежни„с град Светец, където наред с другото има СОУ „Тачов“, включително Младежкият дом (наричан по-долу SPŠ) и историческият обект от европейско значение The Svetce Riding Hall. Проектът ще позволи безопасен, качествен, безпрепятствен и немисионен транспорт за студенти от SPŠ, жители на Тачов и Светци, пътуващи за работа и услуги, както и посетители на важни туристически силни страни по велосипедния маршрут. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на транспортно маркирана велосипедна алея, свързваща спортната зона на град Тачова на ул. „Побржежни„с град Светец, където наред с другото има СОУ „Тачов“, включително Младежкият дом (наричан по-долу SPŠ) и историческият обект от европейско значение The Svetce Riding Hall. Проектът ще позволи безопасен, качествен, безпрепятствен и немисионен транспорт за студенти от SPŠ, жители на Тачов и Светци, пътуващи за работа и услуги, както и посетители на важни туристически силни страни по велосипедния маршрут. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на транспортно маркирана велосипедна алея, свързваща спортната зона на град Тачова на ул. „Побржежни„с град Светец, където наред с другото има СОУ „Тачов“, включително Младежкият дом (наричан по-долу SPŠ) и историческият обект от европейско значение The Svetce Riding Hall. Проектът ще позволи безопасен, качествен, безпрепятствен и немисионен транспорт за студенти от SPŠ, жители на Тачов и Светци, пътуващи за работа и услуги, както и посетители на важни туристически силни страни по велосипедния маршрут. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Pobřežní utcai Tachova város sportterületét Svatec városával összekötő közlekedési jelzéssel ellátott kerékpárút építése, ahol többek között ott van a Tachovi Gimnázium, beleértve az Ifjúsági Otthont (a továbbiakban: SPŠ) és az európai jelentőségű történelmi tárgyat, a Svetce Lovascsarnokot. A projekt biztonságos, minőségi, akadálymentes és missziómentes szállítást tesz lehetővé az SPŠ hallgatók, Tachov és Saints lakói számára, akik munka és szolgáltatások céljából ingáznak, valamint a kerékpárúton fontos turisztikai erősségek látogatóit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pobřežní utcai Tachova város sportterületét Svatec városával összekötő közlekedési jelzéssel ellátott kerékpárút építése, ahol többek között ott van a Tachovi Gimnázium, beleértve az Ifjúsági Otthont (a továbbiakban: SPŠ) és az európai jelentőségű történelmi tárgyat, a Svetce Lovascsarnokot. A projekt biztonságos, minőségi, akadálymentes és missziómentes szállítást tesz lehetővé az SPŠ hallgatók, Tachov és Saints lakói számára, akik munka és szolgáltatások céljából ingáznak, valamint a kerékpárúton fontos turisztikai erősségek látogatóit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pobřežní utcai Tachova város sportterületét Svatec városával összekötő közlekedési jelzéssel ellátott kerékpárút építése, ahol többek között ott van a Tachovi Gimnázium, beleértve az Ifjúsági Otthont (a továbbiakban: SPŠ) és az európai jelentőségű történelmi tárgyat, a Svetce Lovascsarnokot. A projekt biztonságos, minőségi, akadálymentes és missziómentes szállítást tesz lehetővé az SPŠ hallgatók, Tachov és Saints lakói számára, akik munka és szolgáltatások céljából ingáznak, valamint a kerékpárúton fontos turisztikai erősségek látogatóit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conair rothaíochta iompair marcáilte a thógáil a nascann limistéar spóirt bhaile Tachova i Sráid Pobřežní le baile Svatec, áit a bhfuil Meánscoil Tachov, lena n-áirítear Teach na hÓige (dá ngairtear an SPŠ anseo feasta) agus an réad stairiúil a bhfuil tábhacht Eorpach leis, The Svetce Riding Hall. Leis an tionscadal, beifear in ann taisteal sábháilte, ardchaighdeáin, saor ó bhacainní agus gan cead a thabhairt do mhic léinn SPŠ, do chónaitheoirí Tachov agus na Naomh comaitéireacht le haghaidh oibre agus seirbhísí agus do chuairteoirí a bhfuil láidreachtaí tábhachtacha turasóireachta acu ar an mbealach rothaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conair rothaíochta iompair marcáilte a thógáil a nascann limistéar spóirt bhaile Tachova i Sráid Pobřežní le baile Svatec, áit a bhfuil Meánscoil Tachov, lena n-áirítear Teach na hÓige (dá ngairtear an SPŠ anseo feasta) agus an réad stairiúil a bhfuil tábhacht Eorpach leis, The Svetce Riding Hall. Leis an tionscadal, beifear in ann taisteal sábháilte, ardchaighdeáin, saor ó bhacainní agus gan cead a thabhairt do mhic léinn SPŠ, do chónaitheoirí Tachov agus na Naomh comaitéireacht le haghaidh oibre agus seirbhísí agus do chuairteoirí a bhfuil láidreachtaí tábhachtacha turasóireachta acu ar an mbealach rothaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conair rothaíochta iompair marcáilte a thógáil a nascann limistéar spóirt bhaile Tachova i Sráid Pobřežní le baile Svatec, áit a bhfuil Meánscoil Tachov, lena n-áirítear Teach na hÓige (dá ngairtear an SPŠ anseo feasta) agus an réad stairiúil a bhfuil tábhacht Eorpach leis, The Svetce Riding Hall. Leis an tionscadal, beifear in ann taisteal sábháilte, ardchaighdeáin, saor ó bhacainní agus gan cead a thabhairt do mhic léinn SPŠ, do chónaitheoirí Tachov agus na Naomh comaitéireacht le haghaidh oibre agus seirbhísí agus do chuairteoirí a bhfuil láidreachtaí tábhachtacha turasóireachta acu ar an mbealach rothaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggandet av en transportmärkt cykelväg som förbinder sportområdet i staden Tachova i Pobřežní Street med staden Svatec, där det bland annat finns Tachovgymnasiet, inklusive ungdomshemmet (nedan kallat SPŠ) och det historiska föremålet av europeisk betydelse Svetce Riding Hall. Projektet kommer att möjliggöra säker, kvalitativ, hinderfri och icke-missionsfri transport för SPŠ-studenter, invånare i Tachov och Saints pendling för arbete och tjänster samt besökare av viktiga turiststyrkor på cykelvägen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet av en transportmärkt cykelväg som förbinder sportområdet i staden Tachova i Pobřežní Street med staden Svatec, där det bland annat finns Tachovgymnasiet, inklusive ungdomshemmet (nedan kallat SPŠ) och det historiska föremålet av europeisk betydelse Svetce Riding Hall. Projektet kommer att möjliggöra säker, kvalitativ, hinderfri och icke-missionsfri transport för SPŠ-studenter, invånare i Tachov och Saints pendling för arbete och tjänster samt besökare av viktiga turiststyrkor på cykelvägen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet av en transportmärkt cykelväg som förbinder sportområdet i staden Tachova i Pobřežní Street med staden Svatec, där det bland annat finns Tachovgymnasiet, inklusive ungdomshemmet (nedan kallat SPŠ) och det historiska föremålet av europeisk betydelse Svetce Riding Hall. Projektet kommer att möjliggöra säker, kvalitativ, hinderfri och icke-missionsfri transport för SPŠ-studenter, invånare i Tachov och Saints pendling för arbete och tjänster samt besökare av viktiga turiststyrkor på cykelvägen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transpordimärgiga jalgrattatee ehitamine, mis ühendab Pobřežní tänaval asuva Tachova linna spordiala Svateci linnaga, kus on muu hulgas Tachovi keskkool, sealhulgas Noortekodu (edaspidi SPŠ) ja Euroopa tähtsusega ajalooline objekt Svetce Riding Hall. Projekt võimaldab SPŠi üliõpilastele, Tašovi ja Saintsi elanikele töö ja teenuste saamiseks ning oluliste turistide tugevate külgede külastajatele jalgrattamarsruudil ohutut, kvaliteetset, tõketeta ja mittelähetavat transporti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transpordimärgiga jalgrattatee ehitamine, mis ühendab Pobřežní tänaval asuva Tachova linna spordiala Svateci linnaga, kus on muu hulgas Tachovi keskkool, sealhulgas Noortekodu (edaspidi SPŠ) ja Euroopa tähtsusega ajalooline objekt Svetce Riding Hall. Projekt võimaldab SPŠi üliõpilastele, Tašovi ja Saintsi elanikele töö ja teenuste saamiseks ning oluliste turistide tugevate külgede külastajatele jalgrattamarsruudil ohutut, kvaliteetset, tõketeta ja mittelähetavat transporti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transpordimärgiga jalgrattatee ehitamine, mis ühendab Pobřežní tänaval asuva Tachova linna spordiala Svateci linnaga, kus on muu hulgas Tachovi keskkool, sealhulgas Noortekodu (edaspidi SPŠ) ja Euroopa tähtsusega ajalooline objekt Svetce Riding Hall. Projekt võimaldab SPŠi üliõpilastele, Tašovi ja Saintsi elanikele töö ja teenuste saamiseks ning oluliste turistide tugevate külgede külastajatele jalgrattamarsruudil ohutut, kvaliteetset, tõketeta ja mittelähetavat transporti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
21 May 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 21 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
19 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 19 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227385 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Tachov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tachov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:13, 12 October 2024
Project Q63294 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tachov Cycling Path |
Project Q63294 in Czech Republic |
Statements
4,125,503.25 Czech koruna
0 references
4,342,635.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
21 May 2019
0 references
19 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Město Tachov
0 references
34701
0 references
Vybudování dopravně značené cyklostezky spojující sportovní areál města Tachova v Pobřežní ulici s městskou částí Světce, kde se mj. nachází Střední průmyslová škola Tachov včetně Domova mládeže (dále SPŠ) a historický objekt evropského významu Jízdárna Světce. Projekt umožní bezpečnou, kvalitní, bezbariérovou a bezemisní dopravu pro studenty SPŠ, obyvatele Tachova a Světců dojíždějících za prací a službami a návštěvníky významných turistických sílů na trase cyklostezky. (Czech)
0 references
Construction of a transport marked cycle path connecting the sports area of the town of Tachova in Pobřežní Street with the town of Svatec, where among others there is the Tachov Secondary School, including the Youth Home (hereinafter the SPŠ) and the historical object of European importance The Svetce Riding Hall. The project will allow safe, quality, barrier-free and non-mission transport for SPŠ students, residents of Tachov and Saints commuting for work and services and visitors of important tourist strengths on the cycling route. (English)
23 October 2020
0.8375257836040183
0 references
La construction d’une piste cyclable balisée reliant la zone sportive de la ville de Tachova dans la rue Pobřežní à la partie municipale de Světka, où se trouve, entre autres, l’école technique secondaire de Tachov, y compris la maison de la jeunesse (ci-après dénommée «SŠŠ») et un bâtiment historique d’importance européenne Riding Hall Světce. Le projet permettra un transport sûr, de haute qualité, sans obstacles et sans émissions pour les étudiants de SPŠ, les résidents de Tachov et Světces navetteurs pour le travail et les services et les visiteurs des forces touristiques importantes sur la piste cyclable. (French)
29 November 2021
0 references
Der Bau eines verkehrsbeschilderten Radwegs, der den Sportbereich der Stadt Tachova in der Pobřežní-Straße mit dem städtischen Teil von Světka verbindet, wo unter anderem die Gymnasium Tachov einschließlich des Jugendhauses (im Folgenden SŠŠ) und ein historisches Gebäude von europäischer Bedeutung Riding Hall Světce. Das Projekt ermöglicht einen sicheren, qualitativ hochwertigen, barrierefreien und emissionsfreien Transport für Studenten der SPŠ, Bewohner von Tachov und Světces Pendler für Arbeit und Dienstleistungen und Besucher wichtiger Touristenkräfte auf dem Radweg. (German)
2 December 2021
0 references
De aanleg van een fietspad met verkeersmarkering dat het sportgebied van de stad Tachova in Pobřežní-straat verbindt met het gemeentelijke deel van Světka, waar onder meer de middelbare technische school Tachov, met inbegrip van het Jeugdhuis (hierna „SŠŠ” genoemd), en een historisch gebouw van Europees belang Riding Hall Světce is. Het project zal zorgen voor veilig, hoogwaardig, onbelemmerd en emissievrij vervoer voor studenten van SPŠ, inwoners van Tachov en Světces forenzen voor werk en diensten en bezoekers van belangrijke toeristische krachten op het fietspad. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La costruzione di una pista ciclabile segnata dal traffico che collega l'area sportiva della città di Tachova in via Pobřežní con la parte comunale di Světka, dove, tra l'altro, si trova la scuola tecnica secondaria di Tachov, compresa la Casa della gioventù (di seguito "SŠ") e un edificio storico di importanza europea. Il progetto consentirà un trasporto sicuro, di alta qualità, senza barriere e senza emissioni per gli studenti di SPŠ, i residenti di Tachov e Světces pendolari per lavoro e servizi e visitatori di importanti forze turistiche sulla pista ciclabile. (Italian)
14 January 2022
0 references
La construcción de un carril bici marcado de tráfico que conecta la zona deportiva de la ciudad de Tachova en la calle Pobřežní con la parte municipal de Světka, donde, entre otras cosas, se encuentra la Escuela Técnica Secundaria de Tachov, incluida la Casa de la Juventud (en lo sucesivo, «SŠŠ») y un edificio histórico de importancia europea Riding Hall Světce. El proyecto permitirá un transporte seguro, de alta calidad, sin barreras y sin emisiones para estudiantes de SPŠ, residentes de Tachov y Světces para el trabajo y servicios y visitantes de importantes fuerzas turísticas en el carril bici. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Opførelse af en transportmarkeret cykelsti, der forbinder sportsområdet i byen Tachova i Pobřežní Street med byen Svatec, hvor der bl.a. er Tachov Secondary School, herunder Youth Home (i det følgende benævnt SPŠ) og det historiske objekt af europæisk betydning Svetce Riding Hall. Projektet vil muliggøre sikker, god, barrierefri og ikke-missionstransport for SPŠ-studerende, beboere i Tachov og Saints pendling for arbejde og tjenester og besøgende med vigtige turiststyrker på cykelruten. (Danish)
24 July 2022
0 references
Κατασκευή ποδηλατοδρόμου που σηματοδοτεί τη μεταφορά που συνδέει την αθλητική περιοχή της πόλης Tachova στην οδό Pobřežní με την πόλη Svatec, όπου, μεταξύ άλλων, υπάρχει το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Tachov, συμπεριλαμβανομένου του Σπιτιού Νέων (εφεξής SPŠ) και του ιστορικού αντικειμένου ευρωπαϊκής σημασίας The Svetce Riding Hall. Το έργο θα επιτρέψει ασφαλείς, ποιοτικές, χωρίς εμπόδια και μη αποστολές μεταφορές για τους φοιτητές του SPŠ, τους κατοίκους του Τάχωφ και των Αγίων που μετακινούνται για εργασία και υπηρεσίες και τους επισκέπτες σημαντικών τουριστικών πλεονεκτημάτων στη διαδρομή ποδηλασίας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Izgradnja prometne označene biciklističke staze koja povezuje sportsko područje grada Tachove u ulici Pobřežní s gradom Svatec, gdje se, među ostalim, nalazi Srednja škola Tachov, uključujući Dom za mlade (u daljnjem tekstu SPŠ) i povijesni objekt od europskog značaja The Svetce Riding Hall. Projektom će se omogućiti siguran, kvalitetan, neometan i nemisijski prijevoz za studente SPŠ-a, stanovnike Tachova i Svetaca na posao i usluge te posjetitelje važnih turističkih snaga na biciklističkoj ruti. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Construirea unui traseu de ciclism marcat de transport care leagă zona sportivă a orașului Tachova din strada Pobřežní cu orașul Svatec, unde, printre altele, se află Școala Gimnazială Tachov, inclusiv Casa de Tineret (denumită în continuare SPŠ) și obiectul istoric de importanță europeană The Svetce Riding Hall. Proiectul va permite un transport sigur, de calitate, fără bariere și non-misiune pentru studenții SPŠ, rezidenții din Tachov și Saints care fac naveta pentru muncă și servicii și pentru vizitatorii punctelor forte turistice importante pe ruta ciclismului. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Výstavba dopravnej značenej cyklotrasy spájajúcej športový areál mesta Tachová na Pobřežní ulici s mestom Svatec, kde sa okrem iného nachádza Stredná škola Tachov, vrátane Mládežníckeho domova (ďalej len SPŠ) a historického objektu európskeho významu Svetce Riding Hall. Projekt umožní bezpečnú, kvalitnú, bezbariérovú a bezbariérovú dopravu pre študentov SPŠ, obyvateľov Tachovu a svätých dochádzajúcich za prácou a službami a návštevníkov významných turistických silných stránok na cyklistickej trase. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ mogħdija ta’ trasport immarkata bir-roti li tgħaqqad iż-żona sportiva tal-belt ta’ Tachova fi Triq Pobřežní mal-belt ta’ Svatec, fejn fost l-oħrajn hemm l-Iskola Sekondarja ta’ Tachov, inkluż id-Dar taż-Żgħażagħ (minn hawn’il quddiem l-SPŠ) u l-oġġett storiku ta’ importanza Ewropea Is-Sala tar-Riding Svetce. Il-proġett se jippermetti trasport sikur, ta’ kwalità, mingħajr ostakli u mingħajr missjoni għall-istudenti tal-SPŠ, ir-residenti ta’ Tachov u l-Qaddisin li jivvjaġġaw għal xogħol u servizzi u viżitaturi ta’ qawwiet turistiċi importanti fuq ir-rotta taċ-ċikliżmu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Construção de uma ciclovia marcada pelos transportes que liga a zona desportiva da cidade de Tachova, na rua Pobřežní, à cidade de Svatec, onde se encontra, entre outras, a Escola Secundária de Tachov, incluindo a Casa da Juventude (a seguir designada SPŠ) e o objeto histórico de importância europeia, o Salão de Equitação de Svetce. O projeto permitirá o transporte seguro, de qualidade, sem barreiras e sem deslocações em serviço para os estudantes do SPŠ, os residentes de Tachov e Saints que se deslocam para o trabalho e serviços e os visitantes de importantes pontos fortes turísticos na ciclovia. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Rakennetaan liikennemerkitty pyörätie, joka yhdistää Tachovan kaupungin urheilualueen Pobřežní-kadulla Svatecin kaupunkiin, jossa on muun muassa Tachovin lukio, mukaan lukien nuorten koti (jäljempänä SPŠ) ja Euroopan kannalta merkittävä historiallinen kohde The Svetce Riding Hall. Hanke mahdollistaa turvallisen, laadukkaan, esteettömän ja päästöttömän kuljetuksen SPŠ-opiskelijoille, Tachovin ja Saintsin asukkaille työ- ja palvelumatkoille sekä matkailijoille, joilla on merkittäviä matkailuvahvuuksia pyöräilyreitillä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Budowa oznakowanej trasy rowerowej łączącej teren sportowy miasta Tachova przy ulicy Pobřežní z miastem Svatec, gdzie znajduje się m.in. Szkoła średnia Tachov, w tym Dom Młodzieżowy (zwany dalej SPŠ) i historyczny obiekt o znaczeniu europejskim Sala Jazdy Svetce. Projekt umożliwi bezpieczny, wysokiej jakości, bez barier i bezmisji transport dla studentów SPŠ, mieszkańców Tachov i Saints dojazdy do pracy i usług oraz odwiedzających ważne atuty turystyczne na trasie rowerowej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Gradnja prometne označene kolesarske poti, ki povezuje športno območje mesta Tachova na Pobřežní ulici z mestom Svatec, kjer je med drugim Srednja šola Tachov, vključno z Mladinskim domom (v nadaljevanju SPŠ) in zgodovinskim objektom evropskega pomena Dvorana Svetce. Projekt bo omogočil varen, kakovosten, neoviran in nemisijski prevoz za študente SPŠ, prebivalce Tachova in svetnikov, ki se vozijo na delo in storitve ter obiskovalce pomembnih turističnih prednosti na kolesarski poti. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Transporto paženklinto dviračių tako, jungiančio Tachovos miesto sporto zoną Pobřežní gatvėje su Svatec miesteliu, kuriame, be kita ko, yra Tachovo vidurinė mokykla, įskaitant Jaunimo namus (toliau – SPŠ) ir istorinį europinės svarbos objektą, tiesimas. Projektas leis saugiai, kokybiškai, be kliūčių ir nemisionuoti SPŠ studentams, Tachovo ir Šventųjų gyventojams, vykstantiems į darbą ir paslaugas, ir svarbių turistinių pranašumų lankytojams dviračių maršrute. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Motoceliņa izbūve, kas savieno Tachovas sporta laukumu Pobřežní ielā ar Svatec pilsētu, kur cita starpā atrodas Tachov vidusskola, tai skaitā Jauniešu māja (turpmāk — SPŠ) un Eiropas nozīmes vēsturiskais objekts Svetce Riding Hall. Projekts SPŠ studentiem, Tachov un Saints iedzīvotājiem nodrošinās drošu, kvalitatīvu, bezšķēršļu un bezatiksmes transportu ceļā uz darbu un pakalpojumiem, kā arī ievērojamu tūrisma priekšrocību apmeklētājiem velomaršrutā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изграждане на транспортно маркирана велосипедна алея, свързваща спортната зона на град Тачова на ул. „Побржежни„с град Светец, където наред с другото има СОУ „Тачов“, включително Младежкият дом (наричан по-долу SPŠ) и историческият обект от европейско значение The Svetce Riding Hall. Проектът ще позволи безопасен, качествен, безпрепятствен и немисионен транспорт за студенти от SPŠ, жители на Тачов и Светци, пътуващи за работа и услуги, както и посетители на важни туристически силни страни по велосипедния маршрут. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Pobřežní utcai Tachova város sportterületét Svatec városával összekötő közlekedési jelzéssel ellátott kerékpárút építése, ahol többek között ott van a Tachovi Gimnázium, beleértve az Ifjúsági Otthont (a továbbiakban: SPŠ) és az európai jelentőségű történelmi tárgyat, a Svetce Lovascsarnokot. A projekt biztonságos, minőségi, akadálymentes és missziómentes szállítást tesz lehetővé az SPŠ hallgatók, Tachov és Saints lakói számára, akik munka és szolgáltatások céljából ingáznak, valamint a kerékpárúton fontos turisztikai erősségek látogatóit. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Conair rothaíochta iompair marcáilte a thógáil a nascann limistéar spóirt bhaile Tachova i Sráid Pobřežní le baile Svatec, áit a bhfuil Meánscoil Tachov, lena n-áirítear Teach na hÓige (dá ngairtear an SPŠ anseo feasta) agus an réad stairiúil a bhfuil tábhacht Eorpach leis, The Svetce Riding Hall. Leis an tionscadal, beifear in ann taisteal sábháilte, ardchaighdeáin, saor ó bhacainní agus gan cead a thabhairt do mhic léinn SPŠ, do chónaitheoirí Tachov agus na Naomh comaitéireacht le haghaidh oibre agus seirbhísí agus do chuairteoirí a bhfuil láidreachtaí tábhachtacha turasóireachta acu ar an mbealach rothaíochta. (Irish)
24 July 2022
0 references
Byggandet av en transportmärkt cykelväg som förbinder sportområdet i staden Tachova i Pobřežní Street med staden Svatec, där det bland annat finns Tachovgymnasiet, inklusive ungdomshemmet (nedan kallat SPŠ) och det historiska föremålet av europeisk betydelse Svetce Riding Hall. Projektet kommer att möjliggöra säker, kvalitativ, hinderfri och icke-missionsfri transport för SPŠ-studenter, invånare i Tachov och Saints pendling för arbete och tjänster samt besökare av viktiga turiststyrkor på cykelvägen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Transpordimärgiga jalgrattatee ehitamine, mis ühendab Pobřežní tänaval asuva Tachova linna spordiala Svateci linnaga, kus on muu hulgas Tachovi keskkool, sealhulgas Noortekodu (edaspidi SPŠ) ja Euroopa tähtsusega ajalooline objekt Svetce Riding Hall. Projekt võimaldab SPŠi üliõpilastele, Tašovi ja Saintsi elanikele töö ja teenuste saamiseks ning oluliste turistide tugevate külgede külastajatele jalgrattamarsruudil ohutut, kvaliteetset, tõketeta ja mittelähetavat transporti. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0009695
0 references